21
Krefeld, 14. März: erste Tarifverhandlung in der Metallindustrie NRW. Die positive wirtschaftliche Lage habe »auch mit der Lohnpolitik« zu tun, sagte IG Metall-Bezirksleiter Knut Giesler, denn das Wachstum werde »wesentlich von einer star- ken Binnennachfrage getragen«. Deshalb gebe es »keinen Grund, vom verlässlichen Tarifkurs abzu- weichen«. Die IG Metall fordert für die 700 000 Beschäftigten in NRW fünf Prozent mehr Entgelt. Die zweite Tarifverhandlung ist am 11. April in Düsseldorf. IG Metall-Fahnen stets griffbereit: Andreas Skowasch, Christoph Gierz, Regine Sell, Michael Pinker und Dirk Schreiber (v.l.) Warnstreik: OT-Betrieb macht mit Foto: Ulrike Reinker Foto: Thomas Range Nordrhein-Westfalen metall zeitung April 2016 28 > IMPRESSUM Verantwortlich: Knut Giesler, Redaktion: Norbert Hüsson Anschrift: Roßstraße 94, 40476 Düsseldorf Telefon 0211 454 84-0, Fax 0211 454 84-101 igmetall-nrw.de facebook.com/igmetall [email protected] OT-Betrieb: Kurzform für »Betrieb ohne Tarifbindung« Nachwirkung von Tarifverträgen: »Nach Ablauf des Tarifvertrags gelten seine Rechtsnormen weiter, bis sie durch eine andere Abmachung ersetzt werden.« Tarifvertragsgesetz (TVG), § 4 Ausnahme soll Regel werden Die IG Metall will in diesem Jahr gezielt Betriebe ohne Tarifvertrag in die Metalltarifrunde einbeziehen. In Einzelfällen hat’s das schon gegeben, zum Beispiel bei Pfeilring in Solingen – und zwar erfolgreich! Metalltarifrunde 2016: IG Metall hält Kurs Maniküre & Pediküre, was immer man braucht zur Nagelpflege – Pfeilring stellt’s her, seit 1896. Jahrelang wurde nach Tarif gezahlt. Bis zum 31. Dezem- ber 2013. An dem Tag trat die Firma aus dem Arbeitgeberverband aus. »Um Kosten zu sparen«, heißt es im Betriebsrat. »Die Geschäftsführung glaubte, nicht mehr nach Tarif zahlen zu müssen.« Dass ein Tarifvertrag auch über das Ende seiner Laufzeit hinaus gilt und so lange nachwirkt, bis ein neuer in Kraft tritt – davon soll sie nichts gewusst haben. Eine Gruppe Metaller nahm das nicht hin, sondern beteiligte sich Ende 2014 am Warnstreik in der Metalltarifrunde, als die IG Metall Remscheid- Solingen sie dazu aufrief. Betriebsratsvorsitzender Michael Pinker: »Nimmst Du eine Nullrunde hin, holst Du diesen Verlust nie wieder auf.« Die Metaller hatten Rückhalt in der Belegschaft, drei Viertel der 100 Be- schäftigten sind gewerkschaftlich organisiert. Nach dem Warnstreik kam es zu Verhandlungen – und letztlich, nach Monaten, zu einem Kompromiss: Der Arbeitgeber sagte zu, von 2015 bis 2019 die in der Metallindustrie vereinbar- ten Tariferhöhungen zu zahlen (»verbindlich nur für IG Metall-Mitglieder«). Die Arbeitnehmerseite akzeptierte, dass Neueingestellte für einfache Arbeiten weniger Geld erhalten, weniger Urlaubs- und Weihnachtsgeld und weniger Urlaub. »Ein Biss in den sauren Apfel«, sagt Michael Pinker, »aber ein guter Anfang!« Fünf Prozent mehr Geld: IG Metall-Bezirksleiter Knut Giesler kurz vor Beginn der ersten Tarifverhandlung

Anschrift: Nordrhein-Westfalen igmetall-nrw.de facebook

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Krefeld, 14. März: erste Tarifverhandlung in derMetallindustrie NRW. Die positive wirtschaftlicheLage habe »auch mit der Lohnpolitik« zu tun,sagte IG Metall-Bezirksleiter Knut Giesler, denndas Wachstum werde »wesentlich von einer star-ken Binnennachfrage getragen«. Deshalb gebe es»keinen Grund, vom verlässlichen Tarifkurs abzu-weichen«. Die IG Metall fordert für die 700 000Beschäftigten in NRW fünf Prozent mehr Entgelt.Die zweite Tarifverhandlung ist am 11. April inDüsseldorf.

IG Metall-Fahnen stets griffbereit:Andreas Skowasch, ChristophGierz, Regine Sell, Michael Pinkerund Dirk Schreiber (v.l.)

Warnstreik:OT-Betriebmacht mit

Foto:UlrikeReinker

Foto:ThomasRange

Nordrhein-Westfalen

metallzeitungApril 2016

28 >IMPRESSUMVerantwortlich: Knut Giesler, Redaktion: Norbert Hüsson

Anschrift: Roßstraße 94, 40476 Düsseldorf

Telefon 0211 454 84-0, Fax 0211 454 84-101

igmetall-nrw.de facebook.com/igmetall [email protected]

OT-Betrieb:

Kurzform für»Betrieb ohne Tarifbindung«

Nachwirkung von

Tarifverträgen:

»Nach Ablauf des Tarifvertragsgelten seine Rechtsnormenweiter, bis sie durch eineandere Abmachung ersetztwerden.«Tarifvertragsgesetz (TVG), § 4

Ausnahme soll Regel werden Die IG Metall willin diesem Jahr gezielt Betriebe ohne Tarifvertrag indie Metalltarifrunde einbeziehen. In Einzelfällenhat’s das schon gegeben, zum Beispiel bei Pfeilringin Solingen – und zwar erfolgreich!

Metalltarifrunde 2016:

IG Metall hält Kurs

Maniküre & Pediküre, was immer man braucht zur Nagelpflege – Pfeilringstellt’s her, seit 1896. Jahrelang wurde nach Tarif gezahlt. Bis zum 31. Dezem-ber 2013. An dem Tag trat die Firma aus dem Arbeitgeberverband aus. »UmKosten zu sparen«, heißt es im Betriebsrat. »Die Geschäftsführung glaubte,nicht mehr nach Tarif zahlen zu müssen.« Dass ein Tarifvertrag auch überdas Ende seiner Laufzeit hinaus gilt und so lange nachwirkt, bis ein neuer inKraft tritt – davon soll sie nichts gewusst haben.

Eine GruppeMetaller nahm das nicht hin, sondern beteiligte sich Ende2014 am Warnstreik in der Metalltarifrunde, als die IG Metall Remscheid-Solingen sie dazu aufrief. BetriebsratsvorsitzenderMichael Pinker: »NimmstDu eine Nullrunde hin, holst Du diesen Verlust nie wieder auf.«

DieMetaller hatten Rückhalt in der Belegschaft, drei Viertel der 100 Be-schäftigten sind gewerkschaftlich organisiert. Nach dem Warnstreik kam eszu Verhandlungen – und letztlich, nachMonaten, zu einemKompromiss: DerArbeitgeber sagte zu, von 2015 bis 2019 die in der Metallindustrie vereinbar-ten Tariferhöhungen zu zahlen (»verbindlich nur für IGMetall-Mitglieder«).Die Arbeitnehmerseite akzeptierte, dass Neueingestellte für einfache Arbeitenweniger Geld erhalten, weniger Urlaubs- und Weihnachtsgeld und wenigerUrlaub. »Ein Biss in den sauren Apfel«, sagt Michael Pinker, »aber ein guterAnfang!«

Fünf Prozent mehr Geld:IG Metall-Bezirksleiter KnutGiesler kurz vor Beginn derersten Tarifverhandlung

metallzeitungApril 2016

29

Juri K. (Name ist der Redaktion be-kannt) ruft im Sommer 2015 bei derIG Metall Minden an. Der damals19-jähige Industriemechaniker willseine Mitgliedschaft kündigen. DieGewerkschaftssekretärin CarolinStephan hebt den Hörer ab, mankommt ins Gespräch. Carolin Ste-phan wird hellhörig, als sie erfährt,dass Juri K. bei Kolbus gelernt hat.Mit dieser Firma – sie stellt Buch-binderei-Maschinen her und zähltknapp 1000 Beschäftigte – hat die IGMetall immer wieder Ärger: Kolbusim ostwestfälischen Rahden ist einsogenannter OT-Betrieb, ein Betriebohne Tarifvertrag.

Kolbus hat Juri K. viel zu wenigAusbildungsvergütung gezahlt, stelltCarolin Stephan schnell fest. Derjunge Mann, der das UnternehmenEnde 2014 verlassen hat, ist »ganzschön erschrocken«, als er erfährt,umwie viel Geld es sich handelt: um13 263,59 Euro! Diese Summe hatdie IGMetall sofort geltend gemachtund eingeklagt.

Im Januar 2016 ist der Güteter-min beim Arbeitsgericht Minden.

Kolbus-Geschäftsführer Kai Bünte-meyer macht ein erstes Vergleichs-angebot: 1050 Euro. Juri K. lehnt ab.Nach einigem Tauziehen einigensich beide Parteien auf einen Geld-betrag, den Juri K. nicht nennenmöchte, der aber einMehrfaches desersten Vergleichsangebots ist; Juri K.wollte keinen langen Prozess.

Juristen nennen die Ausbeu-tung von Beschäftigten »Lohnwu-cher«. Der liegt dann vor, wenn dieArbeitsleistung und das Entgelt ineinem auffälligenMissverhältnis ste-hen. Auffällig ist laut Bundesarbeits-

gericht, wenn die Ausbildungsvergü-tung die tariflich festgelegte ummehr als 20 Prozent unterschreitet(BAG-Urteil vom 29. April 2015,Aktenzeichen 9 AZR 108/14)). Kol-bus zahlte zuletzt mehr als 35 Pro-zent unter Tarif. Carolin Stephan rät:»Alle Auszubildenden in nicht tarif-gebundenen Betrieben sollten ihreAusbildungsvergütungmit der tarif-lichen Ausbildungsvergütung ver-gleichen und sich von uns beratenlassen.«

PS: Juri K. ist IG Metall-Mit-glied geblieben.

Fujitsu verlässtPaderbornDer japanische Technologie-konzern Fujitsu schließt – wieangekündigt – Ende Septembersein Forschungszentrum in Pa-derborn. 580 Arbeitsplätze ver-schwinden. Die meistenBetroffenen erhalten eine Ab-findung und wechseln in eineTransfergesellschaft: sie sollihnen helfen, neue Arbeit zufinden. Das sieht der Sozialplanvor, den der Gesamtbetriebsratmit der Unternehmensleitungam 29. Februar vereinbart hat.Eine nachvollziehbare Begrün-dung für die Werksschließungfehle nach wie vor, sagte der Pa-derborner IG Metall-Bevoll-mächtigte Carmelo Zanghi. DieBelegschaft hatte monatelanggegen die Schließungspläneprotestiert (metallzeitung2/2016).

Die Einkommen in der Holz- und Kunststoffindustrie Westfalen-Lippesteigen am 1. Mai dieses Jahres um 2 Prozent, am 1. Juli des nächsten Jahresum weitere 1,7 Prozent. Das erreichte die IG Metall in der dritten Tarifver-handlung am 24. Februar in Bad Salzuflen – nach zwei Warnstreikkundge-bungen in Stadtlohn und Hiddenhausen mit rund 1450 Teilnehmern.

Einen Durchbruch erzielte die IG Metall in Sachen Altersteilzeit: Ab2017 zahlen die Arbeitgeber jährlich 300 Euro pro Beschäftigten in einenDemografie-Fonds ein. Daraus wird die Altersteilzeit finanziert. Es könnendamit aber auch altersgerechte Arbeitsplätze geschaffen werden. Zudem ei-nigten sich die Tarifvertragsparteien, bis Ende dieses Jahres die Übernahmeder Ausgebildeten in ein Arbeitsverhältnis per Tarifvertrag zu regeln.

Zum Beispiel Kolbus: Azubi ausgebeutet

»Hölzer« verdienen 3,7 Prozent mehr

Stahl: Ist Umkleidenbezahlte Arbeitszeit?

Die IG Metall lässt vom Arbeitsge-richt prüfen, ob das Anlegen derPersönlichen Schutzausrüstung inder Stahlindustrie NRW zur Ar-beitszeit zählt. Laut Manteltarif-vertrag gelten »Umkleiden,Waschen und Pausen … nicht alsArbeitszeit.«

Diese Bestimmung ist jedochein halbes Jahrhundert alt, und dieRechtsprechung hat sich seitdemgewandelt.

Mitte 2015 urteilte das Lan-desarbeitsgericht Hamburg: DasAnlegen von Arbeitsschutzklei-dung ist Arbeitszeit und muss be-zahlt werden. Gegen das Urteil istRevision beim Bundesarbeitsge-richt eingelegt worden.

»Fair im Betrieb«contra »Bossing«

»Bossing« – das ist, wenn derArbeitgeber Betriebsräte schika-niert, kriminalisiert und mobbt,zermürbt oder feuert. Dagegenengagiert sich seit Mai 2015 dieInitiative »Fair im Betrieb« vonArbeit und Leben (AuL) NRW.Auf Grundlage der bisherigenBeratungspraxis entwickelt AuLjetzt Handlungshilfen für Betrof-fene und Gewerkschaften.Mehr Infos unterfair-im-betrieb.de

Der »Oskar« fürInteressenvertreter

Was die Oscar-Verleihung für dieFilmbranche ist die Vergabe desDeutschen-Betriebsräte-Preisesfür die betriebliche Mitbestim-mung. Er wird im Herbst diesesJahres zum achten Mal vergeben;die Bewerbungsfrist läuft noch bis30. April.

Die Preisvergabe ist eine In-itiative der Fachzeitschrift »Ar-beitsrecht im Betrieb«(Bund-Verlag, Frankfurt/M.).Schirmherrin ist Bundesarbeits-ministerin Andrea Nahles (SPD).Mehr Infos unter dbrp.de

CarolinStephan und»Juri K.«

Schnapp-schuss aufder Warn-streikkundge-bung am16. Februarin Hidden-hausen

Fotos:ThomasRange

30 metallzeitung

>IMPRESSUMIG Metall BielefeldMarktstraße 8, 33602 Bielefeld,Telefon 0521 96438-0, Fax 0521 96438-40,

[email protected], bielefeld.igmetall.deRedaktion: Hans-Jürgen Wentzlaff (verantwortlich), Wolfgang Dzieran

entgegengebrachte Vertrauen beiden anwesenden Delegierten.

Offensive Als besonderen Gastdurften die Anwesenden IreneSchulz, geschäftsführendes Vor-standsmitglied der IG Metall, begrü-ßen. Sie stellte in ihrem Referat»Nach dem Gewerkschaftstag – gut

aufgestellt in die Offensive« die dreiSchwerpunktthemen Werkverträge,Arbeitszeit und Rente in den Vorder-grund ihrer Ausführungen. Und auchzu dem Wahlprogramm und demProfil der AfD sowie notwendigerMaßnahmen für eine gute Integrati-on der zu uns geflüchteten Mitmen-schen bezog sie eine klare Stellung.

April 2016

Bielefeld

Die Delegierten bei der Abstimmung

Foto:Tho

mas

Rang

e

Geschäftsführung der IG Metall wiedergewähltUte Herkströter und Hans-Jürgen Wentzlaff mit großer Mehrheit bestätigt

Vor 89 stimmberechtigten Delegier-ten und zahlreichen Gästen wurdedie erste ordentliche Delegiertenver-sammlung der IG Metall Bielefelderöffnet. Nach einem Grußwort derDGB-Regionsvorsitzenden AstridBartols folgte der Geschäftsberichtfür den Zeitraum 2012 bis 2015 so-wie verschiedene Wahlen der ge-

werkschaftlichen Ämter. Die haupt-amtliche Geschäftsführung wurde inihren Ämtern bestätigt. Ute Herk-ströter, Erste Bevollmächtigte undKassiererin, erhielt 90 Prozent derStimmen. Hans-Jürgen Wentzlaff,Zweiter Bevollmächtigter, bekam95,3 Prozent der abgegebenen Stim-men. Beide bedankten sich für das

>TERMINE

■ 7./14./21./28. April 2016, 11 Uhr,Erwerbslosenberatung

■ 13. April 2016, 15 Uhr,Rentenberatung

■ 14. April 2016, 17 Uhr,Ortsjugendausschuss

■ 21. April 2016, 14.30 Uhr,Seniorenveranstaltung

■ 27. April 2016, 17 Uhr,Frauen-Arbeitskreis

■ 28. April 2016, 16.30 Uhr,Info-Treff für Erwerbslose

■ 29. April 2016, 0 Uhr,Ende der Friedenspflicht in derMetall- und Elektroindustrie

■ 1. Mai 2016, BielefeldMaikundgebung des DGB,Hauptrednerin: Ute Herkströter

Ortsvorstand, Bezirkskonferenz, TarifkommissionenMit den Wahlen für den Ortsvor-stand, die Bezirkskonferenz und dieTarifkommissionen wurden für diekommenden vier Jahre Verantwort-liche festgelegt. Hier die Ergebnisse:Bezirkskonferenz, ordentliche Dele-

gierte: Peter Borchert (Euscher), Lu-cas Conrad (Salzgitter Mannes-mann), Daniela Krob-Schmidt (Ge-stamp), Dirk Markowski (SalzgitterMannesmann), Carola Poly (Böll-hoff Produktion), Stellvertreter: Jür-

gen Bäumer (Hirolift), ManuelaFriebe (Gestamp), Helga Kubacki(Hörmann), Christa Rienermann(Neotechnik), Rolf Zernicke (Er-werbslose)Tarifkommission Metall- und Elek-troindustrie: Jens Engelbrecht (KoyoBearings), Ogün Erdem (ZF), Ott-mar Heger (Gildemeister Drehma-schinen), Ute Herkströter (IG Me-tall), Dirk Markowski (SalzgitterMannesmann), Sandra Otte (Dür-kopp Fördertechnik), Bayram Öz-türk (Gestamp), Andreas Schan-towski (Miele)Tarifkommission Polstermöbelin-dustrie: Stephan Hale (BielefelderWerkstätten)Tarifkommission Bekleidungsindus-trie: Lutz Bormann (Gerry Weber),Sabine Eckert (Gerry Weber), AntjeMetzig (Seidensticker), Hans-JürgenWentzlaff (IG Metall)Tarifkommission textile Dienste:Tanja Bier (Bardusch), Sabine Vogt(CWS-Boco)

Der neue Ortsvorstand v.l.n.r.: Jens Engelbrecht (Koyo Bearings), Daniela Krob-Schmidt (Gestamp), Peter Borchert (Euscher), Carola Poly (Böllhoff Produktion), Ott-mar Heger (Gildemeister Drehmaschinen), Crista Rienermann (Neotechnik), AndreasHecht (Beresa), Irene Schulz (IG Metall-Vorstand), Ute Herkströter (Erste Bevollmäch-tigte), Frank De Lasalle von Louisenthal (Parker Hannifin), Andreas Schantowski (Mie-le), Hans-Jürgen Wentzlaff (Zweiter Bevollmächtigter). Nicht auf dem Foto sind DirkMarkowski (Salzgitter Mannesmann) und Klaus-Jürgen Stark (Dürkopp Adler).

Foto:Tho

mas

Rang

e

Gastrednerin Irene Schulz, Mitglied des Vorstands der IG Metall

Foto:Tho

mas

Rang

e

30 metallzeitungApril 2016

Dortmund

>IMPRESSUMIG Metall DortmundOstwall 17–21, 44135 Dortmund,Telefon 0231 57706-0, Fax 0231 57706-35,

[email protected], dortmund.igmetall.deRedaktion: Ulrike Kletezka (verantwortlich), Petra Pottgießer

Besonders geehrt wurden aktive Funktionäre und die Jubilare für 70 JahreMitgliedschaft

Integration vonFlüchtlingen

Der Arbeitskreis Berufsausbilderder IG Metall Dortmund hatsich mit der Integration vonFlüchtlingen in Ausbildung undArbeit beschäftigt. Die Agenturfür Arbeit und das Leopold-Hoesch-Berufskolleg stellten den»Integration-Point« für Flücht-linge und Asylbewerber vor.»Der Tarifvertrag zur Förderungder Ausbildungsfähigkeit in derMetall- und Elektroindustriebietet gute Möglichkeiten, umjunge Flüchtlinge auf eine Aus-bildung vorzubereiten«, sagteMichael Niggemann, Gewerk-schaftssekretär der IG Metall.Das Ergebnis der Veranstaltungwar, die Integration weiter zufördern. Dazu werden nochPraktikumsstellen in Betriebengesucht. Mitstreiter können sichin der Geschäftsstelle melden.

Stahlaktionstag11. April

Unter demMotto »Stahl ist Zu-kunft« findet am 11. April inDuisburg der Stahlaktionstagstatt. Die Beschäftigten werdenfür den Erhalt und die Förde-rung umweltfreundlicher Stahl-produktion demonstrieren. DasEmissionshandelsgesetz sowiechinesischer Billigstahl gefähr-den die Arbeitsplätze in derdeutschen Stahlindustrie. Allebetroffenen Beschäftigten sowiesolidarische Kolleginnen undKollegen sind aufgefordert, sicham Stahlaktionstag zu beteiligen.Interessierte können sich zurTeilnahme in der GeschäftsstelleDortmund anmelden.

Arbeitgeberüberraschen

In der Tarifrunde der Metall-und Elektroindustrie überra-schen die Arbeitgeber mit einerbreit aufgestellten Kampagne.Unter demMotto »Falsche Zeitfür Höhenflüge« wetterten siebereits vor der ersten Tarifver-handlung gegen die Forderungvon fünf Prozent mehr Entgeltund Ausbildungsvergütung. Dadie Arbeitgeber mit sehr vielenVertretern zur ersten Verhand-lung in Krefeld erschienen, wur-de auch die IG Metall-Kommis-sion erweitert. Erstmalig konntesomit Konrad Ackermann, Be-triebsratsvorsitzender der KHSGmbH in Dortmund teilneh-men: »Die Verhandlung hat mei-nen Erwartungen entsprochen.Im Mittelpunkt standen die Ar-gumente für oder gegen die For-derung der IG Metall«. Die zwei-te Verhandlung wird am11. April stattfinden. Die IG Me-tall erwartet dann ein erstes An-gebot der Arbeitgeber.

Foto:O

lafK

amhö

fer

Foto:IGMetall

Ehrung der Jubilare ausdem Jahr 2015Erstmals wieder Jubilare mit 70-jähriger Mitgliedschaft

Hans Jürgen Meier, Erster Bevoll-mächtigter der IGMetall Dortmund,begrüßte rund 450 Gäste im Frei-schütz in Schwerte. Insgesamt wur-den 712 Jubilare, die auf 50, 60 oder70 Jahre Mitgliedschaft zurückbli-cken konnten, geehrt. »Die IGMetallbedankt sich für die Treue. Jede undjeder einzelne unserer Jubilarehöchstpersönlich steht auch für dieErfolge der IG Metall«, sagte HansJürgen Meier.

Guntram Schneider Die Festredehielt dasMitglied des Landtags NRWund Staatsminister a.D. GuntramSchneider. Er betonte dieWichtigkeitvon Gewerkschaften und lobte die

Stärke der IG Metall. »Gemeinsamsind auch die Schwachen mächtig!«,zitierte Guntram Schneider. Ebensoging er auf aktuelle politische The-men wie zum Beispiel dieMitbestim-mung beiWerkverträgen, die Verbes-serung der Arbeitsbedingungen fürLeiharbeitnehmer sowie die aktuelleSituation der Flüchtlinge inNRWein.Nach der Ehrung fand ein schwung-volles Programm statt. Der Shanty-Chor Dortmund, Doc Shredder,Dolls Company und der Zauberer Sa-scha Lange sorgten für einen gelunge-nen Nachmittag. Teilnehmerin Bri-gitte Stange sagte: »Das war eine sehrschöne Jubilarehrung, die sich keinJubilar entgehen lassen sollte«.

>TERMIN

Frauenkonferenz26. April, 16.30 Uhrim Sitzungszimmer der IG MetallDortmund, Ostwall 17–21, 44135Dortmund mit der KabarettistinKriszti Kiss

ThemenWahl des Frauenauschusses derIG Metall Dortmund

»Von Frau zu Frau und umgekehrt«Kabarett und Chansons mitKriszti Kiss

Wahlberechtigt sind alle weiblichenMitglieder. Interessierte Kolleginnensind herzlich eingeladen!

Verlagerung der Produktion von RexnordDie Geschäftsleitung der RexnordGmbH & Co. KG hat entschieden,dass die Produktion nach Italien ver-lagert werden soll.

Betriebsrat und IG Metall ha-ben für die 39 betroffenen Beschäf-tigten Abfindungen und die Mög-lichkeit für zwölf Monate eine Trans-fergesellschaft zu nutzen, ausgehan-delt. Ziel der Transfergesellschaft ist

es, möglichst viele Kolleginnen undKollegen auf andere Arbeitsplätze zuvermitteln. Für die verbleibendenBeschäftigten wurde der Ausschlussvon betriebsbedingten Kündigungenbis zum 31. März 2017 vereinbart.»Der Verlust von weiteren Produkti-onsarbeitsplätzen in Dortmundwiegt schwer«, sagte der Erste Be-vollmächtigte Hans Jürgen Meier.

»Die Gewerkschaften sind in guterVerfassung«, stellte DGB-Vorsitzen-der Reiner Hoffmann bei der An-kündigung des Maimottos fest. GuteTarifabschlüsse und derMindestlohnhaben zur Stabilität der Binnenkon-junktur beigetragen. Die guten Tarif-abschlüsse erfassen aber bedauerli-

cherweise nicht alle Menschen. DieZahl der Menschen unterhalb derArmutsgrenze ist in zehn Jahren umein Zehntel angestiegen und beträgtjetzt 15,2 Prozent. Dazu noch einegroße Zahl von Flüchtlingen, die inunserem Land Schutz vor Krieg undElend suchen. Hilflosigkeit schürt

Wut und Angst und führt zumRechtsruck beiWahlen. Doch die Er-fahrung zeigt, das »rechts« keine Lö-sungen zu erwarten sind. Als Ge-werkschafter ein Grund, Verant-wortung zu übernehmen und auf derMaikundgebung für mehr Solidaritäteinzutreten.

1. Mai – Solidarität statt Individualismus52 Prozent des Gesamtvermögens gehören weniger als zehn Prozent der Gesellschaft. Dazu die

Flüchtlingskrise und ein drohender Rechtsruck. Doch es gibt auch Lichtblicke durch den Einfluss der

Gewerkschaften. Gute Tarifabschlüsse, Mindestlohn und viel Solidarität geben Hoffnung.

>1. MAI-TERMINE

MaikundgebungMülheim an der Ruhr

Demonstration: 10.30 Uhr

ab WiesenstraßeMusikalische Begleitung: Walking HatsKundgebung: neuer RathausmarktEröffnung: DGB-StadtverbandGrußwort: Ulrich Scholten, Oberbürger-meisterHauptredner: Knut Giesler,Bezirksleiter IG Metall NRWAndrea Nahles, Bundesministerin fürArbeit und SozialesFür Kinder: AWO-Spielmobil

Infostände vonGewerkschaftenund Verbänden

MaikundgebungEssen

Demonstration: 10.30 Uhr

ab Giradet-HausMusikalische Begleitung: FanfarencorpsBurgaltendorfKundgebung: 11.15 Uhr

auf dem BurgplatzEröffnung: Dieter Hillebrand,DGB-StadtverbandsvorsitzenderGrußwort: Thomas Kufen,OberbürgermeisterHauptredner: Thomas Gauger,Landesvorsitzender Nahrung-Genuss-Gaststätten NRWFür Kinder: Kindertheater Oh Larry,Spielmobil

Musik: Kuult

Infostände vonGewerkschaftenund Verbänden

>IMPRESSUMIG Metall Mülheim-Essen

Alle Kontaktdaten und weitere Infos: igmetall-meo.de

muelheim.igmetall.de, essen.igmetall.de,

Redaktion: Volker Becker-Nühlen (verantwortlich), Alfons Rüther

IG Metall MEO, Projekt Con-sult und die Wirtschaftsförde-rung Metropole Ruhr (wmr)führten am 3. März die dritteVeranstaltung »Arbeit 4.0 –Herausforderung für die regio-nale Wirtschaft« durch. NeueImpulse für die betriebliche Ar-beit in MEO wurden entwik-kelt.

»Es gibt kaum eine Region,die sich selbst so kritisch siehtwie das Ruhrgebiet. Von außenbetrachtet gelten wir als lebens-werte Industrieregion.«Mit die-senWorten begrüßte RasmusC.Beck, Leiter derMetropole Ruhr,die Teilnehmer. VollständigerBericht: igmetall-meo.de.

Interessiert: Anmeldungzur vierten Veranstaltung perE-Mail: [email protected].

Arbeit 4.0 – IG Metall MEO gestaltet Prozess

Diskussion in der Metropole Ruhr

Mülheim a.d. Ruhr-Essen

30 metallzeitungApril 2016

Alle vier Jahre finden in den regiona-len Gremien der IG Metall Neuwah-len statt. Für die vor vier Jahrenfusionierte Geschäftsstelle Güters-loh-Oelde wurden am Samstagvor-mittag die Erste BevollmächtigteBeate Kautzmann mit 70 von 88Stimmen und die Zweite Bevoll-mächtigte Birgit Bäumkermit 86 von88 Stimmen im Reethus in Rheda-Wiedenbrück wiedergewählt.

Da die 54-jährige Kautzmannund die 44-jährige Bäumker bereitseine Wahlperiode gemeinsam zu-sammengearbeitet haben, möchtensie diese Arbeit nun fortsetzen. IhreZiele sind nicht utopisch. Sie möch-ten die Mitgliederzahlen stabil hal-ten, neue Betriebe für die IG Metallgewinnen und gezielt auf die GruppeAngestellte setzen. In ganz NRW istdie Geschäftsstelle Gütersloh-Oeldedie einzige mit einem Frauenduo ander Spitze. Doch das stört die beidenPowerfrauen nicht. Sie haben sichbisher in der eher Männer geprägtenIG-Metall-Welt durchgesetzt undwerden es auch weiterhin tun.

Zu den 15 Beisitzern wählten die an-wesenden 88 Delegierten Erika Mö-gelin, Herbert Bertram, HubertMarkmann, Karola Maas, KlausFrochte, Klaus Niebusch, LudgerStrothmeier, Manfred Kreutz, Mar-tina Herold, Ralf Stubbe, Rita Dahn,Roland Stiens, Ursula Meschede,Uwe Opitz und Wolfgang Moselage.

Beate Kautzmann berichtete inihrer Rückschau der vergangenenWahlperiode von 2705 neuen Mit-gliedern, die gewonnen werdenkonnten. Darunter sind auch vielejunge Menschen, was ihr besonderswichtig ist. 480 Mitglieder haben siejedoch insgesamt verloren. Sie führtdas unter anderem auf den Verlustälterer verstorbener Mitglieder zu-rück und auf den Raum Ahlen, indem zahlreiche Firmen geschlossenwurden. Insgesamt kann die IG Me-tall Gütersloh-Oelde auf 16100 Mit-glieder bauen.

Jetzt freuen sich aber alle auf dasArbeiten im neue IG Metall-Büro inRheda am Bahnhof. Das Gebäudewird im Sommer, wenn die IGMetall

125-jähriges Bestehen feiert, miteinen Tag der offenen Tür mit undfür die Mitglieder eingeweiht.

Kautzmann gab den Gästenauch einen kurzen politischen Rück-blick. Sie erinnerte an Aktionen wiedie Einführung desMindestlohns, anzahlreiche erfolgreiche Tarifrundenund an die vorangegangenen in allenBezirken flächendeckenden sehrgutenWarnstreiks. In der letzten Ta-rifrunde der Metall- und Elektroin-dustrie konnte eine Einmalzahlungund eine Entgelterhöhung von 3,4Prozent durchgesetzt werden. In derTextilindustrie wurden sogar 5,3Prozent verzeichnet. Auch imHand-werk konnten in vielen Tarifbezirkensehr gute Entgelterhöhungen durch-gesetzt werden.

Wichtig sei, die Zukunft imBlickzu haben und sich stets weiterzuent-wickeln. Die Mitglieder würden vonder Gewerkschaft erwarten, dass sieArbeitsplätze heute und morgen si-chert, Arbeitsbedingungen und Ent-gelte verbessert. »Daran arbeiten wirstets und unermüdlich«, betonte sie.

Frauenduo bleibt an der SpitzeGewerkschaft: Die Delegierten der 16 100 IG Metall-Mitglieder bestätigten ihren Vorstand.

>IMPRESSUMIG Metall Gütersloh-Oelde

Bahnhofstr. 8, 33378 Rheda-Wiedenbrück

Telefon 05242-407420, Fax 05242-4074222

[email protected] guetersloh-oelde.igmetall.de

Redaktion: Beate Kautzmann (verantwortlich), Christine Hornberg

>TERMINE

Erste Hilfe fürVertrauensleute

Alle neu gewählten oder benanntenVertrauensleute sind herzlich zumEinstiegsseminar am Donnerstag,7. April, um 18 Uhr ins Gewerk-schafthaus Rheda eingeladen.

Empfang desBürgermeisters fürdie Funktionäre derAhlener Betriebe

29. April um 16 Uhr im Rathaus inAhlen

1. Mai in GüterslohBeginn 11 Uhr in der Feldstraße amDreiecksplatzRednerin: Beate Kautzmann.

1. Mai in AhlenBeginn der Demo um 10.30 Uhr amBahnhofsvorplatz

Gütersloh-Oelde

30 metallzeitungApril 2016

Von den 100 neu und wiedergewähltenDelegierten der GeschäftsstelleGütersloh-Oelde waren 88 anwesend.

Der Ortsvorstand: v.l. Roland Stiens, Martina Herold, Herbert Bertram,Karola Maas, Manfred Kreutz, Beate Kautzmann, Klaus Frochte, NRW-Bezirksleiter Knut Giesler, Ralf Stubbe, Wolfgang Moselage, BirgitBäumker, Klaus Niebusch, Hubert Markmann, Erika Mögelin und UrsulaMeschede. Es fehlen Uwe Opitz, Ludger Strothmeier und Rita Dahn.

Die Wiedergewählten: Erste Bevollmächtigte BeateKautzmann (l.) und Zweite Bevollmächtigte BirgitBäumker mit NRW-Bezirksleiter Knut Giesler

30 metallzeitungApril 2016

Hamm-Lippstadt

Fußball verbindet

Egal aus welchem Land wirkommen, welcher Religion wirangehören oder aus welcher Kul-tur wir stammen – wer sich fürden Sport begeistert, findet im-mer zusammen.

Unter demMotto »Toleranzund Menschlichkeit« veranstal-ten wir am 9. April von 10 bis 15Uhr in der Rappelkiste in Soest(Am Silberg 26) ein Fußball-turnier mit jugendlichen Flücht-lingen und Jugendlichen aus denBetrieben unserer Region. FürVerpflegung ist gesorgt. Wirfreuen uns auf viele Zuschauer.

Neuer Ortsvorstand gewähltBritta Peter ist Zweite Bevollmächtigte der IG Metall Hamm-Lippstadt.

Alfons Eilers, Erster Bevollmächtig-ter, eröffnete am 5. März die konsti-tuierende Delegiertenversammlungim Tagungszentrum in Bad Sassen-dorf. In seinem Rückblick und Ge-schäftsbericht (2012 bis 2015) ginger insbesondere auf die betrieblichenAuseinandersetzungen bei AB Elek-tronik in Werne und bei Kettler in

Ense ein. Er wies darauf hin, dass wirdurch Insolvenzen, Betriebsschlie-ßungen und Verlagerungen in derRegion 1650 Arbeitsplätze verlorenhaben.

Als Herausforderungen für dienächsten vier Jahre erwähnte AlfonsEilers besonders die Gestaltung derArbeitsbedingungen im Rahmen

>TERMINE

Seminarreihe für dieErsatz- und ordentlichen

DelegiertenAn den Seminar-Wochenenden dis-kutieren wir über unsere Arbeit, Auf-gaben und Ziele der IG Metall in derRegion. Wir möchten die Themender Mitglieder unseres Parlamentsfür eine mögliche Strategieentwick-lung der IG Metall Hamm-Lippstadtin den Vordergrund stellen.Alle Termine finden im Hotel HausGriese statt und beginnen freitagsum 16.30 Uhr. Das Ende ist amSamstag gegen Mittag geplant.Für die Personengruppe der Senio-rinnen und Senioren wird der Terminnoch zwischen den Vorständen inHamm und Lippstadt abgesprochen.Geplante Termine sind:15. und 16. April, 26. und 27. Au-gust und 18. und 19. November.Wir freuen uns auf anregende Dis-kussionen. Die Anmeldungen erfol-gen über die Büros der IG Metall.

BITTE VORMERKEN

Jubilarehrung■ 19. November 2016An diesem Tag werden alle Kollegin-nen und Kollegen geehrt, die 25, 40,50, 60 und 70 Jahre in der IG Metallsind.

Im September erhält jeder Jubi-lar eine Einladung.

Traditioneller NeujahrsempfangSzenario »Europa zerfällt, der Eurobleibt«: Bei unserem Neujahres-empfang 2016 im Hotel Griese ver-schloss unser Referent Frank Iwer,Leiter des Ressorts Grundsatzfragenund Gesellschaftspolitik beim Vor-

stand der IGMetall in Frankfurt, sei-ne Augen nicht, denn »die Unord-nung der Welt kommt bei uns an.«

Was die Integration vonFlüchtlingen in den Arbeitsmarktüber Qualifizierungen angeht, ha-

von Industrie 4.0, den Facharbeiter-mangel sowie die betriebliche Fort-bildung und Qualifizierung. Weiter-hin ging er auf die Eckpunkte derzukünftigen Arbeitszeitdebatte derIG Metall ein.

Wahlen Alfons Eilers wurde in sei-nemAmt als Erster Bevollmächtigterbestätigt und erhielt 89,4 Prozent derStimmen. Die Kollegin Britta Peter,die sich zum ersten Mal für das Amtder Zweiten Bevollmächtigten be-worben hatte, erreichte 83,5 Prozentder Stimmen.

In den Ortsvorstand wurdenfolgende Kolleginnen und Kollegengewählt: Thomas van Aart, MarionBlock, Heinz Bölter, Michael Bruns,Raimund Göbel, Jörg Hader, AlicanHastürk, Klaus Hehr, Susanna Hüls-bömer, Christian Julius, Bernd Ro-baczewski, Dieter Stenner, DirkTscherning.

Neu im Amt sind Thomas vanAart und Dirk Tscherning.

ben wir in der Metall- und Elektro-industrie bereits Erfahrungen ge-sammelt. Wir als IG Metall wollenein Signal für die Menschenwürdesetzen, wobei aber Normen undWerte für alle gelten müssen (»Werhetzt, der fliegt, wer grapscht, derfliegt auch«).

Angesichts der Prognosen fürdie AfD sowie die rechten Trends inanderen Ländern Europas wollenwir auch die Arbeitgeber stärker indie Pflicht nehmen, denn inzwi-schen sei ein Szenario vorstellbarnach dem Motto »Europa zerfällt,aber der Euro bleibt.«

Das ist hochgradig brisant:Wenn die Grenzen zu sind, sindnicht nur Freizügigkeit und Huma-nität im Eimer – sondern auch dieJust-in-time-Wertschöpfungskettenzur Slowakei und Tschechien.

Der neu gewählte Ortsvorstand mit den Bevollmächtigten

Foto:H

olgerS

child

Trotz Schneefall hohe Beteiligung beim Neujahrsempfang

>IMPRESSUMIG Metall Hamm-LippstadtWestring 2, 59065 HammTelefon 02381 43688-0, Fax 02381 43688-29

[email protected] igmetall-hamm-lippstadt.deRedaktion: Alfons Eilers (verantwortlich), Britta Peter, Kevin Veith, Marita Feld

30 metallzeitungApril 2016

Herford

>IMPRESSUMIG Metall HerfordSchillerstr. 9, 32052 Herford,Telefon 05221 163260, Fax 05221 163270,

herford @igmetall.de, igmetall.herford.deRedaktion: Peter Kleint (verantwortlich), Christiane Hemp

Organisations-wahlen in Herford

Liebe Kolleginnen und Kollegen,bitte denkt an die Delegierten-wahlen im Kreis Herford undaktiviert und mobilisiert alleIG Metall-Mitglieder sich zu be-teiligen (siehe Lokalseite März2016).

Wenn Du nicht weißt, zuwelchemWahlbezirk Du ge-hörst, dann melde Dich in derGeschäftsstelle.

Holz- und Kunststoffindustrie: Die Tarifrunde ist beendetDer Einstieg ist geschafft! – Einkommen steigt! Altersteilzeit kommt! – Azubi-Übernahme ist geregelt!

Am 24. Februar 2016 ist nach elf-stündigen Verhandlungen ein Ver-handlungsergebnis in der Holz-und Kunststoffindustrie erzielt wor-den. Dies ist alles nur möglich ge-worden, weil sich über 800 Kollegin-nen und Kollegen am 16. Februar ander Warnstreikaktion in Enger/Hid-denhausen beteiligt haben.

Ab dem 1. Mai 2016 gibt es2 Prozent mehr Lohn und Gehalt, abdem 1. Juli 2017 noch mal 1,7 Pro-zent, zusammen also 3,7 Prozent.Laufzeit ist bis zum 31. Dezember2017. Zusätzlich haben wir einen Ta-rifvertrag zur Demografie und dieÜbernahme der Ausgebildetendurchgesetzt.

In jedem Betrieb wird ein soge-nannter Demografie-Fond einge-

richtet. In diesen Fond zahlt jederArbeitgeber ab 2017 pro Beschäftig-ten 300 Euro ein. Mit dem Demo-grafie-Fonds wird die Altersteilzeitfinanziert. Betriebsrat und Arbeitge-ber können das Geld aber auch fürfolgende Maßnahmen nutzen: be-

>TERMINE

Aktive■ Seniorenausschuss

11. April 2016, 10 Uhr, Geschäfts-stelle, Schillerstraße 9, Anmeldun-gen erbeten

■ Arbeitskreis Küchenmöbel12. April 2016, 17 Uhr, Geschäfts-stelle Schillerstraße 9, Anmeldun-gen erbeten

■ Tagesseminar für Betriebsräte,Betriebsrat und Tarifvertrag, Be-schluss des Betriebsrat notwen-dig, 13. April 2016, 8 Uhr im HotelFreihof in Hiddenhausen

■ Wochenendseminar für Vertrau-ensleute und weitere Interessier-te, Thema: Mitreden. Mitent-scheiden. Mitgestalten.8. und 9. April 2016 im BentorferKrug, Bentofer Straße, 32689 Kal-letal, Anmeldung in der Ge-schäftsstelle erforderlich

Frauenmonat MärzAuch in diesem März stand traditio-nell die Frau im Fokus der IG Metallund das besonders an zwei Tagen:Am 8.März sowie am 19. März 2016.Dass am 8. März InternationaleFrauentag ist, ist den meistern wahr-scheinlich hinreichend bekannt. Die-ser Tag soll vor allem daran erinnern,dass bereits vor über 100 Jahren bes-sere Arbeits- und Lebensbedingun-gen von Frauen zu den Hauptzielender Arbeiterbewegung gehörten. Da-ran hat sich auch bis heute nichts ge-ändert.

Das zweite Datum, das man sich imKalender rot markieren sollte, ist der19. März. Dann nämlich ist EqualPay Day. Dieser Tag markiert dieZeitspanne, die eine Frau im Durch-schnitt über ein Jahr hinaus längerarbeiten muss, um dasselbe Gehalts-niveau zu erreichen wie ein Mann invergleichbarer Position.

Diese zwei Termine sind wich-tig. Sie veranschaulichen aber auchdeutlich, dass wir mehr als zwei Tageim Jahr brauchen, wenn wir unsernsthaft für mehr Geschlechterge-

triebliche Gesundheitsförderung,für die Gestaltung altersgerechterArbeitsbedingungen und für einedemografieorientierte Personalpoli-tik.

Die Tarifvertragsparteien habensich außerdem darauf verständigt,

rechtigkeit einsetzen wollen. Deswe-gen haben die IG Metall-Frauen am8. März eine kleine und wirkungs-volle Aktion in der Herforder Innen-stadt durchgeführt.

Durch lautes Vorlesen einerüberdimensional großen Zeitung zo-gen die Metallerinnen die Aufmerk-samkeit der Passantinnen und Pas-santen auf sich und regten zumNachdenken an.

Warnstreik in Hiddenhausen

Frauen im Kreis Herford

bis zum Jahresende die Übernahmeder Ausgebildeten tarifvertraglich zuregeln.

Der Entgelt-Tarifvertrag läuftbis 31. Dezember 2017, der Demo-grafie-Tarifvertrag drei Jahre län-ger.

30 metallzeitungApril 2016

Paderborn

1. Mai: Zeit für mehrSolidarität

Hauptrednerin auf der Kundge-bung am 1. Mai in Paderborn istSylvia Bühler vom Verdi-Bundes-vorstand. Wegen der Bauarbeitenin der Innenstadt werden Ort undZeit von Kundgebung und De-monstration kurzfristig in derTagespresse bekannt gegeben.

Carmelo Zanghi mit 90 Prozent bestätigtIG Metall Paderborn wird weiblicher und jünger – und setzt auf Kontinuität.

Auf der ersten Delegiertenversamm-lung nach den Organisationswahlenwurde Carmelo Zanghi in seiner Posi-tion als Erster Bevollmächtigter derGeschäftsstelle Paderborn eindrucks-voll bestätigt. DieseWahlen finden al-le vier Jahre statt. Neuer Stellvertreterwurde Josef Voß von HDO. Rolf Bü-cker, bisheriger Zweiter Bevollmäch-tigter, schied aus Altersgründen aus.Carmelo Zanghi erhielt von den 66Delegierten 59 Stimmen, das ist eineZustimmung von fast 90 Prozent.

Thomas Hay von der IG Metall-Bezirksleitung informierte auf der De-legiertenversammlung über ein neuesProjekt zur langfristigenMitgliederge-winnung. Hier investiert die IGMetallin insgesamt 29 neue Stellen in ganzNordrhein-Westfalen. Außerdemwurden ein neuer Ortsvorstand sowieDelegierte für die IG Metall-Bezirks-konferenzen und für verschiedene Ta-rifkommissionen gewählt.

In seinem Rechenschaftsberichthatte Carmelo Zanghi betont, dass dieIG Metall Paderborn trotz der großen

Verluste bei den Arbeitsplätzen durchStandortschließungen wie bei HellaLeuchtensysteme oder jetzt Fujitsuund vielen Insolvenzen wie bei Gepa-de in Delbrück oder Welle und PennTextile in Paderborn mit drastischen

>TERMINE

■ 5. April 2016, 19.30 Uhr,Sabine Wackernagel und MartinLüker, Musikkabarett, Spinnstube,IG Metall-Bildungsstätte (WBS) inBeverungen-Drenke, Elisenhöhe

■ 19. April 2016, 19.30 Uhr,Woody Guthrie Project, GuterBlues Homemade in Beverungen,Spinnstube, IG Metall-Bildungs-stätte (WBS) in Beverungen

■ 26. April 2016, 19.30 Uhr,Stimmbänd, A-Capella-Band-Sound Spinnstube, IG Metall Bil-dungsstätte (WBS) in Beverungen

TarifrundeDie Entgelttarifverträge in der Me-tall- und Elektroindustrie laufen am31. März 2016 aus, die Friedens-pflicht endet in der Nacht zum 29.April 2016. Warnstreiks sind mög-lich. Wir fordern fünf Prozent mehrGeld und kämpfen für mehr Tarifbin-dung.

Interview mit Josef Voß, neuer Zweiter Bevollmächtigter

Josef Voß, 62 Jahre jung, glücklich ver-heiratet und Vater von vier Kindernist neuer Zweiter Bevollmächtigter derIG Metall Paderborn. Josef hat beiClaas Werkzeugmacher gelernt undist seit vielen Jahren Betriebsratsvor-sitzender bei HDO. In diesem Inter-view möchten wir ihn kurz vorstellen.

Josef, herzlichen Glückwunschzur Wahl als neuer Zweiter

Bevollmächtigter der IG MetallPaderborn. Was unterscheidetdiese Position vom Ersten Bevoll-mächtigten?Josef Voß: Nach guter alter Traditionhandelt es sich beim Zweiten Bevoll-mächtigten in der Geschäftsstelle Pa-derborn um eine ehrenamtliche Funk-tion. Genau wie zuvor meine Arbeitim Ortsvorstand der IG Metall Pader-born auch ehrenamtlich war.

Hast Du schon bestimmte Ideen,die Du in dieses Amt mit einbrin-gen möchtest?Josef Voß: Ichmuss das Rad nicht neuerfinden. Ich habe gelernt, über denTellerrand zu schauen und das auch inunsere gemeinsame zukünftige Arbeitmit einzubringen. Wir haben ein su-per Team in der Geschäftsstelle Pader-born.

Reduzierungen in der Belegschaft ins-gesamt in den vergangenen vier Jah-ren an Mitgliedern sogar gewonnenhabe. Dabei werde die IG Metall inPaderborn, wie auch im Bundestrend,jünger und weiblicher.

Lässt sich Deine Tätigkeit alsBetriebsratsvorsitzender und alsZweiter Bevollmächtigter »untereinen Hut bringen«?Josef Voß: Dazu habe ich lange über-legt. Ein Großteil wird sich allerdingsin meiner Freizeit abspielen. Auch sei-tens meines Arbeitgebers gibt es Ver-ständnis für diese Aufgabe. Ich werdedadurch meine Aufgaben für die Be-schäftigten im Betrieb nicht vernach-lässigen.

Bist Du auch noch anderswo(außerhalb der IG Metall) aktiv?Josef Voß: Ein weiteres Ehrenamt be-kleide ich seit 2010mit der Tätigkeit amLandesarbeitsgericht inHamm.Und inmeinemHobby der Modellfliegerei.

Der neue Ortsvorstand: Thomas Beinecke (Firma Spier), Heiner Horenkamp (Bet-te), Dagmar Röbke (Siemens), Carsten Block (Wincor Nixdorf), Rainer Backhaus(Benteler Automobil), Christian Schachten (Benteler Automobil), Martina Well-mann (Atos), Carmelo Zanghi (Erster Bevollmächtigter), Heinz Krystofiak (Bente-ler Steel/Tube), Hiltrud Husemann (Penn Textile), Josef Voß (Zweiter Bevoll-mächtigter, HDO), Bernhard Danne (Gilbarco), Michael Köhler (Claas) – v.l.n.r.

Foto:W

olfgan

gDzieran

Josef Voß, frisch gewählter ZweiterBevollmächtigter in Paderborn

Foto:W

olfgan

gDzieran

Foto:D

GB

>IMPRESSUMIG Metall PaderbornBahnhofstraße 16, 33102 Paderborn,Telefon 05251 2016-0, Fax 05251 2016-20,

[email protected], paderborn.igmetall.deRedaktion: Carmelo Zanghi (verantwortlich), Wolfgang Dzieran

Hier gibt es das komplette Interview:paderborn.igmetall.de/aktuelles

Der Blick auf die Arbeit der vergan-genen vier Jahre sowie die Neuwah-len des Ortsvorstands standen imMittelpunkt der Delegiertenver-sammlung der IG Metall Rheine amDonnerstag, 3. März, im TAT inRheine.

Heinz Pfeffer, Erster Bevoll-mächtigter der IGMetall Rheine, be-richtete über die Entwicklungen dergewerkschaftlichen Arbeit in denJahren von 2012 bis 2015. Betriebs-ratswahlen, Tarifrunden und der

Kampf um den Erhalt von Arbeits-plätzen waren einige Themen ausdem Geschäftsbericht.

Die Mitgliederentwicklungbleibt auch für die Zukunft die wich-tigste Aufgabe. Denn nur eine starkeIGMetall kann gegenüber Unterneh-men und der Politik Einfluss nehmenund Verbesserungen durchsetzen.

Bei den Wahlen wurde HeinzPfeffer als erster Bevollmächtigtermit 79 von 80 gültigen Stimmen(98,75 Prozent) wiedergewählt. Pfef-fer (56 Jahre) ist seit acht Jahren Ers-ter Bevollmächtigter der Geschäfts-stelle Rheine.

Zur zweiten ehrenamtlichen Be-vollmächtigten wurde Anja Diening-hoff, Betriebsratsvorsitzende derFirma C+AWölte in Emsdetten, mit77 von 80 Stimmen (96,25 Prozent)gewählt.

Für vier Jahre neu gewählt wur-den auch die 13 Beisitzerinnen undBeisitzer des Ortsvorstands:

Karl-Heinz Beckers (Windhoff,Rheine), Laura Belt (Erwin Müller,Lingen), Jörg Böttcher (Erwin Mül-ler, Lingen), Claudio Feß (StemmannTechnik, Schüttorf), Bernd Hucke-brink (Renk, Rheine), Klaus Kück(Krone, Spelle), Horst Kuipers(Emsa-Werke, Emsdetten), HolgerSimon (Initial Textil Service, Lin-

gen), Sabine Otte (Kettelhack,Rheine), Andreas Prior (Autop,Rheine), Arthur Schröder (Schmitz-Werke, Emsdetten), Klaus Voß (Ben-teler, Lingen), Kurt Wicht (HanesGermany, Rheine).

Heinz Pfeffer dankte allenausscheidenden Ortsvorstandsmit-gliedern ganz herzlich für ihr ehren-amtliches Engagement in den ver-

gangenen Jahren. Schwerpunkte inder gewerkschaftlichen Arbeit derkommenden vier Jahre werdenneben der Mitgliederwerbung- undpflege, die Verbesserung der gewerk-schaftlichen Jugendarbeit, die Ver-besserung der Arbeits- und Lebens-bedingungen sowie der Kampf gegenden Missbrauch von Werkverträgensein.

Heinz Pfeffer mit großer Mehrheit bestätigt!Bei der Delegiertenversammlung standen die Wahlen im Mittelpunkt – 80 Delegierte haben ihre Stimme abgegeben.

>TERMINE

SEMINARE

■ 6. bis 8. AprilTarifliche Grundlagen derBetriebsratsarbeit, Oeding

■ 11. bis 15. AprilGrundlagenseminar für Betriebs-räte – BR1, Ibbenbüren

■ 27. bis 29. AprilAusstieg aus dem Erwerbsleben,Teil 2 – Münster

■ 9. bis 13. MaiArbeits- und Gesundheitsschutz –Teil 1, Sprockhövel

■ 6. bis 10. JuniDer Wirtschaftsausschuss,Münster

■ 8. bis 10. JuniBurn-out erkennen – begrenzen –verhindern, Münster

>IMPRESSUMIG Metall Rheine

Kardinal-Galen-Ring 69, 48431 Rheine

Telefon: 05971 89908-0, Fax: 05971 89908-20

[email protected] rheine.igmetall.de

Redaktion: Heinz Pfeffer (verantwortlich), Karin Hageböck

Vom 11. bis 15. Juli 2016 führen wir unserJugend I-Seminar »Situation und Interessenjunger Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh-mer im Betrieb« durch. Das Seminar findetauf einem Segelschiff auf dem Ijsselmeer inden Niederlanden statt.

Das Seminar vermittelt Grundkenntnis-sen hinsichtlich der sozialen und wirtschaft-lichen Zusammenhänge in Betrieb, Wirt-schaft und Gesellschaft. Die Teilnahme amVorbereitungstreffen ist Voraussetzung.

Weitere Infos und Anmeldungen ü[email protected] oder telefo-nisch: 05971 8990817 oder 0160 5331652.

Angebot: Jugend-Seminar auf dem Ijsselmeer

Der neue Ortsvorstand der IG Metall Rheine

Gewählt: Heinz Pfeffer (Erster Be-vollmächtigter) und Anja Diening-hoff (Zweite Bevollmächtigte)

Die Delegierten kamen zur konstituierenden Versammlung zusammen.

Rheine

30 metallzeitungApril 2016

Mit einem zeitgenössischen Theater-stück starteten am 6. März die Kolle-ginnen in den bunten frauenpoliti-schen Nachmittag. Im »Café und Barzuhause« erzählten fünf zeitreisendeFrauen aus den Jahren 1923 bis 2016von ihren Erlebnissen und Errungen-schaften. Dabei gerieten sie manchesMal in heftigen Streit. Nur derMode-rator konnte das Schlimmste bei denPodiumsfrauen verhindern. Die vier-zig Besucher und Besucherinnen dis-kutierten nach der Vorführung. »Ichhabe das Gefühl, dass der Internatio-nale Frauentag vor allem bei den jun-gen Frauenwiedermehr verankert ist.Wenn ich mich zurückerinnere, wardas vor zehn Jahren noch nicht so undes ist ein gutes Zeichen«, sagte eineBesucherin.

Mit der Lesung über das LebenundWirken derWeberinMaria Grö-nefeld wurden die Fort- und Rück-schritte weiblicher Emanzipationnoch deutlicher. Klar wurde: Es gibtnoch viel zu tun!

Die Band »Datenschmutz« run-dete mit ihren guten Gitarrenklän-

gen und nachdenklichen Texten denNachmittag anlässlich des bevorste-henden Internationalen Frauentagsam 8. März ab.

»Die Gleichstellung vonFrauen ist zwar im Gleichstellungs-gesetz festgeschrieben, aber dieRealität sieht oft anders aus«, er-klärt Gewerkschaftssekretärin Ann-

Katrin Steibert von der DGB-Re-gion NRW Süd-West. Tatsächlichfällt auf, dass Männer und Frauenoft noch in den traditionellen Ge-schlechterrollen verharren. Daherfordern die DGB-Gewerkschaftengesetzgeberisches Handeln, damitMänner wie Frauen sich von altenRollenbildern lösen können undgleichberechtigt in Betrieb und Fa-milie agieren können.

Frauen imWandel der ZeitEine politische Reise durch die Frauenbewegung: »Als mein Mann noch meine Arbeit kündigen konnte …«

Die Ortsjugendausschüsse der dreiGeschäftsstellen Aachen, Düren undStolberg trafen sich vom 26. bis 28.Februar 2016 erstmalig zu einer ge-meinsamen Klausur im Nell-Breu-ning-Haus in Herzogenrath.

»Gemeinsam Zukunft gestal-ten!« – So lautete das Motto der ge-meinsamen Wochenendklausurta-gung. Auf der Agenda standen einegemeinsame Jahresplanung, die aktu-elle Tarifrunde in der Metall- undElektroindustrie NRW sowie die No-vellierung des Berufsbildungsgesetzes(BBiG).

Nachdem im Sommer 2015 dasgemeinsame Grillfest ein voller Er-folg war, will die Gewerkschaftsju-gend in Zukunft vermehrt gemein-same Aktionen auf den Wegbringen. So soll neben demGrillfest-

eine Nikolausaktion auf dem Aache-ner Weihnachtsmarkt stattfinden.Außerdem stehen gemeinsame Se-minare zu gesellschaftspolitischenThemen auf dem Plan sowie Besu-che bei örtlichen Veranstaltungenund Aktionen. Das Fazit der 13 Teil-nehmerinnen und Teilnehmer ist,

dass das Motto der Klausurtagungkünftig auch Leitmotiv sein soll unddie Jugendlichen »gemeinsam Zu-kunft gestalten« wollen. Da soll nocheiner sagen, die Jugend von heute seinicht an Politik interessiert. Die ak-tive Metalljugend aus der Region be-weist das Gegenteil.

Gemeinsam Zukunft gestalten!

>IMPRESSUMIG Metall Aachen

Dennewartstraße 17, Mathias-Wilms-Platz, 52068 Aachen

Redaktion:

Achim Schyns (verantwortlich), Daniel Brouwers, Janine Heide, Marlies Janhsen,

Martina Weber. Fotos: Axel Gauster, Günter Weber, Daniel Brouwers

>TERMINE

Informationstreffen: immer imDGB-Haus, Mathias-Wilms-Saal

Arbeits- und Sozialrecht, 17 Uhr■ 2. Mai

Studi-Gruppe ab 18 Uhr■ 19. April■ 17. Mai■ 1. Juni

Senioren, 10 Uhr■ 12. April■ 10. Mai

Arbeits-und Gesundheitsschutz■ 1. Juni, 17 Uhr

im JugendraumIG Metall Jugend (OJA), 17 Uhr■ 6. April■ 18. Mai

Referentinnen und Referenten■ 12. April, 17 Uhr■ 13. Mai, Tagung, Hotel Roeb

Jahresterminplan unter:aachen.igmetall.de

Gemeinsam feiern! Sei dabei!

■ 1. Mai, 10 Uhr am DGB-HausDemozug durch AachenKundgebung und feiern auf demMarktplatz

125 Jahre IG Metall

(Bitte Termine reservieren)Filmvorführung am 22. MaiApollo-Kino, Aachen(Einladung erfolgt noch)

Familienfest■ 4. Juni, 11 UhrDGB-Haus Aachen

Aachen

Theaterstück am Frauentag und dieBand »Datenschmutz«

30 metallzeitungApril 2016

30 metallzeitungApril 2016

Arnsberg

>IMPRESSUMIG Metall ArnsbergSchobbostraße 54, 59755 Arnsberg,Telefon 02932 9793-0, Fax 02932 9793-50,

[email protected], igmetall-arnsberg.deRedaktion:Wolfgang Werth (verantwortlich), Holger Schild

MAIFEIERN

Im Bereich unserer IG Metall findenauch in diesem Jahr wieder zweiMaifeiern unter dem Motto »Zeitfür mehr Solidarität« statt.Im Hochsauerlandkreis gibt es eineDiskussionsveranstaltung zum The-ma »Wenn die Sozialsysteme versa-gen – Kinder haften für ihre Eltern!!«mit Ingeborg Heinze ( Juristin), Ferdi-nand Lenze (Caritas) und WolfgangSchlenke (Verdi).In Lippstadt veranstaltet der DGBeine Kundgebung mit Familienfest.Kundgebungsrednerin ist ClaudiaRoth (MdB Grüne-Bündnis 90).Beginn der Kundgebung istum 11.30 Uhr.

ORGANISATIONSWAHLEN 2016

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

wir laden Euch herzlich zur Wahl der Delegierten für die Delegiertenversammlung der IG Metall Arnsberg ein.Wahlberechtigt sind Mitglieder mit mindestens dreimonatiger, ununterbrochener Gewerkschaftszugehörigkeit.Wählbar sind nur Mitglieder mit mindestens zwölfmonatiger, ununterbrochener Gewerkschaftszugehörigkeitund satzungsgemäßer Beitragsleistung während dieser Zeit.

Tagesordnung■ 1. Eröffnung und Begrüßung■ 2. Wahl einer Wahlkommission■ 3. Beschlussfassung zumWahlverfahren■ 4. Vorschläge für die Wahl der Delegierten■ 5. Wahl der Delegierten■ 6. Tarifrunde 2016 Metall- und Elektroindustrie■ 7. Anfragen und Informationen

Mit freundlichen Grüßen

Wolfgang WerthErster Bevollmächtigter

Teilnehmen und wählenÜber die personelle Zusammensetzung der Delegiertenversammlung entscheiden die Mitgliederversammlun-gen in den Wahlbezirken. Die Delegiertenversammlung ist das wichtigste Gremium der Geschäftsstelle. Sie trifftdie Entscheidungen über die Arbeit und strategische Ausrichtung.

Die Delegiertenversammlung wird in ihrer ersten Zusammenkunft am Mittwoch, 15. Juni 2016, 16 Uhr inder Schützenhalle Meschede-Olpe die Wahl des Ersten Bevollmächtigten und Kassierers, des Zweiten Bevoll-mächtigten und der elf Beisitzer des Ortsvorstands vornehmen.

Zuordnung zu den WahlbezirkenEntscheidend für die Zuordnung zum jeweiligen Wahlbezirk ist für die betriebstätigen Mitglieder der Sitz desArbeitgeberbetriebs des Mitglieds. Doch selbstverständlich sind auch die nicht betriebstätigen Mitglieder herz-lich eingeladen. Hier richtet sich die Zuordnung nach demWohnsitz des Mitglieds. Auf diese Weise ist gewähr-leistet, dass jedes Mitglied sein Wahlrecht ausüben kann.

Wir laden herzlich einDiese Veröffentlichung gilt als persönliche Einladung. Weitere Einladungen erfolgen nicht. Über gut besuchteVersammlungen und die Bereitschaft vieler engagierter und zuverlässiger Kolleginnen und Kollegen zur Kandi-datur freuen wir uns sehr!

Fragen beantworten wir gerneFalls es Fragen gibt – zum Beispiel zumWahlverfahren, hinsichtlich der Zuordnung zu den Wahlbezirken, zumaktiven und passiven Wahlrecht –, beantworten wir diese gern telefonisch unter 02932 9793-0 oder auch perE-Mail an [email protected].

WahlbezirkWarstein■ Dienstag, 19. April 2016, 17Uhr, Gasthoff Hoppe, Lanfer62, 59581 Warstein

■ Der Wahlbezirk umfasst dasGebiet der Stadt Warstein.

Wahlbezirk Meschede■ Donnerstag, 21. April 2016, 17Uhr, Hotel Hennedamm, AmStadtpark 2, 59872 Meschede

■ Der Wahlbezirk umfasst dasGebiet der Stadt Meschede unddie Gemeinden Bestwig, Eslo-he und Schmallenberg.

Wahlbezirk Arnsberg■ Dienstag, 26. April 2016, 17Uhr, Petrus Haus, Kirchplatz 2,59759 Arnsberg-Hüsten

■ Der Wahlbezirk umfasst dieStädte Arnsberg und Sundernund die Firmen F.W. Brökel-mann und Heico.

WAHLTERMINE

Mit Plakaten und Flugblätternwerben die DGB-KreisverbändeHSK und Soest für ihre Mai-Ver-anstaltungen.

30 metallzeitungApril 2016

Düren

>IMPRESSUMIG Metall DürenKämergasse 27, 52349 DürenTelefon 02421 28010 Fax 02421 280116

[email protected], igmetall-dueren.deRedaktion: Volker Kohlisch (verantwortlich), Paul Zimmermann

Organisationswahlen 2016Delegiertenversammlung

Was ist die Delegiertenversamm-lung?Die Delegiertenversammlung ist ge-mäß Satzung der IG Metall das be-schlussfassende Organ der Ge-schäftsstelle und hat viermal im Jahrstattzufinden.Die Delegierten der Delegiertenver-sammlung vertreten Euch – die Mit-glieder – in diesem beschlussfassen-den Organ. Sie werden alle vier Jahrevon Euch inMitgliederversammlun-gen der IG Metall gewählt.Welche Aufgabe hat die Delegier-tenversammlung?Die Delegierten der Delegiertenver-sammlung nehmen viermal im Jahrdie Geschäfts- und Kassenberichteund den Bericht der Revisoren ent-gegen und haben über die Entlas-tung des Geschäftsführers und desOrtsvorstands Beschluss zu fassen.Sie sollen Eure Anregungen und

Forderungen in der Delegiertenver-sammlung vortragen.Die Delegierten der Delegiertenver-sammlung beraten vorliegende An-träge an den Ortsvorstand, die Be-zirkskonferenzen und den Gewerk-schaftstag der IG Metall.Die Delegierten fassen Beschlüsseüber die örtlichen Gewerkschaftsan-gelegenheiten im Rahmen der Ge-schäftsstelle Düren.Die Delegierten wählen:■ den Ortsvorstand: den Ersten Be-vollmächtigten und Kassierer, dergleichzeitigGeschäftsführer ist, denZweiten Bevollmächtigten (haupt-amtlich) sowie neun Beisitzer

■ die Delegierten zu den Bezirks-konferenzen der IG Metall

■ die Delegierten zum Gewerk-schaftstag der IG Metall

■ die Mitglieder der Tarifkommis-sionen

Wer kann als Delegierter/Dele-gierte der Delegiertenversamm-lung gewählt werden?Zu den Delegierten können nurMit-glieder gewählt werden mit mindes-tens zwölfmonatiger ununterbroche-ner Gewerkschaftszugehörigkeit undsatzungsgemäßer Beitragsleistung.Wer kann wählen?Wahlberechtigt sind nur Mitgliedermit mindestens dreimonatiger un-unterbrochener Gewerkschaftszuge-hörigkeit.

>WAHLTERMINE

Wahlbezirk 1Neapco,Marx-Automation

Donnerstag, 21. April 2016,14.30 UhrBetriebsrat BesprechungsraumEinladung: Aushang im Betrieb

Wahlbezirk 3Anker Gebr. Schoeller GmbH+Co. KG

Mittwoch, 13. April .2016, 16 UhrKantineEinladung: Aushang im Betrieb

Wahlbezirk 4CMC und Isola u.a.

Montag, 11. April 2016, 17 UhrDGB-Haus Düren, Kämergasse 27,52349 DürenEinladung: Aushang in den Betrieben

Wahlbezirk 5GKD, Bellmer-Kufferath, Andritz-Kuf-ferath, Kuvag Isola Composites

Donnerstag, 14. April 2016, 17 UhrMariaweiler Hof, An Gut Nazareth45, 52353 DürenEinladung: Aushang in den Betrieben

Wahlbezirk 6IMI Z&J, Voith Paper Fabrics & RollSystems, Voith Paper, Voith PaperRolls

Dienstag, 12. April 2016, 17 UhrDGB-Haus Düren, Kämergasse 27,52349 DürenEinladung: Aushang in den Betrieben

Du weißt nicht, zu welchemWahlbezirk Du gehörst?Infos und an wen Du Dich wen-den kannst, erfährst Du unterTelefon 02421 280 10.

WAHLEN ZUR DELEGIERTENVERSAMMLUNG: WELCHE? WO? WANN?

Wahlbezirk 2

(Industriebetriebe/Schüler/Studenten/Erwerbslose)Montag, 18. April 201617 UhrMariaweiler Hof,An Gut Nazareth 45, 52353 Düren

Tagesordnung:1.Eröffnung und Begrüßung2.Mitreden. Mitentscheiden. Mit-gestalten. – Organisationswahlen2016–20193.Bericht über die Arbeit derletzten vier Jahre4.Wahl einer Wahlkommission(§4.1 Wahlordnung)5.Beschlussfassung über einen ge-meinsamen Wahlgang der Dele-gierten und Stellvertreterinnen/-vertreter (§ 3.2.2 Ortsstatut)6.Wahl der 16 Delegierten (davon4 Frauen) zur Delegiertenver-sammlung und Stellvertreter7.Verschiedenes

Wahlbezirk 7

(Seniorinnen und Senioren)Dienstag, 19. April 201614 UhrDGB-Haus, Sitzungssaal 3. Etage,Kämergasse 27,52349 Düren

Tagesordnung:1.Eröffnung und Begrüßung2.Mitreden. Mitentscheiden. Mit-gestalten. – Organisationswahlen2016–20193.Bericht über die Arbeit derletzten vier Jahre4. Wahl einer Wahlkommission(§4.1 Wahlordnung)5.Beschlussfassung über einen ge-meinsamen Wahlgang der Dele-gierten und Stellvertreterinnen/-vertreter (§ 3.2.2 Ortsstatut)6.Wahl der 12 Delegierten (davon1 Frau) zur Delegiertenversamm-lung und Stellvertreter7.Verschiedenes

Wahlbezirk 8

(Handwerksbetriebe)Mittwoch, 20. April 201618 UhrDGB-Haus, Sitzungssaal 3. Etage,Kämergasse 27,52349 Düren

Tagesordnung:1.Eröffnung und Begrüßung2.Mitreden. Mitentscheiden. Mit-gestalten. – Organisationswahlen2016–20193.Bericht über die Arbeit derletzten vier Jahre4.Wahl einer Wahlkommission(§4.1 Wahlordnung)5. Beschlussfassung über einen ge-meinsamenWahlgang der Dele-gierten und Stellvertreterinnen/-vertreter (§ 3.2.2 Ortsstatut)6.Wahl der drei Delegierten zurDelegiertenversammlung undStellvertreter7.Verschiedenes

>IMPRESSUMIG Metall Gummersbach

Singerbrinkstraße 22, 51643 Gummersbach,

Telefon 02261 9271-0, Fax 02261 9271-50,

[email protected], igmetall-gummersbach.de

Redaktion:Werner Kusel (verantwortlich), Bilder: F. Esser, T. Schmidt, A. GaborGummersbach

30 metallzeitungApril 2016

Getränkem

arkeGetränkem

arkeVerzehrm

arkeVerzehrm

arke

SEMINARE

Nach § 37.6 BetrVG

Tagesseminare

■ 27. April: Behinderung derBetriebsratsarbeit

■ 25. Mai: Datenschutzbeide Veranstaltungen im HotelLeonardo Köln-Buchforst

Drei-Tages-Seminar

■ 18. bis 20. Mai: Öffentlichkeitsar-beit im Betrieb und der betrieb-lichen Interessenvertretung

Bildungszentrum Sprockhövel

Ansprechpartnerin: Doris Lehnert(Telefon 0221 95 15 24-17)

Einladung

■ für unsere Seniorinnen und

Senioren

Wir laden ein zu einem Vortragzum Thema »Politik der StadtKöln mit Godorfer Hafen« am 11.April um 15 Uhr, großer Saal desDGB-Hauses, 1. Etage. Referentist Andreas Kossiski, Regionsge-schäftsführer DGB-Region Köln-Bonn. Anmeldungen bitte telefo-nisch unter 0221 951524-31.

Moritz Niehaus –Verabschiedung

aus Köln

Moritz Niehaus hat drei Jahresehr erfolgreich als Projektsekre-tär für das Ingenieurprojekt inder Kölner IG Metall gearbeitet.Er initiierte das EngineeringForum mit interessanten Vor-tragsveranstaltungen, ingenieur-spezifischen Seminarreihen undentwickelte das Kölner Inge-nieurnetzwerk weiter. In seinerZeit stiegen die Neuaufnahmenvon Ingenieuren sehr deutlich.Er wechselt im April in den Ar-beitsbereich Industrie 4.0 unse-rer Vorstandsverwaltung. Wirwünschen ihm viel Erfolg auchin diesem Arbeitsbereich. DieKölner IG Metall wird das Inge-nieurprojekt in Zusammenarbeitmit der Bezirksleitung NRWfortsetzen.

Schon in den erstenWochen des Jah-res 2016 war die Kölner IGMetall ge-fordert: Haustarifverhandlungen beiSAS-Automotive, Weber-Rohrlei-tungsbau, Dom Sicherheit sowie denAutohäusern Fleischhauer und derStein Gruppe.

Unter besonderem Druck standdie Tarifkommission bei SAS. DerBetrieb wird zum 1. April 2016 voneiner noch nicht tarifgebundenenFord Tochter »AIS« übernommen. Inzwei harten Verhandlungsrundenwurde mit SAS ein Ergebnis erzielt:3,1 Prozent vom 1. April 2016 bis 30.März 2017. Zusätzlich dreimal 100Euro für Januar bis März. Und zu-sätzlich ein Tarifvertragmit AIS über150 Euro zum 1. April 2016. Jetztsteht für die SAS Mitarbeiter ein Be-triebsübergang an und Verhandlun-gen über die künftige Tarifbindungder Ford Tochter AIS.

In den nächsten Wochen folgenTarifverhandlungen der FirmenLMK und Faurecia, die ebenfalls imFord Industriepark angesiedelt sind.

Bei Weber-Rohrleitungsbaukonnte ein Verhandlungsergebnis fürdrei Jahre erzielt werden, dessen Ra-tifizierung bei Redaktionsschlussnoch ausstand: Erfolgreich verhan-delt wurde auch für die VAG Be-triebe der Stein-Gruppe: Ein neuer

Haustarifvertrag sieht unter anderemeine Erhöhung der Entgelte rückwir-kend zum 1. Januar 2016 um 2,1 Pro-zent und zum 1. Januar 2017 umwei-tere 3,0 Prozent vor (bis September2017). Zusätzlich eine um 20 Euroerhöhtemonatliche Pauschale für dasUrlaubs- und Weihnachtsgeld (220Euro). Die IG Metall-Mitglieder er-halten zusätzlich für 2016 und 2017einenMitgliederbonus von 158 Europro Jahr. Erneuert wurde die zwölf-monatige Übernahme aller Auszubil-denden.

Im Autohaus Fleischhauer er-halten die Kolleginnen und Kollegendurch den neuen Tarifabschluss zum1. März 2016 2,5 Prozent sowie ab1. Januar 2017 um 2,3 Prozent mehrLohn/Gehalt. Für Januar und Feb-ruar 2016 fließen 100 Euro Einmal-zahlung sowie 50 Euro für die Aus-zubildenden zusätzlich insPortemonnaie. Die Laufzeit der Ta-rifverträge endet am 31. März 2018.

Mit völlig unzulänglichen An-geboten eröffnete Dom Sicherheit dieVerhandlungen, die noch weit voneinem Ergebnis entfernt sind. Bei derIngenieurfirma Atos bereiten sich dieMitglieder auf eine harte Verhand-lung ab April vor. Im vergangenenJahr hatten nur die IGMitglieder die3,4 Prozent erhalten.

Erste Haustarifverträgeunter Dach und FachSAS-Automotive, Autohäuser Fleischhauer und Stein

Köln-Leverkusen

30 metallzeitung

1.Mai –Aufruf zur Teilnahme

■ Köln

Die Aktionen zum 1. Mai beginnenum 11.30 Uhr mit der Aufstellungdes Demonstrationszugs, der sich ab12 Uhr in Richtung Heumarkt in Be-wegung setzt. Ab 13 Uhr werden dieReden zum 1. Mai gehalten. Haupt-redner wird Peter Scherrer, stellver-tretender Generalsekretär des Euro-päischen Gewerkschaftsbunds (EGB)sein. Ab 14 Uhr startet das Familien-und Kulturprogramm.■ Rhein-Erft-Kreis

Die Kundgebung findet um 12 Uhr inFrechen, am Klüttenbrunnen (Rat-haus) statt. Die Hauptrede hält ErnstBusch, ehemaliger Geschäftsführerder NGG in Köln. An die Redeschließt sich ein Familien- und Kul-turprogramm an. Über Euer zahlrei-ches Kommen freuen wir uns.

Glückwünsche zumGeburtstag

■ Zweimal 80 Jahre

Wir gratulieren nachträglich un-seren beiden ehemaligen Kolle-gen der IG Metall Köln-Leverku-sen – Theo Röhrig und GüntherPieczonka – zum 80. Geburtstag.Theo Röhrig hat bis zum Jahr2000 als Erster Bevollmächtigterdie IG Metall Köln-Leverkusengeführt. Günter Pieczonka warbis zum Eintritt in den Ruhe-stand im Jahr 2001 als Fachsekre-tär tätig. Wir wünschen beidenKollegen weiterhin alles Gute.

MonatlicheRentenberatung

Jeden zweiten Mittwoch imMonat im Gewerkschaftshaus,eine telefonische Anmeldungunter Telefon 0221 951524-0 isterforderlich.

>IMPRESSUMIG Metall Köln-Leverkusen

Hans-Böckler-Platz 1, 50672 Köln

Telefon 0221 951524-11, Fax 0221 951524-40

[email protected], koeln-leverkusen.igmetall.de

Redaktion:Witich Roßmann (verantwortlich), Uta Jendl

April 2016

Tarifkommission der Firma SAS

Arbeitgeber mitFoulspiel

Beim Krefelder UnternehmenRöhr & Stollberg gehen dieWogen hoch. Passend zur Be-triebsversammlung teilte der Ge-schäftsführer mit, dass man nunzum Ende des Jahres aus demArbeitgeberverband austretenmöchte. Die wirtschaftliche Lageist gut, aber die Tariferhöhungender »bösen IG Metall« in denletzten Jahren und zukünftigkönnen nicht mehr getragenwerden. Ein Teil der Belegschaftnahm dies natürlich zum Anlass,in unseren Club einzutreten, umdann auch die Nachwirkungender Tarifverträge zu sichern –ein böses Foulspiel des Arbeitge-bers, sich tariflos einen Wettbe-werbsvorteil zu verschaffen.

O(hne)T(arifver-trag) – muss nicht

sein!

Für die Tarifrunde Metall undElektro haben wir zwei Ziele –Geld und Gerechtigkeit. MehrGeld fordern wir, mehr Gerech-tigkeit bieten wir. Betriebe ohneTarifbindung sind herzlich einge-laden, sich mit uns auf denWegzu machen, um Tarifbindung her-zustellen. Wie das gelingen kannzeigen die Gewerkschaftssekre-täre gerne auf. Einladung in dieBetriebsratssitzung, Info, Verab-redungen treffen und los geht’s!

>TERMINE

4. April: Arbeitskreis Vertrauens-leute6. April: Referenten-Arbeitskreis7. April: Junge Metaller7. April, 18.30 Uhr: Union Bustingin der Fabrik Heeder, großer Saal8. April: Arbeitsrecht zum Frühstück9. April, 9 Uhr: konstituierendeDelegiertenversammlung12. April: BR-Treff Kreis Viersen undKleve29. April: Ortsvorstandssitzung

BAB bei Siemens

>IMPRESSUMIG Metall Krefeld

Ostwall 29, 47798 Krefeld

Telefon 02151 8163-30, Fax 02151 8163-40

[email protected], igmetall-krefeld.de

Redaktion: Ralf Claessen (verantwortlich)

Am 10. September rocken wir dasStadtwaldhaus. 125 Jahre IG Metallwollen ordentlich gewürdigt werden.Der Ortsvorstand ist fleißig bei derVorbereitung für ein hoffentlich ge-

lungenes Metallerfest. Im Mai liegtder metallzeitung eine persönlicheEinladung bei, aus der weitere Infos– auch zur Anmeldung – ersichtlichsind.

Wir feiern!

Die Beschäftigten der Firma Käss-bohrer in Goch haben sich auf denWeg gemacht: »Wir wollen undbrauchen einen Betriebsrat.« Trotzeindringlicher »Gespräche« mit demGeschäftsführer wurde – von der IGMeall unterstützt – eine Wahlver-

sammlung abgehalten und einWahl-vorstand zur Betriebsratswahl ge-wählt und das mit 100 Prozent Zu-stimmung der Belegschaft.

Nun sind die Betriebsratswah-len auf den Weg gebracht – auch inGoch bewegt sich was.

Niederrhein bewegt sich – Kässbohrer bald mit Betriebsrat

Internationaler Frauentag

Bilder sagen mehr als Worte – Ein-drücke von betrieblichen Aktionenzum Frauentag (Bardusch, TAG)

Krefeld

Der Branchenausschuss Bahn (BAB)hat am 9. und 10. März mit vollemProgrammbei Siemens getagt. JürgenKerner hat einenAufschlag zur Situa-tion und Perspektive der Bahnindus-trie in Deutschland gegeben. EinenBlick auf die europäische Lage habenAstrid Ziegler und Johannes Haubergeworfen. Die Teilnehmer haben zuraktuellen betrieblichen Lage berichtetund anstehende Termine undAktivi-täten wurden besprochen. Mit der

Branchenarbeit schafft es die IG Me-tall Solidarität gegen Konkurrenz zu

setzen und politische Anforderungenzu formulieren.

30 metallzeitungApril 2016

Jubiläum

Am 25. März 2016 konnte StefanThalheim sein 25-jähriges Ar-beitsjubiläum bei der IG MetallMärkischer Kreis feiern.Der ERA-Experte und Versi-chertenälteste wird – auf eigenenWunsch – im Rahmen der Orts-vorstandsklausur im April 2016geehrt werden.

>TERMINE

BR-Treff5. April, 10 bis 13 Uhr,im Büro der IG Metall inLüdenscheid, Augustastr. 10

Klausur desOrtsvorstands

7. und 8. April,Sundern im Hotel Seegarten

Angestellten-AG Sitzung20. April um 17 Uhrim Jugendraum in Lüdenscheid

BR-Treff Nord22. April, 9.30 bis 12.30 Uhr,Cafe Täglich,(unterhalb des Büros der IG Metall inIserlohn, Von-Scheibler-Str. 7-9)

Frauen-AG-Sitzungam 27. April um 16 Uhr im Jugend-raum in Lüdenscheid

Herzliche Einladung

>IMPRESSUMIG Metall Märkischer Kreis

Augustastraße 10, 58509 Lüdenscheid

Telefon 02351 3658-0, Fax 02351 3658-36

[email protected] mk.igmetall.de

Redaktion: Gudrun Gerhardt (verantwortlich), Dieter BeckmannMärkischer Kreis

30 metallzeitungApril 2016

Maifeier Märkischer KreisRathausplatz Lüdenscheid

Demonstration11.00 Uhr ab Kreishaus

Kundgebungab 11.45 Uhr auf dem Rathausplatzmit Beiträgen von:

Torsten Kasubke2. Bevollmächtigter IG Metall Märkischer Kreis

Dieter Dzewas, Bürgermeister Lüdenscheid

undörtlichen GewerkschafterInnen

Kultur

„John Porno Band“Marian Heuser

Poetry Slam

Kinder- und FamilienfestHüpfburg, Rollenrutsche,

Kettcar-Parcours, TrampolinSpeisen und Getränke, Folklore, Infomarkt und …

Bustransfer9.30 Uhr: ab Plettenberg - Polizei-Inspektion „Am Wall“ 9.30 Uhr: ab Iserlohn-Bahnhofca. 10.00 Uhr: Werdohl – Bahnhof ca. 9.40 Uhr: Letmathe Bahnhof

ca. 10.00 Uhr: Altena-BahnhofAnmeldung: IGM Märkischer Kreis 02371-81830

Kindermalwettbewerb zum Tag der Arbeit

Zum Tag der Arbeit am 1. Mai veranstaltet der DGB-Kreisverband MK einen Malwettbewerb.Dieses Jahr lautet das Motto »Mama und Papa haben frei!« Vor 60 Jahren startete der DGBdie Kampagne zum arbeitsfreien Samstag (»Samstags gehört Vati mir«). Deshalb sind Kin-der bis zwölf Jahre im Rahmen des Malwettbewerbs dazu aufgerufen, ihre Vorstellungenund Assoziationen zur Freizeitgestaltung mit den Eltern auf Papier zu bringen. Die bestenEinsendungen werden auf der 1. Mai-Veranstaltung auf dem Rathausplatz in Lüdenscheidausgestellt . Unter den teilnehmenden Kindern werden 300 hochwertige Knet-Sets sowieunter den teilnehmenden Kindergärten Preise (1x 400 Euro und 3 x 200 Euro) vergeben.Wer mitmachen will, schickt die selbst gemalten Bilder bis zum 17. April an: IG MetallMärkischer Kreis, z.H. Kevin Dewald, Augustastr. 10, 58509 Lüdenscheid. Die Bilder soll-ten mit dem Namen und dem Alter des Kindes beschriftet werden.Also ran an die Stifte und eifrig gezeichnet. Wir freuen uns auf viele Bilder!

zum Tag der ArbeitWir suchen die schönsten, kreativsten und individuellsten Bilder rundum das Thema „Mama und Papa haben frei“!

Die besten Einsendungen werden am 1. Mai beim Familienfestab 12 Uhr auf dem Rathausplatz Lüdenscheid ausgestellt.

Unter den teilnehmenden Kindern werden 300 hochwertigeKnetsets und unter den teilnehmenden Kindergärten werdenPreise im Wert von 3 x 200€ und 1 x 400€ vergeben.

Einsendeschluss ist der 17. April.

Einsendung an: IG Metall · Märkischer Kreis, z.H. Kevin Dewald · Augustastraße 10 · 58509 Lüdenscheid

Die IG Metall Bonn-Rhein-Sieg hateine neue Führungsspitze. Die im Ja-nuar auf 14 Mitgliederversammlun-gen neu gewählten Delegierten ausden Betrieben und Wohnorten desRhein-Sieg-Kreises, der Stadt Bonnund des Kreises Euskirchen wähltenam 2. März in Hennef Michael Kors-meier zum neuen Ersten Bevoll-mächtigten und hauptamtlichen Ge-schäftsführer. Kollege Korsmeiererhielt 97,3 Prozent Ja-Stimmen undbedankte sich bei denDelegierten fürdiesen klaren Vertrauensbeweis:»Mit diesem Ergebnis habe ich wirk-lich nicht gerechnet.« Auch bei derWahl seines ehrenamtlichen Stellver-treters herrschte große Geschlossen-heit.Willi Schönenberg, Betriebsrats-vorsitzender von ABB in BadHonnef, wurde bei nur einer Gegen-stimme zum neuen Zweiten Bevoll-mächtigten gewählt. Willi Welteroth

von ZF in Eitorf hatte aus privatenGründen nicht mehr kandidiert,nachdem er 16 Jahre lang in dieser

Funktion die IG Metall Bonn-Rhein-Sieg entscheidendmitgeprägt hat. Dierund 100 Anwesenden dankten ihmmit lang anhaltendem Applaus. Denneuen Ortsvorstand komplettieren 13Beisitzerinnen und Beisitzer. Gewähltwurden auch die Delegierten zur Be-zirkskonferenzNRWsowieMitgliederverschiedener Tarifkommissionen.Zuvor hatte Kollege Korsmeier unter

Verweis auf die bisherige erfolgreicheArbeit die Herausforderungen für dieZukunft skizziert: Gemeinsam für eingutes Leben streiten!Weniger Betriebeohne Betriebsrat! Mehr Betriebe mitTarifvertrag! Die Jugend und Ange-stellte von der IG Metall überzeugen!Sein Fazit: »Erfolgreich können wirnur mit vielen Mitgliedern in gut or-ganisierten Betrieben bleiben!«

Starkes Zeichen der GeschlossenheitDelegiertenversammlung konstituierte sich neu und wählte einen neuen Ortsvorstand.

Die selbsternannte »Alternative fürDeutschland« (AfD) hatte zur Kund-gebung gegen das angebliche »Asyl-chaos« in Siegburg aufgerufen. Eininnerhalb weniger Tage gebildetesBündnis »Bunter Rhein-Sieg-Kreis«aus Gewerkschaften, Parteien, Kir-chen und Sozialverbänden fordertedie Bürgerinnen und Bürger zu einerGegendemonstration auf. Deutlichwurde, dass die AfD nicht für »dieDeutschen« sprechen darf, wenn sie

ihre rechten Parolen öffentlichmacht. Die viel zu oft schweigendeMehrheit setzte am 18. Februar inSiegburg ein deutliches Zeichen fürZusammenhalt statt Ausgrenzung,für Menschlichkeit statt Ausländer-hass sowie für Vielfalt und Solidari-tät. Nur rund 100 Teilnehmer warendem AfD-Aufruf gefolgt.

Die zehnfache Zahl an Men-schen, darunter auch MetallerinnenundMetaller aus umliegenden Betrie-

ben, demonstrierte auf der anderen,der an diesem Abend besseren Seitedes Siegburger Marktplatzes. Siemachten deutlich, dass in Siegburgjeder willkommen ist, derMenschen-würde und Grundgesetz achtet, unddass Siegburg für alle Menschen, dievor Krieg, Gewalt undHunger fliehenmüssen, ein sicherer Ort bleibenmuss, wo sie keinen Pöbeleien undSchmährufen ausgesetzt sein sollen.»Die Würde des Menschen ist unan-tastbar« hieß es auf Plakaten und inden verschiedenen Redebeiträgenunter anderem auch von Judith Gö-vert, unserer neuen für den DGBKreis Bonn-Rhein-Sieg zuständigenKollegin. Für den Fall, dass die AfDihre Drohung wahr macht und eineerneute Kundgebung in der Kreisstadtdurchführen will, war man sich einig:Dann kommenwir eben auchwieder!

Buntes Zeichen für Toleranz und Menschlichkeit

>IMPRESSUMIG Metall Bonn-Rhein-Sieg

Kaiserstraße 108, 53721 Siegburg

Telefon 02241 9686-0, Fax 02241 55491

[email protected], igmetall-bonn-rhein-sieg.de

Redaktion:Michael Korsmeier (verantwortlich)

Unser neuerOrtsvorstand

Folgende Kolleginnen und Kol-legen bilden den neuen Ortsvor-stand: Werner Groß (StockoContact Hellenthal), ChristopheHassenforder, (Sulzer Pump So-lutions Lohmar), Klaus-DieterHutzler (Deutsche MechatronicsMechernich), Frank Kattwinkel(GKNWalterscheid Lohmar)Marianne Klinkhammer-Biertz

(Miele & Cie Euskirchen), Alex-andra Reingen (Maxion WheelsKönigswinter), WolfgangSchmitz (Reifenhäuser-GruppeTroisdorf), Reimund Steinheuer(GKN Sinter Metal Bonn), Mi-chail Tsapanidis (MannstaedtTroisdorf), Sabine von der Mark(Eaton Industries Bonn), Heinz-Bert Weimbs (Schoeller Hellen-thal), Willi Welteroth (ZF Fried-richshafen Eitorf), Wilfried

Zimmer (ST Extruded Bonn),Willi Schönenberg (ABB AG BadHonnef, Zweiter Bevollmächtig-ter), Michael Korsmeier (ErsterBevollmächtigter und Kassierer).

>TERMINE

Am 4. und 5. April ist die Geschäfts-stelle der IG Metall Bonn-Rhein-Siegaufgrund einer Tagung geschlossen.

Tagung Ortsvorstand■ 5. April, 14 bis 16 Uhr■ 12. April, 9.30 bis 14.30 Uhr

Rentenberatung■ 11. April, 14 bis 16 Uhr■ 25. April, 14 bis 16 Uhr,

Bonn-Rhein-Sieg

Der neue Ortsvorstand der IG Metall Bonn-Rhein-Sieg

30 metallzeitungApril 2016

30 metallzeitungApril 2016

Siegen

Bei den Organisationswahlen imApril wählen die Mitglieder der IGMetall Siegen die Delegierten für dieDelegiertenversammlung. Sie ist dashöchste, beschlussfassende Gremi-um der IG Metall Siegen mit ihren25000 Mitgliedern.

Die Delegierten werden in Mit-gliederversammlungen für dieAmtsperiode von 2016 bis 2019 ge-wählt. Sie tragen die Anregungenund den Willen der Mitglieder, diesie gewählt haben, in die Delegier-tenversammlung und vertreten da-mit deren Interessen. Die Delegier-tenversammlung tagt mindestensviermal im Jahr.

Eine Aufgabe der Delegierten-versammlung besteht unter anderem

darin, die Mitglieder unseres Orts-vorstands, also Bevollmächtigte,Kassierer und Beisitzer, sowie dieMitglieder der Tarifkommission zuwählen.

Wählbar ist, wer seit mindes-tens zwölf Monaten Mitglied der IGMetall ist. Wählen darf, wer seitmindestens drei Monaten der IGMetall angehört und satzungsgemäßBeiträge gezahlt hat. In der Delegier-tenversammlung müssen Frauengrundsätzlich mindestens entspre-chend ihrem Anteil an der Mitglied-schaft vertreten sein. Möglichst vieleMitglieder sollten sich an der Wahlihrer Delegierten beteiligen. Denneine hohe Wahlbeteiligung garan-tiert ein breites Meinungsspektrum.

>WAHLTERMINE

Wahlbezirk BetrieblicheGewerkschaftsarbeit

WittgensteinPLZ 57319, 57334, 57339:

19. April, 16.30 Uhr, Hotel Edermühle,57339 Erndtebrück, Mühlenweg 6–8

Siegen/NetphenPLZ 57072–57080, 57250: 20. April,16 Uhr, Siegerlandhalle, Atriumsaal

Südliches SiegerlandPLZ 57234, 57290, 57299: 20. April,17.30 Uhr, Siegerlandhalle, Atriumsaal

Nördliches Siegerland/Freudenberg

PLZ 57223, 57258, 57271: 21. April,16.30 Uhr, Eichener Hamer, Raum VI,57223 Kreuztal-Eichen, Am Parkplatz 2

WahlbezirkAußerbetriebliche

Gewerkschaftsarbeit20. April 2016, 14.30 Uhr,Siegerlandhalle, Atriumsaal

Höchstes Gremium der IG Metall Siegen wird gewähltOrgawahlen: hohe Wahlbeteiligung – breites Meinungsspektrum

>IMPRESSUMIG Metall SiegenDonnerscheidstraße 30, 57072 Siegen,Telefon 0271 23609-0, Fax 0271 23609-30,

[email protected], igmetall-siegen.deRedaktion: Hartwig Durt (verantwortlich), Julia Montanus

EINLADUNG ZU DEN MITGLIEDERVERSAMMLUNGEN

Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,

anlässlich unserer Organisationswahlen laden wir Euch recht herzlich zu den Mitgliederversammlungen in deneinzelnen Wahlbezirken ein. Alle Mitglieder sind aufgerufen, an den Mitgliederversammlungen teilzunehmen,um ihre Delegierten zu wählen.

Die Mitglieder, die in Betrieben im Geschäftsbereich der IG Metall Siegen angestellt sind, finden ihr Wahllokalund ihren Wahltermin unter »Betriebliche Gewerkschaftsarbeit«. Ein Wähler ist in demWahllokal richtig, unterdem die Postleitzahl angegeben ist, die zur Adresse seines Arbeitgebers gehört.

Alle anderen Mitglieder wählen imWahlbezirk »Außerbetriebliche Gewerkschaftsarbeit«. Darunter fallen unteranderen Einzelmitglieder, erwerbslose Mitglieder, Schüler und Studierende sowie Rentner.

Alle Mitglieder werden gebeten, ihren Mitgliedsausweis zur Wahlmitzubringen. Zur Wahl wird nicht mehr gesondert eingeladen.

Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Informationen der IG Metall3. Wahl der Delegierten für die Delegiertenversammlung– Wahl der Wahlkommission– Durchführung der Wahl4. Verschiedenes

Mit freundlichen Grüßen

Hartwig Durt Andree JorgellaGeschäftsführer Kassierer

unterkünfte und Hasstiraden auf Fa-cebook. Wir wollen dagegen haltenund für ein respektvollesMiteinanderwerben. Das geht am besten, indemwir es vormachen.« Alexander Ho-busch und Silke Lancioni vom Verein»Flüchtlingshilfe Wuppertal West«halfen bei der Kontaktaufnahme undAufstellung der Mannschaft aus denFlüchtlingsunterkünften.

Torsten Lankau, Geschäftsführerder IG Metall Wuppertal, freut sich

über die Zusammenkunft: »UnserFußballturnier ist eine politische Bot-schaft für mehr Achtung, mehrWürde und mehr Solidarität fürei-nander im Alltag und am Arbeits-platz.«

Mit dabei war auch die ehema-lige Fußballweltmeisterin SandraMinnert, die sich auch noch nachihrer Profi-Fußballkarriere für mehrFair-Play und Respekt in der Gesell-schaft engagiert.

Wie schon im vergangenen Jahr wardie Beteiligung großartig: 21 Mann-schaften aus 18 Betrieben und eineMannschaft aus einer VohwinkelerFlüchtlingsunterkunft spielten mit-und gegeneinander. Die Stimmungwar ausgelassen. Es wurde geschwitztund gelacht, gewonnen und verloren.Dabei hat die Mannschaft von Brosedas Turnier für sich entschieden. KASchmersal 08/15 spielte sich auf denzweiten Platz und die Jungs von vomBaur holten sich den dritten Platz.Bei der Siegerehrung gab es aber

keine Verlierer. Pokale gab es genug:für die Siegerplätze und für’s Mitma-chen. Neben den Pokalen bekamendie Flüchtlinge 20 Fußbälle von derIG Metall Wuppertal geschenkt, dieder Geschäftsführer Torsten Lankauüberreichte.

Initiiert und organisiert wurdedas Turnier von der IGMetall Jugendund vonBetriebsräten.Denise Lorenz,IG Metall Jugend: »Es gibt immermehr Brandanschläge auf Flüchtlings-

Kicken für Respekt und ToleranzAm 12. März 2016 veranstaltete die IG Metall Wuppertal in der Hako Event Arena wieder ein Betriebsfußballturnier und lud Flüchtlinge

zum Mitmachen ein. Damit setzten die Beschäftigten gemeinsam mit den Geflüchteten ein klares Zeichen gegen Fremdenfeindlichkeit.

>IMPRESSUMIG Metall Wuppertal

Elberfelder Straße 87, 42285 Wuppertal

Telefon 0202 2824-0, Fax 0202 2824-124

wuppertal.igmetall.de, [email protected]

Redaktion: Katya Knapp, Verantwortlich: Torsten Lankau

In vielenWuppertaler Betrieben ver-teilten unsere Vertrauensleute undIG Metall-Betriebsräte am 8. MärzRosen an die Frauen – als Zeichenfür mehr Gleichberechtigung fürFrauen in der Gesellschaft. Die Be-triebsrätin Claudia Berg von derFirmaHein dokumentierte für die IGMetall Wuppertal die Überreichungder Rosen an ihre Kolleginnen. Auchin Deutschland verdienen die Frauenlaut statistischem Bundesamt immernoch 22 Prozent weniger als dieMänner. Seit 1911 ist der internatio-nale Frauentag weltweit ein Tag derSolidarität im Kampf um gleiche undbessere Arbeits- und Lebensbedin-gungen von Frauen.

Rosen zum Internationalen Frauentag

Wuppertal

30 metallzeitungApril 2016

Hannover MesseZu unseren Karten für die HannoverMesse organisieren wir für die letzteAprilwoche für unsere Mitglieder dieHin- und Rückfahrt für den Messebe-such in einem Reisebus gegen eineSpende von 20 Euro. Die Spenden wer-den wir sammeln und schließlich einemwohltätigen Zweck zukommen lassen.Anmeldung und genaue Termininfo inder IG Metall-Geschäftsstelle.

>TERMINE

Flucht & Asyl und dieRolle der EU

■ 10. April 2016, 16.30 bis 18.30 UhrVeranstaltung für MitgliederIG Metall-Geschäftsstelle, Konfe-renzraum. Referentin Petra Wecklick

Seniorenausschuss:»Bericht aus Berlin«

■ 19. April 2016, 14 bis 16 UhrAktuelle Bundespolitik mit ManfredZöllmer; MdB aus Wuppertal

Weitere Termine für April findetIhr auf unserer Website unter»Termine«.