8
Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8 Nürnberg–Berlin Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur Operationelles Programm Verkehr EFRE Bund 2007–2013 EUROPÄISCHE UNION Investition in Ihre Zukunft Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Von der Europäischen Union kofinanziert Transeuropäisches Verkehrsnetz (TEN-V) Einzelne Projekte wurden kofinanziert durch: Ausbaustrecke Nürnberg–Ebensfeld Streckenkarte Aus- und Neubaustrecke Nürnberg–Berlin

Aus- und Neubaustrecke Nürnberg–Berlin...Schlaifhausen Poppendorf Mittelehrenbach Lützelsdorf Dietzhof Ortspitz Kolmreuth Bug Gasseldorf Poxstall Köttensdorf Schlüsselau Kälberberg

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8 Nürnberg–Berlin

    Bundesministeriumfür Verkehr und digitale Infrastruktur

    Operationelles Programm Verkehr EFRE Bund 2007–2013 EuROPäIschE unIOn

    Investition in Ihre Zukunft Europäischer Fonds für regionale Entwicklung

    Von der Europäischen Union kofinanziertTranseuropäisches Verkehrsnetz (TEN-V)

    Einzelne Projekte wurden kofinanziert durch:

    Ausbaustrecke Nürnberg–Ebensfeld Streckenkarte Aus- und Neubaustrecke Nürnberg–Berlin

  • Verkehrsprojekt Deutsche Einheit (VDE) nr. 8 Aus-/neubaustrecke nürnberg–Erfurt–Leipzig/halle–BerlinDas Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8 (VDE 8), die Verbindung zwischen Nürnberg und Berlin, strebt auf seine komplette Fertigstellung zu. Ende 2015 ist die Neubau strecke Erfurt–Leipzig/Halle eröffnet worden, 2017 werden alle neuen Trassen zwischen Nürnberg und Berlin fertig sein. Bald können Hochgeschwindigkeitszüge auf der gesamten neuen Strecke fahren – mit bis zu 300 km/h. Sie bringen Menschen zwischen Berlin und München in weniger als vier Stunden von City zu City. Das Zehn-Milliarden -Projekt wurde 1991 von der Bundes-regierung beschlossen, um die Verkehrsanbindung zwischen Ost und West, zwischen Nord und Süd zu verbessern. Es ist gleichzeitig ein Lückenschluss im deutschen und europäi-schen Schnellbahnnetz. Darüber hinaus werden auf der Trasse auch Güterzüge fahren.

    Die Strecke eröffnet viele Möglichkeiten, hochmoderne Ver-kehrskonzepte umzusetzen – der Beginn einer neuen Ära des Bahnreisens. Die Schiene wird zur echten Alternative zur Straße und zum Luftweg.

    PlanungsablaufDie Ausbaustrecke Nürnberg–Ebensfeld ist der südlichste Teil-abschnitt des Verkehrsprojektes Deutsche Einheit Nr. 8. Die Bundesregierung nahm das Vorhaben 1992 in den Bundesver-kehrswegeplan auf. Für die Planungen wurden mehrere Varian-ten und Untervarianten eines möglichen Trassenverlaufs nach eisenbahnbetrieblichen, ökologischen, ingenieurtechnischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten untersucht und bewertet. Unter Berücksichtigung der landesplanerischen Ziele und der ökologischen Folgen entschied sich 1993 der Freistaat Bayern in einem Raumordnungsverfahren für den viergleisigen Ausbau der vorhandenen Strecke Nürnberg–Ebensfeld. Im Rahmen des Ausbaus werden zugleich die infrastrukturellen Voraussetzungen für die S-Bahn zwischen Nürnberg und Forchheim geschaffen.

    Bauabschnitt Breitengüßbach, Großbohrpfähle für Stützwand 2016

    Fertiggestellter viergleisiger Streckenabschnitt Nürnberg–Fürth, 2011

    Ausbaustrecke nürnberg–Ebensfeld im Gesamtprojekt

    Zahlen und Fakten

    Streckenlänge 83 km

    Streckengeschwindigkeit 230/160 km/h

    Geschwindigkeit S-Bahn-Verkehr bis 160/140 km/h

    Aus- und Neubau S-Bahn-Stationen 19

    Tunnel 2 (Gesamtlänge 7,5 km)

    Brücken 2 (Gesamtlänge 400 m)

    Elektronische Stellwerke (ESTW) 3

    Inbetriebnahme ab 2012

    Ò

    Ò

    Ò

    Ò

    NeubaustreckeAusbaustrecke

    Bitterfeld

    Flug

    hafe

    n

    LutherstadtWittenberg

    Coburg

    Ebensfeld

    Bamberg

    Erlangen

    Halle (Saale)

    Dresden

    Magdeburg

    Frankfurt (Main)

    MünchenVerona

    Hamburg

    Ò

    Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Nr. 8 Nürnberg–Berlin

    Von der Europäischen Union kofinanziertTranseuropäisches Verkehrsnetz (TEN-V)

    VDE 8.1 Ausbaustrecke 83 km, Nürnberg–Ebensfeld, einschließlich S-Bahngleise Nürnberg–Forchheim

    VDE 8.1 Neubaustrecke 107 km, Ebensfeld–Erfurt

    Knoten Erfurt Bauabschnittslänge 7 km

    VDE 8.2 Neubaustrecke 123 km, Erfurt–Leipzig/Halle (Inbetriebnahme Dezember 2015)

    Knoten halle Bauabschnittslänge 8 km

    Knoten Leipzig Bauabschnittslänge 12 km

    VDE 8.3 Ausbaustrecke 187 km, Leipzig/Halle–Berlin (Inbetriebnahme Mai 2006)

  • Fahrzeiten und LinienVom Ausbau der Strecke Nürnberg–Ebensfeld pro-fitiert der Regional- und der Fernverkehr. Die Fahr-zeiten für die ICE-Verbindungen werden sich in der Relation Nürnberg–Erfurt künftig auf rund eine Stunde verkürzen. Damit wird auf dieser Teilstrecke des VDE 8 ein erheblicher Teil der angestrebten Fahrzeit verkürzung von zweieinhalb Stunden von München nach Berlin auf unter vier Stunden erzielt.Mit der Inbetriebnahme der Aus- bzw. Neubaustre-cken München–Nürnberg mit Ausbaugeschwindig-keiten bis zu 300 Kilometer pro Stunde sowie Leipzig/Halle–Berlin für 200 Kilometer pro Stunde wurden im Jahr 2006 auf angrenzenden Strecken der Verbindung Nürnberg–Leipzig/Halle bedeutende Fortschritte er-zielt. Im Abschnitt Nürnberg–Forchheim wird eine

    S-Bahn eingerichtet. Von Nürnberg bis Erlangen ver-kehrt sie im 20-Minuten Takt und weiter bis Forch-heim im 40-Minuten Takt. Nach Bamberg wird die S-Bahn im Stundentakt durchgebunden.

    TrassenparameterDie bestehende zweigleisige, elektrifizierte Eisen-bahnstrecke Nürnberg–Bamberg–Ebensfeld wird für eine Geschwindigkeit bis zu 230 Kilometer pro Stunde ertüchtigt. Dazu wird der gesamte Abschnitt vierglei-sig ausgebaut. Das Ausbauvorhaben umfasst eine Gesamtlänge von 95 Kilometern. Darin enthalten ist eine zirka 13 Kilometer lange Güterzugstrecke von Nürnberg Großmarkt bis zum Knoten Eltersdorf. Mit dem Bau eines etwa 7000 Kilometer langen Tunnels auf der Güterzugstrecke im Fürther Stadtgebiet

    Streckenkarte Nürnberg–Ebensfeld

    Nürnberg

    Erlangen

    Fürth

    Bamberg

    Oberasbach

    Zirndorf

    Herzogenaurach

    Cad

    olzb

    urg

    Hirschaid

    Stein

    Forchheim

    Spardorf

    Uttenreuth

    Aurachtal

    Oberm

    ichelbach

    Puschendorf

    Tuchenbach

    Am

    merndorf

    Seukendorf

    Roßtal

    Veitsbronn

    BuckenhofD

    ormitz

    Kalchreuth

    Kleinsendelbach

    Heroldsberg

    Schwaig b.N

    ürnberg

    Oberhaid

    Pomm

    ersfelden

    Neunkirchen am

    Brand

    Weisendorf

    Marloff

    stein

    Breitengüßbach

    Bischberg

    Poxdorf

    Bubenreuth

    Kemm

    ern

    Hausen

    Heßdorf

    Hallerndorf

    Großenseebach

    Röttenbach

    Adelsdorf

    Hem

    hofen

    Baiersdorf

    Möhrendorf

    Heroldsbach

    Stegaurach

    Eggolsheim

    Altendorf

    Gundelsheim

    Frensdorf

    Pettstadt

    Hallstadt

    Mem

    melsdorf

    Buttenheim

    Strullendorf

    Litzendorf

    Langensendelbach

    Königsfeld

    Effeltrich

    Kirchehrenbach

    Pinzberg

    Wiesenthau

    Hetzles

    Kunreuth

    Leutenbach

    Weilersbach

    Pretzfeld

    Heiligenstadt in O

    berfranken

    Unterleinleiter

    Ebermannstadt

    Reckendorf

    Scheßlitz

    Wattendorf

    Baunach

    Rattelsdorf

    Zapfendorf

    Ebensfeld

    Stadelhofen

    Kersbach Übf. Eggolsheim Süd

    Eggolsheim

    Altendorf

    Ebing

    BrandSteudach

    Egersdorf

    Fernabrünst

    Pleikershof

    Falkendorf

    Siegelsdorf

    Vincenzenbronn

    Göckershof

    Gonnersdorf

    Vogtsreichenbach

    Hausen

    Roßendorf

    Horbach

    Raindorf

    Steinbach

    Retzelfembach

    Lenzenmühle

    Zweifelsheim

    Höfen

    Dondörflein

    Schallershof

    EckershofKastenreuth

    Stöckach

    Gutzberg Bruck

    Burgstall

    Unterasbach

    Unterbüchlein

    Frauenaurach

    Wachendorf

    Altenberg

    Sichersdorf Unterfürberg

    Weinzierlein

    Weiherhof

    Weitersdorf

    Banderbach

    Wolfgangshof

    Bronnamberg

    WintersdorfAnw

    anden

    Dam

    bach

    Oberbüchlein

    Leichendorf

    Rehdorf

    LindKreutles

    Taubenhof

    Mannhof

    Oberfürberg

    Neuses

    Hiltm

    annsdorf Burgfarrnbach

    Bernbach

    Niederndorf

    Kreppendorf Rothenberg

    Hauptendorf

    Unterm

    ichelbach

    Ritzmannshof

    Stadeln

    Unterfarrnbach

    Kriegenbrunn

    Flexdorf

    Atzenhof Hüttendorf

    Vach

    Neum

    ühle

    Großreuth

    Bertelsdorf

    Eltersdorf

    Oberw

    eihersbuchSüdliche Außenstadt

    Gerasm

    ühle

    Thon

    Unterw

    eihersbuch

    Westliche Außenstadt

    Schniegling

    Höfen

    Kleinreuth

    Doos

    Röthenbach

    Eibach Wetzendorf

    Südwestliche Außenstadt

    Maiach

    Schweinau

    Lohe

    Poppenreuth

    Tennenlohe

    Braunsbach

    Ronhof

    Kleingründlach

    Sack

    Bislohe

    Großgründlach

    Boxdorf

    Almoshof

    Schnepfenreuth

    ReutlesHöfles Buch Kraftshof

    Neunhof

    Unterschöllenbach

    Ziegelstein

    Moorenbrunn

    Nordöstliche

    Außenstadt

    Zollhaus

    Buchenbühl

    Altenfurt

    Schoppershof

    Langwasser

    Östliche

    Außenstadt

    Südöstliche Außenstadt

    Erlenstegen

    Mögeldorf

    Laufamholz

    Malm

    sbach

    Nürnberg-Fischbach Behringersdorf

    Stettenberg

    Marquardsburg

    Röckenhof

    Oedenberg

    Oberschöllenbach

    Kleingeschaidt

    Simm

    elberg

    Großgeschaidt

    Tauchersreuth

    Dörflas

    Voitmannsdorf

    Laubend

    Hannberg

    Mittelm

    embach

    Lenkershof

    Beutelsdorf

    Niederlindach

    Ham

    merbach

    Mohrhof

    Buch

    Mechelw

    ind

    Nankendorf

    Oberlindach

    Reinersdorf

    Klebheim

    Oberm

    embach

    Hesselberg

    Reuth

    Neuenbürg

    Kairlindach

    Dannberg

    Aisch

    Krausenbechhofen

    Biengarten

    Etzelskirchen

    Saltendorf

    Neuhaus

    Poppenwind

    BösenbechhofenBuch

    Nainsdorf

    Kieferndorf

    Medbach

    Rattelshof

    Zentbechhofen

    Höfen

    Schloß Weißenstein

    Reundorf

    Obergreuth

    VorraAbtsdorf

    Weiher

    Hundshof

    Sambach

    Herrnsdorf

    Fallmeisterei

    Lonnershof

    Wind

    Schweinbach

    Wingersdorf

    Ellersdorf

    Kaifeck

    Untergreuth

    Dörfleins

    Dellerhof

    Birkach

    Mühlendorf

    Hartlanden

    Rothhof

    Seehöflein

    Waizendorf

    Gaustadt

    Dellern W

    ildensorg

    Uttstadt

    Bruck bei Erlangen

    Merkendorf

    Wiesendorf

    Hetzelsdorf

    Haundorf

    Schnaid

    Förtschwind

    Rosenbach

    Schlamm

    ersdorf

    Unterm

    embach

    Wellucken

    Büchenbach

    Wellerstadt

    Rohrach

    Bräuningshof

    Kosbach

    Kleinseebach

    Alterlangen

    Dechsendorf

    Rathsberg

    Sieglitzhof

    Weißenberg

    Wunderburg

    Hagenau

    AtzelsbergAdlitz

    Igelsdorf

    Schneckenhof

    Heppstädt

    Kauernhofen

    Kersbach

    Pautzfeld

    Greuth

    Willersdorf

    Zeckern

    Kreuzberg

    Weppersdorf

    Lauf

    Haid

    StiebarlimbachPoppendorf

    Sigritzau

    Thurn

    Bamm

    ersdorf

    Oesdorf

    Wim

    melbach Buckenhofen

    Burk

    Serlbach

    Pettensiedel

    Steinbach

    Rüssenbach

    Weiher

    Haselhof

    Schellenberg

    Weingarts

    Honings

    Pomm

    er

    Großenbuch

    Ermreus

    Ebersbach

    Baad

    Gaiganz

    Gleisenhof

    Neubau

    Bodengrub

    Etlaswind

    RödlasOberlindelbach

    Schlichenreuth

    Ermreuth

    Rettern

    Seidmar

    Oberehrenbach

    Reifenberg

    Reuth

    Unterw

    eilersbach

    Elsenberg

    Oberndorf

    Gosberg

    Dobenreuth

    Oberbach

    Schlaifhausen

    Poppendorf

    Mittelehrenbach Lützelsdorf

    Dietzhof

    Ortspitz

    Kolmreuth

    Bug

    Gasseldorf

    Poxstall

    Köttensdorf

    Schlüsselau

    Kälberberg

    Neuses an der Regnitz

    Peulendorf

    Jungenhofen

    Dreuschendorf

    Trailsdorf

    Schadlos

    Eichenhof

    Großbuchfeld

    Kleinbuchfeld

    Neuhaus

    Rothensand

    Röbersdorf

    ErlachKöttm

    annsdorf

    Ketschendorf

    Unterstürm

    ig

    Friesen

    Seußling

    Sassanfahrt

    Seigendorf

    Lichteneiche

    Hochstall

    Amlingstadt

    Weingarten

    Weichendorf

    Schamm

    elsdorf

    Roßdorf am Forst

    DrosendorfPödeldorfN

    aisa

    Meedensdorf Schm

    erldorf

    Wernsdorf

    Pünzendorf

    Leesten

    Kremm

    eldorf

    Geisfeld

    Mistendorf

    Melkendorf Lohndorf

    Zeegendorf

    Veilbronn

    Neuses

    Ludwag

    Schirnaidel

    Volkmannsreuth

    Breitenbach

    Zoggendorf

    Frankendorf

    Oberngrub

    Weigelshofen

    Tiefenhöchstadt

    Drosendorf am

    Eggerbach

    Drügendorf

    Gunzendorf

    StackendorfG

    ötzendorf

    Traindorf

    Niederm

    irsberg

    Kalteneggolsfeld

    Eschlipp

    Burg Feuerstein

    Tiefenstürmig

    Dürrbrunn

    Tiefenellern

    StüchtTeuchatz

    KotzendorfN

    eudorf

    Oberleinleiter

    Tiefenpölz

    Poxdorf

    Lindach

    Geisdorf

    Herzogenreuth

    Laibarös

    Heroldsm

    ühle

    Greifenstein

    Neum

    ühle

    Huppendorf

    Burggrub

    Reckendorf

    Hohenpölz

    Brünn

    Straßgiech

    Reckenneusig

    Laimbach

    Godeldorf

    Gräfenholz

    Oberm

    anndorf

    Sassendorf

    Zückshut

    Ottneuses

    Unterleiterbach

    Hohengüßbach

    Hilkersdorf

    Unterm

    anndorf

    Speiersberg

    Daschendorf

    Mürsbach

    Leucherhof

    Zeitzenhof

    Helfenroth

    Zaugendorf

    Höfen

    Oberbrunn

    Unteroberndorf U

    nterbrunn

    Ebing

    Lauf

    Freudeneck

    Losbergsgereuth

    Hebendorf

    Um

    mersberg

    BusendorfM

    önchshof

    Birkach

    Neudorf

    Döringstadt

    ZeckendorfW

    iesengiech

    Weihersm

    ühleKrögelhof

    Dem

    melsdorf

    Leimershof

    Schlappenreuth

    Starkenschwind

    Oberküps

    Reuthlos

    Windischletten

    Roth OberleiterbachOberoberndorf

    Kirchschletten

    Peusenhof

    Kleukheim

    Doschendorf

    Burgellern

    Unterküps

    Schweisdorf

    Ehrl

    RoschlaubPausdorf

    Frauendorf

    Kümm

    elKutzenberg

    Dittersbrunn

    Prächting

    Unterneuses

    Pferdsfeld

    Sträublingshof

    Loffeld

    Stublang

    Dörrnw

    asserlos

    Mosenberg

    Kübelstein

    Stübig

    Treunitz

    Hohenhäusling

    Rothmannsthal

    Burglesau

    Gräfenhäusling

    Würgau Küm

    mersreuth

    Weichenw

    asserlos

    Roßdorf am Berg

    RoßdachSchneeberg

    Mährenhüll

    Großziegenfeld

    Hopfenm

    uehle

    Bojendorf

    Steinfeld

    Wölkendorf

    Schederndorf

    Pfaffendorf

    Kaspauer

    Kaider

    Schwabthal

    Lahm

    End

    Tiefenthal

    SerkendorfG

    össmitz

    Eichig

    Köttel

    Walkersbrunn

    Forth

    Affalterbach

    Siegritz

    Wannbach

    Schrepfersmühle

    Frankenberg

    Richtung Roth

    Rich

    tung

    Altd

    orf b

    . Nbg

    . Richtung Harmannhof

    A3

    A6A 9

    A70

    A 73

    A73

    A3

    A3

    470

    14

    4

    2

    279

    26

    22

    2244

    2244

    Rednitztalbrücke

    Fürth Hauptbahnhof

    NürnbergHauptbahnhof

    Fürth-Klinikum

    Fürth Stadeln

    Fürth Steinach

    Güterzugt

    unnel

    Nürnberg Rothenburger Straße

    Nürnberg Steinbühl

    Eltersdorf Erlangen-Bruck Erlangen-

    Paul-Gossen-Straße

    Burgbergtunnel

    N

    Regnitztalbrücke

    5 km

    © 123M

    ap, Tele Atlas

  • entfallen bisher notwendige Zugkreuzungen im Haupt-bahnhof Fürth. Bestandteil der Strecke sind zwei neue Talbrücken mit einer Gesamtlänge von 400 Metern. 7,5 Kilometer beträgt die Gesamtlänge der zwei Tun-nel der Ausbaustrecke. Insgesamt werden 316 Kilome-ter Gleise mit 250 Weichen, 160 Brücken errichtet oder erneuert. An 26 Bahnhöfen bzw. Haltepunkten werden die Bahnsteige neu gebaut oder angepasst. 25 Bahn übergänge werden aufgelassen und weitest-gehend durch Straßenunter- bzw.- überführungen er-setzt. Die komplette technische Streckenausstattung wird er-gänzt, bzw. neu erstellt. Zwischen Nürnberg und Fürth sowie zwischen Eltersdorf und Bamberg erfolgt die Anpassung der auszubauenden Strecke an den S-Bahn- Betrieb. Zwischen Nürnberg und Eltersdorf entsteht

    ein separates S-Bahn-Gleis mit Begegnungsabschnit-ten. Zur besseren Erschließung des Gebietes an der nördlichen Stadtgrenze zwischen Nürnberg und Fürth verschwenkt das neue S-Bahn-Gleis nach Fürth–Steinach.

    RealisierungDie Ausbaustrecke wird seit 2006 etappenweise realisiert. Der Bau auf dieser Strecke findet weit-gehend „unter rollendem Rad“ statt, das heißt während der Bauarbeiten läuft der Verkehr weiter. 2012 ging der erste Abschnitt zwischen Nürnberg und Fürth viergleisig in Betrieb. Es folgen die Ab-schnitte Erlangen, Breitengüßbach und Forchheim.

    Nürnberg

    Erlangen

    Fürth

    Bamberg

    Oberasbach

    Zirndorf

    Herzogenaurach

    Cad

    olzb

    urg

    Hirschaid

    Stein

    Forchheim

    Spardorf

    Uttenreuth

    Aurachtal

    Oberm

    ichelbach

    Puschendorf

    Tuchenbach

    Am

    merndorf

    Seukendorf

    Roßtal

    Veitsbronn

    BuckenhofD

    ormitz

    Kalchreuth

    Kleinsendelbach

    Heroldsberg

    Schwaig b.N

    ürnberg

    Oberhaid

    Pomm

    ersfelden

    Neunkirchen am

    Brand

    Weisendorf

    Marloff

    stein

    Breitengüßbach

    Bischberg

    Poxdorf

    Bubenreuth

    Kemm

    ern

    Hausen

    Heßdorf

    Hallerndorf

    Großenseebach

    Röttenbach

    Adelsdorf

    Hem

    hofen

    Baiersdorf

    Möhrendorf

    Heroldsbach

    Stegaurach

    Eggolsheim

    Altendorf

    Gundelsheim

    Frensdorf

    Pettstadt

    Hallstadt

    Mem

    melsdorf

    Buttenheim

    Strullendorf

    Litzendorf

    Langensendelbach

    Königsfeld

    Effeltrich

    Kirchehrenbach

    Pinzberg

    Wiesenthau

    Hetzles

    Kunreuth

    Leutenbach

    Weilersbach

    Pretzfeld

    Heiligenstadt in O

    berfranken

    Unterleinleiter

    Ebermannstadt

    Reckendorf

    Scheßlitz

    Wattendorf

    Baunach

    Rattelsdorf

    Zapfendorf

    Ebensfeld

    Stadelhofen

    Kersbach Übf. Eggolsheim Süd

    Eggolsheim

    Altendorf

    Ebing

    BrandSteudach

    Egersdorf

    Fernabrünst

    Pleikershof

    Falkendorf

    Siegelsdorf

    Vincenzenbronn

    Göckershof

    Gonnersdorf

    Vogtsreichenbach

    Hausen

    Roßendorf

    Horbach

    Raindorf

    Steinbach

    Retzelfembach

    Lenzenmühle

    Zweifelsheim

    Höfen

    Dondörflein

    Schallershof

    EckershofKastenreuth

    Stöckach

    Gutzberg Bruck

    Burgstall

    Unterasbach

    Unterbüchlein

    Frauenaurach

    Wachendorf

    Altenberg

    Sichersdorf Unterfürberg

    Weinzierlein

    Weiherhof

    Weitersdorf

    Banderbach

    Wolfgangshof

    Bronnamberg

    WintersdorfAnw

    anden

    Dam

    bach

    Oberbüchlein

    Leichendorf

    Rehdorf

    LindKreutles

    Taubenhof

    Mannhof

    Oberfürberg

    Neuses

    Hiltm

    annsdorf Burgfarrnbach

    Bernbach

    Niederndorf

    Kreppendorf Rothenberg

    Hauptendorf

    Unterm

    ichelbach

    Ritzmannshof

    Stadeln

    Unterfarrnbach

    Kriegenbrunn

    Flexdorf

    Atzenhof Hüttendorf

    Vach

    Neum

    ühle

    Großreuth

    Bertelsdorf

    Eltersdorf

    Oberw

    eihersbuchSüdliche Außenstadt

    Gerasm

    ühle

    Thon

    Unterw

    eihersbuch

    Westliche Außenstadt

    Schniegling

    Höfen

    Kleinreuth

    Doos

    Röthenbach

    Eibach Wetzendorf

    Südwestliche Außenstadt

    Maiach

    Schweinau

    Lohe

    Poppenreuth

    Tennenlohe

    Braunsbach

    Ronhof

    Kleingründlach

    Sack

    Bislohe

    Großgründlach

    Boxdorf

    Almoshof

    Schnepfenreuth

    ReutlesHöfles Buch Kraftshof

    Neunhof

    Unterschöllenbach

    Ziegelstein

    Moorenbrunn

    Nordöstliche

    Außenstadt

    Zollhaus

    Buchenbühl

    Altenfurt

    Schoppershof

    Langwasser

    Östliche

    Außenstadt

    Südöstliche Außenstadt

    Erlenstegen

    Mögeldorf

    Laufamholz

    Malm

    sbach

    Nürnberg-Fischbach Behringersdorf

    Stettenberg

    Marquardsburg

    Röckenhof

    Oedenberg

    Oberschöllenbach

    Kleingeschaidt

    Simm

    elberg

    Großgeschaidt

    Tauchersreuth

    Dörflas

    Voitmannsdorf

    Laubend

    Hannberg

    Mittelm

    embach

    Lenkershof

    Beutelsdorf

    Niederlindach

    Ham

    merbach

    Mohrhof

    Buch

    Mechelw

    ind

    Nankendorf

    Oberlindach

    Reinersdorf

    Klebheim

    Oberm

    embach

    Hesselberg

    Reuth

    Neuenbürg

    Kairlindach

    Dannberg

    Aisch

    Krausenbechhofen

    Biengarten

    Etzelskirchen

    Saltendorf

    Neuhaus

    Poppenwind

    BösenbechhofenBuch

    Nainsdorf

    Kieferndorf

    Medbach

    Rattelshof

    Zentbechhofen

    Höfen

    Schloß Weißenstein

    Reundorf

    Obergreuth

    VorraAbtsdorf

    Weiher

    Hundshof

    Sambach

    Herrnsdorf

    Fallmeisterei

    Lonnershof

    Wind

    Schweinbach

    Wingersdorf

    Ellersdorf

    Kaifeck

    Untergreuth

    Dörfleins

    Dellerhof

    Birkach

    Mühlendorf

    Hartlanden

    Rothhof

    Seehöflein

    Waizendorf

    Gaustadt

    Dellern W

    ildensorg

    Uttstadt

    Bruck bei Erlangen

    Merkendorf

    Wiesendorf

    Hetzelsdorf

    Haundorf

    Schnaid

    Förtschwind

    Rosenbach

    Schlamm

    ersdorf

    Unterm

    embach

    Wellucken

    Büchenbach

    Wellerstadt

    Rohrach

    Bräuningshof

    Kosbach

    Kleinseebach

    Alterlangen

    Dechsendorf

    Rathsberg

    Sieglitzhof

    Weißenberg

    Wunderburg

    Hagenau

    AtzelsbergAdlitz

    Igelsdorf

    Schneckenhof

    Heppstädt

    Kauernhofen

    Kersbach

    Pautzfeld

    Greuth

    Willersdorf

    Zeckern

    Kreuzberg

    Weppersdorf

    Lauf

    Haid

    StiebarlimbachPoppendorf

    Sigritzau

    Thurn

    Bamm

    ersdorf

    Oesdorf

    Wim

    melbach Buckenhofen

    Burk

    Serlbach

    Pettensiedel

    Steinbach

    Rüssenbach

    Weiher

    Haselhof

    Schellenberg

    Weingarts

    Honings

    Pomm

    er

    Großenbuch

    Ermreus

    Ebersbach

    Baad

    Gaiganz

    Gleisenhof

    Neubau

    Bodengrub

    Etlaswind

    RödlasOberlindelbach

    Schlichenreuth

    Ermreuth

    Rettern

    Seidmar

    Oberehrenbach

    Reifenberg

    Reuth

    Unterw

    eilersbach

    Elsenberg

    Oberndorf

    Gosberg

    Dobenreuth

    Oberbach

    Schlaifhausen

    Poppendorf

    Mittelehrenbach Lützelsdorf

    Dietzhof

    Ortspitz

    Kolmreuth

    Bug

    Gasseldorf

    Poxstall

    Köttensdorf

    Schlüsselau

    Kälberberg

    Neuses an der Regnitz

    Peulendorf

    Jungenhofen

    Dreuschendorf

    Trailsdorf

    Schadlos

    Eichenhof

    Großbuchfeld

    Kleinbuchfeld

    Neuhaus

    Rothensand

    Röbersdorf

    ErlachKöttm

    annsdorf

    Ketschendorf

    Unterstürm

    ig

    Friesen

    Seußling

    Sassanfahrt

    Seigendorf

    Lichteneiche

    Hochstall

    Amlingstadt

    Weingarten

    Weichendorf

    Schamm

    elsdorf

    Roßdorf am Forst

    DrosendorfPödeldorfN

    aisa

    Meedensdorf Schm

    erldorf

    Wernsdorf

    Pünzendorf

    Leesten

    Kremm

    eldorf

    Geisfeld

    Mistendorf

    Melkendorf Lohndorf

    Zeegendorf

    Veilbronn

    Neuses

    Ludwag

    Schirnaidel

    Volkmannsreuth

    Breitenbach

    Zoggendorf

    Frankendorf

    Oberngrub

    Weigelshofen

    Tiefenhöchstadt

    Drosendorf am

    Eggerbach

    Drügendorf

    Gunzendorf

    StackendorfG

    ötzendorf

    Traindorf

    Niederm

    irsberg

    Kalteneggolsfeld

    Eschlipp

    Burg Feuerstein

    Tiefenstürmig

    Dürrbrunn

    Tiefenellern

    StüchtTeuchatz

    KotzendorfN

    eudorf

    Oberleinleiter

    Tiefenpölz

    Poxdorf

    Lindach

    Geisdorf

    Herzogenreuth

    Laibarös

    Heroldsm

    ühle

    Greifenstein

    Neum

    ühle

    Huppendorf

    Burggrub

    Reckendorf

    Hohenpölz

    Brünn

    Straßgiech

    Reckenneusig

    Laimbach

    Godeldorf

    Gräfenholz

    Oberm

    anndorf

    Sassendorf

    Zückshut

    Ottneuses

    Unterleiterbach

    Hohengüßbach

    Hilkersdorf

    Unterm

    anndorf

    Speiersberg

    Daschendorf

    Mürsbach

    Leucherhof

    Zeitzenhof

    Helfenroth

    Zaugendorf

    Höfen

    Oberbrunn

    Unteroberndorf U

    nterbrunn

    Ebing

    Lauf

    Freudeneck

    Losbergsgereuth

    Hebendorf

    Um

    mersberg

    BusendorfM

    önchshof

    Birkach

    Neudorf

    Döringstadt

    ZeckendorfW

    iesengiech

    Weihersm

    ühleKrögelhof

    Dem

    melsdorf

    Leimershof

    Schlappenreuth

    Starkenschwind

    Oberküps

    Reuthlos

    Windischletten

    Roth OberleiterbachOberoberndorf

    Kirchschletten

    Peusenhof

    Kleukheim

    Doschendorf

    Burgellern

    Unterküps

    Schweisdorf

    Ehrl

    RoschlaubPausdorf

    Frauendorf

    Kümm

    elKutzenberg

    Dittersbrunn

    Prächting

    Unterneuses

    Pferdsfeld

    Sträublingshof

    Loffeld

    Stublang

    Dörrnw

    asserlos

    Mosenberg

    Kübelstein

    Stübig

    Treunitz

    Hohenhäusling

    Rothmannsthal

    Burglesau

    Gräfenhäusling

    Würgau Küm

    mersreuth

    Weichenw

    asserlos

    Roßdorf am Berg

    RoßdachSchneeberg

    Mährenhüll

    Großziegenfeld

    Hopfenm

    uehle

    Bojendorf

    Steinfeld

    Wölkendorf

    Schederndorf

    Pfaffendorf

    Kaspauer

    Kaider

    Schwabthal

    Lahm

    End

    Tiefenthal

    SerkendorfG

    össmitz

    Eichig

    Köttel

    Walkersbrunn

    Forth

    Affalterbach

    Siegritz

    Wannbach

    Schrepfersmühle

    Frankenberg

    Richtung Roth

    Rich

    tung

    Altd

    orf b

    . Nbg

    . Richtung Harmannhof

    A3

    A6A 9

    A70

    A 73

    A73

    A3

    A3

    470

    14

    4

    2

    279

    26

    22

    2244

    2244

    Rednitztalbrücke

    Fürth Hauptbahnhof

    NürnbergHauptbahnhof

    Fürth-Klinikum

    Fürth Stadeln

    Fürth Steinach

    Güterzugt

    unnel

    Nürnberg Rothenburger Straße

    Nürnberg Steinbühl

    Eltersdorf Erlangen-Bruck Erlangen-

    Paul-Gossen-Straße

    Burgbergtunnel

    N

    Regnitztalbrücke

    5 km

    © 123M

    ap, Tele Atlas

  • Blick von der neuen Straßenbrücke auf den neuen Haltepunkt Paul-Gossen-Straße in Erlangen, 2015

    Nürnberg

    Erlangen

    Fürth

    Bamberg

    Oberasbach

    Zirndorf

    Herzogenaurach

    Cad

    olzb

    urg

    Hirschaid

    Stein

    Forchheim

    Spardorf

    Uttenreuth

    Aurachtal

    Oberm

    ichelbach

    Puschendorf

    Tuchenbach

    Am

    merndorf

    Seukendorf

    Roßtal

    Veitsbronn

    BuckenhofD

    ormitz

    Kalchreuth

    Kleinsendelbach

    Heroldsberg

    Schwaig b.N

    ürnberg

    Oberhaid

    Pomm

    ersfelden

    Neunkirchen am

    Brand

    Weisendorf

    Marloff

    stein

    Breitengüßbach

    Bischberg

    Poxdorf

    BubenreuthKem

    mern

    Hausen

    Heßdorf

    Hallerndorf

    Großenseebach

    Röttenbach

    Adelsdorf

    Hem

    hofen

    Baiersdorf

    Möhrendorf

    Heroldsbach

    Stegaurach

    Eggolsheim

    Altendorf

    Gundelsheim

    Frensdorf

    Pettstadt

    Hallstadt

    Mem

    melsdorf

    Buttenheim

    Strullendorf

    Litzendorf

    Langensendelbach

    Königsfeld

    Effeltrich

    Kirchehrenbach

    Pinzberg

    Wiesenthau

    Hetzles

    Kunreuth

    Leutenbach

    Weilersbach

    Pretzfeld

    Heiligenstadt in O

    berfranken

    Unterleinleiter

    Ebermannstadt

    Reckendorf

    Scheßlitz

    Wattendorf

    Baunach

    RattelsdorfZapfendorf

    Ebensfeld

    Stadelhofen

    Kersbach Übf. Eggolsheim Süd

    Eggolsheim

    Altendorf

    Ebing

    BrandSteudach

    Egersdorf

    Fernabrünst

    Pleikershof

    Falkendorf

    Siegelsdorf

    Vincenzenbronn

    Göckershof

    Gonnersdorf

    Vogtsreichenbach

    Hausen

    Roßendorf

    Horbach

    Raindorf

    Steinbach

    Retzelfembach

    Lenzenmühle

    Zweifelsheim

    Höfen

    Dondörflein

    Schallershof

    EckershofKastenreuth

    Stöckach

    Gutzberg Bruck

    Burgstall

    Unterasbach

    Unterbüchlein

    Frauenaurach

    Wachendorf

    Altenberg

    Sichersdorf Unterfürberg

    Weinzierlein

    Weiherhof

    Weitersdorf

    Banderbach

    Wolfgangshof

    Bronnamberg

    WintersdorfAnw

    anden

    Dam

    bach

    Oberbüchlein

    Leichendorf

    Rehdorf

    LindKreutles

    Taubenhof

    Mannhof

    Oberfürberg

    Neuses

    Hiltm

    annsdorf Burgfarrnbach

    Bernbach

    Niederndorf

    Kreppendorf Rothenberg

    Hauptendorf

    Unterm

    ichelbach

    Ritzmannshof

    Stadeln

    Unterfarrnbach

    Kriegenbrunn

    Flexdorf

    Atzenhof Hüttendorf

    Vach

    Neum

    ühle

    Großreuth

    Bertelsdorf

    Eltersdorf

    Oberw

    eihersbuchSüdliche Außenstadt

    Gerasm

    ühle

    Thon

    Unterw

    eihersbuch

    Westliche Außenstadt

    Schniegling

    Höfen

    Kleinreuth

    Doos

    Röthenbach

    Eibach Wetzendorf

    Südwestliche Außenstadt

    Maiach

    Schweinau

    Lohe

    Poppenreuth

    Tennenlohe

    Braunsbach

    Ronhof

    Kleingründlach

    Sack

    Bislohe

    Großgründlach

    Boxdorf

    Almoshof

    Schnepfenreuth

    ReutlesHöfles Buch Kraftshof

    Neunhof

    Unterschöllenbach

    Ziegelstein

    Moorenbrunn

    Nordöstliche

    Außenstadt

    Zollhaus

    Buchenbühl

    Altenfurt

    Schoppershof

    Langwasser

    Östliche

    Außenstadt

    Südöstliche Außenstadt

    Erlenstegen

    Mögeldorf

    Laufamholz

    Malm

    sbach

    Nürnberg-Fischbach Behringersdorf

    Stettenberg

    Marquardsburg

    Röckenhof

    Oedenberg

    Oberschöllenbach

    Kleingeschaidt

    Simm

    elberg

    Großgeschaidt

    Tauchersreuth

    Dörflas

    Voitmannsdorf

    Laubend

    Hannberg

    Mittelm

    embach

    Lenkershof

    Beutelsdorf

    Niederlindach

    Ham

    merbach

    Mohrhof

    Buch

    Mechelw

    ind

    Nankendorf

    Oberlindach

    Reinersdorf

    Klebheim

    Oberm

    embach

    Hesselberg

    Reuth

    Neuenbürg

    Kairlindach

    Dannberg

    Aisch

    Krausenbechhofen

    Biengarten

    Etzelskirchen

    Saltendorf

    Neuhaus

    Poppenwind

    BösenbechhofenBuch

    Nainsdorf

    Kieferndorf

    Medbach

    Rattelshof

    Zentbechhofen

    Höfen

    Schloß Weißenstein

    Reundorf

    Obergreuth

    VorraAbtsdorf

    Weiher

    Hundshof

    Sambach

    Herrnsdorf

    Fallmeisterei

    Lonnershof

    Wind

    Schweinbach

    Wingersdorf

    Ellersdorf

    Kaifeck

    Untergreuth

    Dörfleins

    Dellerhof

    Birkach

    Mühlendorf

    Hartlanden

    Rothhof

    Seehöflein

    Waizendorf

    Gaustadt

    Dellern W

    ildensorg

    Uttstadt

    Bruck bei Erlangen

    Merkendorf

    Wiesendorf

    Hetzelsdorf

    Haundorf

    Schnaid

    Förtschwind

    Rosenbach

    Schlamm

    ersdorf

    Unterm

    embach

    Wellucken

    Büchenbach

    Wellerstadt

    Rohrach

    Bräuningshof

    Kosbach

    Kleinseebach

    Alterlangen

    Dechsendorf

    Rathsberg

    Sieglitzhof

    Weißenberg

    Wunderburg

    Hagenau

    AtzelsbergAdlitz

    Igelsdorf

    Schneckenhof

    Heppstädt

    Kauernhofen

    Kersbach

    Pautzfeld

    Greuth

    Willersdorf

    Zeckern

    Kreuzberg

    Weppersdorf

    Lauf

    Haid

    StiebarlimbachPoppendorf

    Sigritzau

    Thurn

    Bamm

    ersdorf

    Oesdorf

    Wim

    melbach Buckenhofen

    Burk

    Serlbach

    Pettensiedel

    Steinbach

    Rüssenbach

    Weiher

    Haselhof

    Schellenberg

    Weingarts

    Honings

    Pomm

    er

    Großenbuch

    Ermreus

    Ebersbach

    Baad

    Gaiganz

    Gleisenhof

    Neubau

    Bodengrub

    Etlaswind

    RödlasOberlindelbach

    Schlichenreuth

    Ermreuth

    Rettern

    Seidmar

    Oberehrenbach

    Reifenberg

    Reuth

    Unterw

    eilersbach

    Elsenberg

    Oberndorf

    Gosberg

    Dobenreuth

    Oberbach

    Schlaifhausen

    Poppendorf

    Mittelehrenbach Lützelsdorf

    Dietzhof

    Ortspitz

    Kolmreuth

    Bug

    Gasseldorf

    Poxstall

    Köttensdorf

    Schlüsselau

    Kälberberg

    Neuses an der Regnitz

    Peulendorf

    Jungenhofen

    Dreuschendorf

    Trailsdorf

    Schadlos

    Eichenhof

    Großbuchfeld

    Kleinbuchfeld

    Neuhaus

    Rothensand

    Röbersdorf

    ErlachKöttm

    annsdorf

    Ketschendorf

    Unterstürm

    ig

    Friesen

    Seußling

    Sassanfahrt

    Seigendorf

    Lichteneiche

    Hochstall

    Amlingstadt

    Weingarten

    Weichendorf

    Schamm

    elsdorf

    Roßdorf am Forst

    DrosendorfPödeldorfN

    aisa

    Meedensdorf Schm

    erldorf

    Wernsdorf

    Pünzendorf

    Leesten

    Kremm

    eldorf

    Geisfeld

    Mistendorf

    Melkendorf Lohndorf

    Zeegendorf

    Veilbronn

    Neuses

    Ludwag

    Schirnaidel

    Volkmannsreuth

    Breitenbach

    Zoggendorf

    Frankendorf

    Oberngrub

    Weigelshofen

    Tiefenhöchstadt

    Drosendorf am

    Eggerbach

    Drügendorf

    Gunzendorf

    StackendorfG

    ötzendorf

    Traindorf

    Niederm

    irsberg

    Kalteneggolsfeld

    Eschlipp

    Burg Feuerstein

    Tiefenstürmig

    Dürrbrunn

    Tiefenellern

    StüchtTeuchatz

    KotzendorfN

    eudorf

    Oberleinleiter

    Tiefenpölz

    Poxdorf

    Lindach

    Geisdorf

    Herzogenreuth

    Laibarös

    Heroldsm

    ühle

    Greifenstein

    Neum

    ühle

    Huppendorf

    Burggrub

    Reckendorf

    Hohenpölz

    Brünn

    Straßgiech

    Reckenneusig

    Laimbach

    Godeldorf

    Gräfenholz

    Oberm

    anndorf

    Sassendorf

    Zückshut

    Ottneuses

    Unterleiterbach

    Hohengüßbach

    Hilkersdorf

    Unterm

    anndorf

    Speiersberg

    Daschendorf

    Mürsbach

    Leucherhof

    Zeitzenhof

    Helfenroth

    Zaugendorf

    Höfen

    Oberbrunn

    Unteroberndorf U

    nterbrunn

    Ebing

    Lauf

    Freudeneck

    Losbergsgereuth

    Hebendorf

    Um

    mersberg

    BusendorfM

    önchshof

    Birkach

    Neudorf

    Döringstadt

    ZeckendorfW

    iesengiech

    Weihersm

    ühleKrögelhof

    Dem

    melsdorf

    Leimershof

    Schlappenreuth

    Starkenschwind

    Oberküps

    Reuthlos

    Windischletten

    Roth OberleiterbachOberoberndorf

    Kirchschletten

    Peusenhof

    Kleukheim

    Doschendorf

    Burgellern

    Unterküps

    Schweisdorf

    Ehrl

    RoschlaubPausdorf

    Frauendorf

    Kümm

    elKutzenberg

    Dittersbrunn

    Prächting

    Unterneuses

    Pferdsfeld

    Sträublingshof

    Loffeld

    Stublang

    Dörrnw

    asserlos

    Mosenberg

    Kübelstein

    Stübig

    Treunitz

    Hohenhäusling

    Rothmannsthal

    Burglesau

    Gräfenhäusling

    Würgau Küm

    mersreuth

    Weichenw

    asserlos

    Roßdorf am Berg

    RoßdachSchneeberg

    Mährenhüll

    Großziegenfeld

    Hopfenm

    uehle

    Bojendorf

    Steinfeld

    Wölkendorf

    Schederndorf

    Pfaffendorf

    Kaspauer

    Kaider

    Schwabthal

    Lahm

    End

    Tiefenthal

    SerkendorfG

    össmitz

    Eichig

    Köttel

    Walkersbrunn

    Forth

    Affalterbach

    Siegritz

    Wannbach

    Schrepfersmühle

    Frankenberg

    Richtung Roth

    Rich

    tung

    Altd

    orf b

    . Nbg

    . Richtung Harmannhof

    A3

    A6A 9

    A70

    A 73

    A73

    A3

    A3

    470

    14

    4

    2

    279

    26

    22

    2244

    2244

    Rednitztalbrücke

    Fürth Hauptbahnhof

    NürnbergHauptbahnhof

    Fürth-Klinikum

    Fürth Stadeln

    Fürth Steinach

    Güterzugt

    unnel

    Nürnberg Rothenburger Straße

    Nürnberg Steinbühl

    Eltersdorf Erlangen-Bruck Erlangen-

    Paul-Gossen-Straße

    Burgbergtunnel

    N

    Regnitztalbrücke

    5 km

    © 123M

    ap, Tele Atlas

    Ausbaustrecke

    Talbrücke

    Tunnel

    S-Bahnstrecke

    S-Bahn/Fernbahn

    Bahnstrecke/Bestand

    Bundesautobahn

    Legende

  • Bahnbau und umweltDer Ausbau einer Eisenbahnstrecke ist mit Eingriffen in die Natur und das Landschaftsbild verbunden. Diese werden jedoch nach einem detaillierten landschafts-pflegerischen Konzept gemindert oder ausgeglichen. Wenn Verluste an Lebensräumen für Tiere und Pflan-zen nicht vor Ort kompensiert werden können, werden sie an anderer Stelle gleichwertig ersetzt. Vor Beginn der konkreten Planungen erfolgte im Rahmen der Studie zur Umweltverträglichkeit des Bahnvorhabens eine eingehende Analyse der betroffenen Umwelt. Die Ergebnisse der Umweltverträglichkeitsprüfung bestäti-gen, dass der Streckenausbau zwischen Nürnberg und Ebensfeld die aus Umweltsicht verträglichste Lösung darstellt: Durch den Ausbau der bestehenden Strecken werden Neuzerschneidungen der Landschaftsräume vermieden und die günstigen Bündelungseffekte mit vorhandenen Verkehrswegen genutzt. In enger Abstim-mung mit den betroffenen Städten und Landkreisen wurden zahlreiche Kompensationsmaßnahmen ent-wickelt, die Verluste ausgleichen helfen. Zum Beispiel werden im Fürther Regnitzgrund bei Stadeln Maßnah-men zur Erhöhung der ökologischen Vielfältigkeit er-griffen. Sinnvolle Ergänzungen im Rahmen der Gewäs-serentwicklungspläne der Städte Nürnberg und Fürth zwischen Kleingründlach und Steinach sowie der Stadt Erlangen am Hutgraben bei Tennenlohe sorgen für Aus-gleich bei Beeinträchtigungen ökologischer Funktionen oder Ersatz verloren gegangener ökologischer Werte. Ein bestehendes Gehege für Urwildpferde (Przewalski-Pferde) im Naturschutzgebiet „Tennenloher Forst“ bei Erlangen wurde um 35 Hektar auf jetzt 85 Hektar ver-größert. Die neuen Beweidungs-Areale liegen im Be-reich von ökologisch wertvollen Sandmagerrasen eines ehemaligen militärischen Übungsgeländes. Verschiedene Maßnahmen zum speziellen Artenschutz sind vor Beginn der Baumaßnahmen zu realisieren. So werden Ausweichbiotope für die Zauneidechsen, die in den überplanten Bahn-Schotterkörpern leben, ange-legt. An der Gründlach sind Lebensräume von Fleder-mäusen durch die Trasse berührt. Um deren Populati-onen zu lenken, wurden hier bereits Fledermauskästen in genügendem Abstand zum geplanten Baufeld auf-gehängt. Für die Wiesenvögel wurden Äcker am Hut-graben frühzeitig in extensives Grünland umgewandelt.

    Neben dem ökologischen Ausgleich wird auch das Landschaftsbild durch die landschaftspflegerischen Maßnahmen im Baubereich neu gestaltet, um auch in Zukunft Erholungssuchenden ein angemessenes Natur erlebnis zu bieten.

    GeschichteDie Ausbaustrecke Nürnberg–Ebensfeld liegt auf eisen-bahnhistorischem Boden. 1835 wurde die erste dampfbetriebene Eisenbahn Deutschlands zwischen Nürnberg und Fürth eröffnet. Knapp zehn Jahre später, 1844, fuhr der erste Zug der Ludwigs-Süd-Nord-Bahn von Nürnberg nach Bamberg.

    Der Streckenabschnitt Nürnberg–Ebensfeld war ein wichtiger Bestandteil der Verbindung zwischen den Königreichen Bayern und Sachsen. Das Königreich Bayern finanzierte und realisierte den Bau der Fern-bahn von Lindau über Augsburg, Nürnberg, Bamberg und Lichtenfels nach Hof. Die sächsische Staatseisen-bahn führte die Strecke über Plauen und Altenburg nach Leipzig weiter. Der Bayrische Bahnhof in Leipzig zeugt noch heute von dieser historischen Verbindung.

    Die ursprüngliche Trassierung des Abschnitts Nürnberg–Bamberg wird auch heute noch den Anforderungen an eine Strecke des europäischen Hochleistungsnetzes gerecht. Lediglich im Abschnitt von Nürnberg–Doos nach Kleingründlach wurde etwa 1870 von der alten Trasse abgewichen. Grund war der Neubau der Strecke von Nürnberg–Doos nach Würzburg, der zu einer Ver-legung des Fürther Bahnhofes von Poppenreuth zum heutigen Standort führte. Die Bamberger Strecke wurde ebenfalls über den heutigen Fürther Hauptbahnhof und dann weiter über die Fürther Hard geführt. Mit der Eisenbahn begann im 19. Jahrhundert die Ver-kehrsrevolution. Sie mobilisierte Menschen und Waren und ermöglichte den Aufbruch in die Industriezeit. Vom Ausbau der Strecke Nürnberg–Ebensfeld als Teil-stück der Hochleistungstrasse Nürnberg–Erfurt–Leip-zig/Halle–Berlin profitiert nicht nur Deutschland. Im Zeichen der europäischen Integration erweisen sich Investitionen in die Eisenbahninfrastruktur mehr denn je als Motor für die Weichenstellung in Rich-tung Zukunft.

    Ausgleichsmaßnahme: Neubeweidungs-Areale für Przewalski-Pferde im Tennenloher Forst

    Firmenmuseum der DB AG in Nürnberg; Nachbau des „Adler“ und ein Modell des ICE 3 in der Fahrzeughalle

    Nürnberg

    Erlangen

    Fürth

    Bamberg

    Oberasbach

    Zirndorf

    Herzogenaurach

    Cad

    olzb

    urg

    Hirschaid

    Stein

    Forchheim

    Spardorf

    Uttenreuth

    Aurachtal

    Oberm

    ichelbach

    Puschendorf

    Tuchenbach

    Am

    merndorf

    Seukendorf

    Roßtal

    Veitsbronn

    BuckenhofD

    ormitz

    Kalchreuth

    Kleinsendelbach

    Heroldsberg

    Schwaig b.N

    ürnberg

    Oberhaid

    Pomm

    ersfelden

    Neunkirchen am

    Brand

    Weisendorf

    Marloff

    stein

    Breitengüßbach

    Bischberg

    Poxdorf

    Bubenreuth

    Kemm

    ern

    Hausen

    Heßdorf

    Hallerndorf

    Großenseebach

    Röttenbach

    Adelsdorf

    Hem

    hofen

    Baiersdorf

    Möhrendorf

    Heroldsbach

    Stegaurach

    Eggolsheim

    Altendorf

    Gundelsheim

    Frensdorf

    Pettstadt

    Hallstadt

    Mem

    melsdorf

    Buttenheim

    Strullendorf

    Litzendorf

    Langensendelbach

    Königsfeld

    Effeltrich

    Kirchehrenbach

    Pinzberg

    Wiesenthau

    Hetzles

    Kunreuth

    Leutenbach

    Weilersbach

    Pretzfeld

    Heiligenstadt in O

    berfranken

    Unterleinleiter

    Ebermannstadt

    Reckendorf

    Scheßlitz

    Wattendorf

    Baunach

    Rattelsdorf

    Zapfendorf

    Ebensfeld

    Stadelhofen

    Kersbach Übf. Eggolsheim Süd

    Eggolsheim

    Altendorf

    Ebing

    BrandSteudach

    Egersdorf

    Fernabrünst

    Pleikershof

    Falkendorf

    Siegelsdorf

    Vincenzenbronn

    Göckershof

    Gonnersdorf

    Vogtsreichenbach

    Hausen

    Roßendorf

    Horbach

    Raindorf

    Steinbach

    Retzelfembach

    Lenzenmühle

    Zweifelsheim

    Höfen

    Dondörflein

    Schallershof

    EckershofKastenreuth

    Stöckach

    Gutzberg Bruck

    Burgstall

    Unterasbach

    Unterbüchlein

    Frauenaurach

    Wachendorf

    Altenberg

    Sichersdorf Unterfürberg

    Weinzierlein

    Weiherhof

    Weitersdorf

    Banderbach

    Wolfgangshof

    Bronnamberg

    WintersdorfAnw

    anden

    Dam

    bach

    Oberbüchlein

    Leichendorf

    Rehdorf

    LindKreutles

    Taubenhof

    Mannhof

    Oberfürberg

    Neuses

    Hiltm

    annsdorf Burgfarrnbach

    Bernbach

    Niederndorf

    Kreppendorf Rothenberg

    Hauptendorf

    Unterm

    ichelbach

    Ritzmannshof

    Stadeln

    Unterfarrnbach

    Kriegenbrunn

    Flexdorf

    Atzenhof Hüttendorf

    Vach

    Neum

    ühle

    Großreuth

    Bertelsdorf

    Eltersdorf

    Oberw

    eihersbuchSüdliche Außenstadt

    Gerasm

    ühle

    Thon

    Unterw

    eihersbuch

    Westliche Außenstadt

    Schniegling

    Höfen

    Kleinreuth

    Doos

    Röthenbach

    Eibach Wetzendorf

    Südwestliche Außenstadt

    Maiach

    Schweinau

    Lohe

    Poppenreuth

    Tennenlohe

    Braunsbach

    Ronhof

    Kleingründlach

    Sack

    Bislohe

    Großgründlach

    Boxdorf

    Almoshof

    Schnepfenreuth

    ReutlesHöfles Buch Kraftshof

    Neunhof

    Unterschöllenbach

    Ziegelstein

    Moorenbrunn

    Nordöstliche

    Außenstadt

    Zollhaus

    Buchenbühl

    Altenfurt

    Schoppershof

    Langwasser

    Östliche

    Außenstadt

    Südöstliche Außenstadt

    Erlenstegen

    Mögeldorf

    Laufamholz

    Malm

    sbach

    Nürnberg-Fischbach Behringersdorf

    Stettenberg

    Marquardsburg

    Röckenhof

    Oedenberg

    Oberschöllenbach

    Kleingeschaidt

    Simm

    elberg

    Großgeschaidt

    Tauchersreuth

    Dörflas

    Voitmannsdorf

    Laubend

    Hannberg

    Mittelm

    embach

    Lenkershof

    Beutelsdorf

    Niederlindach

    Ham

    merbach

    Mohrhof

    Buch

    Mechelw

    ind

    Nankendorf

    Oberlindach

    Reinersdorf

    Klebheim

    Oberm

    embach

    Hesselberg

    Reuth

    Neuenbürg

    Kairlindach

    Dannberg

    Aisch

    Krausenbechhofen

    Biengarten

    Etzelskirchen

    Saltendorf

    Neuhaus

    Poppenwind

    BösenbechhofenBuch

    Nainsdorf

    Kieferndorf

    Medbach

    Rattelshof

    Zentbechhofen

    Höfen

    Schloß Weißenstein

    Reundorf

    Obergreuth

    VorraAbtsdorf

    Weiher

    Hundshof

    Sambach

    Herrnsdorf

    Fallmeisterei

    Lonnershof

    Wind

    Schweinbach

    Wingersdorf

    Ellersdorf

    Kaifeck

    Untergreuth

    Dörfleins

    Dellerhof

    Birkach

    Mühlendorf

    Hartlanden

    Rothhof

    Seehöflein

    Waizendorf

    Gaustadt

    Dellern W

    ildensorg

    Uttstadt

    Bruck bei Erlangen

    Merkendorf

    Wiesendorf

    Hetzelsdorf

    Haundorf

    Schnaid

    Förtschwind

    Rosenbach

    Schlamm

    ersdorf

    Unterm

    embach

    Wellucken

    Büchenbach

    Wellerstadt

    Rohrach

    Bräuningshof

    Kosbach

    Kleinseebach

    Alterlangen

    Dechsendorf

    Rathsberg

    Sieglitzhof

    Weißenberg

    Wunderburg

    Hagenau

    AtzelsbergAdlitz

    Igelsdorf

    Schneckenhof

    Heppstädt

    Kauernhofen

    Kersbach

    Pautzfeld

    Greuth

    Willersdorf

    Zeckern

    Kreuzberg

    Weppersdorf

    Lauf

    Haid

    StiebarlimbachPoppendorf

    Sigritzau

    Thurn

    Bamm

    ersdorf

    Oesdorf

    Wim

    melbach Buckenhofen

    Burk

    Serlbach

    Pettensiedel

    Steinbach

    Rüssenbach

    Weiher

    Haselhof

    Schellenberg

    Weingarts

    Honings

    Pomm

    er

    Großenbuch

    Ermreus

    Ebersbach

    Baad

    Gaiganz

    Gleisenhof

    Neubau

    Bodengrub

    Etlaswind

    RödlasOberlindelbach

    Schlichenreuth

    Ermreuth

    Rettern

    Seidmar

    Oberehrenbach

    Reifenberg

    Reuth

    Unterw

    eilersbach

    Elsenberg

    Oberndorf

    Gosberg

    Dobenreuth

    Oberbach

    Schlaifhausen

    Poppendorf

    Mittelehrenbach Lützelsdorf

    Dietzhof

    Ortspitz

    Kolmreuth

    Bug

    Gasseldorf

    Poxstall

    Köttensdorf

    Schlüsselau

    Kälberberg

    Neuses an der Regnitz

    Peulendorf

    Jungenhofen

    Dreuschendorf

    Trailsdorf

    Schadlos

    Eichenhof

    Großbuchfeld

    Kleinbuchfeld

    Neuhaus

    Rothensand

    Röbersdorf

    ErlachKöttm

    annsdorf

    Ketschendorf

    Unterstürm

    ig

    Friesen

    Seußling

    Sassanfahrt

    Seigendorf

    Lichteneiche

    Hochstall

    Amlingstadt

    Weingarten

    Weichendorf

    Schamm

    elsdorf

    Roßdorf am Forst

    DrosendorfPödeldorfN

    aisa

    Meedensdorf Schm

    erldorf

    Wernsdorf

    Pünzendorf

    Leesten

    Kremm

    eldorf

    Geisfeld

    Mistendorf

    Melkendorf Lohndorf

    Zeegendorf

    Veilbronn

    Neuses

    Ludwag

    Schirnaidel

    Volkmannsreuth

    Breitenbach

    Zoggendorf

    Frankendorf

    Oberngrub

    Weigelshofen

    Tiefenhöchstadt

    Drosendorf am

    Eggerbach

    Drügendorf

    Gunzendorf

    StackendorfG

    ötzendorf

    Traindorf

    Niederm

    irsberg

    Kalteneggolsfeld

    Eschlipp

    Burg Feuerstein

    Tiefenstürmig

    Dürrbrunn

    Tiefenellern

    StüchtTeuchatz

    KotzendorfN

    eudorf

    Oberleinleiter

    Tiefenpölz

    Poxdorf

    Lindach

    Geisdorf

    Herzogenreuth

    Laibarös

    Heroldsm

    ühle

    Greifenstein

    Neum

    ühle

    Huppendorf

    Burggrub

    Reckendorf

    Hohenpölz

    Brünn

    Straßgiech

    Reckenneusig

    Laimbach

    Godeldorf

    Gräfenholz

    Oberm

    anndorf

    Sassendorf

    Zückshut

    Ottneuses

    Unterleiterbach

    Hohengüßbach

    Hilkersdorf

    Unterm

    anndorf

    Speiersberg

    Daschendorf

    Mürsbach

    Leucherhof

    Zeitzenhof

    Helfenroth

    Zaugendorf

    Höfen

    Oberbrunn

    Unteroberndorf U

    nterbrunn

    Ebing

    Lauf

    Freudeneck

    Losbergsgereuth

    Hebendorf

    Um

    mersberg

    BusendorfM

    önchshof

    Birkach

    Neudorf

    Döringstadt

    ZeckendorfW

    iesengiech

    Weihersm

    ühleKrögelhof

    Dem

    melsdorf

    Leimershof

    Schlappenreuth

    Starkenschwind

    Oberküps

    Reuthlos

    Windischletten

    Roth OberleiterbachOberoberndorf

    Kirchschletten

    Peusenhof

    Kleukheim

    Doschendorf

    Burgellern

    Unterküps

    Schweisdorf

    Ehrl

    RoschlaubPausdorf

    Frauendorf

    Kümm

    elKutzenberg

    Dittersbrunn

    Prächting

    Unterneuses

    Pferdsfeld

    Sträublingshof

    Loffeld

    Stublang

    Dörrnw

    asserlos

    Mosenberg

    Kübelstein

    Stübig

    Treunitz

    Hohenhäusling

    Rothmannsthal

    Burglesau

    Gräfenhäusling

    Würgau Küm

    mersreuth

    Weichenw

    asserlos

    Roßdorf am Berg

    RoßdachSchneeberg

    Mährenhüll

    Großziegenfeld

    Hopfenm

    uehle

    Bojendorf

    Steinfeld

    Wölkendorf

    Schederndorf

    Pfaffendorf

    Kaspauer

    Kaider

    Schwabthal

    Lahm

    End

    Tiefenthal

    SerkendorfG

    össmitz

    Eichig

    Köttel

    Walkersbrunn

    Forth

    Affalterbach

    Siegritz

    Wannbach

    Schrepfersmühle

    Frankenberg

    Richtung Roth

    Rich

    tung

    Altd

    orf b

    . Nbg

    . Richtung Harmannhof

    A3

    A6A 9

    A70

    A 73

    A73

    A3

    A3

    470

    14

    4

    2

    279

    26

    22

    2244

    2244

    Rednitztalbrücke

    Fürth Hauptbahnhof

    NürnbergHauptbahnhof

    Fürth-Klinikum

    Fürth Stadeln

    Fürth Steinach

    Güterzugt

    unnel

    Nürnberg Rothenburger Straße

    Nürnberg Steinbühl

    Eltersdorf Erlangen-Bruck Erlangen-

    Paul-Gossen-Straße

    Burgbergtunnel

    N

    Regnitztalbrücke

    5 km

    © 123M

    ap, Tele Atlas

    Ausbaustrecke

    Talbrücke

    Tunnel

    S-Bahnstrecke

    S-Bahn/Fernbahn

    Bahnstrecke/Bestand

    Bundesautobahn

  • Zur Erlangung des Baurechts ist die Gesamtstrecke in dreizehn Planfeststellungsabschnitte (PFA) unterteilt worden. 1994 bis 1996 wurden die Planfeststellungsverfahren zur Genehmigung durch das Eisenbahn-Bundesamt (EBA) eingeleitet. Ab Juli 1999 ruhten die Verfahren. Um den Bau der S-Bahn sicherzu-stellen schließt der Freistaat Bayern im Dezember 2001 den Planungsvertrag für das S-Bahn Vorhaben ab. 2002 gibt es er-neut grünes Licht von der Bundesregierung für den Ausbau der Strecke Nürnberg–Ebensfeld, so dass eine gemeinsame Reali-sierung mit der S-Bahn erfolgen kann. Die aufgrund geänderter gesetzlicher und technischer Rahmenbedingungen erforder-

    lichen Planänderungsverfahren leitete die Deutsche Bahn AG ab März 2002 ein. Ein Teil der Planfeststellungs beschlüsse ist bereits abgeschlossen, die noch aus stehenden Beschlüsse werden sukzessive durch das EBA erlassen. Die Planungen erfolgten von Anfang an unter breiter Einbezie-hung der Öffentlichkeit. In Städten und Gemeinden fanden Ab-stimmungsgespräche mit Fach- und Kommunalbehörden, Ver-bänden und Abgeordneten statt. Weiterhin wurden und werden Bürgerversammlungen, Informationsfahrten und Ausstellungen durchgeführt, um die Öffentlichkeit mit dem jeweils aktuellen Stand der Planungen vertraut zu machen.

    Frankenschnellweg (A 73)Neuplanung 3. Fahrstreifen-Lärmschutz

    BahnlinieNürnberg Hbf.–Bamberg

    S-Bahn Richtung Fürth Richtung Nürnberg Regional-Bahn

    Stahlpaneel mit Dämmungl=12 m

    Richtung Fürth Richtung Nürnberg-Hafen

    0,2 m Verbreiterung erforderlich

    vorh. 11 m

    3,50 m

    26,25 m

    3,50 m

    2,20 m1,20 m

    3,75 m 3,75 m 4b m 3,50 m3,25 m0,50 m0,50 m 0,50 m

    0,25 m

    8 m

    Abbruch best. LSW

    Vorsatzschale aus Aluminium

    Stahlträgerh=20-50 cm, a=6 m

    Standstreifen

    Betonschale d=16 cm

    Bohrpfahl Ø=90 cma=12 m

    2 m

    übe

    r SO

    K

    Spurplan Nürnberg Frankenschnellweg

    Gleisbau bei Baiersdorf, 2016

    Links: Forchheim, Sicherung des befahrenen Gleises mit Spund -

    wänden als Mittelverbau, 2016

    Rechts: Brückeneinschub der Eisenbahnüberführung

    über die Autobahn A3, 2014

    DB Informationspunkt Einbindung der Aus baustrecke in die Neubaustrecke VDE 8.1 Bahnhofstraße, 96149 BreitengüßbachÖffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 12 bis 19 UhrBei Gruppen bitten wir um vorherige Anmeldung.(auch außerhalb der Öffnungszeiten)

    Telefon: +49 (0)9544 - 9838414E-Mail: [email protected]

    www.youtube.de/vde8 · www.vde8.de

    DB Informationspunkt VDE 8.1 Ausbaustrecke Bauabschnitt ForchheimBahnhofplatz 10, 91301 ForchheimÖffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 12 bis 19 UhrBei Gruppen bitten wir um vorherige Anmeldung.(auch außerhalb der Öffnungszeiten)

    Telefon: +49 (0)9191 - [email protected]

  • Burgbergtunnel in Erlangen, neue Tunnelröhre Trassenbau nördlich von Kersbach

    Rückbau der Ringbahnbrücke Neuer Bahnsteig, Haltepunkt Nürnberg-Steinbühl

    Titelfoto: Baufeld Bahnhof Forchheim

    DB Informationspunkt Einbindung der Aus baustrecke in die Neubaustrecke VDE 8.1 Bahnhofstraße, 96149 BreitengüßbachÖffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 12 bis 19 UhrBei Gruppen bitten wir um vorherige Anmeldung.(auch außerhalb der Öffnungszeiten)

    Telefon: +49 (0)9544 - 9838414E-Mail: [email protected]

    www.youtube.de/vde8 · www.vde8.de

    Impressum

    HerausgeberDB Netz AG

    Großprojekt VDE 8Projektabschnitt

    ABS Nürnberg–EbensfeldÄußere Cramer-Klett-Straße 3

    90489 Nürnberg Tel.: 0911 219-49421

    Foto: Frank Kniestedt

    Änderungen vorbehalten.

    Einzelangaben ohne Gewähr.Stand: Oktober 2016

    www.youtube.de/vde8www.vde8.de www.vde8.de