Bediener Handbuch RM 60 21.03.2012 Version 1€¦ · Bediener Handbuch DIGI RM-60 Version 1.0 © DIGI Deutschland GmbH Seite 3 von 3 27.04.2012 Produkt Support Gruppe 4.6. Das Menü

© Digi Deutschland GmbH Seite 1 von 3 27.04.2012 Produkt Support Gruppe

RM 60 Bediener Handbuch

(Version 1.0 März 2012)

DIGI Deutschland GmbH

Reisertstr. 8

53773 Hennef

Tel.: 01805 344434 Fax: 01805 344435

e-mail: [email protected]

Bediener Handbuch DIGI RM-60 Version 1.0

© DIGI Deutschland GmbH Seite 2 von 3 27.04.2012 Produkt Support Gruppe

1. EINLEITUNG _______________________________________________________________________________________ 6

2 .ALLGEMEINES _____________________________________________________________________________________ 7

2.1 EIN/AUS-Schalten der Waage ___________________________________________________________________ 7

2.2 Akkubetrieb (Option) __________________________________________________________________________ 7

2.3 Tastatur _____________________________________________________________________________________ 9

2.4 Die Waagenanzeige __________________________________________________________________________ 11

2.5 Der Thermobondrucker _______________________________________________________________________ 12

2.6 Das Einlegen einer Thermobonrolle _____________________________________________________________ 12

2.6.1 Druckerdeckel öffnen: _____________________________________________________________________ 12

2.6.2 Neue Bonrolle einlegen: ___________________________________________________________________ 12

3. DIE PFLEGE / REINIGUNG / LAGERUNG / RECYCLING _____________________________________ 14

4. PROGRAMMIERMODUS (S) ____________________________________________________________________ 15

4.1. Allgemeines ________________________________________________________________________________ 15

4.1.1. Tastenfunktion im Programmiermodus _______________________________________________________ 15

4.1.2. Texteingabe (ASCII Schriftzeichen) ___________________________________________________________ 16

4.1.3. Die Dateitypen im Programmiermodus (S) ____________________________________________________ 17

4.1.4. PLU-Schritte programmieren _______________________________________________________________ 17

4.1.5. Verhältnis der Datentypen _________________________________________________________________ 18

4.2. Das Menü ABTEILUNG _______________________________________________________________________ 19

4.2.1. ABTEILUNGEN programmieren _____________________________________________________________ 19

4.2.2. ABTEILUNGEN löschen ____________________________________________________________________ 20

4.3. Das Menü Steuer-Sätze _______________________________________________________________________ 20

4.3.1. STEUER-SÄTZE programmieren _____________________________________________________________ 20

4.3.2. STEUER-SÄTZE löschen ____________________________________________________________________ 21

4.4. DATUM & ZEIT programmieren ________________________________________________________________ 21

4.5. Das Menü WARENGRUPPE ____________________________________________________________________ 22

4.5.1. WARENGRUPPEN programmieren ___________________________________________________________ 22

4.5.2. WARENGRUPPEN löschen _________________________________________________________________ 23



4.6. Das Menü PLU ______________________________________________________________________________ 24

4.6.1. PLU Datei _______________________________________________________________________________ 24

4.6.2. Strichcode Formate ______________________________________________________________________ 26

4.6.3. Meldungen in der Anzeige _________________________________________________________________ 26

4.6.4. PLU programmieren (Wiegeartikel) __________________________________________________________ 28

4.6.5. PLU programmieren (Stückartikel) ___________________________________________________________ 30

4.6.6. PLU kopieren ____________________________________________________________________________ 32

4.6.7. PLU löschen _____________________________________________________________________________ 32

4.6.8. Rabattpreise, Schaltpreise, Aktionspreise und Aktionsdauer ______________________________________ 33

4.7. Das Menü DIREKTTASTEN _____________________________________________________________________ 35

4.7.1. PLU ‘s auf Direkttasten zuweisen. ___________________________________________________________ 35

4.7.2. Funktion- und Verkäufer auf Direkttasten zuweisen. ____________________________________________ 35

4.7.3. Direkttastenbelegung löschen ______________________________________________________________ 36

4.8. Das Menü VERKÄUFER _______________________________________________________________________ 36

4.8.1. VERKÄUFER programmieren _______________________________________________________________ 36

4.9. Das Menü FIRMENNAME _____________________________________________________________________ 37

4.9.1. FIRMENNAMEN programmieren ____________________________________________________________ 37

4.9.2. FIRMENNAMEN löschen ___________________________________________________________________ 37

4.10. Das Menü WERBETEXT ______________________________________________________________________ 38

4.10.1. WERBETEXT programmieren ______________________________________________________________ 38

4.10.2. WERBETEXT löschen _____________________________________________________________________ 38

4.11. Das Menü RESTSPEICHER ____________________________________________________________________ 39

4.13. Das Menü WAAGENEINSTELLUNGEN ___________________________________________________________ 40

4.14. Die Programmierung und Verwendung von Passwörtern __________________________________________ 41

4.14.1. Passwörter programmieren _______________________________________________________________ 41

4.14.2. Passwörter verwenden ___________________________________________________________________ 42

5. DER REGISTRIERUNGS-(R)-MODUS __________________________________________________________ 43

5.1. Die Waage EIN/AUS schalten __________________________________________________________________ 43

5.2. Nullstellung und Wiegetest ___________________________________________________________________ 43

5.3. Das Taragewicht abziehen ____________________________________________________________________ 43

5.3.1. Unbekanntes Taragewicht abziehen (Taraausgleich) _____________________________________________ 43

5.3.2. Bekanntes Taragewicht abziehen (Taraeingabe) ________________________________________________ 44



5.4. Ein PLU aufrufen ____________________________________________________________________________ 44

5.4.1. PLU-Aufruf mit PLU-Taste __________________________________________________________________ 44

5.4.2. PLU-Aufruf mit Direkttaste _________________________________________________________________ 44

5.4.3. Automatischer PLU-Aufruf _________________________________________________________________ 45

5.4.4. PLU-Aufruf mit Strichcode-Scanner __________________________________________________________ 45

5.5. Eingaben mittels FIX-Taste fixieren _____________________________________________________________ 45

5.5.1. Das Tara mittels FIX-Taste fixieren ___________________________________________________________ 46

5.5.2. Das PLU mittels FIX-Taste fixieren ___________________________________________________________ 46

5.5.3. Den Grundpreis mittels FIX-Taste fixieren _____________________________________________________ 47

5.6. Bonmodus _________________________________________________________________________________ 48

5.6.1. Artikel registrieren _______________________________________________________________________ 48

5.6.2. Prozentueller Rabatt ______________________________________________________________________ 51

5.6.3. Rabattbetrag ____________________________________________________________________________ 52

5.6.4. Sofortstorno (Storno des letzten Vorgangs) ____________________________________________________ 53

5.6.5. Artikelstorno mit Blätterfunktion ____________________________________________________________ 54

5.6.6. Nummer ohne Registrierung drucken ________________________________________________________ 55

5.6.7. Verkauf abschließen und Bon ausdrucken _____________________________________________________ 55

5.6.8. Kassenlade öffnen ________________________________________________________________________ 58

5.6.9 Einzahlungen verbuchen ___________________________________________________________________ 58

5.6.10. Auszahlungen verbuchen _________________________________________________________________ 58

5.7. Inventur Modus _____________________________________________________________________________ 59

5.7.1. Lagerzugang und Lagerausgang verbuchen ____________________________________________________ 59

5.7.2. Zählergebnisse der Inventur verbuchen und Schwund berechnen _________________________________ 61

6. DER X-BERICHTS-MODUS _____________________________________________________________________ 63

6.1. DIE X-BERICHTE ______________________________________________________________________________ 63

6.1.1. Der X-Geschäftsbericht täglich/periodisch ____________________________________________________ 63

6.1.2. Der X-Verkäuferbericht täglich/periodisch ____________________________________________________ 63

6.1.3. Der X-Kassenstandsbericht täglich ___________________________________________________________ 64

6.1.4. Der X-Abteilungsbericht täglich/periodisch ____________________________________________________ 64

6.1.5. Der X-Warengruppenbericht täglich/periodisch ________________________________________________ 65

6.1.6. Der X-PLU-Bericht täglich/periodisch _________________________________________________________ 66

6.1.7. Der X-Steuerbericht täglich/periodisch _______________________________________________________ 67

6.1.8. Der X-Inventurbericht _____________________________________________________________________ 67

7. DER Z-BERICHTS-MODUS _____________________________________________________________________ 68

7.1. Die Z-BERICHTE _____________________________________________________________________________ 68

7.1.1. Der Z-Geschäftsbericht täglich/periodisch ____________________________________________________ 68

7.1.2. Den Z-Inventurbericht löschen ______________________________________________________________ 68



8. TECHNISCHE DATEN ___________________________________________________________________________ 69

8.1. Abmessungen RM-60 ________________________________________________________________________ 70

9. ORIGINAL ZUBEHÖR FÜR RM-60 _____________________________________________________________ 71

9.1. Kassenschublade RM-60 ______________________________________________________________________ 71

9.2. Strichcode-Scanner RM-60 ____________________________________________________________________ 71



1. EINLEITUNG

• Netzanschluss

Schließen Sie Ihre DIGI RM-60 so an die Stromversorgung an, dass keine Störungen durch andere Geräte

auftreten können.

• Backup Batterie

Ihre DIGI RM-60 Waage ist mit einer Backup Batterie ausgestattet, die dafür sorgt, dass bei Stromverlust

die Datenspeicherung für eine gewisse Zeit aufrecht bleibt.

Nach ca. 24 Stunden ununterbrochener Stromversorgung bei eingeschalteter Waage ist die Batterie

komplett aufgeladen. Bei maximalem Ladezustand der Speicherbatterie darf die Waage nie länger als 90

Tage ausgeschaltet sein , ansonsten könnte es zu Datenverlust kommen.



2 .Allgemeines

2.1 EIN/AUS-Schalten der Waage

Die DIGI RM-60 wird mit der EIN/AUS TASTE ;;;;, die sich auf der rechten Seite der Tastatur befindet,

eingeschaltet. Die Waage führt nun einen Selbsttest durch. Sie können diesen Vorgang durch Drücken der

O Taste beschleunigen.

2.2 Akkubetrieb (Option)

Ihre DIGI RM-60 kann optional mit einem Akku ausgestattet werden. Damit können Sie

netzunabhängig, z.B. auf Märkten die Vorteile einer Bonwaage nutzen, ohne auf fremde Stromquellen

angewiesen zu sein. Eine intelligente Schaltung bewirkt dabei eine automatische Umschaltung

zwischen Netz und Akku, sodass bei Ausfall der Netzversorgung blitzschnell auf Akku, bei

(Wieder)anstecken an die Netzversorgung zurück auf Netz geschaltet wird.

Laden : Die Ladung des Akkus wird am Display mit der Ladekontrolllampe [CHARGE] angezeigt. Die

Ladung erfolgt auch bei ausgeschalteter Waage und wird dann bei ansonst ausgeschaltetem Display

ebenfalls mit der Ladekontrolllampe [CHARGE] angezeigt.

Ladedauer : Bei vollständig entladenem Akku beträgt diese ca. 12 - 14 Stunden. Bei vollgeladenem Akku

erlischt die Ladeanzeige [CHARGE] im Display. Bei eingeschalteter Waage verlängert sich die Ladezeit

entsprechend. Eine Überladung des Akkus wird durch die intelligente Ladeschaltung verhindert.

Spannungsüberwachung : Sobald die Akkuspannung unter einen bestimmten Wert fällt, signalisiert die

Anzeige [BATT] , dass der Akku bald aufgeladen bzw. auf Netzbetrieb umgestellt werden muss. Bei zu

niedriger Akkuspannung schaltet sich die Waage u.U. beim Beginn des Bondrucks ab, es kann aber nach

dem Wiedereinschalten der Waage noch einige Zeit ohne Bondruck weitergearbeitet werden.

Betriebsdauer: Diese beträgt bei vollgeladenem Akku ohne Druck ca. 44 Stunden bzw. 4 -5 Rollen ohne

Displayhinterleuchtung. Bei niedrigen Temperaturen ist die Betriebsdauer merkbar geringer.

Selbstentladung : Bitte kalkulieren Sie bei einer Lagerung die Selbstentladung des Akkus ein (ca. 2% der

Nennkapazität pro Tag). Deshalb kann auch ein vollgeladener Akku schon nach einem Monat ziemlich

wenig Kapazität haben und so einem ganzen Tag am Markt nicht mehr gewachsen sein. Sollten Sie Ihre

Waage nur saisonabhängig nutzen, so laden Sie den Akku zumindest alle 6 Monate einmal vollständig auf.



Position des Akkus und Ein-/Ausbau : Der Deckel für den Akku befindet sich an der Unterseite des

Gehäuses. Nach Lösen der beiden Kreuzschlitzschrauben für den Deckel und der beiden

Kreuzschlitzschrauben für den Haltebügel kann der Akku nach An- bzw. Abklemmen der Anschlusskabel

eingelegt bzw. herausgenommen werden (siehe Abbildungen).

ACHTUNG: Bitte die richtige Polung unbedingt beachten: ROTES Kabel für PLUS-Pol, SCHWARZES

KABEL für MINUS-Pol. Bei falscher Polung kann die Waage schwer beschädigt werden und es erlischt die

Garantie!

Falls Sie sich diesen Einbau nicht zutrauen, so kann der Akku vom DIGI Kundendienst oder Ihrem DIGI

Fachhändler eingebaut werden.

Austausch des Akkus : Konstruktionsbedingt verlieren Akkus mit zunehmendem Alter bzw.

unsachgemäßer Lagerung, Tiefentladung oder langen Zeiten in entladenem Zustand ihre Kapazität. In

diesem Fall muss der Akku ausgetauscht und umweltgerecht entsorgt werden. Falls Sie sich diesen

Austausch nicht zutrauen, so kann der Akku vom DIGI Kundendienst oder Ihren DIGI Fachhändler

ausgetauscht und umweltgerecht entsorgt werden. Verwenden Sie nur den von DIGI als Zubehör

erhältlichen Originalakku, bei anderen Stromquellen erlischt die Garantie.

SICHERHEITSHINWEIS: Akkus können Sach- und/oder Personenschäden wie Verbrennungen

verursachen, wenn elektrisch leitende Materialien wie Schmuck, Schlüssel oder Ketten mit den

Kontaktstellen in Berührung kommen. Das leitende Material kann einen Stromkreis schließen (Kurzschluss)

und sich dabei stark erhitzen. Seien Sie vorsichtig im Umgang mit geladenen Akkus.

Vorsicht: Um Verletzungen zu vermeiden, werfen Sie den Akku niemals ins Feuer.



2.3 Tastatur

; EIN/AUS TASTE: Schaltet das Display ein und aus.

1 bis 24 DIREKTTASTEN: Für PLU, zusätzliche Verkäufer und Zusatzfunktionen.

0 9 NUMERISCHE TASTEN. Eingabe numerischer Daten.

T TARA TASTE: Taragewicht abziehen.

C LÖSCH TASTE: Löschen von Eingaben.

O NULLSTELL-TASTE: Stellt die Gewichtsanzeige auf null

A BON TASTE: Ausdruck Bon. Bestätigt auch Eingaben.

[ PAPIERVORSCHUB TASTE: Papiervorschub von Bon.

- MODE TASTE: Mit dieser Taste können 4 Modi ausgewählt werden.

V1 ~ V4 VERKÄUFER-TASTEN



P PLU TASTE. Aufrufen eines PLU

FIX FIX TASTE. Festes Gewicht, Tara oder PLU/ Grundpreis

CRT Kredit TASTE. Schließt den Verkauf über Kredit ab.

#/RA DRUCK/GELDEINLAGE TASTE: Druckt numerische Zahl auf Bon;

Einzahlungen Kassenlade (Wechselgeld usw.)

NS/PO KASSENLADE/GELDAUSLAGE TASTE: Öffnet Kassenlade;

Auszahlungen aus Kassenlade

W ZWISCHENSUMME/WECHSELGELD TASTE

VD STORNO TASTE

@- RABATT-BETRAGS TASTE: Wert Rabatt z.B. (2.00 = 2 €)

%- PROZENT-RABATT TASTE: %-Rabatt z.B. (10.00 = 10%)

? MULTIPLIKATIONS TASTE für Stückartikel

<< >> Pfeiltasten: Damit wird bei Einstellungen und Wahlmöglichkeiten

zwischen den angebotenen Optionen geblättert.



2.4 Die Waagenanzeige

Displayhinterleuchtung : Das LC-Display der DIGI RM-60 ist hinterleuchtet, zum Stromsparen und zur

Verlängerung der Betriebsdauer bei Akkubetrieb schaltet eine intelligente Steuerung die Hinterleuchtung je

nach Einstellung nach 6 bzw. 15 Sekunden aus. Für maximale Akku-Betriebsdauer kann die

Hinterleuchtung auch permanent ausgeschaltet werden. Bei akkuunabhängigem Betrieb kann die

Hinterleuchtung auch permanent eingeschaltet werden.

,

Indikatoren: NULL : leuchtet, wenn die Waage NULL ist. NET : leuchtet bei aktivem Taragewicht.

FIX T : leuchtet bei FIX Tara FIX P : leuchtet bei FIX PLU oder Preis V1 ~ V4 : leuchtet bei Verkäufertransaktione BATT : leuchtet bei geringer Akkuspannung CHARGE : leuchtet beim Ladevorgang des Akkus R : leuchtet im Registrierungsmodus X : leuchtet im X-Modus S : leuchtet im Programmiermodus (S) Z : leuchtet im Z-Modus

Segmentaufteilung:

Tara Anzeige : 4 Segmente

Gewichtsanzeige : 5 Segmente

Grundpreisanzeige : 6 Segmente

Gesamtpreisanzeige : 7 Segmente



2.5 Der Thermobondrucker

• Ihre DIGI RM-60 ist eine bondruckende Waage. Der Drucker befindet sich an der rechten Seite im

Bereich vor dem Display.

• Die Standardbreite der Papierrolle beträgt 58 mm mit einer Länge von max. 50 m . Verwenden

Sie in Ihrem eigenem Interesse nur von DIGI freigeg ebenen hochwertige Bonrollen! Nur so

können Sie eine optimale Druckqualität und Druckerlebensdauer erzielen.

• Achten Sie darauf, dass im Bereich der Thermoleiste und der Papierandruckrolle keine Verschmutzungen durch Staub, Brösel, Lebenmittelreste und sonstige Fremdkörper gelangen.

Ansonsten kann der Drucker schwer beschädigt werden.

2.6 Das Einlegen einer Thermobonrolle

2.6.1 Druckerdeckel öffnen:

- Heben Sie den Druckerdeckel an, bis er aus der Verriegelung ausrastet (siehe Abbildung).

2.6.2 Neue Bonrolle einlegen:

- Wenn die alte Bonrolle ganz aufgebraucht ist, so nehmen Sie zuerst den Korpus (Pappröhrchen)

heraus (siehe Abbildung).



- Neue Bonrolle einlegen und Papier über die Gummiwalze ziehen (siehe Abbildung).

- und Druckerdeckel schließen bis der Deckel wieder einrastet (siehe Abbildung).

- Drücken Sie auf die Papiertransport Taste [ (siehe Abbildung).

- und reißen Sie das überschüssige Papier an der Abrisskante ab (siehe Abbildung).

ACHTUNG: Bei manchen Bonrollen mit 50 m Länge kann es je nach Stärke der Wicklung der Bonrolle

vorkommen, dass die Bonrolle nach dem Einlegen und Schließen des Druckerdeckels zu fest sitzt und

daher nach Drücken der Papiertransport-Taste [ der Papiervorschub blockiert (man kann dies hören).

Dadurch kann der Drucker ernsthaft beschädigt werden! Führen Sie in diesem Fall keinen weiteren

Papiertransport durch, sondern entfernen Sie von de r Bonrolle ca. 1 bis 2 m Papier und legen Sie

die Bonrolle danach neu ein. Kontrollieren Sie dann, ob der Papiervorschub nun leichtgängig möglich ist,

ansonsten muss der Bon nochmals etwas gekürzt werden.

KEIN DRUCK? Haben Sie nach dem Einlegen des Bons keinen Druck, dann ist vermutlich die Rolle nicht

richtig eingelegt. Drehen Sie die Rolle um, so dass die "thermisch empfindliche" Seite des Papiers am

Druckkopf anliegt.



3. Die Pflege / Reinigung / Lagerung / Recycling

Es ist wichtig, dass Sie Ihre DIGI RM-60 sorgsam behandeln.

Schalten Sie Ihre Waage mit der EIN/AUS TASTE ; aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der

Steckdose. Reinigen Sie Ihre DIGI RM-60 mit einem nicht scheuernden flüssigen Reinigungsmittel. Bitte

unmittelbar darauf gut trockenreiben. Die Wiegeplattform können Sie zur Reinigung von der Waage

abnehmen.

Ihre DIGI RM-60 Waage ist ein Meßgerät. Es ist darauf zu achten, dass sich eine Lagerung der Waage in

aggressiven Umgebungsbedingungen (z.B. in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit, insbesondere wenn dort

auch mit Salz und Gewürzen gearbeitet wird) von selbst verbietet, da sonst erhebliche Korrosion auftreten

kann.

Bei Betrieb der Waage in der kalten Jahreszeit am Markt, beachten Sie auch bitte, dass die eichrechtlichen

Bestimmungen eine eichpflichtige Verwendung bei einer Temperatur von unter -10°C nicht zulassen. Wird

die Waage dann von der Kälte zurück in die Wärme gebracht, dann lassen Sie Ihre Waage zuerst

akklimatisieren, es könnten sonst Beschädigungen durch Kondenswasser auftreten.

• Schutz der Umwelt durch Recycling Produkte von DIGI, die dieses Zeichen tragen, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden.

• Recycling von Waagen und Zubehör

Waagen oder elektronisches Zubehör, wie Ladegeräte und Akkus, dürfen nicht als Hausmüll entsorgt

werden. In manchen Ländern wurden spezielle Sammelsysteme für Elektroschrott eingerichtet. Nähere

Informationen erteilen örtliche Behörden.

Falls keine Sammelsysteme verfügbar sind, wenden Sie sich bzgl. der Entsorgung einer DIGI Waage oder

des elektonischen Zubehörs an Ihren DIGI Fachhändler.



4. Programmiermodus (S)

4.1. Allgemeines

4.1.1. Tastenfunktion im Programmiermodus

MODUS-TASTE

Um aus dem Registriermodus (R) in den Programmiermodus (S) zu gelangen, drücken

Sie diese Taste innerhalb von 2 Sekunden 2 mal und danach noch einmal.

BON-TASTE

Bestätigt Dateneingabe.

PLU-TASTE

Speichert die Dateneingabe ab.

FIX-TASTE

Leitet PLU-Kopiervorgang ein.

LÖSCH-TASTE Löscht Dateneingabe oder alle Zeichen; bestätigt die Auswahl JA in Programmierung.

TARA-TASTE Ausstieg aus Programmierung ohne Speichern; bestätigt die Auswahl NEIN in

Programmierung.

NULLSTELL-TASTE

Löscht einen ausgewählten Datensatz (z.B. ein PLU).

NUMERISCHE TASTEN (ZAHLENTASTEN)

Zur Eingabe numerischer Werte.

LINKE PFEIL-TASTE

Wählt voriges Menü; Schaltet bei Grundpreis zwischen Wiege- u. Stückartikel um.

RECHTE PFEIL-TASTE

Wählt nächstes Menü; Schaltet bei Grundpreis zwischen Wiege- u. Stückartikel um.

Direkttasten (Funktionstasten) im Programmiermodus (S):

(Bitte Programmierschablone einsetzen)

[SP] Taste: Leerzeichen.

[SIZE] Taste: Ändert die Schriftgröße.

[DEL] Taste: Löscht das Zeichen, unter dem sich der Cursor befindet.

[��] Taste: Bewegt den Cursor bei Textprogrammierung nach rechts.

[] Taste: Bewegt den Cursor bei Textprogrammierung nach links.



4.1.2. Texteingabe (ASCII Schriftzeichen)

(Bitte Programmierschablone einsetzen)

Jede Taste verwaltet zwischen 3 bis 4 ASCII Zeichen.

Beispiel: Die Taste [A/a/1/!] verwaltet die ASCII Zeichen: A, a, 1 und !.

Bedienschritt ASCII Anzeige Indikator Bemerkungen

Die Taste einmal drücken: EINGABE ‘A’ A Indikator P leuchtet. *Hinweis 1

Die Taste zweimal drücken: EINGABE ‘a’ a Indikator P leuchtet nicht *Hinweis 2

Die Taste dreimal drücken: EINGABE ‘1’ 1 Indikator P leuchtet nicht *Hinweis 3

Die Taste viermal drücken: EINGABE ‘!’ ! Indikator P leuchtet nicht *Hinweis 3

Hinweis 1: Der Indikator P leuchtet bei GROSSBUCHSTABEN.

Hinweis 2: Nach Eingabe eines Zeichens blinkt der Cursor darunter für 1,5 Sekunden, bevor er

zur nächsten Position springt.

Hinweis 3: Solange der Cursor unter einem Zeichen blinkt, bewirkt ein erneuter Tastendruck auf

dieselbe Taste den Wechsel zum nächsten ASCII Zeichen.

Hinweis 4: Die Taste CODE schaltet auf Eingabe von Zeichen im HEX-Format um.

Es kann zwischen 15 verschiedenen Schriftgrößen gew ählt werden. Schriftgröße Tatsächliche Größe Druckgröße Maximum Zeichen pro Zeile

S1 5 x 7 8 x 16 48 S2 6 x 10 8 x 16 48 S3 7 x 12 8 x 16 48 S4 7 x 16 8 x 16 48 S5 9 x 22 16 x 24 24 M1 5 x 14 8 x 32 48 M2 6 x 20 8 x 32 48 M3 7 x 24 8 x 32 48 M4 7 x 32 8 x 32 48 M5 9 x 44 16 x 48 24 L1 10 x 14 16 x 32 24 L2 12 x 20 16 x 32 24 L3 14 x 24 16 x 32 24 L4 14 x 32 16 x 32 24 L5 18 x 44 24 x 48 16



4.1.3. Die Dateitypen im Programmiermodus (S)

Die folgenden Dateitypen können im Programmiermodus (S) bearbeitet werden.

Menü Dateityp Kapitel

1 X PLU’s 4.6 PLU’s programmieren

2 X Abteilungen 4.2 Abteilung programmieren

3 X Warengruppen 4.5 Warengruppe programmieren

4 X Direkttastenbelegung 4.7 Direkttastenbelegung programmieren

5 X Firmennamen 4.9 Firmennamen programmieren

6 X Werbetexte 4.10 Werbetext programmieren

7 X Verkäufer 4.8 Verkäufer programmieren

8 X Datum/Zeit Eingabe 4.4 Datum/Zeit programmieren

16 X Waageneinstellungen 4.18 Waageneinstellungen

18 X Steuer-Sätze 4.3 Steuer-Sätze programmieren

19 X PLU-Schritte 4.1.4 PLU-Schritte aktivieren/deaktivieren

20 X Restspeicher 4.16 Anzeige der Anzahl der programmierten und verbleibenden PLU’s.

22 X Daten senden (Master) 4.17 Datendownload

4.1.4. PLU-Schritte programmieren

Unbenötigte PLU-Programmschritte können in “19x PLU SCHRITTE “ aktiviert/deaktiviert werden.

Parameter Text in Anzeigefeld €/kg 1. Warengruppen Nr. [W-GRUP] 2. Artikelname [ARTNAM] 3. Artikelcode [ARCODE] 4. Rabatt [RABATT ] 5. Schaltpunkt 1 [SCHPU1] 6. Schaltpunkt 2 [SCHPU2] 7. Aktionsdatum [AKTDAT] 8. Aktionszeit [AKT ZT] 9. Tara-Gewicht [TARA] 10. Strichcode Struktur [STCODE] 11. Flag [FLAG] 12. Rechte Daten des Strichcodes [DAT RE] 13. Preisüberschreibung pro PLU [PR.UES] 14. Grundpreis [G-PREI] 15. Steuer-Satz [STEUER] 16. Steuer-Satz 2 [STEU-2]



PLU-Programmschritte aktivieren/deaktivieren:

Bedienschritt Anzeige

Bemerkungen PT kg € / kg €

In S Modus wechseln. S1 �� PLU PROG S Modus, der Indikator S leuchtet.

1. Mit 1111 9999 zu PLU

SCHRITTE wechseln. S19 �� PLUS CHRITTE PLU SCHRITTE aktivieren/deakti-

vieren unter Programmschritt 19.

2. Mit AAAA den

Menüpunkt eröffnen S19.1 ARTIK W-GRUP INAKTIV Beginn der Programmierung.

3. Mit. [<<] oder [>>] aus- wählen, ob Warengruppe Nr. im PLU aktiv ist.

S19.1 ARTIK W-GRUP AKTIV In der Summenpreisanzeige steht ob aktiv oder inaktiv.

4. Mit AAAA zur nächsten

Auswahl S19.1 ARTIK ARTNAM AKTIV Mit AAAA weiterschalten, ohne den

Status zu ändern

5. Wählen Sie für jeden PLU-Programmschritt entweder AKTIV oder INAKTIV .

6. Mit PPPPspeichern S19 �� PLUS CHRITTE Speichert Eingabe. S-Modus.

4.1.5. Verhältnis der Datentypen

Da ABTEILUNG, WARENGRUPPE und PLU wie im untenstehenden Diagramm verbunden sind,

empfiehlt es sich bei der Programmierung die folgende Reihenfolge einzuhalten, wenn mit Berichten oder

Steuer-Sätzen gearbeitet werden soll.

�� ABTEILUNG

ABTEILUNG ist für Artikel die Oberkategorie wie z.B. FLEISCH, KÄSE, OBST, GEMÜSE etc.

�� WARENGRUPPE

WARENGRUPPE ist für Artikel die mittlere Kategorie wie z.B. RINDFLEISCH, SCHWEINEFLEISCH,

und GEFLÜGEL. Mit der Warengruppe kann ein Steuer-Satz verknüpft sein (Steuer-Typ, Steuer Höhe);

bei Verwendung der Steuer-Funktion sollte einer jeden WARENGRUPPE ein Steuer-Satz zugewiesen

sein.

�� PLU

PLU ist für Artikel die kleinste Kategorie wie z.B. RINDSSCHNITZEL, RINDSSCHULTER und

RINDSFILET.

Verhältnis zwischen ABTEILUNG, WARENGRUPPE und P LU

ABTEILUNG

WARENGRUPPE

PLU

SH

G

L

G G G

LLLLLLL



4.2. Das Menü ABTEILUNG

4.2.1. ABTEILUNGEN programmieren



Wiegemodus 0.000 0.000 0.00 0.00 Wiegemodus. Indikator R

leuchtet.

----, ---- in 2 Sekunden X1.0 GESC HAFTSB ER TAG Einstieg X Modus. Indikator X

leuchtet.

Mit ---- in S Modus S1 �� PLU PROG Einstieg S Modus. Indikator S

leuchtet.

1. Mit 2222 oder [>>] Menü ABTEILUNG wählen.

S2 �� ABTL PROG Programmmodus Abteilung.

2. Mit AAAA Programmier.

ABTEILUNG eröffnen S2.0 ABTL 0 NUMMER

In Grundpreisanzeige steht die

Abteilungs-Nummer.

3. Abteilungs Nr 1111

eingeben S2.0 ABTL 1 NUMMER Abteilung 1 wählen.

4. Abteilung 1 mit AAAA

bestätigen S2.1 ABTL NAME 0

Öffnet Programmierung

Abteilung, Namenseingabe

5. Abteilungsname [F] [L] [E] [I] [S] [C] [H] ("FLEISCH") eingeben.

S2.1 ABTL EISCH NAME 7 Für Texteingabe siehe Kapitel 4.1.2.

6. Mit PPPP speichern. S2 �� ABTL PROG Speichern, zurück S in Modus.

Hinweis 1: Die Zahl hinter "NAME" in der Preisanzeige zeigt die Position des Cursors.

Hinweis 2: In der PLU-Programmierung können die Abteilungen 1 – 97 zugewiesen werden.

Für PLU’s, denen in der PLU Programmierung nicht eine andere Abteilung zugewiesen ist,

ist Nr. 97 die Standard Abteilung.

Nicht-PLU (Handpreiseingabe) Wiegeartikel ist Abteilung Nr. 98 fix zugewiesen.

Nicht-PLU (Handpreiseingabe) Stückartikel ist Abteilung Nr. 99 fix zugewiesen.

Hinweis 3: Die Abteilungsnamen werden nicht am Bon, jedoch in Berichten gedruckt.

Hinweis 4: Max. 16 Zeichen können für den Namen eingegeben werden.

Bis zu 30 Abteilungen können programmiert werden.



4.2.2. ABTEILUNGEN löschen




leuchtet.

-, - in 2 Sekunden X1.0 GESC HAFTSB ER TAG Einstieg X Modus. Indikator X

leuchtet.

Mit - in S Modus S1 �� PLU PROG Einstieg S Modus. Indikator S

leuchtet.

1. Mit 2222 oder [>>] Menü ABTEILUNG

wählen & AAAA

S2 �� ABTL PROG Programmmodus Abteilung.

2. Mit 1111 Abteilung 1

"FLEISCH" wählen. S2.0 ABTL 0 NUMMER Abteilung 1 wählen.

3. Mit OOOOMenü

LÖSCHEN eröffnen S2.0 ABTL LSCH? J-C N-T CCCC für JA ; TTTT für NEIN.

4. Mit CCCC Abteilung 1

löschen. S2 �� ABTL PROG Abteilung 1 gelöscht, zurück in

S Modus.

Hinweis 1: Solange eine WARENGRUPPE noch mit einer ABTEILUNG verknüpft ist, kann letztere nicht gelöscht

werden. Bei Drücken der Taste OOOO ertönt ein dreifaches Signal.

Hinweis 2: Die ABTEILUNGEN 97, 98 und 99 können nicht gelöscht werden.

4.3. Das Menü Steuer-Sätze

4.3.1. STEUER-SÄTZE programmieren



In S-Modus einsteigen S1 �� PLU PROG S-Modus, Indikator S leuchtet.

1. Mit 1111 8888 Menü

STEUERN PROG wählen.

S18 �� STEUER N PROG

Programmierung Steuer-Sätze ist in S-Modus 18.

2. Mit AAAA Programmier. STEUER-SÄTZE eröffnen

S18.0 STR 0 NUMMER Steuer-Satz wählen. 1 - 9 ist verfügbar.

3. Mit 1111 Steuer-Satz 1

wählen. AAAA S18.0 STR 1 NUMMER z.B. Steuer-Satz 1 wählen.

4. Steuer-Satz 1 ist 10%.

1111 0000 0000 0000 AAAA S18.1 STR 3.00 MWST Steuer-Satz 1 beträgt 10.00%.

5. Mit [<<] Steuer-Typ wählen.

S18.1 STR 3.00 ZUSATZ Steuer-Typ MWST (inklusive) oder ZUSATZ (exklusive) wählbar.

6. Mit PPPP speichern. S18 �� STEUER N PROG Speichern, zurück S in Modus.

Hinweis 1: Die Höhe des Steuer-Satzes kann zwischen 0% und 99.99% variieren.

Hinweis 2:Mit [<<] und [>>] wird zwischen den Typen (MWST / ZUSATZ) umgeschaltet.



4.3.2. STEUER-SÄTZE löschen




1. Mit 1111 8888 Menü

STEUERN PROG

wählen & AAAA

S18 �� STEUER N PROG Programmierung Steuer-Sätze ist in S-Modus 18.

2. Mit 1111 Steuer-Satz 1

zum Löschen wählen S18 STR 1 NUMMER Warengruppe 111 wählen.

3. Mit OOOOMenü

LÖSCHEN eröffnen S18 STR LSCH? J-C N-T CCCC für JA; TTTT für NEIN.

4. Mit CCCC Steuer-Satz 1

löschen. S18 �� STEUER N PROG Steuer-Satz 1 gelöscht, zurück

in S Modus.

4.4. DATUM & ZEIT programmieren

Die eingebaute Systemuhr läuft auch bei ausgeschalteter Waage weiter und braucht nicht jedes Mal neu

eingestellt werden.

Das Standard Datumsformat (Tag/Monat/Jahr): besteht für jeden Teil aus 2 Stellen (TT/MM/JJ), ebenso

das 24-Stunden Zeitformat (Stunden/Minute: SSMM).




1. Mit 8888 oder 7 x [>>] Menü DATUM ZEIT

wählen.

S8 �� DATUM ZEIT Die Programmierung von DATUM & ZEIT ist MENÜ 8 im S-Modus.


des DATUMS beginnen S8.0 DAT 010100 TTMMJJ Zuerst Datum eingeben

3. Gewünschtes Datum

eingeben, z.B. 1111 0000

0000 5555 0000 3333 AAAA

S8.0 DAT 100503 TTMMJJ Als Datum z.B. den 10. Mai 2011 eingeben. (10-05-2011)

4. Aktuelle Zeit eingeben,

z.B. 1111 5555 0000 5555

AAAA

S8.1 ZEIT 1505 SSMM Als Uhrzeit z.B. 15:05 eingeben.

5. Mit PPPP speichern. S8 �� DATUM ZEIT Speichert neues Datum und Zeit. Zurück in S-Modus.



4.5. Das Menü WARENGRUPPE

4.5.1. WARENGRUPPEN programmieren




leuchtet.

-, - in 2 Sekunden X1.0 GESC HAFTSB ER TAG Einstieg X Modus. Indikator X

leuchtet.

Mit - in S Modus S1 �� PLU PROG Einstieg S Modus. Indikator S

leuchtet.

1. Mit 3333 oder 2 x [>>]

Menü WARENGRUPPE wählen.

S3 �� WARE NGRUPPE Programmmodus

Warengruppe.

2. Mit AAAA Programmier. WARENGRUPPE öffnen.

S3.0 WG 0 NUMMER In Grundpreisanzeige steht die

Warengruppen-Nummer.

3. Warengruppe Nr.

1111 1111 1111 eingeben. S3.0 WG 111 NUMMER Warengruppe 111 wählen.

4. Warengruppe 111 mit

AAAA öffnen. S3.1 WG 97 ABTL-NR Nun mit Abteilung verknüpfen.

5. Mit 1111 und AAAA, z.B.

Abteilung 1 verknüpfen S3.1 WG 1 ABTL-NR Warengruppe 111 mit

Abteilung 1 verknüpfen.

6. Namen für WGR 111, z.B. [R] [I] [N] [D]

eingeben und AAAA S3.2 WG RIND NAME 4 Der Name der Warengruppe

111 ist RIND (z.B. "RIND”)

7. Steuer-Satz Nr., z.B. 1111 eingeben und AAAA.

S3.3 WG 1 STR-NR Steuer-Satz 1 für Warengruppe 111 zuweisen

8. Mit PPPP speichern. S3 �� WARE NGRUPPE Speichern, zurück S in Modus.

Hinweis 1: Zur Programmierung von Steuer-Sätzen im S Modus siehe “4.16 Steuer-Sätze”.

Hinweis 2: Die Zahl hinter "NAME" in der Preisanzeige zeigt die Position des Cursors.

Hinweis 3: In der PLU-Programmierung können die Warengruppen 1 – 997 zugewiesen werden.

Für PLU’s, denen in der PLU Programmierung nicht eine andere Warengruppe zugewiesen

ist, ist WGR Nr. 997 die Standard Warengruppe.

Nicht-PLU (Handpreiseingabe) Wiegeartikel ist WGR Nr. 998 fix zugewiesen.

Nicht-PLU (Handpreiseingabe) Stückartikel ist WGR Nr. 999 fix zugewiesen.

Hinweis 4: Die Warengruppennamen werden nicht am Bon, jedoch in Berichten gedruckt.


Bis zu 100 Warengruppen können programmiert werden.

Hinweis 6: Jede Warengruppe muss mit einer existierenden Abteilung verknüpft sein.



4.5.2. WARENGRUPPEN löschen




1. Mit 3333 oder 2 x [>>]

Menü WARENGRUPPE

wählen & AAAA.

S3.0 WG 0 NUMMER Programmmodus Warengruppe.

2. Mit 1111 1111 1111 WGR

1 "RIND" wählen S3.0 WG 111 NUMMER Warengruppe 111 wählen.

3. Mit OOOOMenü

LÖSCHEN eröffnen S3.0 WG LSCH? J-C N-T CCCC für JA; TTTT für NEIN.

4. Mit CCCC Warengruppe

111 löschen. S3 �� WARE NGRUPPE Warengruppe 111 gelöscht,

zurück in S Modus.

Hinweis 1: Solange ein PLU noch mit einer WARENGRUPPE verknüpft ist, kann letztere nicht gelöscht werden.

Bei Drücken der Taste OOOO ertönt ein dreifaches Signal.

Hinweis 2: Die WARENGRUPPEN 997, 998 und 999 können nicht gelöscht werden.

Bedienungsanleitung DIGI RM-60


4.6. Das Menü PLU

4.6.1. PLU Datei

Die PLU Datei für Wiegeartikel und Stückartikel soll nach der folgenden Reihenfolge programmiert

werden.

Wiegeartikel

Nr. PLU Datei (Wiegeartikel) Bemerkungen

S1.0 PLU Nr. Maximal 6 Stellen.

S1.1 Warengruppe Nr. Nr. 1 - 997 verfügbar, Standard Warengruppe ist Nr. 997.

S1.2 Grundpreis (6 Stellen) Grundpreis pro kg.

S1.3 Artikelname Maximal 22 Zeichen.

S1.4 Artikelcode Maximal 6 Stellen (CCCCCC).

S1.5 Zusatzcode für Artikel Nur wenn Artikelcode mehr als 6 mal C benötigt.

S1.6 Steuer-Satz Nr. Steuer-Satz kann schon mit Warengruppe verknüpft sein.

S1.8 Grundpreis Überschreibung Grundpreis kann in Registrierung überschrieben werden.

S1.10 Rabatt-Typ

Wenn KEIN RABATT gewählt ist, werden die Programmschritte S1.8 - S1.15 ausgelassen.

S1.11 Schaltpunkt 1

S1.12 Schaltpreis 1

S1.13 Schaltpunkt 2

S1.14 Schaltpreis 2

S1.15 Aktionsdatum (Startdatum)

S1.16 Aktionszeit (Startzeit)

S1.17 Aktionsdatum (Enddatum)

S1.18 Aktionszeit (Endzeit)

S1.19 PLU Tara Ausgelassen wenn PLU-Tara INAKTIV ist.

S1.32 Strichcode Struktur Auswahl der Strichcode Struktur und Eingabe des Strichcode Flags. S1.33 Strichcode Flag



Stückartikel

Nr. PLU Datei (Stückartikel) Bemerkungen

S1.0 PLU Nr. Maximal 6 Stellen.

S1.1 Warengruppe Nr. Nr. 1 - 997 verfügbar, Standard Warengruppe ist Nr. 997.

S1.2 Grundpreis (6 Stellen) Grundpreis pro Stück.

S1.3 Artikelname Maximal 22 Zeichen.

S1.4 Artikelcode Maximal 6 Stellen (CCCCCC).

S1.5 Zusatzcode für Artikel Nur wenn Artikelcode mehr als 6 mal C benötigt.

S1.6 Steuer-Satz Nr. Steuer-Satz kann schon mit Warengruppe verknüpft sein.

S1.8 Grundpreis Überschreibung Grundpreis kann in Registrierung überschrieben werden.

S1.10 Rabatt-Typ

Wenn KEIN RABATT gewählt ist, werden die Programmschritte S1.8 - S1.15 ausgelassen.

S1.11 Schaltpunkt 1

S1.12 Schaltpreis 1

S1.13 Schaltpunkt 2

S1.14 Schaltpreis 2

S1.15 Aktionsdatum (Startdatum)

S1.16 Aktionszeit (Startzeit)

S1.17 Aktionsdatum (Enddatum)

S1.18 Aktionszeit (Endzeit)

S1.19 PLU Tara Ausgelassen wenn PLU-Tara INAKTIV ist.

S1.32 Strichcode Struktur Auswahl der Strichcode Struktur und Eingabe des Strichcode Flags. S1.33 Strichcode Flag



4.6.2. Strichcode Formate

Bei den Strichcode Formaten “F1 F2 C C C C C C C C C C CD” oder “F1 F2 C C C C C CD”

(sog. Hersteller Strichcodes), entsprechen die im PLU programmierten Daten wie folgt:

X13 ~ X1: EAN Strichcode Daten.

F1 F2: FLAG Daten im PLU.

A6 - A1: Daten ARTIKELCODE im PLU.

Z4 - Z1: Daten ZUSATZCODE im PLU.

1) EAN 8 (Beispiel 1: 80 13587 6)

Beispiel 1 8 0 1 3 5 8 7 6

Struktur F1 F2 C C C C C CD

EAN 8 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1

Daten PLU F1 F2 A5 A4 A3 A2 A1 Prüfziffer

(bleibt frei)

2) EAN 13 (Beispiel 2: 76 2240068745 7)

Beispiel 2 7 6 2 2 4 0 0 6 8 7 4 5 7

Struktur F1 F2 C C C C C C C C C C CD

EAN 13 X13 X12 X11 X10 X9 X8 X7 X6 X5 X4 X3 X2 X1

Daten PLU F1 F2 A6 A5 A4 A3 A2 A1 Z4 Z3 Z2 Z1 Prüfziffer

(bleibt frei)

4.6.3. Meldungen in der Anzeige

In der PLU Programmierung erscheinen in der Grundpreis- und Preisanzeige die folgenden Meldungen

für den jeweiligen PLU-Programmierschritt.

Anzeige PLU-Schritt BEMERKUNGEN

NUMMER PLU Nr. PLU ist die Identifikation für programmierte Artikel. Die Artikel können dann

im R-Modus über die Taste PPPP aufgerufen werden. (Max. 6 Stellen)

PR-KG €/kg (Grundpreis)

Mit dem Preis/kg (Grundpreis Wiegeartikel max. 6 Stellen) wird das ermittelte Gewicht multipliziert, um den Endpreis zu errechnen.

PR-STK €/Stk (Grundpreis)

Mit dem Preis/Stk (Grundpreis Stückartikel max. 6 Stellen) wird die eingegebene Anzahl multipliziert, um den Endpreis zu errechnen.

WG-NR Warengruppe Nr. Für korrekte Berichte und Steuer-Funktion muss ein PLU einer Waren- gruppe zugeordnet werden. Nur bestehende Warengruppen sind zuordbar.

SS A NN Artikelname Bei Artikelnamen Programmierung: SS: Schriftgröße; NN: Verbleibende Zeichen.

ARTCODE Artikelcode Mit dem Artikelcode werden die in der Strichcode Struktur mit “C” bezeichneten Platzhalter A1 bis A6 aufgefüllt.

ZUSCODE Zusatzcode Mit dem Zusatzcode werden die in der Strichcode Struktur mit “C” bezeichneten Platzhalter Z1 bis Z4 aufgefüllt.

STR-NR Steuer-Satz Nr. Nummer des Steuer-Satzes.

PR.UES Preisüberschreibung Erlaubt pro PLU, ob Grundpreis im R-Modus überschrieben werden darf.



Anzeige PLU-Schritt BEMERKUNGEN

RABATT Rabatte Auswahl der Rabatt-Typen.

SCHPU 1 Schaltpunkt 1 Schaltpunkt gibt das Gewicht oder die Stückzahl für Schaltpreis 1 an.

SCHPR 1 Schaltpreis 1 Schaltpreis 1 gibt den Rabatt-Betrag auf den originalen Grundpreis an, der ab Erreichen von Schaltpunkt 1 und darüber zur Anwendung kommt.

SCHPU 2 Schaltpunkt 2 Schaltpunkt gibt das Gewicht oder die Stückzahl für Schaltpreis 2 an.

SCHPR 2 Schaltpreis 2 Schaltpreis 2 gibt den Rabatt-Betrag auf den originalen Grundpreis an, der ab Erreichen von Schaltpunkt 2 und darüber zur Anwendung kommt.

STA-DAT Startdatum Mit dem Startdatum wird das Beginndatum der Aktionspreise festgelegt.

ST-ZEIT Startzeit Mit der Startzeit wird die Beginnzeit der Aktionspreise festgelegt.

END-DAT Enddatum Mit dem Enddatum wird das Enddatum der Aktionspreise festgelegt.

ENDZEIT Endzeit Mit der Endzeit wird die Endzeit der Aktionspreise festgelegt.

TARA PLU-Taragewicht Damit kann pro PLU ein bestimmtes Verpackungsgewicht abgezogen werden.

STRCODE Strichcode Struktur Auswahl der Strichcode Struktur für dieses PLU.

FLAG Flag Individuelle Flag Eingabe für dieses PLU.

J-C N-T Bestätigung Auswahl bestätigen: CCCC für JA, TTTT für NEIN.



4.6.4. PLU programmieren (Wiegeartikel)

PLU Daten (Wiegeartikel) werden folgendermaßen eingegeben.




1. Mit AAAA ins Menü

PLU Programmierung S1.0 PLU 0 NUMMER PLU Nummer scheint in

Grundpreisanzeige auf.

2. Mit 1111 2222 3333 PLU

Nr. wählen (z.B. Nr. 123) S1.0 PLU 123 NUMMER PLU 123 aufrufen.

3. PLU-Nummer mit AAAA

bestätigen S1.1 PLU 997 WG-NR

Öffnet PLU-Programmierung, Eingabe Warengruppe (Standard Nr. 997)

4. Warengruppe Nr. 111 mit

1111 1111 1111 AAAA S1.1 PLU 111 WG-NR Verknüpft PLU 123 mit

Warengruppe 111.

5. Grundpreis eingeben

5555 8888 0000 AAAA

(z.B.5.80 €/kg)

S1.2 PLU 5.80 PR-KG Grundpreis von PLU 123 ist 5.80 €/kg.

6. Artikelnamen eingeben

[S] [T] [E] [A] [K] AAAA

(z.B. "STEAK")

S1.3 C01.06 STEAK S1 A 17 Der Artikelname von PLU 123 lautet "STEAK".

7. Artikelcode eingeben.

1111 2222 3333 AAAA (z.B.

"123")

S1.4 PLU 000123 ARTCODE Der Artikelcode von PLU 123 lautet 000123.

8. Eingabe Zusatzcode. S1.5 PLU 0000 ZUSCODE Kein Zusatzcode für PLU 123. 9. Steuer-Satz Nummer 1

zuordnen. 1111 AAAA S1.6 PLU 1 STR-NR Steuer-Satz 1 für PLU 123.

9a. Grundpreisüberschrei- bung wählen

S1.7 PLU PR.UES AKTIV Mit [<<] oder [>>] zwischen Grundpreisüberschreibung AKTIV/INAKTIV wählen

10. Mit [<<] oder [>>] Rabatt-Typ wählen

S1.10 PLU KEIN RABATT 6 verschiedene Rabatt-Typen können mit [<<] oder [>>] gewählt werden.

11. Mit [>>] [>>] z.B.

PLU-RABATT wählen AAAA. S1.10 PLU PLU RABATT Rabatt auf den Grundpreis

(PLU-Rabatt)

12. Schaltpunkt 1 eingeben

z.B. 5555 0000 0000 AAAA. S1.11 PLU 0.500 SCHPU 1 Schaltpunkt 1 (Schaltgewicht) bei 500g.

13. Schaltpreis 1 eingeben

8888 1111 AAAA (z.B. 0.81 €) S1.12 PLU 0.81 SCHPR 1 Der Schaltpreis 1 (Rabatt auf

Grundpreis/kg) beträgt 0.81 €.


1111 0000 0000 0000 AAAA. S1.13 PLU 1.000 SCHPU 2 Schaltpunkt 2 (Schaltgewicht) bei 1.000g. *Hinweis 8


1111 3333 1111 AAAA (z.B. 1.31 €)

S1.14 PLU 0.50 SCHPR 2 Der Schaltpreis 2 (Rabatt auf Grundpreis/kg) beträgt 1.31 €.

16. Startdatum eingeben

0000 5555 0000 7777 0000 3333 AAAA.(z.B.05.07.03)

S1.15 PLU 050102 STA-DAT Startdatum der Aktion im Format TT.MM.JJ. . *Hinweis 9

16. Startzeit eingeben

0000 7777 3333 0000 AAAA (z.B.07.30)

S1.16 PLU 0730 ST-ZEIT Startzeit der Aktion im Format SS.MM





17. Enddatum eingeben

1111 5555 0000 7777 0000 3333 AAAA.(Z.B.19.07.03)

S1.17 PLU 050102 END-DAT Enddatum der Aktion im Format TT.MM.JJ. . *Hinweis 9

18. Endzeit eingeben

1111 8888 3333 0000 AAAA (Z.B.18.30)

S1.18 PLU 0730 ENDZEIT Endzeit der Aktion im Format SS.MM

20. PLU-Tara eingeben.

Z.B. 1111 0000 AAAA (10g) S1.19 PLU 0.100 TARA Das Vorwahltara für PLU 123

beträgt 0.010kg.

21. Mit [<<] oder [>>] Strichcodeformat wählen

AAAA. S1.32 PLU STD STRCODE Standard Strichcode Struktur ent-

spricht der Einstellung SPEC 012.

22. Flag eingeben.

2222 2222 AAAA S1.33 PLU 22 FLAG 2 Stellen können eingegeben

werden (0 – 99). *Hinweis 10

23. Speichern mit PPPP S1 �� PLU PROG Einstellungen für PLU 123 werden gespeichert, zurück in S-Modus.

Hinweis 1: Vorwahltara für PLU (Wiegeartikel) hängt von der Einstellung ab.

Hinweis 2: In der Programmierung des Artikelnamens zeigen in der Preisanzeige die beiden Zeichen vor "A" die

gewählte Schriftgröße an (für Bon fixiert), die Zahlen hinter "A" die noch verbleibende Anzahl von Zeichen für

den Artikelnamen.

Hinweis 3: Die 2 Zahlen hinter "C" in der Gewichtsanzeige zeigen die Nummer der Zeile an, die beiden nächsten

Zahlen die Position des Cursors.

Hinweis 4: Für die PLU Programmierung stehen die Nummern 1 - 999997 zur Verfügung.

Hinweis 5: Der Artikelname wird am Bon gedruckt.

Hinweis 6: Für den Artikelnamen kann eine Zeile mit max. 22 Zeichen programmiert werden. Bei der Standard

Speicherkapazität von 256kB RAM können bis zu 1.000 PLU’s angelegt werden.

Hinweis 7: Jedes PLU muss einer bestehenden Warengruppe zugeordnet werden. (siehe 5.4 Warengruppe

Datei).

Hinweis 8: Auch wenn nur eine Schaltpreisebene benötigt wird, so ist dennoch für den zweiten

Schaltpunkt stets der Maximalwert 9999 9999 9999 9999 9999 einzugeben.

Hinweis 9: Der Standard-Wert 0000 0000 0000 0000 0000 0000 für Startdatum und Enddatum bedeutet, dass

der gewählte Rabatt permanent gültig ist (z.B. Daueraktion mit Schaltpreisen).

Hinweis 10: Bei Verwendung des Handscanners muss sich der Flag für den 13-stelligen Strichcode vom

Standard-Flag für den 13-stelligen Nicht-PLU Strichcode unterscheiden. (Siehe 4.18. Waageneinstellung)



4.6.5. PLU programmieren (Stückartikel)

PLU Daten (Stückartikel) werden folgendermaßen eingegeben.




1. Mit. AAAA ins Menü



2. Mit 4444 5555 6666 PLU

Nr. wählen (z.B. Nr. 456) S1.0 PLU 456 NUMMER PLU 456 aufrufen.

3. PLU-Nummer mit AAAA

bestätigen S1.1 PLU 997 WG-NR

Öffnet PLU-Programmierung, Eingabe Warengruppe (Standard Nr. 997)

4. Warengruppe Nr. 222

mit 2222 2222 2222 AAAA S1.1 PLU 222 WG-NR Verknüpft PLU 456 mit Warengruppe 222.

5. Mit [<<] oder [>>] Grundpreis von €/kg auf €/Stk umschalten.

S1.2 PLU 0.00 PR-STK Ändert den Grundpreis von PLU 456 auf STÜCKARTIKEL.

6. Grundpreis eingeben

1111 2222 8888 0000 AAAA

(z.B.12,30 €/kg)

S1.2 PLU 12.80 PR-KG Grundpreis von PLU 456 ist 12,80 €/kg.

7. Artikelnamen eingeben

[T] [O] [R] [T] [E] AAAA

(z.B. "TORTE")

S1.3 C01.06 TORTE S1 A 17 Der Artikelname von PLU 456 lautet "TORTE".

8. Artikelcode eingeben.

4444 5555 6666 AAAA (z.B.

"456")


9. Eingabe Zusatzcode. S1.5 PLU 0000 ZUSCODE Kein Zusatzcode für PLU 456. 10. Steuer-Satz Nummer 1

zuordnen. 1111 AAAA S1.6 PLU 1 STR-NR Steuer-Satz 1 für PLU 456.

10a. Grundpreisüberschrei- bung wählen

S1.7 PLU PR.UES AKTIV Mit [<<] oder [>>] zwischen Grundpreisüberschreibung AKTIV/INAKTIV wählen

11. Mit [<<] oder [>>] Rabatt-Typ wählen

S1.10 PLU KEIN RABATT 6 verschiedene Rabatt-Typen können mit [<<] oder [>>] gewählt werden.

12. Mit [>>] [>>] z.B. PLU-RABATT wählen

AAAA. S1.10 PLU PLU RABATT Rabatt auf den Grundpreis

(PLU-Rabatt)


z.B. 3333 AAAA. S1.11 PLU 3 SCHPU 1 Schaltpunkt 1 (Schaltmenge) bei

3 Stück.


1111 8888 1111 AAAA

(z.B. 1.81 €)

S1.12 PLU 1.81 SCHPR 1 Der Schaltpreis 1 (Rabatt auf Grundpreis/Stk) beträgt 1.81 €.


z.B. 5555 AAAA. S1.13 PLU 5 SCHPU 2

Schaltpunkt 2 (Schaltmenge) bei 5 Stück. *Hinweis 7


2222 8888 1111 AAAA

(z.B. 2.81 €)

S1.14 PLU 0.50 SCHPR 2 Der Schaltpreis 2 (Rabatt auf Grundpreis/Stk) beträgt 2.81 €.

17. Startdatum eingeben

0000 5555 0000 7777 0000 3333 AAAA.(z.B.05.07.03)

S1.15 PLU 050102 STA-DAT Startdatum der Aktion im Format TT.MM.JJ. *Hinweis 8

18. Startzeit eingeben

0000 7777 3333 0000 AAAA (z.B.07.30)

S1.16 PLU 0730 ST-ZEIT Startzeit der Aktion im Format SS.MM



19. Enddatum eingeben

1111 5555 0000 7777 0000 3333 AAAA.(Z.B.19.07.03)

S1.17 PLU 050102 END-DAT Enddatum der Aktion im Format TT.MM.JJ. *Hinweis 8

20. Endzeit eingeben

1111 8888 3333 0000 AAAA (Z.B.18.30)

S1.18 PLU 0730 ENDZEIT Endzeit der Aktion im Format SS.MM

21. Mit [<<] oder [>>] Strichcodeformat wählen

AAAA. S1.32 PLU STD STRCODE Standard Strichcode Struktur ent-

spricht der Einstellung SPEC 012.

22. Flag eingeben.

2222 2222 AAAA S1.33 PLU 22 FLAG 2 Stellen können eingegeben

werden (0 – 99). *Hinweis 9


Hinweis 1: In der Programmierung des Artikelnamens zeigen in der Preisanzeige die beiden Zeichen vor "A" die

gewählte Schriftgröße an (für Bon fixiert), die Zahlen hinter "A" die noch verbleibende Anzahl von Zeichen für

den Artikelnamen.

Hinweis 2: Die 2 Zahlen hinter "C" in der Gewichtsanzeige zeigen die Nummer der Zeile an, die beiden nächsten

Zahlen die Position des Cursors.

Hinweis 3: Für die PLU Programmierung stehen die Nummern 1 - 999997 zur Verfügung.

Hinweis 4: Der Artikelname wird am Bon gedruckt.

Hinweis 5: Für den Artikelnamen kann eine Zeile mit max. 22 Zeichen programmiert werden. Bei der Standard

Speicherkapazität von 256kB RAM können bis zu 1.000 PLU’s angelegt werden.

Hinweis 6: Jedes PLU muss einer bestehenden Warengruppe zugeordnet werden. (siehe 5.4 Warengruppe

Datei).

Hinweis 7: Auch wenn nur eine Schaltpreisebene benötigt wird, so ist dennoch für den zweiten

Schaltpunkt stets der Maximalwert 9999 9999 9999 9999 9999 einzugeben.

Hinweis 8: Der Standard-Wert 0000 0000 0000 0000 0000 0000 für Startdatum und Enddatum bedeutet, dass

der gewählte Rabatt permanent gültig ist (z.B. Daueraktion mit Schaltpreisen).







4.6.6. PLU kopieren

Ein bereits programmiertes PLU kann einfach als Basis für ein neues PLU verwendet werden. Mit der

PLU Kopierfunktion können sowohl Zeit gespart als auch typische Eingabefehler vermieden werden.

Beispiel: PLU Nr. 124 wird durch Kopie von PLU Nr. 123 angelegt.







2. Mit 1111 2222 4444 AAAA PLU wählen (z.B. Nr.124)

S1.0 PLU 124 NUMMER PLU 124 aufrufen.

3. Mit [FIX] die PLU Kopierfunktion wählen.

S1.1 PLU 997 WG-NR Taste [FIX] für PLU Kopierfunktion drücken.

4. Zu kopierendes PLU eingeben.

1111 2222 3333 AAAA S1.1 PLU 123 KOPIE Daten von PLU 123 in PLU 124

kopieren.

5. Warengrup. ident. AAAA S1.1 PLU 111 WG-NR PLU 124 ist auch mit Warengruppe 111 verknüpft.

6. Grundpreis ident. AAAA S1.2 PLU 5.80 PR-KG Grundpreis von PLU 124 ist 5.80 €/kg.

7. Artikelname ident. AAAA S1.3 C01.06 STEAK S1 A 17 Der Artikelname von PLU 124 lautet "STEAK".

8. Artikelcode für PLU 124

ändern. 1111 2222 4444 AAAA (z.B. "124")



Hinweis 1: Nur bereits bestehende PLU’s können als Vorlage zur Kopie verwendet werden.

Hinweis 2: Ein PLU kann nicht mit sich selbst kopiert werden.

4.6.7. PLU löschen







2. Mit 1111 2222 4444

PLU 124 wählen S1.0 PLU 124 NUMMER PLU 124 eingeben.

3. Mit OOOO Menü

LÖSCHEN eröffnen S1.0 PLU LSCH? J-C N-T CCCC für JA; TTTT für NEIN.

4. Mit CCCC PLU 124

löschen. S1 �� PLU PROG PLU 124 gelöscht, zurück in S

Modus.

Hinweis 1: Nur ein bestehendes PLU kann gelöscht werden.

Hinweis 2: Wird bei Bedienschritt 4 die Taste TTTT anstelle von CCCC gedrückt, so erfolgt die Rückkehr in den

S-Modus ohne PLU 124 zu löschen.



4.6.8. Rabattpreise, Schaltpreise, Aktionspreise un d Aktionsdauer

Der originale Grundpreis eines PLU’s kann für Sonderangebote (Aktionen ) herabgesetzt werden. Bei

Ihrer DIGI RM-60 kann dies automatisch sowohl mengenabhängig (= sog. Schaltpreise ) ab einem

bestimmten Gewicht (bei Wiegeartikel = Schaltgewicht) oder einer bestimmten Stückzahl (bei

Stückartikel = Schaltmenge) dauernd als auch als nicht mengenabhängiger Rabatt (= Aktionspreise )

nur während eines bestimmten Zeitraums (= Aktionsdauer ) gesteuert werden.

Während reine Aktionspreise immer nur während eines bestimmten Zeitraums gelten, können

Schaltpreise sowohl dauernd als auch (als Kombination von Schalt- und Aktionspreis) nur während

einer gewissen Zeitdauer gelten.

�� Rabatt-Typen

Für Sonderangebote stehen 5 Rabatt-Typen zur Auswahl. Die Formeln für diese 5 Rabatt-Typen

werden in der folgenden Tabelle erklärt.

TYP FORMEL z.B.) Original Grundpreis = 1.00 €, Gewicht = 500g

1. Gratisartikel PLU-Summe = 0 1.00 € x 500g ≠0,00 €

2. PLU- Rabatt

(Grundpreis minus Rabatt) x Gewicht Rabatt = 0.20 € (1.00 € - 0.20 €) x 500g = 0.40 €

3. PLU-

%-Rabatt (Grundpreis minus Grundpreis x Rabatt in %) x Gewicht Rabatt = 10% (1.00 € - 1.00 € x 10%) x 500g = 0.45 €

4. Rabatt

PLU-Summe PLU-Summe minus Rabatt Rabatt = 0.20 € 1.00 € x 500g - 0.20 € = 0.30 €

5. %-Rabatt

PLU-Summe PLU-Summe minus PLU-Summe x Rabatt in % Rabatt = 10% 1.00 € x 500g - 1.00 € x 500g x 10% = 0.45 €

6. Fixer Preis PLU-Summe = Fixer Preis Fixer Preis = 0.40 € 1.00 € x 500g ≠ 0.40 €

Hinweis 1: Für Stückartikel ist anstelle der Variable “Gewicht” die Variable “Menge” einzusetzen.

�� Schaltpreise

Für Gewichts- und Stückartikel können individuell bis zu 2 Schaltpreis-Schwellen (Ebenen)

angelegt werden. Sobald das ermittelte Gewicht oder die eingegebene Menge den vorgesehenen

Schaltpunkt 1 oder 2 erreicht bzw. überschreitet, wird der Grundpreis oder die PLU-Summe

automatisch entsprechend der gewählten Rabatt-Type in der Anzeige und beim Druck verringert.

Aus logischen Gründen können für Schaltpreise nur die Rabatt-Typen 2 bis 5 verwendet werden.

Preis z.B.) Original Preis = 2.00 €/kg. Schaltrabatt 1 = 0.20 € (ab 500g) 2.00 € Schaltrabatt 2 = 0.30 € (ab 1.000g)

1.80 € 1.70 €

0 500g 1.000g Gewicht (Schaltpunkt 1) (Schaltpunkt 2)



Bei reinen (d.h. nicht gewichts- oder mengenabhängigen) Aktionspreisen ist für den ersten

Schaltpunkt einfach kein Schaltgewicht oder keine Schaltmenge einzugeben, soweit dieser

PLU-Programmschritt in S-Modus 19 überhaupt aktiv gesetzt wurde.

�� Aktionsdauer

Die DIGI RM-60 individuell pro PLU für Sonderangebote Aktionsperioden vorsehen. Die

Aktionsperiode wird normalerweise mit Aktionsbeginn (Startdatum und Startzeit) eröffnet und mit

Aktionsende (Enddatum und Endzeit) abgeschlossen (Aktionstyp 1).

Abweichend davon kann die Aktionszeit (Startzeit/Endzeit) für die Eingrenzung der Aktion auf

Basis täglicher Startzeit und Endzeit (z.B. im Aktionszeitraum täglich nur von 14.00 bis 16.00)

verwendet werden (Aktionstyp 2).

Aktionstyp 1: Aktionsperiode Aktionsbeginn Aktionsende (Startdatum/Startzeit) (Enddatum/Endzeit) z.B. 2.6.2003 ab 7.30 bis 6.6.2003 bis 18.30

Aktionstyp 2: Aktionsperiode Aktionsbeginn Aktionsende (Startdatum) (Enddatum) z.B. 2.6.2003 bis 6.6.2003 (Startzeit/Endzeit) Täglich nur von 14.00 bis 16.00



4.7. Das Menü DIREKTTASTEN

Die 24 Direkttasten Ihrer DIGI RM-60 können mit PLU’s, Funktionen oder Verkäufern belegt werden.

4.7.1. PLU ‘s auf Direkttasten zuweisen.

Durch Zuweisung eines PLU’s auf eine Direkttaste kann dieses einfach aufgerufen werden.




1. Mit 4444 oder 3 x [>>] Menü DIREKTTASTEN wählen.

S4 �� DIREK TTASTEN Die Belegung der DIREKTTASTEN ist MENÜ 4 im S-Modus.

2. Mit AAAA Zuweisung von

PLU’s beginnen S4.0 ARTIK 0 NUMMER PLU’s auf Direkttasten zuweisen

3. z.B. 1111 1111 1111 für

PLU 111 eingeben S4.0 ARTIK 111 NUMMER PLU Nr. 111 für Zuweisung auf eine

Direkttaste auswählen.

3. Direkttaste (z.B. Nr. 1) drücken, um PLU 111 zuzuweisen

S4.0 ARTIK 0 NUMMER Direktkaste 1 wird mit PLU 111 belegt.

5. Mit TTTTzurück in S-Modus. S4 �� DIREK TTASTEN Zurück in S-Modus.

Hinweis 1: Nur bestehende PLU’s können auch zugewiesen werden.

Hinweis 2: Ist eine Direkttaste bereits mit einem PLU belegt, so kann sie nicht sofort mit einem neuen PLU belegt

werden. Dies wird mit einem Dreifachsignal akustisch angezeigt. Die Belegung muss zuerst gelöscht werden.

4.7.2. Funktion- und Verkäufer auf Direkttasten zuw eisen.

Es können auch Funktionen oder weitere Verkäufer auf eine Direkttaste zugeordnet werden.




1. Mit 4444 oder 3 x [>>] Menü DIREKTTASTEN

wählen.

S4 �� DIREK TTASTEN Die Belegung der DIREKTTASTEN ist MENÜ 4 im S-Modus.

2. Mit AAAA AAAA Zuweisung

von Funktionen & Verkäufern beginnen

S4.1 FUNKT 0 AUTO-0 Wählen Sie eine Funktion oder eine Verkäufernummer (Details siehe Liste unten)

3. z.B. 1111 für RÜCKER-

STATTUNG eingeben S4.1 FUNKT 1 RETOUR Funktion RÜCKERSTATTUNG

wurde gewählt.

4. Direkttaste (z.B. Nr. 24) drücken, um die Funktion RÜCKERSTATTUNG zuzuweisen

S4.1 FUNKT 0 AUTO-0 Funktion RÜCKERSTATTUNG wurde auf Direkttaste 24 zugewiesen.

5. Mit TTTTzurück in S-Modus. S4 �� DIREK TTASTEN Zurück in S-Modus.

Funktionstaste 0: AUTO-NULL (AUTO-0) : Nur für Japan vorgesehen.

Funktionstaste 1: RÜCKERSTATTUNG (RETOUR) : Für Rückerstattung von zurückgegebenen bereits registrierten

Artikeln & Leergut (z.B. Flaschenpfand).

Funktionstaste 2: STRICHCODE (STRCODE) : Handeingabe von Strichcode-Zahlen, falls der Scanner Strichcode

nicht lesen kann.

Funktionstaste 3: PASSWORT R-MODUS (PWT R) : Zur Bestätigung des Passworts für Registriermodus

(Option muss aktiviert sein).

Funktionstaste 4, 5, 6: VERKÄUFERTASTEN V5, V6 und V7: Zusätzliche Verkäufertasten für Verkäufer 5, 6 u. 7.



4.7.3. Direkttastenbelegung löschen

Belegte Direkttasten können jederzeit wieder gelöscht werden.




1. Mit 4444 oder 3 x [>>] Menü DIREKTTASTEN

wählen.

S4.0 ARTIK 0 NUMMER Die Belegung der DIREKTTASTEN

ist MENÜ 4 im S-Modus.

2. Mit AAAA AAAA AAAA

TASTEN LÖSCHEN wählen

S4.2 TA STEN L OESCHEN Menu zum Löschen von belegten Direkttasten.

3. Die zum Löschen bestimmte Taste drücken

S4.2 TA LSCH? J-C N-T Sicherheitsfrage, ob gelöscht werden soll.

4. Mit CCCC löschen, mit AAAA

zurück in S-Modus S4.2 TA STEN L OESCHEN Zurück in S-Modus.

Hinweis 1: Nur eine belegte Direkttaste kann gelöscht werden.


Programmschritt 4.2 ohne die entsprechende Direkttaste zu löschen.

4.8. Das Menü VERKÄUFER

4.8.1. VERKÄUFER programmieren




1. Mit 7777 oder 6 x [>>] Menü VERKÄUFER

wählen.

S7 �� VERKAU FER PRG Als Datum z.B. den 10. Mai 2011 eingeben. (10-05-2011)


VERKÄUFER beginnen S7.0 VERK TASTE

Die Programmierung der VERKÄUFER ist MENÜ 7 im S-Modus.

3. Verkäufertaste [V1] für Verkäufer 1 drücken

S7.1 V1 NAME 0 Den Namen z.B. für Verkäufer 1 eingeben.

4. Name für Verkäufer 1,

z.B. [M][A][R][I][A] AAAA S7.1 V1 MARIA NAME 5 Der Name von V1 lautet "MARIA".

5. Mit PPPP speichern. S7 �� VERKAU FER PRG Speichern, zurück S in Modus.


Hinweis 2: V1 – V99 können programmiert werden.

Hinweis 3: Bevor V 5 – V 99 programmiert werden können, müssen schon die entsprechenden

Verkäufertasten angelegt sein.



4.9. Das Menü FIRMENNAME

Als Standard wird auf dem Bon der Firmenname Nr.1 (Kopftext) gedruckt.

4.9.1. FIRMENNAMEN programmieren




1. Mit 5555 oder 4 x [>>]

Menü FIRMENAME wählen.

S5 �� FIR MENNAME Die Programmierung der FIRMENNAMEN ist MENÜ 5 im S-Modus.


FIRMENNAME beginnen. S5.0 FIRM 0 NUMMER Programmierung beginnen.

3. Mit 1111 Firmenname 1

wählen. AAAA S5.1 S01.01 S1 A 48 (z.B.Nr. 1.)

4. Mit Taste [SIZE] die Schriftgröße der ersten Zeile einstellen

S5.1 S01.10 L4 A 24 Schriftgrößen S1 – S5, M1 – M5, L1- L5. Jeder Tastendruck auf [SIZE] schaltet eine Größe weiter

5. Mit den Direkttasten laut Zeichenschablone den Text für Zeile 1 eingeben.

S5.1 S01.05 DIGI L4 A 20 Die letzten 5 eingegebenen Zeichen werden dargestellt.


Zeile wechseln oder mit

PPPP speichern.

S5.1 S02.10 S1 A 48

Zeile 2 bereit zur Eingabe. Wenn nur die erste Zeile programmiert werden soll, so kann sofort mit

Taste PPPP gespeichert werden.

7. Für Eingabe von Zeilen 2 bis 4 jeweils Schritte 4 bis 6 wiederholen.

S5.1 S02.01 S1 A 48

So viele Zeilen wie gewünscht eingeben (max. 4). Eingabe von

Zeile 4 direkt mit PPPP abschließen.

8. Mit PPPP speichern. S5 �� FIR MENNAME Speichern, Zurück in S-Modus

Hinweis 1: Es können bis zu 4 Zeilen eingegeben werden, abhängig von der Schriftgröße können pro Zeile zwischen

24 (Schriftgröße L5) und 48 (Schriftgröße S1) Zeichen eingegeben werden.

Hinweis 2: Es können bis zu 99 Firmennamen angelegt werden.

4.9.2. FIRMENNAMEN löschen




1. Mit 5555 oder 4 x [>>]

Menü FIRMENAME

wählen & AAAA.

S5 �� FIR MENNAME Die Programmierung der FIRMENNAMEN ist MENÜ 5 im S-Modus.

2. Mit 1111 Firmennamen 1

zum Löschen wählen S5.0 FIRM 1 NUMMER Firmennamen 1 zum Löschen

auswählen.

3. Mit OOOOMenü LÖSCHEN

eröffnen S5.0 FIRM LSCH? J-C N-T CCCC für JA; TTTT für NEIN.

4. Mit CCCC Firmenname 1

löschen. S5 �� FIR MENNAME Gelöscht. Zurück in S-Modus.

Hinweis 1: Nur ein bestehender Firmenname kann gelöscht werden.


S-Modus ohne den entsprechenden Firmennamen zu löschen.



4.10. Das Menü WERBETEXT

Als Standard wird auf dem Bon der Werbetext Nr.1 (Fußtext) gedruckt.

4.10.1. WERBETEXT programmieren




1. Mit 6666 oder 5 x [>>]

Menü WERBETEXT wählen.

S6 �� WERBET EXT PRG Die Programmierung von WERBETEXT ist MENÜ 6 im S-Modus.


WERBETEXT beginnen. S6.0 WERBE 0 NUMMER Programmierung beginnen.

3. Mit 1111 Werbetext 1

wählen. AAAA S6.1 A01.01 S1 A 48 (z.B. Nr. 1.)

4. Mit Taste [SIZE] die Schriftgröße der ersten Zeile einstellen

S6.1 A01.10 L4 A 24 Schriftgrößen S1 – S5, M1 – M5, L1- L5. Jeder Tastendruck auf [SIZE] schaltet eine Größe weiter

5. Mit den Direkttasten laut Zeichenschablone den Text für Zeile 1 eingeben.

S6.1 A01.12 DANK L2 A 13 Die letzten 5 eingegebenen Zeichen werden dargestellt.


Zeile wechseln oder mit

PPPP speichern.

S6.1 A02.01 S1 A 48

Zeile 2 bereit zur Eingabe. Wenn nur die erste Zeile programmiert werden soll, so kann sofort mit

Taste PPPP gespeichert werden.

7. Für Eingabe von Zeilen 2 bis 4 jeweils Schritte 4 bis 6 wiederholen.

S6.1 A02.01 S1 A 48

So viele Zeilen wie gewünscht eingeben (max. 4). Eingabe von

Zeile 4 direkt mit PPPP abschließen.

8. Mit PPPP speichern. S6 �� WERBET EXT PRG Speichern, zurück S in Modus.

Hinweis 1: Es können bis zu 4 Zeilen eingegeben werden, abhängig von der Schriftgröße können pro Zeile zwischen

24 (Schriftgröße L5) und 48 (Schriftgröße S1) Zeichen eingegeben werden.

Hinweis 2: Es können bis zu 64 Werbetexte angelegt werden.

4.10.2. WERBETEXT löschen




1. Mit 6666 oder 5 x [>>]

Menü WERBETEXT

wählen & AAAA.

S6 �� WERBET EXT PRG Die Programmierung von WERBETEXT ist MENÜ 6 im S-Modus.

2. Mit 1111 Werbetext 1

zum Löschen wählen S6.0 WERBE 1 NUMMER Werbetext 1 zum Löschen

auswählen.

3. Mit OOOOMenü LÖSCHEN

eröffnen S6.0 WERBE LSCH? J-C N-T CCCC für JA; TTTT für NEIN.

4. Mit CCCC Werbetext 1

löschen. S6 �� WERBET EXT PRG Gelöscht. Zurück in S-Modus.

Hinweis 1: Nur ein bestehender Werbetext kann gelöscht werden.


S-Modus ohne den entsprechenden Werbetext zu löschen.



4.11. Das Menü RESTSPEICHER

Mit dieser Funktion kann man die Anzahl programmierter und noch verbleibender PLU’s feststellen.




1. Mit 2222 0000 Menü

RESTSPEICHER wählen. S20 �� RESTS PEICHER Die Programmierung der LOGOs

ist MENÜ 17 im S-Modus.

2. Mit AAAA einsteigen. S20.0 PLU P 5 LF 295 “P“ für “programmierte PLU” , “LF“ steht für “noch freie PLU” .

3. Mit TTTT zurück in

S-Modus S20 �� RESTS PEICHER Zurück in den S-Modus.



4.13. Das Menü WAAGENEINSTELLUNGEN




1. Mit 1111 6666 Menü

WAAGENEINSTELLUNG wählen.

S16 �� WAAG ENEINST Die Programmierung der WAAGENEINSTELLUNGEN ist MENÜ 16 im S-Modus.

2. Mit AAAA einsteigen. S16.0 CODE 0000 WAAGE Eingabe der Waagen-Nummer.

3. Mit 1111 die Waagen-Nr.,

z.B. Nr. 1 eingeben AAAA S16.0 CODE 1001 WAAGE Die Waagen-Nummer ist 1.

4. Den Standard Rabatt

eingeben AAAA S16.1 BETR 500 RABT Der Standard Rabatt ist z.B. 5.00%.

5. Die Flag-Daten für EAN-13 Nicht-PLU Strichcode eingeben,

z.B. 2222 4444 AAAA

S16.2 N-PLU 24 FLAG 13 Der Standard-Flag des EAN-13 Nicht-PLU Strichcodes ist 24. *Hinweis 5

5. Die Flag-Daten für EAN-13 PLU

Strichcode eingeben, z.B.

2222 5555 AAAA

S16.2 PLU 25 FLAG 13 Der Standard-Flag des EAN-13 PLU Strichcodes ist 25. *Hinweis 5

6. Die Flag-Daten für EAN-8 Nicht-PLU Strichcode eingeben,

z.B. 2222 7777 AAAA

S16.2 N-PLU 27 FLAG 8 Der Standard-Flag des EAN-8 Nicht-PLU Strichcodes ist 27. *Hinweis 5

7. Die Flag-Daten für EAN-8 PLU

Strichcode eingeben, z.B.

2222 8888 AAAA

S16.2 PLU 28 FLAG 8 Der Standard-Flag des EAN-8 PLU Strichcodes ist 24. *Hinweis 5

Die festen Ziffern der linken Seites des Summen- strichcodes eingeben.

16.3 FIXNR 12345 Z.B. 12345 als feste Ziffern der linken Seite vom Summenstrichcode eingeben.

9. Mit 1111 den Standard

Firmennamen für Bon

eingeben & AAAA

S16.4 FIRMA 1 BON Der Standard Firmenname für Bon (Kopftext) ist 1.

10. Mit 1111 den Standard

Werbetext für Bon

eingeben & AAAA

S16.4 WERBE 1 BON Der Standard Werbetext für Bon (Fußtext) ist 1.

11. NODE Code für Systemverbund eingeben.

S16.9 CODE 00 NODE-01 Diese Einstellung soll nie verstellt werden *Hinweis 6.

12. Speichern mit PPPP S16 �� WAAG ENEINST Waageneinstellungen speichern, zurück in S-Modus.

Hinweis 1: Als Waagen-Nummer kann eine Zahl zwischen 0000 und 9999 eingegeben werden.

Hinweis 2: Für die Rabatt-Höhe kann ein Prozentsatz zwischen 0% und 99.99% eingegeben werden.

Hinweis 3: Die Flag Daten (F1, F2) werden für den Druck des Strichcodes benötigt. Flag 13 ist für EAN-13 Strichcode,

Flag 8 ist für EAN-8 Strichcode.

Hinweis 4: Die Standard Nummer für Firmenname Bon (Kopftext), Werbetext Bon (Fußtext) muss eingestellt werden.



Hinweis 6: Einstellungen NODE Code nur für Systemverbund erforderlich.



4.14. Die Programmierung und Verwendung von Passwörtern

Zur Erhöhung der Sicherheit vor unbefugten Eingriffen können für Ihre DIGI RM-60 unterschiedliche

Passwörter für den X-Berichts-Modus, den S-Programmiermodus, den Z-Berichtsmodus, den

Passwortvergabemodus P und den Registriermodus R vergeben werden.

Ohne korrektes Passwort kann in den jeweiligen Modus nicht eingestiegen werden. Der

Passwort-Modus ist standardmäßig inaktiv und muss vom DIGI Kundendienst aktiviert werden.

4.14.1. Passwörter programmieren



Wiegemodus 0.000 0.000 0.00 0.00 Wiegemodus. Indikator R leuchtet.

---- ---- ---- ---- Z1.0 LÖSCH E TAGE SUMSATZ Z-Modus. Indikator Z leuchtet.

---- PWT X XXXX PRG

Anzeige des Passwortes für den X-Berichtsmodus. XXXX : Bisheriges Passwort. 0 = inaktiv, bei 1- bis 4-stelliger Zahl aktiv. Der Indikator X blinkt.

1111 2222 3333 4444 AAAA PWT X PWT S

1234 XXXX

PRG PRG

Bestätigt Passworteingabe und schaltet weiter zur Anzeige des Passwortes für S-Programmier- modus Der Indikator S blinkt..

AAAA PWT Z XXXX PRG Anzeige des Passwortes für den Z-Berichtsmodus. Indikator Z blinkt.

CCCC PWT Z PWT Z

33 0

PRG PRG Löscht das Passwort.

AAAA PWT P XXXX PRG Anzeige des Passwortes für den P-Passwortvergabemodus. Die Indikatoren R X Z S blinken.

7777 4444 3333 2222 PWT R XXXX PRG Anzeige des Passwortes für den R-Registrierungsmodus. Der Indikator R blinkt.

AAAA 0.000 0.000 0.00 0.00 Wiegemodus



4.14.2. Passwörter verwenden

Beispiel: PWT X = 1111; PWT S = inaktiv; PWT Z = 33; PWT P = 1234¸ PWT R = 7432



0.000 0.000 0.00 0.00 Wiegemodus. Indikator R leuchtet.

---- ---- innerhalb

von 2 Sekunden EING PWT X Passwort für den X-Berichtsmodus

ist erforderlich. Indikator X leuchtet.

1111 2222 3333 4444 AAAA EING EING

PWT X PWT X **** Falsches Passwort.

Nochmals eingeben.

1111 1111 1111 1111 AAAA EING PWT X ****

XMODE Korrektes Passwort. Zugang zum X-Berichtsmodus.

---- S1 �� PLU PROG Direkter Zugang zum S-Programmiermodus.

---- EING PWT Z Passwort für den Z-Berichtsmodus ist erforderlich. Indikator Z leuchtet.

3333 3333 AAAA

Z1.0 EING

LÖSCH PWT Z

E TAGE **

SUMSATZ Korrektes Passwort. Zugang zum Z-Berichtsmodus.

---- EING PWT P Passwort für P-Passwortvergabe- modus erforderlich. Der Indikator P leuchtet.

1111 2222 3333 4444 AAAA EING PWT X

PWT P 1111

**** PRG

Korrektes Passwort. Zugang zum P-Passwortvergabemodus.

---- 0.000 0.000 0.00 0.00 Wiegemodus. Indikator R leuchtet.

Hinweis 1: Abhängig von der SPEC-Einstellung ist die Eingabe des R-Passworts nur bei Drücken der Funktionstaste

R-PASSWORT (ähnlich dem Passwort eines PC-Bildschirmschoners) oder zusätzlich auch beim Einschalten

der Waage erforderlich.


5. Der Registrierungs-(R)-Modus

5.1. Die Waage EIN/AUS schalten

1 - NULL 2 - NET 3 - FIX T 4 - FIX P

Bedienschritt Tasten PT kg Kg €/kg € 1 2 3 4

Die Waage einschalten. ;;;; 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Die Waage führt nun einen Selbsttest aus.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

Die Waage ist bereit. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Die Waage ausschalten. ;;;;

5.2. Nullstellung und Wiegetest

Alle Wiegevorgänge basieren auf der im Folgenden beschriebenen Vorgangsweise. Vor Beginn aller

Transaktionen soll daher die Funktionsfähigkeit der Waage überprüft werden.



Die Waage ist bereit. 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0

Nullstellung durchführen. OOOO 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

0.0 0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0

Artikel auf Wiegeplattform legen. (z.B. 1.000kg)

0.0 0 0 1.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Wiegeplatte entlasten 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.3. Das Taragewicht abziehen

5.3.1. Unbekanntes Taragewicht abziehen (Taraausgle ich)




Tara auflegen (z.B. 30 g) 0.0 0 0 0.0 3 0 0.0 0 0.0 0

Taragewicht abziehen. TTTT 0.0 3 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Tara entfernen. 0.0 3 0 - 0.0 3 0 0.0 0 0.0 0

Taragewicht löschen. TTTT 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Bediener Handbuch Version 1.0


5.3.2. Bekanntes Taragewicht abziehen (Taraeingabe)




Taragewicht mit Nummern- tasten eingeben (z.B. 12 g) 1111 2222 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 2 0.0 0

Taragewicht abziehen. TTTT 0.0 1 2 - 0.0 1 2 0.0 0 0.0 0

Taragewicht löschen. TTTT 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.4. Ein PLU aufrufen

Ein programmiertes PLU kann auf 4 Arten aufgerufen werden:

� Nach Eingabe der PLU-Nummer die PPPP Taste drücken.

� Die mit dem PLU belegte Direkttaste (Nr. 1 bis 24) drücken.

� Nur durch Eingabe der PLU-Nummer (3 bis 6-stellig). Die Funktion automatischer PLU-Aufruf

muss aktiviert sein.

� PLU Aufruf durch Scannen eines Artikels mit UCC/EAN-8 bzw. UCC/EAN-13 Strichcode.

5.4.1. PLU-Aufruf mit PLU-Taste




Die PLU-Nummer 10 eingeben. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0

Die PLU-Taste drücken PPPP 0.0 0 0 0.0 0 0 1.2 0 0.0 0

Löscht die Anzeige und Rückkehr in Wiegemodus. CCCC 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.4.2. PLU-Aufruf mit Direkttaste

Ein PLU muss bereits auf eine Direkttaste zugewiesen sein.




Die Direkttaste, auf der das PLU zugewiesen ist, drücken.

[Direkttaste 1] 0.0 0 0 0.0 0 0 1.2 0 0.0 0




5.4.3. Automatischer PLU-Aufruf




Die PLU-Nummer 10 (dreistellig) eingeben. 0000 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0


Hinweis 1: Das obige Beispiel geht von einer dreistelligen PLU-Nummer aus.

Hinweis 2: Bei automatischem PLU-Aufruf sind Preisüberschreibung sowie Handpreiseingabe nicht möglich.

Hinweis 3: Bei automatischem PLU-Aufruf ist eine Eingabe des Vorwahltaras nicht möglich.

5.4.4. PLU-Aufruf mit Strichcode-Scanner

Der zu scannende Strichcode muss für das betreffende PLU schon programmiert sein.




Mit Scanner den Strichcode des Artikels einlesen.

0.0 0 0 0.0 0 0 1.2 0 0.0 0


Hinweis 1: Je nach verwendeter Scanner-Type ist eventuell zur Bestätigung der Eingabe noch eine Taste am

Scanner zu drücken.

Hinweis 2: Ein korrekt erkannter Strichcode wird vom Scanner akustisch mit einem Piepton angezeigt.

Hinweis 3: Bei Aktivierung der Funktion „automatischer Scanner-Verkäufer“ erfolgt auch gleichzeitig die

Registrierung auf einen vordefinierten Verkäufer. Das Drücken einer Verkäufertaste entfällt.

5.5. Eingaben mittels FIX-Taste fixieren

Normalerweise werden die im Registrierungsmodus getätigten Eingaben wie das Taragewicht, das

ausgewählte PLU oder der eingegebene Grundpreis nach erfolgter Registrierung wieder automatisch

aus der Anzeige gelöscht. Mit Hilfe der Fix-Taste können diese Eingaben aber beliebig lange fixiert

werden.



5.5.1. Das Tara mittels FIX-Taste fixieren

5.5.1.1. Tarausgleich (unbekanntes Tara) fixieren 1 - NULL 2 - NET 3 - FIX T 4 - FIX P



Taragewicht auflegen (z.B. 30g). 0.0 0 0 0.0 3 0 0.0 0 0.0 0

Taragewicht abziehen. TTTT 0.0 3 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Tara nun fixieren. [FIX] 0.0 3 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Taragewicht wieder entfernen. 0.0 3 0 - 0.0 3 0 0.0 0 0.0 0 Die Fixierung kann mit [FIX] wieder aufgehoben oder samt Tara bei entlasteter Wiegeplatte

mit TTTT gelöscht werden.

[FIX] oder

TTTT

0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.5.1.2. Taraeingabe (bekanntes Tara) fixieren 1 - NULL 2 - NET 3 - FIX T 4 - FIX P


Die Waage ist bereit. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0 Taragewicht mit Nummern- tasten eingeben (z.B. 500 g). 5555 0000 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 5.0 0 0.0 0

Taragewicht abziehen. TTTT 0.5 0 0 - 0.5 0 0 0.0 0 0.0 0

Tara nun fixieren. [FIX] 0.5 0 0 - 0.5 0 0 0.0 0 0.0 0

Die Fixierung kann mit [FIX] wieder aufgehoben oder samt Tara bei entlasteter Wiegeplatte

mit TTTT gelöscht werden.

TTTT 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.5.2. Das PLU mittels FIX-Taste fixieren




z.B. PLU Nr. 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0

PLU Taste drücken. PPPP 0.0 0 0 0.0 0 0 1.2 0 0.0 0

PLU nun fixieren. [FIX] 0.0 0 0 0.0 0 0 1.2 0 0.0 0

Löscht das PLU samt Fixierung. CCCC 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0



5.5.3. Den Grundpreis mittels FIX-Taste fixieren




Grundpreis eingeben 1111 0000 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 1.0 0 0.0 0

Grundpreis nun fixieren. [FIX] 0.0 0 0 0.0 0 0 1.0 0 0.0 0

Löscht Grundpreis samt Fixierung. CCCC 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Hinweis 1: Es ist möglich, sowohl den Grundpreis bzw. das PLU als auch das Tara-Gewicht gemeinsam zu fixieren.



5.6. Bonmodus

Im Bonmodus stehen bis zu 99 Verkäufer(tasten) zur Verfügung. Die Verkäufertasten V1 bis V4 auf der

Tastatur sind bereits fix belegt, bei Bedarf können auf den Direkttasten 1 bis 24 noch die Verkäufer

zugewiesen werden.

Weiters verfügt die DIGI RM-60 noch über den Standardverkäufer Nr. 99, auf den alle Registrierungen

ohne Verwendung der Verkäufertasten gebucht werden.

Optional kann an die DIGI RM-60 auch ein Strichcode-Scanner angeschlossen werden, mit dem Artikel

mit UCC/EAN-8 bzw. UCC/EAN-13 Strichcode automatisch aufgerufen und registriert werden können.

5.6.1. Artikel registrieren

5.6.1.1. Einen einzelnen Artikel ohne Verkäufertast e registrieren � Wiegeartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4

Bedienschritt Tasten PT kg Kg €/kg € 1 2 3 4 5 6


z.B. PLU Nr. 10 aufrufen oder Grundpreis direkt eingeben. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0


Artikel auf die Wiegefläche legen. (z.B. 1kg)

0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0

Verkauf ohne Wechselgeld- berechnung abschließen. Der Bon wird sofort gedruckt.

AAAA 0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0

Hinweis 1: Ein PLU kann auf 4 verschiedene Arten aufgerufen werden (Nr. + PLU-Taste, Direkttaste, automatisch,

Scanner)

Hinweis 2: Anstelle eines PLU’s kann auch ein Grundpreis direkt eingegeben werden.

Hinweis 3: Als Verkäufer scheint am Bon und in den Berichten die Nummer 99 (Standardverkäufer) auf.

� Stückartikel

1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4


Die Waage ist bereit. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0 z.B. PLU Nr. 30 aufrufen oder Grundpreis direkt eingeben. 3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0

PLU Taste drücken. PPPP 2.5 0 PR-STK

Falls Stückartikel multipliziert werden soll, X-Taste drücken. ???? ANZ 1 2.5 0 2.5 0

Gewünschte Anzahl eingeben. 5555 ANZ 5 12.5 0 1 2.5 0


AAAA 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 1 2.5 0


Scanner)


Hinweis 3: Als Verkäufer scheint am Bon und in den Berichten die Nummer 99 (Standardverkäufer) auf.

Hinweis 4: Falls nur ein Stückartikel registriert werden soll, ist die Angabe der Stückzahl nicht erforderlich.



5.6.1.2. Mehrere Artikel über Verkäufertasten regis trieren � Wiegeartikel und Stückartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4






0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0

Artikel auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 1STK 1.2 0





Artikel auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 6STK 1 3.7 0


AAAA -V1- SUMME 6STK 1 3.7 0


Scanner)


Hinweis 3: Der Bonausdruck kann nur eingeleitet werden, solange die Verkäufersumme noch am Display

angezeigt wird. Ansonsten ist die Verkäufersumme vorher mit der Verkäufertaste nochmals aufzurufen.


Hinweis 5: Es kann auch mit mehreren Verkäufern gleichzeitig gearbeitet werden.

Hinweis 6: Abhängig von der Einstellung wird die gesamte Verkäufersumme oder der letzte registrierte Artikel

angezeigt. Im Fall der Anzeige des letzten registrierten Artikels kann die gesamte Verkäufer-

zwischensumme durch nochmaliges Drücken der entsprechenden Verkäufertaste angezeigt und durch

Drücken der CCCC Taste wiederum gelöscht werden.



5.6.1.3. Artikel über die Scanner ohne automatische n Scanner-Verkäufer registrieren � Stückartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4




0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0



Artikel auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 5STK 1 2.5 0


AAAA -V1- SUMME 5STK 1 2.5 0





Hinweis 4: Es kann auch mit mehreren Verkäufern gleichzeitig gearbeitet werden.

Hinweis 5: Der Bonausdruck kann nur eingeleitet werden, solange die Verkäufersumme noch am Display

angezeigt wird. Ansonsten ist die Verkäufersumme vorher mit der Verkäufertaste nochmals aufzurufen.

5.6.1.4. Artikel über die Scanner mit automatischem Scanner-Verkäufer registrieren � Stückartikel

Bei Aktivierung der Funktion „automatischer Scanner-Verkäufer“ erfolgt auch gleichzeitig die

Registrierung auf einen vordefinierten Verkäufer. Das Drücken einer Verkäufertaste entfällt.

1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4




0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Der Artikel wird automatisch auf einen vordefinierten Verkäufer registriert.

-V1- SUMME 1STK 2.5 0

Mit Scanner den Strichcode des nächsten Artikels einlesen..

0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Der Artikel wird automatisch auf einen vordefinierten Verkäufer registriert.

-V1- SUMME 2STK 5.2 0


AAAA -V1- SUMME 5STK 5.2 0




Hinweis 3: Ein Multiplizieren eines Stückartikels ist bei „automtischem Scanner-Verkäufer“ nicht möglich, der Artikel

kann aber mehrfach gescannt werden. Wird der nächste Strichcode (zu früh) gescannt, solange noch

der Artikelname am Display aktiv ist, erfolgt keine Registrierung und die Waage quittiert dies mit einem

Mehrfach-Fehler-Piepton.



5.6.2. Prozentueller Rabatt

5.6.2.1. Prozentuellen Rabatt auf einzelnen Artikel geben 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4


Die Waage ist bereit. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0 z.B. PLU Nr. 40 aufrufen oder Grundpreis direkt eingeben.

4444 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.4 0 0.0 0


Prozent-Taste drücken. [%-] RABT BETR 0.0 0

20,00% Rabatt eingeben. 2222 0000 0000 0000 RABT BETR 2 0.0 0

Bestätigen. AAAA -V1- SUMME 1STK 2.5 6


Anderen Artikel registrieren oder Verkauf abschließen

0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Hinweis 1: In den Waageneinstellungen (S-Modus 16) kann ein Standard Rabatt-Satz vorprogrammiert sein, der

jederzeit überschrieben werden kann. Der Rabatt wird am Bon ausgewiesen.

5.6.2.2. Prozentuellen Rabatt auf Verkäufersumme ge ben 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4


Die Waage ist bereit. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0 z.B. PLU Nr. 10 aufrufen oder Grundpreis direkt eingeben.

1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0



0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0


z.B. PLU Nr. 30 aufrufen oder Grundpreis direkt eingeben.

3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0



Prozent-Taste drücken. [%-] -V1- RABT BETR 0.0 0

10,00% Rabatt eingeben. 1111 0000 0000 0000 -V1- RABT BETR 1 0.0 0








5.6.3. Rabattbetrag

5.6.3.1. Rabattbetrag auf einzelnen Artikel geben 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4




Rabattbetrags-Taste drücken. [-] RABT 0.0 0

0,55 € Rabatt eingeben. 5555 5555 RABT 0.5 5



Anderen Artikel registrieren oder Verkauf abschließen

0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0



5.6.3.2. Rabattbetrag auf Verkäufersumme geben 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4





0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0





Rabattbetrags-Taste drücken. [-] RABT 0.0 0

0,55 € Rabatt eingeben. 5555 5555 RABT 0.5 5








5.6.4. Sofortstorno (Storno des letzten Vorgangs)

5.6.4.1. Sofortstorno des letzten registrierten Art ikels 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0

PLU-Taste drücken. PPPP 0.0 0 0 0.0 0 0 1.2 0 0.0 0

Produkt mit 1kg auf Waage legen.

0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0

Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- 1STK 1.2 0

Produkt herunternehmen. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Nun PLU 30 aufrufen. 3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0

PLU-Taste drücken. PPPP 2.5 0 PR-STK

Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 2STK 3.7 0

Letzte Registrierung stornieren. [VD] -V1- SUMME 1STK 1.2 0

Bon ausdrucken. AAAA 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Hinweis 1: Sofortstorno ist nur möglich, solange die Verkäufer-Zwischensumme im Display erstmalig angezeigt wird.

Trotz nochmaligem Aufruf der Verkäufer-Zwischensumme kann dann nicht mehr auf diese Art storniert

werden.

5.6.4.2. Sofortstorno des prozentuellen Rabatts 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 40 aufrufen. 4444 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.4 0 0.0 0



Taste “%- Rabatt” drücken [%-] -V1- RABT BETR 0.0 0

Rabatt mit 20% eingeben 2000200020002000 -V1- RABT BETR 2 0.0 0


Letzten Rabatt stornieren. [VD] -V1- SUMME 1STK 3.2 0

z.B. PLU 30 aufrufen. 3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0


Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 2STK 3.7 0 Taste “%- Rabatt” drücken für Rabatt auf Gesamtsumme. [%-] -V1- SUMME 2STK 3.7 0

Gesamt-Rabatt mit 10% eingeben. 1000100010001000 -V1- SUMME 2STK 3.7 0

Bestätigen. AAAA -V1- SUMME 2 5.1 3

Letzten Rabatt stornieren. [VD] -V1- SUMME 2 5.7 0

Bereit für Registrierungen. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0



5.6.4.3. Sofortstorno des Rabattbetrags 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 40 aufrufen. 4444 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.4 0 0.0 0



Taste “Rabatt-Betrag” drücken [-] -V1- RABT 0.0 0

Rabatt mit 0,64 € eingeben 6666 4444 -V1- RABT 0.6 4



z.B. PLU 30 aufrufen. 3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0


Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 2STK 5.7 0 Taste “Rabatt-Betrag” drücken für Rabatt auf Gesamtsumme. [-] -V1- RABT 0.0 0

Gesamt-Rabatt mit 0,57 € eingeben. 5555 7777 -V1- RABT 0.5 7




5.6.5. Artikelstorno mit Blätterfunktion

1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0


Produkt mit 1kg auf Waage legen. 0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0


Produkt herunternehmen. 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Nun PLU 30 aufrufen. 3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0


Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] -V1- SUMME 2STK 3.7 0 Wenn Verkäufer-Zwischensumme nicht mehr angezeigt wird:

0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Blätter-Storno beginnen. [VD] ARTIKE LSTORNO

Verkäufer 1 will stornieren. [V1] ST 1 1STK 1.2 0

Mit [<<] bzw. [>>] die zu stornierende Zeile (Position) auswählen.

[>>] ST 2 1STK 2.5 0

Gewählte Zeile (Position) löschen. AAAA 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Verkäufer-Zwischensumme kontrollieren. [V1] -V1- SUMME 1STK 1.2 0




5.6.6. Nummer ohne Registrierung drucken

Zu Notizzwecken können Nummern (max. 6 Stellen) auf Bon ausgedruckt werden, ohne dass diese

registriert werden.

1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



Beliebige Nummer (max. 6 Stellen eingeben). 1111 2222 3333 4444 5555 6666 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 1 2 3 4.5 6

Nummer wird ausgedruckt. [# / RA] 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.6.7. Verkauf abschließen und Bon ausdrucken

5.6.7.1. Barzahlung ohne Rückgeldberechnung 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0




Der Bon wird gedruckt, die Kassenlade geöffnet. AAAA 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Hinweis 1: Der Bon kann unmittelbar ausgedruckt werden, solange die Verkäufer-Zwischensumme im Display

angezeigt wird. Falls die Verkäufer-Zwischensumme nicht mehr am Display aktiv ist, kann diese durch

nochmaliges Drücken der Verkäufer-Taste aufgerufen werden.

Hinweis 2: Alle auf diese Weise abgerechneten Verkäufe werden in den Berichten unter

„BARVERKAUF“ ausgewiesen.



5.6.7.2. Barzahlung mit Rückgeldberechnung 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0




Taste “Wechselgeld” drücken. WWWW -V1- BEZ 1.2 0

Den empfangenen Betrag von 5.00 € eingeben. 5555 0000 0000 -V1- BEZ 5.0 0

Der Bon wird gedruckt, die Kassenlade geöffnet. AAAA -V1- RET 3.8 0

Hinweis 1: Die Anzeige des Wechselgeldbetrages erlischt nach 5 Sekunden nach Ende des Bonausdrucks

(Standardeinstellung). Der empfangene Betrag und der Rückgeldbetrag werden am Bon gedruckt.

Hinweis 2: Solange der empfangene Betrag nicht dem zu zahlenden Betrag entspricht bzw. höher ist, wird nach

dessen Bestätigung der Differenzbetrag als neuer zu zahlender Betrag angezeigt. Sämtliche

Teillzahlungsbeträge und der Rückgeldbetrag werden am Bon ausgewiesen.

5.6.7.3. Zahlung „KREDIT“ (nicht bar) 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0



0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0

Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] 1STK 1.2 0 Der Bon wird gedruckt, die Kassenlade nicht geöffnet. [CRT] 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

Hinweis 1: Alle auf diese Weise abgerechneten Verkäufe werden in den Berichten unter

„KREDITVERKAUF“ ausgewiesen. Auf diese Weise können nicht bare Zahlungsumsätze wie z.B. mit

Bankomat oder Kreditkarten vom Barzahlungsumsatz getrennt werden.



5.6.7.4. Gemischte Zahlung BAR / KREDIT 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4



z.B. PLU 10 aufrufen. 1111 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.1 0 0.0 0



0.0 0 0 1.0 0 0 1.2 0 1.2 0

Auf Verkäufer 1 registrieren. [V1] 1STK 1.2 0 z.B. PLU Nr. 30 aufrufen oder Grundpreis direkt eingeben. 3333 0000 0.0 0 0 0.0 0 0 0.3 0 0.0 0



Taste “Wechselgeld” drücken. WWWW -V1- BEZ 3.7 0

Zunächst den empfangenen Barbetrag eingeben, z.B. 2.00 € 2222 0000 0000 -V1- BEZ 2.0 0

Eingabe bestätigen. Der offene Betrag wird angezeigt. AAAA -V1- BEZ 1 .7 0

Die Bezahlung des Restbetrags erfolgt nicht bar. Der Bon wird gedruckt, die Kassenlade nicht geöffnet.

[CRT] -V1- RET 0 .0 0

Hinweis 1: Bei gemischter Zahlung muss zuerst mit dem Barzahlungsbetrag begonnen werden.

Hinweis 2: Der empfangene Barbetrag und der nicht bare Betrag (KREDIT) werden am Bon gedruckt.

Hinweis 3: Solange der empfangene Barbetrag nicht dem zu zahlenden Betrag entspricht bzw. nicht höher ist, wird

nach dessen Bestätigung der Differenzbetrag als neuer zu zahlender Betrag angezeigt. Sämtliche

Teillzahlungsbeträge und der Rückgeldbetrag werden am Bon ausgewiesen.



5.6.8. Kassenlade öffnen

1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4

Bedienschritt Tasten PT kg kg €/kg € 1 2 3 4 5 6


Die Kassenlade öffnet und ein Bestätigungsbon wird gedruckt. [NS] KAS SENLADE

0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

5.6.9 Einzahlungen verbuchen

Unter “Einzahlungen” versteht man in der Kassenlade befindliches Geld, das nicht aus Verkäufen

stammt. Typisches Beispiel ist der Wechselgeldvorrat, der bei Verkaufsbeginn in der Kassenlade liegt

bzw. eingebracht wird. Höhe und Anzahl der Einzahlungen werden im täglichen Geschäftsbericht unter

„EINZAHLUNGEN“ ausgewiesen.




---- ---- innerhalb

von 2 Sekunden X1.0 GESC HAFTSB ER TAG

Einstieg X-Modus. Indikator X

leuchtet.

Taste [#/RA] drücken E/Z BETRAG 0.00 Menü EINZAHLUNGEN.

2222 3333 0000 0000 0000 E/Z BETRAG 230.00 Einzahlungsbetrag eingeben, z.B. 230.00 €

Mit AAAA Eingabe

bestätigen.

E/Z BETRAG 230.00 Abschluss der Eingabe. Die Kassenlade öffnet und ein Bestätigungsbon wird gedruckt.

X1.0 GESC HAFTSB ER TAG X Modus. Indikator X leuchtet.

5.6.10. Auszahlungen verbuchen

Unter “Auszahlungen” versteht man aus der Kassenlade entnommenes Geld, das nicht direkt mit

Kundenverkäufen verbunden ist. Typisches Beispiel sind Geldbeträge, die zur Zahlung an Lieferanten

verwendet werden. Höhe und Anzahl der Auszahlungen werden im täglichen Geschäftsbericht unter

„AUSZAHLUNGEN“ ausgewiesen.




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Taste [NS/PO] drücken

A/Z BETRAG 0.00 Menü AUSZAHLUNGEN.

1111 0000 0000 00000000 A/Z BETRAG 100.00 Auszahlungsbetrag eingeben, z.B. 100.00 €

Mit AAAA Eingabe

bestätigen. Ein Bestätigungsbon wird gedruckt.

E/Z BETRAG 100.00 Abschluss der Eingabe. Die Kassenlade öffnet und ein Bestätigungsbon wird gedruckt.

X1.0 GESC HAFTSB ER TAG X Modus. Indikator X leuchtet.



5.7. Inventur Modus

5.7.1. Lagerzugang und Lagerausgang verbuchen

5.7.1.1. Wiegeartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4

Bedienschritt Tasten PT kg kg €/kg € 1 2 3 4 5 6 Wiegemodus 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

In den Lagerzugang/ausgang einsteigen. O +

0 1 R01 LAGER ZUG MIT ALT

Mit der ???? Taste wird umgeschaltet, ob ein alter Lagerbestand übernommen wird oder der alte gelöscht und nur neue Zugänge erfasst werden.

???? R01 LAGER ZUG NUR NEU

Damit wird das Löschen des alten Lagerbestands ausgeführt. AAAA R01 PLU 0 NUMMER

Geben Sie eine PLU-Nr. ein. 1 AAAA 0.0 0 0 0. 0 0 0 1 0. 0 0 0

Geben Sie das einzubuchende Gewicht an, z.B. 2kg. 2 0

0 0 0.0 0 0 0. 0 0 0 1 2. 0 0 0

Das Gewicht wird dem gewählten PLU als Lagereingang zugebucht und die erste Position wird auf der Lagereingangsliste gedruckt. Jetzt kann man das nächste PLU aufrufen.

AAAA R01 PLU 0 NUMMER


Geben Sie eine zu tarierende Last (z.B.30g) auf die Wiegeplattform. 0.0 0 0 0.0 3 0 2 0. 0 0 0

Ziehen Sie das Taragewicht mit der Tara-Taste ab.. TTTT 0.0 3 0 0.0 0 0 2 0. 0 0 0

Legen Sie nun ein Produkt auf die Wiegeplattform (z.B. 3kg). 0.0 3 0 3.0 0 0 2 0. 0 0 0

Mit der FIX-Taste wird das gewogene Gewicht erfasst. [FIX] 0.0 3 0 3.0 0 0 2 3. 0 0 0

Das Gewicht wird dem gewählten PLU als Lagereingang zugebucht und die zweite Position wird auf der Lagereingangsliste gedruckt. Jetzt kann man das nächste PLU aufrufen.


Produkt entfernen und eventuell eine neue PLU-Nr. eingeben. 3 AAAA 0.0 0 0 0. 0 0 0 3 0. 0 0 0

Mit der ???? Taste kann zwischen Lagereingang und Lagerausgang umgeschaltet werden.

???? 0.0 3 0 0. 0 0 0 3 - 0. 0 0 0

Damit verlässt man den Inventurmodus ohne etwas zu erfassen.

---- R01 PLU 0 NUMMER

Rückkehr in den Wiegemodus. ---- 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0



5.7.1.2. Stückartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4


Wiegemodus 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

In den Lagerzugang/ausgang einsteigen. O +

0 1 R01 STOCK ADD NO CLR

Mit der ???? Taste wird umgeschaltet, ob ein alter Lagerbestand übernommen wird oder der alte gelöscht und nur neue Zugänge erfasst werden.

???? R01 STOCK ADD ALL CLR

Damit wird das Löschen des alten Lagerbestands ausgeführt. AAAA R01 PLU 0 NO SET

Geben Sie eine PLU-Nr. ein. 1 0

AAAA R01 PLU 1 0 0

Geben Sie die einzubuchende Menge an, z.B. 20 Stück. 2 0] R01 PLU 1 0 2 0

Die Menge wird dem gewählten PLU als Lagereingang zugebucht und die erste Position wird auf der Lagereingangsliste gedruckt. Jetzt kann man das nächste PLU aufrufen.



AAAA R01 PLU 1 1 0

Mit der ???? Taste kann zwischen Lagereingang und Lagerausgang umgeschaltet werden.

???? R01 PLU 1 1 - 0

Damit verlässt man den Inventurmodus ohne etwas zu erfassen.





5.7.2. Zählergebnisse der Inventur verbuchen und Sc hwund berechnen

5.7.2.1. Wiegeartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4

Bedienschritt Tasten PT kg kg €/kg € 1 2 3 4 5 6 Wiegemodus 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

In den Eingabemodus für Zählergebnisse der Inventur einsteigen.

O +

0 2 R02 PLU 0 NUMMER


Geben Sie das tatsächliche Gewicht der Lagerstandserfassung ein (z.B. 0.5kg)

5 0

0 0.0 0 0 0. 0 0 0 1 0. 5 0 0

Der Gewichtsverlust (Schwund) wird für das gewählte PLU berechnet und die erste Position wird auf der Lagerausgangsliste gedruckt. Jetzt kann man das nächste PLU aufrufen.


Geben Sie eine PLU-Nr. ein. 2 AAAA 0.0 0 0 0.0 0 0 2 0. 0 0 0

Geben Sie eine zu tarierende Last (z.B.30g) auf die Wiegeplattform. 0.0 0 0 0.0 3 0 2 0. 0 0 0

Ziehen Sie das Taragewicht mit der Tara-Taste ab.. TTTT 0.0 3 0 0.0 0 0 2 0. 0 0 0

Legen Sie nun ein Produkt auf die Wiegeplattform (z.B. 1kg). 0.0 3 0 1.0 0 0 2 0. 0 0 0

Mit der FIX-Taste wird das gewogene Gewicht erfasst. [FIX] 0.0 3 0 1.0 0 0 2 1. 0 0 0

Der Gewichtsverlust (Schwund) wird für das gewählte PLU berechnet und die zweite Position wird auf der Lagerausgangsliste gedruckt. Jetzt kann man das nächste PLU aufrufen.


Produkt entfernen und eventuell eine neue PLU-Nr. eingeben. 3 AAAA 0.0 0 0 0.0 0 0 3 0. 0 0 0

Damit verlässt man den Eingabemodus ohne etwas zu berechnen.

---- R02 PLU 0 NO SET




5.7.2.2. Stückartikel 1 - NULL 2 - NET 3 - V1 4 - V2 5 - V3 6 - V4


Wiegemodus 0.0 0 0 0.0 0 0 0.0 0 0.0 0

In den Eingabemodus für Zählergebnisse der Inventur einsteigen.

O +

0 2 R02 PLU 0 NUMMER


AAAA R02 PLU 1 0

Geben Sie die tatsächliche Menge der Lagerstandserfassung ein (z.B. 5 Stück)

5 R02 PLU 1 5

Der Mengenverlust (Schwund) wird für das gewählte PLU berechnet und die erste Position wird auf der Lagerausgangsliste gedruckt. Jetzt kann man das nächste PLU aufrufen.



AAAA R02 PLU 2 0

Damit verlässt man den Eingabemodus ohne etwas zu berechnen.





6. Der X-Berichts-Modus

Im X-Berichts-Modus können Berichte gedruckt werden, deren Umsätze werden jedoch nicht gelöscht. Im

X-Berichts-Modus können bis zu 6 verschiedene Tagesberichte (Geschäftsbericht, Verkäuferbericht,

Kassenstandsbericht, Abteilungsbericht, Warengruppenbericht und PLU-Bericht), bis zu 5 verschiedene

Periodenberichte (Geschäftsbericht, Verkäuferbericht, Abteilungsbericht, Warengruppenbericht und

PLU-Bericht) und der Inventurbericht gedruckt werden.

Im Gegensatz zum Umsatz eines Tages umfassen die Periodeberichte einen individuellen weiteren Zeitraum,

der von der vorherigen Umsatzlöschung bis zur nächsten bestimmt wird. Dies kann z.B. eine Woche, ein

Monat, ein Quartal, eine Saison oder gar ein Jahr sein.

Für genaue Auswertungen ist es erforderlich, alle täglichen bzw. alle periodischen Umsätze durch Ausdruck

des jeweiligen Geschäftsberichts im Z-Modus (dieser löscht auch alle anderen Unterberichte) regelmäßig zu

löschen.

Mit ---- ---- ---- wird der X-Modus wieder verlassen.

6.1. Die X-Berichte

6.1.1. Der X-Geschäftsbericht täglich/periodisch




---- ---- innerhalb



leuchtet.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Geschäftsbericht wird gedruckt.

X1.0 GESC HAFTSB ER TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Mit [>>] oder ????

weiter bis X2.0 X2.0 GESC HAFTSB ER PERI Den periodischen Geschäftsbericht

auswählen.

AAAA BEIM DRUCKEN Der periodische Geschäftsbericht wird gedruckt.

X2.0 GESC HAFTSB ER PERI Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

6.1.2. Der X-Verkäuferbericht täglich/periodisch




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

weiter bis X1.1 X1.1 VERK ÄUFERB TAG Den täglichen Verkäuferbericht

auswählen.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Verkäuferbericht wird gedruckt.

X1.1 VERK ÄUFERB TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Mit [>>] oder ????

weiter bis X2.1 X2.1 VERK ÄUFERB ER PERI Den periodischen Verkäuferbericht

auswählen.

AAAA BEIM DRUCKEN Der periodische Verkäuferbericht wird gedruckt.

X2.1 VERK ÄUFERB ER PERI Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.



6.1.3. Der X-Kassenstandsbericht täglich




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

weiter bis X1.2 X1.2 KASS ENSTAN D TAG Den täglichen Kassenstandsbericht

auswählen.

AAAA BEIM DRUCKEN Der Kassenstandsbericht wird gedruckt.

X1.2 KASS ENSTAN D TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

6.1.4. Der X-Abteilungsbericht täglich/periodisch




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

bis X1.3, dann AAAA X1.3 ABTE EILUNGS BER TAG Den täglichen Abteilungsbericht

auswählen.

3333 X1.3 ABTE 3 VON NR Abteilungsnummer eingeben ( z.B. 3), ab der gedruckt wird.

9999 6666 X1.3 ABTE 96 BIS NR Abteilungsnummer eingeben ( z.B. 96), bis zu der gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Abteilungsbericht wird gedruckt.

X1.3 ABTE EILUNGS BER TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Mit [>>] oder ????

bis X2.2, dann AAAA X2.2 ABTE EILUNGS BER TAG Den periodischen Abteilungsbericht

auswählen.

3333 X2.2 ABTE 3 VON NR Abteilungsnummer eingeben ( z.B. 3), ab der gedruckt werden soll.

9999 6666 X2.2 ABTE 96 BIS NR Abteilungsnummer eingeben ( z.B. 96), bis zu der gedruckt werden soll.

AAAA BEIM DRUCKEN Der periodische Abteilungsbericht wird gedruckt.

X2.2 ABTE EILUNGS BER TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Hinweis 1: Es werden nur die Abteilungen ausgedruckt, für die auch Umsätze registriert worden sind.



6.1.5. Der X-Warengruppenbericht täglich/periodisch




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

bis X1.4, dann AAAA X1.4 WARE NGRUPP BER TAG Den täglichen Warengruppen-

bericht auswählen.

3333 X1.4 WARE 3 VON NR Warengruppen-Nr. eingeben ( z.B. 3), ab der gedruckt wird.

9999 9999 6666 X1.4 WARE 996 BIS NR Warengruppen-Nr. eingeben ( z.B. 996), bis zu der gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Warengruppenbericht wird gedruckt.

X1.4 WARE NGRUPP BER TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Mit [>>] oder ????

bis X2.3, dann AAAA X2.3 WARE NGRUPP BER PER Den periodischen Warengruppen-

bericht auswählen.

3333 X2.3 WARE 3 VON NR Warengruppen-Nr. eingeben ( z.B. 3), ab der gedruckt wird.

9999 9999 6666 X2.3 WARE 996 BIS NR Warengruppen-Nr. eingeben ( z.B. 996), bis zu der gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Warengruppenbericht wird gedruckt.

X2.3 WARE NGRUPP BER PER Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Hinweis 1: Es werden nur die Warengruppen ausgedruckt, für die auch Umsätze registriert worden sind.



6.1.6. Der X-PLU-Bericht täglich/periodisch




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

bis X1.5, dann AAAA X1.5 PLU- BERICH T TAG Den täglichen PLU-Bericht

auswählen.

3333 X1.5 PLU- 3 VON NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 3), ab der gedruckt wird.

9999 9999 9999 9999 9999 6666

X1.5 PLU- 999996 BIS NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 999996), bis zu der gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche PLU-Bericht wird gedruckt.

X1.5 PLU- BERICH T TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Mit [>>] oder ????

bis X2.4, dann AAAA X2.4 PLU- BERICH T PERIO Den periodischen PLU-Bericht

auswählen.

3333 X2.4 PLU- 3 VON NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 3), ab der gedruckt wird.

9999 9999 9999 9999 9999 6666

X2.4 PLU- 999996 BIS NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 999996), bis zu der gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der periodische PLU-Bericht wird gedruckt.

X2.4 PLU- BERICH T PERIO Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Hinweis 1: Es werden nur die PLU’s ausgedruckt, für die auch Umsätze registriert worden sind.



6.1.7. Der X-Steuerbericht täglich/periodisch




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

bis X1.6, dann AAAA X1.6 STEU ERBERI T TAG Den täglichen Steuerbericht

auswählen.

1111 X1.6 STEU 1 VON NR Steuer-Satz-Nr. eingeben ( z.B. 1), ab dem gedruckt wird.

2222 X1.6 STEU 2 BIS NR Steuer-Satz-Nr. eingeben ( z.B. 2), bis zu dem gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Steuerbericht wird gedruckt.

X1.6 STEU ERBERI T TAG Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

Mit [>>] oder ????

bis X2.5, dann AAAA X2.5 STEU ERBERI T PER Den periodischen Steuerbericht

auswählen.

1111 X2.5 STEU 1 VON NR Steuer-Satz-Nr. eingeben ( z.B. 1), ab dem gedruckt wird.

2222 X2.5 STEU 2 BIS NR Steuer-Satz-Nr. eingeben ( z.B. 2), bis zu dem gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der periodische Steuerbericht wird gedruckt.

X2.5 STEU ERBERI T PER Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.

6.1.8. Der X-Inventurbericht




---- ---- innerhalb



leuchtet.

Mit [>>] oder ????

bis X3.0, dann AAAA X3.0 INV ENTUR BERICHT Den Inventurbericht auswählen.

1 1 1 1 dann AAAA X3.0 INV 1 VON NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 1), ab der gedruckt wird.

1111 1111 2222 dann AAAA

X3.0 INV 112 BIS NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 112), bis zu der gedruckt wird.

AAAA BEIM DRUCKEN Der Inventurbericht wird gedruckt.

X3.0 INV ENTUR BERICHT Die Anzeige kehrt zum X-Modus zurück.



7. Der Z-Berichts-Modus

Im Z-Berichts-Modus wird der tägliche und periodische Geschäftsbericht sowie der Inventurbericht

automatisch gedruckt und danach gelöscht. Nach Ausdruck eines Z-Berichts werden sämtliche

entsprechende Umsätze (alle Tagesumsätze bzw. alle Periodenumsätze) gelöscht und die fortlaufende

Bon-Nummer wird wieder auf Null gesetzt.

Mit ---- wird der Z-Modus wieder verlassen.

7.1. Die Z-BERICHTE

7.1.1. Der Z-Geschäftsbericht täglich/periodisch




---- ---- ---- ---- Z1.0 LÖSCH E TAGE SUMSATZ Einstieg Z-Modus. Indikator Z

leuchtet.

AAAA BEIM DRUCKEN Der tägliche Z-Geschäftsbericht wird gedruckt und gelöscht.

Z1.0 LÖSCH E TAGE SUMSATZ Die Anzeige kehrt zum Z-Modus zurück.

Mit [>>] oder ???? bis

Z2.4, Z2.0 LÖSCH E PERI OUMSATZ Den periodischen

Z-Geschäftsbericht auswählen.

dann AAAA BEIM DRUCKEN Der periodische Z-Geschäftsbericht wird gedruckt und gelöscht.

Z2.0 LÖSCH E PERI OUMSATZ Die Anzeige kehrt zum Z-Modus zurück.

7.1.2. Den Z-Inventurbericht löschen




---- ---- ---- ---- Z1.0 LÖSCH E TAGE SUMSATZ Einstieg Z-Modus. Indikator Z

leuchtet.

Mit [>>] oder ???? bis

Z3.0, dann AAAA Z3.0 LÖSCH E INVE NTURBER Den Z- Inventurbericht auswählen.

1 1 1 1 dann AAAA Z3.0 INV 1 VON NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 1), ab der gedruckt wird.

1111 1111 2222 dann AAAA

Z3.0 INV 112 BIS NR PLU-Nr. eingeben ( z.B. 112), bis zu der gedruckt wird.

dann AAAA BEIM DRUCKEN Der Z- Inventurbericht wird gedruckt und gelöscht.

Z3.0 INV ENTUR BERICHT Die Anzeige kehrt zum Z-Modus zurück.



8. Technische Daten

Betriebsspannung :

Betriebsspannung 230V Wechselstrom oder 12 V Gleichstrom

(eingebauter Akku 12V/5Ah)

Anzeige : 26x9 Segmente NT LCD hintergrundbeleuchtet

Tara Gewicht Anzeige----- 4 Segmente

Gewichts Anzeige--- 5 Segmente

Grundpreis Anzeige-- 6 Segmente

Preis Anzeige---- 7 Segmente

Betriebs - Temperatur

: von -10° bis +40 °C

Luftfeuchtigkeit : von 15% bis 85(%RL) max.

Betriebsfrequenz : 50/60 (Hz)

Abmessungen : 365 (Länge) x 389 (Breite) x 373 (Höhe) mm

Wiegebereich : 6/15 kg (unter 6kg --- 2g, über 6kg --- 5g)

Tasten : 31 normale Tasten und 24 Direkttasten

Schnittstellen : 1) RS-232C x2 ,USB 1.1 und 2.0 (12 Mbps )

2) 1 x Kassenschublade Schnittstelle 8V

Speicher : 256kB/1.000 PLU (auf 512kB/2000 PLU erweiterbar)

Drucker : Drucker Modul

Papierbreite: Max. 58 mm

Länge der Bonrolle: Max. 50 m



8.1. Abmessungen RM-60



9. ORIGINAL ZUBEHÖR FÜR RM-60

9.1. Kassenschublade RM-60

Diese Kassenschublade wird elektrisch von der Waage angesteuert und geöffnet, wobei sie an der

Unterseite der Waage am Kassenladenanschluß angeschlossen. Das Fach verfügt über 4 bzw. 5

Fächer für Papiergeld und 8 Fächer für Münzgeld.

9.2. Strichcode-Scanner RM-60

Dieser Strichcode Scanner wird an der RS232 Schnittstelle der Waage angeschlossen. Er benötigt ein

separates Steckernetzgerät, das im Lieferumfang des Scanners enthalten ist. Mit diesem Scanner

können Sie schnell und bequem Artikel mit Strichcode an Ihrer DIGI RM-60 Waage registrieren.

Documents

Bediener Handbuch RM 60 21.03.2012 Version 1€¦ · Bediener Handbuch DIGI RM-60 Version 1.0 © DIGI Deutschland GmbH Seite 3 von 3 27.04.2012 Produkt Support Gruppe 4.6. Das Menü