ATT General(Ger) vol02 - agfbs.ch¤mmer/Everdigm.pdf · - Händler benötigen weniger Ersatzteile auf ... Abbruchhammer Multiprozessor Werkzeuge, die die Menschen bewegen Schere Pulverisierer

ANBAUGERÄTE SERIE

WWW.EVERDIGM.COM

EVERDIGM’s Produktqualität, Technik und Service Netzwerk hat bereits 80 Länder rund um die Welt fürsich erschlossen.

Für die Anbaugeräte nutzt EVERDIGM spezielle Materialien und die Finite-Elemente-Analyse (FEA).So kann verbesserte Produktiovität, Sicherheit und Beständigkeit garantiert werden. Das InternationaleHändlernetzwerk steht dem Kunden mit Beratung und Service stets zur Verfügung.

Als Anbieter einer Komplettlösung - Nachhaltigkeit für kommende Generationen schaffen!

Werkzeuge, die die Menschen bewegen

Weltweites Händlernetzwerk

Head officeEVERDIGM

SOUTHKOREA

EVERDIGM

MONGOLIACorporation

EVERDIGM

C H I N ACorporation

EVERDIGM

U . A . Ecorporation

EVERDIGM

U . S . Acorporation

EVERDIGM

BELGIUMLogistic

spot

Angetrieben durch Markterfolge und Innovationen, unterstützt von seinem globalen Vertriebsnetzwerk mit ca. 120 Händlern in 70 Ländern,wächst EVERDIGM weltweit kräftig weiter. Mit der umfangreichen Produktpalette, die von EVERDIGM weltweit gefertigt, gewartet und unterhaltenwird, haben wir die passende Maschine und die richtige Lösung für all Ihre Aufgaben.

Bewertung und Vergleich von Hydraulikhämmern sind noch nie so einfach und genau gewesen, wie es heutemit der vom Mounted Breaker Manufacture Bureau (MBMB) der AEM entwickelten Werkzeug-Energiekennzahlmöglich ist. AEM ist eine internationale Handelsgruppe mit Sitz in den USA, die Dienstleistungen für den Bedarfvon Baumaschinenherstellern und Bauserviceanbietern erbringt. Die AEM Werkzeug-Energiekennzahl wird vonden Hydraulikhämmerherstellern aus Finnland, Frankreich, Deutschland, Italien, Japan, Korea, Schweden und den Vereinigten Staaten anerkannt. EVERDIGM Corp. ist offiziell zur Selbstzertifizierung der Werkzeug-Energiekennzahldurch ein entsprechendes Testverfahren nach „AEM Messrichtlinien“ zugelassen.

Bessere Produktivität durch die AEM zertifizierteWerkzeug-Energiekennzahlen bietet den Kunden einezuverlässigere Hilfestellung bei der Auswahl.

- Beseitigt die Druckpulsation- Erhöht die Schlag- und Aufprallkraft

- Etwa ein Drittel gegenüber seinen Konkurrenten, etwa 30 bis 90 Teile je nach Modell, leichte Wartung- Händler benötigen weniger Ersatzteile auf Lager, leicht wieder aufzubauen

Ermöglicht die zentrale Selbstschmierung

Mit dem Ziel Anbieter einer Komplettlösung für Trägergeräte zu sein, wuchs EVERDIGM Attachments Division („Zubehör“) zumzuverlässigsten Anbaugerätehersteller in Korea und bei den weltweiten Vertriebspartnern in 70 Ländern. Zwischenzeitlich hatdas Unternehmen durch internationale Zertifizierungen wie ISO 9001, ISO14001, CE und AEM-Werkzeug-Energiekennzahl seineausgezeichnete Qualität kontinuierlich bestätigen lassen. Diese Leistungen verdankt das Unternehmen dem hoch qualifiziertenTeam für Forschung und Entwicklung, dem auf Effizienz ausgerichteten Produktionssystem und den zielorientierten, professionellenMitarbeitern. Mit seinem umfangreichen Produktprogramm aus Hydraulikhämmern, Multiprozessoren, Pulverisierern, Verdichtern,Mehrzweckgreifern, Schnellwechslern und anderen Anbaugeräten erreich EVERDIGM DivisionAttachments maximaleProduktivität und Haltbarkeit für die Erdbau- und Abbruchbaustelle.

Weniger Komponenten

Konstruiert von Solid Edge

Zentralisiertes Schmiersystem

Große Schlag- und Aufprallenergie durch Konstruiert von Solid Edge AEMWerkzeug-Energiekennzahl

Hochdrucksammler(EHB17 und größer)

Herausragende Technologien

Die Werkzeug-Energiekennzahl der AEM beachtenWarum wurde die Werkzeug-Energiekennzahl entwickelt?

Breaker Selection Guide (applicable carrier range and minimum required hydraulic power)

Weight of carrier in tonnes (t)

40 45 50 60 70 80 90

Weight of carrier in kilopounds (klbs)

2 4 6 8 15 30 50 60 80 90 100 110 130 150 180 200 220 240 260 280 300 320 lpm (gpm) bar (psi) | | | | | | | | | | | | | | | | | | I I I I I I I II

1.5

3.3

2.5

5.5

1.0 2.5 4.0

2.2 5.5 8.8

1.5 3.0 4.5

3.3 6.6 9.9

2.5 4.5 6.0

5.5 9.9 13.2

2.5 4.0 6 8

5.5 8.8 13 18

3.5 4.0 6 8

7.7 8.8 13 18

5 6 8 11

11 13 18 24

7 8 12 15

15 18 26 33

12 16 20

26 35 44

14 16 20 24

31 35 44 53

16 17 20 25

35 37 44 55

20 24 27

44 53 60

20 26 30

44 57 66

26 32 35

57 71 77

32 40 45

71 88 99

40 60 70

88 132 154

60 65 85 110

132 143 187 242

85 90 120 140

187 198 264 308

This guide is valid for the normal excavators equipped with standard boom-arm. For carriers with spec ial features, contact your Everdigm dealer or service.

EHB 13

Su

per

Siz

e

210

(29)

(34)

(45)

EHB 25

EHB 20

EHB 70

EHB 100

EHB 01

(3,200)

230

220

(3,200)

Sm

all S

ize

EHB 10

EHB 17

Larg

e S

ize

EH 30EHB 30

12

25

(6.6)

(7.9)

30

0.6 1.0

1.3 2.2

245 16 18

EHB 04H

6 7 8

EHB 008

26

(3,300)

320 230

(85)

(3,300)

410 230

(109)

(2,600)

(9.2) (2,900)

28

(3.2)

50

(3,000)

210

(3,200)(21)

(3,000)(16)

(26)

1 2 3 4 20 2210

20 40

(3,300)

160

(2,300)

180

(3,000)

180

210

(3,200)

180

(2,600)

70

(2,600)

Hydraulikleistung des Trägergeräts

(2,600)

12

Mindestölfluss Mindestdruck

14 3530Model

80

180

EHB 05

EHB 06

35

45

60

(12)

10

220

110

EHB 03

EHB 04

(13.2)

EHB 0220

100

130

170

Med

ium

Siz

e

EHB 23130 220

(34)

(5.3)

220

200

Min

i S

ize

0.7 1.2 15 160

(4.0) (2,300)1.5 2.6

EHB 40200 230

(53) (3,300)

EHB 50230 230

(61) (3,300)

100 110 120 130 140

Optimaler Bereich

Geeigneter Bereich

Gewicht in (Tonnen)

6


Marketing und WerbungFür Sie da, Werbeanbieter.

Unsere Maschinen geben alles, und nicht nur auf den Einsatzstellen überall auf der ganzen Welt. Sie können diekombinierten Lösungen von EVERDIGM auch auf internationalen Ausstellungen und bei regelmäßigen Werbeanzeigeninvon internationalen Magazinen kennenlernen.. Die starken Markenprodukte von EVERDIGM entwickelnkontinuierlich neue Technologien

7

Ersatz-, Verschleißteile & Zubehör, Service und AusbildungKundendienst – Ein perfektes Konzept hält es in Gang

Die Lieferung einer Maschine kennzeichnet den Beginn einer langjährigen Service-Partnerschaft. Unser Kundenzufriedenheitsteammit EVERDIGM Serviceexperten ist immer für Sie da, um Ihnen jede Frage über die Maschine und deren Betrieb zu beantworten.Die Sicherstellung Ihres langjährigen Erfolges mit den Maschinen von EVERDIGM ist uns ein besonderes Anliegen. QualifizierteAusbildung für Maschinenbetreiber und die für Service und Wartung erforderlichen Fachkenntnisse sind Grundvoraussetzungen,wenn es darauf ankommt, optimale Langzeitnutzung unserer Maschinen zu garantieren. EVERDIGM bietet Ihnen die Möglichkeit,Ihre Experten in Intensivkursen auszubilden

121

15 - 25

100 - 130

700 - 1,200

180

45

0.7 - 2.5

80

12 - 30

100 - 130

550 - 1,300

110

42

0.6 - 1.5

121

20 - 35

100 - 130

700 - 1,200

200

45

1.0 - 4.0

147

25 - 35

100 - 130

550 - 1,000

300

50

1.5 - 4.5

249

30 - 50

110 - 140

550 - 1,000

450

58

2.5 - 6.0

315

35 - 65

130 - 170

550 - 1,000

700

68

3.5 - 8.0

472

45 - 90

130 - 170

520 - 1,000

1,000

80

5 - 11

555

60 - 110

140 - 180

500 - 1,000

1,350

93

7 - 15

HOUSING-SILENCE TYPE-

BAAlle Abbruchhämmer der Prime-Serie sind mit der schalldämmenden Funktion gemäß deninternationalen Anforderungen der Lärmbeschränkung zum Schutz der Umwelt und Gesundheitdes Menschen entwickelt. Ausgerüstet mit einem innovativen Verschleißschutz aus verstärktemMaterial ist die Haltbarkeit der Prime-Reihe bei maximaler Leistung höher denn je. BesondereLeistungsmerkmale dieser Reihe sind: Dual-Speed-Kontrollsystem, harter Verschleißschutz(13 und größer), Anti-Leerschlag-System, Auto-Stopp und Auto-Start und vereinzelterHochdrucksammler (17 und größer).

Abbruchhammer Multiprozessor


Pulverisierer Greifer Verdichter KopplerSchere

1) Im gesamten Gewicht sind handelsübliches Werkzeug, handelsüblicherAnbauadapter und Distanzscheibe aber nicht hydraulische Schläuche,Anschlussteile und Anbaustifte nicht enthalten.

2) Gemessen nach dem zertifizierten Testverfahren, das der Werkzeug-Energiekennzahl der AEM (früher CIMA) für Hydraulikhämmer entspricht.* Material und technische Änderungen sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

Modell

Betriebsgewicht

Erforderliche Öldurchflußmenge

Betriebsdruck

Low speed mode

Low speed mode

Schlagfrequenz

Aufprallenergie

High speed mode

High speed mode

Durchmesser Meißelschaft

Gewicht Trägergerät

1)

2)

8

Produktpalette

tonnen

- Optimales Dämpfungssystem aus einem hochwertigem Elastomer- Minderung des durch Aufprall ausgelös ten Rückstoßes- Reduzierung von Lärm- und Vibrations belastung

- Verringert Druckschwankungen- Geringere Beschädigungen an der Pumpe des Trägergeräts

- Lärmdämpfung- Staubschutz, leichte Wartung

- Das stichsägenförmige Design der Haupthalterung hat eine bessere Rüc kprallelastizität gegen äußere Kräfte, die die langlebige Gehäusestruktur absichert.

- Maximiert Aufprallenergie- Mindert Rückstoß- Beseitigt mechanischen Sprung- Hitzebehandelte und gehärtete Spezialkolben

- Weniger Zubehörteile- Breite und eadäquate Öffnungen

- Verschleiß- und abnutzungsbeständig

Perfekter Stoßdämpfer

Einzigartige Ventilkonstruktion

Breite und leichte Abdeckung

Langer Kolbenhub

Leichte Wartung

Gehärteter Steinschlepper

Bewährtes Arbeitsprinzip(mit Hilfe von Öl und Gas)- Hochdruck-Stickstoffgas als Hauptkraftquelle sorgt dafür, dass das Hydrauliksystem des Trägergeräts weniger beansprucht wird

Anti-Leerschlag- Reduziert den wegen Fehler ausgelösten Leerschlag erheblich

Dual-Speed-Kontrolle- Passt die Schlagfrequenz an dieSteinhärte an

Robuste Bauweise

1,029

80 - 140

140 - 180

380 - 700

550 - 850

2,500

2,150

105

12 - 20

1,269

110 - 170

160 - 180

350 - 600

500 - 750

2,800

2,200

117

14 - 24

1,539

100 - 150

160 - 180

340 - 550

440 - 700

3,500

2,800

125

16 - 25

1,806

130 - 180

160 - 180

330 - 500

430 - 650

4,300

3,200

135

20 - 30

2,461

170 - 240

165 - 185

310 - 490

400 - 680

6,100

4,200

150

26 - 35

3,433

200 - 280

165 - 185

330 ~ 450

420 ~ 600

7,600

6,000

165

32 - 45

4,119

230 - 330

165 - 185

250 - 370

350 - 500

10,400

7,900

180

40 - 70

6,484

320 - 420

165 - 185

280 - 370

370 - 480

13,000

10,000

205

60 - 110

10,070

410 - 530

165 - 185

260 - 340

360 - 470

17,000

14,000

245

85 - 140

EHB100

EHB100

9

121

15 - 25

100 - 130

700 - 1,200

180

45

0.7 - 2.5

79

12 - 30

100 - 130

550 - 1,300

110

42

0.6 - 1.5

121

20 - 35

100 - 130

700 - 1,200

200

45

1.0 - 4.0

150

25 - 35

100 - 130

550 - 1,000

300

50

1.5 - 4.5

217

30 - 50

110 - 140

550 - 1,000

450

58

2.5 - 6.0

344

35 - 65

130 - 170

550 - 1,000

700

68

3.5 - 8.0

469

45 - 90

130 - 170

520 - 1,000

1,000

80

5 - 11

563

60 - 110

140 - 180

500 - 1,000

1,350

93

7 - 15

Der neue Entwurf und die Farbe der Energienzelle für diese Standard Serie sind angepasstworden, damit die NAReihe einen optimalen Schutz der Energienzelle erhält. Runde offeneund lange seitliche Halter bieten nicht nur einen hervorragenden Zugang für eine einfacheWartung, sondern verbessern auch den Schutz der Energienzelle.

HOUSING-OPEN TYPE-

NA

10

Abbruchhammer Multiprozessor



Produktpalette

- Optimales Dämpfungssystem aus einem hochwertigem Elastomer- Minderung des durch Aufprall ausgelös ten Rückstoßes- Reduzierung von Lärm- und Vibrations belastung

- Verringert Druckschwankungen- Geringere Beschädigungen an der Pumpe des Trägergeräts

- Lärmdämpfung- Staubschutz, leichte Wartung

- Das stichsägenförmige Design der Haupthalterung hat eine bessere Rüc kprallelastizität gegen äußere Kräfte, die die langlebige Gehäusestruktur absichert.

- Maximiert Aufprallenergie- Mindert Rückstoß- Beseitigt mechanischen Sprung- Hitzebehandelte und gehärtete Spezialkolben

- Weniger Zubehörteile- Breite und eadäquate Öffnungen

- Verschleiß- und abnutzungsbeständig

Perfekter Stoßdämpfer

Einzigartige Ventilkonstruktion

Breite und leichte Abdeckung

Langer Kolbenhub

Leichte Wartung

Gehärteter Steinschlepper

Bewährtes Arbeitsprinzip(mit Hilfe von Öl und Gas)- Hochdruck-Stickstoffgas als Hauptkraftquelle sorgt dafür, dass das Hydrauliksystem des Trägergeräts weniger beansprucht wird

Anti-Leerschlag- Reduziert den wegen Fehler ausgelösten Leerschlag erheblich

Dual-Speed-Kontrolle- Passt die Schlagfrequenz an dieSteinhärte an

1) Im gesamten Gewicht sind handelsübliches Werkzeug, handelsüblicherAnbauadapter und Distanzscheibe aber nicht hydraulische Schläuche,Anschlussteile und Anbaustifte nicht enthalten.

2) Gemessen nach dem zertifizierten Testverfahren, das der Werkzeug-Energiekennzahl der AEM (früher CIMA) für Hydraulikhämmer entspricht.* Material-ische und Technische Änderungen sind ohne Vorankündigung vorbehalten

Modell

Betriebsgewicht


Betriebsdruck

Low speed mode

Low speed mode

SchlagfrequenzHigh speed mode

High speed mode

Durchmesser Meißelschaft


1)

Aufprallenergie2)

tonnen

Robuste Bauweise

255

50 - 75

110 - 140

550 - 1,000

450

58

2.5 - 8.0

312

35 - 65

130 - 170

550 - 1,000

700

68

3.5 - 8.0

395

45 - 90

130 - 170

520 - 1,000

1,000

80

5.0 - 11.0

Kompaktlader-Reihe Baggerlader-ReiheHydraulikhämmer der Baggerlader-Reihe wurden für denBaggerlader entwickelt, damit sie dem für Transportationerforderlichen Design nachkommen können.

Kompaktlader-Reihe wurde für den Kompaktlader entwickt,damit der Marktbedarf an höherer Aufprallenergie undoptimaler Leistung gedeckt werden kann.

Produktivitäts- und Zuverlässigkeitsmaximierung Weniger Wartung und Ausfallzeitminderung

Richtige Werkzeuge für alle Trägergeräte und Anwendungen

EVERDIGM Hydraulikhammer-Reihe

11

S

1,256

1,882

989

366

319

65

D

1,330

1,945

1,187

629

214

62

C

1,231

1,940

1,200

643

214

62

P

1,351

1,972

1,157

647

219

60

MS

1,330

1,870

989

412

446

63

C

2,166

2,326

1,438

903

237

74

C

3,032

2,533

1,684

1,119

240

104

D

2,126

2,291

1,368

797

355

77

D

3,012

2,565

1,560

983

461

110

P

2,233

2,342

1,508

893

237

70

20 - 28

P

3,078

2,563

1,643

1,008

240

350

113

28 ~ 36

S

2,034

2,175

1,083

503

348

88

U

2,350

2,273

1,189

611

450

80

S

2,947

2,553

1,332

573

563

114

U

3,300

2,681

1,486

753

600

110

S

4,575

2,968

1,612

676

631

178

P

4,781

2,971

1,895

1,184

264

166

350

Standard

Standard

350

14 ~ 19

Standard

Standard

Standard

Standard

EHC13EinheitModell EHC22 EHC32 EHC40

- Hyd. Drehmotor


Erforderlicher Öldurchflussmenge

- Beschleunigungsv

Normalausstattung

Bruchkraft(tip) tonnen

tonnen

Max. Betriebsdruck

Messerlänge

Max. Maulweite

Gesamtbreite

Gesamtlänge 2)

Betriebsgewicht 1)

Backentyp

Für die sekundäre Abrissarbeit, die mit der Bearbeitungdes abgerissenen Materials beginnt, z.B. mit Trennen desBetoneisens vom Beton.

Der Scherenbackensatz kann in allen industriellen Abrissstellenzum Schneiden von Materialien eingesetzt werden, wie z.B.Trennstreben, Röhren, Tanks, Eisenbahnwagen usw.

Ist mit seiner speziellen Ausführung und Bauweise für denEinsatz beim gemischten Stahlbeton geeignet, und vereintdie Vorteile des Scherenbackensatzes und des Betonbackensatzes.Bearbeitung stark armierter Betonbauten undBetonummantelter I-Profil-Stahlträger, ist auch ohne Auswechselnder Backen möglich.

Für erste Abrissarbeiten, um das Haupttragwerk einesGebäudes herunterzureißen: Wechsel eines Zahnes nur für EHC32 möglich

Multiprozessor für professionelle Abrissarbeit Die EVERDIGM EHC-Reihe von Multiprozessoren bietetuntereinander austauschbare Backensätze, die auf einereinzigen Basiseinheit montiert sind, wodurch der Vorteil vonvier Werkzeugen mit nur einer Halterung geboten wird.

Standard

Standard

350

36 ~ 47

100 ~ 180 150 ~ 250 200 ~ 300 280 ~ 360

Backensatz für Abbauzange

Abrissbackensatz

Backensatz zum Pulverisieren

Scherenbackensatz

12

Abbruchhammer Multiprozessor Schere


Pulverisierer Greifer Verdichter Koppler

Produktpalette

Ist mit seiner speziellen Bauweise mit doppelreihigem Messersatz und zentriertem Berechzahnfür den Abbruch von Decken, Wände und Stützpfeilern konzipiert. Nachaltige Zerkleinerung perBetonknacker bleibt erspart.

mit Hochleistungs-Schwenkgetriebe

hohe Öffnungs- und Schließgeschwindigkeitder Backen

Zwischen Schweißtyp und austauschbaremZahn ist zu wählen

für verbesserte Scherkraft und ArbeitsundWartungseffizienz

für niedrigere Wartungskosten

Einstellung durch ein Einstellmuttersatz

Universalbackensatz

Inoch produktiver mit komlett durchgängiger Messerschneide und größererÖffnungsweite.

Mobile shearing Jaw set

Endlose 360 Grad-Hydraulikdrehung

Beschleunigungsventil

Angepasste Zahntypen

Backensystem mit einem zentralen Hauptstift

Vollständig umkehrbare Vierkantmesser

Benutzerfreundlicher Schneidspalt.

Abbruchzange

1) Im gesamten Gewicht sind handelsübliches Werkzeug, handelsüblicherAnbauadapter und Distanzscheibe, aber nicht hydraulische Schläuche,Anschlussteile und Anbaustifte enthalten.

2) In der Gesamtlänge ist der Anbauverbinder mit voll geschlossen (oder geöffneten)Backen nicht enthalten.* Material und technische Änderungen sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

Universal

Zerkleinerns

Scheren

Abreißen Pulverisieren

Schrottbacke II

EinheitModell

3,274

3,099

581

555

127

200 - 300

350

(at 250 lpm)

3.5

3.8 - 7.3

7.3 - 10.8

24

140

15

360o continuous

18 - 25

28 - 38

ESS30

4,666

3,424

706

626

160

280 - 360

350

(at 320 lpm)

5.1

4.1 - 9.2

9.2 - 14.3

24

140

15

360o continuous

30

40 - 50

ESS45

Einstellung des Messerspalts machtWartung leicht und einfach, und hältdie Arbeitsleistung optimal

Doppelmotor mit Ablassventilfür Motorschutz

Eine einzige Schmierstelle fürHauptstift und Zylinderstift

Der große Hydraulikzylinder, der mitunserem einzigartigen Beschleunigungs-/Regenerationsventil kombiniertist, bietet überdurchschnittlicheSchneidkraft und Durchlaufzeit

13

Ein Drehlager mit großem Durchmesser,verwendet 2-reihige Kugellager, wodurchmaximale Haltbarkeit gewährleistet wird

Gleitführung. Das Pucksystem reduziertdie Backenbelastung und hilft somit,Festfressen zu vermeiden

Hauptmesser kann zweimal gewendetwerden

HARDOC 400 sorgt für die Gerätehalt-barkeit

Versetzter Verpressbereich der Backe füroptimale Scherkraft

Obere Abdeckung macht die Wartungdes Zylinders und des Beschleunigungsventilsleichter

Schrottschere

Betriebsgewicht

Gesamtlänge

Max. Maulweite

Max. Maultiefe

Bruchkraft(tip)

Öldurchflußmenge

Max. Betriebsdruck

Backenzykluszeit (bei Qnormal)

Öffnung

Schließen

1 Zyklus

Max. Ölmenge für Umdrehung

Max. Druck für Umdrehung

Max. Rotationsgeschwindigkeit

Drehwinkel

tonnen

tonnen

tonnen

sek

sek

sek

Drehwinkel

952

1,656

384 / 330

680

350

56

240

100 - 180

13 - 20

1,310

1,985

438 / 350

732

350

59

240

150 - 250

16 - 25

Standardnicht verfügbar

nicht verfügbar nicht verfügbar Standard Standard

2,030

2,206

470 / 372

889

350

70

360

150 - 250

20 - 28

Standard

2,503

2,388

532 / 386

1,061

350

85

360

200 - 300

28 - 36

Standard

Zapfenförmiger Zylinder

Zahnverbolzung


Gehärtete Zähne

Brechzahn

Integriertes Beschleunigungsventil

für maximale Bruchkraft während dergesamten Backenschließbewegungwie auch bei Öffnung

für schnellen und effizienten Zahnwechsel.(Schweißtyp ist auch erhältlich)

für niedrigere Wartungskosten

für verlängerte Haltbarkeit aus speziellenMaterialien gefertigt

an der Außenseite der Backe zurProduktivitätserhöhung währendder Pulverisierarbeit

bietet leichte Wartung und Platzersparnis

Größere Maulweite

Austauschbares Zahnsystem

Integriertes Beschleunigungsventil mit Zylinder

HaltbarkeitEine längere Haltbarkeit wurde durch Anwendung vonabnutzungs- und verschleißbeständigen Materialienerzielt.Die hervorragende Ausführung und Bauweise machtein leistungsstarkes und verschleißfestes Anbaugerätmöglich, das auch die härteste Arbeit problemlos ausführt

Mit der größeren Maulweite, deraußergewöhnlichen Schließkraft und derkurzen Zykluszeiten bietet derEHP-Pulverisierer ausgezeichnete Produktivitätbei Betonzerkleinerung und Trennung desarmierten Stahls

Zapfengestützter ZylinderDer verbesserte Pulverisierer von EVERDIGMmit zapfengestütztem Zylinder bietet Ihnenüber dem gesamtenArbeitsvorgang sowohl hohe Bruchkraft alsauch stabile Bewegung

Schnelle und problemlose Zahnwechsel führenzu hoher Produktivität

Maximale Wartungseffizienz

14


Greifer Verdichter Koppler

Produktpalette

Abbruchhammer Multiprozessor Schere Pulverisierer

Pulverizer in starrer Ausführung

Die EVERDIGM-Pulverisierer, hergestellt unter Einsatz der State-of-the-Art-Technologie für erhöhte Leistung und Haltbarkeit, sind für primäre Abrissarbeiten, sekundäre Betonzerkleinerungen und Materialsortierungen konzipiert.

tonnen

tonnen


2) In der Gesamtlänge ist der Anbauverbinder mit voll geschlossen (oder geöffneten) Backennicht enthalten.* Material und technische Änderungen sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

Modell Einheit

Betriebsgewicht 1)

Gesamtlänge 2)

Max. Maulweite

Max. Betriebsdruck

Brechkraft (tip)

Messerlänge



Normalausstattung

- Beschleunigungssventil

geschraubte Zähne

Backenbreite(Starre/Bewegliche Backe)

1,250

1,840

384 / 330

720

350

56

240

100 - 180

13 - 16

nicht verfügbar

nicht verfügbar nicht verfügbar Standard Standard

1,817

2,134

438 / 350

765

350

61

240

150 - 250

17 - 25

Standard

2,517

2,474

470 / 372

925

350

73

360

150 - 250

20 - 27

Standard

3,017

2,686

532 / 370

1,066

350

85

360

200 - 300

28 - 36

Standard

Zapfengestützter Zylinder

Hydraulische 360-Grad-Umdrehungseinheit

Gehärtete ZähneGroße Maulweite

Integriertes Beschleunigungsventil


für maximale Bruchkraft über demgesamten Arbeitsvorgang

für eine schnelle und zielgerichtete Positionierungauf Materialien

für verlängerte Haltbarkeit aus speziellenMaterialien gefertigt

für großflächige Abrissarbeiten

mit Zylinder bietet leichte Wartung undPlatzersparnis

15

Pulverisierer in drehbarer Ausführung

tonnen

tonnen


2) In der Gesamtlänge ist der Anbauverbinder mit voll geschlossen (oder geöffneten) Backennicht enthalten.* Material und technische Änderungen sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

Modell Einheit

Betriebsgewicht 1)

Gesamtlänge 2)

Max. Maulweite

Max. Betriebsdruck

Brechkraft (tip)

Messerlänge



Normalausstattung

- Beschleunigungssventil

geschraubte Zähne

Backenbreite(Starre/Bewegliche Backe)

Zapfengestützter Zylinder

Hydraulische 360-Grad-Umdrehungseinheit

Der verbesserte Pulverisierer von EVERDIGMmit dem zapfengestütztem Zylinder bietet Ihnenüber dem gesamten Arbeitsvorgang sowohlhohe Bruchkraft als auch stabile Bewegung

Haltbarkeit

Größere Maulweite

Eine längere Haltbarkeit wurde durchAnwendung von abnutzungs- undverschleißbeständigen Materialien erzielt.Die hervorragende Ausführung undBauweise macht ein leistungsstarkes undverschleißfestes Anbaugerät möglich, dasdann auch die härteste Arbeit problemlosausführten kann.

Mit der größeren Maulweite, deraußergewöhnlichen Schließkraft undder kurzen Zykluszeiten bietet der EHPPulverisiererausgezeichnete Produktivitätbei Betonzerkleinerung und Trennung desarmierten Stahls Endlose Umdrehung für schnelle und zielgerichtete

Positionierung in allen Arbeitsbedingungen

Integriertes Beschleunigungsventil mit ZylinderMaximale Wartungseffizienz

1ea

4-8

432

2.5

20-60

300

1,533

230

1,162

1,042

1,292

600

1ea

7-10

568

3.2

20-60

300

1,736

320

1,303

1,186

1,447

700

2ea

11-16

1.086

6.1

40-80

350

1,748

430

1,325

1,202

1,417

900

2ea

18-25

1,494

7.3

60-120

350

2,050

620

1,459

1,393

1,573

1,000

2ea

25-38

2,370

8.6

80-160

350

2,285

995

1,599

1,531

1,742

1,250

EPG05 EPG08 EPG14 EPG20 EPG30

Mehrzweckgreifer

Der EVERDIGM EPG Mehrzweckgreifer wurde zum selektiven Abbruch, Sortierarbeitmit recyclebarem Material und Verladen von verschiedenen Materialien entworfen

Leichte Wartung und Reparatur

Zwei Hydraulikzylinder

Stopper

Qulitätsmaterial

360° hydraulisch drehbar

Die neue EPG-Reihe bietet im Vergleich zu denalten Modellen leichte Wartung und Reparatur

Bessere Nutzung der Greiferschalen durch die Verwendung von zwei gleichverteilten Hydraulikzylindern (ab EPG14 und größer)

Stopper ist auf dem Gehäuse platziert, damit erden Zylinder herabdrücken kann, wenn der Greifergeöffnet wird (from EPG14 and larger)

Ein erhöhter Schutz gegen Deformierung durch die Verstärkung desGreiferkörper und Greiferschalen (ab EPG14 und größer)Der Greiferkörper ist so konzipiert, dass innen liegende Bauteile vordem Abbruchmaterial bestens geschützt sind.

HARDOX findet für die Greiferschalen und dem Greiferkörperbodenfür erhöhten Verschleißschutz und Lebensdauer Verwendung.

Endlos 360° hydraulische Rotation durch zwei starke Hydraulikmotoren(ab EPG14 und größer)Vereinfacht die Sortierung mit verstärktem Drehmoment

Verstärkter Körper und Schalen

Verbesserte Unterschraubmesser

Wechselbare Unterschraubmesser mit Anschlagleiste, doppelte Lebensdau-ereinmal wendbar

16

Multiprozessor



Produktpalette

Abbruchhammer

tonnen

loter

tonnen

Modell

Zylinderzahl

Technische Daten


Betriebsgewicht

Max. Schließkraft

Öldurchflußmenge

Druck

Aufnahmefähigkeit

VerdichterVerdichter

2.1

260

264

650

695

320

320 x 745

0.24

45 - 65

2,100

30 - 50

100 - 220

4 - 6

2.1

280

344

675

720

500

500 x 800

0.40

45 - 65

2,100

30 - 50

100 - 220

4 - 6

4.0

430

640

610

610 x 900

0.55

50 - 120

2,000

30 - 50

100 - 138

6 - 10

6.4

689

750

740

740 x 1,050

0.78

80 - 170

2,000

30 - 50

100 - 138

11 - 16

11.2

1,094

840

860

860 x 1,200

1.03

110 - 200

2,000

30 - 50

100 - 138

17 - 25

17.3

1,502

943

1,000

1,000 x 1,300

1.30

160 - 250

2,000

30 - 50

100 - 138

26 - 40

17

tonnen

tonnen

Modell Einheit EPC05 Narrow Type(Standard)

EPC05 General Type(Option)

Antriebskraft

Adapteranbau-Typ

Direktanbau-Typ

Höhe (H)

Adapteranbau-Typ

Direktanbau-Typ

Breite (B)

Bodenplatte (B x L)

Abmessungen

Verdichtungsbereich

Erforderlicher Ölbedarf

Max. Zyklus pro Minute

Betriebsdruck

Ohne Lastdruck

Mit Lastdruck


Gewicht 1)

Breiter Gummipuffer für EPC05Stopper

Öl-Bad-Typ Haltbar ausgeführter Rahmen

Die Haltbarkeit des Gummipufferserhöht sich

Es hält die übermäßige Druckkraftdes Bagger begrenzt

Die Kammer für das Verdichtungsgewichtist mit Getriebeöl gefüllt, und daherist keine regelmäßige Schmierungnotwendig. Der Zeitabstand zum Ölwechsel ist nun auf 1 Jahr verlängert

Haltbarkeit des Hauptrahmenswird durch den flachen und solidenRahmen erhöht

1) Mit handelsüblichen Anbauadapter, aber ohne hydraulische Schläuche, Anschlussteile und Anbaustifte

Leichter und wendiger Anbau Ausgleichspendellager

inzelschlauchblock

Leichte Wartung

Hochleistungsgetriebemotor

Ventilpaket als Grundausstattung

Gummipuffer

Cross-Check-Ventil als Grundausstattung

Rahmen zum Direktanbau: Der Rahmen mitangestecktem Stift ist zur Aufnahme vonverschiedenartigen Lagerbuchsen und Stiftenkonzipiert, was schließlich wendige Installation anjedem Trägergerät möglich macht, das die Pin-to-Pin-Abstand vom Originalhersteller nicht verlangt

Doppelreihige, selbst ausrichtende Pendelrollenlagerbieten rotierenden Komponenten eine langeNutzungsdauer

Alle Schäuche werden innerhalb des Rahmens verlegtund am Einzelschlauchblock auf der Rückseiteangeschlossen, wodurch die Schläuche vor leichterBeschädigung geschützt werden

Alle Schmierausrüstungen sind leicht zugänglich

Hochbeanspruchbarer Getriebemotor wird dankKeilwelle und Hochdruckabdichtung vor leichterBeschädigung geschützt, die durch Druckstoß beimAnlaufen und Abschalten verursacht werden kann

Durchflussregelventil (vorrangiger Mengenverteiler)regelt hydraulischen Zufluss in Motor und hält ihnvon Überdrehung ab. Der Verdichter kann auchan der zusätzlichen Rohrleitung des Trägergerätesinstalliert werden, wenn dieses nicht mit einemDurchflussregelventil ausgestattet ist

Speziell entworfene Gummipuffer schützen dieMaschine und den Betreiber vor Vibrationen

Im Motor eingebautes Cross-Check-Ventil schütztden Motor und Lager vor Beschädigung, die durchplötzliches Abschalten der hydraulischen Strömungverursacht werden können. Und es macht auchkeinen Abfluss nötig

Das Überdruckventil, dasi auch im Ventilpaketenthalten ist, schützt das System vorÜberdruck. Ein Anbaugerät wie beispielsweiseder Abbau-hammer, der unter hohem Druckarbeitet, kann leicht auf den Verdichter ander gleichen Zusatzrohrleitung umgeschaltetwerden, und zwar ohne den Druck desAblassventils vom Täger neu einzustellen

Überströmungsventil, Durchflussregelventilund Überdruckventil sind alle in einemeinzigen Schlauchblock untergebracht

RHQ

18

Multiprozessor



Produktpalette

Abbruchhammer

Einheit

tonnen

RHQ701

RHQ713

Technische Daten

Technische Daten

RHQ702

RHQ718

RHQ703

RHQ720

RHQ704

RHQ722

RHQ705 RHQ708

RHQ730 RHQ733 RHQ745P

328~344

787~852

446~511

901

490~515

955~974

592~625 635~686

1,118~1121 1,163~1,181 1,360~1,406

342~436

893

Gesamtlänge (L)

Gesamtlänge (L)

220~230

383~428

243~278

482

254~291

490~495

304~323 318~358

574~556 572~607 639~656

220~257

477

Gesamthöhe (H)

Gesamthöhe (H)

218

408~435

231~249

479

228~248

478~503

277~293 307~332

603~635 649~666 721~726

208~237

484

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

bar

bar

kg

kg

mm

mm

mm

mm

lpm

lpm

Gesamtbreite (W)

Gesamtbreite (W)

20~22

160~180

36~42

255

45~47

278~280

69 82~96

520 528 706~890

26~32

255

Breite

Breite

90~107

260~281

122~146

305

125~141

306~333

145~173 171~202

395~411 401~441 431~472

96~134

308

Einbaubreite (W1)

Einbaubreite (W1)

96~105

258~274

122~144

304

123~139

305~330

144~164 169~200

379~410 399~440 428~470

95~132

306

Einbaubreite (W2)

Einbaubreite (W2)

85~107

390~430

170~200

425

184~200

464~485

230~285 285~310

500~515 565~590 570~600

90~184

415

Pin-to-pin(A)

Pin-to-pin(A)

83~117

380~440

160~217

405~507

180~236

445~514

225~303 270~353

488~603 546~606 560~590

89~150

405~507

Aufsetzbarer Pin-to-pin(C)


83~117

380~430

160~217

405~488

180~236

448~514

225~303 270~338

488~603 546~606 560~596

89~150

405~444

Tolerance of safety pinconnection

Tolerance of safety pinconnection

25

65~70

35~40

70

40

80

45 45~60

90 100~110 100~120

30~30.25

70

30~210

30~350

30~210

30~350

30~210

30~350

30~350 30~350

30~350 30~350 30~350

30~210

30~350

Pin-Durchmesser (D)

Pin-Durchmesser (D)

147~161

230~260

160

290

160~165

285~300

170~180 180~200

330 330~365 379~390

150~166

290

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20 10~20

10~20 10~20 10~20

10~20

10~20

Höhenversatz (H1)

Höhenversatz (H1)

Ölfluss

Ölfluss

1

13

3

20

4

22

5 8

30 33 45

2

18

Betriebsdruck

Betriebsdruck

Geeigneter Bagger

Geeigneter Bagger

Einheit

tonnen

Overall Length (L) Overall Width (W)

Mounting Width (W1)

Mounting Width (W2)

Pin Diameter (D)

B

A

MountablePin to Pin (C)

Ove

rall

Hei

ght

(H)

H2 Off

set

Hei

ght

(H1)

SicherheitErhöhte Sicherheit, die durch dreifache Sicherheitsvorrichtung

ermöglicht ist.

- Automatischer Sicherheitsarretierzylinder (ab EQD-03)

- Hauptzylinder mit eingebautem Sicherheitslventil

- Manueller Sicherheitsstift

KompatibilitätBreiter Bereich zum Einstecken des Stiftes, der dank der 4-Stift-

Greiferstruktur gesichert ist, macht jegliche Geräteinstallation ohne

Änderung auf dem Anbaubereich möglich

BequemlichkeitEQD-Reihe bietet mit dem vollautomatischen Arretierzylinder

beste Bequemlichkeit, der mit der Ver-/Entliegelungsfunktion vom

schnellabschließbaren Koppler verbunden ist

ÄsthetikStilvolles Design passt mit allen Baggern und Anbaugeräten zusammen

QualitätGroße Stärke, die durch verschleißbeständiges Material und unter

Hochdruck behandelten Zylinder abgesichert ist, bietet exzellente

Langhaltbarkeit

OptimierungLeichtes Gewicht, Niederquerschnitt, schneller Betrieb – unser 10-jähriges

Know-how und das neueste computergestützte 3D-Design & -Engineering

bieten den richtigen Koppler, darauf haben Sie gewartet

EQD

19

Technische Daten

Technische Daten

EQD03

EQD22

EQD04

EQD24

EQD05

EQD30

EQD08

EQD33

EQD14

EQD45

EQD17

EQD70

mm 548

1,048

562

1,144

666

1,142

777

1,222

844

1,242

925

1,340mm

mm 277

514

283

599

323

599

408

638

412

632

475

741mm

mm 229

504

248

606

280

634

354

666

418

706

457

775mm

kg 46

355

61

544

74

563

120

678

197

745

275

1,064kg

mm 122

326

140

381

150

411

216

441

275

431 / 471

290

482 / 512mm

mm 122

325

139

380

150

410

216

440

274

428,468

289

480,510mm

mm 167~220

454~514

167~220

492~591

221~292

492~591

307~380

542~631

371~417

552~628

400~463

600~689mm

mm 35

80

40

90

45

90

60

100,110

65

100,110

70

120mm

mm 160

289

160

340

179

350

205

370

254

380

280

450mm

lpm 10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20

10~20lpm

bar 30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350

30~350bar

tonnen 2.5~3.5

18~23

3.5~4.5

23~26

4.5~7

26~32

7~12

32~38

12~16

43~52

16~18

65~75tonnen

Gesamtlänge (L)

Gesamtlänge (L)

Gesamthöhe (H)

Gesamthöhe (H)

Gesamtbreite (W)

Gesamtbreite (W)

Breite

Breite

Einbaubreite (W1)

Einbaubreite (W1)

Einbaubreite (W2)

Einbaubreite (W2)



Pin-Durchmesser (D)

Pin-Durchmesser (D)

Höhenversatz (H1)

Höhenversatz (H1)

Ölfluss

Ölfluss

Betriebsdruck

Betriebsdruck

Geeigneter Bagger

Geeigneter Bagger

Einheit

Einheit

BUILD THE FUTURE. WWW.EVERDIGM.COM

www.youtube.com/user/everdigm01

www.facebook.com/EverdigmCo

Vol. 01 05.Feb. 2016

Room#1203, WoolimLion’sValley2,2, Gasan digital 1-ro, Seoul, KoreaTel +82-2-801-0800 Fax +82-2-801-0899Email [email protected]

49, Buyeong-gil, Jincheon-eup, Jincheon-gun,Chungcheongbuk-do, KoreaTel +82-43-530-3300 Fax +82-43-530-3429

Verkauf & Marketing HEAD OFFICE & FACTORY

Documents

ATT General(Ger) vol02 - agfbs.ch¤mmer/Everdigm.pdf · - Händler benötigen weniger Ersatzteile auf ... Abbruchhammer Multiprozessor Werkzeuge, die die Menschen bewegen Schere Pulverisierer