13
Ristorante - Pizzeria SOLE MIO Ganghoferstraße 40 · 83451 Piding Telefon:0 86 51 / 50 76 + 50 77 Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 10. 00 bis 23. 00 Uhr Montag Ruhetag Warme Küche von 11. 00 bis 14. 30 Uhr und 17. 30 bis 22. 30 Uhr Herzlich Willkommen! Benvenuti!

Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Ristorante - Pizzeria SOLE MIOGanghoferstraße 40 · 83451 Piding

Telefon: 0 86 51 / 50 76 + 50 77

Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 23.00 UhrMontag Ruhetag

Warme Küche von 11.00 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 22.30 Uhr

Herzlich Willk ommen!

Benvenuti!

Page 2: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Antipasti / Vorspeise101 BBrruusscchhee11aa aall PPoommooddoorroo - Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50

102 PPrroosscciiuu11oo ddii PPaarrmmaa ccoonn MMeelloonnee - Parma Schinken mit Honig-Melone 8,70

103 CCaarrppaacccciioo ddii SSaallmmoonnee 8,90Fein geschnittener, geräucherter Lachs auf Rucola Blättern

104 AAnnttiippaassttii MMiissttoo „„SSoollee MMiioo““ 9,90Aubergine, Zucchini, Champignons, Paprika, Bruschetta, Mozzarella, Tomaten, ... G

105 MMiissttoo ddii FFoorrmmaaggggiioo - verschiedene Käsesorten 7,50

Zuppe / Suppen110 CCrreemmaa ddii PPoommooddoorroo - Tomatencreme-Suppe mit Basilikum H, I 4,50

111 MMiinneessttrroonnee „„DDeellllaa CCaassaa““ - Gemüsesuppe nach Art des Hauses I 4,50

Page 3: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Insalata / Salate115 IInnssaallaattaa MMiissttaa ppiiccccoollaa - Kleiner gemischter Salat 3,30

116 IInnssaallaattaa MMiissttaa - Gemischter Salat 4,50

117 IInnssaallaattaa ddii PPoommooddoorrii - Tomaten, Zwiebel, Oregano, Basilikum G 4,50

118 IInnssaallaattaa CCaapprreessee - Tomaten, Mozzarella, Basilikum G 6,90

119 IInnssaallaattaa „„DDeellllaa CCaassaa““ - Gemischter Salat mit Fetakäse, Oliven G 7,50

120 IInnssaallaattaa TToonnnnoo - Gemischter Salat mit Thunfisch, Zwiebel und Ei 8,50

121 IInnssaallaattaa PPoolllloo - Gemischter Salat mit Putenfleisch 8,90

122 IInnssaallaattaa FFrruu11ii ddii MMaarree - Gemischter Salat mit Meeresfrüchten, Knoblauch 9,90

123 IInnssaallaattaa ccoonn SSccaammppii - Gemischter Salat mit gegrillten Scampi 10,90

Page 4: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Pasta / NudelgerichtePenne131 PPeennnnee NNaappoollii - Tomaten-Soße, Basilikum A 7,50

132 PPeennnnee AArrrraabbbbiiaattaa - Tomaten-Soße, scharfe Peperoni, Basilikum A 8,00

134 PPeennnnee aaii GGaammbbeerree11ii - Tomaten, Krabben, Sahne, Knoblauch, Zucchini A 9,90

Rigatoni141 RRiiggaattoonnii QQuuaa11rroo FFoorrmmaaggggii - Vier Käse-Sorten, Sahne A 8,90

144 RRiiggaattoonnii DDiiaavvoolloo - Vorderschinken, scharfe Peperoni,

Paprika, Tomaten, Sahne A, 2, 10 9,50

Tagliatelle152 TTaagglliiaatteellllee „„DDeellllaa CCaassaa““ - Tomaten-Soße, Sahne, Aurora-Soße,

Speck, Zwiebel, Champignon, Paprika A, 2 9,50

153 TTaagglliiaatteellllee aall SSaallmmoonnee - Cocktail-Tomaten, Lachs, Knoblauch, Aurora-Soße A 9,90

154 TTaagglliiaatteellllee ccoonn SSccaammppii - Cocktail-Tomaten, Scampi, Zwiebel, Knoblauch 10,90Weißwein-Soße A

Gnocchi163 GGnnoocccchhii aall GGoorrggoonnzzoollaa - Gorgonzola Käse, Sahne A 9,50

164 GGnnoocccchhii aall SSaallmmoonnee - Lachs, Aurora-Soße, Knoblauch A, G 9,90

Page 5: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Pasta / NudelgerichteSpaghetti171 SSppaagghhee11ii BBoollooggnneessee - Hackfleisch in Tomaten-Soße A, I 8,50

172 SSppaagghhee11ii AAgglliioo ee OOlliioo - Peperoni, Olivenöl, Knoblauch A, G 8,00

173 SSppaagghhee11ii CCaarrbboonnaarraa - Sahne, Speck, Eigelb A, 2 8,90

174 SSppaagghhee11ii FFrruu11ii ddii MMaarree - Meeresfrüchte, Cocktail-Tomaten, Knoblauch A 10,90

Tortellini181 TToorrtteelllliinnii aallllaa PPaannnnaa - Vorderschinken, Sahne A, 2, 10 9,20

183 TToorrtteelllliinnii PPrriimmaavveerraa - Vorderschinken, Champignons, Sahne A, 2, 10 9,80

Pasta al Forno / Aus dem Backofen191 LLaassaaggnnee VVeeggeettaarriiaa - Mit Gemüse A, I 9,90

192 LLaassaaggnnee - Mit Hackfleisch A, G, I 9,90

193 CCaannnneelllloonnii - Gefüllte Rohrnudeln mit Fleisch A, I 9,90

194 PPeennnnee „„DDeellllaa CCaassaa““ - Champignons, Putenfleisch, Spinat und Sahne-Soße A, I 9,90

195 TToorrtteelllliinnii aall FFoorrnnoo - Vorderschinken, Champignons, Aurora-Soße A, I 9,90

197 CCoommbbiinnaazziioonnii - Drei verschiedene Nudelsorten A 9,90

Auf Wunsch bereiten wir sämtliche Nudelgerichte nach Ihren Vorstellungen..

Page 6: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Pesce / Fisch241 SSaallmmoonnee ccoonn GGaammbbeerree11ii - Lachsfilet mit Krabben 16,90

242 ZZaannddeerr aallllaa GGrriigglliiaa 17,90

243 BBaabbyy CCaallaammaarrii aallllaa GGrriigglliiaa 18,50

244 SSccaammppii aallllaa GGrriigglliiaa - Scampi vom Grill 18,90

245 SSccaammppii aallll’’ AArrrraabbiiaattaa - Scampi mit pikanter Tomatensoße 19,90

246 MMiissttoo ddii PPeessccee - Gemischter Fischteller 22,50

Jedes Fischgericht servieren wir mit einem kleinen gemischten Salat, Gemüse und Pommes oder Salzkartoffeln.

Wenn Sie Ihr Gericht gerne mit einem anderen Fisch kombinier en möchten,fragen Sie uns bitte, welchen frischen Fisch es heute gibt!

Page 7: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Carne / Fleisch264 SScchhnniittzzeell WWiieenneerr AArrtt - Putenschnitzel mit Pommes und Salat 11,90

265 RRuummppsstteeaakk vvoomm GGrriillll - mit Bratkartoffeln und Salat 17,90

266 PPiiccccaattaa aallllaa MMiillaanneessee - Kalbsschnitzel in Parmesanhülle,

auf Spaghetti mit Tomatensoße und Salat 18,90

267 GGrriilllltteelllleerr - Verschiedene Fleischsorten, mit Pommes und Salat 18,90

Bitte teilen Sie uns beim Grillteller mit,falls Sie ein spezielles Fleisch nicht essen durfen!

Contorni / Beilagen291 PPoorrttiioonn PPoommmmeess - mit Ketchup oder Mayonnaise 3,50

Page 8: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Steinofen- Pizzaklein normal

301 MMaarrgghheerriittaa - Tomatensoße, Mozzarella, Basilikum A 6,00 7,00

302 FFuunngghhii - Tomatensoße, Mozzarella, Champignons A 6,50 7,50

303 SSaallaammii - Tomatensoße, Mozzarella, Salami A, 2, 3 6,90 8,40

304 PPrroosscciiuu11oo - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken A, 2, 10 6,90 8,40

305 RReeggiinnaa - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken, Champignons A, 2, 10 7,20 8,50

306 QQuuaa11rroo FFoorrmmaaggggii - Tomatensoße, 4 verschiedene Käse-Sorten A 7,50 8,50

307 HHaawwaaiiii - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken, Ananas A, 2, 10 7,50 8,50

308 CCaapprreessee - Tomatensoße, Mozzarella, Basilikum, 7,50 8,50

frische Tomaten- und Mozzarellascheiben A

309 VVeeggeettaarriiaa - Tomatensoße, Mozzarella, frisches Gemüse A 7,50 8,50

310 PPoorrttaa - Tomatensoße, Mozzarella, frische Tomaten, Rucola, Parmesan A 7,50 8,50

311 TToonnnnoo ee CCiippoollllaa - Tomatensoße, Mozzarella, Thunfisch, Zwiebel A 7,90 8,90

312 DDrriittrroo’’ss PPiizzzzaa - Tomatensoße, Mozzarella, Schafskäse, Aubergine, Zucchini A 7,90 8,90

313 DDiieelllloo’’ss PPiizzzzaa - Tomatensoße, Mozzarella, Puten-Salami A 7,90 9,00

314 DDiieellllzzaa’’ss PPiizzzzaa - Tomatensoße, Mozzarella, Salami, 7,90 9,00

Vorderschinken, Champignons A

315 NNaappoollii - Tomatensoße, Mozzarella, Oliven, Sardellen, Kapern A 7,90 9,00

316 CCaapprriicccciioossaa - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken, 7,90 9,00

Champignons, milde Peperoni, Artischocken, Oliven A

317 QQuuaa11rroo SSttaaggiioonnii - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken, Champignons, 7,90 9,00

Paprika, Oliven, Artischocken A

Page 9: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Steinofen- Pizzaklein normal

318 CCaallzzoonnee - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken, Champignons A 7,90 9,00

319 DDiiaavvoolloo - Tomatensoße, Mozzarella, Salamino piccante, Paprika, 8,00 9,00

scharfe PeperoniA,2,3

320 SSppeecciiaallee - Tomatensoße, Mozzarella, Spinat, Salami, 8,00 9,00

Gorgonzola, scharfe Peperoni A, 2, 3

321 DDeellllaa CCaassaa - Tomatensoße, Mozzarella, Vorderschinken, 8,00 9,00

Mais, scharfe Peperoni, PaprikaA,2,3

322 VVuullccaannoo - Tomatensoße, Mozzarella, Salami, Vorderschinken, Ei,

Champignons, Paprika, Mais A 8,00 9,00

323 SSaallmmoonnee - Tomatensoße, Mozzarella, Lachs, Zwiebel A 8,90 9,90

324 FFrruu11ii ddii MMaarree - Tomatensoße, Mozzarella, Meeresfrüchte, Knoblauch A 8,90 10,50

325 GGaammbbeerree11ii - Tomatensoße, Mozzarella, Krabben, Knoblauch A 8,90 10,50

326 SSoollee MMiioo - Tomatensoße, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, geh. Parmigiano A 9,00 10,50

327 SSccaammppii - Tomatensoße, Mozzarella, Scamp, Knoblauch i A 9,90 11,50

328 GGiinnoo’’ss PPiizzzzaa - Tomatensoße, Mozzarella, ger. Lachs, Rucola-Blätter A 9,90 11,50

329 BBiiaannccaa - Mozzarella, Parmaschinken, Cocktail-Tomaten, 9,90 10,90

Riccota, Rucola, geh. Parmigiano A,2,10

330 GGiirroo--PPiizzzzaa ø 45 cm A 15,90

331 FFaammiilliieennppiizzzzaa ø 50 cm A 16,90

332 PPiizzzzaa BBrroott A 3,20

Gerne bereiten wir Ihnen Ihre Wunschpizza zu.

Page 10: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Dolci / Nachspeise351 PPaannnnaa CCoo11aa G

4,00

352 TTiirraammiissuu A, C, G 4,00

353 KKlleeiinneess ggeemmiisscchhtteess EEiiss - Drei Kugeln Eis nach Wahl, mit/ohne Sahne 3,90

354 GGrrooßßeess ggeemmiisscchhtteess EEiiss - Fünf Kugeln Eis nach Wahl, mit/ohne Sahne 6,20

355 KKuucchheenn uunndd TToorrtteenn - Aus der Vitrine 4,00

356 PPrroofifitteerrooll A, C, G - dunkel oder weiß 4,00

357 EEiisskkaaffffeeee 4,20

358 BBaannaanneennsspplliitt - Vanilleeis mit Banane, Schokosoße und Sahne 6,70

359 MMiissttoo DDoollccii - Verschiedene Nachspeisen aus der Vitrine 8,90

Cafeteria / Kaffe e - Te e361 EEsspprreessssoo 2,00

362 EEsspprreessssoo ddooppppiioo 3,60

363 EEsspprreessssoo MMaacccchhiiaattoo G 2,20

364 EEsspprreessssoo CCoorrrree11oo 3,50

365 KKaaffffeeee // kkooffffeeiinn00eeiieerr KKaaffffeeee 2,50

366 MMiillcchhkkaaffffeeee G 2,50

367 CCaappppuucccciinnoo G 2,60

368 LLaa11ee MMaacccchhiiaattoo G 3,30

369 HHeeiißßee SScchhookkoollaaddee G 3,30

370 TTeeee - Verschiedene Sorten 2,50

Page 11: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Getränk e Bierspezialitäten aus der Privatbrauerei Wieninger 701 Ruperti-Pils A 0,33 l 3,00

702 Teisendorfer Hell klein A 0,3 l 2,50

703 Teisendorfer Hell groß A 0,5 l 3,10

704 Hefe-Weißbier hell / dunkel A 0,5 l 3,30

705 Hefe-Weißbier leicht A 0,5 l 3,30

706 Teisendorfer Hell alkoholfrei / Hefe-Weißbier alkoholfrei A 0,5 l 3,30

707 Guidobald Export dunkel A 0,5 l 3,30

708 Radler A, 3 0,5 l 3,20

Alkoholfreie Getränk e711 Tafelwasser 0,3 l 2,20

0,5 l 2,501,0 l 4,60

712 Adelholzener Gastro Classic 0,25 l 2,400,75 l 4,60

713 Adelholzener Gastro Classic naturell 0,25 l 2,400,75 l 4,60

714 Nektar Orange, Apfel, Johannisbeere, Kirsche, Maracuja 0,3 l 2,60

715 Saftschorle 0,3 l 2,500,5 l 3,00

716 Holunderschorle 0,3 l 3,000,5 l 3,30

717 Libella Eistee Pfirsich 0,5 l 3,20

718 Coca-Cola 1, 3, 10, 11 0,3 l 2,40 0,5 l 3,20

719 Coca-Cola light 1, 8, 10, 11 0,3 l 2,40 0,5 l 3,20

720 Fanta 0,3 l 2,40 0,5 l 3,20

721 Cola-Mix 1, 3, 10 0,3 l 2,40 0,5 l 3,20

722 Sprite 3 0,3 l 2,40 0,5 l 3,20

723 Bitter Lemon 3, 9, 12 0,2 l 2,90

724 Tonic Water 9, 12 0,2 l 2,90

725 Red Bull 1, 10, 11 0,2 l 3,30

Page 12: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

Aperitivi / Aperitif731 Martini Bianco / Rosso 3,10

732 Sekt-Orange 5 3,10

733 Aperol-Spritz-Prosecco 1, 5, 12 4,20

734 Hugo 4,20

735 Campari Soda / Orange 1 4,20

736 Glas Prosecco 5 3,10

737 Piccolo 5 0,2 l 5,90

738 Mix Getränke - Vodka-Bull/Lemon,1,10,11 Whiskey-Cola,1,3,10,11 u.s.w. 5,20

Spirituosen / Schnäpse741 Obstler 35 % 2 cl 2,50

742 Ramazzotti 30 % 2 cl 2,50

743 Averna 36 % 2 cl 2,50

744 Marillenbrand /Williamsbirne 35 % 2 cl 3,50

745 Grappa 42 % 2 cl 3,20

746 Sambuca 38 % 2 cl 2,60

747 Scotch Whisky 36 % 2 cl 3,10

748 Cognac Remy Martin V.S.O.P. 40 % 2 cl 3,10

749 Fernet-Branca 37 % 2 cl 2,50

750 Amaretto 28 % 4 cl 3,40

751 Limoncello hausgemacht 35 % 2 cl 2,50

752 Vodka Absolut 40 % 2 cl 2,50

Page 13: Benvenuti - Sole Mio · 2020. 4. 20. · Benvenuti! Antipasti/ Vorspeise 101 Brusche1a al Pomodoro-Bruschetta mit Tomaten und Basilikum A 6,50 102 Prosciu1o di Parma con Melone -

V ino / WeinV ino Bianco/ Weisswein

1/8 l 1/4 l 1/2 l

Grüner Veltliner Österreich 5 2,20 3,90 7,50

Soave 2,80 4,90 9,50Italien, D.O.C., Villa Rocca / Cantina Campagnola 5

Chardonnay Italien 5 2,90 5,20 9,80

V ino Rosso/ Rotwein1/8 l 1/4 l 1/2 l

Zweigelt Österreich 5 2,40 4,30 7,90

Lambrusco 2,80 4,90 9,20Italien / Emilia, I.G.T. / rosso, dolce, frizzante 5

Merlot 2,70 4,90 9,20Italien / Veneto, I.G.T., Villa Rocca / Cantina Campagnola 5

Montepulciano 2,90 5,50 9,90Italien / D’Abruzzo, D.O.C. / Terre D’Abruzzo 5

1/4 l 1/2 l

Vino della Casa / Hauswein weiß / rot 5 4,50 8,30

Weinschorle weiß / rot 5 2,90 4,80

Rosewein1/8 l 1/4 l 1/2 l

Rose Italien 5 2,80 5,40 9,00

Zusatzstoffe:1 = mit Farbstoff; 2 = mit Konservierungsstoff; 3 = mit Antioxidationsmittel; 4 = mit Geschmacksverstärker; 5 = geschwefelt; 6 = geschwärzt;

7 = gewachst; 8 = mit Süßungsmittel; 9 = Aspartam-Phenylalaninquelle; 10 = mit Phosphat; 11 = koffeinhaltig; 12 = chininhaltig

Allergene:A = glutenhaltig; B = enthalt Krebstiere; C = enthalt Eier; D = enthalt Fisch; E = enthalt Erdnusse; F = enthalt Soja; G = enthalt Milch; H = enthalt Schalenfruchte

I = enthalt Sellerie; J = enthalt Senf; K = enthalt Sesamsamen; L = enthalt Schwefeldioxid/Sulfite; M = enthalt Lupinen; N = enthalt Weichtiere

Alle Preise in Euro inkl. Mwst und Bedienung