B3

ta/pm PAPENBURG. Bürokauf-frau, Arzthelferin oder Friseurin:Bei der Berufswahl entscheidetsich die große Mehrheit derSchulabgängerinnen meist fürden Einstieg in „traditionell weib-liche“ Berufszweige.

Sehr gute Perspektiven kön-nen sich für sie ebenfalls intechnischen Berufsfeldern eröff-nen. Und die sind im Emsland,das stark durch produzierendesund verarbeitendes Gewerbegeprägt ist, besonders vielfältig.

Vor einem Besuch der BIB Ems-land kommt für weibliche „Fach-kräfte von morgen“ daher pass-genau der Imagefilm „Yes, SheCan!“ ins Spiel.

Unter diesem Motto stellt derzehnminütige Clip in fünf Kurz-portraits verschiedene Berufs-zweige der emsländischen Wirt-schaft vor, die als „typischmännlich“ gelten. Einblicke inden Arbeitsablauf, in die benö-tigten Qualifikationen, aber auchin das persönliche Empfinden

der jungen Frauen zeigen, wielohnenswert es für Mädchen imEmsland ist, sich an „Männerbe-rufe“ heranzuwagen.

Zahlreiche Berufsbilder

Sollte eine junge Schulabgän-gerin in ihrer Berufswahl un-schlüssig sein und sich fragen,ob sie sich in einer Männerdo-mäne durchzusetzen vermag,dann kann die Antwort nur lau-ten: „Yes, She Can!“. Der Film istauf den Internet-Auftritten desLandkreises Emsland unterwww.emsland.de sowie der BIBEmsland unter www.bib-ems-land.de abrufbar.

Aber nicht nur für weiblicheJugendliche, sondern für alle,die sich auf der Berufsinformati-onsbörse in Papenburg ein Bildüber die einzelnen Berufsbildermachen wollen und die Voraus-setzungen für eine Ausbildungin Erfahrung bringen möchten,gilt, dass sie sich konkrete Zielesetzen sollen.

„Du bist die Fachkraft vonmorgen oder übermorgen, die inunserer Region so dringend be-nötigt wird“, rufen der LandkreisEmsland und die Ausbildungs-betriebe in der Region denSchülern zu.

Überblick verschaffen

Wer noch immer unschlüssigdarüber sei, welcher Ausbil-dungsberuf der passende für ihnoder sie sein könnte, der sollteunbedingt den Besuch der BIBEmsland nutzen, um sich einenÜberblick über das Ausbildungs-platzangebot im Emsland zuverschaffen.

Die Berufsinformationsbörsenin Papenburg, Meppen und Lin-gen informieren über Berufsin-halte und Anforderungen undtragen auf diese Weise dazubei, fehlerhafte Vorstellungen

von Berufsbildern frühzeitig zukorrigieren. Die jungen Leutelernen dabei, Perspektiven undbesondere Ausbildungschancenrichtig einschätzen zu können.

Darüber hinaus kommen siein diesem Forum mit den freund-lichen Ausstellern direkt ins Ge-spräch und können auf Wunschauch gleich ein Schnupper-Praktikum in einem der Betriebevereinbaren.

Als Motto für den BIB-Besuchempfehlen die Verantwortlichen

den Mädchen und Jungen undden jungen Erwachsenen, Ein-druck zu machen und sich ziel-gerichtet und ohne Scheu zu in-formieren.

Mit zielgerichtet ist gemeint,dass sich die Besucher mög-lichst schon im Vorfeld Gedan-ken machen sollen und sichüberlegen, welche Aussteller sieansteuern möchten, um ihreFragen loszuwerden.

In dem BIB-Fahrplan, der un-ter www.bib-emsland.de herun-

tergeladen werden kann, ist ne-ben einem Ausstellerverzeichnisund vielen Informationen rundum die Veranstaltung sowie zuden Möglichkeiten einer Berufs-ausbildung eine Tabelle enthal-ten, in der man sich die Namender interessanten Aussteller her-aussucht und schon einmal sei-ne Fragen notiert, die man beimBIB-Besuch den Vertretern derBetriebe oder den ebenfalls vorOrt befindlichen Auszubildendenstellen möchte.

Chancenvielfalt auch für weibliche JugendlicheImagefilm des Landkreises Emsland will das vermeintlich „schwache Geschlecht“ für technische Berufe begeistern – Vor BIB-Besuch konkrete Ziele setzen

„Yes, She Can! – Ja, siekann es!“ So lautet derTitel eines Imagefilmsdes Landkreises Emslandfür weibliche Jugendli-che. Der Film soll jungenFrauen Mut machen, überdas traditionelle berufli-che Rollenverständnis hi-naus den Einstieg in tech-nische und handwerkli-che Berufe zu wagen.

Sehr gute Perspektiven eröffnen sich weiblichen Jugendlichen bei einer Ausbildung in techni-schen Berufsfeldern. Foto: Colourbox.de

Die Berufsinformationsbörse in den Berufsbildenden Schulen in Papenburg ist am Donnerstag, 29. September, in der Zeit von 8bis 15 Uhr geöffnet und informiert über 130 Ausbildungsberufe. Foto: Hermann-Josef Tangen

2 Berufs informations börs e 2016 ANZEIGEN-SONDERSEITE

In der Tageszeitung und online: noz.de/jobwelt

Alle Branchen und Karrierestufen

Aktuelle Jobangebote

Der große Stellenmarkt für die RegionOsnabrück-Emsland

3Berufs informations börs e 2016ANZEIGEN-SONDERSEITE

pm PAPENBURG. Die BIBEmsland ist eine Initiativedes Landkreises Emslandund findet in Kooperationmit den Partnern der dualenAusbildung sowie denAgenturen für Arbeit an den

Berufsbildenden Schulen inLingen, Meppen und Pa-penburg statt.

Die Veranstaltung, die un-ter neuem Titel seit 2012die Tradition der früherenAusbildungsbörsen desLandkreises Emsland (2000bis 2011) fortsetzt, bietetjungen Besuchern dieChance, ihren Besuch zueinem „Aktionstag in Sa-chen erlebbarer Berufsori-entierung“ zu machen.

Konkret kann die BIBEmsland wichtige Antwor-ten geben, um sich frühzei-tig über die Vielfalt des Aus-bildungsangebots in derRegion zu informieren unddie Anforderungen und Per-spektiven des Wunschberu-fes aktiv kennen zu lernen.

Aber auch, um falscheVorstellungen von Berufsbil-dern und Bewerbungschan-cen zu korrigieren, ersteKontakte zwischen ihnenund den Betrieben zu er-möglichen und sie auf be-sondere Ausbildungschan-cen hinzuweisen.

Dank der attraktiven Aus-stellerstruktur können sichdie emsländischen „Fach-kräfte von morgen“ auf derBIB Emsland über bis zu130 Ausbildungsberufe des„dualen Systems“, schuli-sche Ausbildungen sowieüber Studiengänge derFachhochschule/Berufsaka-demie oder der Bundes-wehr informieren.

Die diesjährige Auftakt-veranstaltung fand in Mep-

pen statt, gefolgt von Lin-gen in der vergangenenWoche. Am Donnerstag, 29.September, können sich dieSchülerinnen und Schüler,aber auch deren Eltern undweitere Begleitpersonen inder Zeit von 8 bis 15 Uhrnun auch in den Räumender Berufsbildenden Schu-len am Fahnenweg in Pa-penburg umfassend infor-mieren.

Allein die letztjährigenAusbildungsbörsen besuch-ten nach Angaben desLandkreises Emsland mehrals 6.000 Schüler, Tendenzsteigend. 2016 wird bei derBIB Emsland eine ähnlichhohe Resonanz erwartet.Weitere Informationen unterwww.bib-emsland.de.

Der Übergang von derSchule in den Beruf istnicht zu unterschätzen.Um zu verhindern, dassfalsche Berufswege ein-geschlagen werden, sindvorherige Informationenund Kontakte unerläss-lich. Wichtige Unterstüt-zung an dieser Nahtstellekann die Berufsinformati-onsbörse Emsland, kurz:BIB Emsland, leisten.

Attraktive Ausstellerstruktur mit Informationen über 130 Ausbildungsberufe

Informationen über dasAusbildungsangebot in der Region

Die Maler- und Lackiererinnung Aschendorf-Hümmling informiert die Besucher der Berufsinformationsbörse in Papenburg übereinen der „farbigsten“ Berufe der Welt.

pm PAPENBURG. Der Über-gang von der Schule in denBeruf ist eine wegweisendeNahtstelle im Leben jungerMenschen.

Damit ein passender Be-rufsweg eingeschlagenwird, sind vorherige Infor-mationen und Kontakte un-erlässlich. Das ist das Kon-zept der Berufsinformati-onsbörsen Emsland (kurz:BIB), die der Landkreis all-jährlich in Papenburg, Mep-pen und Lingen durchführt.

Ergänzt werden dieseVeranstaltungen durch eineeigene Homepage. „Wirwollen den gut 6.500 Schü-lerinnen und Schülern, diedie BIB Emsland besuchen,die Möglichkeit bieten, sichschon vorab oder im Nach-hinein über die Börsenselbst, die möglichen Beru-fe und die Aussteller näherzu informieren“, erklärt

Landrat Reinhard Winterdas seit drei Jahren beste-hende zusätzliche Angebot.

Auftakt der BIB Emslandwar am Donnerstag, 15.September, in den Berufs-bildenden Schulen in Mep-pen, gefolgt von der Veran-staltung am 22. Septemberin Lingen.

Zentrale Hilfestellung

Am Donnerstag, 29. Sep-tember, findet die BIB Ems-land nun in den Berufsbil-denden Schulen in Papen-burg statt. „Die Börsen unddie Homepage sind für unswichtige Instrumente derBerufsorientierung“, ergänztWinter.

„Diese Aktionstage in Sa-chen Berufsorientierungstellen eine zentrale Hilfe-stellung dar, damit emslän-dische Jugendliche frühzei-tig konkrete Anforderungen

und Berufsinhalte kennenlernen und gegebenenfallsfalsche Vorstellungen vonBerufsbildern korrigieren“.

Die BIB Emsland ist eineInitiative des LandkreisesEmsland und findet in Ko-operation mit den Partnernder dualen Ausbildung so-wie den Agenturen für Ar-beit statt.

Dank einer attraktivenAusstellerstruktur könnensich die emsländischenFachkräfte von morgen aufden Börsen zu weit über130 Ausbildungsberufendes dualen Systems, schuli-schen Ausbildungen sowiezu Studiengängen derHochschule/Berufsakade-mie oder der Bundeswehrinformieren.

Weitere Informationen fin-den Interessierte und Aus-steller unter www.bib-ems-land.de.

Berufsinformationsbörsen könnenauch online besucht werden

Internetauftritt unter www.bib-emsland.de – 6500 Besucher erwartet

Die Bäcker- und die Fleischerinnung laden die Besucher ein, die von ihren Auszubildendenhergestellten köstlichen Erzeugnisse zu probieren. Fotos: Hermann-Josef Tangen

ta PAPENBURG. Die Schülersind eingeladen, sich einBild über das Ausbildungs-platzangebot im Emslandzu machen. Die von 8 bis15 Uhr laufende Aktion desLandkreises Emsland in Zu-

sammenarbeit mit den Be-rufsbildenden Schulen inPapenburg und der ausbil-denden Wirtschaft vermitteltalles Wissenswerte rundum die verschiedenen Be-rufe, über Tätigkeitsbe-schreibungen und über An-forderungen und Rahmen-bedingungen.

Neben Fachleuten, Fir-meninhabern, Ausbildernund Pädagogen stehen hierauch Auszubildende undjunge Berufsanfänger denInteressierten Rede undAntwort.

Die Informationsbörsebietet einen Überblick aufdas gesamte Ausbildungs-angebot der Region, stellt

Kontakte zwischen Ausbil-dungsplatzsuchenden undAusbildern her, will Hilfestel-lung bei der Berufsorientie-rung und bei Schnupper-Betriebspraktika bieten.

Studienmöglichkeiten

In den BerufsbildendenSchulen werden über 130Ausbildungsberufe in denBerufsfeldern Wirtschaftund Verwaltung, Metalltech-nik, Elektro-, Bau- undHolztechnik, IT-Berufe, Che-mie, Physik und Biologie,Medien- und Druckberufe,Farbtechnik und Raumge-staltung, Gesundheit, Er-nährung, Hauswirtschaftund Gastronomie sowie Ag-

rarwirtschaft vorgestellt.Darüber hinaus zeigen

die Teilnehmer Informatio-nen über die schulischenAusbildungen und berufs-bezogene Studienmöglich-keiten sowie Studiengängebei der Bundeswehr auf.

Zu den Ausstellern gehö-ren: AOK- Die Gesundheits-kasse Stand F19, Arbeits-agentur Nordhorn, Berufs-beratung Papenburg StandA14, ATP Automotive Tes-ting Papenburg GmbHStand A16, Ausbildungs-werkstatt der BundeswehrWeener Stand F06, Bä-cker-Innung Aschendorf-Hümmling RäumeC101,102 und 105, Bauge-werks-Innung Aschendorf-Hümmling Stand A23, Bau-unternehmung Johann Bun-te GmbH & Co. KG StandA06, BBS Papenburg Haus-wirtschaft und SozialesF04, 15, 20-23, 27, 31 und32 sowie B 205 und 210/11,BBS Papenburg Technikund Wirtschaft Stand A13,Bernard Krone Fahrzeug-werk A21, Bernhard PollSchornsteintechnik GmbHStand A22, Berufsfachschu-le Altenpflege Stiftung Mari-enhospital Raum F28, Bun-despolizeiakademie Hanno-ver F09, DeHoGa Kreisver-band ASD und PapenburgAschendorf-HümmlingStand F05, EmsländischeVolksbank eG MeppenStand F18, Fachschule Hei-lerziehuhngspflege St. Ra-phael, F20, Finanzamt Pa-penburg Stand F13, Flei-scher-Innung Aschendorf-Hümmling Räume C 101,102 und 105, Friseur- In-nung Aschendorf-HümmlingStand A 07, Handwerks-kammer Osnabrück-Ems-land Stand A18, HCBS

Software, Inh. Gabriele Hil-lebrandt Stand F10, Hero-Glas, Veredelungs GmbHStand A04, Industrie- u.Handelskammer Osna-brück-Emsland-GrafschaftBentheim Stand A17, In-nung für Elektro- und Infor-mationstechnik Aschen-dorf-Hümmling Stand A10,Innung für Klempner-, Sani-tär- und HeizungstechnikASD-Hümmling Stand A11,Innungen der Metallhand-werke ASD-HümmlingStand A09, Jansen Brand-schutz Stand A12, Karriere-beratung der BundeswehrCloppenburg F06, Kraftfahr-zeug-Innung Aschendorf-Hümmling Stand A19,KreishandwerkerschaftAschendorf-HümmlingStand A20, KS GleitlagerGmbH Stand A02, Landes-

apothelerverband Nieder-sachsen A08, LandkreisEmsland Stand F01, Land-wirtschaftskammer Nieder-sachsen, BezirksstelleEmsland Stand F12, Maler-und Lackierer- InnungAschendorf-HümmlingStand A20, Marienkranken-haus Papenburg Aschen-dorf GmbH Raum F26,Meyer Werft AkademieGmbH Stand A01, Olden-burgische LandesbankStand F16, Orgadata AGStand F11, Polizeiinspekti-on Emsland/ GrafschaftBentheim. F09, SalamanderTechnische KunststoffprofilePapenburg Stand A03, Sil-ze GmbH & Co.KG StandF08, Sparkasse EmslandStand F17, Stadt Papen-burg Stand F02, UPM -Nordland Papier GmbH

Stand A05, Wachstumsregi-on Ems-Achse Stand F14,Wildeboer Bauteile GmbHStand A15, Zahnärztekam-mer NDS KreisstelleAschendorf-HümmlingStand F07.

Fachleute und Auszubildende stehen Rede und AntwortInformationen über mehr als 130 Ausbildungsberufe am 29. September in den Berufsbildenden Schulen in Papenburg

Gute Aufklärungsarbeitund Informationen auserster Hand stehen imMittelpunkt der Berufsin-formationsbörse (BIB),die nach Meppen und Lin-gen am Donnerstag, 29.September, nun auch anden BerufsbildendenSchulen in Papenburgdurchgeführt wird.

Auf der Berufsinformationsbörse in Papenburg kommen Schüler und Ausbilder der vertrete-nen Unternehmen miteinander ins Gespräch. Fotos: Hermann-Josef Tangen

Auch die Fachschule Heilerziehungspflege St. Raphael stellt aus und informiert über Ausbil-dungs- und Berufsmöglichkeiten im Pflegebereich.

4 Aus bildungs börs e 2016 ANZEIGEN-SONDERSEITE

BerufsinformationsbörseAnzeigenbeilage

Herausgeber:Verlag Neue Osnabrücker Zeitung,Breiter Gang 10–16, 49074 Osnabrück,Telefon 0541/310-0

Redaktion: Hermann-Josef Tangen(verantwortlich)

ANZEIGEN-/WERBEVERKAUF:MSO Medien-Service GmbH & Co. KGGroße Straße 17–19, 49074 OsnabrückPostfach 2980, 49019 Osnabrück

Geschäftsführer: Sven Balzer, SebastianKmoch (V.i.S.d.P.)

Anzeigen-/Werbeverkauf:Dirk Riedesel, Wilfried TillmannsE-Mail: anzeigen@mso-medien.de

Technische Herstellung: NOZ Druckzentrum,Weiße Breite 4, Osnabrück