AUSSERGEWÖHNLICH SPORTLICH.

LEISTUNG UND KOMFORT –ENDLICH VEREINT.

Sie profitieren von einem leistungsstarken Motor, einem dynamischen Stil und einer besseren Energieeffizienz am Steuer dieses aussergewöhnlichen Pick-Ups. Der Actyon Sports

ist perfekt ausgestattet, um Sie bei der Arbeit und in Ihrer Freizeit optimal zu unterstützen. Dieser Pick-Up garantiert Komfort und Vielseitigkeit außerhalb der Normen.

3

Die breiten und klaren Charakterlinien an der Motorhaube spiegeln Größe und Individualität, nochmals verstärkt durch den Kühlergrill in Wabenoptik in glänzend schwarzer Chromausführung. Nebel­scheinwerfer und Tagfahrlicht sind serienmäßig.

Der Actyon Sports verleiht Ihnen Individualität in jeder Situation. Die scharfe Charakter linie vorne an der Motorhaube, der sechseckige Kühlergrill und die eleganten schwarzen Scheinwerfergläser verbinden Dynamik und Eigenständigkeit.

DER PICK-UP MIT CHARAKTER.

5

INNENRAUM UND KOMFORT EINES KLASSISCHEN FAMILIENAUTOS.

Der Bordcomputer am Armaturenbrett erfasst Wegstrecken, Dauer und Kraftstoffverbrauch. Das optional beheizbare Lederlenkrad und der Schalthebel in Alu­Optik verleihen dem Actyon Sports einen modernen Touch.

01. Bordcomputer in der Mitte der LED­Armaturentafel02. Höhenverstelbares und beheizbares Lenkrad03. Schaltkulisse in Alu­Optik

7

03

0201

Die Schalter sind nach Funktion geordnet. Das Arma­turenbrett lässt sich mithilfe von 6 Helligkeits stufen Ihren individuellen Bedürfnissen anpassen, sowohl am Tag als auch nachts.

8

ABENTEUER WAREN NOCH NIE SO KOMFORTABEL.

Der Innenraum des Actyon Sports ist mit Details ausgestattet, die den Komfort und das Fahrvergnügen von Fahrer und Mitfahrern verbessern. Die Lenksäule ist mit einem Bluetooth­Schalter für eine Freisprecheinrichtung ausgestattet. Die Sitze sind wahlweise mit Stoff­ oder Lederbezug und optionaler Sitzheizung bestellbar.

Automatische KlimaanlageDie Klimaanlage ist mit Sensoren ausgestattet, die die Lufttemperatur im Innenraum und außerhalb des Fahrzeugs messen und automatisch für ein angenehmes Klima sorgen. Zahlreiche Belüftungsdüsen stellen eine optimale Luftzirkulation im Fahrzeug sicher.

01. Geschwindigkeitsregelanlage02. Bluetooth­Audiosystem03. Sitzheizung vorne und hinten04. Verbesserter Neigungswinkel

hinten

01 03 0402

6-Stufen-AutomatikgetriebeDas Automatikgetriebe garantiert geschmeidige Gangwechsel. Ein fort­schrittliches Steuergerät speichert die Schaltgewohnheiten des Fahrers und be stimmt die besten Schaltpunkte für den perfekten Fahrkomfort und die optimale Effizienz. Ein Schalter am Wählhebel ermöglicht auf Wunsch ein manuelles Eingreifen in die Schaltvorgänge.

6-Gang-SchaltgetriebeDas Schaltgetriebe verfügt über 6 Gänge und gewährleistet damit eine erhöhte Energieeffizienz, eine bessere Handhabung und ein umweltfreundlicheres Fahrzeug. Die C02_ Emissionen wurden reduziert, um die strikten Euro­6­Abgasnormen zu erfüllen.

Optimierungen erhöhen die Fahrleistungen des Actyon Sports in jeder Situation.

Spaß garantiert.

Dieselmotor e-XDI Active 2.2 lDer 2.2 l Dieselmotor mit Direkteinspritzung ist ein Garant für Stärke und Effi zienz. Mit seinen 178 munteren PS und 400 Nm kräftigem Drehmoment liefert er hohe Leistungen und nutzt jeden Tropfen Kraftstoff optimal und geräuscharm aus.

2.2 l e-XDi Active diesel 11

Ein echter SUV muss Vertrauen und Sicherheit ausstrahlen, unter allen Bedingungen und in jedem Gelände. Auf diese Rolle ist der Actyon Sports perfekt vorbereitet.

Airbags vorne ISOFIX-Befestigung Rückfahrsensoren

ohne ESP

ohne ESP

mit ESP

HSA_Hill Start Assist ESP_Electronic Stability Programme

Verhindert Unfälle, die durch Unter­ oder Übersteuerung verursacht werden. Verhindert Überschläge.

Das elektronische Stabilisierungssystem umfasst verschiedene aktive Sicherheitssysteme, die das Fahrzeug überwachen und Daten über den Zustand des Fahrzeugs an einen zentralen Computer senden. Wenn diese Daten ergeben, dass das Fahrzeug einer Gefahr ausgesetzt ist, übernimmt das ESP sofort die Kontrolle und greift über die Steuerung der Motorleistung und gezieltes Abbremsen ein. Der aktive Überschlagschutz (ARP) reagiert, sobald die seitliche Kraft zu stark wird, etwa durch Übersteuern des Fahrzeugs oder bei einer sehr engen Kurve. Der Bremsassistent (BAS) wurde entwickelt, um Reaktionen des Fahrers oder Notfälle vorherzusehen und die Bremskraft zu erhöhen.

Beim Anfahren am Berg verhindert die Funktion Hill Start Assist ein Zurückrollen des Fahr zeugs, indem es eine bestimmte Zeit lang (ca. 2 Sekunden) den Bremsdruck aufrechterhält.

VOLLE KONTROLLE UND ABSOLUTE SICHERHEIT.

ohne ESP

ohne ESP

mit ESP

Eine Doppelquerlenkerachse vorne, kombiniert mit einer fünffach gelagerten Hinterradaufhängung.

Een superstijve stalen structuur met drielagige opbouw voor een maximale passieve veiligheid

4WD zuschaltbar

Een superstijve stalen structuur Een superstijve stalen structuur met drielagige opbouw voor een met drielagige opbouw voor een maximale passieve veiligheidmaximale passieve veiligheid

Ein Fahrwerk aus ultrafestem Stahl und einer dreilagigen Struktur für maximale passive Sicherheit.

2WD HighErlaubt unter normalen Fahrbedingungen,

Kraftstoff zu sparen und den Rollwiderstand zu verringern.

4WD HighVerbessert die Stabilität des Fahrzeugs auf

rauen oder glatten Oberflächen.

4WD LowUntersetzungsmodus. Maximiert die

Leistung bei geringer Drehzahl.

13

LEISTUNGSSTARK und VIELSEITIG.

Der Actyon Sports ist mit einem der leistungsstärksten Motoren seiner Klasse ausgestattet. Damit ist er in der Lage, eine Anhängelast von bis zu 2,3 t zu ziehen. Mit seiner 2 qm großen Ladefl äche und der nach unten öffnenden Ladeklappe lassen sich Motorräder, Mountainbikes, Skier und Campingausrüstungen spielend transportieren.

14

01.CharakterliniederMotorhaube

02.Türgriffe

03.Elektrischeinstellbare,beheizbareAußenspiegel

04.ReflektorenamHeck

05.ElektrischeFensterheber

06.InnenverkleidungdesLaderaums

07. Schmutzfänger

08.StaufachfürSonnenbrillen

09.Kartenfach

10.Parkzettelhalter

05

07

09 1010

06 08

04

01 02

03

DESIGNELEMENTE UND AUSSTATTUNGSDETAILS IM ÜBERBLICK.

16

11.AutomatischeKlimaanlage

12.Getränkehalter

13.AblagefachunterdenhinterenSitzen

14.USB-&AUX-Anschlüsse

15.BordcomputerimArmaturenbrett

16.Multifunktionsschalter

Schauen Sie sich den Actyon Sports genau an und lassen Sie sich von den vielen Details überzeugen.

1211

13

14

16

15

17

17

01.RDS-Audiosystem

02.BeheizbaresLederlenkrad

03.AutomatischabblendbarerRückspiegel

04.HöhenverstellbareScheinwerfer

05.Licht-undRegensensor

06.Leselampe

07. HakenfürEinkaufstaschen

08.Steckdosen

09.Batteriespareinrichtung

01

0302

04 05

07

08 09

06

01.SchwarzeakzentuierteInnenausstattung

02.SitzbezugLeder

03.SitzbezugStoff

01

02 03

19

Wichtigste Standardausstattung. MY17

MOTOR, GETRIEBE UND AUFHÄNGUNG• 2.2 l Dieselmotor D22DTR (178 PS, 400 Nm)• «Multi­Link»­Hinterradaufhängung• Heckantrieb• 6­Gang­Schaltgetriebe

SICHERHEIT• Antiblockiersystem (ABS)• Elektronisches Stabilisierungssystem (ESP)• Aktiver Überrollschutz (ARP)• Tagfahrlicht (DRL)• Fahrer­ und Beifahrerairbag • «ISOFIX»­Befestigungspunkte für Kindersitze hinten• Nebelscheinwerfer

AUSSENAUSSTATTUNG• 16"­Stahlfelgen mit Reifen 225/75 R• Außenspiegel in Wagenfarbe • Dachantenne• Türgriffe in Wagenfarbe • Innenverkleidung Laderaum

INNENAUSSTATTUNG• Mittelkonsole mit Ablage

und integrierten Getränkehaltern• Türeinstiegsleisten vorne und hinten• Leselampen vorne• Brillenetui• Herausnehmbarer Aschenbecher• Sonnenblende mit Make­up­Spiegel und Beleuchtung• 4 Lautsprecher• Bordcomputer

KOMFORT• Zentralverriegelung mit Fernbedienung• Elektrisch verstellbare, beheizbare Außenspiegel• Elektrische Fensterheber vorne und hinten• Höhenverstellbares Lenkrad• Scheibenwischer­Enteiser vorne • Vollwertiges Reserverad

SITZE• Höhenverstellbarer Fahrersitz• Sitze mit Stoffbezug in gehobener Qualität

KLIMAANLAGE• Manuelle Klimaanlage

CRYSTALAUSSENAUSSTATTUNG• 18"­Leichtmetallfelgen 255/60 R18 Bereifung• Elektrisch zuschaltbarer Allradantrieb mit Untersetzung• Elektrisch anklappbare Außenspiegel

INNENAUSSTATTUNG• Beheizbares Lederlenkrad• Schaltknauf in Leder (bei Schaltgetriebe)• Stauraum hinter den Rücksitzen• Automatisch abblendender Innenspiegel

KOMFORT• Einparkhilfe hinten• Geschwindigkeitsregelanlage• Licht­ und Regensensor

SITZE• Sitzheizung vorne und hinten (äußere Sitzfl ächen)

KLIMAANLAGE• Automatische Klimaanlage

AUDIOTECHNOLOGIE UND ­SYSTEM• Radio mit RDS/MP3/CD• Lenkradfernbedienung für Audiosystem• Bluetooth­Freisprecheinrichtung

QUARTZ zusätzlich zu bzw. abweichend von Crystal

21

Serienausstattung SsangYong Actyon Sports.SICHERHEITSAUSSTATTUNG CRYSTAL QUARTZ

Fahrer­ und Beifahrerairbag • •Antiblockiersystem (ABS) • •Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) • •Aktiver Überschlagschutz (ARP) • •Berganfahrassistent (HSA) • •Seitenaufprallschutz • •Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorne • •ISOFIX­­Befestigungspunkte für Kindersitze hinten • •Zentralverriegelung mit Fernbedienung • •Wegfahrsperre • •Automatische Türverriegelung • •Innenbelüftete Bremsscheiben vorne und Bremsscheiben hinten • •

AUSSENAUSSTATTUNG

16"­Stahlfelgen mit 225/75 R16­Reifen • –18"­Leichtmetallfelgen mit 255/60 R18­Reifen – •Türgriffe in Wagenfarbe • •Außenspiegel in Wagenfarbe • •Seitliche LED­Blinkleuchten • •Dachantenne • •Innenverkleidung der Ladefläche • •

INNENAUSSTATTUNG CRYSTAL QUARTZ

Mittelarmlehne vorne mit Ablagefach • •Höhenverstellbares Lenkrad • •Beheizbares Lederlenkrad – •Lederschaltknauf (bei Schaltgetriebe) – •Scheibenwischer mit einstellbarem Intervall • •Frontscheibe partiell beheizbar (Defrost­Funktion für die Scheibenwischer) • •Sitzbezug in Stoff • •Sitzbezug in Leder –

Sitzheizung vorne und hinten (äußere Sitzflächen) – •Höhenverstellbarer Fahrersitz • •12V­Anschluss im Innenraum • •Sonnenblende mit Make­up­Spiegel • •Außenspiegel, elektrisch einstell­ und beheizbar • •Außenspiegel, elektrisch anklappbar – •Elektrische Fensterheber vorne und hinten • •Abwärtsautomatik für Fensterheber (Fahrer) • •Einklemmschutz für Fensterheber (Fahrerseite) – •Getränkehalter • •Ablagefach in den Türen • •Herausnehmbarer Aschenbecher • •Ablage für Sonnenbrille • •Leselampe für Fahrer und Beifahrer • •Radio RDS/MP3/CD – •Lenkradfernbedienung für Audiosystem – •Bluetooth®­Freisprecheinrichtung – •USB­, AUX­ und Bluetooth®­Schnittstelle – •4 Lautsprecher • •Bordcomputer • •Einparkhilfe hinten – •Innenspiegel, automatisch abblendend – •Geschwindigkeitsregelanlage – •Vollwertiges Reserverad • •

BELÜFTUNGUNDSICHT

Manuelle Klimaanlage • –Klimaautomatik – •Wärmeschutzverglasung • •Licht­ und Regensensor – •Tagfahrtlicht (DRL) • •Nebelscheinwerfer • •

GARANTIE(ESGELTENDIEAKTUELLGÜLTIGENGARANTIEBEDINGUNGENDESHERSTELLERS)

3 Jahre Herstellergarantie + 2 Jahre Bauteilegarantie (bis 100.000 km) • •5 Jahre Mobilitätsgarantie (europaweit) • •

optional • Serienausstattung – nicht verfügbar

MOTOR Diesel 2.2L e­XDi220

ANTRIEB 2WD ­ Heckantrieb 4WD ­ zuschaltbarer Allradantrieb

GETRIEBE 6MT 6MT 6AT

AB

MES

SU

NG

EN

Gesamtlänge mm 4.990

Gesamtbreite mm 1.910

Gesamthöhe mm 1.790

Spurweitevorne mm 1.570

hinten mm 1.570

Überhangvorne mm 850

hinten mm 1.070

Radstand mm 3.060

Böschungswinkel ° 25

Böschungswinkel hinten ° 25

Rampenwinkel ° 20

Bodenfreiheit mm 188

Wenderadius m 5,95

GEW

ICH

T

Zulässiges Gesamtgewicht kg 2.640 2.740

Leergewicht kg 1.875­1.939 1.992­2.055 1.995­2.059

Max. Anhängelast

gebremst kg 2.300

ungebremst kg 750

MO

TOR

Kraftstoff ­ Diesel

Hubraum ccm 2.157

Bohrung x Hub mm 86.2 X 92.4

Verdichtungsverhältnis ­ 15.5 : 1

Anzahl der Zylinder ­ 4 in einer Reihe

LEIS

TUN

G Maximale LeistungkW / U/min. 131/4.000

PS / U/min. 178/4.000

Maximales Drehmoment Nm / U/min. 400/1.400­2.800

Höchstgeschwindigkeit km/h 174

KR

AFT

STO

FF­

VER

BR

AU

CH

CO2 (kombiniert) g/km 182 199 202

Innerorts l/100 km 8,7 9,7 9,9

Außerorts l/100 km 5,9 6,3 6,5

kombiniert l/100 km 6,9 7,6 7,7

Abgasnorm ­ Euro 6

1,5731.5701.910

1.570

1.790

3.060

4.990

TECHNISCHE DATEN. MY17

ABMESSUNGEN (mm)

Der tatsächliche Verbrauch und die tatsächlichen Emissionen weichen in aller Regel von den angegebenen Verbrauchs­ und Emissionsdaten ab. Je nach den Umständen (Fahrweise, Zuladung, Straßen­ und Verkehrsverhältnisse, Topographie, Jahreszeit, Witterung, Fahrzeugzustand etc.) kann diese Abweichung sogar erheblich sein. Die angegebenen Verbrauchs­ und Emissionsdaten basieren auf herstellerseitigen Standardmessungen unter Laborbedingungen und beziehen sich nicht auf individuelle Fahrzeuge. Sie liefern lediglich einen Anhaltspunkt, um die verschiedenen Fahrzeugtypen hinsichtlich der relativen Größenordnung ihres Verbrauchs und ihrer Emissionen besser miteinander vergleichen zu können. Die angegebenen Verbrauchs­ und Emissionsdaten sind deshalb nicht Bestandteil des Angebots. Sie stellen keine Zusicherung dar und jede Haftung für ihre Einhaltung ist ausgeschlossen. Verbrauch ermittelt nach RL 715/2007/EG in der Fassung 566/2011/EG.

01 / 16­Zoll­Stahlfelgen

02 / 18­Zoll­Leichtmetallfelgen

FELGEN

01

01 02

AUSSENFARBEN

23

02 03 04

05 0601 / Indian Red (RAJ)02 / Canyon Brown (OAQ)03 / Marble Gray (ACM)04 / Fine Silver (SAF)05 / Grand White (WAA)06 / Space Black (LAK)

Die Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder­ bzw. Zubehörausstattung verfügen, die unter Umständen nicht für alle Modelle oder auf allen Märkten verfügbar sind.Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die jeweils neuesten Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Händler. Stand: 01/2017

SsangYongMotorsDeutschlandGmbHFerdinand­Porsche­Straße 1 | D­51149 Kölninfo@ssangyong.de | www.ssangyong.de www.facebook.com/SsangYongDeutschland