Amtsblatt für die Gemeinde - gemeinde-merzenich.de · AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH NUMMER 3 · 1. März 2013 · 15. JAHRGANG3 Die Abfallgebühren wurden für das Jahr 2013

Herausgeber und verantwortlichfür den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Peter Harzheim52399 Merzenich, Valdersweg 1, Telefon (02421) 3990Internet: www.gemeinde-merzenich.dee-Mail:[email protected]ür den übrigen Inhalt und für denAnzeigenteil verantwortlich:Herausgeber: Porschen & BergschMediendienstleistungen, 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421) 73912, Telefax 73011Internet: www.porschen-bergsch.deDas Amtsblatt erscheint monatlich und wirdkostenlos an die Haus halte im Gemeinde -gebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzel -bezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bild -material wird nicht zurückgesandt. Auflage 4.700.In unserem Hause gestaltete Anzeigenunterliegen dem Urheberrecht.

Amtsblatt für die Gemeinde

15. Jahrgang · 1. März 2013 · Nr. 3Das

Am

tsbla

tt is

t der

Um

wel

t zu

liebe

auf 10

0% c

hlo

rfre

igeb

leic

hte

m P

apie

r ge

dru

ckt.

Grundstücke im

Gemeinde gebiet zu verkaufen

Frühlings-Konzert

der Gemeinde in Girbelsrath

am 06.04.2013

2. Schmutz- und NiederschlagswassergebührDie Gebührensätze werden ebenfalls nicht erhöht und be -tragen bei derSchmutzwasserbeseitigung je m³ Frischwassermenge 2,20 €Niederschlagswasserbeseitigung je m² befestigte undan die Kanalisation angeschlossene Fläche 0,50 €

3. Abfallbeseitigungsgebühren3.1. Restmüll

Informationen zumGrundbesitzabgabenbescheid 2013

1. SteuernDie Hebesätze für die Grundsteuer werden nicht erhöht undbetragen wie im Vorjahr für dieGrundsteuer A (land- und forstwirtschaftliche Betriebe) 209 %Grundsteuer B (sonstige Grundstücke) 413 %

Amtliche Mitteilungen

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH NUMMER 3 · 1. März 2013 · 15. JAHRGANG22

Öffentliche BekanntmachungenÖffentliche Bekanntmachung

der Bezirksregierung KölnAz.: 54.1.12.1-Ellebach

Nach § 76 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) i.V.m. § 112 Abs. 1Sätze 1-3 und 5 Landeswassergesetz (LWG) ist das Über-schwemmungsgebiet (ÜSG) des Ellebachs – von der Mün-dung in die Rur bis zur Quelle bei km 33+600 im Bereich derStädte Jülich und Düren, den Gemeinden Merzenich, Nörve-nich, Kreuzau, Vettweiß und Niederzier im Kreis Düren imRegierungsbezirk Köln durch eine ordnungsbehördliche Ver-ordnung festzusetzen. In dem Verfahren zur Festsetzung desvorgenannten Überschwemmungsgebietes ist eine Beteiligungder Öffentlichkeit unter entsprechender Anwendung des § 73Abs. 2 bis 5 Verwaltungsverfahrensgesetz des Landes Nord -rhein-Westfalen (VwVfG NRW) durchzuführen. Die Festsetzungsunterlagen für das Überschwemmungsgebiethaben bereits zur Einsichtnahme ausgelegen. Aufgrund vonneuen Erkenntnissen bedurfte es einer Anpassung der Über-schwemmungsgebietsflächen und dadurch einer erneutenAuslegung der Unterlagen bevor das Überschwemmungsge-biet festgesetzt werden kann.Die aktuellen Unterlagen für die Festsetzung des neu ermittel-ten Überschwemmungsgebietes des Ellebachs werden dahergemäß § 112 Abs. 1 Sätze 1-3 und 5 LWG i.V.m. § 73 Abs. 2bis 5 VwVfG NRW erneut einen Monat lang in den Gemein-den und Städten, in deren Bereich sich die Festsetzung desÜberschwemmungsgebietes des Ellebachs auswirkt, und zwarin der Zeit vom 04.03.2013 bis 05.04.2013 einschließlich beider Gemeindeverwaltung Merzenich, in den Räumlichkeitender Bauabteilung, Valdersweg 1, 52399 Merzenich, währendder Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt.Die Dienststunden der Verwaltung sindmontags - freitags 18.00 Uhr bis 12.30 Uhrmontags von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhrmittwochs von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhrdonnerstags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr.Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden,kann bis spätestens zwei Wochen nach dem Ende der Aus -legungsfrist, d.h. bis einschließlich zum 19.04.2013 schrift-lich oder zur Niederschrift bei der Gemeindeverwaltung Merzenich, Bauabteilung, Valdersweg 1, 52399 Merzenichoder bei der Bezirksregierung Köln, Zeughausstr. 2-10, 50667Köln, Einwendungen erheben. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind nach § 73 Abs. 4VwVfG NRW alle Einwendungen ausgeschlossen, die nichtauf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Die Erhe-bung einer fristgerechten Einwendung setzt voraus, dass aus

der Einwendung zumindest der geltend gemachte Belang unddie Art der Beeinträchtigung hervorgehen, die Einwendungunterschrieben und mit einem lesbaren Namen und Anschriftversehen ist. Einwendungen ohne diesen Mindestinhalt sindunbeachtlich. Wirksam erhobene Einwendungen werden vonder Bezirksregierung Köln im Rahmen der Festsetzung desÜSG geprüft. Im festgesetzten Überschwemmungsgebiet gelten die Verbots-und Genehmigungstatbestände sowie die sonstigen Regelungengemäß § 78 WHG und § 113 Abs. 5 -7 LWG. Ich weise daraufhin, dass ich das neu ermittelte Überschwemmungsgebiet desEllebaches vorläufig gesichert habe. Die vorläufige Sicherungdes Überschwemmungsgebietes im Sinne des § 76 Abs. 3 WHGtritt am 19.02.2013 in Kraft und endet mit dem Inkrafttreteneiner neuen Überschwemmungsgebietsverordnung. Gleich -zeitig habe ich die vorläufige Sicherung vom 30.12.2010, ver-öffentlicht im Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln Nr. 2,Seite 6, lfd. Nr. 13 vom 10.01.2011 aufgehoben. Die Ver -öffentlichung der vorläufigen Sicherung und der Aufhebungder bisherigen vorläufigen Sicherung erfolgt am 28.01.2013im Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln. Die Karten dervorläufigen Sicherung entsprechen den in diesem Fest -setzungsverfahren ausgelegten Karten. Die Verbots- und Ge -nehmigungstatbestände sowie die sonstigen Regelungen gemäß§ 78 WHG und § 113 Abs. 5 -7 LWG, wie für ein bereits fest-gesetztes Überschwemmungsgebiet, gelten für das vorläufiggesicherte Überschwemmungsgebiet entsprechend.Kosten, die durch die Einsichtnahme in die Unterlagen ent-stehen, werden nicht erstattet.Hinweis:Bereits erhobene Einwendungen gegen die Festsetzung desvorgenannten Überschwemmungsgebietes werden im weiterenFestsetzungsverfahren geprüft. Auf die geänderten Über -schwem mungsgebietsflächen weise ich in diesem Zusammen-hang hin.Köln, den 28.01.2013Bezirksregierung KölnObere WasserbehördeIm Auftraggez. Vesper

Die vorstehende Bekanntmachung wird hiermit veröffent-licht.Merzenich, den 06.02.2013

Der Bürgermeister

Harzheim


Die Abfallgebühren wurden für das Jahr 2013 reduziert undbetragen für dieRestmülltonne (60 Liter) jährlich 80,23 €Restmülltonne (120 Liter) jährlich 121,34 €Restmülltonne (240 Liter) jährlich 203,57 €Diese Jahresgebühren beinhalten jährlich 18 Entleerungen.Die Entleerungen werden durch ein elektronisches Lesesystemam Müllfahrzeug erfasst.Jede Mehr-Entleerung kostet bei der 60-Liter-Tonne 3,09 €(es sind bis 26 Entleerungen jährlich möglich,also werden maximal 8 Entleerungen nacherhoben)Jede Minder-Entleerung wird bei der 60-Liter-Tonne 3,09 €vergütet mit (es werden mindestens 10 Entleerungen berechnet, also sind maximal 8 Vergütungen möglich)Der gleiche Modus gilt auch für die 120-Liter-Tonne mit Mehr- oder Minderentleerung je 4,67 €240-Liter-Tonne mit Mehr- oder Minderentleerung je 7,83 €Bitte beachten Sie, dass mit dem Grundbesitzabgabenbescheid2013 Ihre Mehr- oder Minderentleerungen des Jahres 2012abgerechnet werden. Für diese Abrechnung gelten natürlichnoch die (höheren) Gebührensätze des Vorjahres.Bei gleichem Modus wie oben beschrieben betragen dieGebührensätze hier für die60-Liter-Tonne mit Mehr- oder Minderentleerung je 3,40 €120-Liter-Tonne mit Mehr- oder Minderentleerung je 5,30 €240-Liter-Tonne mit Mehr- oder Minderentleerung je 9,10 €3.2. Bio-MüllDie Gebühren für die Bio-Tonne wurden ebenfalls für das Jahr2013 reduziert und betragen für die120-Liter-Biotonne jährlich 63,65 €240-Liter-Biotonne jährlich 87,22 €Ein System mit elektronischen Erfassung der Entleerungenmit späterer Abrechnung besteht hier nicht.

4. Gebühren für Straßenreinigung und WinterdienstDie Gebühren für den Straßenreinigung und den Winter-dienst wurden für das Jahr 2013 reduziert auf 0,90 € je laufender Frontmeter.Die Gebühren werden nur bei den Haus- und Grundstück -eigentümern erhoben, die an Straßen liegen, welche von derGemeinde gereinigt und wintergewartet werden müssen.Wird bei Ihnen keine Gebühr erhoben, liegt Ihr Grundstückregelmäßig an einer Straße, deren Reinigung und Winter -wartung bei Ihnen als Grundstückseigentümer liegt.

5. Information über weitere GebührenInformationen über weitere gemeindliche Gebühren (außer-halb des Grundbesitzabgabenbescheides) finden Sie auf derHomepage der Gemeinde Merzenich:www.gemeinde-merzenich.de, Bürgerservice, wichtige Ge -bühren- und Steuersätze.

Das närrische Volk hat wieder das SagenBürgermeister muss die Suppe nicht nur auslöffeln,

sondern muss sie auch kochenTraditionsgemäß hatte die Gemeinde Merzenich alle Karne-valsgesellschaften der Gemeinde Merzenich zu Schlüsselüber-gabe eingeladen.Die Gelegenheit nutzte Prinzessin Elisabeth I., welche von derKG „Jonge vom Berg“ Merzenich begleitet wurde – die inihrem zweiten Leben Gastwirtin ist – und stellte BürgermeisterPeter Harzheim umgehend als Koch in ihrem Betrieb ein.„Wenn ich schon regieren soll, dann kannst Du an meinerStelle kochen.“ Überrascht nahm Bürgermeister Peter Harz-heim die „Stelle“ an und wird seine Kochkünste, die bislang


Aber nicht nur zum Wohle „ihrer“ Kinder setzte sich Frau Pützein. Viele Jahre hat sie zum Wohle der gesamten Belegschaftder Gemeinde Merzenich gearbeitet und deren Interessen alsPersonalratsvorsitzende gegenüber dem Dienstherren vertreten.Für die geleistete Arbeit sprach Bürgermeister Peter HarzheimDank und Anerkennung aus und überreichte ihr eine Ehren-urkunde. Den Glückwünschen zum 25-jährigen Jubiläum schlossen sichPersonalchef Hans-Willi Weingartz, PersonalratsvorsitzendeTina Prömpers und Gleichstellungsbeauftragte Beate Schaufan.

Grundversorgung mit Energie für das Gemeindegebiet Merzenich sichergestellt

Konzessionsverträge für Strom, Gas und Wasser wurden unterzeichnet

Nach anderthalb Jahren komplizierter Ausschreibungsver -fahren und Verhandlungen hatte der Rat der Gemeinde Mer-zenich in einer seiner letzten Sitzungen die Konzessionsvergabebeschlossen. Für alle Energien konnten die Verträge mit denbewährten Anbietern abgeschlossen werden. Die RWE Deutschland AG erhielt den Zuschlag für die Netz-nutzung im Gemeindegebiet für die Stromlieferung. Die Stadt-werke Düren garantieren weiterhin die sichere Versorgung mitGas und Wasser.In den vergangenen Tagen hatte die Gemeinde Merzenich dieVersorger und die örtliche Presse zur Unterzeichnung der Konzessionsverträge ins Bürgerhaus Merzenich eingeladen.Für RWE Deutschland unterzeichneten Dr. Heinz-Willi Mölders, Vorstand der RWE Deutschland AG, und Bürger-meister Peter Harzheim die Verträge mit einer Vertragslaufzeitbis 2033. „Wir haben uns entscheiden die vertrauensvolle Zusammenar-beit mit RWE fortzusetzen, weil der neue Konzessionsvertragfür unsere Bürger sowie für Gewerbe- und Industriebetriebelangfristig leistungsfähige und zuverlässige Netze sicherstellt.Das ist ein wichtiger Standortfaktor für Merzenich.“ „Wirfreuen uns“, so Dr. Mölders, „dass wir den Rat der GemeindeMerzenich überzeugen konnten, die bisherige, langjährige Partnerschaft mit uns fortzuführen.“Auch der Konzessionsvertrag für Gas und Wasser wurde miteinem langjährigen Partner abgeschlossen. Für die StadtwerkeDüren unterzeichneten Geschäftsführer Heinrich Klocke undBürgermeister Harzheim die entsprechenden Verträge.Sowohl Bürgermeister Harzheim als auch Heinrich Klockebegrüßten die Fortsetzung der Zusammenarbeit. „Wir sindsehr stolz, dass wir uns mit unserem auf die Gemeinde Merzenich individuell zugeschnittenen Angebot und unsererLeistungsfähigkeit bei der intensiven öffentlichen Ausschrei-bung durchsetzen konnten.“, so Heinrich Klocke. „Im Namender SWD und auch im Namen unseres Netzbetreibers Leitungs-partner, der die Netze pflegt und wartet, danke ich für das inuns gesetzte Vertrauen“.

zum Wasserkochen reichen,erweitern. Als Geschenkerhielt er eine Kochmütze,eine Schürze und einen Kochlöffel. Unterstützungerhielt die Merzenicher Prinzessin vom Kinder -prinzenpaar Edward I. undPrinzessin Lisa I. Die KG „Mir hahle Poohl“aus Golzheim mit Kinder-prinzessin Angi I. an der Spitze unterstütze die MerzenicherPrinzessin ebenso wie die KG „Karnevals- und Bühnen-freunde“ aus Girbelsrath.Erstmalig präsentierte die KG Karnevalsfreunde ein Dreige-stirn aus ihren Reihen. Die Narren im Saal konnten die Begei-sterung von Prinz Stefan I., Bauer Detlev I. und Jungfrau Hil-trud I. spüren. Der Präsident der KG Golzheim, Ignaz Förster, führtegekonnt durch das Programm und kündigte einen Höhepunktnach dem anderen an.Bereits beim Einmarsch der Gesellschaften spielte der Tam-bourcorps Merzenich. Volker Guder sorgte für die Stimmungzwischendurch und Stimmungslieder zum Mitsingen undSchunkeln präsentierte Claudia Coenen aus Girbelsrath. Letz-ter musikalischer Höhepunkt war die Kölner Band „Kasalla“,die den Saal zum Abschluss noch einmal zum „Kochen“brachte.Auch tänzerisch wurde den Zuschauern einiges geboten: DieBambinis der „Jonge vom Berg“, Mariechen Anna Geuenich,Girbelsrath, Larissa Steiner, Merzenich, und Jasmin Rudolfaus Golzheim zeigten ihr Können. Die Schautanzgruppe „HotShots“, Girbelsrath, und die Prinzengarde Golzheim über-zeugten durch ihre hervorragenden Leistungen.

Frau Cornelia Pütz feierte Dienstjubiläum25 Jahre im öffentlichen Dienst –

25 Jahre zum Wohle unserer Kinder

In einer kleinen Feierstunde wurde Frau Conny Pütz – Leiterinder Kita An der Windmühle – für 25-jährige Mitarbeit imöffentlichen Dienst gedankt.Begonnen hatte ihre Karriere am 01.02.1988, als sie als Kinder -gartenhelferin in der Kita Villa Wichtel eingestellt wurde.Bereits dort hat Frau Pütz „ihre“ Kinder mit viel Einfühlungs-vermögen und Liebe betreut.Am 20.01.1997 wurde sie als Leiterin der Spielgruppe ins Bürgerhaus Merzenich abgeordnet. Aufgrund erhöhter An -meldezahlen eröffnete die Gemeinde Merzenich am 01.07.1998die Kita An der Windmühle. Hier wurde Frau Pütz dann alsLeiterin der Einrichtung weiterbeschäftigt. Trotz höhererAnforderungen bauten Frau Pütz und ihre Leiterinnen-Kolle-ginnen der anderen Kitas ein Familienzentrum auf, welcheslängst die erforderlichen Zertifizierungen erhalten hat.


Die Grundversorgung mit Energien wie Strom, Gas undWasser liegt im ureigensten Interessen einer Kommune. Durchden Abschluss von Konzessionsverträgen erteilt die Kommuneden Energieversorgern das Recht, öffentliche Straßen, Wegeund Plätze zur Verlegung und Wartung der Versorgungsleitun-gen in Anspruch zu nehmen (Wegerecht) und die Energiever-sorgung in der Gemeinde durchzuführen. Ausfluss daraus istdie Verpflichtung der Versorger eine sichere Energieversorgungzu gewährleisten und die vertraglich festgelegte Konzessions-abgabe an die Kommune zu zahlen.

Zuschüsse aus der Ludwig-Rixen-Stiftungfür Kinder aus der Ortschaft Morschenich, die

in der Zeit vom 07.07.1997 bis 06.07.2007 geboren sind.Wie in den letzten Jahren sollen auch im Jahr 2013 lt.Beschluss des Ausschusses „Kuratorium Rixen-Stiftung“ vom26.11.2012 wieder Kinderferienerholungsmaßnahmen, dieüber einen freien Wohlfahrtsverband, Kirchen oder den Kirchen gleichgestellten Körperschaften, gemeinnützigenJugendverbänden oder Körperschaften des öffentlichen Rechtsdurchgeführt werden, aus Mitteln der Stiftung bezuschusstwerden. Die Höhe des Zuschusses und der Verteilungsmodushängt von der Anzahl der eingehenden Meldungen ab.Sollten Sie an einer Teilnahme Ihres Kindes an einer zwei- oderdreiwöchigen Maßnahme bzw. Stadtranderholung (z. B. Ferien -spiele – nähere Informationen hierzu erteilt Frau Simons, Bürgerhaus, Tel. 02421/38021 –) interessiert sein, darf ich Siebitten, sich mit Herrn Böttcher (Tel. 02421/399-165) tele -fonisch in Verbindung zu setzen.

HarzheimBürgermeister

Einladungzum Frühlings-Konzert

der Gemeinde Merzenichmit gemeinsamem Frühstück (2,00 €) undgeselligem Bei sammensein für alle Girbels-rather Bürgerinnen und Bürgeram Samstag, den 06. April 2013, von 9.30 - 12.00 Uhr in der Maar-Halle, Maarweg 13

Ich freue mich auf Ihr Kommen!Elisabeth Weyer(Ortsvorsteherin)

Um Anmeldung wird bis zum 02.04.2013 unter der Telefon-Nummer 02421/73051 gebeten.

Einladungder zum gemeinschaftlichen Jagdbezirk Golzheim gehörendenGrundstückseigentümer (Jagdgenossen) zu einer

Versammlungam Mittwoch, den 20. März 2013, 19.30 Uhrin der Gaststätte „Zur Löv“, Aachener Str. 2, 52399 MerzenichTagesordnung1.) Begrüßung2.) Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung der Ver-

sammlung3.) Genehmigung der Niederschrift der letzten Versammlung4.) Geschäfts- und Kassenbericht, Haushaltsangelegenheiten

5.) Entlastung des Vorstandes6.) Wahl eines/r Geschäftsführers/in7.) Neuwahl des Vorstandes8.) Jagdpachtangelegenheiten9.) Verwendung der Jagdpacht10.) Verschiedenes

Golzheim, den 21.02.2013Der Vorsitzende der JagdgenossenschaftK r a p p

FundberichtBeim Fundamt der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) wurdein der Zeit vom 31.10.2012 bis 20.02.2013 folgendes ab -gegeben:2 Damen-Handtaschen1 Handy1 USB-Adapter 1 Brille mit Etui1 Sonnenbrille1 Kinderfahrrad1 Schlüsselring mit 2 Schlüsseln1 Schlüsselband mit 2 Schlüsseln

Entleerung der MüllgefäßeBei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßenwerden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunternehmen Firma Schönmackers Umweltdiensteunter der Telefon-Nr.

02237/-9742-0zu wenden.Die Abfallberatung der Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhinunter der Telefon-Nr.

02421/399-141 – Frau Arkenstedt.

Abfuhrtermine und AbfuhrzeitenHAUSMÜLLABFUHR

Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in derWoche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben.Dienstag, den 12.03.2013Dienstag, den 26.03.2013

BIOMÜLLABFUHRDie Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in derWoche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben.Dienstag, den 05.03.2013Dienstag, den 19.03.2013

PAPIERSAMMLUNGDie Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr!Montag, den 11.03.2013 Merzenich und GirbelsrathSamstag, den 23.03.2013 Morschenich und Golzheim

LEICHTSTOFFE gelbe Säcke/gelbe TonnenDie Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr!Montag, den 11.03.2013Montag, den 25.03.2013

ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott)Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorherigertelefonischer Anmeldung bei der Firma SchönmackersUmweltdienste in Aldenhoven unter der Rufnummer 02464 /9904-0. Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermingenannt. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. Geräte unter

Durchführung von GehölzarbeitenAuf die Regelungen in § 39 des Bundesnaturschutzgesetz(BNatSchG) wird hingewiesen; demnach istnach § 39 Abs. 5 BNatSchG verboten,1. die Bodendecke auf Wiesen; Feldrainen, Hochrainen und

ungenutzten Grundflächen sowie an Hecken und Hängenabzubrennen oder nicht land- forst- oder fischereiwirt-schaftlich genutzte Flächen so zu behandeln, dass die Tier-oder Pflanzenwelt erheblich beeinträchtigt wird,

2. Bäume, die außerhalb des Waldes, von Kurzumtriebsplan-tagen oder gärtnerisch genutzten Grundflächen stehen,Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze inder Zeit vom 01. März bis zum 30. September abzuschnei-den oder auf den Stock zu setzen; zulässig sind schonendeForm- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des Zuwachsesder Pflanzen oder zur Gesunderhaltung von Bäumen,

3. Röhrichte in der Zeit vom 01. März bis zum 30. Septem-ber zurückzuschneiden; außerhalb dieser Zeiten dürfenRöhrichte nur in Abschnitten zurückgeschnitten werden,

4. ständig wasserführende Gräben unter Einsatz von Graben-fräsen zu räumen, wenn dadurch der Naturhaushalt, ins-besondere die Tierwelt erheblich beeinträchtigt wird.

In einem Erlass vom 03.03.2010 hat das MUNLV zur Aus -legung des Begriffs „gärtnerisch genutzte Grundflächen“ in § 39 Abs. 5 Nr. 2 folgendes klargestellt:„Es fallen nicht nur Bäume, die im Gartenbau erwerbs -wirtschaftlich genutzt werden, sondern z.B. auch Bäume inHaus- und Kleingärten, Rasensportanlagen, Grünanlagen undFriedhöfen nicht unter das zeitlich befristete Fällverbot.“Die Verbote unter Nummern 1, 2 und 3 gelten nicht für1. behördlich angeordnete Maßnahmen,2. Maßnahmen, die im öffentlichen Interesse nicht auf

andere Weise oder zu anderer Zeit durchgeführt werdenkönnen, wenn sie a) behördlich durchgeführt werdenb) behördlich zugelassen sind oderc) der Gewährleistung der Verkehrssicherheit dienen,

3. nach § 15 zulässige Eingriffe in Natur und Landschaft,4. zulässige Bauvorhaben, wenn nur geringfügiger Gehölzbe-

wuchs zur Verwirklichung der Baumaßnahmen beseitigwerden muss.

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass beiDurchführung sämtlicher Maßnahmen die Vorschriften fürbesonders geschützte Arten, wie beispielsweise alle europäi-schen Vogelarten, als auch ihre Lebensstätten nicht beein-trächtigt werden.Das bisher in NRW geltende Verbot, Bäume mit Horsten zufällen (§ 64 Abs. 1 Nr. 3 LG), gilt ab 01.03.2010 nicht mehr.Unabhängig von dem dann zu beachtenden Verbot, Bäume inder Zeit vom 01.03. bis 30.09. zu fällen sind aber zusätzlichdie Vorschriften zum besonderen Artenschutz (hier: derSchutz der Lebensstätten nach § 44 Abs. 1 Nr. 3 BNatSchG)zu berücksichtigen. Somit unterliegen Horstbäume alsLebensstätte einem ganzjährigen Schutz.Auf Antrag kann die Untere Landschaftsbehörde im Einzelfalldie Erteilung einer artenschutzrechtlichen Ausnahme prüfenund ggfls. Erteilen (z. B. für eine Fällung aus Gründen der Verkehrssicherung).

Veranstaltungen im März und April 2013➤ Dienstag, 05.03., Familienzentrum, Bürgerhaus

• Teiloffene Familien- + Erziehungsberatung, 14-17 UhrAnmeldung bei Frau Weidgang bis 28.02.2013 unter Tel.


Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut sichtbar in zu leerendeGe fäßen (Eimer, Karton, Wanne, u. d. g.) bzw. zu größerenGe räten zur Abfuhr rechtzeitig bereit.Zusätzlich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Groß -geräte und Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellenkostenlos abgeben:ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald-Hormund Deponie Warden, An der K 10, Alsdorf-Warden.Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushalts -übliche Geräte!Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte,die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betriebenwerden, wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte:• Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.),• Kühl- und Gefriergeräte,• Informations- und Telekommunikationsgeräte (z. B. Tele-

fone, Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.),• Geräte der Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher,

Stereoanlage, Videorecorder, MP3-Player, etc.)• Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von

Leuchtstoffröhren und Fassungen von Energielampen,• Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elek -

trische und elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sport-und Freizeitgeräte, Medizinprodukte, Überwachungs- undKontrollinstrumente.

Schadlose Beseitigung von ProblemmüllDie nächsten Schadstoffabfuhren sind am

Donnerstag, den 07.03.2013.Das Schadstoffmobil ist am betreffenden Tag wie folgt ein -gesetzt:09.00 Uhr – 09.45 Uhr Morschenich

Parkplatz gegenüber der Kirche10.00 Uhr – 10.45 Uhr Golzheim

Parkplatz vor der Grundschule11.00 Uhr – 11.45 Uhr Girbelsrath

Parkplatz vor dem Kindergarten13.00 Uhr – 13.45 Uhr Merzenich

Schützenplatz, BahnstraßeInsbesondere sollten folgende Stoffe nicht der allgemeinenMüllabfuhr, sondern der Sondermüllabfuhr zugeführt werden:

Von Haushaltschemikalien:Mottenschutzmittel, Fleckenentferner, Imprägnierungsmittel,WC-Reiniger, Kalkentferner, Desinfektionsmittel, Metall-und Silberputzmittel, Farben, Lacke, Lösungsmittel, Kleb-stoffe, Holzschutzmittel.

Vom Auto:Rostschutzmittel, Batterien, Farben, Pflegemittel.

Aus dem Hobbybereich:Fotochemikalien, Batterien u.ä.

Altöl:Die kostenlose Rücknahme von Altöl erfolgt an den Ölver-kaufsstellen oder beim gewerblichen Handel in den Mengen,die Sie laut Kassenquittung dort gekauft haben. Altöl kannebenfalls beim Schadstoffmobil oder bei der ELC Horm, Pfar-rer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald/ Horm, abgegeben werden(max. 15 l - im Gebinde). Ein Facharbeiter wird das Spezial-Containerfahrzeug begleiten und Sie im Zweifelsfall beraten.Im Sinne des Umweltschutzes darf ich Sie herzlich bitten, vonder angebotenen Möglichkeit der schadlosen Beseitigung vonSondermüll reichlich Gebrauch zu machen.

Elektrokleinteile: Elektrokleinteile (Kantenlänge von bis zu ca. 30 cm) könnenkostenlos beim Schadstoffmobil abgegeben werden.

„Das Fest der Prinzessin“am Dienstag, den 09.04.2013 um 10.00 Uhr im Bürger -haus, BurgstraßeGeeignet für Kinder ab 2 Jahre!Kosten: 1€

➤ • Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungs-• verfügungin Kooperation mit der VHS RUR-EIFEL Vortrag mit Diskussionam Dienstag, den 23.04.2013, 19.00-20.30 Uhr, Bürger-haus, BurgstraßeWer denkt schon, wenn es ihm gut geht daran, dass sichalles von heute auf morgen ändern könnte? Ein Unfalloder eine schwere Krankheit kann jeden in eine Situationbringen, in der ein selbstverantwortliches Handeln ver-wehrt ist und sinnvolle Entscheidungen nicht mehrgetroffen werden können. Der Ehepartner kann dies ohnevorherige Regelungen auch nicht tun. Der Vortrag soll dieMöglichkeiten gut durchdachter Vorsorgeregelungen auf-zeigen. Die Möglichkeiten werden auch im Hinblick aufihre rechtliche Gültigkeit und Verbindlichkeit für dieAdressaten der Verfügung: Ärzte, Krankenhäuser, Pflege-heime, etc. von Rechtsanwältin Marlies Esser-Peterserläutert.Referentin: Marlies Esser-Peters Rechtsanwältin, Tel.02421/202086Kursort: Bürgerhaus Merzenich, BurgstraßeKosten: 5 €Anmeldung bis zum 18.04.2013 bei Frau Pütz unter Tel.02421/931430 oder per Email unter [email protected]

➤ • Baby Massage nach Frederic Leboyer für Babys ab • der 6.-8. Lebenswoche„Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nah-rung für das Kind. Nahrung, die Liebe ist.“ (F. Leboyer)In ruhiger, entspannender Atmosphäre (max. 6-7 Kinder)lernen wir die sinnvolle Reihenfolge der indischen Baby-massage und deren verschiedene Massagetechniken,damit die Massage zu einem Ritual werden kann. DieErfahrung der Berührung bildet eine Grundlage für Ver-trauen und Selbstbewusstsein. Massage gibt dem Kind einGefühl von Sicherheit und Geborgenheit, fördert Körper-bewusstsein. Babymassage ist auch Kommunikation undBindungsförderung. Wir können feine Reaktionen sehenund lernen das Baby „zu lesen“. Weitere Positive Effekteder indischen Babymassage sind die Stärkung des Immun-systems, Hilfe bei Koliken und Förderung des Schlafes.Kursleitung: Elisabeth Kirsch, HebammeKursort: Familienzentrum Kita WindmühleKursdauer: 5x60 Minuten, Donnerstag 16.40-17.40 UhrKosten: 50 €Anmeldung und Info zum Kursbeginn bei Frau Kirsch,Tel. 02421-35379Mitzubringen sind: 2 Handtücher, davon 1 Babybade-tuch, 1 Baumwolldecke, Windeln, evtl. Wechselkleidungsowie „pipi-dichte“ Unterlage.Tipp für Eltern: Lockere und nicht zu warme Kleidung,damit sie bequem auf dem Boden sitzen können.

➤ • Yoga für Schwangere – ab der 16. Schwangerschafts-• wocheYoga ist eine uralte indische Methode, die Körper, Geistund Seele in Einklang zu bringen versucht. Alles, was wirwährend der Schwangerschaft, unter der Geburt undauch im Alltag mit Kindern brauchen, können wir durchYoga lernen, üben, vertiefen und erfahren:- Kraft und Energie- Ausdauer und Flexibilität- Selbstbewusstsein und Geduld- Langer Atem


02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oderper Email an [email protected]

➤ Mittwoch, 01.03., Kita Windmühle, 19.00-20.30 Uhr• Auskommen mit dem Einkommen- leichter gesagtals getanIn Kooperation mit der VHS Rur-EifelVortrag mit DiskussionIn den ersten Monaten dieses Jahres haben unter anderemdie Energie-Abrechnungen viele Privat-Haushalte inBedrängnis gebracht. Plötzlich fallen die monatlichenAusgaben besonders hoch aus; der Dispo wird gegebenen-falls stärker beansprucht. Diese, aber auch andere Ereig-nisse können Budget ins Wanken bringen. Und hinzu!Was ist zu tun? Wie kann ich vorsorgen? Tipps und Anre-gungen können Sie aus dem Vortrag des pensioniertenBankkaufmanns Winfried Steffens erfahren.Referent: Winfried SteffensKosten: EntgeldfreiAnmeldung bis zum 04.03.2013 bei Frau Pütz unterTel. 02421/931430 oder per Email unter familien [email protected]

➤ Donnerstag, 14.03., Familienzentrum Bürgerhaus14.45-15.45 Uhr für Kids• Kreatives Gestalten für Kinder im Grundschulalterin Kooperation mit Frau Simons vom Kinder- undTeenietreffThema: „Blütenball“Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145Kursgebühr: 2,50 €, die Materialkosten übernehmenanteilig die KooperationspartnerAnmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe)

➤ Donnerstag, 14.03., Familienzentrum Bürgerhaus16.00-ca. 17.15 Uhr für Teenies• Kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 11-14Jahren in Kooperation mit Frau Simons vom Kinder-und TeenietreffThema:Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145Kursgebühr: 2,- €, die Materialkosten übernehmen an -teilig die KooperationspartnerAnmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe)

➤ Dienstag, 09.04., Familienzentrum, Bürgerhaus• Teiloffene Familien- + Erziehungsberatung, 14-17 UhrAnmeldung bei Frau Weidgang bis 04.04.2013 unter Tel.02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oderper Email an [email protected]

➤ Donnerstag, 25.04., Familienzentrum Bürgerhaus14.45-15.45 Uhr für Kids• Kreatives Gestalten für Kinder im Grundschulalterin Kooperation mit Frau Simons vom Kinder- undTeenietreffThema: „Glückwünsche in der Tüte“Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145Kursgebühr: 2,50 €, die Materialkosten übernehmenanteilig die KooperationspartnerAnmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe)

➤ Donnerstag, 25.04., Familienzentrum Bürgerhaus16.00-ca. 17.15 Uhr für Teenies• Kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 11-14Jahren in Kooperation mit Frau Simons vom Kinder-und TeenietreffThema:Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145Kursgebühr: 2,- €, die Materialkosten übernehmen an -teilig die KooperationspartnerAnmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe)

➤ Kasperbühne Hartmann zu Gast im Familien zentrumMerzenich


- Ruhe und EntspannungJede Yogastunde beinhaltet eine kurze Anfangsent -spannung, Atemübungen (Pranayama), körperliche Yoga-haltungen (Asanas), Endentspannung.Mitzubringen: Yogamatte (falls vorhanden), festes Kissen,Decke, dicke Socken, bequeme Sporthose oder Leggins.Kursleitung: Elisabeth Kirsch (Hebamme, Yogalehrerin)Kursort: Familienzentrum „Kita Windmühle“Kurstag: Donnerstag 17.4-19.00 Uhr Kosten: 8 € pro Kurseinheit (75 Min.)Infos und Anmeldung bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379oder per Email: [email protected]

Infos und Anmeldung:➤ Bei Anmeldung Anmeldefristen beachten➤ Verbindliche Anmeldungen sind möglich:

• per Email: [email protected]• telefonisch unter Tel. 02421/931430 und in den KiTa`s

des Familienzentrums • Anwesenheitslisten in den KiTa`s• Anmeldeformulare im Programmheft• Anmeldekarten der Kreis-VHS über das FamilienzentrumBei der Anmeldung immer Telefonnummer und Adressemit angeben, damit Änderungen rechtzeitig bekannt ge-geben werden können.

➤ Entstehende Kosten sind vor Angebotsbeginn zu entrichten.➤ Absagen bis 3 Tage vor Angebotsbeginn sind möglich. Bei

späterer Abmeldung wird der volle Kursbeitrag erhoben.➤ Veranstaltungsorte der Angebote sind jeweils dem

Programmheft, der Ankündigung im Amtsblatt sowie imInternet unter www.gemeinde-merzenich.de zu entnehmen.

➤ Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne in unser Pro-gramm mit auf.

Kinder- und Offener Jugendtreff Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021

E-Mail: [email protected] erteilen Frau Simons, Herr Staab

und Frau Kall-van Esch

Kindertreff im Bürgerhaus für Schulkinder ab 6 Jahrenmontags und mittwochs 14.30-17.00 Uhr, Auskunft bei FrauSimons u. Frau Kall-van Esch, Bürgerhaus, Tel. 02421-38021

Mittwoch, 04.03. Discotime in unserem Discokeller –eigene CDs dürfen gerne mitgebrachtwerden. Heute dürft Ihr während derDisco Cola und Limo kaufen (0,50 €).Mineralwasser gibt es kostenlos.Beginn: 15.00 Uhr

Mittwoch, 06.03. Wir gestalten mit Fingerfarben Bildereiner Hasen- und Schäfchenwiese.Außerdem schmausen wir Gummi- undSchokohasen.

Montag, 11.03. Wir gestalten große Hasen aus Tonpapierals Dekoration für zuhause.

Mittwoch, 13.03. Wir gestalten Ostertüten für unsere Eier-und suche am 20.03. Außerdem backen wirMontag, 18.03. einen Spiegelei kuchen. Jedes Kind kann

nur an einem Termin teilnehmen, des-halb ist eine Anmeldung erforderlich.

Mittwoch, 20.03. EIERSUCHE - um 15.00 Uhr geht esheute los! Danach stärken wir uns mitleckeren Eibroten. Anschließend findenWettspiele statt, bei denen die Gewinnerdie Ostertüten weiter mit leckeren Preisen füllen können. Bitte anmelden!Kosten: 1,- €

Frohe Ostern wünschen Euch und Euren Familien Elke Simons, Nicole Kall-van Esch und Angela EggertMittwoch, 10.04. Malwettbewerb – „So waren meine

Osterferien“Außerdem machen wir leckere Waffeln.

Montag, 15.04. Fahrt in den Burgauer WaldWir suchen noch ein Elternteil, das unsbegleitet. Anmeldung erforderlich

Ferienspiele 2013 der Gemeinde MerzenichDie Ferienspiele für 8-13-jährige Kids finden in diesem Jahrvom 20.-29.08. statt. Das Programm und der Anmeldeterminwerden voraussichtlich im April/Mai veröffentlicht.

Offener Teenietreff im BürgerhausFür Teenies ab ca. 11 Jahren (bzw. Schüler weiterführenderSchulen)dienstags, donnerstags: 14.30-17.30 UhrZusätzlich dienstags von 17.30-18.30 Uhr altersgemischterTreff (bis 15 J.)freitags: 15.30-17.30 Uhr Ballspiele in der Turnhalle derGesamtschule.Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musikhören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, Air-Hockey,X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zumSpielen und Internetsurfen zur Verfügung.NEU! Dienstags wird ab 16.00 Uhr gemeinsam gekocht.Kosten: 0,50 € – Zum Kochen bitte vorher anmelden!Dienstag, 05.03. Wir machen HamburgerDienstag, 12.03. Wir genießen süße HefehasenWeiterhin machen wir regelmäßig Ausflüge, Turniere u. v. m.Veranstaltungen im Rahmen des Offenen Teenietreffs Märzund April 2013:Donnerstag, 14.03. Wir gestalten OsterdekoSamstag, 16.03. Mädchentag gemeinsam mit dem

Jugendheim WindenGemeinsames Kochen, Gruppenspieleund ein Trommelworkshop stehen aufdem Programm. Kosten: 3,- €Beginn 10.15 Uhr, Ende ca. 16.45 Uhr

Donnerstag, 25.04. Wir basteln ein Muttertagsgeschenk –was wird an dieser Stelle natürlich nichtverraten. Kosten: 2,- €

Die Kreativangebote am Donnerstag finden in Kooperation mitdem Familienzentrum statt. Zu allen Zusatzveranstaltungenim März und April muss sich angemeldet werden.Wichtige Information:Der Teenietreff bleibt während der Osterferien geschlossen.

Offener JugendtreffFür Jugendliche ab 14 Jahren.Auskunft erteilen Frau Kall-van Esch und Herr Staab, Bürger-haus, Tel. 02421/38021. Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leutekennen lernen, kostenlos im Internet surfen, Kochen, Billard,Kicker, Air-Hockey oder Tischtennis spielen. Ihr könnt fern-sehen, DVD schauen, Musik hören und noch vieles mehr!Der Jugendtreff hat an folgenden Tagen und zu folgendenZeiten geöffnet:Montag, Donnerstag und Freitag 17.30-21.00 UhrDienstag 17.30-22.00 Uhr (altersübergreifend bis 18:30 Uhr)Mittwoch 17.00-21.00 UhrZusätzlichJeden Montag Freizeitaktivitäten in der Sporthalle der Gesamt -schule mit Herrn Staab von 16.00 bis 17.30 Uhr (in denSchulferien findet diese Veranstaltung nicht statt). AlleJugendlichen ab 12 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen.Wichtige Information für den JugendtreffAb sofort hat der Jugendtreff freitags immer ab 17:30 Uhrgeöffnet und schließt um 21:00 Uhr. In den Wintermonaten


finden für die Jugendlichen freitags keine sportlichen Aktivi -täten statt. Dienstags findet 17.30-18.30 Uhr ein alters ge -mischter Treff (11-15 J.) statt.Internet-CafeDas Internet-Cafe hat parallel zu den Öffnungszeiten des Offenen Jugendtreffs geöffnet. Der Internetzugang ist kostenlos.Kochgruppe Die Kochgruppe trifft sich dienstags ab 18.30 Uhr im Bürgerhaus. Dort habt Ihr die Möglichkeit Euren Koch -künsten freien Lauf zu lassen. Alle Küchengeräte, wie Friteuse usw., stehen Euch zur freien Verfügung.Offener SamstagsTreff im BürgerhausAm Samstag, den 23.03. findet ein „Offener Treff“ in der Zeitvon 18:00 bis 22:00 Uhr statt.März - Am Samstag, den 09.03. fahren wir zum Shoppen nachEssen in den Primark. Abfahrt 9:30 Uhr ab Bürgerhaus. Rück-kehr ca. 18 Uhr. Kosten 2,50 Euro.Babysitter-Kurs im BürgerhausWir bieten Jugendlichen ab 14 Jahren einen Babysitter-Kursan. In diesem Kurs erlernen Jugendliche folgende Themen-schwerpunkte:− Was muss ich als Babysitter alles beachten?− Wie bade und wickle ich Kleinkinder?− Wie entwickelt sich ein Kind von Geburt bis zur Grund-

schule?− Was kann ich mit dem Kind altersgemäß spielen?− Erste Hilfe beim Kind! Was muss ich tun?− Wann rufe ich den Notarzt?− Was muss ich alles mit den Eltern des Kindes als Babysitter

besprechen uvm.?Der Kursus ist an zwei Tagen im Bürgerhaus Merzenich. Hierkonnte eine Referentin gewonnen werden, die den Jugend-lichen dieses Wissen vermittelt in der Theorie aber auch in derPraxis.Termin: Freitag, den 15.03.2013 von 18:00 bis 20:00 Uhr undSamstag, den 16.03.2013 von 10.00 bis 12:30 Uhr.Kosten: 3,00 Euro pro TeilnehmerNach erfolgreicher Teilnahme an beiden Tagen erhalten dieJugendlichen ein Zertifikat.Zu allen Veranstaltungen kann sich ab sofort angemeldetwerden. Nähere Informationen können im Bürgerhaus unterTel. 02421-38021 bei Nicole Kall-van Esch oder MichaelStaab erfragt werden.

Die „Offene Jugendarbeit“der Gemeinde Merzenichbietet Jugendlichen ab 14Jahren eine Sommerferien-freizeit an der Ostsee miteinem Besuch eines Freizeit-parks anIn der 2. Sommerferienwoche(29.07.-02.08.2013) findet eine Jugendfreizeit nachScharbeutz (Ostsee) statt. Wirwerden in einer Jugendher-berge übernachten. Außerdemwerden uns wir einen Tag imHansapark (einziger Freizeit-park am Wasser) vergnügen! Die Fahrt beinhaltet, Hin undRückfahrt, 4 Übernachtungenmit Vollpension, Besuch desHansaparks, Stadtbesichti-gung von Lübeck oder Ham-burg, Strandbesuche an derOstsee uvm.. Die Kosten

betragen 120,00 € pro Person. Mit der verbindlichen Anmel-dung wird eine Anzahlung von 60,00 € erhoben. An -meldungen sind ab sofort bei Micha oder Nicole im Bürger-haus möglich! Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt!Vorankündigung für die Herbstferien 2013!Aufgrund der positiven Reso-nanz in diesem Jahr, bietenwir für Jugendliche ab 14Jahren erneut die Freizeit zumTropical Island in Krausnickan! Wir fahren vom 22. bis25.10.2013.Die Fahrt beinhaltet 3 Über-nachtungen, Verpflegung,Eintritt ins Tropical Island,Tagesausflug nach Berlin, usw.Kosten: 100,00 € pro Person.Mit der verbindlichen Anmel-dung sind 50 € anzuzahlen.Der Anmeldetermin für die Jugendfreizeit zum TropicalIsland ist am Mittwoch, den 13.03.2013 von 17:30 Uhr bis20:30 Uhr im Bürgerhaus Merzenich bei Frau Nicole Kall-van Esch.

Mobile Jugendarbeit der Gemeinde MerzenichAnsprechpartner: Nicole Kall-van Esch (mobile Jugendarbeiterin der Gemeinde Merzenich)Hier könnt ihr euch informieren über Angebote und Eventsim Rahmen der mobilen Jugendarbeit.Sie erreichen Frau Kall-van Esch dienstags und mittwochs 18-21 Uhr sowie freitags 11-14 und 19-21 Uhr im Bürger-haus, Tel. 02421-38021, oder donnerstags ab 17 Uhr im Ver-sammlungsraum der Turnhalle Golzheim. Ebenfalls könnensie Frau Kall-van Esch unter 0157-38310546 oder per E Mailan [email protected] kontaktieren.Wichtige Mitteilung für Golzheim:Donnerstags findet der Treff in Golzheim 17:00-18:30 Uhr imVersammlungsraum der Turnhalle in Golzheim statt! Es wirdeinen Monatsplan geben, wo ich euch Angebote vorstelle, dieihr an diesem Nachmittag machen könnt. Ihr dürft aber auchMusik hören, Spiele spielen, lesen etc.. Der Versammlungsraumwird unser festes Domizil werden. Ich freue mich auf Euch.Monatsplan März Mobile Jugendarbeit GolzheimDonnerstag, den 07.03.2013

Wir basteln heute ein Ostergeschenk für die Eltern!Beginn: 17 Uhr Bitte anmelden!

Donnerstag, den 14.03.2013Heute basteln wir zum Thema Frühling mit Holz!Beginn: 17 Uhr Bitte anmelden!

Donnerstag, den 21.03.2013Heute backen wir! Beginn: 17 Uhr

Donnerstag, den 28.03.2013Heute bemalen wir Ostereier für zu Hause und naschenSüßes. Außerdem erwartet euch heute eine Überraschung!Beginn: 17 Uhr Bitte anmelden!

In der 2. Ferienwoche findet keine Mobile Jugendarbeit statt!Merzenich: Im Ortsteil Merzenich werde ich ab 20:15 Uhr zuFuß / mit dem Gemeindemobil unterwegs sein.Ankündigung einer Samstagsfahrt im Rahmen der mobilenJugendarbeit:Am Samstag, 23.03., fahren wir ins Aqualand zum Schwimmen.Abfahrtszeiten :

Golzheim/Turnhalle: 9:30 UhrGirbelsrath/Sportplatz: 9:45 UhrMerzenich Bürgerhaus: 10:00 Uhr

Rückkehr:Merzenich Bürgerhaus: ca. 17:30 Uhr


Girbelsrath Sportplatz: ca. 17:45 UhrGolzheim/Turnhalle: ca. 18:00 Uhr

Kosten für Hin und Rückfahrt, Eintritt und Mittagessenbetragen 7,00 Euro pro Person!Sie können Ihr Kind ab sofort bei Frau Kall-van Esch zu denTreffpunktzeiten donnerstags anmelden. Außerdem be stehtauch die Möglichkeit, dienstags und mittwochs von 18 bis21 Uhr oder freitags von 11 bis 14 Uhr und von 18 bis 20 UhrIhr Kind im Bürgerhaus anzumelden. Tel. 02421-38021. DieTeilnehmeranzahl ist begrenzt da wir mit dem Gemeinde -mobil fahren! Ich freue mich auf einen schönen Tag mit Euch!

SENIORENARBEIT MERZENICH Der hauptamtliche Seniorenbeauftragte der Gemeinde Merze-nich, Herr Michael Staab, bietet freitags von 10 bis 12 UhrSprech stunden in der Gemeindeverwaltung an. Die Sprech-stunden finden freitags im Rathaus, Parterre im Fraktions raumB statt. Herr Staab ist unter der Tel. 02421-38021 (montags von18 bis 20 Uhr), ansonsten am Steinweg 21 unter Tel. 02421-9949572 zu erreichen. Es läuft auch rund um die Uhr einAnruf beantworter. Wenn Sie Ihren Namen und Ihre Telefon -nummer hinterlassen, wird Herr Staab Sie umgehend zurück -rufen. Es besteht auch die Mög lichkeit der Kontaktaufnahmeper E-Mail unter [email protected].

Informationen der Freizeitgemeinschaft 55+Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alleBürger der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind.Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Wer mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, auch ist eine Mit-gliedschaft nicht erforderlich. Geplante Aktionen und aktuelleTermine werden am Steinweg 21 ausgehangen.

Ausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+Am 19. März besichtigen wir das Forschungszentrum Jülich.Am 9. April besichtigen wir die Müllverbrennungsanlage inWeisweiler. Anmeldetermin für diese Fahrt ist Mittwoch, der20.03. von 12.30 bis 14.00 Uhr im Bürgerhaus Merzenich,Lindenplatz. Beim Anmeldetermin können Sie eine weiterePerson mit anmelden.Dieser Ausflug wird mit Fahrgemeinschaften durchge-führt. Bitte teilen Sie daher bei der Anmeldung mit, ob Sieeine Mitfahrgelegenheit anbieten können beziehungsweiseeine benötigen! Der Ausflug ist kostenfrei.Im Mai zieht es uns wieder nach draußen. Geplant ist dann einAusflug zum Melatenfriedhof nach Köln. Dort erhält unsereGruppe eine Führung über den Friedhof. Im Anschluss fahrenwir gemeinsam in die Innenstadt. Achtung, die Teilnehmer-zahl ist begrenzt, die Kosten betragen ca. 14 €. Der Anmelde-termin wird im kommenden Amtsblatt veröffentlicht.Im Oktober ist ein Besuch des Europaparlaments in Brüsselvorgesehen. Genauere Informationen zu den geplanten Aus-flügen finden Sie in den kommenden Amtsblättern.Das nächste Planungstreffen der Gruppe „Tagestouren“findet am Donnerstag, den 11.04. um 16.00 Uhr am Stein-weg 21 statt. Falls Sie Freude am gemeinsamen Planen undOrganisieren haben, kommen Sie einfach an dem Terminvorbei. Menschen mit neuen Ideen sind herzlich willkommen.ERZÄHL-CAFEWir möchten alle Interessenten recht herzlich zum nächstenErzähl-Cafe in gemütlicher Runde einladen. Das nächste Treffen findet am Dienstag, den 12.03. von 10 bis 12 Uhr imSteinweg 21 statt. Thema bei diesem Treffen: „Heilmittel ausder Speisekammer“. Hierzu laden wir recht herzlich ein! Beim nächsten Erzählcafe am 9. April besichtigen wir eineKaffeerösterei in Düren. Genauere Informationen erhalten Siebeim Treffen am 12.3.13 und im nächsten Amtsblatt.

Wandergruppe: Wandertage März 201314.03. 28.03.Treffpunkt auf dem Parkplatz des Bürgerhauses jeweils um11.00 Uhr. Wanderführer: Hartmut Schnitzler, Tel. 931942.Spieletage am SteinwegJeden Mittwoch findet von 14.30 bis 17.00 Uhr ein Spiele -nach mittag am Steinweg 21 statt. Wenn Sie Lust haben mitzu spielen, kommen Sie einfach vorbei, eine Anmeldung istnicht erforderlich.Skat am SteinwegDer nächste Skattreff ist am Donnerstag, den 07.03. ab15.00 Uhr am Steinweg 21. Jede/r neue Interessent/in istherzlich willkommen. Dieser Termin findet 14-tägig statt.SONSTIGESBesuch einer BundesligapartieWir planen den Besuch der Bundesligapartie VFL BorussiaMönchengladbach : FC Augsburg. Der Spieltermin ist nochnicht definitiv. Das Spiel findet entweder am Fr., den 19.4. um20.30 Uhr, am Sam., den 20.4. um 15.30 oder 18.30 Uhr,oder am Son., den 21.4. um 15.30 oder 18.30 Uhr statt.Geplant ist, mit dem Gemeindebus bis zum Bahnhof nachRheydt und von dort mit dem kostenlosen Shuttlebus zumStadion zu fahren. Die Kosten für dieses Event betragen19,90 € (Sitzplatz). Wenn Sie mitfahren möchten, setzen Siesich bitte mit Herrn Staab in Verbindung.

Vorstellung der verschiedenen Gruppen der Freizeitgemeinschaft 55+

Im letzten Amtsblatt haben wir die Aktivitäten der Radfahr-und Wandergruppe des vergangenen Jahres vorgestellt. Heuteberichten wir von der Planungsgruppe „Tagestouren“. DieseGruppe, der ca. 12 Senioren/innen angehören, trifft sich un -gefähr fünfmal im Jahr. Bei diesen Planungstreffen werdenIdeen für Ausflüge gesammelt und diskutiert. So wird z. B.besprochen, welcher Ausflug zu welcher Jahreszeit passt,können die Ausflüge seniorengerecht (nicht zu mühsam, nachMöglichkeit barrierefrei etc.) gestaltet werden. Es wird disku-tiert, ob die Ausflugsziele die Senioren/innen der GemeindeMerzenich ansprechen. Auch wird versucht, die Ausflüge mög-lichst kostengünstig (Fahrgemeinschaften, Bus, Bahn) anzu-bieten. Stehen die Ziele fest, beginnen einzelne Mitglieder derPlanungsgruppe dann mit der Organisation der Ausflüge. ImKalenderjahr 2012 wurden insgesamt 11 Tagestouren durch-geführt. An diesen Ausflügen nahmen über 100 Senioren/innen einmal oder mehrmalig teil. Highlights waren im Julidie Besichtigung der Benedektinerabtei Maria Laach mit mehrals 30 Personen sowie der Ausflug nach Bonn mit 50 Senio-ren/innen. Beide Ausflüge waren mit Führungen verbunden.

– März 2012, Forschungszentrum Jülich –

Ein besonderer Höhepunkt war die Kooperationsveran -staltung mit dem Seniorenfrühstückstreff von Frau Schwarzund dem Team B3. Es wurde mit fast 100 Senioren/innen eineSchifffahrt auf dem Rhein organisiert.

Müller, Pfarrer Heinz Dieter Hamachers und Schulrätin AnnaHelene Lürken dankte Claudia Sternowski im Namen derElternschaft und des Fördervereins sowie Walter Krecker fürdie Schulpflegschaft für das langjährige Engagement und denuneingeschränkten persönlichen Einsatz für die Schule undderen Kinder.Im Rahmen eines Bildervortrags erlebte die anwesende Fami-lie Huneke noch einmal gemeinsame Momente von mehr alseinem Jahrzehnt an der Johann- Kaspar-Kratz Schule: Garten-aktionstage, Fortführung des Solidaritätsmarsches, Erntedank-feste, Glühwein und Kakao beim Martinsfest, Lindenbaumpflanzen am St. Florian, die Einrichtung der offenen Ganz-tagsschule, und vieles mehr.Gesundheit und viel Spaß im neuen Lebensabschnitt wünschenwir Johanna Huneke. Besonderer Dank gilt ihr dafür, dass Siein den letzten Monaten vor ihrem Abschied die KolleginUrsula May einarbeitete, die in den nächsten Wochen unter-stützt von Claudia Darius für Kontinuität an der GolzheimerGrundschule Sorge tragen wird.

DanksagungFür die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlichmeiner Verabschiedung als Schulleiterin der KGS Johann-Kasper-Kratz Schule Golzheim am 31. Januar 2013 möchteich mich herzlich bedanken. Es war schön, mit Menschen, diemich in meiner Zeit in Golzheim beraten, begleitet und unter-stützt haben diesen letzten Tag begehen zu können. Sowohl dieKinder, Eltern und Kollegen, als auch die Gäste aus Politik,Kirche, Vereinen, Schulen und Kindergärten haben diesen Tagzu etwas ganz besonderem werden lassen. Stellvertretend für die Gestaltung des Programms und dieOrganisation möchte ich besonders Herrn Krecker von derSchulpflegschaft für sein Engagement danken. Frau Ster-nowski und den Eltern gilt ein besonderer Dank, da diese wäh-rend der Veranstaltung für das leibliche Wohl der Gästegesorgt haben. Die vielen Überraschungen und außergewöhnlichen Ideenhaben mich an diesem letzten Tag meiner beruflichen Lauf-bahn noch einmal überwältigt. Meine Zeit in Golzheim mit Kindern und Eltern wird mirimmer positiv in Erinnerung bleiben. Ehemalige Schulleiterin der KGS Golzheim Johanna Huneke

Musikschule in der Gemeinde MerzenichInstrumentalunterricht

Musikalische FruherziehungMusikalische Grundkurse

Informieren Sie sich auf unserer neuen Internetpräsenzwww.musikschule-in-merzenich.de über unser Unterrichtsan-gebot, schreiben Sie an [email protected] rufen Sie an unter 02421/36371, 02421/209187 oder02421/708193.

20-Jahr-Feier der Gesamtschule Niederzier/Merzenich

Humorvolle Rückblicke vom roten Sofa und Stolz auf eine gute Schule

„Wir haben die vollkommen richtige Entscheidung getroffen!“Diese übereinstimmenden Worte von den Gemeindedirekto-ren a.D. Hermann Josef Werres und Günter Pick, die vor 20Jahren politisch für den Start der Gesamtschule Nieder -zier/Merzenich verantwortlich waren, fanden in der Aula inNiederzier ausnahmslos Zustimmung. Denn hier fand am ver-

Haben auch Sie Ausflugsideen und Spaß am Organisieren undPlanen? Dann kommen Sie doch einfach zum nächsten Planungstreffen am 11.4. um 16 Uhr am Steinweg 21. Jede/rneue Interessent/in ist herzlich willkommen.Vorankündigung: Sommerfest 2013Im Juli 2013 soll wieder unser traditionelles Sommerfest statt-finden. Zu einem ersten Planungstreffen möchte ich am Mitt-woch, den 6.03.13 um 17.30 Uhr am Steinweg 21 einladen.Wenn Sie Lust haben, das Fest mit zu planen und mit vorzu-bereiten, kommen Sie einfach an diesem Termin vorbei.Möchten Sie mitmachen, können aber an diesem Terminnicht, dann geben Sie mir bitte Bescheid.Neugierig geworden? Falls auch Sie Interesse haben, unver-bindlich an der Freizeitgemeinschaft 55+ mitzuwirken oderwenn Sie nähere Informationen benötigen, setzen Sie sich bittemit dem Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich,Herrn Michael Staab (Tel. 02421- 9949572) in Verbindung.Alle Bürger der Gemeinde Merzenich ab dem 55. Lebensjahrsind herzlich willkommen.

Vortrag „Wirtschaften beginnt im Haushalt“

In Kooperation zwischen dem Seniorenhaus Marienhof und derSeniorenarbeit der Gemeinde Merzenich findet am Mittwoch,den 20.03.3 um 18 Uhr ein Vortragsabend mit dem Titel„Wirt schaften beginnt im Haushalt“ im Seniorenhaus Marien -hof, Burgstraße 12 in Merzenich statt. Als Referent konnteHerr Winfried Steffens, Bankdirektor a. D. und ehrenamt-licher Mitarbeiter bei der Schuldnerberatung, gewonnenwerden. Herr Steffens beleuchtet in seinem Vortrag sowohl vor -beugende Maßnahmen (Tipps und Hinweise zum alltäglichenUmgang mit Geld, Wie kann eine unwirtschaftliche Haus-haltsführung verhindert werden…) als auch zu ergreifendeMaßnahmen bei finanziellen Problemen (Ursachen einerÜberschuldung, deren Konsequenzen und deren Überwin-dung).Eine Anmeldung für die Veranstaltung ist nicht erforderlich.Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Johanna Huneke nach 11 Jahren verabschiedet

Schön war es – nicht nur am letzten Arbeitstag der Rektorinder KGS Golzheim. Nach vielen emotionalen, interessantenaber auch manchmal schwierigen Momenten verabschiedetenKolleginnen, Eltern sowie die Schülerinnen und Schüler ihrelangjährige Rektorin Johanna Huneke am 31. Januar 2013nach elf Jahren Tätigkeit in den Ruhestand und damit in einenneuen Lebensabschnitt.Nach einem gemeinsamen Gottesdienst folgte ein leckeresFrühstück in der Grundschule, bevor der von Frau Hunekeengagierte Clown Francesco mit einem bunten, lustigen Pro-gramm die Kinder begeisterte. Im Mittelpunkt des Tages stan-den sowieso „Johanna`s Pänz“, die Postkarten vorbereitethatten. An Luftballons gebunden und mit lieben Grüßen fürdie Zukunft versehen, stiegen diese gegen Mittag RichtungHimmel. Mit jeweils einer Rose in der Hand konnte sich jedesKind persönlich von Frau Huneke verabschieden - es wurdesich herzlich gedrückt, bevor der Trommelkurs ein eigens ein-studiertes Lied vortrug. Neben einer aufgenommen CD alsbleibende Erinnerung wurde im Liedtext von den Kinderndarauf aufmerksam gemacht, dass die Kinder ihre scheidendeRektorin gerne zu Hause besuchen würden, sollte diese Lärm,Geschrei und Trommelwirbel in Zukunft vermissen.Neben Bürgermeister Peter Harzheim, Ortsvorsteher Johannes



Atmosphäre“, die er von dieser Schule kenne, auch „an diesemAbend zu spüren sei“ und lobte zurecht die souveräne Mode-ration der Schülersprecherinnen Verena Damm und RoxanaReissen. Diese beiden leiteten schließlich zum Buffet über, dasvon Schülerinnen und Schülern unter Leitung von ChristianePessies angerichtet worden war. Schulleiter Hermann-Josef Gerhards blickte abschließend sehrzufrieden zurück und zitierte aus der Festschrift: „Die Gesamt-schule Niederzier/Merzenich wird als Abiturschule ihre erar-beitete Reputation weiter festigen und ausbauen. Gegründetim letzten Jahrhundert, etabliert in diesem Jahrhundert,erfolgreich auch in weiteren 20 Jahren – dies ist in der heutigen Schullandschaft eine lange Zeit!

Bürgermeister Hermann Heuser überreichte der Schulleitung als An -denken ein T-Shirt

Junge Leserinnen mit hoher MotivationSina Müller gewinnt den schulinternen Lesewettbewerb

an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich

Die Siegerinnen des diesjährigen Lesewettbewerbs – Lea Burghard, SinaMüller und Melissa Salman

„Die Penderwicks zu Hause“- dieses Buch über Liebe, Freund-schaft und Abenteuer gehört zu Sina Müllers Lieblings -büchern. Vor allem, seit die Sechstklässlerin der GesamtschuleNiederzier/Merzenich mit diesem Buch den schulinternenVorlesewettbewerb gewonnen hat. Mit ihrem fehlerfreien undbetonten Vortrag konnte die Schülerin der 6c die Jury, die ausden Lehrerinnen Jutta Mielke und Emira El-Ouni bestand,überzeugen. Wie in jedem Jahr wurde auch in diesem Jahr wieder ein Vor-lesewettbewerb unter den SchülerInnen der 6. Klassen durch-geführt. 12 SchülerInnen hatten sich in ihren Klassenbesonders empfohlen und starteten bei der schulischen End-ausscheidung. Freude am Lesen war dabei allen anzumerken.„Diese Beobachtung machen wir jedes Jahr“, resümiert EmiraEl-Ouni, die den Wettbewerb koordiniert. „Die SchülerInnensind motiviert und mit großem Ernst bei der Sache!“ Auch dieZweiplatzierte Lea Burghard (6e) und Melissa Salmann (6c) alsDritte überzeugten in besonderem Maße. Bei der nächstenRunde auf Kreisebene wird allerdings Sina Müller die Schulevertreten und dabei von Emira El Ouni begleitet. Als Preiserwartet sie eine Urkunde, ein Buch, und wenn sie Glück hateine Einladung zum Bezirksentscheid. „Das wird bestimmt eintoller Nachmittag!“, freuen sich Sina und ihre Lehrerin schon.

gangenen Freitag die Jubiläumsfeier anlässlich des 20-jährigenBestehens der Gesamtschule Niederzier/Merzenich statt. Zahl-reiche Gäste von Seiten des Schulverbandes Niederzier/Merze-nich, der Bezirksregierung Köln, der Kommunen Düren,Jülich und Titz, Schulleitungen der Grundschulen, Gesamt-schulen und der Louis-Braille-Schule sowie der vielen Ko -operationspartner waren der Einladung gefolgt. Auch MdBDietmar Nietan und MdL Peter Münstermann nahmen an derVeranstaltung teil.

20 Jahre Gesamtschule Niederzier-Merzenich- beim Abschluss des Fest-aktes versammelten sich alle Ehemaligen und jetzigen Verantwortlichen

Die Koordinatorinnen, Andrea Beck, Marion Bothe und Ste-fanie Pätz hatten sich für dieses Feierlichkeiten wieder einmaletwas Besonderes ausgedacht: Anstatt des klassischen Redner-pults war ein rotes Sofa zentraler Schauplatz des Abends. Dortnahmen nacheinander wesentliche Wegbegleiter der SchulePlatz: Die langjährigen Sekretärinnen Christa Viehöver undIsolde Klees, die verdienten Kollegen Gaby Leeser und Wolf-gang Odendahl, der Pflegschaftsvorsitzende Kurt Haße undseine langjährige Vorgängerin Marion Wynands sowie dieoben genannten politischen Entscheidungsträger aus demGründungsjahr. Und diese bestinformierten Kenner der Szeneließen mit ihren kenntnisreichen Antworten und netten Anek-dötchen beim Publikum keine Fragen offen - und das miteiner gehörigen Prise Humor. Die vier Moderatoren StefanMöller, Marcel Lautwein, Markus Eckert und GotthardVaaßen unterstrichen dabei übrigens, dass das Kollegium derSchule problemlos Ersatz für schwächelnde Fernsehmoderato-ren bieten könnte.

Auf das rote Sofa kamen Wegbereiter der Schule- hier die ehemaligenLehrer Gaby Leeser und Wolfgang Odendahl, die von Marcel Lautwein(m.) interviewt wurden.

Die positive Entwicklung der Schule, die fördernde Atmo-sphäre in der Schule und ihr guter Ruf in der Schullandschaftkam auf dem Sofa wiederholt zur Sprache, ebenso bei denbeiden einzigen Reden des Abends: „Die GesamtschuleNiederzier/Merzenich ist als Abiturschule in der Region festetabliert!“, unterstrich Bürgermeister Hermann Heuser.Diverse musikalische Beiträge des Unterstufenchores unterLeitung von Irmgard Fiergolla und der Pianisten Stefan Götzund Helmut Kleinbauer rundeten die zweistündige Jubi-läumsfeier ab. Hermann Heuser betonte, dass die „besondere


Die Teilnehmerinnen des Vorlesewettbewerbes in Merzenich

Kunst und Musik bei der „Offenen Bühne Merzenich“

Schulangebot eröffnet Raum für künstlerische Kreativität Die „offene Bühne“ bietet SchülerInnen der Abteilung I imSchulgebäude Merzenich die Möglichkeit, sich einem größe-ren Publikum zu zeigen. Nun trafen sich wieder viele interes-sierte Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und Lehrer imDarstellen und Gestalten-Raum. Am Tag der offenen Tür erhielten einige Schüleraufführungenderart großen Applaus, dass sie jetzt noch einmal zur Auffüh-rung kamen. Das galt auch für das Schattentheater unter derLeitung von Lehrerin Irmgard Fiergolla, das einen Bogen vom‚Urknall‘ bis heute spannte. Dabei wurde von der 19-köpfigenSchülergruppe gekonnt der Verlauf der Evolution dargestellt.Am Ende stimmte die Gruppe nicht ohne Selbstironie ‚HappyBirthday‘ an, weil doch unsere Gesamtschule in diesem Schul-jahr ihren 20. Geburtstag feiert und die Menschheitsge-schichte anscheinend hier ihren ‚Höhepunkt‘ erreicht hat.Auch das Gitarrenprojekt von Lehrer Phillip Lobe war mitzwei Stücken aus seinem dreitägigen Workshop ein wahrerOhrenschmaus. Der Oldie ‚Lady in Black‘ und der aktuelleHit „I follow Rivers“ kamen zur Aufführung. Das Publikumspendete ordentlich Applaus. Einen schönen Abschluss bildeteder Chor, auch unter Leitung von Irmgard Fiergolla, der unteranderem das Lied ‚Looking in your eyes again‘ zum Besten gab.Mit der Ankündigung weiterer Termine für die „Offene BühneMerzenich“ in 2013 entließ Initiator, Lehrer Olav Calbow, dieZuschauer. Bald gibt es gewiss die nächsten Darbietungen –dann gewiss unter dem Motto „Karneval“.

Abiturvorbereitung mit William ShakespeareWhite Horse Theatre gastiert mit “Much Ado about

Nothing” (Viel Lärm um nichts) Das alle zwei Jahre stattfindende Gastspiel des White HorseTheatre, spezialisiert auf stufengerechte Theateraufführungenfür Schülerinnen und Schüler der Abteilungen I bis III, istinzwischen an unserer Gesamtschule fest etabliert.Als erste Aufführung in diesem Jahr genossen unsere Jahrgänge12 und 13 abiturvorbereitend das Stück „Much Ado aboutNothing“ von William Shakespeare. Schon bei der letzten Auf-führung vor zwei Jahren war es von den Zuschauern begeistertaufgenommen wurde.Die Theatergruppe hatte diesmal eine völlige Neuinszenierungdes bewährten Klassikers vorgenommen. In Anwesenheit desRegisseurs versetzten die Schauspieler sich und die Zuschauermit komödiantischem Spiel in die „Goldenen 20er“. Perfektwaren Kulissen, Kostüme und Musik auf den „Zeitsprung“abgestimmt. Auch verstanden die Mimen es geschickt, diejugendlichen Zuschauer in das Theatergeschehen einzubinden.Dennoch war es unter sprachlichem Aspekt keine leichte Kost.Es bedurfte sowohl in den Grund- als auch den Leistungskur-

sen intensiver Vorbereitung, um die 400 Jahre alten Texte desSir William Shakespeare zu verstehen. Das englische Ensemble bedankte sich für die Gastfreund-schaft und das große Interesse der Schülerschaft. Die Schau-spielerinnen und Schauspieler freuen sich bereits auf dasWiedersehen im April 2013 in der Gesamtschule Nieder-zier/Merzenich. Dann gibt es Aufführungen für die Jahrgänge6 und 7 sowie 9 und 10.

1.-3. Szenen aus dem englischsprachigen Theaterstück des White HorseTheatres an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich.

Ehrung für Haltung und AktivitätGesamtschule Niederzier/Merzenich wird bei Gedenk-

stunde der Jülicher Gesellschaft ausgezeichnetAnlässlich des Jahrestages der Befreiung des KZ Auschwitzhielt die Jülicher Gesellschaft gegen das Vergessen und für dieToleranz am 27.01.2013 eine Gedenkfeier in der Schlosska-pelle der Zitadelle Jülich ab. Erstmals eingeladen waren indiesem Jahr auch Vertreter der Gesamtschule Niederzier/Mer-zenich. Sie wurden gemeinsam mit drei weiteren Schulen unddrei Jugendorganisationen für ihre gelebte Zivilcourage miteiner Urkunde ausgezeichnet. Aus der Hand von Dr. WalterLiedgens erhielten die Vertreter der Schule die Würdigung fürihre Arbeit als Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage.An der Veranstaltung nahmen die Lehrkräfte Marion Bothe,Emira El Ouni, Stephanie Felter, Stefan Walper und SchulleiterHermann-Josef Gerhards sowie die SV-Schüler Verena Damm,Roxana Reissen, Frauke Matzerath, Andreas Taranucha, JulianKetges und Fabian Plum teil. Besonders gelobt wurde indiesem Jahr das Engagement der Gesamtschule Niederzier/Mer-zenich, um einem neuen Weltethos Raum zu geben.Die Gesamtschule Niederzier/Merzenich führt sei ihrerErnennung zur Schule ohne Rasissmus- Schule mit Couragejährlich einen Projekttag durch, der sich sozialen Themen wieGewaltprävention oder Maßnahmen gegen Diskriminierung

In den Elferrat hatte sich ein unerwarteter Gast eingeschmuggelt.

Der Jahrgang 10 mit weißer Weste.

Gangnamstyle eroberte auch den Karneval in Niederzier.


widmet. Auch die sehr engagierte SV kümmert sich inner- undaußerhalb der Schule vor allem um soziale Belange. „Schüler,Eltern und das Kollegium tun viel dafür, dass Zivilcourage undToleranz bei uns selbstverständlicher Bestandteil des Schulle-bens sind“, sagt Schulleiter Hermann-Josef Gerhards.

Je oller, je doller und Gangnam StyleKarnevalsfeiern an der Gesamtschule Niederzier/MerzenichMit zwei gelungenen Karnevalsfeiern leiteten die beidenStandorte an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich auch indiesem Jahr die tollen Tage ein. In Merzenich hatte das närri-sche Organisationsdreigestirn, bestehend aus Andrea Beck,Olav Calbow und Stefanie Esser, ein umfangreiches undabwechslungsreiches Programm zusammenstellen können. 15Auftritte boten unter dem Motto „Je oller je doller - 20 JahreKarneval an unser Schule“ ein Allerlei aus Sketchen, Akroba-tik, Tanz und Gesang. Dabei zeigten die jungen Jecken großeBegeisterung und Bühnenpräsenz. Auch in diesem Jahr durften die SchülerInnen wieder zweiKarnevalsgesellschaften begrüßen: Die KG Junge vom Bergmit Larissa Steiner (7d) und die KG Mer hale Pool mit MelissaSalman (6c) wurden mit viel Applaus empfangen. Bemerkens-wert auch, dass nahezu alle LehrerInnen verkleidet waren.Gelungen war auch die Moderation von Daniel Nix, ErikaFuchs und Linda Vossen. Höhepunkt der moderierten Sitzungwar sicherlich der Beitrag der als Rentner verkleideten Lehrer,die einen Ausblick auf ihren Zustand in zwanzig Jahren gabenund auf der Bühne mit Krücken und Rollator tanzten. In Niederzier wurde die diesjährige Feier etwas gekürzt, dieknapp anderthalbstündige Sitzung sorgte aber umso mehr fürgute Stimmung. Die Koordinatoren Daniel Didion, ThorstenWendeler und Thomas Wiedensohler hatten ein abwechs-lungsreiches Programm zusammen gestellt, das von JulianKetges und Fabian Plum gekonnt moderiert wurde. Vor allemdie Tanzeinlagen von Lena Reimert und Michelle Hosek (9c)fanden großen Beifall. Aber auch die 12er Kurse zeigten mitihren Kurslehrern Marco Cotza und Thorsten Wendeler musi-kalisches Talent. Herausragend wieder einmal Beatboxer KevinBormann mit seiner „Human Beat Box“. Höhepunkt war aberin diesem Jahr die Vorstellung der 1,2,5,8, Dancing Group,die den Gangnam Style auch in der Aula in Niederzier salon-fähig machte.

Lena Reimert begeisterte mit ihrem Tanz.

Zurück zu alter WirkungsstätteReger Andrang beim ersten Ehemaligentreff

der Gesamtschule Niederzier/MerzenichIn der Rückbetrachtung ist vieles positiv - auch und vor allem,wenn man sich an seine eigene Schulzeit erinnert. So kommtes vor, dass selbst diejenigen, die nicht als „Musterknaben“angesehen waren, den Weg zurück zu alter Wirkungsstättefinden. In großer Zahl taten dies die ehemaligen SchülerInnender Gesamtschule Niederzier/Merzenich, die anlässlich des 20-jährigen Bestehens zum ersten Ehemaligentreffen in die Schuleeingeladen wurden.Die Idee entstand bei der Planung der Feierlichkeiten im Ok -tober, umgesetzt wurde das Treffen der SV, acht KollegInnenund dem Jahrgang 12: „Wir waren uns sicher, dass diese Ver-anstaltung auf Interesse seitens der Schülerschaft stoßenwürde“, meinten die Organisatoren. „Die Atmosphäre andieser Schule und das Verhältnis zwischen Schülern und Leh-rern ist ja bekanntermaßen gut!“ Also startete die Organisa-tionsgruppe einen Aufruf bei Facebook - und viele Ehemaligefolgten der Einladung. „Wir haben ja nicht einzeln gezählt,aber es sind über 400 ehemalige SchülerInnen erschienen“,freuten sich die Koordinatoren. In der Mensa in Niederzier ludder Jahrgang 12 zu Kaffee und Kuchen, die Aula war mit Stehtischen gefüllt, an denen sich Abgänger des gleichen Jahr-gangs wiedertreffen und mit ihren alten Lehrern erzählenkonnten. Eine Fotoecke bot die Möglichkeit zu Erinnerungs-schnappschüssen, Gesprächsstoff gab es ohnehin genug.„Wissen Sie noch, wie ich heiße?“, war die meistgestellte Frage


an die zahlreichen Lehrer an diesem Nachmittag, deren Beant-wortung natürlich bei Abgängern des Jahres 2012 leichter fielals bei Ehemaligen, die 2000 die Schule verlassen hatten. Amzweithäufigsten hörten die Lehrer den Satz „Sie haben sich jaüberhaupt nicht verändert!“- was natürlich nur positivgemeint war! Neben einer Nachbetrachtung der schönsten gemeinsamenUnterrichtserlebnisse bot das Treffen aber auch die Möglich-keit, untereinander wieder Kontakt aufzunehmen. „VieleSchüler haben untereinander Handynummern ausgetauscht“,beobachtete Marion Bothe. Drei Stunden lang hatten die Besucher Zeit, miteinander zuplaudern und bekannte Gesichter vergessenen Namen zuzu-ordnen. Danach war dieses gelungene Treffen vorbei - aberweitere werden folgen. Denn zum Festjahr wurde ebenfalls einEhemaligenverein gegründet, dem sich direkt 50 Ehemaligeanschlossen. Die ehemaligen Schüler Verena Läcke (Vorsit-zende), Denise Praekel (Schriftführer) und René Kilas (Kassierer)bilden den geschäftsführenden Vorstand. „Der Kontakt zwischen den Ehemaligen und der Schule wird nicht abreißen!“,ist sich Stefanie Esser sicher.

Denise Praekel, Verena Laecke und Rene Kilas bilden den geschäfts -führenden Vorstand des Ehemaligenvereins an der Gesamtschule Nieder-zier/Merzenich.

Bastian Herzogenrath, Carina Feierabend, Verena Güldenberg, DanielSuriano, Marc Lannott, Patrick Spilles, Miriam Wolter, Keven Münch-halfen aus dem Abijahrgang 2009 mit ihrem Tutor Marco Cotza.

Reger Andrang war beim Ehemaligentreffen in Niederzier zu vermelden.

Ihre FEUERWEHR informiertJahreshauptversammlung

der Freiwilligen Feuerwehr MerzenichGemeindebrandinspektor Valentin Thielen stellte bei der Jah-reshauptversammlung der Feuerwehr Merzenich zufriedenfest, dass die Merzenicher Wehr die Weichen zukunftsweisendgestellt hat. Nachdem der Rat der Gemeinde im letzten Jahrgleich 2 Großprojekte bewilligt hat, kann sich die Wehr nunan die Umsetzung begeben: Vor rund 5 Jahren hatte man inder Ortschaft Girbelsrath versucht, Mitglieder für eine neueLöschgruppe zu finden - mit tollem Erfolg - inzwischen sind13 Mitglieder für diese neue Einheit gefunden. Nachdem dieLöschgruppe bisher recht provisorisch in einer angemietetenFahrzeughalle untergebracht war, hat man nun grünes Lichtfür den Bau eines neuen Gerätehauses. Weiterhin befindet sichein neues Tanklöschfahrzeug für die Löschgruppe Merzenichin der Beschaffung. Hiermit soll der Tatsache Rechnung getra-gen werden, dass die Blauröcke aus der Gemeinde Merzenichkünftig in einem Bereich der neuen A4 für die Gefahrenab-wehr zuständig sind.Wehrleiter Valentin Thielen und der stv. Wehrleiter PatrickHarzheim konnten zur Jahreshauptversammlung neben Bür-germeister Peter Harzheim auch den stellvertretenden Kreis-brandmeister Jan Biedendüvel begrüßen. In einer Rückschauauf das Jahr 2012 galt es von 60 Einsätzen zu berichten. Hier-bei ist der Anteil der eigentlichen Brandbekämpfungen mitnur 12 Stück deutlich rückläufig. In 10 Fällen waren ausge-löste Brandmeldeanlagen Ursache für den Einsatz der Wehr.Weiterhin galt es 38 mal technische Hilfe zu leisten. Nach-denklich stimmten hierbei die hohe Anzahl der Einsätze mitBeteiligung von Tieren (12) und die Anzahl an Wohnungen,die für den Rettungsdienst geöffnet werden mussten, weildahinter hilflose Patienten vermutet wurden (4).Die Personalstärke konnte mit 83 Aktiven gehalten werden.Von den Wehrleuten wurden eine Vielzahl von Ausbildungs-gängen absolviert, so dass zahlreiche Beförderungen ausge-sprochen werde konnten:Zum Feuerwehrmann: Kevin Eckstein, Jens HildebrandtZum Oberfeuerwehrmann: Marc Foerster, Olaf Rosner,Rainer Lüssem, Mike KleinZum Hauptfeuerwehrmann: Sebastian BergschZur Unterbrandmeisterin: Sonja MollZum Oberbrandmeister: Patrick Schüritz, Christoph MoritzZum Hauptbrandmeister: Lars KnustZum Gemeindebrandinspektor: Patrick HarzheimEine besondere Ehrung erhielten die Kameraden Michael Postund Mario Spieß. Für ihren 25 jährigen Einsatz in der Wehrerhielten Sie aus den Händen von Bürgermeister Peter Harz-heim die silberne Ehrennadel des Landes NRW. Für seine 50jährige Tätigkeit wurde Ludwig Heller geehrt. Er erhielt fürseine Verdienste das Ehrenwappen der Gemeinde Merzenich.

Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung in Merzenich

finden regelmäßig am ersten Donnerstag im Monat, von14.00 bis 16.00 Uhr im Rathaus statt.Terminvereinbarungen sind unter 02421/399-155 erwünscht.Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren gültigen Personalausweis oder Reisepass mit.Deutsche Rentenversicherung Rheinland, Goethestr. 4, 52349Düren, Tel. 02421/482-01, Fax 02421/482-1961,[email protected],www.deutsche-rentenversicherung-rheinland.de.

Ende amtlicher Teil

Nächstes ErscheinungsdatumDas nächste Amtsblatt erscheint am 28. März 2013.

Mitteilungen sind bis Donnerstag, den 21. März 2013, 10.00 Uhr, per Email an [email protected]

einzureichen.

NotruftafelTelefon-Nr.

Notruf 110Feuerwehr 112Arztrufzentrale (01 80) 50 44 100Polizeiinspektion Düren (02421) 949-0

August-Klotz-Str. 36, 52349 DürenGemeindeverwaltung Merzenich (02421) 399-0

Valdersweg 1, 52399 MerzenichWasserleitungszweckverband (02424) 940222

der NeffeltalgemeindenSeelenpfad 1, 52391 Vettweiß(zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath)

Stadtwerke Düren GmbH (02421) 126-111Arnoldsweilerstr. 60, 52351 Düren(zuständig für die OrtsteileMerzenich und Morschenich)

RWE Energie AG (02421) 47-000Neue Jülicher Str. 60, 52353 Düren

Telefon-Seelsorge (0800) 1110111Düren-Heinsberg-Jülich

Pflegeberatungsstelle (02421) 22-1203-trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2596


Öffnungszeitender Gemeindeverwaltung Merzenich

Allgemeine Sprech- und Öffnungszeiten des Rathauses:

Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 UhrMontag von 14.00 Uhr bis 16.30 UhrMittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 UhrDonnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Dienstags nachmittags geschlossen.

Öffnungszeiten des Sozialamtes:

Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 UhrDonnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 UhrDie übrigen Nachmittage bleibt das Sozialamt für Publikums-verkehr geschlossen.

Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhilfeleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittagsstundenentgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger Vereinbarung (Herr Kraus, Tel. 399-152).

Schiedsstelle: Bernd Pütz, Mittelstr. 8, 52399 MerzenichKontakt/Terminabsprache: 0163/7191660


Mitteilungen aus den PfarrgemeindenMitteilungen aus den

katholischen Kirchengemeindenim Kirchengemeindeverband Merzenich/Niederzier

Allgemeine MitteilungenAnschrift & Telefonnummern des Pfarrers bzw. des PfarrbürosHeinz Dieter Hamachers, Pfarrer, Lindenstraße 1, 52399 MerzenichPostfach 1109, 52397 Merzenich, Telefon (02421) 33770, Mobil (0177) 2114764 (Pfarrer), Fax (02421) 49 16 62, e-Mail: [email protected] oder [email protected]Öffnungszeiten des Pfarrbüros bzw. SprechzeitenMerzenich/Pfarrhaus Lindenstraße 1montags bis freitags 10.00 bis 12.00 Uhrmontags bis donnerstags 14.00 bis 16.00 UhrGolzheim/Pfarrhaus Pastoratstraße 20dienstags und donnerstags 16.15 bis 17.00 UhrGirbelsrath/Pfarrhaus Hauptstraße 33mittwochs 16.15 bis 17.00 UhrMorschenich/ Pfarrheim Ellener Straße 1montags 16.15 bis 17.00 UhrIhr Ansprechpartner im Pfarrbüro ist Herr Heiko Michalski.Allgemeine Gottesdienstordnungsamstags: Merzenich 17.00 Uhr

Golzheim 18.00 Uhr Morschenich 19.00 Uhr

sonntags: Merzenich 10.00 UhrGirbelsrath 11.00 Uhr

dienstags: Golzheim 18.30 Uhrmittwochs: Merzenich 19.00 Uhrdonnerstags: Merzenich 17.30 Uhr (Seniorenhaus Marienhof)freitags: Merzenich 19.00 Uhr(alle Gottesdienstzeiten können sich kurzfristig ändern – beachten Sie die Pfarrbriefe und Schaukästen)

Beichtgelegenheit samstags: 16.00-16.30 Uhr in MerzenichRosenkranzgebete dienstags: 18.00 Uhr in Golzheim

dienstags: 18.30 Uhr in Merzenichsonntags: 10.30 Uhr in Girbelsrath (im Wechsel mitder Möglichkeit zur stillen Anbetung vor dem Allerheiligsten)

Frauen und Seniorenmessenjeden 2. Dienstag eines Monats um 9.30 Uhr im Pfarrjugendheim inMerzenich jeden 2. Mittwoch eines Monats um 15.00 Uhr in Morschenich anschließend immer gemütliches BeisammenseinSchulgottesdienste der Kath. Grundschule MerzenichDie Schulgottesdienste finden jeweils donnerstags um 8.00 Uhrnach Vereinbarung statt.

Pfarrbücherei im Pfarrjugendheim in Merzenich/Schulstraße 4aDie Pfarrgemeinde St. Laurentius Merzenich führt in den Räumendes Pfarrjugendheimes (Schulstraße 4a) eine Pfarrbücherei. Leiter istHerr Josef Heidemann. Er führt Sie gerne in die Literatur unsererBücherei ein. Die Möglichkeit zum Entleihen der Bücher steht jedemMerzenicher Bürger offen. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei sind samstags von 17.00 bis18.00 Uhr und sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr.

Pfarr- und JugendheimeDie Kirchengemeinden in Merzenich, Golzheim und Morschenichführen ein Pfarr- und Jugendheim. Über Nutzungsmöglichkeitenund Angebote informieren Sie sich bitte im Pfarrbüro. Die Häuserkönnen auch für private Feste (Hochzeiten, Taufkaffees, Jubiläen,Geburtstage, etc.) angemietet werden. Wegen Sanierungsarbeitenin der Pfarrkirche kann das Pfarrjugendheim in Merzenichmomentan nicht vermietet werden!Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ MerzenichIm Kirchenchor und Gospelchor sind neue Mitglieder, Sänger undSängerinnen jederzeit herzlich willkommen. Chorproben desKirchen chores sind dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Pfarr -jugendheim Merzenich (Schulstr. 4a). Die Chorproben des Gospel-chores „Inspiration“ sind mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr eben-falls im Pfarrjugendheim. Ansprechpartner ist Chorleiter Herr StefanWiesen (02421/959776).

Aktuelle MitteilungenKinder-Kirche in GirbelsrathDie nächste Kinder-Kirche in Girbelsrath halten wir am Sonntag, 21. April 2013, um 10.45 Uhr im Pfarrhaus in Girbelsrath. Bereits jetzt möchten wir auch auf die nächsten Termine hinweisen:Sonntag, 09.06.2013.Kindertreff GirbelsrathDie Kinder der Pfarrgemeinde St. Amandus Girbelsrath, sind ganzherzlich eingeladen zum Kindertreff mit Frau Nehls und Frau Mielkeins Pfarrhaus, Hauptstraße 33 nach Girbelsrath.Voraussichtlich nächste Termine bis zur Sommerpause sind Freitag,01.03.2013, 03.05.2013; 07.06.2013; 05.07.2013.Die Treffen finden immer jeweils freitags von 16.00 Uhr bis 17.30Uhr statt.Weltgebetstag der FrauenDer Weltgebetstag der Frauen findet in diesem Jahr am Freitag, 01.März 2013 in Golzheim statt. Frauen aller Konfessionen unsererGemeinden sind zum gemeinsamen Gebet eingeladen. Beginn istum 15.00 Uhr mit einem Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St.Gregorius zu Golzheim. Nach der Andacht laden wir Sie zuKaffee und Kuchen ins Pfarrjugendheim Golzheim, Pastoratstraße20 ein. Wir freuen uns über Ihren Besuch.


Änderung in der Gottesdienstordnung in Merzenich St. LaurentiusAb sofort halten wir montags abends um 19.00 Uhr die Feier einerhl. Messe. Donnerstags um 19.00 Uhr Kreuzwegandacht.

Küsterin Frau Eismar Di-Fr 8.30-11.30 UhrGottesdienst im Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Straße 15Karfreitag, 29. 03. 2013, 10.00 Uhrmit Abendmahl;Musikalische Gestaltung durchBeatrix Bardy (Altstimme) und Joh. Esser (Orgel)Kindergottesdienst:Sonntag, 03.03.2013, 11.00 Uhr,vorher ab 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück, dazu vorher bitte anmeldenbei Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 951 984oder der Küsterin I. Eismar, Tel. 37713.Familiengottesdienst an Ostern in Niederzier, BürgerhausSonntag, 31.03.2013 um 10.30 Uhr, anschl. Ostereiersuche und Kirchenkaffee

Weitere Veranstaltungen im Gemeindehaus, Severin-Böhr-Str.Bibelgesprächskreis: Grundlage ist jeweils der Predigttext für dennächsten Gottesdienst. Kontakt: Pfarrerin HeucherBesuchsdienstkreis: Freitag, 26.04. 2013, 9.30 Uhr Männergruppe: mittwochs 9.00-11.00 UhrSenioren-Frauengruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Seniorennachmittag: Mittwoch, 13.03. 2013, 15.00 UhrNeu !!! Neu !!! Neu !!! Frühstückstreff für Eltern mit Kindern im 1. LebensjahrFreitag von 9.00 – 10.30 UhrKontakt Yvonne Katzenberger, Tel. 02421/961201Kindertrödelmarkt: Samstag, den 16. 3. 2013 von 9-12 Uhr

Allgemeiner Hinweis: Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeindezu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mit gliedern der evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie ver sehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sichbitte an das Haus der Ev. Gemeinde zu Düren, Tel. 02421/188-0.Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100 Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222

Die Evangelische Gemeinde zu Düren lädt ein:

Passion als Lebensweg - Kunstwerke von Caroline Lauscher 10. bis 24. März im Gemeindehaus Nörvenich

27. März bis 3. April in der Christuskirche DürenVom 10. bis 24. März ist die Ausstellung im evangelischen Gemein-dehaus Nörvenich (Jakob-Breidkopff-Str. 6) zu sehen und vom 27.März bis 3. April in der Dürener Christuskirche (Peter-Beier-Platz).Die Ausstellung kann jeweils im Anschluss an die Gottesdienste undzu den besonderen Veranstaltungen besichtigt werden.Die Passionsbilder der Malerin Caroline Lauscher sollen dieGemeinde und Interessierte anregen, in der Passionszeit inne zuhalten und nach dem eigenen Leben und Glauben zu fragen. DieKünstlerin schreibt selber:"Wichtiger als die Geschichte der Passion ist für mich das damit ver-bundene Heilsgeschehen. Jeder Mensch erfährt sich selbst, er gehtseinen ganz eigenen Kreuzweg. Viele Grenzerfahrungen werden unsim Laufe des Lebens zugemutet, die zu bestehen sind. Es ist ein Wegder kleinen und großen Wandlungen, bis hin zur letzten großenWandlung. Die acht Bilder sollen zum Innehalten anregen um demeigenen Weg, der eigenen Wandlung nachzuspüren. Die Zahl Acht -acht Tage vom Einzug Jesu in Jerusalem bis zur Auferstehung – stehtsymbolisch für Erlösung und Ewigkeit."

Veranstaltungen in Nörvenich,Sonntag, 10. März, 10 UhrEröffnungsgottesdienstDonnerstag, 21. März, 20 Uhr, meditativer Abendin Anwesenheit der KünstlerinSonntag, 24. März, 11 Uhr, Kindergottesdienst zur Passionin Anwesenheit der KünstlerinFührungen oder extra Besichtigungstermine in Nörvenich könnentelefonisch vereinbart werden unter 02421/971 076.

Veranstaltungen in der Christuskirche DürenGründonnerstag, 28. März, 18 Uhr, Meditativer Gottesdienst mit AbendmahlLiturgie/Meditation: Stephan Schmidtleinin Anwesenheit der KünstlerinKarfreitag, 29. März, 10 UhrMusikalischer AbendmahlsgottesdienstPredigt: Dirk Chr. SiedlerMusikalische Gestaltung: Markus Stockhausen (Trompete, Improvi-sation),Evangelische Kantorei Düren, Leitung/Orgel: Stefan IsekeOstersonntag, 31. März, 6 UhrOsternacht mit AbendmahlLiturgie/Predigt: Stephan SchmidtleinOstersonntag, 31. März, 10 UhrAbendmahlsgottesdienstEvangelischer Kantorei DürenLiturgie/Predigt: Simone Stolte-Lehnert


Ostermontag, 1. April, 11 UhrFamiliengottesdienstLiturgie/Predigt: Vera Schellberg

Die Evangelische Gemeinde zu Düren lädt auch zu folgendenmusikalischen Veranstaltungen herzlich ein:

Sonntag, 3. März, 18 UhrHaus der Evangelischen Gemeinde, Wilhelm-Wester-Weg 1, DürenLIEDERABEND „GEWALTSAME LIEBE“in Zusammenarbeit mit „Im Zentrum LIED“Lieder von Franz Schubert, Johannes Brahms und Hugo WolfHiltrud Kuhlmann, Sopran - Katsuhisa Mori, KlavierEintritt: 12,- Euro; Kinder bis 12 Jahre haben freien EintrittEintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich.Missbrauchsopfer hat es zu allen Zeiten in unserer Gesellschaft gege-ben. In unserer Zeit haben Opfer größere Chancen, gehört, beschütztund betreut zu werden als noch vor wenigen Jahrzehnten. Wie gingenBetroffene in früheren Zeiten mit ihrem Leid um? Dieses Liedpro-gramm zeigt Versuche, in mehr oder weniger ausgeprägten Verklau-sulierungen auszusprechen, was nicht ausgesprochen werden durfte.Sonntag, 17. März, 18 UhrChristuskirche, Peter-Beier-Platz, DürenVIOLINE UND ORGELJohann Sebastian Bach (1685-1750): Partita für Violine solo h-mollJoseph Gabriel Rheinberger (1839-1901): Thema mit VeränderungenZoltán Gárdonyi (1906-1986): Fantasie für Violine und OrgelKarl Höller (1907-1987): Fantasie für Violine und OrgelDietrich Manicke (*1923): AriaEva Dörnenburg, Violine - Stefan Iseke, OrgelEintritt: 12,- Euro; Kinder bis 12 Jahre haben freien EintrittEintrittskarten sind an der Abendkasse erhältlich.Die in Stuttgart geborene Geigerin Prof. Eva Diller-Dörnenburg

leitet seit 1980 eine Violinklasse an der Hochschule für Musik Köln,Standort Aachen. Als Solistin konzertierte sie u. a. mit den NürnbergerSinfonikern, der Badischen Staatskapelle, der NordwestdeutschenPhilharmonie und der Südwestdeutschen Philharmonie. Sie ist Mit-glied des „Rheinischen Bach-Collegiums“, eines Ensembles, das sichauf die Gegenüberstellung von Alter und Neuer Musik spezialisierthat, und ebenfalls Mitglied des „Lombardini-Trios“ in der BesetzungVioline, Viola, Violoncello. Karfreitag, 29. März, 10 UhrChristuskirche, Peter-Beier-Platz, DürenMUSIK IM GOTTESDIENSTMarkus Stockhausen, Trompete - Stefan Iseke, Orgel - EvangelischeKantorei Düren - Dirk Chr. Siedler, Liturgie und PredigtMarkus Stockhausen, als Trompetensolist, Improvisator und Kom-ponist im Jazz genauso zuhause wie in der zeitgenössischen und derklassischen Musik, zählt zu den vielseitigsten Musikern unserer Zeit.1957 in Köln geboren, studierte er ab 1975 an der dortigen Musik-hochschule Klavier und Trompete. Ein Jahr vor seinem Konzertexa-men errang er 1981 den Preis des Deutschen Musikwettbewerbs.Seitdem konzertierte er regelmäßig als Solist – darunter bei zahlrei-chen Uraufführungen, wie bei dem für ihn im Jahre 2002 kompo-nierten Trompetenkonzert Jet Stream von Peter Eötvös mit dem BBCSymphony Orchestra in London. Seit dem Jahr 2007 konzentriertsich Markus Stockhausen ausschließlich auf seine eigene schöpferi-sche Arbeit, als Improvisator in verschiedenen Ensembles, als Inter-pret eigener Werke oder als Komponist. Mit bestem Dank im Voraus!Ihr Dirk SiedlerDirk Chr. Siedler, Evangelische Gemeinde zu DürenPhilippstraße 4, 52349 Düren, Tel. 02421 502640www.evangelische-gemeinde-dueren.de

VereinsmitteilungenVorläufiger Veranstaltungskalender 2013

Freitag, 08. März 2013TV 1910 Girbelsrath e. V. 18.30 Uhr, Jugendvollversammlung im Besprechungsraum derMaar-HalleSamstag, 09. März 2013Ratsvertreter Golzheim19.30 Uhr, Theaterabend in der Schützenhalle Golzheim Mittwoch, 13. März 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749

Freitag, 15. März 2013TV 1910 Girbelsrath e. V. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung im neuen Vereinslokal Schinchen/Küpper in Girbelsrath IG Golzheim aktiv16.30 Uhr, Spiele-Nachmittag für alle Golzheimer Schulkinder imPfarrheim, Pastoratstraße Samstag, 16. März 2013IG Golzheim aktiv10.00 Uhr bis 14.00 Uhr, Kindersachenbörse in der Schützenhalle Mittwoch, 20. März 2013Senioren 55+18.00 Uhr, kostenfreier Vortrag zum Thema „Wirtschaften beginntim Haushalt“ im Seniorenhaus Marienhof, Burgstraße 12


Samstag, 23. März bis Sonntag, 24.03.2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Frühlingsmarkt im Heimatmuseum Montag, 01. April 2013St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Osterschießen im Schützenheim Samstag, 06. April 20139.30 Uhr, Frühlingskonzert mit Frühstück in der Maar-Halle Girbelsrath Mittwoch, 10. April 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749Donnerstag, 18. April 201319.00 Uhr, kostenloser Vortrag „Rechtsfragen rund um die Immobi-lie“ im Jugendheim Morschenich Freitag, 26. April 2013IG Golzheim aktiv19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung im Pfarrheim Golzheim, Pasto-ratstraße Sonntag, 28. April 2013St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Prinzen- und Königsschießen auf dem Schützenplatz Dienstag, 30. April 2013St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Aufstellen des Maibaumes auf dem Schützenplatz, Feier unter demMaibaum Mittwoch, 01. Mai 2013Interessengemeinschaft Sorgenkinder Merzenich ISM-Fest auf dem Lindenplatz in Merzenich Samstag, 04. Mai 2013St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Wallfahrt zum Muttergotteshäuschen in Düren Sonntag, 05. Mai 2013Marianische Schützenbruderschaft GolzheimFamilientag und Vogelschuss – Ermittlung der neuen Majestäten –auf dem Schützenplatz GolzheimGeschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung „Eine Reise in dieMalwelt“ – Bilder in Acryl und Öl, Schüler aus der Malschule Kleinaus Soller zeigen ihre Werke im Heimatmuseum Merzenich Mittwoch, 08. Mai 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749Donnerstag, 09. Mai 2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung „Eine Reise in dieMalwelt“ – Bilder in Acryl und Öl, Schüler aus der Malschule Kleinaus Soller zeigen ihre Werke im Heimatmuseum Merzenich Mittwoch, 15. Mai 2013Sterbenotgemeinschaft St. Amandus Girbelsrath 20.00 Uhr, Vorstandssitzung beim 1. Vorsitzenden Konrad Oepen,Dechant-Fabry-Straße 25, 52399 Merzenich Samstag, 18. Mai bis Montag, 20. Mai 2013Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Schützenfest in der Schützenhalle Golzheim Samstag, 25. Mai bis Sonntag 26. Mai 2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Ausstellung im Heimatmuseum Merze-nich „LKW und Traktoren als Modelle – mit und ohne Motor“ sowieMiniaturautosMittwoch, 29. Mai 2013Sterbenotgemeinschaft St. Amandus Girbelsrath 20.00 Uhr, Mitgliederversammlung im Pfarrsaal hinter der Kirche Donnerstag, 30 Mai (Fronleichnam)Schützenbruderschaft MerzenichVogel- und Pokalschießen der Ortsvereine am Pfarrjugendheimsowie Ermitteln des/der Bürgerkönig/inSamstag, 08. Juni bis Montag 10.06.2013St. Lambertus-SchützenbruderschaftSchützenfestMittwoch, 12. Juni 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749

Samstag, 15. Juni 2013Kath. Grundschule Golzheim Sport- und Spielfest Freitag, 21. Juni 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich 18.00 Uhr, Lesung im Heimatmuseum Merzenich, Jupp Eigelsteinliest aus seinem Buch „Alles normal – hier ist die Welt immer in Ord-nung, es sei denn……“ Freitag 28. Juni bis Montag, 01.07.2013Schützenbruderschaft MerzenichSchützenfest in Merzenich auf dem Festplatz an der BahnstraßeSamstag, 06. Juli bis Sonntag 07. Juli 2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Handwerker- und Kunstmarkt im Hei-matmuseum Merzenich Sonntag, den 07. Juli 2013Garagentrödel in Morschenich von 10.00 Uhr bis 16.00 UhrMittwoch, 10. Juli 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749Samstag, 20. Juli 2013 Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Morschenich Grillfest auf dem Vorplatz des Pfarrjugendheimes Sonntag, 01. September 2013Kath. Kirchengemeinde St. LaurentiusPfarrfest Rund um die KircheSamstag, 07. September und Sonntag 08. September 2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung im HeimatmuseumMerzenich, Die Malgruppe „Vivace“ zeigt Bilder in Öl, Acryl undKreide Sonntag, 08. September 2012IG Golzheim aktivGaragentrödel im ganzen Dorf Mittwoch, 11. September 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749Mittwoch, 18. bis Freitag, 20. September 2013Marianische Schützenbruderschaft Golzheim - 18.30 Uhr bis21.00 Uhr, Bürgerpokalschießen in der Schützenhalle Golzheim Mittwoch, 25. September bis Freitag, 27. September 201318.30 Uhr bis 21.00 Uhr, Bürgerpokalschießen in der SchützenhalleGolzheim Samstag, 28. September bis 29. September 2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Herbstmarkt im Heimatmuseum Donnerstag, 03. Oktober 2013Marianische Schützenbruderschaft Golzheim ab 10.00 Uhr, Siegerehrung des Bürgerpokalschießens mit Frühstückin der Schützenhalle Golzheim Freitag, 04. Oktober 2013Kath. Grundschule Golzheim Erntedankfest Mittwoch, 09. Oktober 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749Sonntag, 13. Oktober 2013St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Pokalschießen Freitag, 18. Oktober 2013IG Golzheim aktiv„Frau Höpker bittet zum Gesang“ in der Schützenhalle Golzheim Samstag, 26. Oktober 20131 FC Fanclub Merzenich 1967 - 46. gemütlicher Bierabend Freitag, den 08. November 201318:00 Uhr, Martinsumzug in MorschenichSonntag, den 10. November 201310.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Büchermarkt im BürgerhausMittwoch, 13. November 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749Samstag, den 16. November 201318:45 Uhr, Gefallenenehrung in Morschenich


Sonntag, den 17. November 2013 (Volkstrauertag)Weckmannschießen für Jedermann im Schützenheim im Keller derGesamtschuleSamstag/Sonntag, 23./24. November 2013Kath. Kirchengemeinde St. LaurentiusAdvents- und Weih nachtsbasar mit Cafeteria und Buchausstellungim PfarrjugendheimSamstag, 30. November bis Sonntag, 01. Dezember 2013Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt im HeimatmuseumMerzenichSamstag, 30. November 201315.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Weihnachtsmarkt auf dem Schützenplatzund in der Schützenhalle Golzheim Mittwoch, 04. Dezember 2013Kath. Kirchengemeinde St. Laurentiusadventlicher Seniorennachmittag im PfarrjugendheimFreitag, den 06. Dezember 2013Adventskaffee Senioren im Jugendheim in MorschenichSonntag, 08. Dezember 2013St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Weihnachtsschießen im Schützenheim Mittwoch, 11. Dezember 2013Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei RenateSchwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749

Vorläufiger Veranstaltungskalender 2014Mittwoch, 20. Februar 2014Kath. Kirchengemeinde St. Laurentiuskarnevalistischer Seniorennachmittag im PfarrjugendheimSollte dieser vorläufige Veranstaltungskalender durch weitereVereins veranstaltungen zu komplettieren sein, wird um Mitteilungan die Gemeindeverwaltung Merzenich unter Tel. 02421/399-142gebeten.

Kleines Schützenfest der St. Lambertus--Schützenbruderschaft Morschenich

Die St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich feierte EndeJanuar ihr „Kleines Schützenfest“, das alljährlich in Verbindung mitdem Namensfest des Hl. Sebastianus gehalten wird. Das Fest begannmit einer Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitgliederder Bruderschaft, die von Präses Heinz Dieter Hamachers zelebriertwurde. Im Anschluss daran traf man sich im Schützenheim zu einemgemütlichen Beisammensein. Dieses Patronatsfest wird traditionell zum Anlass genommen, lang-jährige und verdiente Mitglieder der Bruderschaft zu ehren. Die Aus-zeichnung für 25jährige Mitgliedschaft ging an Stefan Dietz. Auf ihre40jährige Mitgliedschaft in der Bruderschaft können Alfred Jansen,Robert Krichel, Ferdinand Schallenberg und der stv. Präsident BrunoRüth zurückblicken. Den Jubiläumsorden für 50 Jahre Mitgliederhielten Hermann Josef Latten und Präsident Willi Weingartz. ZuEhrenmitgliedern der Bruderschaft wurden Adele Cremer und SibilleMoritz ernannt.

Bürgermeister Peter Harzheim nutzte die Gelegenheit, die bei derSportlerehrung der Gemeinde Merzenich im November vergangenenJahres verhinderte Michaele Mewißen nachträglich für ihre heraus -ragenden Leistungen als Fahnenschwenkerin zu ehren und ihr dieGoldene Ehrennadel der Gemeinde zu überreichen. Michaele Mewißenbelegte im vergangenen Jahr sowohl bei den Bundesmeisterschaftenals auch bei den Diözesanmeisterschaften in ihrer Disziplin jeweilsden 1. Platz. Der Bruderschaft wurde an diesem Abend ein besonderes Geschenkübergeben. Der Archivar der Bruderschaft, Engelbert Robens, hatteeine Statue des Hl. Sebastianus selbst geschnitzt. Er schilderte denLebensweg dieses Heiligen und seine Verehrung als Schutzheiligenund Patron verschiedener Stände. Anschließend überreichte er dieStatue als Geschenk der Familie Robens für die Schützenbruderschaftan deren Präsident Willi Weingartz.

Das erste Foto zeigt beim Klei-nen Schützenfest ausgezeichneteMitglieder zusammen mit denMajestäten der Bruderschaftund das zweite Foto die Über-gabe der Sebastianus-Statuedurch Engelbert Robens (links)an Präsident Willi Weingartz.


N E U beim TV 1910 Girbelsrath e. V. * * * Selbstverteidigung * * *

Selbstverteidigung nach Ju-Jutsu ist eine realistische, waffenloseSelbstverteidigung. Neben den Grundelementen, Bewegungs-formen, Fall- und Abwehrtechniken sind ebenso Wurf- und Hebel-techniken der unterschiedlichsten Form sowie Techniken für die Aus-einandersetzung im Boden vertreten. Altbewährte Erkenntnisse vieler Kampf-Sportarten, aber auch neueAspekte unter dem Grundsatz "aus der Praxis für die Praxis" sindzu einer modernen und effektiven Selbstverteidigung zusammenge-schmolzen, die auch bei der Polizei und der Justiz weit verbreitet istund dort zu den offiziellen Ausbildungsprogrammen gehört

Es ist eine Sportart mit vielseitigen körperlichen und geistigen Anfor-derungen, beinhaltet psychologische und präventive Gedanken ohnekörperliche Gewalt und ist wegen seiner defensiven Grundhaltungzur Selbstverteidigung in besonderem Maße geeignet.

Ab dem 10.04.2013 bieten wir mittwochs von 18:00 bis 20:00 Uhrfür jung und alt, Männer und Frauen, Anfänger und Fortgeschrit-tene Selbstverteidigung ab einem Alter von 8 bis 80 Jahren an. Weitere Informationen erhalten Sie unter. 015122204246, per eMailan [email protected] oder im Internet unter www.tv-girbels-rath.com. Hier findet man ausführliche Informationen auch zu ande-ren Aktivitäten des Vereins.

Karnevals- u. Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V.

Session 2012 / 2013JUBILÄUM 8 x 11 Jahre

Die KG bedankt sich bei allen Besuchern der Jubiläumsveranstaltun-gen. Eingebunden in das Jubiläum das 1. Dreigestirn von Girbelsrath:

Prinz.: Stefan I. Jungfrau.: Hiltrud I. Bauer.: Detlef I.Sessionseröffnung und Inthronisierung im Saal der Gaststätte Uhle-mann / Ibron, Karnevalistischer Frühschoppen in der Maarhalle mitvielen Gratulanten und Glückwünschen für die tolle geleistete, undnoch zu leistende Arbeit in der Zukunft.Die Gratulantenliste reichte bis in die späten Nachmittagsstunden. Abgerundet wieder einmal durch unsere Eigengewächse, der Jugend-garde und Tanzmariechen.Sitzung: Ein sehr gutes Programm, ein volles Zelt, eine weniger guteHeizanlage.Abgegeben an einen Profi, der leider die bestellten und vereinbartenVerträge nicht in unserem Sinne erfüllen konnte.Trotz des nur temperierten Zeltes eine gute Sitzung mit Kräften derRegion, unserer Eigengewächse, den Maarelfen, Hot Shots und derPrinzengarde.Kindersitzung: Nach einigen Unwegbarkeiten eine sehr gelungeneKindersitzung. Es ist wichtig, Kinder und Jugendliche in den Vereinzu integrieren. Nur allein durch Sie wird das Brauchtum Karneval inall seinen Facetten in der Zukunft bestehen bzw. getragen werden.Vielen Dank an all die Eltern und Helfer die dieses überhaupt erstermöglichen konnten.Karnevalszug u. Ausklang i. d. Maarhalle:Das Dreigestirn hatte Kaiserwetter. Sonnenschein, Trocken nur einbisserl Kälte.

Alles passte, sogar alle Karnevalswagen waren zur Aufstellung ange-kommen. Eine großartige Stimmung im gesamten Zug die sich bis indie Maarhalle fortsetzte, u. so bis in die späten Nachmittagsstunden.Hier nochmals eine Entschuldigung an Alle, die trotz – Gefrierpunkt– im Zelt ausgeharrt haben. Ein Zacken in der Krone aber die restl.Session war wie in den letzten Jahren ein voller Erfolg.Einen herzl. Dank an das Dreigestirn sowie die Prinzengarde, Jugend,Mitgliedern, Gönnern, Besuchern und des Vorstandes, weiter so, dienächste Session kann kommen.Die KG wünscht allen eine besonnene Fastenzeit und ein frohesOsterfest, sowie dicke Eier.


Fliesen legen

und mehr ...

Wir garantieren Ihnen eine optimale Leistungsausführung bei fairen Preisen und würden uns freuen auch für Sie tätig werden zu dürfen.

Fliesenfachbetrieb

Wir übernehmen sämtliche Arbeiten die bei der Altbausanierung und im Neubau anfallen.

Das bedeutet, Sie benötigen in der Planungs- und Ausführungszeit nur einen Ansprechpartner.

Wir beauftragen qualifizierte Fachfirmen oder arbeiten mit Handwerkern Ihres Vertrauens zusammen.

Sie können selbstverständlich Eigenleistungen erbringen und wir führen nur Teilleistungen aus.

• Durchführung von Renovierungs- und

Terminarbeiten auch in der Nacht,

sowie an Sonn- und Feiertagen

• Aus- und Einräumen von Wohnungen

im Zuge von Renovierungsarbeiten

• Endreinigung

• Balkonsanierung incl.

Dachdeckerarbeiten

• Trockenbauarbeiten

• Mauer-, Putz- und Estricharbeiten

• Elektro- und Installationsarbeiten

• Handwerkervermittlungs-Service

Leistungsumfang:

• Fliesenarbeiten aller Art

• Natursteinarbeiten

• Reparaturservice

• Versiegelungsarbeiten

Hauptstraße 166 · 52372 Kreuzau · Tel. 0 24 22/47 33 · Fax 0 24 22/90 33 05 · Mobil 0172/2 63 85 76

Über 30 Jahre

Berufserfahrung


Laurentiuspotheke

Inhaber:

Andreas Flöter

Dürener Straße 4

52399 Merzenich

Telefon 02421/392888

Telefax 02421/392899

www.laurentius-apotheke.com

Wir sind

für SIE da

durchgehend geöffnet!

Kulturveranstaltung in GolzheimTheater Theater Theater

Am Samstag, den 09. März 2013, 19.30 Uhr in der Golzheimer Schützenhalle.

Die „EIFELER MUNDARTFREUNDE“, die bereits in den letztenJahren für große Freude in Golzheim gesorgt haben, spielen

„Drum prüfe, wer sich ewig bindet“Kostenbeitrag: 5,- Euro, Vorverkauf: Bäckerei Neulen,Metzgerei Müller, Johannes Müller, Gerda Hecker und Kiosk Golzheimer TreffFür Getränke und Imbiss ist gesorgt.Einlass: 18.30 Uhr

Golzheimer Spielenachmittag für Kinder und Jugendliche

Am Freitag 15.03.2013 ab 17.00 Uhr im Pfarrhein in Golzheim Pastoratsstraße

findet der zweite Spielnachmittag in Golzheimstatt. Alle Kinder, die gerne mit Anderen neue Spieleausprobieren möchten oder schon bekannteSpiele machen möchten sind herzlich eingeladen.Laura Granitzka und Sophie Grass haben werden den Nachmittagfür Euch gestalten. Wir freuen uns auf viele Mitspieler

Nils Klinz aus Golzheim wird neuer Bezirksschülerprinz des Bezirksverbandes Düren-Nord

Auf dem Schießstand der St. Antonius Schützenbruderschaft Düren-Grüngürtel fand das Schießen um die Bezirksprinzenwürde 2013 desBdSJ-Bezirksverbandes Düren-Nord statt.Nach der Begrüßung durch die BezirksjungschützenmeisterinMichaela Wirtz wurden dann unter der Leitung des Bezirksschieß-meisters Karl Heinz Moritz und seines Stellvertreters Peter Esch im sportlichen Schießwettbewerb die neuen Bezirksmajestätenermittelt.

Kindersachenbörse in Golzheim Noch Stände zu vergeben!

Samstag, 16. März 2013 von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Am 16. März 2013 veranstaltet die IG Golzheim aktiv die 10. Kinder -sachenbörse mit Frühjahrs- und Sommerkleidung, Erstausstattun-gen, Schwangerschaftsbekleidung und allerlei Spielzeug und Acces-soires.Die Kindersachenbörse in Golzheim ist bereits eine feste Veranstal-tung bei Müttern, Vätern und Großeltern der Region. Die nette ent-spannte Atmosphäre, das gute Sortiment und die mit hausgemachtenKuchen und frischen Salaten ausgestattete Cafeteria locken immerzahlreiche Besucher in die Schützenhalle. Noch sind einige Stände freiWer lnteresse hat, als Aussteller mitzumachen, kann sich ab sofort beiSusanne Bar melden. Tel: 01 71-6931665. Pro Tisch werden 10 EuroStandgebühr erhoben und eine Salat- oder Kuchenspende. Die Ver-anstaltung findet von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr in der GolzheimerSchützenhalle statt. Wir freuen uns auf viele, nette Teilnehmer undBesucher! Spiele-Nachmittag für Golzheimer Schulkinder Am Freitag, 15. März 2013 lädt die IG Golzheim aktiv gemeinsammit Laura Granitzka und Sophie Grass alle Golzheimer Schulkinderzu einem bunten Spiele-Nachmittag ins Pfarrheim ein. Wie bereitsim November in der Turnhalle werden Laura und Sophie viele altbekannte, aber auch neue Gesellschaftsspiele dabei haben und sichdas eine oder andere Bewegungsspiel überlegen. Spaß wird garantiert.Ab 16.30 Uhr geht es los.

GEBR. BLUMContainer von 7 bis 33 m3

Anlieferung von Sand, Splitt,Kies, Recycling-Materialim Container

Eisen- und Metall-großhandel (Annahmevon Altmetall/Schrott)

Flach-Container-DienstEntsorgungsfachbetrieb52382 Niederzier-BergTelefon (0 24 28) 42 72 / 26 34 · Telefax (0 24 28) 63 96


Zunächst gingen die Schülerprinzessinnen und Schülerprinzen anden Start. Beim Luftgewehrschießen in der Anschlagart "stehend auf-gelegt" erzielte Nils Klinz von der Marianischen Schützenbruder-schaft 29 von 30 möglichen Ringen und wurde damit neuer Bezirks-schülerprinz. 3 Ringe weniger wurden auf dem 2. Und 3. Platzgeschossen. So entschied das bessere Schussbild über die Platzierungund Kimberly Jansen von der St. Lambertus SchützenbruderschaftMorschenich wurde 2. Sieger vor Ramona Wolf von der St. AntoniusSchützenbruderschaft Düren-Grüngürtel.Anschließend wurden die Jungschützen-Prinzessinnen und -Prinzenan den Start gerufen um in der schwierigen Anschlagart „stehend frei-hand“ die Bezirksmajestät zu ermitteln. Nach einem spannendenWettbewerb, der von großer Nervosität der 8 teilnehmenden Schüt-zen begleitet wurde, konnten die anwesenden Schützen von der St. Antonius Schützenbruderschaft Düren-Grüngürtel jubeln. IhrePrinzessin Tamara Wolters konnte den Heimvorteil nutzen underrang mit dem sehr guten Ergebnis von 27 Ringen die Bezirks -prinzenwürde 2013. Mit 19 geschossenen Ringen wurde Laura Feldkamp von der St. Arnoldus Schützenbruderschaft Arnoldsweilerzweiter Sieger vor Fabian Schnitzler von der St. Petrus Schützen -bruderschaft Birkesdorf, der 15 Ringe erreichte.Vor der Siegerehrung und Übergabe der Bezirksprinzenketten an dieneuen Bezirksmajestäten nahm der stellvertretende Bezirksjungs-chützenmeister die Siegerehrung der Bezirksfahnenschwenker -meisterschaft durch und konnte hier die Fahnenschwenker ausHuchem-Stammeln und Morschenich auszeichnen.Anschließend bedankte sich Michaela Wirtz bei dem scheidendenBezirksschülerprinzen Benedikt Föhrer und der scheidenden Bezirk-sprinzessin Michelle Abels für ihr Engagement im vergangenen Jahr.Danach wurden die Ergebnisse des Bezirksprinzenschießens bekanntgegeben und mit großem Applaus der anwesenden Schützen die

Ehrungen des neuen Bezirksschülerprinzen Nils Klinz und der neuenBezirksprinzessin Ramona Wolters vorgenommen. Sie erhielten jeweilsvon ihren Amtsvorgängern die Bezirksprinzenketten überreicht.Abschließend bedankte sich Bezirksjungschützenmeisterin MichaelaWirtz bei den Verantwortlichen für den reibungslosen Ablauf desSchießwettbewerbs, bei allen Gästen für das zahlreiche Erscheinenund bei der St. Antonius Schützenbruderschaft Düren-Grüngürtel,die mit ihren vielen Helfern zu dieser gelungenen Veranstaltung bei-getragen haben.

KG „Mir hahle Poohl“ – GolzheimAm Aschermittwoch ist alles vorbei..........

so erging es am Mittwoch, den 13.02.2013 nicht nur den Karneva-listen der KG „Mir hahle Poohl“. Keen Kamelle, keen Stüßjer undkein Alaaf. Wir möchten hier die letzten vier Veranstaltungen derKG nochmals Revue passieren lassen.Kindersitzung am Samstag, den 02. Februar 2013Der Jugendarbeitskreis der KG „Mir hahle Poohl“ unter Leitung vonErika Decker hatte für die Besucher der diesjährigen Kindersitzungein buntes Programm zusammen gestellt. Die Kinderpräsidentinnender KG Eva Jungbluth und Natalie Schmitz führen wieder gekonntdurch das ca. dreistündige Programm. Die Kinder und Jugendlichen der KG „Mir hahle Poohl“ hattenMonate lang mit ihren Trainern und Betreuern geübt, um dies nundem Publikum darzubringen.Neben den eigenen Garden, die je einen Gardetanz und einen Schau-tanz darboten, waren es die Kinder des Morschenicher Kindergar-tens, die die anwesenden Gäste durch ihren gekonnten Auftritt zumSchmunzeln brachten. Ebenfalls toll anzusehen waren die Tänze vonTanzmariechen Angie Blatzheim und Jasmin Rudolf. Für musikali-sche Stimmung sorgten die beiden Nachwuchssängerinnen SaskiaPelzer und Jaqueline Klein. Das Programm wurde weiter von Auftritten befreundeter Gesellschaften verschönert. Ihren großenAuftritt hatte natürlich an diesem Nachmittag KinderprinzessinAngie Blatzheim. Minutenlang brauchte sie um ihr Kamelle undSchokolade unter die Leute zu bringen. Nach Worten der Begrüßungnahm sie teilweise (s. Bericht) an der Kindersitzung noch aktiv teil. Allen, die zur Durchführung der Kindersitzung beigetragen haben,möchten wir hier nochmals danken.Zum Schluss freuten sich die aktiven Kinder der KG über einGeschenk der KG: Am Samstag, den 25. Mai 2013 heißt es dann: mirmachen gemeinsam „ene Besuch em Zoo“. Weiberfastnacht – Masken – und Möhneball (Donnerstag,07.02.2013)Früh morgens schon traf sich ein Tros der KG, um an diesem „Weiber-fastnachtstag “ wieder Freunde und Gönner zu besuchen. So waren es u.a.die Grundschule Golzheim, der Kindergarten Morschenich, die Volks-bank Golzheim und die Sparkasse Merzenich und die KG Jonge vomBerg, die von ca. 35 Golzheimer Karnevalsfreunden besucht wurden.

Groß war die Freude bei der KG „Mir hahlePoohl“ über einen Scheckvon 800 €, die Filiallei-terin Yvonne Schwam-born von der VolksbankDüren Weiber fastnachtüberreichte.So erstaunlicher war esdann, dass es abends inder Golzheimer Schüt-zenhalle weiter gingmit feiern, tanzen undsingen.

Aufgrund der Wetterlage, durch Krankheiten, aber auch durch Ab -sagen von Gruppen im Vorfeld war diese Veranstaltung nicht sobesucht, wie in der vergangen Jahren.Dies legte sich natürlich auch ein wenig auf die Stimmung im „Zelt“ nieder.Doch als Veranstalter sollte man denen danken, die „dabei“ warenund hoffen, dass es im kommenden Jahr wieder heißt: „Da sin madabei, dat is prima“ beim Masken und Möhneball der KG „Mirhahle Poohl“.Zur diesjährigen „Miss Möhn“ wurde die o. e. NachwuchssängerinSaskia Pelzer gekürt. Karnevalsparty (Samstag, 09.02.2013)Nach dem in diesem Jahr etwas „geschwächten“ Masken und Möhne -ball war als nächstes die Karnevalsparty auf dem Programm der KG„Mir hahle Poohl“.Wie reagiert das närrische Volk nach dem Donnerstag? Wird die„Party“ ein Flop oder doch so gut, wie im letzten Jahr? Nach demletztjährigen Erfolg freuten sich die Verantwortlichen auch in diesemJahr über die Anzahl der Gäste, aber am meisten über die tolle, aus-gelassene Stimmung, die bis in die frühen Morgenstunden anhielt.Hierzu hatte natürlich DJ Thomas großen Anteil, der sein Talent alsDJ unter Beweis stellte. Alle tatkräftigen Mitglieder, die an diesemAbend vor und hinter der Theke geholfen haben möchten wir rechtherzlich danken. Einen besonderes Dankeschön möchten wir an dieFreiwillige Feuerwehr Golzheim richten, die an allen Veranstaltungs-tagen im Einsatz waren. Wie ein Einsatz sein kann, wenn et „brennt“hat die Löschzugführerin Frau Sonja Moll auch an diesem Abendbewiesen. Dafür nochmals recht herzlichen Dank.Reaktionen von Gästen „Sonn Stimmung hamme de letzte zehn Johrnet mie in Jolzem jehatt.“ Vielen Dank für das Erscheinen aller Gästeund für die super Stimmung. Unter den Gästen konnte Präsident IgnazFoerster u. a. an diesem Abend auch KG Mitglied Ado Giesen mit einergroßen Gefolgschaft begrüßen, die ebenfalls von der tollen Stimmungbeeindruckt waren. Danke an alle für diesen tollen Abend!!!

„Tolle Stimmung“ bei der Karnevalsparty am Samstag, 09.02.2013.Rosenmontag (Montag, 11.02.2013)Nicht den Sonnenschein, den man sich gewünscht hatte , nicht Plus-temperaturen um 15° Grad, die viele erhofft hatten – nein ein lausigerkalter Montag, mit Minustemperaturen! „Doch de Haupsach – etwor drüsch“.So trafen sich die Zugteilnehmer des Golzheimer Rosenmontags -zuges um durch die Straßen von Golzheim ihre Kamelle, Strüßjerusw. an den „Mann“ zu bringen.Durch die Absagen an Weiberfastnacht waren dementsprechendauch weniger Gruppen, die in diesem Jahr den Zug verschönerten.Schade. Begleitet durch das Tambourcorps Golzheim und demJugendblasorchester Golzheim hatte die „Jecken“ trotz dieser widri-gen Verhältnisse ihren Spaß. Auch Kinderprinzessin Angie I. genoss


ihren großen letzten Auftritt und schmiss, was das Zeug hielt.Gegen 13.00 Uhr war das Ziel Schützenhalle Golzheim erreicht. Hierwar aufwärmen und Party angesagt. Nebenbei wurde die jährliche Tombola durchgeführt, die der Stimmung jedoch keinen Abbruch gab.Zu später Stunde wurde noch die zukünftige Kinderprinzessin der KG Golzheim vorgestellt. Dies ist in der Session 2013 / 2014.Denise Böttcher. Im Laufe des Nachmittags kam es dann noch zu einer„kleinen Überraschung “ Für die kommende Session wird die KG „Mirhahle Poohl“ neben der Kinderprinzessin mit einem Dreigestirn durchdie Säle ziehen: es sind Konny, Sebastian und Stefanie van Dijen.Allen zukünftigen Tollitäten wünschen wir jetzt schon für „IHRE“Session alles Gute und viel Glück.

„Die Geigen“ - Siegergruppe beim Masken- u. Möhneball 2013.

JahreshauptversammlungEinladung zur Jahreshauptversammlung am 15.03.2013 um19:00 Uhr in die Gaststätte zur LövSehr geehrte Mitglieder,hiermit laden wir Sie recht herzlich für die diesjährige Jahreshaupt-versammlung ein. Die Versammlung beinhaltet folgende Tagesord-nungspunkte:TOP 1 – BegrüßungTOP 2 – Gedenken der VerstorbenenTOP 3 – Jahresbericht des Vorstandes seitens

3.1 des Vorsitzenden3.2 der Jugendleiterin3. 3 des Schatzmeisters

TOP 4 – Bericht der KassenprüferTOP 5 – Entlastung des VorstandesTOP 6 – Neuwahlen

6.1 des Vorstandes6.2 der Kassenprüfer6.3 des Beirates

TOP 7 – Wahl eines Festausschusses anlässlich des 111-jährigenBestehens der KG „Mir hahle Poohl“

TOP 8 – Vorschau auf die Session 2013/2014 und allgemeine Ver-anstaltungen

TOP 9 – VerschiedenesSollten Sie noch nicht den Mitgliederbeitrag geleistet haben, habenSie auf der Versammlung noch die Möglichkeit, den Beitrag zubezahlen. Ansonsten bitten wir um entsprechende Überweisung aufdas unten angegebene Konto.Wir bitten um zahlreiches Erscheinen und verbleibenmit freundlichen GrüßenKG „Mir hahle Poohl“ Golzheim 1905 e. V.- Der Vorstand -


Discofox in MerzenichIm Frühsommer 2012 gründeten Mitglieder, die ausden Reihen des Rock`n Roll Clubs Düren Sparte Dis-cofox stammten, einen eigenen Verein, den Let`sDance Discofox e. V. mit Sitz in Merzenich. Vorsitzender ist Manfred Stockheim. Ihm zur Seitestehen Bert Oepen als Geschäftsführer und Heino

Effing als Schatz meister/Eventmanager.Der Tanzbetrieb wurde zum 01.07.2012 aufgenommen. Derzeit hatder Verein 46 aktive Mitglieder im Alter von 30 bis 60 Jahren. Diesewerden von Hildegard Schneider und Winfried Fuß trainiert, beidelangjährige Discofox-Tänzer mit Turniererfahrung.

Ziel des Vereins ist die Förderung des Tanzsports, hier konkret demDiscofox. Neben dem regelmäßigen Training und der Durchführungvon mehreren Tanzveranstaltungen wird ein jährlicher Tanzwork -shop im Rahmen eines gemeinsamen, mehrtätigen Ausflugs angebo-ten. Zudem werden Kurse durchgeführt, bei denen Paare „jung“und „alt“ als Einsteiger angesprochen werden sollen. Nach über einem halben Jahr kann man nun sagen, dass das Projekt„eigener Verein“ bisher sehr erfolgreich verlaufen ist. Die Erwartun-gen der einzelnen Mitglieder haben sich mehr als erfüllt. Nunmehrkonnte auch das einzig aufgekommene Problem in Bezug auf einefeste Trainingsstätte gelöst werden. Das Training des Vereins Let`sDance Discofox e. V. wird ab sofort regelmäßig Freitags ab 19:00Uhr im Saal der Gaststätte „Merzenicher Hof“ („Zum Boss“) amSteinweg 1 in Merzenich stattfinden. Sofern ein Kurs (läuft seit dem15.02.2013) durchgeführt wird, beginnt dieser bereits um 18:30Uhr. Das Vereinstraining findet in dieser Zeit erst ab 19:30 Uhr statt.Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Weitere Informationen findet man auf unserer Homepage:www.lddf.de .

RückblickHallo liebe FC-Freunde!

Hier ist noch ein kleiner Rückblick auf unseren gemütlichen Bier-abend im Oktober 2012. Der 1. FC Köln hat auch auf unseren Bierabend reagiert. Der nach-folgende Bericht wurde im Geißbock Echo, dem Clubmagazin des 1. FC Köln veröffentlicht. Bericht:

Wir sind stolz darauf, dass unser Fanclub auf diese Weise gewürdigtwurde. Dieser Bericht gibt uns den Ansporn weiterhin für diesenClub und sein Ansehen zu arbeiten. Auch der 46. Bierabend am 26. Oktober 2013 soll wieder ein „Highlight“ werden. Wir hoffen imgeheimen, dass es mit dem Relegationsplatz noch klappt. Hoffentlichgibt es einen tollen Start in die Rückrunde, dann ist der 3. Platz nochmöglich. Wie sagt man in Köln „Wenn et emol loov, dann loov et!“Wir drücken jedenfalls die Daumen. Euer 1. FC Köln Fanclub Merzenich. i. A. Hans Georg Schiffer - i. A. Ecki Zwicklowsky

(Pressewart)

Kommunionbekleidungsbörse Im Januar 2013, fand nach einer 3 jährigen Pause wieder eine Kom-munionbekleidungsbörse unter neuer Besetzung und in neuenRäumlichkeiten statt. Herr Hamacher, der Pastor der katholischenKirche, stellte zu diesem Zweck das Pfarrheim zur Verfügung. Die Organisatorinnen Andrea Lange-Lamberty und Gaby Jöhnk-Schmidt erfreuten sich an den engagierten Mithelferinnen undobwohl durch die verschneite Wettersituation die Börse nicht so starkfrequentiert wurde, ist ein weiterer Termin geplant, diesmal aller-dings schon im Herbst, voraussichtlich im November 2013. Der eingenommene Erlös wurde an Herrn Hamacher weitergereicht,um den diesjährigen Ausflug der Kommunionkinder zu unterstützen.

Frau Lange-Lamberty und zwei Kommunionkinder bei der Übergabedes Geldes an Herrn Hamacher.


Jahreshauptversammlung der Tennisabteilung des SC 1919 Merzenich statt.

Im überfüllten Saal der Gaststätte „am alten Kloster“ fand die dies-jährige Jahreshauptversammlung der Tennisabteilung des SC 1919Merzenich statt.Der Vorsitzende Karl-Heinz Schiffer, begrüßte zur Jahreshauptver-sammlung, eine noch nie zu verzeichnende Anzahl von Vereinsmit-gliedern, hier besonders die Sponsoren und Neumitglieder.Stolz könne man auf einen Bestand von 156 Mitgliedern verweisen.Schiffer betonte, dass die Anzahl von 50 jugendlicher Mitglieder, fast 30 Prozent der gesamten Mitgliedschaft ausmacht und die Zielsetzungdes Vorstandes auf Verstärkung der Jugendarbeit ausgerichtet ist.Wir sind bei einem tendenziell nachlassenden Tennisinteresse, verglichen mit anderen kleinen Vereinen, die “Sehenden unter denBlinden“, so Schiffer.Unter anderem wurde der komplette Vorstand neu bzw. wiederge-wählt:Vorsitzender: Karl-Heinz SchifferStellvertreter: Albert BosshammerSchriftführer: Paul BöhrKassenwart: Peter KeninSportwart: Willi DelhougneJugendwartin: Karola HambochIn den erweiterten Vorstand wurden

Gernot Schwalm, Daniel Dose und Marcel Vois

von der Versammlung berufen.Erwähnenswert ist noch, dass der komplette Vorstand (bis auf 2 Bei-sitzerveränderungen) nun schon 12 Jahre im Amt ist.

Buchenweg 2

52399 Merzenich

Telefon (0 24 21) 3 8378

Telefax (0 24 21) 39 49 71

● Moderne

Wohnraumgestaltung

● alle Maler- und

Lackierarbeiten

● Fassaden-

beschichtung

Vollwärmeschutz

● Bodenverlegung

● Dekorative Putze

GmbH

ALARMANLAGEN+ SICHERHEITSTECHNIK

GMBH

Rückblick Damensitzung der KG Jonge vom Berg e. V. 1975 Merzenich

Die Karnevalsgesellschaft „Jonge vom Berg e. V. 1975 Merzenich“veranstaltete am Donnerstag, den 31. Januar 2013 ihre Damen -sitzung. Die Veranstaltung fand im Festzelt, Bahnstraße (auf demSchützenplatz) statt.In dem sehr gut besetzten Festzelt wurde den Damen ein Programmmit Spitzenkräften des rheinischen Karnevals geboten.„Jürgen Beckers“, Büttenredner aus Aachen„Colör“, Gesangsgruppe aus Köln„Kölsch Fraktion“, Gesangsgruppe aus Köln„Rabaue“, Gesangsgruppe aus Köln„Knacki Deuser“, Büttenredner aus Köln„Marita Köllner (Et fussisch Julche)“, Sängerin aus Köln„Olaf Henning“, Stimmungssänger (Cowboy und Indianer)„Klaus & Willi“, Bauchrednershow aus Neuss„Michael Herzog“, Sänger aus Düren

Der “Musikzug Löschgruppe Luchem“ unter der Leitung vonMartina Keller sorgte für die musikalische Untermalung.

Die Merzenicher Prinzessin Elisabeth I. sowie das Kinderprinzen-paar Edward I. und Lisa Maria I. hatten an diesem Nachmittagauch ihren Auftritt. Mit ihren Adjutanten sowie den Elferrat, derJuniorengarde und Juniorenmariechen Larissa Steiner zogen Sie vomJubel der anwesenden Damen in das herrlich geschmückte Festzeltein, wo sie vom Präsidenten Ado Giesen und vom VizepräsidentenGünter Beringer herzlichst begrüßt wurden.Außerdem traten noch das Juniorenmariechen Larissa Steiner, dieBambinogarde und die Juniorengarde auf.Der PressewartVolker Guder


Rückblick Kindersitzung der KG Jonge vom Berg e. V. 1975 Merzenich

Die Karnevalsgesellschaft „Jonge vom Berg e. V. 1975 Merzenich“veranstaltete am Sonntag, den 03.Februar 2013 ihre Kindersitzung.Die Veranstaltung fand in der Weinberghalle statt.In der sehr gut besetzten Weinberghalle wurde den Kindern und denErwachsenen ein Programm mit eigenen Kräften der KG sowie vonden befreunderten Gesellschaften der KG geboten.

Um 14:55 Uhr erfolgte der Einmarsch des Clownpaars „Trinchen &Fritzchen, sowie Coco und Lola. Trinchen & Fritzchen stellten sichauf der Bühne vor und machten mit den Kindern ein „Warm-up“ mitverschiedenen Gesten z.B. Alaaf rufen, Schunkeln, Rakete, La OlaWelle. Denn das Motto lautete Hier im Dschungel. Danach beganndas eigentliche Hauptprogramm der Kindersitzung. Folgende Gesellschaften traten auf:- Bambino-Garde – KG Jonge vom Berg Merzenich- KiTa „Windmühle“und KiTa „Krümelkiste“ Merzenich Motto:

„Dschungelparty“(„Just 4 Me Dance Company“)- Jugendgarde (Playbackshow) Teil 1 – KG Jonge vom Berg Merzenich- Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath mit ihrem Dreigestirn

Prinz Stefan, Bauer Detlef und Jungfrau Hiltrud sowie einer Gardeund ein Mariechen.

- Jugendschautanz „Wir sind alle gleich“-KG Fidelio Niederzier- KG Mir hahle Poohl Golzheim mit der Kinderprinzessin Angie I.

und der Kleen Pööhlchere und den Dancing Queens.- Jugendmariechen Lena Berger–KG Jonge vom Berg Merzenich- Jugendgarde (Playbackshow) Teil 2 –KG Jonge vom Berg Merzenich- Zwiegespräch Lara und Fritzchen-KG Jonge vom Berg MerzenichEs wurden auch mit den Besuchernkinder verschiedene Spielegemacht. (z. B. Klammeraffe, Spinnenlauf, Anacondaspiel.)

Begleitet vom Jubel der anwesenden Kinder und Eltern erfolgte dannder Einzug des Merzenicher Kinderprinzenpaars Prinz Edward I undPrinzessin Lisa Maria I. mit ihren Adjutantinnen und der Bambino-

garde, sowie der Prinzessin Elisabeth I. mit ihren Adjutanten, demElferrat und Jugendmariechen Lena Berger.Eine Kostümprämie-rung durch das Kin-derprinzenpaar undder Prinzessin wurdeebenfalls durchge-führt.Zum Finale durftenalle Kinder und Aktiveauf die Bühne. DieClowns und Coco undLola verabschiedetensich und zogengemeinsam mit denKindern mit einerPolonaise von derBühne.Geleitet wurde die Kindersitzung von Trinchen (Sonja Effertz) undFritzchen (Oliver Beyel), sowie die Assistentinnen Coco (GiuliaEffertz) und Lola (Larissa Steiner). Zeremonienmeister war LuisaMichalak, Programmüberwachung war Anja Schröder zuständig. Fürdie Technik war Markus Giesen zuständig. Volker Guder sorgte fürdie musikalische Untermalung.Die KG Jonge vom Berg e. V. 1975 Merzenich bedankt sich rechtherzlich bei allen, die uns an diesem Tag tatkräftig geholfen haben.Der PressewartVolker Guder


Arnold Pütz & Sohn Recycling GmbH

Ihr zuverlässiger Partner,wenn es um Entsorgungsfragen, Abbrüche und Erdarbeiten geht:● Annahme von Bauschutt, Erdreich, Holz, Grünabfälle und Baustellenmischungen

(auch Selbstanlieferung)● Herstellung von Recycling-Splitt in verschiedenen Kornabstufungen für Straßen-

und Wegebau, Platzbefestigungen und Pflasterunterbau● Containergestellung von 4 bis 36 cbm● Abbrucharbeiten, vom Einfamilienhaus bis zur Industrieanlage● Ausschachtungen – Verfüllarbeiten – Platzbefestigungen● Verkauf von Mutterboden● Verkauf von Findlingen für Teich- und GartengestaltungAbgabe aller Materialien auch in Kleinmengen an private Abholer.

Dies ist nur ein Ausschnitt aus unserem Leistungsspektrum; sprechen Sie uns bei Ihren individuellen Wünschen an!

Büro und Werk: Merzenicher Heide 1, 52399 Merzenich, Telefon (02421) 9378-0, Telefax 9378-26

Baustoffrecycling · Abfallverwertung · Bagger · Abbruch · Baustoffe · Container

Ab sofort vorrätig!Stammholz,Kaminholz undHackschnitzel


KG Jonge vom Berg e V. 1975 Merzenich Rückblick Session 2012 / 2013

Die Karnevalsgesellschaft „Jonge vom Berg“ und ihre Prinzessin Eli-sabeth I. sowie das Kinderprinzenpaar Edward I. und Lisa Maria I.bedanken sich bei allen Bewohnern der Gemeinde Merzenich für dierege Anteilnahme bei den verschiedenen Veranstaltungen der Session2012/2013 sowie bei allen Aktiven, Freunden, Bekannten und Gön-nern, für ihre großartige Unterstützung.Unser ganz besonderer Dank gilt der Freiwilligen Feuerwehr Merze-nich, der Polizei und dem Malteser Hilfsdienst, für dieSicherheit und Organisation des Rosenmontagsumzu-ges, sowie allen teilnehmenden Personen und Grup-pen. Ein weiteres Dankeschön geht an die Traktorfah-rer und die Landwirte für die Gestellung derZugmaschinen.

Wir freuen uns jetzt schon auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr.

Gez. „KG Jonge vom Berg e. V. 1975 Merzenich“ sowie die Prinzessin Elisabeth I. (Passlack) sowie das Kinderprinzenpaar Edward I. (Schönberger) und LisaMaria I. (Paulitschke).

Der PressewartVolker Guder


Henr i k Harms

MALER- UND LACKIERERMEISTER

[email protected]. & Fax 0 24 21/39 39 03Mobiltel. 01 70/24 200 27

Dipl.-Ing. für Architektur

SC 1919 MerzenichDer SC Merzenich wählte neuen (alten) Vorstand.

Mit einer äußerst knapp besuchten Jahreshauptversammlung läuteteder SCM das Jahr 2013 und die Weiterführung der Vereinsgeschäfteein. Es wurde der komplette Vorstand neu gewählt und auf allen Positionen gab es eine einstimmige Wiederwahl der bestehenden Per-sonen. Mit Dieter Classen als neuer Obmann und Friedhelm Pöttgenals Beisitzer gab es lediglich zwei neue Gesichter im erweiterten Vor-stand, der sich nun wie folgt darstellt:1. Vorsitzender: Josef Jonas2. 2. Vorsitzender: Hans Peter Jonas3. Geschäftsführer: Friedhelm Küpper4. 1. Kassierer: Karl Heinz Firl5. Platzkassierer: Wilfried Bünger, Frank Wolf, Wolfgang Zeyen,

Harry Walter6. Schriftführer: Udo Werres7. Obmann und Betreuer 1. Mannschaft: Dieter Classen8. Betreuer 2. Mannschaft: Armin Gottschalk9. Beisitzer: Gerd Post, Friedhelm PöttgenDesweiteren wurde auf der Versammlung festgelegt, dass wir hin-sichtlich Beitragserhöhung zunächst keine Änderung vornehmenmöchten, jedoch über den Antrag einer Satzungsänderung im kom-menden Jahr eine Fußballabteilung einrichten werden, um Beiträgegestaffelt anzuheben.Am Ende noch ein paar Sätze in eigener Sache, gesprochen aus demHerzen der Verantwortlichen. Insgesamt betrachtet bewegt sich der SC Merzenich derzeit aufgesunden Beinen, wir als Vorstand fragen uns allerdings ernsthaft, fürwen oder was verwenden wir Stunden um Stunden im Auftrag undzum Wohle des Vereins, wenn es von den Mitgliedern im Prinzipkeine Beachtung findet. Von den 450 Mitgliedern des Gesamtvereinswaren ganze 26 anwesend, kein einziger aktiver Spieler der Senioren-teams fand es scheinbar angebracht zu erscheinen. Natürlich kannman argumentieren, „das ist halt heute so“, aber die Frage nach Ein-stellung zum und die Identifikation mit dem Verein ist bei denjungen Aktiven offenbar noch nicht angekommen. Und das stimmtuns doch schon ziemlich nachdenklich.

St.-Sebastianus-Schützenbruderschaft Merzenich

Ordentliche Mitgliederversammlung Die stellvertretende Brudermeisterin Marga Schrickel hatte zur Jah-reshauptversammlung anlässlich des Sebastianustag eingeladen.Diese fand am Samstag, den 26. Januar statt. Vor der Versammlungbesuchten wir gemeinsam den Gottesdienst um 17 Uhr. Anschließend wartete ein kleiner Imbiss im Jugendheim auf uns.Kurz vor Beginn der Versammlung nutzte die stellv. BrudermeisterinMarga Schrickel die Gelegenheit um einen Gold-Jubilar zu ehrenund ein verdientes Mitglied auszuzeichnen. Auf eine 50-jährige Mit-gliedschaft blickt Herr Wilfried Pütz zurück und er wurde dafür mitUrkunde und Ehrennadel ausgezeichnet. Unser Ehrenmitglied HeinzOhlemeyer, seit über 50 Jahren Mitglied der Bruderschaft und seitvielen Jahren ein aktiver Sportschütze, Schießleiter und Mann-schaftsführer, wurde durch den Anwesenden stellv. Bezirksbundes-meister Heinrich Hempsch mit dem Verdienstorden in Bronze aus-gezeichnet Auch er nahm Urkunde und Ehrennadel entgegen, seinerFrau Annemie wurde mit dankenden Worten für die Unterstützungein Blumenstrauß überreicht.

V. l. n. r.: Brudermeisterin Marga Schrickel, Schießmeister Frank Breuer,Heinz und Annemie Ohlemeyer, Gold-Jubilar Wilfried Pütz, stellv.Bezirksbundesmeister Heinrich Hempsch Kurz nach 19 Uhr eröffnete die stellv. Brudermeisterin die Ver-sammlung mit der Begrüßung der Majestäten König HeikoMichalski mit seiner Gattin Eva-Maria, Prinz Paul Reimer und Schü-lerprinz Tim Kaiser. Das Ehrenmitglied Heinz Ohlemeyer nebstGattin Annemie, die Frauen der verstorbenen Ehrenmitgliedern Eli-sabeth Kreuel und Trude Breuer, der General Dieter Hamboch nebstGattin Karola und die Gemeindevertreterin Renate Schwarz wurdenebenfalls herzlich begrüßt. Weiterhin gratulierte die Brudermeisterinallen Geburtstagskindern des Monats Januar. Im weiteren Verlauf wurden die Jahresberichte aus den Abteilungenvorgetragen, Informationen über Neuerungen, Verträge und Abläufezum Schützenfest gab es aus erster Hand und aus dem Terminkalen-der besprach man kurz markante Termine im Schützenjahr 2013.

Durch die Ereignisse im Jahr 2012 wurde ein Kandidat für das Amtdes/der Brudermeisters/in gesucht. Hier hatte sich Marga Schrickelbereit erklärt das Amt übernehmen zu wollen. Nach einer offenenWahl wählten die anwesenden Mitglieder Marga Wolfgarten mit 50Ja-Stimmen und einer Enthaltung zu ihrer neuen Brudermeisterin.Das Amt des Stellvertreters konnte nicht besetzt werden und ist z.Zt.vakant. Da die Jungschützenmeisterin Inken Jörres nicht mehr zurWahl stand, konnte auch dieses Amt vorerst nicht wieder besetztwerden. Das Amt des zweiten Kassierers stand ebenfalls zur Wahl.Hier wurde Paul Reimer mit 50 Ja-Stimmen und einer Enthaltungdurch die Versammlung gewählt. Als Beisitzerin scheidet ElfriedeEsch nach 18 Jahren Vorstandsarbeit aus und steht nicht zur Wieder-wahl zur Verfügung. Somit standen insgesamt 3 Beisitzer zur Wahl.Die Vorschläge des Vorstands waren Anna Weber, Eva-Maria Reimer-Michalski und Simon Breuer. Alle drei wurden einstimmig mit 2bzw. 3 Enthaltungen gewählt. Paul Borschbach hatte dem Vorstandschriftlich erklärt, wieder zur Wahl des Kassenprüfers zu stehen. InAbwesenheit wurde er einstimmig gewählt. Egon Lüssem nahm dieebenfalls einstimmige Wahl zum Ersatzkassenprüfer an.

Achtung! NEU und kein Aprilscherz! Ostereierschießen im Schützenheim

Zum ersten Mal im Schützenheim der St. Sebastianus Schützen-bruderschaft findet am Ostermontag, den 01. April 2013 ab 11Uhr ein Ostereierschießen statt. Alle Interessierten sind herzlicheingeladen auf den Schießstand im Keller der Gesamtschule Mer-zenich (Eingang am Fußballfeld). Für das leibliche Wohl wirdbestens durch unsere Schießmeister gesorgt. Wir freuen uns aufEuch/Sie.


Wir sind umgezogen!

Gemeinsam sind wir stärkerdie Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft wird 100 Jahre

Unter diesem Motto kooperieren DLRG Ortsgruppen Jülich e. V.und Niederzier e. V. seit dem Jahr 2013 vornehmlich im Ressort Ein-satz miteinander.Das Ressort Einsatz setzt sich zusammen aus sechs Referaten:

− Wasserrettungsdienst− Tauchen− Bootswesen− Katastrophenschutz− Information und Kommunikation− Rettungssport

Durch die Kooperation wollen die beiden Ortsgruppen die Ausbil-dung in den sechs Referaten erhöhen, um den nachrückenden Nach-wuchs ein adäquates Angebot anbieten zu können. Da die Jugend unser aller Nachwuchs ist, war diese Kooperationangezeigt.Die Stadtwerke Jülich GmbH sind als weiterer Kooperationspartnermit im DLRG-Boot und unterstützen die beiden Ortsgruppen imRessort Ausbildung und im Ressort Einsatz, mit der Bereitstellungder beiden Bäder für Ausbildung und Einsatz. An dieser Stelle derbesondere Dank der OG Niederzier, der unproblematisch weitereNutzungszeiten für das derzeit geschlossene Lehrschwimmbecken in

Hambach zur Verfügung gestellt wurden. Hinsichtlich der Ersatzzei-ten wird auf den Internetauftritt hingewiesen.Auch im Jahr 2013 unterstützen die Stadtwerke Jülich beide Orts-gruppen in den zwei Bädern im Rahmen des Wasserrettungsdienstes.Dadurch sind gemeinsame Ausbildungen im Schnorchel- und Gerä-tetauchen alle 2 Wochen sonntags möglich. Dann ist der Erwerb eineTauchbrevets auch das „Schnuppertauchen“ nach vorheriger Anmel-dung ([email protected]) möglich.Bei dieser Gelegenheit lädt die Ortsgruppe Niederzier zur Jahres-hauptversammlung am 10.04.2013 in das Kasino La Fontana inNiederzier um 18.30 Uhr ein.Weitere Informationen gibt es unter: www.juelich.dlrg.de oder www.niederzier.dlrg.de

Das Bild zeigt die Teilnehmer/innen des bestandenen Gerätetauchlehr-gangs und Teilnehmer/innen des Schnorcheltauchabzeichens .


FC Golzheim 1928 e.V.- Jugendabteilung -

Dürener Fußballschule zu Gast beim Fc GolzheimSeit elf Jahren gibt es nun die Dürener Fußballschule. Jedes Jahr werden auf verschiedenen Sportanlagen die Camps vomLeiter der Schule, Werner Nefgen durchgeführt. Dieses Jahr sind wirzum ersten Mal auch einer der Austragungsorte. Uns freut es sehr, dass wir das Camp unterstützen können. Das Ausbil-dungskonzept das Herr Nefgen und seine Trainer für Jugendliche ver-treten, entspricht auch unseren Vorstellungen wie mit Jugendlichenumgegangen werden sollte. Es wird viel Wert auf Teamfähigkeit undVertrauen, Spielintelligenz, Koordination und Vielseitigkeit gelegt.Stattfinden wird das Camp auf unserer Sportanlage im letzten Drit-tel der Sommerferien. Beginn ist Mittwoch der 28.08.13 und endetam Freitag den 30.08.13. Die Fußballschule bietet neben qualifizierten Trainern noch folgendeLeistungen:- tägliches Training von 09:30 Uhr – 16:00 Uhr- Vollverpflegung mit Snacks, Obst, Mittagessen und isotonischen

Getränken- und pro Kind eine Präsentbox inkl. CD mit Bildern, ein Sportbe-

kleidungsstück, ErinnerungstrophäeTeilnehmen kann jedes Kind, egal ob Junge oder Mädchen zwischen5 und 16 Jahren. Der Preis für jedes erste angemeldete Kind beträgt99 €, jedes weitere Geschwisterkind erhält eine 30 % Ermäßigung. Indem Preis sind alle oben genannten Leistungen inbegriffen.

Im Rahmen unserer Jubiläumsfeier wurden auch einige Ehrungendurchgeführt zum einen können wir mit Stolz verkünden das wirJosef Muhr als Gründungsmitglied zum Ehrenmitglied ernannthaben ebenfalls zum Ehrenmitglied ernannt wurde Willi Hunold.

Unser erster Vorsitzender Friedel Geuenich erhielt die DBU Nadel inGold, die DBU Nadel in Silber und die Vereinnadel in Silber erhieltunser Geschäftsführer Jürgen Muhr. Auch Konrad Oepen und Bern-hard Uhlemann wurde die Vereinsnadel in Silber verliehen.

Die Vereinsnadel in Bronze erhielt Herbert Becker, Claudia Coenen,Jürgen Hansen, Mario Mannek und Michael Schumacher.

Uwe Bobsin, Friedhelm Ibron, Wendelin Konrad und Karl HeinzUlrich erhielten die Vereinsnadel.An dieser Stelle möchten wir uns noch ganz herzlich bei der Volks-bank, Zweigstelle Merzenich vertreten durch Herrn Knorr, für diegroßzügige Spende in Höhe von 500,- € bedanken.

Unsere JHV findet statt am 01.03.2013 alle Mitglieder sind herzlichdazu eigeladen.

Druckerei & Agentur & Verlag

Am Roßpfad 852399 MerzenichTel. (0 24 21) 73912Fax (0 24 21) [email protected]

KLASSISCHE WERBUNG:

Anzeige • Plakat • Katalog • Prospekt

DESIGN:

Corporate Design • Grafik DesignWeb-Design • Ideenservice

VERLAG & REDAKTION:

Bücher • Zeitschriften (Periodika)Kalender • Imagebroschüren

DRUCK:

Akzidenzen • Geschäftsdrucksachen Bro-schüren • Blocks • Formulare

Schreibtisch unterlagen • EndlosdruckEtiketten • Blind- u. HeißfolienprägungIdeen, di

e beeindrucken!


Documents

Amtsblatt für die Gemeinde - gemeinde-merzenich.de · AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH NUMMER 3 · 1. März 2013 · 15. JAHRGANG3 Die Abfallgebühren wurden für das Jahr 2013