Positionsüberwachung für WEA-Getriebe.

Vorbeugen bei Hauptlagerschäden.

W I R H A B E N V E R S T A N D E N .

Der Triebstrang einer Windenergieanlage sorgtnicht nur für eine reiche Energieernte, er ist währenddesBetriebesebensostarkenEnergienausgesetzt–denaxialenKräftendesRotors.Diese werden in der Regel vom Hauptlager sicher aufgenommen. Aber auch die Lebensdauer eines Hauptlagers ist begrenzt. Kommt es zu einem Lagerbruch, wird, aufgrund des entstandenen Lagerspiels, der Rotor samt Hauptwelle axial in Richtung Getriebe gedrückt. Dabei kann die Lage des Getriebes um mehrere Milli meter verschoben werden. Die gesamte Last liegtnunaufdernächstgelegenenAufnahme–demPlanetengetriebelager,dassolchenKräften auf Dauer nicht standhalten kann. Die Folge: ein kostspieliger Lagerschaden im Getriebe, der zudem dieWindenergieanlageaußerBetriebsetzt.

UmdiemassivenGetriebeschädenzuvermeiden,mussdieLagedesGetriebespermanentüberwacht werden. Hierzu installieren wir Sensoren direkt an die beiden Getriebeaufnahmen, dieinderKörperschallentkoppelunggelagertsind.DieseregistrierenjedePositionsänderungdes Getriebes und übermitteln sie über die Anlagensteuerung an die Fernüber wachung. Tritt eine Lageveränderungein,wirddieAnlageautomatischgestoppt.SobleibtdasGetriebeunversehrtundmiteinerInspektionvorOrtkönnendieSchädenamHauptlagergeklärtwerden.EinErsatzdesLagersistinderRegelunvermeidlich,dieKostenstehenjedochinkeinemVerhältniszudeneneineszusätzlichenGetriebetausches.

Wenn die Lage kritisch wird.

Wie sich die Kraft des Windes auf ein Hauptlager auswirken kann, zeigt das obige Bild.

Kleine Lösung, große Wirkung: permanenteÜberwachung der Getriebelage.

Unser Upgradeumfasst:

Service rund um die Uhr.

Positionsüberwachung für WEA-Getriebe.

Vorbeugen bei Hauptlagerschäden.

Availon GmbHJacksonring 2 | 48429 Rheine | Germanywww.availon.eu W I R H A B E N V E R S T A N D E N .

Für weitere Information zu unserem Serviceangebot besuchen Sie uns gerne unter www.availon.eu, schreiben Sie uns eine E-Mail an windservice@availon.eu oder rufen Sie uns direkt an: +49 (0) 5971 8025-0.

• Installationvon2Sensorenfürdie Überwachung der Getriebelage

• AnschlussderSensorenandieSteuerung der WEA

• IntegrationderSensordaten in die permanente Fernüberwachung

Ihre Vorteile im Überblick.• 24/7-FernüberwachungderGetriebelage • FrühzeitigeErkennungvonHauptlagerschäden • AutomatischerAnlagenstoppbeiVersatz des Getriebes• VermeidungvonGetriebefolgeschädenund eines Getriebetausches• SehrgeringesInvestitionsvolumenimVergleich zu den Kosten eines Getriebes