9
Das aktuelle Bau-Fachmagazin www.bauinfomagazin.ch 8-2012 | 18. Jahrgang | CHF 9.50 | € 5.50

Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

Citation preview

Page 1: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

Das aktuelle Bau-Fachmagazinwww.bauinfomagazin.ch

8-2012 | 18. Jahrgang | CHF 9.50 | € 5.50

Page 2: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

Metallbau in seinerschönsten Art aufwww.inovametall.ch

Inova Metall AGLehenweg 18CH-4852 Rothrist

Telefon 062 785 60 30Fax 062 785 60 [email protected]

Herzlich willkommen

im Dienstleistungscenter

rothrist

www.ausfahrt46.ch

Inserat_Mieter_84x110_Layout 1 23.03.12 13:59 Seite 1

Herzlich willkommen

im Dienstleistungscenter

rothrist

www.ausfahrt46.ch

Inserat_Mieter_84x110_Layout 1 23.03.12 13:59 Seite 1

Herzlich willkommen

im Dienstleistungscenter

rothrist

www.ausfahrt46.ch

Inserat_Mieter_84x110_Layout 1 23.03.12 13:59 Seite 1

Herzlich willkommen

im Dienstleistungscenter

rothrist

www.ausfahrt46.ch

Inserat_Mieter_84x110_Layout 1 23.03.12 13:59 Seite 1

Herzlich willkommen

im Dienstleistungscenter

rothrist

www.ausfahrt46.ch

Inserat_Mieter_84x110_Layout 1 23.03.12 13:59 Seite 1

Herzlich willkommen

im Dienstleistungscenter

rothrist

www.ausfahrt46.ch

Inserat_Mieter_84x110_Layout 1 23.03.12 13:59 Seite 1

ausfahrt46, RothRist44 BAU info 8-2012 |

Page 3: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

ausfahrt46 – EinzigaRtigEs gEwERbEgEbäudE

bauhERR Gebr. Hallwyler Hoch- und Tiefbau AG | Bauunternehmung | Bernstrasse 177 | 4852 Rothrist | T. 062 785 00 00 | F. 062 785 00 29 | [email protected]

www.hallwyler.ch | www.ausfahrt46.ch

aRchitEkt hegibau architektur ag | ausfahrt46 | Rössliweg 29b | 4852 Rothrist | T. 062 785 11 10 | F. 062 785 11 29 | [email protected] | www.hegibau.ch

die grundidee zur Realisierung eines dienstleistungscen-ters am Rössliweg 29 in Rothrist entstand bereits im Jahr 2005, als willi ging, geschäftsführer und inhaber, der hegibau architektur ag, in einem gespräch mit Manfred Muff erfahren hatte, dass die sanitas troesch ag olten auf der suche nach zentral gelegenen ausstellungs- und büroräumlichkeiten ist.

So diskutierte man kurz darauf mit Roland Hallwyler über die Möglich-keiten und das Potenzial eines solchen Projektes. Kurz vor Weihnach-ten 2007 wurden die ersten Situationsstudien und Grob entwürfe für das Gewerbegebäude gezeichnet. Andreas Stammbach, Architekt der hegibau architektur ag, erarbeitete diverse Vorschläge, die auf das vor-handene Grundstück zugeschnitten waren. Sowohl die Bauherrschaft als auch das Planungsteam waren bereits zu diesem Zeitpunkt über-zeugt, dass die zentrale Lage mitten in der Schweiz auch für weitere Unternehmungen mit Ausstellungsbedarf interessant ist. Im Januar 2010 konnte das Baugesuch eingereicht werden, und bereits im Som-mer hatte die Bauherrschaft die Baubewilligung erhalten. Sowohl die weitere Planung als auch die Bauleitung konnten, zur vollen Zufrie-

denheit aller Beteiligten, durch die hegibau architektur ag ausgeführt werden.

Die Vorgaben der Auftraggeber beinhalten unter anderem, dass das Gebäude einen tiefen Energieverbrauch aufweist. Der MINERGIE®-Standard ist somit von Beginn weg bei allen Überlegungen ein Muss. Im Weiteren soll das Gebäude ein modernes Erscheinungsbild aufweisen und eine flexible Nutzung der Räume gewährleisten. Die Architektur ist auf die wesentlichen Formen reduziert und wirkt dadurch zeitlos, elegant und schön. Die gesamte Technik für den Betrieb im MINERGIE®-Standard ist bewusst und auch klar sichtbar auf dem Dach installiert. Auf diese Weise entstehen im Innenbereich mehr Platz und Komfort.

Das Konzept des Innenhofs ist einzigartig und erfüllt zwei Hauptauf-gaben: Die Innenräume werden mit natürlichem Tageslicht versorgt. Durch die Dachverglasung über dem Innenhof reduziert sich die Anzahl der Aussenwände, dies führt zu einer Verbesserung der Energieeffi-zienz. Als Heizsystem arbeitet eine Wärmepumpe mit Erdsonde, da-durch ist im Sommer eine Passivkühlung möglich. Die Wärmeabgabe erfolgt über TABS (thermoaktive Bauteilsysteme), dies bedeutet, dass die Geschossdecken als Wärmespeicher dienen. Um den MINERGIE®-Standard zu erreichen, musste das Gebäude mit einer kontrollierten Lüftung ausgestattet werden.

ausfahrt46, RothRist 45| BAU info 8-2012

Page 4: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

Für etliche Mieter konnte die hegibau architektur ag auch den Innen-ausbau planen und die Ausführung koordinieren. Dies war eine gros-se Herausforderung, denn hier mussten ganz individuelle Wünsche realisiert werden, aber auch eine allfällige Umnutzung muss jeder-zeit möglich sein.

Durch dieses Referenzprojekt, das zusätzlich der neue Geschäfts-sitz der hegibau architektur ag ist, konnten neue Geschäftsfelder erschlossen werden. hegibau architektur ag ist neben dem Woh-nungsbau immer mehr im wachsenden Segment für praktische und ästhetische Industrieprojekte tätig. Dafür sprechen die hohe Ver-mietungsquote – das Gebäude ist vollvermietet – und die positiven Rückmeldungen von verschiedenster Seite.

hegibau architektur ag

ausfahrt46 | Rössliweg 29b | 4852 Rothrist T. 062 785 11 10 | F. 062 785 11 29 [email protected] | www.hegibau.ch

Das hegibau-Team bedankt sich ganz herzlich bei den Investoren und Auftraggebern für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute und konstruktive Zusammenarbeit.

ausfahrt46, RothRist46 BAU info 8-2012 |

Page 5: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

Von Anfang an klar: Küche und Bad von Sanitas Troesch.

RufLanz

Besuchen Sie unsere Ausstellungen in Basel, Biel/Bienne, Carouge, Chur, Contone,Cortaillod, Crissier, Develier, Jona, Köniz, Kriens, Lugano, Rothrist, Sierre, St.Gallen,Thun,Winterthur und in Zürich. Für einen ersten Augenschein: www.sanitastroesch.ch

hb7_210x297_See2012Helv_BauInfo_d_RZ:Anz_210x297_See2012Helv_BauInfo_d_RZ2 20.8.2012 11:31 Uhr Seite 1

Page 6: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

die kE stoRatEX ag gehört zu den führenden herstellern der sonnen- und wetterschutz-branche in der schweiz und ist teil der weltweit tätigen bat group mit hauptsitz in noventa di Piave bei Venedig. damit profitiert das unternehmen in grossem Masse von internationaler innovation und umfassender branchen-kompetenz. gewinner sind die kunden, da die Produkte in sachen design, Funktionalität und Qualität noch attraktiver und in einem guten Preis- Leistungsverhältnis gestaltet werden kön-nen. kE stoRatEX ag ist stolz, im Firmenverbund mit bat zu neuen ufern aufzubrechen und die Verbund-Lamellenkompetenz vom standort Reiden Lu in die gruppe einzubringen

kE stoRatEX ag – ihR PaRtnER FüR sonnEn- und wEttERschutz-systEME

Das Unternehmen Der Grundstein der heutigen Firma KE STORATEX AG geht auf das Jahr 1970 zu-rück. Seit 1988 ist der Firmensitz im neu erstellten Büro- und Fabrikationsgebäude an zentraler Lage, nahe der Autobahn in Rei-den (Kanton Luzern), angesiedelt. Das Un-ternehmen ist am Markt mit Vertriebs- und Service-Niederlassungen sowie Fachhandels-Partnern in der ganzen Schweiz vertreten. In Vertrieb, Produktion, Service und Verwaltung sind gegen 100 gut ausgebildete Mitarbeiten-de beschäftigt.

Der ProduzentDie KE STORATEX AG ist ein namhafter Pro-duzent für Verbund- und Raff-Lamellen-Storen-Systeme in der Schweiz. Dank Eigen-fabrikation am Sitz in Reiden LU sind grosse Flexibilität, kundenorientierte Auftragsab-wicklung, kurze Lieferfristen und ein opti-males Preis-Leistungsverhältnis garantiert.

Auf modernsten Maschinen mit zukunfts-weisender Produktionstechnologie werden erfolgreich erstklassigen Qualitäts-Produkte hergestellt.

Die ProdukteDie richtungsweisenden Sonnen- und Wetter-schutz-Systeme der KE STORATEX AG umfas-sen die Produktegruppen:

– Verbund- und Raff-Lamellen-Storen – Gelenkarm-, Kassetten- und Senkrecht-Markisen

– Terrassen-Beschattungen – Rollladen/Jalousien – Textil-Beschattungen – Insektenschutz – Storen-Steuerungen

Dienstleistungen – ServiceZum Dienstleistungs-Angebot der KE STORATEX AG gehört die kompetente, um-fassende Kunden- und Projekt-Beratung, die

kE stoRatEX ag

Kreuzmatte 1a | 6260 ReidenT. 062 749 10 00 | F. 062 749 12 [email protected] | www.kestoratex.chAustellung: | Rössliweg 29 a | 4852 Rothrist

termingerechte, fachmännische Auftragsab-wicklung sowie eine flächendeckende, gute Service-Organisation mit über 300 Nieder-lassungen und/oder Fachhandels-Partner in der ganzen Schweiz. Mit dem Unterhalt- und Reparatur-Service sind wir auch nach der Ga-rantiezeit für den geschätzten Kunden da.

Neue Ausstellung in Rothrist – Das Kompetenz-Zentrum für Sonnen- und WetterschutzEin weiterer, grosser Meilenstein in der Firmen-geschichte fand im Mai 2012 mit der Eröffnung unserer neuen Ausstellung im Dienstleistungs-zentrum «ausfahrt46» statt. An zentralster Lage, direkt an der Autobahnausfahrt Rothrist, finden Bauherren, Architekten, Generalunter-nehmen, Private und Interessierte das Kom-petenz-Zentrum für Sonnen- und Wetterschutz mit unserem kompetenten Beratungs-, Ver-kaufs- und Planungsteam.

KE STORATEX AG – Ihr Partner für Sonnen- und Wetterschutz-Systeme

Ein wichtiger Player einer bedeutenden FirmengruppeDie KE STORATEX AG gehört zu den führenden Herstellern der Sonnen- und Wetterschutz-Branche in der Schweiz und ist Teil der weltweit tätigen BAT Group mit Hauptsitz in Noventa di Piave bei Venedig. Damit profitiert das Unternehmen in grossem Masse von internationaler Innovation und umfassender Branchen-Kompetenz. Gewinner sind die Kunden, da die Produkte in Sachen Design, Funktionalität und Qualität noch attraktiver und in einem guten Preis-Leistungsverhältnis gestaltet werden können. KE STORATEX AG ist stolz, im Firmenverbund mit BAT zu neuen Ufern aufzubrechen und die Verbund-Lamellen-kompetenz vom Standort Reiden LU in die Gruppe einzubringen

Das UnternehmenDer Grundstein der heutigen Firma KE STORATEX AG geht auf das Jahr 1970 zurück. Seit 1988 ist der Firmensitz im neu erstellten Büro- und Fabrikationsgebäude an zentraler Lage, nahe der Autobahn in Reiden (Kanton Luzern), angesiedelt. Das Unternehmen ist am Markt mit Vertriebs- und Service-Niederlassungen sowie Fachhandels-Partnern in der ganzen Schweiz vertreten. In Vertrieb, Produktion, Service und Verwaltung sind gegen 100 gut ausgebildete Mitarbeitende beschäftigt.

Der ProduzentDie KE STORATEX AG ist ein namhafter Produzent für Verbund- und Raff-Lamellen-Storen-Systemein der Schweiz. Dank Eigenfabrikation am Sitz in Reiden LU sind grosse Flexibilität, kundenorientierte Auftragsabwicklung, kurze Lieferfristen und ein optimales Preis-Leistungsverhältnis garantiert. Auf modernsten Maschinen mit zukunftsweisender Produktionstechnologie werden erfolgreich erstklassigen Qualitäts-Produkte hergestellt.

Die ProdukteDie richtungsweisenden Sonnen- und Wetterschutz-Systeme der KE STORATEX AG umfassen die Produktegruppen:

• Verbund- und Raff-Lamellen-Storen• Gelenkarm-, Kassetten- und Senkrecht-Markisen• Terrassen-Beschattungen• Rollladen/Jalousien• Textil-Beschattungen• Insektenschutz• Storen-Steuerungen

Dienstleistungen - ServiceZum Dienstleistungs-Angebot der KE STORATEX AG gehört die kompetente, umfassende Kunden- und Projekt-Beratung, die termingerechte, fachmännische Auftragsabwicklung sowie eine flächendeckende, gute Service-Organisation mit über 300 Niederlassungen und/oder Fachhandels-Partner in der ganzen Schweiz. Mit dem Unterhalt- und Reparatur-Service sind wir auch nach der Garantiezeit für den geschätzten Kunden da.

Neue Ausstellung in Rothrist – Das Kompetenz-Zentrum für Sonnen- und WetterschutzEin weiterer, grosser Meilenstein in der Firmengeschichte findet im Mai 2012 mit der Eröffnung unserer neuen Ausstellung im Dienstleistungszentrum «ausfahrt46» statt. An zentralster Lage, direkt an der Autobahnausfahrt Rothrist, finden Bauher-ren, Architekten, Generalunternehmen, Private und Interessierte das Kompetenz-Zentrum für Sonnen- und Wetterschutz mit unserem kompetenten Beratungs-, Verkaufs- und Planungsteam.

KE STORATEX AGKreuzmatte 1a • CH-6260 Reiden LU • Tel. 062 749 10 00 • Fax 062 749 12 00

Ausstellung: • Rössliweg 29 a • CH-4852 Rothrist AG

ausfahrt46, RothRist48 BAU info 8-2012 |

Page 7: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

HöhensicherungHebetechnikLadungssicherungSafety Management

Die Schwerkraft,die Gefahrund dieGelassenheit.

Als führender Hersteller von Absturzsicherungs-systemen bieten wir auch die Vermietung und die Montage von Personenauffangnetzen nach EN1263-1+2 an. Unsere Montagespezialisten ermöglichen Ihnen, durch eine norm- und fachgerechte Montage, ein Arbeiten ohne Absturzgefahr.

Sicherheit auf der Baustelle ist unsere Kompetenz !

SpanSet – Certified Safety www.spanset.ch

Signalisation, Information, Parkraumbewirtschaftung und Markierung

Absperr- & Zutrittssysteme wie automatische Schranken und Poller

Interaktive & statische Stelensysteme, LED-Anzeigesysteme

Alles aus einer Hand, von der Beratung bis zur Montage.

Signal AG, ihr Spezialist für

www.signal.ch

3294 Büren a/AIZ kleine [email protected] Tel. +41 32 352 11 11

Wir planen und fabrizieren für unsere Kunden individuelle Lösungen in hoher Qualität zu vernünf-tigen Preisen:

■ Schlosserei-Metallbau Produkte – Treppen, Balkone, Autounterstände – Wintergärten – Türen, Geländer■ Sanierungen und Renovationen■ Diverse Schlosser- und MetallbauarbeitenReferenzobjekte unter: www.jordi-metallbau.chNehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir sind für Sie da!Jordi Schlosserei-Metallbau AGFliederstrasse 324663 AarburgTelefon 062 791 35 41Mail: [email protected]

„Schmuck für

Ihr Haus!“

inserat_138.5x95mm_v01.indd 1 24.03.11 11:04

Wir planen und fabrizieren für unsere Kunden individuelle Lösungen in hoher Qualität zu vernünf-tigen Preisen:

■ Schlosserei-Metallbau Produkte – Treppen, Balkone, Autounterstände – Wintergärten – Türen, Geländer■ Sanierungen und Renovationen■ Diverse Schlosser- und MetallbauarbeitenReferenzobjekte unter: www.jordi-metallbau.chNehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir sind für Sie da!Jordi Schlosserei-Metallbau AGFliederstrasse 324663 AarburgTelefon 062 791 35 41Mail: [email protected]

„Schmuck für

Ihr Haus!“

inserat_138.5x95mm_v01.indd 1 24.03.11 11:04

Wir planen und fabrizieren für unsere Kunden individuelle Lösungen in hoher Qualität zu vernünf-tigen Preisen:

■ Schlosserei-Metallbau Produkte – Treppen, Balkone, Autounterstände – Wintergärten – Türen, Geländer■ Sanierungen und Renovationen■ Diverse Schlosser- und MetallbauarbeitenReferenzobjekte unter: www.jordi-metallbau.chNehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir sind für Sie da!Jordi Schlosserei-Metallbau AGFliederstrasse 324663 AarburgTelefon 062 791 35 41Mail: [email protected]

„Schmuck für

Ihr Haus!“

inserat_138.5x95mm_v01.indd 1 24.03.11 11:04Mario`s gr_ene DumeLandschaftspflege / Gestaltung, Muhen

Natel 079 657 90 73 Telefon 062 723 93 65 Fax 062 724 06 90 [email protected] www.gruene-dume.ch

Mario‘s grüene DumeLandschaftspfl ege / Gestaltung, Muhen

Natel 079 657 90 73Telefon 062 723 93 65Fax 062 724 06 [email protected]

ausfahrt46, RothRist 49| BAU info 8-2012

Page 8: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

die hg coMMERciaLE hat in Rothrist ihre neuste ausstellung mit wand- und bodenbelägen eröffnet und stellt damit gleich-zeitig ihr neues Präsentationskonzept im Mittelland vor. der moderne und grosszügige showroom zeigt auf 700 m2 eine riesige auswahl an keramischen wand- und bodenbelägen bis hin zu Parkett und Laminat sowie innovativen, fugenlosen böden und Flächen.

hgc wand- und bodEnbELägE

Die moderne, leistungsorientierte Genos-senschaft HG COMMERCIALE ist Partner für alle Baumaterialien. Am Standort Rothrist stehen Wand- und Bodenbeläge im Zentrum; eine Sparte, die gerade in den letzten Jahren stark an Bedeutung gewonnen hat. Ein Blick in die Ausstellung macht dies deutlich: Mit spannend konzipierten Ausstellungsboxen werden 16 verschiedene Einrichtungswel-ten vorgestellt. Dazu kommt ein Showlager mit unzähligen Plattenmustern in grossen Präsentationsformaten, welche die Auswahl nicht zur Qual sondern zu einem optischen wie haptischen Vergnügen machen. Dabei hilft auch die neue Software «Mirada», ein Beratungstool, mit dem sich am Bildschirm definierte Räume mit verschiedenen Wand- und Bodenmaterialisierungen ausstatten lassen: Virtuell kann man hier seine Präfe-renzen nahezu originalgetreu kombinieren.

Das Angebot von HGC Wand- & Bodenbeläge schliesst nahtlos an die Welt der Küchen und

Bäder von Sanitas Troesch an. Dies ermög-licht Architekten und Bauherren eine ganz-heitliche, kombinierte Auswahl am gleichen Standort.

hgc wand- & bodenbelägeausfahrt46

Rössliweg 29a | 4852 RothristT. 062 785 49 49www.hgc.ch

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag 09.00 – 18.00 Uhr

(durchgehend)

Samstag 09.00 – 15.00 Uhr (durchgehend)

Ein kompetentes Beraterteam steht Privat-personen, Planern und Verarbeitern mit Rat und Tat zur Seite.

Eine faszinierende Welt der schönsten Wand- und Bodenbeläge erwartet die Besucher im Ausstellungsbereich von HGC Wand- und Bodenbeläge. 16 Einrichtungs-boxen geben Einblick in verschiedenste Stilwelten.

KURZFASSUNG Mai 2012

Sanitas Troesch und HG COMMERCIALE eröffnen neue Ausstellungswelt für Küchen, Bäder, Wand- und Bodenbeläge in Rothrist

Im neu erstellten Dienstleistungscenter ausfahrt46, Rothrist, hat die Sanitas Troesch AG zusammen mit Kooperationspartner HG COMMERCIALE eine 2000 m2 grosse Ausstellungswelt für Bäder, Küchen, Wand- und Bodenbeläge eröffnet, die sich als eine der grössten und schönsten ihrer Art im Mitteland präsentiert. Mit ideenreichen, praxis- und kundenorientierten Einrichtungsbeispielen und einer grossen Auswahl führender Kollektionen weist sich die neue Ausstellung als umfassendes Kompetenzzentrum aus. Dank neuen Präsentationskonzepten wird der Besuch zu einem ebenso faszinierenden wie informativen Rundgang durch die Welt von Bad und Küche, Wand- und Bodenbelägen. Sanitärfachleute und Architekten, Planer und Bauherren, Investoren und Hausbesitzer finden hier alles für die wichtigsten Einrichtungsbereiche moderner Wohnkultur unter einem Dach.

Die Ausstellung im Gewerbehaus ausfahrt46, Rössliweg 29a in Rothrist ist von Montag bis Freitag durchgehend von 09.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag von 09.00 bis 15.00 Uhr geöffnet. Gratis-Parkplätze direkt vor der Ausstellung und in der Tiefgarage.

Telefon: Sanitas Troesch AG 062 287 77 87; HGC Wand- & Bodenbeläge 062 785 49 49. Sanitas Troesch AG ausfahrt46 Rössliweg 29A 4852 Rothrist Telefon 062 287 77 87 www.sanitastroesch.ch HGC Wand- & Bodenbeläge ausfahrt46 Rössliweg 29A 4852 Rothrist Telefon 062 785 49 49 www.hgc.ch

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 - 18.00 Uhr (durchgehend) Samstag 09.00 - 15.00 Uhr (durchgehend)

ausfahrt46, RothRist50 BAU info 8-2012 |

Page 9: Bauinfo_8_12_RE_ausfahrt

im neu erstellten dienstleistungscenter ausfahrt46, Rothrist, hat die sanitas troesch ag zusammen mit kooperationspartner hg coMMERciaLE eine 2000 m2 grosse aus-stellungswelt eröffnet, die sich als eine der grössten und modernsten ihrer art im Mittelland präsentiert. die hohen investitionen haben sich mehr als gelohnt. begeis-ternde ideen, praxis- und kundenorientierte Präsentationskonzepte, inspirierende Einrichtungsbeispiele und eine grosse auswahl führender kollektionen machen den besuch zu einem faszinierenden Rundgang durch die welt von küche und bad, wand- und bodenbelägen: sanitärfachleute und architekten, Planer und bauherren, investoren und hausbesitzer finden hier drei kompetenzbereiche unter einem dach.

sanitas tRoEsch ERÖFFnEtE nEuE ausstELLungswELt FüR küchEn und bädERin RothRist

Von Olten nach Rothrist Sanitas Troesch, das führende Haus für Küche und Bad in der Schweiz, war bislang mit ihrer Niederlassung in Olten stationiert und wird mit der neuen Präsenz in Rothrist zu einer wichtigen Adresse und Orientierungsgrösse, wenn es um Bäder und Küchen für Neu- und Umbau geht. Die nach den modernsten Krite-rien entwickelte und realisierte Ausstellung vermittelt sowohl der Fachwelt als auch dem Endkonsumenten anschauliche und umfas-sende Information. «Sanitas Troesch setzt beim neuen Ausstellungskonzept auf ein in-spirierendes Ambiente, auf informative und überschaubare Produktpräsentationen, auf Erlebnis und Kompetenz», sagt Bernhard Rinderli, Marketingleiter Bad und verant-wortlich für Ausstellungsprojekte bei Sanitas Troesch. «Wir möchten unsere Kunden und Besucher mit ideenreichen Planungsbeispie-len begeistern und Ihnen in jedem Preisseg-ment stets das Beste vom Besten zeigen – verbunden mit fundierter Beratung und kundenorientierten Dienstleistungen.»

Bad und WellnessIndividualität ist heute Trend – und dabei zäh-len gutes Design und Qualität in allen Preis-segmenten. Sanitas Troesch wird diesem Trend mit einer erstklassigen Auswahl von Markenprodukten sowie mit attraktiven, ei-genständigen Programmkonzepten gerecht. Ein Blick in die neue Ausstellung macht dies deutlich. Die stimmigen Einrichtungsbeispie-le überzeugen in Stil und Materialwahl – und auch wer nach Alternativen sucht, findet diese in übersichtlichen Gesamtpräsentati-onen. Kundenorientiert auch das Spektrum der Exponate, die vom Gäste-WC bis zum Familien- und Luxusbad reichen, oder selbst grosszügige Architekturkonzepte wie das der international renommierten Designerin wie Patricia Urquiola beinhalten. Als Schweizer Premiere wird auch iSpa von Gessi vorge-stellt: Das italienische Label präsentiert sich hier zum ersten Mal mit einer kompletten Kollektion für das Bad. Armaturen in den ver-schiedenen Modellen, Accessoires, Wellness Systeme, Waschbecken, WC, Spiegel und Badewanne.

Küche und LifestyleBad und Küche sind zu bestimmenden Fak-toren der neuen Wohnkultur geworden und haben sich zu eigenen Welten innerhalb der Wohnung entwickelt – das Bad als privater

Rückzugs- und Erholungsbereich, die Küche als Treffpunkt, Kommunikationszentrum, Forum zum Kochen, Essen, Geniessen – mit der Familie, mit Freunden, mit Gästen. Küche und Kochen sind Ausdruck von Lifestyle – entsprechend haben sich die Ansprüche an das Design und die Funktionalität der Küche verändert und gehen weit über einen schlich-ten Arbeitsplatz hinaus. Sanitas Troesch bietet eine Auswahl renommierter Marken-küchen, die den verschiedenen Kunden- und Objektanforderungen hinsichtlich Preis und Leistung gerecht werden. Küchenprogramme von Veriset (CH) und Nobilia (D) – attraktive, hochwertige Küchenlinien für den mittle-ren Objekt- und Eigentumsbereich – sowie Design küchen der Manufaktur-Linie von Röthlisberger aus der Schweiz oder der inter-nationalen Design-Kollektion «next line» von Schüller (D) lassen keine Wünsche offen. Die Ausstellungsküchen geben in hochwertigem Materialmix, herausragendem Design und individuellen Ausstattungsvarianten einen Einblick in die Möglichkeiten dieser starken Programme.

Für Neubau und Umbau finden sich bei Sanitas Troesch objekt- und budgetgerechte Lösungsmöglichkeiten für Bad und Küche, die man im Original anschauen, prüfen und in Ruhe vergleichen kann. Fachlich kompetente Informationen und hervorragende Beratung gehören dazu.

sanitas troesch agausfahrt46

Rössliweg 29a | 4852 RothristT. 062 287 77 87www.sanitastroesch.ch

ausfahrt46, RothRist 51| BAU info 8-2012