UNSERE ANGEBOTE SIND GÜLTIG VOM: 03.02. – 10.02.2018

Bewerbungen, Wünsche, Fragen oder Kritiken bitte an: peter@simmel.de od. Telefon (0371) 80 90 · Zentrale: SIMMEL AG · Chemnitzer Str. 105 · 09224 Chemnitz/GrünaDie angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!

BEI UNS KÖNNEN SIE MIT IHRER EC-KARTE AB EINEM EINKAUF VON 20 € KOSTENLOS BIS 200 € ABHEBEN.

Harry Krustenbrot1 kg

GESPART 0,400,99

GESPART 0,672,22

GESPART 2,113,88

GESPART 5,509,49

Dr. Oetker Pizza Tradizionale oder Pizzaburgerversch. Sorten, z. B. Tradizionale Speciale, 385 g, 1 kg = 5,77,tiefgefroren, Packung

Freixenet Sekt versch. Sorten,

legero Alkoholfrei oder Mia Moscato0,75 Liter Flasche1 l = 5,17

Wernesgrüner Pils, Alkoholfrei, Radler oder 1436Kasten 20 × 0,5 Liter Flaschen, + 3,10 Pfand, 1 l = 0,95Je nach Bevorratung des Marktes.

GESPART 0,501,99

GESPART 0,200,79

GESPART 2,103,59

GESPART 0,461,69

GESPART 0,330,66

Entrecôtevom irischen Weiderind100 g

Aryzta Berliner Kunterbunt, 85 g oder Nuss Nougat, 93 gStück100 g = 1,06/1,16

Melitta Kaffee versch. Sorten500 g Vac.-Packung1 kg = 7,18

EDEKA Irische Buttermildgesäuert, 250 g Stück100 g = 0,68

Eisbergsalataus Spanien, Kl. IStück

Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!

Kasseler Kotelettroh, goldgelb geräuchert100 g

Schweine- krustenbratenaus der Keule, auf Wunsch küchenfertig gewürzt1 kg

Schweinefilet de Luxezartes küchenfertiges Schweinefilet im Baconmantel,ca. 850 g SB-Packung oder in der Bedienung100 g

Drumsticks natur vom Maishähnchen100 g*außer in unseren Märkten in Jocketa, Dresden und Steinbach

Frische Putenunterkeule oder PutenflügelHkl. A1 kg

Frische

Schweinehüftsteaks natur oder pfannenfertig gwürzt100 g

GESPART 1,002,99

AKTION0,59

GESPART 0,501,99

GESPART 0,200,59

GESPART 0,400,49

GESPART 3,503,99

Schinkenspecktrocken gesalzen100 g

Apfel-Zwiebel- Leberwurst100 g

Zwiebelmettwurst100 g

Rauchwurstdeftig gewürzt100 g

GESPART 0,601,19

AKTION1,09

GESPART 0,500,89

GESPART 0,400,69

Rinderhackfleischlaufend frisch für Sie hergestellt1 kg

GESPART 0,916,99

Gourmet naturel Original französisches Entrecôte1 kg

GESPART 0,101,59

Seelachsfiletideal zum Braten und Dünsten, 100 g*In einigen Märkten erst am Montag erhältlich

Neuburgermit österreichischem Qualitäts-Rind- und Schweinefleisch hergestellt100 g

Stremelchenheißgeräucherte Lachsspezialität

100 g*In einigen Märkten

erst am Montag erhältlich

Bergader Bavaria blu, Almkäse oder Bonifazversch. SortenWeichkäse und Weichkäsezubereitung oder halbfester Schnittkäse, 50 / 70 % Fett i. Tr.100 g

Ziegenrolle Capricho de Capraspanische Weichkäserolle aus Ziegenmilch mit edler Weißschimmelrinde, 53 % Fett i. Tr., mindestens 1 Woche gereift, weißer feinstrukturierter geschmeidigter Teig, zartschmelzende Textur, delikater Ziegenmilchgeschmack, 100 gNur solange der Vorrat reicht!

Petri PetrellaFrischkäsezubereitung, versch. Sorten und Fettstufen100 g

GESPART 0,500,99

GESPART 0,501,39

GESPART 0,301,69

GESPART 1,363,33

GESPART 0,301,29

GESPART 0,301,49

TÄGLICH TOLLE FRISCHFISCH-ANGEBOTE,FEINER RÄUCHERFISCH UND SALATE

AUSSER IN UNSEREM MARKT IN JOCKETA

Rügenwalder Mühle Rügenwalder Teewurstgrob, fein oder mit grünem Pfeffer100 g

GESPART 0,501,29

MITARBEITER/-INFÜR UNSERE THEKE GESUCHT!

SIE sind eingefahren, in dem was Sie tun?

SIE suchen eine neue Herausforderung?

SIE wollen sich weiterentwickeln?

Dann trauen Sie sich und melden sich für eine freie Stelle als Mitarbeiter/-

in für die Theke in Voll- oder Teilzeit. Alle Schulungen und Weiterbildungen,

die Sie dafür benötigen, werden Ihnen selbstverständlich gestellt und sind

Arbeitszeit. Sie selbst lieben jedoch Ihren eigenen Job, kennen aber eine/n

Bekannte/n, die/der Interesse hätte?

Bewerben Sie sich direkt per Email an kerstin.meyer@simmel.de oder

im Internet unter: www.simmel.de/karriere/stellenangebote

QUEREINSTEIGER sind willkommen!

Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis.

Honigpomelo gelbfleischig oder Pinkpomelo pinkfleischigaus China, Kl. IStück

pura Erdbeeren aus Spanien, Kl. I800 g Kiste, 1 kg = 6,24

Heidelbeeren Herkunft siehe Etikett, Kl. I125 g Schale100 g = 0,79

Tafeltrauben hell „Thompson“ oder rot „Crimson Seedless“ aus der Republik SüdafrikaKl. I, 1 kg

Bio Zitronen 500 g, 1 kg = 2,98 oder

Bio Orangen 1 kgaus Italien, Kl. II, Sorte siehe EtikettNetz

Nektarinen gelbfleischig aus Chile, Kl. I, vorgereift500 g Schale1 kg = 4,98

Pink Lady Tafeläpfel „Cripps Pink“ aus Italien/Frankreich, Kl. I2 kg Karton, 1 kg = 1,67

innocent Direktsaftversch. Sorten, gekühlt900 ml Flasche1 l = 2,21

Blumenkohlaus Frankreich/Italien, Kl. IStück

Bonduelle Salatmischung Country-Mix350 g Beutel1 kg = 5,69

Mini-Rispentomaten aus den Niederlanden/Belgien, Kl. I400 g, 1 kg = 4,43 oder

Cherryrispentomatenaus den NiederlandenKl. I, 150 g, 100 g = 1,18Schale

Spargel weißaus Peru, Kl. I, 500 g, 1 kg = 5,98 oder

Spargel grünaus Mexico, Kl. I, 250 g, 100 g = 1,20Bund

Grossmann Couscous Oriental100 g

GESPART 1,001,99

AKTION4,99GESPART 1,00

0,99

GESPART 1,003,99

GESPART 0,501,49

GESPART 0,502,49

AKTION3,33

GESPART 0,801,99

GESPART 0,681,11

GESPART 0,501,99

GESPART 0,721,77

GESPART 1,002,99

AKTION0,99

ERHÄLTLICH AB

MONTAG

ERHÄLTLICH AB

MONTAG

Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis.

SALATBARERHÄLTLICH

AN UNSERER

EINKAUFS-TIPP3,49

GESPART 0,501,89

GESPART 0,801,09

GESPART 0,401,19

ERHÄLTLICH AN

SB-THEKE

ERHÄLTLICH AN

SB-THEKE

ERHÄLTLICH AN

SB-THEKE

ERHÄLTLICH AN

SB-THEKE

Traditionsroster5 × 100 g Packung1 kg = 6,98

Käseknackergebrüht2 × 100 g Packung100 g = 0,95

Fleischsalatmit oder ohne Gurke175 g Becher100 g = 0,92

Speckfettmit Apfel und Röstzwiebel100 g

GESPART 0,250,44

GESPART 1,504,99

GESPART 0,501,49

GESPART 0,201,79

GESPART 1,301,99

GESPART 0,250,44

GESPART 0,510,88

GESPART 0,501,49

GESPART 0,701,99

GESPART 1,501,99

GESPART 0,701,29

Wiener Würstchen1 kg PackungNur solange der Vorrat reicht!

Arla Buko Frischkäse, Frischkäsezubereitung oder Frischkäsecreme versch. Sorten und Fettstufen175 g/200 g Becher100 g = 0,50/0,44

Meica CurryKing Classic, scharf oder 100 % Geflügel 220 g Schale 100 g = 0,68

Bernhard Matthews Puten-Filetstreifen oder Hähnchen-Filetstreifenschonend gebraten5 % Fett125 g Packung100 g = 1,43

iglo 15 Fischstäbchen 450 g, 1 kg = 4,42,

12 Fischstäbchen Omega 3 oder

Vollkorn 360 g, 1 kg = 5,53, 13 Backfisch-Stäbchen 364 g, 1 kg = 5,47 oder 8 Lachs-Stäbchen 224 g, 100 g = 0,89tiefgefroren, Packung

Weihenstephan Rahmjoghurt oder Mascarpone Joghurtversch. Sorten 10 % Fett150 g Becher100 g = 0,29

Bauer der große Joghurt oder der Joghurt Drinkversch. Sorten und Fettstufen250 g Becher/Flasche100 g = 0,18

Grünländer Käse Scheiben oder Würfel versch. Sorten und Fettstufen, z. B. Scheiben mild & nussig,150 g, 100 g = 0,99Packung

Président Camembert Snack à la française mild-cremig, 55 % Fett i. Tr., 180 g,

100 g = 1,11, L’Original* vollmundig-cremig, 250 g,

100 g = 0,80 oder L’Aromatique 8 Portionen fein-würzig, 240 g, 100 g = 0,8345 % Fett i. Tr., Packung*Nur solange der Vorrat reicht!

Magnum Eis versch. Sorten350 − 440 ml Multipackung 1 l = 4,52 − 5,69 Ausgenommen White 6er, Almond 6er und Classic 6er.

Mc Cain Chef FritesKnusperschnitttiefgefroren 750 g Beutel1 kg = 1,72

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!

GESPART 1,002,49

GESPART 0,502,49

GESPART 0,701,49

GESPART 0,300,99

GESPART 1,101,29

GESPART 0,400,79

GESPART 0,820,77

GESPART 0,901,59

GESPART 0,200,99

GESPART 0,502,79

AKTION1,99

GESPART 0,200,79

GESPART 0,800,99

GESPART 1,001,99

Stabinger kleine Tiramisu-Schnitte oder kleine Sachertorte220 g Packung100 g = 1,13

Dallmayr capsa versch. Sorten10 Stück 56 g Packung 100 g = 4,45 Für die Verwendung in Nespresso®* Kaffeemaschinen geeignet. *Markenzeichen eines Dritt -Unternehmens.

Schwartau KonfitüreExtra, 340 g, 1 kg = 4,38 oderSamt, 270 g, 1 kg = 5,52versch. SortenGlasAusgenommen Heidelbeer Extra und Samt.

funny-frisch Chipsfrischversch. Sorten, 175 g100 g = 0,57 oder

Pom-BärOriginal oder Ketchup Style75 g, 100 g = 1,32Beutel

Pringlesversch. Sorten 190 g Dose100 g = 0,68

Knorr Schlemmersauceversch. Sorten 250 ml Flasche 100 ml =0,32

Barilla Original italienische Teigwaren oder Vollkornversch. Ausformungen500 g Packung1 kg = 1,54Ausgenommen Pasta La Collezione.

Saupiquet Thunfisch Filets, Salat, Brotaufstrich oder Stücke versch. Sorten, z. B. Thunfisch-Filets Naturale, 185 g (Abtropfgewicht 130 g), 100 g = 1,38 Dose

Kraft Tomaten Ketchup750 ml Flasche1 l = 2,12

Eigene HerstellungWürstchen im Schlafrock125 g Stück100 g = 0,79

Jacobs oder Jacobs Momente Cappuccino versch. Sorten 400 g/500 gDose/Beutel 1 kg = 6,98/5,58

GUT & GÜNSTIG 6 Berlinergepudert420 g Packung1 kg = 4,74

Original Halloren Kugelnversch. Sorten 125 g Packung100 g = 0,63

Kühne Gurken versch. Sorten 720 ml Glas (Abtropf gewicht 360 g) 1 kg = 2,75

Döbelner Bockwürste, EWU Thüringer Delikatess Bockwurst 5 × 80 g, 1 kg = 4,98 oder

EWU Original Thüringer Knackige Bockwürstchen 8 × 40 g, 1 kg = 6,22, Glas

GESPART 0,401,79

Je nach Bevorratung des Marktes.

Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder Abbildungsbeispiele!

GESPART 0,501,49

GESPART 0,200,79

GESPART 0,772,22

GESPART 0,501,49

GESPART 0,802,69

GESPART 0,401,29

AKTION2,49

GESPART 0,200,79

GESPART 1,001,99

GESPART 0,501,49

GESPART 0,744,75

Nestlé Kitkatversch. Sorten, z. B. Chunky, 200 g, 100 g = 0,75,

Lion, Nuts 180 g, 100 g = 0,83,

Smarties 152 g, 100 g = 0,98 oder

Rolo 208 g, 100 g = 0,72 Packung

Purina felix Knabber Mix60 g, 100 g = 1,32,

Crispies45 g, 100 g = 1,76 oder

Mini-Filet40 g, 100 g = 1,98versch. SortenBeutel

Ferrero Küsschen Klassisch, weiße Schokolade, 178 g, 100 g = 1,25 oder Dark Crunchy Caramel*182 g, 100 g = 1,22 Packung *Nur solange der Vorrat reicht.

Dove Duschbad 250 ml, 100 ml = 0,60,

Deospray 150 ml, 100 ml = 0,99,

Deo compressed 75 ml, 100 ml = 1,99 oder

Deo Roll-on 50 ml, 100 ml = 2,98versch. Sorten Flsche/Dose/Roller

whiskas Katzen-Trockennahrungversch. Sorten800 g Beutel1 kg = 3,36

Vernel Weichspülerversch. Sorten1 Liter Flasche

Persil VollwaschmittelPower-Mix, Caps oder Duo-Capsversch. Sorten12 WL Testgröße 1 WL = 0,21Nur solange der Vorrat reicht.Je nach Bevorratung des Marktes.

Storck nimm2 Lachgummi Fruchtgummi versch. Sorten 180 g/200 g Beutel 100 g = 0,44/0,40

Ferrero Mon Chéri15 Pralinen, 157 g Packung100 g = 1,27

Ferrero kinder bueno6 Riegel 129 g Packung100 g = 1,16

Ariel Vollwaschmittelcompact, 18 WL, 1 WL = 0,26,flüssig, 20 WL, 1 WL = 0,24 oder3 in 1 Pods, 18 WL, 1 WL = 0,26,versch. SortenPackung/Flasche

Je 269 g Packung

3,69 E100 g = 1,37 E gespart 0,30 E

™ ® Registered trademark © Mars 2018

Gewinne 1 InventGourmet & Genuß Gutschein

Name

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Richtige Antwort ankreuzen, Coupon aus- schneiden, auf eine ausreichend frankierte Postkarte kleben, Absender nicht vergessen und einsenden an:SIMMEL AGChemnitzer Str. 10509224 Chemnitz/Grüna

Einsendeschluss ist der 24.02.2018

Alle vollständig ausgefüllten Coupons nehmen an der Verlosung teil. Mitarbeiter und Angehö-rige der beteiligten Unternehmen sind nicht zur Teilnahme berechtigt. Die Teilnahme über Gewinnspieldienstleister ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Gewinnes ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

An welchem Datum ist Valentinstag?

14. Februar 24. Dezember

Am 14. Februar istValentinstag

Die angegebenen Ersparnisse entsprechen der Einsparung zum Normalpreis. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Bilder sind Abbildungsbeispiele!

GESPART 0,502,49

GESPART 1,302,49

GESPART 0,501,99

GESPART 1,803,99

GESPART 1,505,49

GESPART 1,505,99

Echter Nordhäuser Doppelkorn38 % Vol. oder

Wildkräuter 30 % Vol. 0,7 Liter Flasche, 1 l = 7,84

Rheinberg Kellerei Riesling Qualitätswein aus Deutschland, trocken 0,75 Liter Flasche 1 l = 3,32

Alkoholisches Mischgetränkversch. Sorten4 – 10 % Vol.0,33/0,2 Liter Dose + 0,25 Pfand100 ml = 0,60/1,00

MM Extra Sekt trocken, halbtrocken oder Rosé trocken 0,75 Liter Flasche 1 l = 3,32

Wodka Gorbatschow 37,5 % Vol.0,7 Liter Flasche1 l = 8,56

Unsere Märkte und Öffnungszeiten: Aue Wettinerstr. 4 · 7 – 20 Uhr · Claußnitz Burgstädter Str. 36 · 7 – 20 Uhr, Samstag 7 – 18 Uhr · Dresden Antonstr. 2a (am Albertplatz) · 8 – 22 Uhr · Eibenstock Karlsbader Str. 1 · 7 – 20 Uhr · Gera Reichsstr. 14 · 7 – 20 Uhr ·

Glauchau R.-Breitscheid-Str. 10 – 14 · 7 – 20 Uhr · Grüna Chemnitzer Str. 93 · 7 – 20 Uhr · Lichtenstein im Auersbergcenter · 7 – 20 Uhr · Limbach-O. Helenenstr. 27 · 7 – 20 Uhr · Meerane A.-Bebel-Str. 65 · 7 – 20 Uhr · Mittweida Schillerstr. 1 · 7 – 20 Uhr ·

Steinbach Neue Siedlung 10 · 8 – 18 Uhr · Stollberg Hohensteiner Str. 8 · 7 – 20 Uhr · Zschopau Chemnitzer Str. 50 b · 7 – 20 Uhr

Kuemmerling Kräuterlikör 35 % Vol. Karton 25 × 0,02 Liter Flaschen1 l = 17,98

Captain Morgan Original Spiced Gold 35 % Vol. oder

White Rum 37,5 % Vol. 0,7 Liter Flasche, 1 l = 14,27

Red Bull Energy Drink oder SugarfreeePackung 4 × 250 ml Dosen + 1,00 Pfandentspricht Einzeldosenpreis von 0,95 €

Wilthener GoldkroneSpezialität Spirituose28 % Vol. oder

Vanilla 25 % Vol.0,7 Liter Flasche1 l = 5,70

GESPART 3,009,99

GESPART 4,008,99

GESPART 1,703,79

Robby Bubble Kinder Partygetränkversch. Sorten0,75 Liter Flasche1 l = 2,39

Coca Cola*, Mezzo Mix*, Fanta, Sprite versch. Sorten oder LiftKasten 12 × 1 Liter Flaschen + 3,30 Pfand, 1 l = 0,71*koffeinhaltige Limonade

granini Trinkgenussversch. Sorten1 Liter Flasche

GESPART 3,508,49

GESPART 0,701,79

GESPART 0,781,11

ERHÄLTLICH AB

MONTAG

www.weltderddr.deANTONSTRASSE 2A · 01097 DRESDEN

kontakt@weltderddr.de · 0351.56 34 08 88

CENTER AM -HOCHHAUS

NACH DRESDEN INS MUSEUM:WOHIN IN DEN FERIEN?

KOSTENFREIE FÜHRUNGENdonnerstags 11:00 Uhrund 13:00 Uhr

TÄGLICH

GEÖFFNET!

9:30 bis 18:00 Uhr

Letzter Einlass

sonn- u. feiertags

17:00 Uhr

· FAMILIEN-TICKET 20 € 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder

· FÜR SCHÜLER 4 €