”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

7

∫∑∑’Ë∫∑π”1

§«“¡‡ªìπ¡“¢Õß°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√ ◊∫‡π◊ËÕß®“°æ√–√“™∫—≠≠—μ‘°“√»÷°…“·Ààß™“μ‘ æ.». 2542 ∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ (©∫—∫∑’Ë 2) æ.». 2545

¡“μ√“ 64 °”Àπ¥«à“ ç√—∞μâÕß à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√º≈‘μ·≈–æ—≤π“·∫∫‡√’¬π μ”√“ Àπ—ß ◊Õ∑“ß«‘™“°“√

 ◊ËÕ ‘Ëßæ‘¡æåÕ◊Ëπ «— ¥ÿÕÿª°√≥å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“Õ◊Ëπ ‚¥¬‡√àß√—¥æ—≤π“¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√º≈‘μ

®—¥„Àâ¡’‡ß‘π π—∫ πÿπ°“√º≈‘μ·≈–¡’°“√„Àâ·√ß®Ÿß„®·°àºŸâº≈‘μ ·≈–æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ∑—Èßπ’È‚¥¬‡ªî¥

„Àâ¡’°“√·¢àߢ—π‚¥¬‡ √’Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡é ·≈–¡“μ√“ 65 °”Àπ¥«à“ ç„Àâ¡’°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√∑—Èߥâ“πºŸâº≈‘μ ·≈–

ºŸâ „™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–∑—°…–„π°“√º≈‘μ √«¡∑—Èß°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’

∑’ˇÀ¡“– ¡ ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æé √«¡∑—Èß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√‰¥âª√–°“»°Æ°√–∑√«ß°”Àπ¥À≈—°‡°≥±å

·≈–«‘∏’°“√„Àâ§πæ‘°“√¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°  ◊ËÕ ∫√‘°“√ ·≈–§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ◊Ëπ„¥∑“ß°“√»÷°…“

æ.». 2545

 ”π—°∫√‘À“√ß“π°“√»÷°…“摇»… ‚¥¬°≈ÿà¡«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°

∑“ß°“√»÷°…“ ”À√—∫§πæ‘°“√ ¡’¿“√°‘®„π°“√º≈‘μ·≈–æ—≤π“ ◊ËÕ°“√»÷°…“ ”À√—∫§πæ‘°“√ ®÷߉¥â√—∫Õπÿ¡—μ‘

®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π„À⥔‡π‘π‚§√ß°“√º≈‘μ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ ”À√—∫∫ÿ§§≈

∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»…„π√Ÿª·∫∫¢Õß Courseware „πªïß∫ª√–¡“≥ 2548 ÷́Ë߉¥â¥”‡π‘π°“√μ“¡

‚§√ß°“√ ¥—ßπ’È

1. ®—¥°“√Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√æ√âÕ¡ ◊ËÕ°“√ Õπ ”À√—∫π—°‡√’¬π

∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»…∑ÿ°ª√–‡¿∑§«“¡æ‘°“√ „π√Ÿª·∫∫ Courseware ≥ ‚√ß·√¡√‘‡«Õ√å ‰´¥å

°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 26 ¡‘∂ÿπ“¬π - 6 °√°Æ“§¡ 2548 ‡æ◊ËÕæ—≤π“§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ”À√—∫

§πæ‘°“√∑’Ë¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠‡∑§π‘§°“√ Õππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑ÿ°°≈ÿà¡ ®“°‚√߇√’¬π‡©æ“–§«“¡æ‘°“√

∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π®”π«π 47 ‚√߇√’¬π ‚√߇√’¬π≈– 2 §π √«¡∑—Èß ‘Èπ 94 §π „Àâ¡’∑—°…–·≈– “¡“√∂

®—¥∑” ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ¥â«¬§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥âÕ¬à“ß¡’§ÿ≥¿“æ

2. ®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ‚√߇√’¬π‡©æ“–§«“¡æ‘°“√∑—Èß 47 ‚√߇√’¬π √—∫‰ª¥”‡π‘π°“√º≈‘μ ◊ËÕ°“√‡√’¬π

°“√ Õπ„π√Ÿª·∫∫¢Õß Courseware „π≈—°…≥–Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√æ√âÕ¡ ◊ËÕ°“√ Õπ‚√߇√’¬π≈–

1 ‡√◊ËÕß ·≈–∂à“¬∑”«’¥‘∑—»πå‡∑§π‘§°“√ Õππ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑ÿ°¢—ÈπμÕπ ‚¥¬¬—߉¡à‰¥âμ—¥μàÕ®”π«π

1 ™ÿ¥ ·≈–„Àâ àߺ≈ß“π¥—ß°≈à“«„Àâ ”π—°∫√‘À“√ß“π°“√»÷°…“摇»…√«¡∑—Èß ‘Èπ 47 ™ÿ¥ ´÷Ëߺ≈º≈‘μ ◊ËÕ¥—ß°≈à“«

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

8

®–μâÕßπ”¡“μ—¥μàÕ‡ªìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à„Àâ ∂“π»÷°…“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß𔉪„™â‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß„π°“√®—¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕ߉¥â §«√μâÕߺà“π°“√μ√«® Õ∫ °≈—Ëπ°√Õß ·≈–ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢®“°

ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·≈–∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß°àÕπºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘·≈–∫ÿ§≈“°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß°àÕπ

μàÕ¡“„πªïß∫ª√–¡“≥ 2549  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥âÕπÿ¡—μ‘„Àâ ”π—°∫√‘À“√ß“π

°“√»÷°…“摇»…®—¥∑”‚§√ß°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√æ—≤π“ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ Courseware  ”À√—∫

π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§≥–∑”ß“π®“°Àπ૬ߓπμà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √«¡∑—Èß»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’

Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·Ààß™“μ‘ (NECTEC) ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ’° 2 ·Ààß √à«¡‡ªìπ§≥–∑”ß“π

 ”π—°∫√‘À“√ß“π°“√»÷°…“摇»…‰¥â®—¥ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ®—¥∑”∫∑«’¥‘∑—»πå‡∑§π‘§°“√ Õππ—°‡√’¬π ∑’Ë¡’§«“¡

∫°æ√àÕßμ“¡ª√–‡¿∑§«“¡æ‘°“√ ‚¥¬·∫àß®—¥ª√–™ÿ¡‡ªìπ 2 §√—Èß §√—Èß∑’Ë 1 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 30 ¡°√“§¡ - 3 °ÿ¡¿“æ—π∏å

2549 ≥ »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·Ààß™“μ‘ (NECTEC) ®—ßÀ«—¥ª∑ÿ¡∏“π’ §√—Èß∑’Ë 2 ‡¡◊ËÕ

«—π∑’Ë 6 - 10 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2549 ≥ ‚√߇√’¬π‡»√…∞‡ ∂’¬√„πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å °√ÿ߇∑æœ ®“°°“√ª√–™ÿ¡‰¥â°√Õ∫

‡π◊ÈÕÀ“‡æ◊ËÕ𔉪º≈‘쇪ìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå®”π«π 7 ‡√◊ËÕß ¥—ßπ’È

1. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å

 ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ

2. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‚§√ßß“π ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß

∑“ß°“√‰¥â¬‘π

3. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‚§√ßß“π ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß

∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ

4. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å

 ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ√à«¡°—∫ μ‘ªí≠≠“

5. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‚§√ßß“π ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß

∑“ß μ‘ªí≠≠“ (°≈ÿࡇ√’¬π‰¥â)

6. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å

 ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ (°≈ÿà¡Ωñ°‰¥â)

7. ∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡√◊ËÕß ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å

 ”À√—∫π—°‡√’¬πÕÕ∑‘ μ‘°

∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·μà≈–‡√◊ËÕ߉¥â𔇠πÕ “√–‡°’ˬ«°—∫·π«§‘¥‡√◊ËÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π

∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß·μà≈–ª√–‡¿∑ °“√π”·π«§‘¥°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¡“„™â„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ”À√—∫π—°‡√’¬π

∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß·μà≈–ª√–‡¿∑ °“√®—¥∑”·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈

∑—Èßπ’ȧ≥–∑”ß“π‰¥â§—¥‡≈◊Õ°‡∑ª«’¥‘∑—»πå∑’Ë∂à“¬∑”‡∑§π‘§°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ∑’ˇ™’ˬ«™“≠°“√ Õππ—°‡√’¬π

∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕßμ“¡ª√–‡¿∑§«“¡æ‘°“√ ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¿“æª√–°Õ∫¢Õß°√Õ∫‡π◊ÈÕÀ“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

∑—Èß 7 ‡√◊ËÕß ÷́Ëß®–π”¡“μ—¥μàÕ‡ªìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ‡æ◊ËÕ·®°®à“¬„À⻟π¬å°“√»÷°…“摇»…

‡¢μ / ª√–®”®—ßÀ«—¥∑ÿ°·Ààß ‚√߇√’¬π‡©æ“–§«“¡æ‘°“√∑—Èß¿“§√—∞ ·≈–¿“§‡Õ°™π  ”π—°ß“π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë°“√

»÷°…“∑ÿ°‡¢μ ·≈–Àπ૬ߓπÕ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߉¥âπ” ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå

„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ‰ªæ—≤π“√Ÿª·∫∫ °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ

∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘° „À⇰‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ Õ—π®–‡ªìπº≈„Àâ

√–∫∫°“√»÷°…“ ”À√—∫§πæ‘°“√¡’»—°¬¿“欑Ëߢ÷Èπ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

9

¥â«¬‡Àμÿº≈¥—ß°≈à“«„πªïß∫ª√–¡“≥ 2550  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π®÷߉¥âÕπÿ¡—μ‘

„Àâ ”π—°∫√‘À“√ß“π°“√»÷°…“摇»…®—¥∑”‚§√ß°“√æ—≤π“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫

π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘°

‡ªìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ ·≈–‰¥â¥”‡π‘π°“√μ“¡‚§√ß°“√ ¥—ßπ’È

1. ®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√®—¥∑”μâπ©∫—∫§Ÿà¡◊Õ§√Ÿ ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡

∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘° ®”π«π 7 ‡√◊ËÕß

√–À«à“ß«—π∑’Ë 27 - 29 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 ≥ μ÷°  æ∞. 4 °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√

2. ®—¥®â“ߺ≈‘μμâπ©∫—∫·≈–®—¥∑” ”‡π“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° åœ ∑—Èß 7 ‡√◊ËÕß ‡ªìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫

VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à„Àâ°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬

º≈¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π ®“°°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√¡“μ—Èß·μàªïß∫ª√–¡“≥ 2548 - 2550 ‚¥¬°‘®°√√¡∑—ÈßÀ¡¥ ¡’º≈°“√¥”‡π‘πß“π¥—ßπ’È

¥â“π§ÿ≥¿“æ

¡’ ◊ËÕμâπ·∫∫«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ ®”π«π 7 ‡√◊ËÕß ∑’Ë¡’√Ÿª·∫∫‡∑§π‘§«‘∏’°“√ Õπ

∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‡À¡“– ¡ ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»…¢Õßπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ

∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘° μ“¡À≈—° Ÿμ√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

æÿ∑∏»—°√“™ 2544 ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß ”À√—∫‡º¬·æ√à„Àâ§√Ÿ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ ·≈–ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕ߉¥âπ”‰ªæ‘®“√≥“

ª√—∫„™â ‰¥âμ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ´÷Ëß®–∑”„Àâπ—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕßμ“¡ª√–‡¿∑§«“¡æ‘°“√ “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ

·≈–‰¥â√—∫°“√æ—≤π“‡μÁ¡»—°¬¿“æ °àÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåμàÕ°“√®—¥°“√»÷°…“ ”À√—∫§πæ‘°“√„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

¥â“πª√‘¡“≥

‰¥â™ÿ¥ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ§√Ÿ ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡

∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘° ®”π«π 7 ‡√◊ËÕß ∑’Ë

μ—¥μàÕ‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥å  “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ∫π§Õ¡æ‘«‡μÕ√å·≈–‡§√◊ËÕ߇≈àπ VCD ∑—Ë«‰ª‰¥â ®”π«π 7 ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß≈– 500

™ÿ¥ √«¡∑—Èß ‘Èπ 3,500 ™ÿ¥

º≈∑’˧“¥«à“®–‰¥â√—∫1. §√Ÿ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“„π ∂“π»÷°…“ ‚√߇√’¬π‡©æ“–§«“¡æ‘°“√∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π

‚√߇√’¬π‡√’¬π√à«¡ »Ÿπ¬å°“√»÷°…“摇»…‡¢μ / ª√–®”®—ßÀ«—¥∑ÿ°·Ààß ¡’ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ

®”π«π 7 ‡√◊ËÕß ∑’Ë𔉪„™â‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√

‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘°

2. π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–

ÕÕ∑‘ μ‘° ‰¥â‡√’¬π√Ÿâμ√ß°—∫§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»… ·≈–‰¥â√—∫°“√æ—≤π“‡μÁ¡»—°¬¿“æ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

10

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

11

‚§√ß √â“ߢÕß‚§√ß°“√º≈‘μ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»…„π√Ÿª·∫∫¢Õß Courseware

‚§√ß°“√º≈‘μ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»…

„π√Ÿª·∫∫¢Õß Courseware

ª√–™ÿ¡«“ß·ºπ

¢ÕÕπÿ¡—μ‘À≈—°°“√

¥”‡π‘π°“√®—¥Õ∫√¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√œ

®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥„Àâ‚√߇√’¬π𔉪¥”‡π‘π°“√º≈‘μ ◊ËÕ

§√Ÿ„π‚√߇√’¬π‡©æ“–∑“ß∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π‰¥â√—∫°“√æ—≤π“„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√º≈‘μ ◊ËÕ‰¥âμ“¡ª√–‡¿∑§«“¡æ‘°“√°‘®°√√¡∑’Ë 3

1. ‰¥âÀπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√

2.  ◊ËÕ°“√ Õπª√–‡¿∑μà“ßÊ3. ‡∑ª«’¥‘∑—»πå∑’Ë∂à“¬∑”

‡∑§π‘§°“√ Õπ¢Õߧ√Ÿ∑’ˇ™’ˬ«™“≠°“√ Õπ‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß·μà≈–ª√–‡¿∑‚¥¬¬—߉¡à‰¥âμ—¥μàÕ

°‘®°√√¡∑’Ë 4

·ºπ¿“æ∑’Ë 1 °√–∫«π°“√„π°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√º≈‘μ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»…„π√Ÿª·∫∫¢Õß Courseware

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

12

‚§√ß √â“ߢÕß‚§√ß°“√æ—≤π“ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ Courseware ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑ÿ°ª√–‡¿∑

‚§√ß°“√æ—≤π“ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ ÕπCourseware  ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’

§«“¡∫°æ√àÕß∑ÿ°ª√–‡¿∑

ª√–™ÿ¡«“ß·ºπ

¢ÕÕπÿ¡—μ‘À≈—°°“√

¥”‡π‘π°“√®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√

1. ‰¥â°√Õ∫‡π◊ÈÕÀ“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß®”π«π 7 ‡√◊ËÕß

2. ‰¥â§—¥‡≈◊Õ°‡∑ª VDO √–∫∫μà“ßÊ ∑’ˬ—߉¡à‰¥âμ—¥μàÕ‡æ◊ËÕπ”¡“„™â‡ªìπ¿“æª√–°Õ∫‡π◊ÈÕÀ“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å∑—Èß 7 ‡√◊ËÕß

·ºπ¿“æ∑’Ë 2 °√–∫«π°“√„π°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√æ—≤π“ ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ Courseware ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑ÿ°ª√–‡¿∑

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

13

1. »Ÿπ¬å°“√»÷°…“摇»…∑ÿ°‡¢μ/∑ÿ°®—ßÀ«—¥2.  ”π—°ß“π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“∑ÿ°·Ààß3. ‚√߇√’¬π‡©æ“–∑“ß 43 ·Ààß

°‘®°√√¡∑’Ë 5®—¥ àß ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD

æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ„Àâ°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬

1. ‰¥â‰ø≈å§Õ¡æ‘«‡μÕ√åμâπ©∫—∫§Ÿà¡◊Õ 7 ‡√◊ËÕß2. ‰¥âÀπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ 7 ‡√◊ËÕß ‡√◊ËÕß≈– 500 ‡≈à¡°‘®°√√¡∑’Ë 4®—¥®â“ߺ≈‘μ‰ø≈åμâπ©∫—∫§Ÿà¡◊Õ

·≈–®—¥æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ

1. ‰¥âμâπ©∫—∫ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå 7 ‡√◊ËÕß2.  ”‡π“‡√◊ËÕß≈– 500 ·ºàπ

°‘®°√√¡∑’Ë 3®—¥®â“ߺ≈‘μμâπ©∫—∫

·≈– ”‡π“ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå

‰¥â TOR 7 ‡√◊ËÕß°‘®°√√¡∑’Ë 2®—¥∑” TOR ®—¥∑”μâπ©∫—∫·≈– ”‡π“ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ

‰¥âμâπ©∫—∫§Ÿà¡◊Õ§√Ÿ 7 ‡√◊ËÕß°‘®°√√¡∑’Ë 1¥”‡π‘π°“√®—¥ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ§√Ÿ

¢ÕÕπÿ¡—μ‘À≈—°°“√

ª√–™ÿ¡«“ß·ºπ

‚§√ß √â“ߢÕß‚§√ß°“√æ—≤π“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘°

‡ªìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ

‚§√ß°“√æ—≤π“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∑“ß μ‘ªí≠≠“

·≈–ÕÕ∑‘ μ‘° ‡ªìπ ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå „π√Ÿª·∫∫VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ

·ºπ¿“æ∑’Ë 3 °√–∫«π°“√„π°“√¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√æ—≤π“∫∑‡√’¬πÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß°“√‡ÀÁπ ∑“ß°“√‰¥â¬‘π ∑“ß√à“ß°“¬·≈– ÿ¢¿“æ∑“ß μ‘ªí≠≠“ ·≈–ÕÕ∑‘ μ‘°‡ªìπ  ◊ËÕ«’¥‘∑—»πå„π√Ÿª·∫∫ VCD æ√âÕ¡§Ÿà¡◊Õ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

14

1. §«“¡√Ÿâ∑—Ë«‰ª‡°’ˬ«°—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å (Activity-based learning)

√Ÿª·∫∫¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å (Activity-based learning) À≈—ß

®“°°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ·π«§‘¥¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‰¥â‡ª≈’Ë¬π®“°°“√ Õπ‚¥¬§√Ÿ‡ªìπºŸâ Õπ ºŸâ„Àâ

§«“¡√Ÿâ·≈–°”Àπ¥°‘®°√√¡„À⇥Á°∑”À√◊Õ‡ ¡◊Õπ‡ªìπª√“™≠å∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ‡¥Á°¡“‡ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ

·∫∫‡πâπ„À⇥Á° “¡“√∂ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ‰¥â¥â«¬μπ‡Õß‚¥¬°“√®—¥ª√– ∫°“√≥几√‘¡®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫μ—«‡¥Á°

‡πâπ„À⇥Á°‰¥âæ—≤π“∑—°…–¥â“πμà“ßÊ ¥â«¬μπ‡Õß®“°°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ ®π “¡“√∂ √â“ß √√§åº≈ß“π®“°°“√‡√’¬π√Ÿâ

∑’Ë®–√à«¡¡◊Õ√–À«à“߇¥Á° ¥â«¬°—π

·π«§‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å (Activity-based learning) ‡ªìπ°“√

‡√’¬π√Ÿâ√Ÿª·∫∫Àπ÷Ëß ∑’ˇπâπ„À⇥Á° √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ√Ÿâºà“π°‘®°√√¡∑’ˇ¥Á°‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°“√°√–∑” √«¡∑—Èßæ—≤π“

∑—°…–∑’Ë ”§—≠∑—Èß 4 ¥â“π §◊Õ ∑—°…–¥â“π√à“ß°“¬ ¥â“πÕ“√¡≥å ¥â“π —ߧ¡ ·≈–¥â“π μ‘ªí≠≠“‰ªæ√âÕ¡Ê °—π

°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å (Activity-based learning) ¡’§«“¡À¡“¬

¥—ßμàÕ‰ªπ’È

‡ªìπ«‘∏’°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë„Àâ‚Õ°“ ‡¥Á°„π°“√∑”°‘®°√√¡ ‚¥¬‡¥Á°‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ

¢Õßμπºà“π°“√¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”°‘®°√√¡∑’Ë„™â°“√§‘¥ °“√«“ß·ºπ °“√∑”ß“π∑’Ë ‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬·≈–°“√

𔇠πÕß“π (»Ÿπ¬å°“√ Õπ·≈–°“√‡√’¬π√Ÿâ‡¥Õ√å‡√° ∫Õ°´å, 2007)

‡ªìπ«‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˧√Ÿ¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ ·≈– ‘Ëß ”§—≠§◊ÕμâÕß„À⇥Á°‰¥âªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡

 ¿“æ®√‘ß ·≈–®—¥„À⺟â‡√’¬πÕ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥åμ“¡§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπμàÕ°“√„™â∑—°…–μà“ßÊ ¢Õßæ«°‡¢“ ‚¥¬„™â

°“√ÕÕ°·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫¬âÕπ°≈—∫ (Backward design) °≈à“«§◊Õ§√ŸºŸâ Õπ‡√‘Ë¡μâπ®“°º≈°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’˧“¥À«—ß

¢Õ߇¥Á°„π¥â“𧫓¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ®‘μæ‘ —¬·≈–∑—°…–μà“ßÊ ®“°π—Èπ®÷ßÕÕ°·∫∫°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ (√Õ¥¥å

§Õ√å‡∫∑∑å ·≈–®Ÿ‡≈’¬ ‡§‘π√å , 2003)

πÕ°®“°π’È ‡æ√π °’ (2001) ¬—߉¥â‡ πÕ°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“πμà“ßÊ ¥—ßπ’È

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕߢâÕ‡∑Á®®√‘ߺà“π°“√μ—Èߧ”∂“¡ °“√∑àÕß®” °“√¡’ à«π√à«¡ ·≈–°“√Ωñ°Ωπ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ∑—°…– ºà“π°“√‡≈’¬π·∫∫ °“√ –∑âÕπ°≈—∫ °“√Ωñ°ΩπÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß·≈–°“√‡æ‘Ë¡æŸπ

ª√– ∫°“√≥å

·π«§‘¥°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å·≈–°“√π”¡“„™â ”À√—∫ºŸâ ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥â

∫∑∑’Ë 2

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

15

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√æ‘®“√≥“ ‘Ëßμà“ßÊ ºà“π°“√øí߇√◊ËÕß√“« °“√μ—Èߧ”∂“¡ °“√‡≈◊Õ°

°“√ –∑âÕπ°≈—∫ ·≈–°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫æƒμ‘°√√¡μà“ßÊ ºà“π°“√‡≈’¬π·∫∫ °“√ –∑âÕπ°≈—∫ ·≈–°“√Ωñ°Ωπ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°√–∫«π°“√μà“ßÊ ºà“π°“√Õ∏‘∫“¬·≈–°“√Ωñ°Ωπ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡Àμÿ·≈–º≈ ºà“πª√‘»π“§”∑“¬ ·≈–μ—«Õ¬à“ßμà“ßÊ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫§«“¡§‘¥ √â“ß √√§åºà“π°“√‡≈àπ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ∑“ߥâ“π¿“…“ºà“π°“√‡≈’¬π·∫∫ °“√Ωñ°Ωπ·≈–°“√¡’®‘μ„®®¥®àÕ

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√ —߇°μºà“πμ—«Õ¬à“ß °“√≈ß¡◊ժؑ∫—μ‘·≈–°“√ –∑âÕπ°≈—∫

➣ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕ߉«¬“°√≥å ‚¥¬°“√μ—Èߧ”∂“¡«à“ ç‡√“®–‡√’¬π√Ÿâ‰«¬“°√≥剥âÕ¬à“߉√é

·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Æ’‡√◊ËÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥åÀ≈—ß®“°°“√ªØ‘√Ÿª°“√»÷°…“ ·π«§‘¥¥â“π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‰¥â‡ª≈’Ë¬π®“°°“√ Õπ‚¥¬§√Ÿ

‡ªìπºŸâ Õπ ºŸâ„À⧫“¡√Ÿâ ºŸâ°”Àπ¥°‘®°√√¡„À⇥Á°∑” ‡ ¡◊Õπ‡ªìπª√“™≠å∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ Ÿà‡¥Á° ¡“‡ªìπ°“√

‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‡πâπ„À⇥Á° “¡“√∂ √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ ‰¥â¥â«¬μπ‡Õß‚¥¬°“√®—¥ª√– ∫°“√≥几√‘¡®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

√Õ∫μ—«‡¥Á° ‡πâπ„À⇥Á°‰¥âæ—≤π“∑—°…–¥â“πμà“ßÊ ¥â«¬μπ‡Õß®“°°‘®°√√¡∑’Ë®—¥¢÷Èπ ®π “¡“√∂ √â“ß √√§åº≈ß“π

®“°°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–√à«¡¡◊Õ√–À«à“߇¥Á°¥â«¬°—π ·π«§‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–𔇠πÕ„π∑’Ëπ’ȇªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√

®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å ́ ÷Ë߇À¡“– ”À√—∫‡¥Á°‡≈Á°∑’Ë°”≈—߇√‘Ë¡¡’°“√æ—≤𓧫“¡§‘¥ °“√ √ÿª√«∫¬Õ¥

·≈–°“√‡¢â“ —ߧ¡ «‘∏’π’È®–‡πâπ„À⇥Á° √â“ß°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâºà“π°‘®°√√¡∑’ˇ¥Á°‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π°“√

°√–∑” √«¡∑—Èßæ—≤π“∑—°…–∑’Ë ”§—≠∑—Èß 4 ¥â“π §◊Õ ∑—°…–¥â“π√à“ß°“¬ ¥â“πÕ“√¡≥å ¥â“π —ߧ¡ ·≈–¥â“π μ‘

ªí≠≠“‰ªæ√âÕ¡Ê °—π

‡æ’¬‡®μå °≈à“««à“°“√‡≈àπ®–™à«¬„À⇥Á° √â“ߧ«“¡‡¢â“„®°“√≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ (sense of order) ·≈–

μ’§«“¡À¡“¬®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡¥Á°Ê ®–‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈„À¡àÊ ·≈–ª√– ∫°“√≥å„À¡àμ≈Õ¥‡«≈“ °√–∫«π°“√∑’ˇ°‘¥

®“°°“√‡≈àπ∑’Ë¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‡«≈“π’È ‡ªìπ°√–∫«π°“√∑’ˇ撬‡®μå‡√’¬°«à“ ç°“√‡√’¬π√Ÿâé ‰¡à„™à°“√‡√’¬π√Ÿâ

√Ÿª·∫∫‡¥’¬«°—∫°“√®¥®”™◊ËÕ

¥√.¡“‡√’¬ ¡Õπ‡μ ´Õ√’ (Montessori) ·æ∑¬åÀ≠‘ß™“«Õ‘μ“≈’ ¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬„π°“√

„Àâ°“√»÷°…“√–¬–·√°·°à‡¥Á°π—Èπ‰¡à„™àÕߧ姫“¡√Ÿâ ‰ª∫Õ° ·μ৫√ª≈Ÿ°Ωíß„À⇥Á°‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ‰ªμ“¡§«“¡

μâÕß°“√μ“¡∏√√¡™“μ‘¢Õ߇¥Á° ∑—Èßπ’È¡Õπ‡μ ´Õ√’ ‰¥âæ—≤π“«‘∏’°“√ Õπ °“√®—¥ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈–Õÿª°√≥å°“√

 Õπμà“ßÊ ¢÷Èπ¡“„™â ‚¥¬À≈—° Ÿμ√∑’Ëπ”¡“ Õπ‡¥Á°·∫à߉¥â 5 À¡«¥„À≠àÊ §◊Õ ¿“…“ §≥‘μ»“ μ√å «‘™“°“√

ª√– ∫°“√≥å™’«‘μ ·≈–ª√– “∑ —¡º—   à«π«‘∏’°“√ Õπ®–„™â°“√ Õπ 3 ¢—ÈπμÕπ ´÷Ë߇ªìπ«‘∏’°“√„™â Õ𧫓¡§‘¥

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

16

√«∫¬Õ¥„À¡à¥â«¬°“√∑” È́”„™â°—∫°“√ “∏‘μ¢—Èπμâπ ∂Ⓡ¥Á°‰¡à‡¢â“„®¢—ÈπμÕπ„¥¢—ÈπμÕπÀπ÷Ëß §√Ÿ®–‡√‘Ë¡ “∏‘μ„À⥟

„À¡à‡¡◊ËÕ·πà„®«à“‡¥Á°‡¢â“„® ‘Ëß∑’Ë∑”„À⇥Á°¥Ÿ·≈â«®÷ß®–¥”‡π‘π°“√¢—ÈπμàÕ‰ª (§Ÿà¡◊ÕÀ≈—° Ÿμ√°“√»÷°…“ª∞¡«—¬ æÿ∑∏»—°√“™

2546 : 50)

°“√ Õπμ“¡·π«§‘¥«Õ≈¥Õ√åø (Waldorf) ‡™◊ËÕ«à“‡¥Á°ª∞¡«—¬‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√‡≈’¬π·∫∫ ºŸâ ÕπμâÕß

‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’°—∫‡¥Á° ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß«Õ≈¥Õ√åø§◊Õ ™à«¬„Àâ¡πÿ…¬å∫√√≈ÿ»—°¬¿“æ Ÿß ÿ¥∑’Ëμπ¡’ æ—≤π“¡πÿ…¬å

„À⇪ìπ¡πÿ…¬å∑’Ë¥’ ¡’ —ߧ¡∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å‚¥¬‡πâπ„π‡√◊ËÕß®‘μ«‘≠≠“≥ §«“¡√Ÿâ ÷° ‡πâπ°“√ √â“߇®μ§μ‘„πμ—«‡¥Á° ‡πâπ ◊ËÕ

«— ¥ÿ Õÿª°√≥å∑’Ë∑”®“°∏√√¡™“μ‘

®“°·π«§‘¥·≈–∑ƒ…Æ’∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßμâπ “¡“√∂∑’Ë®–π”¡“ª√—∫„™â„π°“√®—¥®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡

ª√– ∫°“√≥å„Àâ°—∫‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ‡™àπ  Õπ„À⇥Á° √â“ßÕߧ姫“¡√Ÿâ‰¥â¥â«¬μπ‡Õß

®—¥ª√– ∫°“√≥几√‘¡®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡√Õ∫μ—«‡¥Á° ‡πâπ„À⇥Á°‰¥âæ—≤π“∑—°…–¥â“πμà“ßÊ ¥â«¬μπ‡Õß®“°°‘®°√√¡

∑’Ë®—¥¢÷Èπ ®π “¡“√∂ √â“ß √√§åº≈ß“π®“°°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–√à«¡¡◊Õ√–À«à“߇¥Á°¥â«¬°—π ‡æ◊Ëՙ૬„À⇥Á°∑’Ë¡’§«“¡

∫°æ√àÕß∑“ß√à“ß°“¬À√◊Õ ÿ¢¿“æ ∫√√≈ÿ»—°¬¿“æ Ÿß ÿ¥∑’Ëμπ¡’

À≈—°°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å (Activity-based learning) √Ÿª·∫∫

¢Õß°‘®°√√¡∑’ˇÀ¡“– ¡¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å §◊Õ °“√®—¥°‘®°√√¡·∫∫

∫Ÿ√≥“°“√ „Àâ¡’À—«‡√◊ËÕ߇ªìπ·°π (Theme based approach) ·≈– √â“ß°‘®°√√¡∑’Ë∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–

À≈“¬Ê ∑—°…–„π°‘®°√√¡π—ÈπÊ ‡™àπ ç°‘®°√√¡‡√◊ËÕß¡“°‘πº—°°—π‡∂Õ–é §√Ÿ “¡“√∂∫Ÿ√≥“°“√∑—°…–°“√§”π«≥

‡™àπ °“√´◊ÈÕº—° °“√™—ËßπÈ”Àπ—°º—° ∑—°…–°“√§‘¥ ‡™àπ °“√‡≈◊Õ°º—°¡“ª√–°Õ∫Õ“À“√ ∑—°…–°“√ √â“ß √√§å ‡™àπ

°“√«“¥·≈–√–∫“¬ ’√Ÿªº—° √«¡∂÷ß∑—°…–°“√‡¢’¬π ‡™àπ °“√‡¢’¬π™◊ËÕº—° ∑—°…–°“√Õà“π - øíß ‡™àπ §√ŸÕà“ππ‘∑“π

‡√◊ËÕßÀ¡Ÿπà“√—°°‘πº—° ‡ªìπμâπ

πÕ°®“°π—Èπ  ‘Ëß∑’ËμâÕ߇πâπ„π°√–∫«π°“√®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å μâÕ߇πâπ„π‡√◊ËÕßμàÕ‰ªπ’È

➣ „À⇥Á°∑”ß“π°—∫ ‘ËߢÕß®√‘ß

➣ „À⇥Á°‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å®√‘ß

➣  à߇ √‘¡°“√ —߇°μ

➣  à߇ √‘¡°“√μ—Èߧ”∂“¡

➣ „Àâ¡’°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å

➣  à߇ √‘¡°“√„™âª√– “∑ —¡º— ∑—Èß 5

➣  à߇ √‘¡‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë®–‡ªìπºŸâ‡≈◊Õ°

➣ ‡πâπ°“√¡’∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕ∑¥·∑π

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

17

➣  à߇ √‘¡°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈

➣ ‡πâπ°“√«“¥√Ÿª °“√∑”·ºπ∑’Ë °“√ √â“ß°√“ø °“√ √â“ß·ºπ¿Ÿ¡‘ °“√μ‘¥ªÑ“¬ ·≈–°“√π”¡“· ¥ß

➣ æ—≤π“„À⇥Á°¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√®—¥À¡«¥À¡Ÿà °“√‡√’¬ß≈”¥—∫ °“√‡√’¬ßμ“¡™π‘¥ ·≈–°“√·∫àß

ª√–‡¿∑

➣ °“√ —߇°μμ—«Õ¬à“ß√Ÿª·∫∫∑’Ë¥’

➣ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫„π™—Èπ‡√’¬π

πÕ°‡Àπ◊Õ®“°√Ÿª·∫∫°‘®°√√¡·≈â« §√Ÿ§«√§”π÷ß∂÷ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πÀâÕ߇√’¬π¥â«¬ ÀâÕ߇√’¬π®–μâÕ߇Õ◊ÈÕ

„Àâ “¡“√∂∑”°‘®°√√¡‰¥âÕ¬à“߇ √’ ‰¡à®—¥∑’Ëπ—Ë߇ªìπ·∂« §«√®—¥ÀâÕ߇√’¬π∑’ˇπâπ°“√∑”°‘®°√√¡°≈ÿà¡À√◊Õ‡ªìπ¡ÿ¡

°‘®°√√¡„¥°‘®°√√¡Àπ÷Ëß ¡’‡π◊ÈÕ∑’Ë°«â“ßæÕ∑’Ë®–∑”°‘®°√√¡∑—Èß°‘®°√√¡°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °‘®°√√¡ √â“ß √√§å °‘®°√√¡

‡ √’ °‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å·≈–°‘®°√√¡«ß°≈¡‰¥â

Õߧåª√–°Õ∫¢Õß°“√ √â“ß°‘®°√√¡

°“√ √â“ß°‘®°√√¡∑’Ë¥’π—Èπ §√Ÿ§«√®–§”π÷ß∂÷ß°‘®°√√¡∑’˙૬æ—≤𓇥Á°„Àâ¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”°‘®°√√¡π—ÈπÊ

¡’°“√ª√—∫°‘®°√√¡‰ªμ“¡§«“¡‡À¡“– ¡¢Õ߇¥Á° ¡’§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π ‡πâπ°“√≈ß¡◊Õ∑”®√‘ß ¡’ ◊ËÕª√–°Õ∫‡æ◊ËÕ

æ—≤𓧫“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–  √â“ߧ«“¡‡¢â“„®„Àâ°—∫‡¥Á°‰¥âßà“¬ ‚¥¬§”π÷ß∂÷ß·π«§‘¥μàÕ‰ªπ’È

1. °“√ √â“ß°‘®°√√¡∑’ˇ¥Á°‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß (Student-centred Purpose) ∑”‰¥â‚¥¬§√Ÿ‡ªìπºŸâ √â“ß

∑“߇≈◊Õ°„Àâ°—∫‡¥Á° ‡æ◊ËÕ„À⇥Á°‡°‘¥§«“¡Õ¬“°√Ÿâ Õ¬“°‡ÀÁπ ·≈–Õ¬“°∑” ‚¥¬∑’˧«“¡Õ¬“°π—Èπ¡“®“°

ª√– ∫°“√≥å®√‘ߢÕ߇¥Á° ¡“æ—≤𓇪ìπ°√–∫«π°“√∑’ˇ¥Á°®–À“§«“¡√Ÿâ‡Õß §√Ÿ∑”Àπâ“∑’ˇªìπºŸâ§Õ¬™à«¬‡À≈◊Õ

·π–π” ·≈–‡μ√’¬¡°‘®°√√¡„À⇥Á°‰¥â √â“ß √√§å§«“¡√ŸâÀ√◊Õ √â“ß √√§åß“π¥â«¬μπ‡Õß ‡¥Á°®–‡°‘¥§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®

„πº≈ß“π∑’Ë √â“ß

2. °“√„™â«— ¥ÿ„π°“√∑”°‘®°√√¡„ÀâÀ≈“°À≈“¬ (Use of Manipulative Materials) ‡¥Á°§«√‰¥â√—∫

ª√– ∫°“√≥姫“¡√Ÿâºà“π°‘®°√√¡∑’ËμâÕß≈ß¡◊Õ∑”®√‘ß ªØ‘∫—μ‘®√‘ß ‡√’¬π®“°¢Õß®√‘߉¡à„™à®“°°“√π—Ëßøíߧÿ≥§√Ÿ‡≈à“

‚¥¬∑’Ë°‘®°√√¡π—Èπ®–μâÕߙ૬ √â“ߧ«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‰¡à¢÷Èπ°—∫‡æ» À√◊Õ«—≤π∏√√¡ ‡™àπ °“√ √â“ß

§«“¡§‘¥‡√◊ËÕß ç°“√μ—°·≈–°“√‡∑é §ÿ≥§√ŸÕ“® √â“ß°‘®°√√¡°“√‡≈àπ∑’Ë¡’°“√μ—° ‘ËߢÕß·≈–‡∑ ‘ËߢÕß≈ß¿“™π–

∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ ∂⫬ ·°â« ™“¡ ∑’Ë¢π“¥μà“ßÊ °—π „™â«— ¥ÿÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ πÈ” ∂—Ë« °√–¥ÿ¡ ¡—°°–‚√π’ °âÕπÀ‘π

¢â“« “√ ‡ªìπμâπ

3. °“√®—¥ª√– ∫°“√≥宓°°“√‡≈àπ (Hands-on Experiential Play) ¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“‡¥Á°‡≈Á°®–√Ÿâ

·≈–‡¢â“„®‚≈°√Õ∫Ê μ—«ºà“π°“√‡≈àπ ‚¥¬∑’ˇ¥Á°®–‰¥âæ—≤π“∑—°…–μà“ßÊ ºà“π°√–∫«π°“√‡≈àπ„π°‘®°√√¡ ‡™àπ ∑—°…–

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ∑—°…– —ߧ¡·≈–Õ“√¡≥å ∑—°…– μ‘ªí≠≠“ ¥—ßπ—Èπ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á°§«√®–Õ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫∑’ˇ¥Á°

‡ªìπ§π√‘‡√‘Ë¡ ‡ªìπ§π —Ëß §√Ÿ‡ªìπºŸâ§Õ¬ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√∑”°‘®°√√¡ºà“π°“√‡≈àπ °“√‡≈àπ®–‰¡à„™à°“√ Õπ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

18

À√◊Õ°“√„Àâ„∫ß“π °“√‡≈àπ§◊Õ°“√∑”°‘®°√√¡ ¥—ßπ—Èπ‰¡à§«√®”°—¥‡«≈“„π°“√∑”°‘®°√√¡‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕß„À¡à∑’Ë

‡¥Á°μâÕ߇√’¬π√Ÿâ

4. °“√ —߇°μ ¿“…“ ·≈–μÕ∫ πÕß (Observation, Language Use and Reflection) °‘®°√√¡

∑’Ë¥’§«√‡πâπ„À⇥Á°‰¥â —¡º—  ®—∫μâÕß ¥—¥·ª≈ß À√◊Õ∑”°“√∑¥≈Õߥ⫬μπ‡Õß æ√âÕ¡∑—ÈßÀ—¥„À⇥Á°‡ªìπ§π™à“ß —߇°μ

·≈–ÕÕ°§«“¡§‘¥‡ÀÁπμàÕß“ππ—ÈπÊ ‡¥Á°®–¡’°“√æ—≤π“‰¥â‡¡◊ËÕ‡¥Á°¡’°“√√—∫√Ÿâ∑’Ë¥’ ºà“πª√– ∫°“√≥å®√‘ß∑’ˉ¥â —¡º— 

¥—ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‡¥Á°‡ªìπ§π™à“ß —߇°μ À¬‘∫®—∫ ‘ËߢÕß∑’ˇªìπ¢Õß®√‘ß ‰¥â‡ÀÁπ¿“æ ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß ‰¥âøí߇æ≈ß ·≈–‰¥â¡’

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡¥Á°®–æ—≤π“∑—°…–°“√√—∫√Ÿâ‰¥â¡“°¢÷Èπ

¿“…“‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’˧ÿ≥§√Ÿ®–μâÕß√–¡—¥√–«—ß „™â¿“…“∑’ˇªìπ‡™‘ß∫«° ”À√—∫°“√ à߇ √‘¡ ·≈– π—∫ πÿπ

∫√√¬“°“»°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á° ‰¡à¥ÿ¥à“«à“°≈à“«‡¥Á° ·≈–®–‡ÀÁπ‰¥â«à“‡¥Á°‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√ ◊ËÕ “√‚μâμÕ∫´÷Ëß°—π·≈–°—π

∑—Èß∑’ˇªìπ¿“…“ ·≈–‰¡à‡ªìπ¿“…“ ‡¥Á°®–™à«¬°—π —߇°μ¢≥–∑”°‘®°√√¡ ·≈–‡¢â“„®°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√§‘¥

§√Ÿ§«√ à߇ √‘¡„ÀâÀâÕ߇√’¬π‡ªìπÀâÕß∑’Ë„™â¿“…“„π°“√∂“¡ μÕ∫ ‚¥¬§√Ÿ®–‡ªìπºŸâπ”„π°“√∂“¡ μÕ∫ ·≈–

ª√–¡«≈§«“¡√Ÿâ‡¢â“¥â«¬°—π πÕ°®“°π—Èπ §√Ÿ§«√ π„®μàÕ°“√μÕ∫ πÕߢÕ߇¥Á°‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“ °“√√—∫√Ÿâ

°“√∑”ß“π‡ªìπ¢—ÈπμÕπ °“√‡¢â“„®§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥·≈–§«“¡‡¢â“„®μàÕ‡π◊ÈÕÀ“

5. ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õߧ√Ÿ §√Ÿ§«√®–¡’∫∑∫“∑„π°“√ à߇ √‘¡„À⇥Á°æ—≤𓧫“¡§‘¥·≈–∑—°…– ¥—ßπ’È

5.1 ™à«¬°√–μÿâπ„À⇥Á°‡ªìπ§π‡≈◊Õ°∑’Ë®–∑” ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ëߥ⫬μπ‡Õßμ“¡ ◊ËÕ ‡«≈“ ·≈–°‘®°√√¡∑’Ë

‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬ °“√∑’ˇ¥Á°‰¥â¡’‚Õ°“ ‰¥â‡≈◊Õ°∑”°‘®°√√¡∑’Ë™Õ∫ ®–™à«¬„À⇥Á°‰¥â‡¢â“„®«à“‡¢“°”≈—ß®–‡√’¬π√ŸâÕ–‰√

·≈–μàÕ‰ª®–æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬μπ‡Õ߉¥â

5.2 √à«¡∑”°‘®°√√¡°—∫‡¥Á° ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√μàÕ¬Õ¥°‘®°√√¡π—ÈπÊ

5.3 ¬Õ¡√—∫·≈–‡§“√槫“¡§‘¥¢Õ߇¥Á° §√Ÿ§«√μ—Èߧ”∂“¡·∫∫ª≈“¬‡ªî¥ ‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ„À⇥Á°„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈

∑’˧√Ÿ‰¡à¡’§”μÕ∫∑’Ë∂Ÿ°μâÕ߉¡à§«√¡’‡æ’¬ß 1 §”μÕ∫ §√Ÿ§«√„À⧫“¡ π„®„π∑ÿ°Ê §”μÕ∫¢Õ߇¥Á° ·≈– π„®«à“

‡¥Á°¡’°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√ √ÿªÕ¬à“߉√

5.4 °√–μÿâπ„À⇥Á°‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫μ—«‡Õß·≈–‚≈° ‚¥¬„™âª√– “∑ —¡º— À≈“¬Ê ¥â“π «‘∏’π’È®–™à«¬„Àâ

‡¥Á°¡’æ—≤π“°“√√—∫√Ÿâ·≈–°“√ —߇°μ‰¥â¥’¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ‰ª‡ √‘¡ √â“ß°√–∫«π°“√‡¢â“„® ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√Ÿâ √«¡∂÷ߢ—ÈπμÕπ°“√‡√’¬π√Ÿâ

5.5 μ—Èߧ”∂“¡π”‡¥Á° ·≈–„À⧫“¡§‘¥‡ÀÁπμàÕ ‘Ëß∑’ˇ¥Á°∑” æ√âÕ¡∑—Èß √â“ߧ”∂“¡‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà

°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë≈÷°´÷È߬‘Ëߢ÷È𠇙àπ ‡¡◊ËÕ‡¥Á°™à«¬°—π √â“ß·∫∫®”≈ÕߢÕß «π —μ«å §√Ÿ§«√®–· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

«à“ ç§√Ÿ‡ÀÁπ·≈â««à“‡ªìπ «π —μ«å ·≈â«¡’ —μ«åÕ–‰√∫â“ßÕ¬Ÿà„π «π —μ«åπ’Èé ‡¥Á°°Á®–®‘πμπ“°“√∂÷ß «π —μ«å«à“®–¡’

 —μ«åÕ–‰√Õ¬Ÿà„ππ’È °“√‡√’¬π‡™àππ’ȇªìπ°“√ √â“ߧ«“¡√ŸâμàÕ¬Õ¥‰ª‡√◊ËÕ¬Ê

5.6 °√–μÿâπ„Àâ¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∑’ˉ¡à‰¥â§“¥À¡“¬ ‡¡◊ËÕ¡’ ‘ËßÀπ÷Ëß ‘Ëß„¥∑’ˇ¥Á° ß —¬¢÷Èπ¡“ ‚¥¬∑’ˉ¡àÕ¬Ÿà

„π·ºπ°“√‡√’¬π√Ÿâ §√ŸμâÕßπ”¡“‡ªìπÀ—«¢âÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬„π‡«≈“π—Èπ‡™àπ°—π

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

19

5.7  —߇°μæƒμ‘°√√¡‡¥Á° √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ¥Ÿ°“√æ—≤π“°“√¢Õß∑—°…–μà“ßÊ ‡™àπ ∑—°…– —ߧ¡

∑—°…–°“√„™â¿“…“ ∑—°…–°“√·°âªí≠À“ ‡ªìπμâπ

5.8  à߇ √‘¡„À⇥Á°™à«¬‡À≈◊Õ°—π·≈–°—π °“√∑”μ—«Õ¬à“ß À√◊Õ°“√‡≈àπ∫∑∫“∑ ¡¡μ‘®–™à«¬æ—≤π“

∑—»π§μ‘¢Õ߇¥Á°

5.9 πÕ°®“°π’ȧ√Ÿ§«√‡¢â“„®«à“‡¥Á°¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ëμà“ß°—π¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ëμà“ß°—π ®÷ßμâÕß®—¥°‘®°√√¡

∑’ËμÕ∫ πÕß°—∫‡¥Á°‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬·≈–‡À¡“– ¡°—∫·μà≈–∫ÿ§§≈‚¥¬ √â“ß∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ„Àâ°—∫°‘®°√√¡ ª√—∫ ¿“æ

·«¥≈âÕ¡„À⇥Á° ª√—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√摇»… ‚¥¬‡πâπ„À⇥Á°∑”„π ‘Ë߇À≈à“π’È„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥

䴉ᡈ

➣ ∑”ß“π¥â«¬μπ‡Õß„Àâ¡“°¢÷Èπ

➣ ¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”°‘®°√√¡¡“°¢÷Èπ

➣ ¡’°“√ √ÿª·≈–°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß§«“¡√Ÿâ‰¥â¡“°¢÷Èπ

➣ √—°°“√‡√’¬π√Ÿâ¡“°¢÷Èπ

➣  √â“ß∫ÿ§≈‘°¿“æ„π∑“ß∫«°¡“°¢÷Èπ

➣  √â“ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πμπ‡Õß

5.10 §√ŸμâÕߧ”π÷ß∂÷ß°“√ª√—∫°‘®°√√¡ ‡«≈“ «‘∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ „Àâ‡À¡“– ¡ ‡¡◊ËÕæ∫«à“°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë

¥”‡π‘πÕ¬Ÿàπ—È𬓰‡°‘π‰ª ”À√—∫‡¥Á°∫“ߧπ Õ“®®–μâÕßæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡ √‘¡ ‡ªî¥‚Õ°“ „À⇥Á°

¡’ à«π√à«¡„π°“√«“ß·ºπ°‘®°√√¡ „™â ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ «‘∏’°“√∑’ˉ¥â°≈à“«¡“π’È®–∑”„Àâ√Ÿª·∫∫°“√‡√’¬π

√Ÿâπ’Ȫ√– ∫º≈ ”‡√Á®¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ

°≈à“«‚¥¬ √ÿª °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π√Ÿª·∫∫°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥åπ—Èπ  “¡“√∂æ—≤𓇥Á°

„πÀ≈“¬Ê ¥â“𠇙àπ °“√æ—≤𓧫“¡¡—Ëπ„®„π§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß  √â“ß∑—°…–∑“ß —ߧ¡∑’ˇÀ¡“– ¡„À⇥Á°

√«¡∑—Èß “¡“√∂‡ªìπºŸâ°√–∑”ß“π‰¥â¥â«¬μπ‡Õß ‡¡◊ËÕ‡¥Á° “¡“√∂ √â“ß∑—°…–‡À≈à“π’ȉ¥â ‡¥Á°®– “¡“√∂æ—≤π“°“√

∑”°‘®°√√¡‰ª ŸàÕߧ姫“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡¢â“„®‰¥â„π∑’Ë ÿ¥

‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥â

‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ (Ωñ°‰¥â) À¡“¬∂÷ß ‡¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπ∑’Ë¡’√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“ Õ¬Ÿà√–À«à“ß

35 - 49 ‚¥¬ª√–¡“≥ ‡ªìπ‡¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπ¢—Èπª“π°≈“ß

‡¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπ∑’ËΩñ°‰¥â ¡’≈—°…≥–¥—ßπ’È

1. √–¥—∫ μ‘ªí≠≠“ ¡’§à“§«“¡‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π¢Õß√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“μË”°«à“§à“‡©≈’ˬ 3 - 5 ∑’Ë«—¥‚¥¬

„™â·∫∫∑¥ Õ∫¡“μ√∞“π Wechsler À√◊Õ Standford Binet ·≈–π—°®‘μ«‘∑¬“‡ªìπºŸâ∑”°“√∑¥ Õ∫·≈–¡’§à“

‡©≈’ˬ¢Õߧ–·ππμË”°«à“‡°≥±å‡©≈’ˬ·∑∫∑ÿ°À¡«¥¢Õß·∫∫∑¥ Õ∫¡“μ√∞“π

2. æƒμ‘°√√¡ ‡¥Á°¡’æƒμ‘°√√¡‡∫’ˬ߇∫π‰ª®“°‡°≥±åª°μ‘ æƒμ‘°√√¡„π∑’Ëπ’È À¡“¬∂÷ßæƒμ‘°√√¡∑’ˇ¥Á°

· ¥ßÕÕ° ÷́Ëß√«¡‰ª∂÷ß∑—°…–„π°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬ ∑—°…–„π°“√™à«¬μ—«‡Õß ‡™àπ °“√Õ“∫πÈ” ·μàßμ—« °“√√—∫

ª√–∑“πÕ“À“√ ∑—°…–„π°“√‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ ·≈–√–¥—∫§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√‡√’¬π

3. º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π ‡¥Á°¡’º≈ ¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬πμË” º≈°“√‡√’¬π¢Õ߇¥Á° Õ¥§≈âÕß°—∫º≈°“√

∑¥ Õ∫∑“ß μ‘ªí≠≠“·≈–æƒμ‘°√√¡ §«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√‡√’¬π¢Õ߇¥Á°‡ªìπ¥√√™π’∫àß™’È«à“‡¥Á°‰¡à “¡“√∂‡¢â“‡√’¬π

„π‚√߇√’¬πª°μ‘‰¥â

≈—°…≥–¢Õ߇¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπΩñ°‰¥â

1. °“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡¥Á°ª√–‡¿∑π’È¡’ªí≠À“„π°“√∑”ß“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ∑—Èß°≈â“¡‡π◊ÈÕ„À≠à (·¢π ¢“) ·≈–

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

20

°≈â“¡‡π◊ÈÕ‡≈Á° (π‘È«¡◊Õ) μ≈Õ¥®π¡’ªí≠À“„π°“√∑”ß“πª√– “π°—π√–À«à“ß¡◊Õ°—∫ “¬μ“

2. °“√™à«¬μ—«‡Õß ‡¥Á°ª√–‡¿∑π’È¡’ªí≠À“„π°“√™à«¬μπ‡Õß À“°‰¡à‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ¬à“߇撬ßæÕ®–‰¡à

 “¡“√∂™à«¬μ—«‡Õ߉¥â¥’ °“√‡√’¬π°“√ Õπ®÷ß¡ÿà߇πâπ°“√™à«¬μ—«‡Õß‚¥¬‡©æ“–°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ °“√¢—∫∂à“¬

°“√·μàßμ—«

3. ¿“…“·≈–°“√查 ‡¥Á°ª√–‡¿∑π’È¡’ªí≠À“„π°“√查 À≈“¬§π查‰¡à™—¥¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¿“…“®”°—¥ À“°

‰¥â√—∫°“√Ωñ°Õ¬à“߇撬ßæÕ ‡¥Á°®– “¡“√∂ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â

4. °“√‡√’¬π ‡¥Á°¡—°ª√– ∫§«“¡≈⡇À≈«„π°“√‡√’¬π ·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π§àÕπ¢â“ß®”°—¥

§√ŸμâÕßÀ¡—Ëπ∑∫∑«π∫∑‡√’¬πÕ¬Ÿà‡ ¡Õ

¥“√≥’ ∏≥–¿Ÿ¡‘ (2542:3) ‰¥â°≈à“«∂÷ß ∑—°…–μà“ßÊ ∑’ˇ¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπ√–¥—∫Ωñ°‰¥â “¡“√∂∑”‰¥â §◊Õ ∑—°…–

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«  “¡“√∂∑”‰¥â ·μà∑”‰¥â™â“ ‡™àπ °“√„™â°≈â“¡‡π◊ÈÕ·¢π ¢“ ‡¥‘π «‘Ëß ªóπªÉ“¬ À√◊Õ¡’§«“¡∫°æ√àÕß

∑“ß√à“ß°“¬∑’Ë®”‡ªìπμâÕ߉¥â√—∫°“√·°â‰¢¥â«¬

∑—°…–‡°’ˬ«°—∫°“√查  “¡“√∂查·≈–‚μâμÕ∫ßà“¬Ê ‰¥â 查‡ªìπª√–‚¬§‰¥â·≈–‡¢â“„®§«“¡À¡“¬ßà“¬Ê

‰¥â (∫“ß√“¬Õ“®®–¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ߥâ“π°“√查 ‡™àπ 查‰¡à™—¥)

∑—°…–°“√™à«¬‡À≈◊Õμπ‡Õß  “¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õμπ‡Õ߉¥â ‡™àπ °‘®«—μ√ª√–®”«—π  ÿ¢π‘ —¬‡∫◊ÈÕßμâπ·≈–

§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

∑—°…–∑“ß —ߧ¡  “¡“√∂„Àâ√Ÿâ®—°°“√ª√—∫μ—« „À⇢⓰—∫ —ߧ¡‰¥â∫â“߇™àπ √à«¡„π°“√π—π∑π“°“√ ßà“¬Ê

Õ¬Ÿà„π ∂“π∑’Ë∑’˧ÿâπ‡§¬‰¥â·μàμâÕß¡’§π§Õ¬·π–π”·≈–™’È∑“ß„À⇠¡Õ

∑—°…–∑“ß°“√‡√’¬π  “¡“√∂∑’Ë®–‡√’¬π Õà“π ‡¢’¬π ·≈–§‘¥‡≈¢‰¥âπâÕ¬¡“° æÕ∑’Ë®–Õà“π§”ßà“¬Ê ‰¥â∫â“ß

‡™àπ æàÕ ·¡à ™◊ËÕμ—«‡Õß œ≈œ  ”À√—∫‡≈¢°ÁæÕ∑’Ë®–π—∫·≈–‡¢’¬π®”π«πßà“¬Ê ‰¥â∫â“ß

∑—°…–∑“ߥâ“πÕ“™’æ  “¡“√∂Ωñ°„Àâ∑”ß“πßà“¬Ê ‰¥â ‡™àπ ß“π‰¡âßà“¬Ê À√◊Õß“π∑’Ë ‰¡àμâÕß„™â§«“¡≈–‡Õ’¬¥≈ÕÕ

‡™àπ °“√¢—¥‰¡â¥â«¬°√–¥“…∑√“¬ ∫√√®ÿ¢Õß≈ß°≈àÕß À√◊Õ∑”ß“πßà“¬Ê „π‚√ßß“π„πÕ“√—°…å ‡æ√“–§πªí≠≠“

ÕàÕπæ«°π’ÈμâÕß¡’ºŸâ¥Ÿ·≈·≈–„À⧔·π–π”μ≈Õ¥‡«≈“

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥â ¡’°“√®—¥°“√‡√’¬π Õπ ¥—ßπ’È

‡π◊ÈÕÀ“¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√ ”À√—∫‡¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπΩñ°‰¥â §«√§√Õ∫§≈ÿ¡À—«¢âÕ μàÕ‰ªπ’È

1. °“√™à«¬μ—«‡Õß

2. °“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬°—∫ºŸâÕ◊Ëπ

3. °“√„™âÕ«—¬«– à«πμà“ßÊ¢Õß√à“ß°“¬

4. ∑—°…–∑’Ë®”‡ªìπ„π™’«‘μª√–®”«—π

5. æƒμ‘°√√¡∑“ß —ߧ¡∑’Ë®”‡ªìπ„π™’«‘μª√–®”«—π

6. §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑’Ë®”‡ªìπ

7. §«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π„π¥â“π°“√ß“π·≈–Õ“™’æ

¡’ºŸâ°≈à“«∂÷ߧ«“¡ “¡“√∂·≈–¢âծ̓°—¥¢Õß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ ¥—ßπ’È

æ—™√’«—≈¬å ‡°μÿ·°àπ®—π∑√å (2540, Àπâ“ 5-8) °≈à“««à“ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“¡’≈—°…≥–¥—ßπ’È

1.¥â“π μ‘ªí≠≠“ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“®–¡’√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“·μ°μà“ß®“°§π∑—Ë«‰ª

¡“°∑’Ë ÿ¥‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫¥â“πÕ◊ËπÊ °“√«‘π‘®©—¬√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“¡—°‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡™àπ ‡√’¬π√Ÿâ™â“°«à“ª°μ‘

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

21

À√◊Õ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√‡√’¬π√ŸâπâÕ¬°«à“§π∑—Ë«‰ª ́ ÷Ëß®–æ∫≈—°…≥–‡À≈à“π’È ‡¡◊ËÕ‡¢â“‚√߇√’¬π·≈–‡√‘Ë¡‡√’¬π«‘™“°“√

¥—ßπ’È

1.1 Õ—μ√“‡√Á«¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ (Rate of Learning) ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“„™â‡«≈“

„π°“√‡√’¬π√Ÿâ¡“°°«à“§π∑—Ë«‰ª

1.2 √–¥—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ (Level of Learning) ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“¡—°¡’ªí≠À“

‡°’ˬ«°—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π«‘™“°“√ §◊Õ ‡√’¬π‰¥â „π√–¥—∫μË”°«à“§π∑—Ë«‰ª ·μàÕ“®æ—≤π“°“√‡√’¬π√Ÿâ‰¥â¥’„π«‘™“æ≈»÷°…“

°“√ß“π·≈–Õ“™’æÀ√◊Õ¥â“π»‘≈ª– ‡ªìπμâπ

1.3 Õ—μ√“‡√Á«¢Õß°“√≈◊¡ (Rate of Forgetting) ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“¡’·π«

‚πâ¡∑’Ë®–≈◊¡ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√Ÿâ ‰ª·≈⫇√Á«°«à“§π∑—Ë«‰ª °“√Ωñ°Ωπ„π≈—°…≥–´È”Ê ∫àÕ¬Ê ·≈–„ÀâΩñ°‡ªìπ√–¬–Ê ®–™à«¬„Àâ

∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ “¡“√∂®Ì“¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ√’¬π‰ª·≈⫉¥â¥’¢÷Èπ

1.4 °“√∂à“¬‚¬ß°“√‡√’¬π√Ÿâ (Transfer of Learning) ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“

¡’ªí≠À“§«“¡¬“°≈Ì“∫“°„π°“√∂à“¬‚¬ß°“√‡√’¬π√Ÿâ®“° ∂“π°“√≥åÀπ÷Ë߉ª¬—ß ∂“π°“√≥åÀπ÷Ëß ∑—°…–À√◊Õ§«“¡

§‘¥√«∫¬Õ¥∑’Ë°Ì“≈—߇√’¬πÕ¬Ÿà ºŸâ‡√’¬π “¡“√∂πÌ“‰ªª√–¬ÿ°μå„™â„π ∂“π°“√≥å∑’Ë°”Àπ¥„π¢≥–‡√’¬π‰¥â¥’ ·μà‰¡à

 “¡“√∂πÌ“‰ªª√–¬ÿ°μ儙≥â‡≈¬ „π ∂“π∑’Ë·μ°μà“ß®“° ∂“π°“√≥凥‘¡‡≈Á°πâÕ¬À√◊Õ·μ°μà“ß‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß

1.5 °“√‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡·≈–π“¡∏√√¡ (Concrete Versus Abstract Learning) ∫ÿ§§≈

∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“  “¡“√∂®–‡√’¬π√Ÿâ ‘Ëß∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡™—¥‡®π μ√߉ªμ√ß¡“‰¥â¥’°«à“ ‘Ëß∑’ˇªìπ

π“¡∏√√¡

1.6 °“√‡°Á∫√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°“√‡√’¬π√Ÿâ (Incidental Learning) ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘

ªí≠≠“ „π¢≥–‡√’¬π√Ÿâ®– π„®‡©æ“– ‘Ëß Ì“§—≠ ·μà‰¡à “¡“√∂‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ√’¬π√Ÿâ à«πÕ◊ËπÊ ∑’ËÕ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å

π—ÈπÊ „π¢≥–∑’˧π∑—Ë«‰ª “¡“√∂∑Ì“‰¥â

1.7 √Ÿª·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ (Learning Set) ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“μâÕß„™â‡«≈“π“π

¡“°°«à“§π∑—Ë«‰ª„π°“√∑’Ë®–æ—≤π“√Ÿª·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß°√–∫«π°“√·°âªí≠À“Õ¬à“ß¡’√–∫∫®–„™â«‘∏’

·°â‰¢‡ªìπ¢—ÈπμÕπ‰ª®πª√– ∫º≈ Ì“‡√Á® ‡¡◊ËÕª√– ∫§«“¡ Ì“‡√Á®„π°“√·°âªí≠À“∫àÕ¬Ê ·≈â«¡πÿ…¬å®–æ—≤π“√Ÿª

·∫∫°“√·°âªí≠À“¢Õßμπ‡Õß ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“¡—°¡’ªí≠À“§«“¡¬“°≈Ì“∫“°¡“°„π‡√◊ËÕßπ’È

·μà∂Ⓣ¥â‡√’¬π√Ÿâ°√–∫«π°“√·°âªí≠À“Õ¬à“ß¡’√–∫∫‰¥â·≈â«°Á “¡“√∂∑Ì“‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—∫§π∑—Ë«‰ª

2. ¿“…“·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“®–‡√’¬π√Ÿâ¿“…“‰¥â™â“°«à“ª°μ‘ √«¡∑—Èß

„π¥â“π«‘™“°“√Õ◊ËπÊ ‡™àπ §≥‘μ»“ μ√å  —ߧ¡ ‡ªìπμâπ ®÷ߧ«√°√–μÿâπæ—≤π“ °“√ ◊ËÕ “√ ‚¥¬‡©æ“–∑“ß¿“…“

®“°ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑“ߥâ“π°“√Ωñ°æŸ¥

3. ∑—°…–∑“ß —ߧ¡ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“®–μâÕߥ̓√ß™’«‘μÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ®÷ߧ«√

æ—≤π“∑—°…–∑“ß —ߧ¡‡æ◊ËÕ°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

4. ∑—°…–°≈‰°°≈â“¡‡π◊ÈÕ ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫πâÕ¬ ®–¡’æ—≤π“°“√¥â“π√à“ß°“¬

·≈–§«“¡ “¡“√∂∑“ß∑—°…–°≈‰°°≈â“¡‡π◊ÈÕπâÕ¬¡“° ¥—ßπ—Èπ ®÷ߧ«√æ—≤π“°“√¥â“ππ’Èμ—Èß·μà·√°æ∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√

øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ¡’º≈¥’

ª√–°ƒμ‘ æŸ≈æ—≤πå (2544 : 58-62) ‰¥â°≈à“«∂÷ß À≈—°°“√ Õπ‡¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ §«√¡’

≈—°…≥– ¥—ßπ’È

1. §”π÷ß∂÷ߧ«“¡æ√âÕ¡¢Õ߇¥Á°

2. μâÕß Õπμ“¡§«“¡ “¡“√∂·≈–§«“¡μâÕß°“√¢Õ߇¥Á°·μà≈–§π

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

22

3.  Õπμ“¡√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“

4. ¬Õ¡√—∫§«“¡ “¡“√∂·≈–欓¬“¡ à߇ √‘¡§«“¡ “¡“√∂¢Õ߇¥Á°

5. 欓¬“¡Ωñ°„À⇥Á°‰¥â™à«¬μπ‡Õß¡“°∑’Ë ÿ¥

6. „™âÀ≈—°°“√ Õπ·∫∫ 3 Rs §◊Õ

6.1 Repetition §◊Õ °“√ Õπ´È”‰ª¡“

6.2 Relaxation §◊Õ °“√ Õπ·∫∫‰¡àμ÷߇§√’¬¥π—°

6.3 Routine §◊Õ  Õπ„À⇪ìπ°‘®«—μ√ª√–®”«—π

7.  Õπ‚¥¬°“√·∫àßÀ¡Ÿàμ“¡μ“√“ß Õπ„π°√≥’∑’ˇ¥Á°¡’√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“‡¥’¬«°—π

8. ‡¡◊ËÕΩñ°„À⇥Á°∑”°‘®°√√¡μà“ßÊ μâÕß欓¬“¡·∑√°°“√Ωñ°À≈“¬Ê ¥â“π‰ª¥â«¬

9. μâÕߙ૬„À⇥Á°‰¥âæ—≤𓧫“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πμπ‡Õß

10. Õπ∑’≈–¢—Èπ®“° ‘Ëß„°≈âμ—«‰ªÀ“ ‘Ë߉°≈μ—« À√◊Õ®“°ßà“¬‰ª¬“°

11.  Õπ‚¥¬°“√°√–∑”®√‘ßÊ

12.  Õπ ‘Ëß∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬ ”À√—∫‡¥Á°®√‘ßÊ

13. μâÕß欓¬“¡®—¥°“√ Õπ„À⇥Á°¡’ª√– ∫°“√≥å„À¡àÊ

14.  Õπ‚¥¬„™â¢Õß®√‘ßÀ√◊ÕÕÿª°√≥åª√–°Õ∫∑ÿ°§√—Èß

15. μâÕß„À⇫≈“‡¥Á°æÕ ¡§«√„π°“√‡ª≈’Ë¬π°‘®°√√¡Àπ÷Ë߉ª ŸàÕ’°°‘®°√√¡Àπ÷Ëß

16. μâÕßÕ“»—¬·√ß®Ÿß„®„À⇥Á°μâÕß°“√‡√’¬π

17. ¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈§«“¡°â“«Àπâ“¢Õ߇¥Á°μ≈Õ¥‡«≈“

°“√‡√’¬π°“√ Õπ®–∫√√≈ÿ®ÿ¥ª√– ß§å‰¥â §√ŸºŸâ Õπ®–μâÕ߇≈◊Õ°«‘∏’°“√ Õπ·≈– ◊ËÕ°“√ Õπ„Àâ‡À¡“– ¡

°—∫‡π◊ÈÕÀ“‚¥¬®–μâÕߧ”π÷ß∂÷ߧ«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ß∫ÿ§§≈ ∑”„À≡ࠓ¡“√∂∫àß™’È ‰¥â«à“«‘∏’°“√ Õπ·∫∫„¥

∑’Ë ‰¥âº≈¥’ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫«“√’ ∂‘√–®‘μ√ (2541 : 121) ‰¥â°≈à“«∂÷ß®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬¢Õß°“√ Õπ¥—ßπ’È

1. ™à«¬μπ‡Õ߉¥â

2. √—°…“ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬

3. ‡≈àπ·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫§πÕ◊Ëπ‰¥â

4. Õà“π ‡¢’¬π §‘¥‡≈¢ ‡∫◊ÈÕßμâπ‰¥â

5. ∑”ß“π„À⇪ìπª√–‚¬™π剥⠄™â‡«≈“«à“߉¥â

6. ª√—∫μ—«„À⇢⓰—∫§πÕ◊Ëπ‰¥â

«‘∏’°“√ Õπ‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“¡’¥—ßπ’È

1.  Õπ‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈

2.  Õπμ“¡§«“¡ “¡“√∂

3.  Õπμ“¡≈”¥—∫°àÕπÀ≈—ß

4. ¬÷¥À≈—° 3 Rûs  Õπ´È” (Repetition),  Õπ ‘Ëß∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫™’«‘μª√–®”«—π (Routine), ·≈– Õπ

„Àâ πÿ°·≈–À¬ÿ¥æ—°™à«ß —ÈπÊ (Relaxation)

5.  Õπ‰ª·≈â«∑∫∑«π§«“¡√Ÿâ‡¥‘¡´È”Õ’°

6. ¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

7. ‡¡◊ËÕ‡¥Á°∑”Õ–‰√‰¥âμâÕß„Àâ√“ß«—≈

8. ¡’°“√®Ÿß„®

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

23

9. „™â‡«≈“∑”°‘®°√√¡‰¡à¡“° 15 - 20 π“∑’

 ‘Ëß ”§—≠„π°“√ Õπ‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“®–μâÕß¡’Õߧåª√–°Õ∫ ¥—ßπ’È

°“√ Õπ„Àâ√Ÿâ®—°™à«¬μπ‡Õß ‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠∑’˧«√ ÕπÕ—π¥—∫·√° ‡™àπ ·μàßμ—« ‡ª≈’ˬπ‡ ◊Èպⓠ√—∫ª√–∑“π

Õ“À“√‡Õß Õ“∫πÈ” ‡¢â“πÕπ‡Õß

°“√ Õπ‡√◊ËÕߪ√—∫μ—«‡¢â“°—∫ ¡“™‘°·≈–‡æ◊ËÕπ∫â“π °“√π—∫ ‘ËߢÕß °“√√Õ®—ßÀ«–≈”¥—∫°àÕπÀ≈—ß °“√

‡™◊ËÕøíß °“√∑”μ“¡§” —Ëß §”·π–π” °“√¡’§«“¡√Ÿâ ÷°∑’Ë¥’μàÕºŸâÕ◊Ëπ °“√ª√—∫μ—«‡¢â“°—∫ —ߧ¡ °“√æ—°ºàÕπ °“√‡≈àπ

°“√√âÕß√”∑”‡æ≈ß °“√∑”ß“π

°“√‡√’¬π√Ÿâ‡√◊ËÕß°‘®°√√¡∑’ˇªìπß“πÕ“™’æ ‡™àπ °“√∑”ß“π∫â“π ∑” «π °‘®°√√¡μà“ßÊ §«√®—¥„Àâ‡√’¬π

„π‚√߇√’¬π ‡™àπ °“√ÀÿßÀ“Õ“À“√ °“√´—°√’¥ °“√≈â“ß¿“™π– °“√√Ÿâ®—°„™â‡ß‘π

∑—°…–∑“ß»‘≈ª– ¥πμ√’ °“√∑”ß“π∫â“π·≈–‡°¡μà“ßÊ ‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ·≈–¡’ª√–‚¬™πåμàÕ°“√‡√’¬π°“√

 Õπ‡¥Á°ª√–‡¿∑π’È °“√ Õπ‡π◊ÈÕÀ“«‘™“ ‡™à𠧑¥‡≈¢ Õà“π ∑’ˇπâπ¥â“π«‘™“°“√‰¡à®”‡ªìπ ”À√—∫‡¥Á°ª√–‡¿∑Ωñ°À—¥‰¥â

(Trainable) ·μà®”‡ªìπ ”À√—∫æ«°„Àâ°“√»÷°…“‰¥â (Educable)

§”∑’˧«√ Õ𠇙àπ Õ—πμ√“¬ À¬ÿ¥ ºŸâÀ≠‘ß ºŸâ™“¬ ¡“° πâÕ¬ „À≠à ‡≈Á° π—∫ 1-10 ∫Õ°‡«≈“ ¥ŸªØ‘∑‘π

®”‡∫Õ√å‚∑√»—æ∑å ∫Õ°Õ“¬ÿμπ‡Õß ·≈–‡√◊ËÕ߇ߑπ

ß“π»‘≈ª– ·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ»‘≈ª– √–∫“¬ ’ μ—¥°√–¥“… «“¥¿“æ ‡¢â“„®‡√◊ËÕß ’

 ÿ¢»÷°…“ ¥◊Ë¡¢Õß¡’ª√–‚¬™πå ™π‘¥¢ÕßÕ“À“√ °“√√—°…“∫â“𠧫“¡ –Õ“¥ §«“¡ª≈Õ¥¿—¬  ÿ¢π‘ —¬

‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà∫â“π·≈–‚√߇√’¬π

¿“…“ °“√查 °“√„™â∂âÕ¬§” °“√øí߇√◊ËÕß Õ¿‘ª√“¬®“°¿“æ ·≈–°‘®°√√¡Õ◊ËπÊ °“√ √â“ߧ«“¡π÷°§‘¥

°“√·°âªí≠À“ √Ÿâ®—°∑—°∑“¬ °“√§∫§â“ ¡“§¡ √Ÿâ®—°°“√‰À«â √Ÿâ®—°‡ß’¬∫‡¡◊ËÕºŸâÕ◊ËπμâÕß°“√§«“¡‡ß’¬∫ °“√π—Ëß‚μä–

°“√ª√—∫μ—«‡¢â“°—∫‡æ◊ËÕπ„π™—Èπ ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÕ◊Ëπ‡¡◊ËÕ‡¢“μâÕß°“√§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ

¥πμ√’ √âÕ߇æ≈ß °“√„Àâ®—ßÀ«– ‡≈àπ‡°¡∑“ߥπμ√’ ™à«¬≈¥æ≈—ßß“π à«π‡°‘π·≈–°“√· ¥ßÕÕ°

«‘™“ —ߧ¡  Õπ‡√◊ËÕß«—πÀ¬ÿ¥ °“√§¡π“§¡ °“√‰ª∑”∫ÿ≠ „Àâ∑√“∫‡°’ˬ«°—∫ ‡¥◊Õπ «—π  —ª¥“Àå

°‘®°√√¡‡°’ˬ«°—∫‡°¡ ‡πâπæ—≤π“°“√∑“ß°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °‘®°√√¡ —π∑π“°“√ °“√‡≈àπ°≈“ß·®âß·≈–„π√à¡

¢âÕ √ÿª ®“°¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«∑”„Àâ√Ÿâ«à“§√Ÿ§«√„®‡¬ÁπæÕ∑’Ë®–¬Õ¡√—∫«à“ ‡¥Á°ª√–‡¿∑π’ȇ√’¬π‰¡à‰¥â √—∫√Ÿâ

 ‘Ëßμà“ßÊ ™â“ °“√À«—ߧ«“¡ ”‡√Á®„π°“√∑”ß“π §«√μ—Èߧ«“¡À«—ß„ÀâπâÕ¬ §«√‡πâπ°“√ªØ‘∫—μ‘„Àâª√– ∫°“√≥å

∑’Ë®”‡ªìπ ·≈–‡À¡“– ¡°—∫§«“¡ “¡“√∂¢Õ߇¥Á°∑’Ë®–√—∫‰¥â

©–π—Èπ°“√π”‡Õ“°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å¡“„™â°—∫‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫

Ωñ°‰¥â ®÷߇ªìπÕ’°«‘∏’Àπ÷Ëß∑’Ë®–‡ªìπ°√–∫«π°“√„À⇥Á°‰¥â¡’°“√‡√’¬π√Ÿâºà“π°‘®°√√¡μà“ßÊ §√Ÿ®–μâÕß¡’«‘∏’°“√∑’ˬ◊¥

À¬ÿàπ·≈–®—¥°‘®°√√¡„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡ ¿“æ®√‘ß ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡∑—°…–μà“ßÊ „π√Ÿª·∫∫¢Õß

°“√‡≈’¬π·∫∫ °“√Ωñ°ΩπÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß °“√„™â°‘®°√√¡°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °‘®°√√¡ √â“ß √√§å °‘®°√√¡‡ √’ ·≈–

°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å  ‘Ë߇À≈à“π’È®–‡ªìπμ—«™à«¬„π°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π„Àâ¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫

»—°¬¿“æ ¬—ߺ≈∑”„À⺟â‡√’¬π‡°‘¥§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘πμàÕ°“√ªØ‘∫—μ‘®√‘ß ´÷Ë߇ªìπ°“√ √â“ߧ«“¡‡¢â“„®„À⺟â‡√’¬π‡°‘¥

§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥μàÕ‡π◊ÈÕÀ“„π«‘™“∑’ˇ√’¬π

 ‘Ëß ”§—≠„π°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å ¡“„™â„π°“√æ—≤𓇥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘

ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥â®÷߇ªìπ«‘∏’°“√∑’ˇ°‘¥ª√–‚¬™πåÕ¬à“ß¡“° ‡æ√“–À≈—ß®“°¡’°“√π”√Ÿª·∫∫π’È¡“„™â®–‡ÀÁπ‰¥â«à“

‡¥Á°¡’æ—≤π“°“√§«“¡¡—Ëπ„®„π§«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‡Õß  “¡“√∂∑”ß“π‡°‘¥º≈ ”‡√Á® ·≈–𔉪 ŸàÕߧ姫“¡√Ÿâ∑’Ë

¡’§ÿ≥¿“æ “¡“√∂𔉪„™â„π°“√¥”√ß™’«‘μª√–®”«—πμàÕ‰ª‰¥â

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

24

°“√»÷°…“‡ªìπ°ÿ≠·® ”§—≠∑’Ë®–∑”„Àâ§πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ¥”√ß™’«‘μÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢  “¡“√∂ª√—∫μ—«

‡¢â“°—∫ ¿“栗ߧ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª‰¥â °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ”À√—∫‡¥Á°π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“

√–¥—∫Ωñ°‰¥â ®÷ß®”‡ªìπμâÕß„™â°≈«‘∏’À≈“°À≈“¬„π°“√®—¥°“√‡√’¬π °“√ Õπ °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ·μà≈–§√—Èß

®–μâÕß®—¥≈”¥—∫Õ¬à“ß¡’¢—ÈπμÕπ ‡æ◊Ëՙ૬„À⇰‘¥¡‚π∑—»πå (concept) ·≈–„π°“√ Õπ¡‚π∑—»πå §«√ Õπ‡æ’¬ß

‡√◊ËÕ߇¥’¬«„πÀπ÷Ëߧ√—Èß °“√®—¥ª√– ∫°“√≥åμâÕß¡’°“√ È́”À√◊լȔ∫àÕ¬Ê °“√‡√’¬π√ŸâμâÕ߇√‘Ë¡®“° ‘Ëß∑’Ë√Ÿâ‰ªÀ“ ‘Ëß∑’Ë

‰¡à√Ÿâ‚¥¬„™â«— ¥ÿÕÿª°√≥å‡√â“·≈–°√–μÿâπ„Àâ‡√’¬π√Ÿâ®“°√Ÿª∏√√¡‰ª Ÿàπ“¡∏√√¡ °‘®°√√¡∑’Ë®—¥§«√¡’§«“¡ ¡¥ÿ≈ §◊Õ

„Àâ¡’∑—Èß°‘®°√√¡„πÀâÕ߇√’¬π·≈–πÕ°ÀâÕ߇√’¬π °‘®°√√¡∑’ËμâÕ߇§≈◊ËÕπ‰À«·≈– ß∫ √«¡∑—È߇ªìπ°‘®°√√¡∑’ˇ¥Á°√‘‡√‘Ë¡

·≈–§√Ÿ√‘‡√‘Ë¡

°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‡πâπ°“√∑”°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å®–™à«¬ à߇ √‘¡æ—≤π“°“√¥â“πμà“ßÊ

·≈–™à«¬„À⇥Á° “¡“√∂√à«¡°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥â ‡π◊ËÕß®“°‡¥Á°°≈ÿà¡π’È¡’¢âÕ®”°—¥À≈“¬ª√–°“√ °“√π”

√Ÿª·∫∫°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥å¡“„™â ®÷ß®–∑”„Àâ “¡“√∂®—¥°‘®°√√¡∑’ˇ¥Á°¡’ à«π√à«¡

„π°“√∑”°‘®°√√¡‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

‡∑§π‘§∑’˙૬ π—∫ πÿπ„À⇥Á°‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å·≈–∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√ ¡’À≈“¬«‘∏’§◊Õ

1. °“√«‘‡§√“–Àåß“π (Task Analysis) ‡ªìπ«‘∏’°“√ Õπ∑’ˇÀ¡“–°—∫‡¥Á°æ‘‡»…Õ’°«‘∏’Àπ÷Ëß ́ ÷Ëߧ√Ÿ®–«“ß·ºπ

°“√ Õπ‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ¡’‡ªÑ“À¡“¬ ·≈–·∫àß°‘®°√√¡À√◊Õß“π„¥ß“πÀπ÷Ë߇ªìπ¢—ÈπμÕπ¬àÕ¬Ê ®“°¢—ÈπμÕπ·√°

‰ª®π¢—Èπ ÿ¥∑⓬®π‡¥Á°∑”‰¥â ”‡√Á® æ√âÕ¡∑—Èß°”Àπ¥®ÿ¥ª√– ß§å‡™‘ßæƒμ‘°√√¡¢Õß·μà≈–¢—ÈπμÕπÕ¬à“ߧ√∫∂â«π

‡™àπ °“√„™â‚∑√»—æ∑åª√–°Õ∫¥â«¬¢—ÈπμÕπμàÕ‰ªπ’È §◊Õ °“√À“À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å„π ¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å °“√®”

À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑剥⠰“√¡Õ߇ÀÁ𧫓¡‡À¡◊Õπ°—π√–À«à“ßμ—«‡≈¢„π ¡ÿ¥‚∑√»—æ∑å·≈–μ—«‡≈¢∫π·ªÑπÀ¡ÿπ °“√

À¡ÿπÀ¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å·≈–°“√查§ÿ¬∑“ß‚∑√»—æ∑å ‡ªìπμâπ

¥—ßπ—Èπ °“√«‘‡§√“–Àåß“π®÷ß®—¥‡ªìπ‡∑§π‘§°“√ ÕπÕ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’˧√Ÿ®–μâÕßπ”¡“„™â‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ Õπ¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¢÷Èπ √Ÿâ«à“‡¥Á°¡’ªí≠À“μ√߉À𠇥Á°∑”¢—ÈπμÕπ„¥‰¡à ”‡√Á® ‡ª≈’ˬπ·≈–ª√—∫ª√ÿßÕ–‰√∫â“ß ∑’Ë®–™à«¬

„À⇥Á°∑”ß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‰¥â ”‡√Á®

‡∑§π‘§°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈ ∫∑∑’Ë 3

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

25

º≈ª√–‚¬™πå∑’ˇ¥Á°‰¥â√—∫ §◊Õ

1) ¡’º≈ —¡ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π¥’¢÷Èπ

2) ¡’∑—»π§μ‘∑’Ë¥’μàÕ°“√‡√’¬π

3) ∫√√¬“°“»„π°“√‡√’¬π¥’

4) ®–¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πμ—«‡Õß

5) √Ÿâ®—°™à«¬‡À≈◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π

6) ¬Õ¡√—∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ

2. °“√°√–μÿâπ„À⇥Á°∑”μ“¡ (prompting) À¡“¬∂÷ß °“√°√–μÿâπ‡¥Á°„π¢≥–‡¥Á°ª√–°Õ∫°‘®°√√¡°“√

‡√’¬π ‡æ◊ËÕ„À⇥Á°‡√’¬π√Ÿâ ‰¥â¥’¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ‡°‘¥¢÷Èπ·≈⫧√ŸÕ“®≈¥°“√°√–μÿâπ≈߇¡◊ËÕæƒμ‘°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

¢Õ߇¥Á°§ß∑’Ë·≈⫧√Ÿ®÷ßÀ¬ÿ¥°“√°√–μÿâπ °“√°√–μÿâπÕ“®∑”‰¥âÀ≈“¬∑“ß ‡™àπ

2.1 °“√°√–μÿâπ∑“ß°“¬ (physical prompts) ‡ªìπ°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡™à𠇥Á°

‡Õ◊ÈÕ¡À¬‘∫¢Õ߉¡à∂÷ß §√Ÿ™à«¬Õÿ⡇¥Á°¢÷Èπ ®π‡¥Á°‡Õ◊ÈÕ¡À¬‘∫¢Õ߉¥â ‡ªìπμâπ À√◊Õ°“√®—∫¡◊Õ‡¥Á°‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ „π§√—Èß·√°

§√Ÿ®–®—∫¡◊Õ‡¥Á°·≈â«≈“°‡ âπ®π‡ªìπμ—«Õ—°…√ §√—ÈßμàÕ‰ª§√Ÿ≈¥§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ≈ß §√ŸÕ“®‡æ’¬ß·μà®—∫¡◊Õ‡¥Á°

·≈–‡¥Á°≈“°‡ âπ‡Õß ‡¡◊ËÕ‡¥Á°‡¢’¬π‰¥â¥’·≈â« §√Ÿ„À⇥Á°‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‡Õß‚¥¬‰¡àμâÕß®—∫

2.2 °“√°√–μÿâπ∑“ß«“®“ ‡ªìπ°“√°√–μÿâπ‡¥Á°‚¥¬„™â‡ ’¬ß ‡™àπ „π°“√‡√’¬π‡√◊ËÕß ’ §√Ÿ Õπ ’‰ª·≈â«

3  ’ §◊Õ  ’πÈ”‡ß‘π ·¥ß ‡À≈◊Õß ‡¥Á°μÕ∫ ’‡À≈◊Õ߉¡à§àÕ¬‰¥â §√Ÿ®–∂“¡«à“π’Ë ’Õ–‰√ ‡¡◊ËÕ‡¥Á°‰¡àμÕ∫ §√Ÿ§«√∫Õ°«à“

 ’‡À≈◊Õߥ⫬‡ ’¬ßÕ—π¥—ß™â“Ê §√Ÿ∂“¡‡™àππ’ÈÀ≈“¬§√—Èß ·≈–μÕ∫À≈“¬§√—Èß „π°“√μÕ∫§√—ÈßμàÕÊ ¡“ §√Ÿ≈¥

§«“¡¥—ߢÕ߇ ’¬ß≈ß∑’≈–πâÕ¬®π‰¡à¡’‡ ’¬ß‡≈¬„π∑’Ë ÿ¥

2.3 °“√‡πâπ (highlighting) ‡ªìπ°“√‡πâπ¥â«¬‡ ’¬ßÀ√◊ե⫬‡ âπ°Á‰¥â °“√·∑π¥â«¬‡ ’¬ß‰¥â·°à°“√

‡ª≈à߇ ’¬ß§”μÕ∫¥—ßÊ ‡ªìπμâπ °“√‡πâπ¥â«¬‡ â𠇙àπ ¢’¥‡ âπ ’¢“«√Õ∫‡§√◊ËÕß¡◊Õ („π‚√ßΩñ°ß“π) ∑’ˇªìπÕ—πμ√“¬

·≈â«Õ∏‘∫“¬‡¥Á°„À⇢Ⓞ® ®π°√–∑—Ë߇¥Á°‡¢â“„®¥’·≈â«®÷ß≈∫‡ âπÕÕ° ‡ªìπμâπ

2.4 °“√‡ √‘¡·√ß ¡’∑—Èß°“√‡ √‘¡·√ß∑“ß∫«°·≈–°“√‡ √‘¡·√ß∑“ß≈∫ „π°“√‡ √‘¡·√ß∑ÿ°§√—Èß

®–μâÕß¡’°“√μ—È߇ªÑ“À¡“¬À√◊Õ∑’Ë°”À𥉫â∑ÿ°§√—Èß «‘∏’°“√‡ √‘¡·√߇¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫

Ωñ°‰¥âπ—Èπ ¡’«‘∏’°“√À≈“¬«‘∏’́ ÷Ëß·≈â«·μà ∂“π°“√≥å „π°“√∑”°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å·μà≈–§√—È߇¥Á°®–¡’»—°¬¿“æ

∑’Ë·μ°μà“ß°—π ©–π—Èπ°“√„Àâ°“√‡ √‘¡·√ß®÷ß∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√°√–μÿâπ„À⇥Á°√Ÿâ ÷°¡’§«“¡ ÿ¢μàÕ°“√ªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡μà“ßÊ

‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√‡ √‘¡·√ß·∫∫∑ÿ°§√—Èß °“√‡ √‘¡·√ßμ“¡™à«ß‡«≈“∑’Ë·πàπÕπ °“√‡ √‘¡·√ßμ“¡™à«ß‡«≈“∑’ˉ¡à·πàπÕπ

°“√‡ √‘¡·√ߧ√—Èß∑’Ë·πàπÕπ °“√‡ √‘¡·√ßμ“¡®”π«π§√—Èß∑’Ë ‰¡à·πàπÕπ À√◊Õ·∫∫ ÿà¡ ‡¥Á°®–‡°‘¥°”≈—ß„®·≈–

 πÿ° π“π„π°“√∑”°‘®°√√¡μà“ßÊ

3. °“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ (Classroom environment) °“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¡’§«“¡À¡“¬√«¡‰ª∂÷ß

°“√®—¥‚μä–‡√’¬π∑’Ë®–∑”„Àâ§√Ÿ°—∫‡¥Á° ◊ËÕ “√°—π‰¥â¥’ ‡™àπ ®—¥‚μä–‡ªìπ√Ÿª«ß°≈¡ ®—¥™—Èπ‡√’¬π„Àâ¡’¢π“¥‡≈Á° ®—¥

Õÿª°√≥å∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬μàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ μ≈Õ¥®π®—¥μ“√“߇«≈“„π°“√‡√’¬π°“√ Õπ ∑’Ë®–‡°‘¥ª√–‚¬™πåμàÕ‡¥Á°¡“°∑’Ë ÿ¥

‡π◊ËÕß®“°‡¥Á°ªí≠≠“ÕàÕπ¡’√–¥—∫ μ‘ªí≠≠“μË” ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ߥâ“π°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â“π«‘™“°“√πâÕ¬

·μà∂Ⓣ¥â√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ‡æ◊ËÕ„™â°”≈—ߧ«“¡ “¡“√∂¢Õßμπ‰¥âÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë °Á “¡“√∂®–™à«¬μπ‡Õ߉¥â

μ“¡ ¡§«√ Õ“®™à«¬·∫à߇∫“¿“√–¢Õߧ√Õ∫§√—«·≈– —ߧ¡‰¥â ‡æ◊ËÕ„À⥔√ßμπ„π —ߧ¡‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥

∫√√¬“°“»°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠·≈–¡’Õ‘∑∏‘æ≈μàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë®–™à«¬„À⺟â‡√’¬π

μ—Èß„®‡√’¬π ·≈–‡√’¬πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ ´÷ËßÕ—¡æ√ ∑Õ߉∂⺓ (2545, Àπâ“ 9) ‰¥â°≈à“«∂÷ß°“√ √â“ß∫√√¬“°“»°“√

‡√’¬π°“√ Õπ∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å “¡“√∂·∫à߉¥â 2 ª√–‡¿∑ ¥—ßπ’È §◊Õ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

26

1) ∫√√¬“°“»∑“ß°“¬¿“æ §◊Õ °“√®—¥ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πÀâÕ߇√’¬π „Àâ¡’≈—°…≥–∑“ß°“¬¿“æ∑’ˇÀ¡“– ¡

‡™àπ ÀâÕ߇√’¬π –Õ“¥ ¡’√–‡∫’¬∫ ¢π“¥°«â“߇À¡“–°—∫°“√∑”°‘®°√√¡ Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â¥’ ·≈–¿“¬„πÀâÕ߇√’¬π

¡’Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π°“√ Õπ§√∫∂â«π‡À¡“– ¡°—∫‡π◊ÈÕÀ“∫∑‡√’¬π ∑—ÈߢÕß®”≈Õß ·≈–¢Õß®√‘ß  “¡“√∂π”

‰ª„™â„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥â

2) ∫√√¬“°“»∑“ß®‘μ„® ‡ªìπ∫√√¬“°“»∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°“√„™â®‘μ«‘∑¬“„π°“√ √â“ߧ«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß

ºŸâ Õπ°—∫ºŸâ‡√’¬π ºŸâ Õπ®–μâÕ߇ªî¥‚Õ°“ „À⺟â‡√’¬π “¡“√∂∑”°‘®°√√¡ ≈ß¡◊ժؑ∫—μ‘°‘®°√√¡¥â«¬μπ‡Õß ·≈–

„À⧔·π–π”ª√÷°…“„À⺟â‡√’¬π “¡“√∂À“§”μÕ∫À√◊Õ∑”ß“π‰¥â∫√√≈ÿμ“¡«—μ∂ÿª√– ß§å „™â§”查«“®“∑’ˇÀ¡“–

 ¡‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ„À⺟â‡√’¬π¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ„π°“√∑”°‘®°√√¡·≈–‡°‘¥§«“¡§‘¥‡°’ˬ«°—∫∫∑‡√’¬π ¡’§«“¡‡ªìπ

ª√–™“∏‘ª‰μ¬¬Õ¡√—∫ºŸâ‡√’¬π·≈–º≈ß“π¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑ÿ°§πÕ¬à“߇μÁ¡„®

 ”À√—∫ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“π—Èπ °“√ª√—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡À√◊Õ∫√√¬“°“»·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ

¬àÕ¡¡’º≈μàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π¡“° ºŸâ Õπ§«√®—¥ ¿“æ¿“¬„πÀâÕ߇√’¬π„Àâ‡Õ◊ÈÕμàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ„Àâ

ºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡ π„®∫∑‡√’¬π Õ”π«¬§«“¡ –¥«°μàÕ°“√®—¥°‘®°√√¡„π™—Èπ‡√’¬π μ≈Õ¥®π™à«¬‡À≈◊ÕÀ√◊Õ·°â‰¢ªí≠À“

„π ‘Ëß∑’Ë®–‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕߺŸâ‡√’¬π ́ ÷ËߺŸâ Õπ “¡“√∂®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ‡Õ◊ÈÕμàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡™àπ

°“√®—¥π‘∑√√»°“√‡æ◊ËÕ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥凰’ˬ«°—∫‡π◊ÈÕÀ“°“√‡√’¬π°“√ Õπ„πÀâÕ߇√’¬π °“√∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿâ

„À⇥Á°‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å®√‘ß ∑”ß“π°—∫ ‘ËߢÕß®√‘ß ‡πâπ°‘®°√√¡∑’Ë à߇ √‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ  ‘Ë߇À≈à“π’È®–‡ªìπ

Õߧåª√–°Õ∫∑”„À⺟â‡√’¬π‡°‘¥§«“¡§‘¥ √ÿª√«∫¬Õ¥·≈–‡°‘¥§«“¡√Ÿâ®“°°“√ºà“π°‘®°√√¡∑’ˇ¥Á°‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡

„π°“√°√–∑” †

4. °“√ª√—∫æƒμ‘°√√¡ ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ à«π„À≠à ¡’ªí≠À“„π‡√◊ËÕߢÕßæƒμ‘°√√¡

æƒμ‘°√√¡∑’Ë¡’ªí≠À“Õ“®· ¥ßÕÕ°¡“¡“°À√◊ÕπâÕ¬·μ°μà“ß°—π‰ª„π·μà≈–∫ÿ§§≈ ‡™àπ ‰¡à„À⧫“¡√à«¡¡◊Õ„π°‘®°√√¡

‰¡à¡’√–‡∫’¬∫«‘π—¬ °àÕ°«π‡æ◊ËÕπ„π™—Èπ‡√’¬π 查∂“¡ È́”Ê ‡ªìπμâπ ‡π◊ËÕß®“°æƒμ‘°√√¡∑’Ë¡’ªí≠À“‡À≈à“π’È  àߺ≈°√–∑∫

μàÕ°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π™—Èπ‡√’¬π ºŸâ ÕπμâÕß«‘‡§√“–À废â‡√’¬π·≈–À“·π«∑“ß·°â‰¢‰ªæ√âÕ¡Ê °—∫°“√®—¥

°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ ¥—ßπ—Èπ‡∑§π‘§«‘∏’°“√∑’Ë “¡“√∂π”¡“®—¥°“√°—∫æƒμ‘°√√¡¥—ß°≈à“« ¡’¥—ßπ’È

°≈«‘∏’°“√√—∫√Ÿâºà“π°“√¡Õß (Visual Strategies) ‡ªìπ°“√„™â ◊ËÕ√Ÿª¿“æ «—μ∂ÿ À√◊Õ ‘ËߢÕß ª√–°Õ∫

§”»—æ∑åÀ√◊Õ§”Õ∏‘∫“¬∑’Ë “¡“√∂¡Õ߇ÀÁπ‰¥â ‡æ◊Ëՙ૬„π°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬·≈–®—¥°“√°—∫æƒμ‘°√√¡∑’ˉ¡àæ÷ߪ√– ß§å

À√◊Õ‡æ◊ËÕ‡μ◊Õπ ∫Õ°·≈–Àâ“¡ ‡æ√“–ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“¡—°¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡¢â“„®¿“…“

·≈–°“√®” √Ÿª¿“æ®– “¡“√∂™à«¬„À⇰‘¥§«“¡‡¢â“„®§«“¡À¡“¬‰¥â‡√Á«  “¡“√∂‡¢â“„®„π ‘Ëß∑’ˇÀÁπ¡“°°«à“∑’ˉ¥â¬‘π

¢âÕ¡Ÿ≈„¥Ê ∑’ˇªìπ§”查¡—°‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’˧ßÕ¬Ÿà‡æ’¬ß™—Ë«§√“« ¡—°‡°‘¥§«“¡¬“°≈”∫“°„π°“√®”‡æ√“–¢âÕ¡Ÿ≈®–‡¢â“¡“

·≈–À“¬‰ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á« ·μàÀ“°¡’ ‘Ëß„¥°Áμ“¡∑’Ë “¡“√∂√—∫√Ÿâ‰¥â¥â«¬°“√¡Õ߇ÀÁπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ«—μ∂ÿ √Ÿª¿“æ®–‡ªìπ

¢âÕ¡Ÿ≈∑’˧ßÕ¬Ÿà ‰¥âπ“π„πμ—«ºŸâ‡√’¬π ‡™àπ °“√„™â ◊ËÕ∑’Ë¡’ ’ —ππà“ π„® °“√„™â ◊ËÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å§√Ÿ “∏‘μ°“√∑Õ¥‰¢à

À√◊Õ§√Ÿ∑¥≈Õß„À⇥Á°‰¥â‡ÀÁπ¢—ÈπμÕπ°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õß —μ«å °“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬ œ≈œ §√Ÿ®÷߇ªìπºŸâ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠

„π°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫‡¥Á°

5. °“√ Õπ‚¥¬„™â ◊ËÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å™à«¬ Õπ

 ◊ËÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å™à«¬ Õ𠇪ìπ ◊ËÕ∑’˙૬°√–μÿâ𧫓¡ π„® §«“¡Õ¬“°√ŸâÕ¬“°‡ÀÁπ„Àâ°—∫ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’

§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¡“°‡æ√“–¡’∑—Èß¿“æ·≈–‡ ’¬ß ºŸâ‡√’¬π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ‰¥â¥â«¬μπ‡Õß À√◊Õ

ºŸâ Õπ “¡“√∂π”¡“„™â‡ √‘¡∫∑‡√’¬π·°àºŸâ‡√’¬π‰¥â Õ“®‡ªìπ ◊ËÕ§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë¡’¢“¬∑—Ë«‰ª À√◊Õ‡ªìπ∫∑‡√’¬π

∑’˺Ÿâ Õπ √â“ߢ÷Èπ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫‡π◊ÈÕÀ“„π‡√◊ËÕß∑’Ë®–‡√’¬π ‡ªìπμâπ

‡∑§π‘§μà“ßÊ ∑—È߇∑§π‘§°“√ Õπ‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥âπ’È ¡’«‘∏’°“√Õ◊ËπÕ’°

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

27

À≈“°À≈“¬¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ∂“π°“√≥å §«“¡‡À¡“– ¡ ·≈–æƒμ‘°√√¡¢Õ߇¥Á°∑’Ë¡’§«“¡μâÕß°“√®”‡ªìπ摇»… μ≈Õ¥®π

°√–∫«π°“√∑’Ë Õπ ÷́ËߺŸâ ÕπμâÕßπ”¡“„™â„À⇰‘¥§«“¡‡À¡“– ¡·≈–‡æ◊Ëՙ૬„À⺟â‡√’¬π “¡“√∂‡√’¬π√Ÿâ‰¥â∫√√≈ÿμ“¡

«—μ∂ÿª√– ß§å

°“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡∑ƒ…Æ’°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߉∑‡≈Õ√å °≈à“«‰«â«à“ °“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπ°“√μàÕ‡π◊ËÕß´÷ËßÀ¡“¬∂÷ß °“√‡ªî¥‚Õ°“ 

„Àâ¡’°“√Ωñ°∑—°…–„π°‘®°√√¡·≈–ª√– ∫°“√≥å∫àÕ¬·≈–μàÕ‡π◊ËÕß°—π ·≈–¬—߇ªìπ°“√®—¥™à«ß≈”¥—∫§«“¡¬“°ßà“¬

¥—ßπ—Èπ°‘®°√√¡®÷ßμâÕß¡’°“√‡√’¬ß≈”¥—∫°àÕπ·≈–À≈—߇æ◊ËÕ„À≥â‡√’¬π‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë≈÷°´÷È߬‘Ëߢ÷Èπ·≈–¬—ß¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√

‡π◊ÈÕÀ“μà“ßÊ ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å„À⺟â‡√’¬π‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡§‘¥·≈–æƒμ‘°√√¡„Àâ Õ¥§≈âÕ߇π◊ÈÕÀ“∑’ˇ√’¬π

‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡§«“¡ “¡“√∂∑—ÈßÀ¡¥¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë®–‰¥â„™âª√– ∫°“√≥剥â„π ∂“π°“√≥åμà“ßÊ °—π ª√– ∫°“√≥å

°“√‡√’¬π√Ÿâ®÷߇ªìπ·∫∫·ºπ¢Õߪؑ —¡æ—π∏å (Interaction) √–À«à“ߺŸâ‡√’¬π°—∫ ∂“π°“√≥å∑’Ë·«¥≈âÕ¡

„π°“√‡√’¬π°“√ Õπ·μà≈–§√—È߇π◊ÈÕÀ“«‘™“®–¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√ ·≈–„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π

‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å®√‘ß §√Ÿ®–μâÕß¡’°“√®—¥≈”¥—∫·≈–«“ß·ºπ°“√ ÕπÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ¡’°“√®—¥

∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π‰¥â¡’°“√‡√’¬πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å®√‘ß §√Ÿ®–μâÕß·®âß®”π«π

Àπ૬°“√‡√’¬π¢Õß«‘™“π—ÈπÊ À≈—ß®“°∑’Ëπ—°‡√’¬π‰¥â‡√’¬π√Ÿâª√– ∫°“√≥å∑’˧√Ÿ®—¥„Àâ ‡™àπ®“°π‘∑√√»°“√ ◊ËÕμà“ßÊ

§√Ÿ®–μâÕß®—¥„Àâ»÷°…“·≈â«∑”„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥§«“¡ π„®·≈–π”¡“‡¢’¬π‡ªìπº—ߧ«“¡§‘¥‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ ®“°π—Èππ”‡√◊ËÕß

∑’Ë ‰¥â¡“®—¥‡ªìπ·ºπ°‘®°√√¡„π√Ÿª·∫∫¢Õß°“√∫Ÿ√≥“°“√ ‡πâπμ“¡§«“¡ π„®¢Õßπ—°‡√’¬π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡æ—≤π“°“√

„Àâ‡À¡“– ¡°—∫»—°¬¿“æ¢Õßπ—°‡√’¬π·μà≈–∫ÿ§§≈ √«¡‰ª∂÷ß∫√√¬“°“»°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√ª√—∫ ◊ËÕÕÿª°√≥å ‡∑§‚π‚≈¬’

·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°  ‘Ë߇À≈à“π’È®–μâÕß Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡·μ°μà“ß√–À«à“ß∫ÿ§§≈∑—Èß„π¥â“𧫓¡ “¡“√∂

∑“ß μ‘ªí≠≠“ Õ“√¡≥å  —ߧ¡ §«“¡æ√âÕ¡¢Õß√à“ß°“¬·≈–®‘μ„® ‡°‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈‡À¡“– ¡°—∫«—¬ §«“¡∂π—¥

§«“¡ π„® ·≈–∑’Ë ”§—≠ √â“ß‚Õ°“ „À⺟â‡√’¬π‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬·≈–μàÕ‡π◊ËÕß °“√¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å

∑’Ë¥’√–À«à“ߺŸâ‡√’¬π°—∫ºŸâ Õπ§«√¡’≈—°…≥–‡ªìπ°—≈¬“≥¡‘μ√∑’˙૬‡À≈◊Õ‡°◊ÈÕ°Ÿ≈ Àà«ß„¬ ¡’°‘®°√√¡√à«¡°—π„π

°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ À≈—ß®“°π—Èππ”¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ ∑’Ë ‰¥â ‰ª‡¢’¬π‡ªìπ·ºπ°“√®—¥ª√– ∫°“√≥å π”Àπ૬°“√®—¥

ª√– ∫°“√≥å¡“°”Àπ¥√“¬≈–‡Õ’¬¥ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬°“√ —߇°μÀ√◊Õ√–¥¡§«“¡§‘¥®“°π—°‡√’¬π

°“√ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√°“√ª√–‡¡‘πº≈‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ®–μâÕߥ”‡π‘π°“√§«∫§Ÿà‰ªÕ¬à“ß Õ¥§≈âÕß

·≈–μàÕ‡π◊ËÕßÕ—π®– àߺ≈¥’μàÕ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√‡√’¬π°“√ Õπ‚¥¬‡√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√«“ß·ºπ ®—¥∑” 𔉪„™â ‡πâπ

æ—≤π“®ÿ¥‡¥àπ¢ÕߺŸâ‡√’¬π ª√–‡¡‘π∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß ∂“π¿“æ∑’ˇªìπ™’«‘μ®√‘ß ¡’¢âÕ¡Ÿ≈À≈“°À≈“¬√–À«à“ß°“√ªØ‘∫—μ‘

„π∑ÿ°¥â“πÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ·≈–¡’°“√√“¬ß“πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–º≈°“√æ—≤𓧫∫§Ÿà°—π‰ª °“√ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°“√

‡√’¬π√Ÿâ®÷߇ ¡◊Õπ°√–®°‡ß“∑’Ë –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ¿“æ¢Õß°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ∑ÿ°¢—ÈπμÕπ °“√ª√–‡¡‘π®–μâÕß°√–∑”

Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß·≈–∂◊Õ«à“‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°‘®°√√¡ ‚¥¬°“√ª√–‡¡‘π„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡æ—≤π“°“√∑—Èß 4 ¥â“π ‰¥â·°à

¥â“π√à“ß°“¬ Õ“√¡≥å ®‘μ„®  —ߧ¡·≈– μ‘ªí≠≠“ ‚¥¬¡’À≈—°°“√ª√–‡¡‘π §◊Õ

1) ‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π‡¥Á°√“¬∫ÿ§§≈ μàÕ‡π◊ËÕßμ≈Õ¥ªï §√∫∑ÿ°¥â“π·≈–π”º≈¡“æ—≤𓇥Á°

2)  ¿“æ°“√ª√–‡¡‘πº≈ ¡’≈—°…≥–‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√ªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡ª√–®”«—π

3) ª√–‡¡‘πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ¡’°“√«“ß·ºπ ‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–®¥∫—π∑÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π

4) ª√–‡¡‘πμ“¡ ¿“æ®√‘ߥ⫬«‘∏’°“√∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‡À¡“– ¡°—∫‡¥Á° „™â·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈À≈“¬Ê ¥â“π §√Ÿ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

28

μâÕß„À⧫“¡ ”§—≠°—∫ª√–«—μ‘·≈–§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß„π°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õ߇¥Á°‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈

5) °“√ª√–‡¡‘π°“√∑”ß“π¢Õß ¡Õß (Brain - Based Learning) §«√„À⧫“¡ ”§—≠μàÕ°“√ª√–‡¡‘π

ç°√–∫«π°“√é ‡√’¬π√Ÿâ‡æ◊ËÕμ√«® Õ∫«à“ °√–∫«π°“√∑’Ë„™â “¡“√∂°√–μÿâπ°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–∑”„Àâ ¡Õß∑”ß“π‰¥â

‡μÁ¡∑’ËÀ√◊Õ‰¡à °“√ª√–‡¡‘π°√–∫«π°“√Õ“® √â“ß·∫∫ª√–‡¡‘π ‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡°“√„™â¢—ÈπμÕ𠇧√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–

°√–∫«π°“√®—¥°‘®°√√¡

°“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ ∑’Ë¡ÿà߇πâπ„À⺟â‡√’¬π‡™◊ËÕ¡‚¬ß§«“¡√Ÿâ ∑—°…–

ª√– ∫°“√≥å∑’Ë¡’§«“¡À¡“¬À≈“°À≈“¬ ·≈– —¡æ—π∏å°—π‡ªìπÕߧå√«¡·≈–‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ ®”‡ªìπμâÕß¡’°“√

ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ· ¥ß∂÷ß°“√∫√√≈ÿ„π°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘πª√–°Õ∫¥â«¬ (·π«∑“ß°“√ª√–‡¡‘πμ“¡ ¿“æ®√‘ß.2543:7)

°“√∑¥ Õ∫ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§◊Õ ·∫∫ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π ·∫∫ Õ∫¿“§ªØ‘∫—μ‘ ·∫∫«—¥

°“√ —¡¿“…≥å ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§◊Õ ·∫∫ —¡¿“…≥å

°“√ Õ∫∂“¡ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§◊Õ ·∫∫ Õ∫∂“¡

°“√ —߇°μ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§◊Õ °“√μ√«® Õ∫√“¬°“√ ·∫∫¡“μ√ª√–‡¡‘π§à“ ·∫∫∫—π∑÷°

·∫∫ª√–‡¡‘πæƒμ‘°√√¡

°“√μ√«®º≈ß“π ‡§√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§◊Õ ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π

°“√„™â·øÑ¡ – ¡ß“𠇧√◊ËÕß¡◊Õ«—¥§◊Õ ·∫∫∫—π∑÷° ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πμπ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

29

°“√®—¥∑”·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ(Àπ૬·≈–·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ)

°“√‡√’¬π√Ÿâ„π√Ÿª·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥åπ’È¡ÿà߇πâπ°“√∫Ÿ√≥“°“√ “√– ·≈–∑—°…–

μà“ßÊ ºà“π°√–∫«π°“√∑”°‘®°√√¡°“√‡≈àπ ‚¥¬„™âÀ—«‡√◊ËÕ߇ªìπ·°π (Theme based approach) °“√®—¥∑”

À≈—° Ÿμ√°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë„™âÀ—«‡√◊ËÕ߇ªìπ·°ππ’È  “¡“√∂π”¡“„™â°—∫π—°‡√’¬π‰¡à®”°—¥Õ“¬ÿ ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√æ—≤π“

§«“¡ π„® §«“¡®”‡ªìπ·≈–æ—≤π“°“√¢Õßπ—°‡√’¬π·μà≈–§π ‡ √‘¡¥â«¬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ ®÷ß∑”„Àâ

‡ªìπ«‘∏’°“√∑’ˇÀ¡“– ¡∑’Ë®–π”¡“æ—≤π“π—°‡√’¬π∑ÿ°Ê ¥â“π °“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·μà≈–Àπ૬®–μâÕ߇ªî¥

‚Õ°“ „Àâπ—°‡√’¬π‡≈◊Õ°Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‡ √’ μ“¡§«“¡ π„®¢ÕߺŸâ‡√’¬π √«¡∑—Èߧ«“¡®”‡ªìπ摇»…¢Õßπ—°‡√’¬π

°“√ √â“ßÀπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ ¡’¢—ÈπμÕπ°“√¥”‡π‘π°“√ 3 ¢—ÈπμÕπ ¥—ßπ’È

¢—ÈπμÕπ∑’Ë 1 °“√°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ

¢—ÈπμÕπ∑’Ë 2 °“√®—¥‡μ√’¬¡°‘®°√√¡

¢—ÈπμÕπ∑’Ë 3 °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈

1. °“√°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ‚¥¬„Àâπ—°‡√’¬π‡ªìπºŸâ‡≈◊Õ°Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡§«“¡ π„®¢Õßπ—°‡√’¬π ∑—Èßπ’È

‚¥¬§√Ÿ‡ªìπºŸâ®—¥ª√– ∫°“√≥几√‘¡„Àâπ—°‡√’¬π‡ªìπ∑“߇≈◊Õ° ‡™àπ °“√擉ª∑—»π»÷°…“πÕ° ∂“π∑’Ë ®—¥π‘∑√√»°“√

„Àâπ—°‡√’¬π‰¥â‡ÀÁπ ‘Ëß„À¡àÊ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß°“√°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ ®“°π—Èπ„™â°“√

√–¥¡§«“¡§‘¥‡æ◊ËÕ‡≈◊Õ°‡π◊ÈÕÀ“∑’Ëπ—°‡√’¬π π„®Õ¬“°√Ÿâ ‚¥¬„™âº—ߧ«“¡§‘¥‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√√–¥¡ ¡Õß ∑”„Àâ

‰¥â‡π◊ÈÕÀ“¬àÕ¬·≈–°‘®°√√¡∑’Ëπ—°‡√’¬πÕ¬“°∑” „π¢—Èππ’ȧ√Ÿ§«√æ‘®“√≥“«à“À—«‡√◊ËÕß∑’ˇ≈◊Õ°¡“π—Èπ‡ªìπÕ¬à“߉√ ‡™àπ

§“¥À«—ß«à“π—°‡√’¬π®–‰¥âÕ–‰√À≈—ß®“°√à«¡∑”°‘®°√√¡„π‡√◊ËÕßπ’È∫â“ß ‡π◊ÈÕ‡√◊ËÕßπ—Èπ‡ªìπ‰ªμ“¡§«“¡ π„®¢Õß

π—°‡√’¬πÀ√◊Õ‰¡à π—°‡√’¬π¡’ª√– ∫°“√≥å §«“¡√Ÿâ‡¥‘¡ „π‡√◊ËÕßπ’ÈÀ√◊Õ‰¡à ®“°π—Èπ„Àâ°”Àπ¥‡π◊ÈÕÀ“¢Õß¡“μ√∞“π “√–

«à“„πÀ—«‡√◊ËÕßπ’È “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ßÀ√◊Õ∫Ÿ√≥“°“√°—∫ “√–„¥∫â“ß ®“°π—Èπ®÷ß°”Àπ¥®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕßÀπ૬

°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡ “√–·≈–∑—°…– °√≥’‡¥Á°‡≈Á°§√ŸÕ“®„À⧔·π–π”„π°“√°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–®—¥‡μ√’¬¡

®ÿ¥ª√– ß§å‚¥¬‡πâπæ—≤π“°“√

∫∑∑’Ë 4

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

30

2. °“√®—¥‡μ√’¬¡°‘®°√√¡¡’°“√«“ß·ºπ·≈–°”Àπ¥‡ªÑ“À¡“¬„π°“√®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈·≈–∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇÀ¡“– ¡‚¥¬°“√„™â

‡∑§π‘§°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫‡πâπ°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ ‡¡◊ËÕ°”Àπ¥Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈â«  ‘Ëß∑’˧√ŸμâÕß«“ß·ºπμàÕ‰ª§◊Õ ¢—Èπ°“√®—¥°‘®°√√¡μ“¡‡π◊ÈÕÀ“¬àÕ¬π—Èπ ‚¥¬°‘®°√√¡∑’Ë®—¥„Àâ‡πâπ„π√Ÿª·∫∫°‘®°√√¡°“√‡≈à𠇙àπ °“√‡≈àπ‡¥’Ë¬« °“√‡≈àπ‡ªìπ°≈ÿà¡ À√◊Õ·∫àß¡ÿ¡°‘®°√√¡„π™—Èπ‡√’¬π „π∑’Ëπ’È∂â“¡’§√ŸÀ≈“¬§π√—∫º‘¥™Õ∫√à«¡°—π °Á„Àâ√–¥¡ ¡Õ߇æ◊ËÕ √â“ß°‘®°√√¡„Àâ§√∫μ“¡®ÿ¥ª√– ß§å∑’Ëμ—È߉«â °“√ √â“ß°‘®°√√¡∑’ˇÀ¡“– ¡§«√§”π÷ß∂÷ß°“√„Àâπ—°‡√’¬π¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”°‘®°√√¡ ‚¥¬°‘®°√√¡∑’Ë®–∑”π—Èπ™à«¬„Àâπ—°‡√’¬π¡’æ—≤π“°“√‰¥âÀ√◊Õ‰¡à °‘®°√√¡π—Èπ¡’ª√–‚¬™πå ·≈–μ√ßμ“¡®ÿ¥ª√– ß§å∑’ËμâÕß°“√À√◊Õ‰¡à

πÕ°®“°°“√«“ß·ºπ°“√∑”°‘®°√√¡·≈â« §«√§”π÷ß∂÷ß ➣ °“√®—¥ ∂“π∑’Ë„π°“√∑”°‘®°√√¡«à“®–¡’√Ÿª·∫∫Õ¬à“߉√ „™â¡ÿ¡°“√‡√’¬π√Ÿâ„¥∫â“ß ➣ °”À𥫑∏’°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡ªìπ°‘®°√√¡‡¥’ˬ« À√◊Õ°‘®°√√¡°≈ÿà¡ ➣ °”À𥫑∏’°“√ª√–‡¡‘πº≈ ➣ ®—¥À“¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâπ—°‡√’¬π

 ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥âπ—È𮔇ªìπμâÕß®—¥‡μ√’¬¡·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑’ËÀ≈“°À≈“¬„π√Ÿª·∫∫°“√®—¥π‘∑√√»°“√ ◊ËÕ¢Õß®√‘ß  √â“ß∫√√¬“°“»„πÀâÕ߇√’¬π ‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥§«“¡ π„®·≈–μâÕß°“√‡√’¬π√Ÿâ®“° ‘Ëß∑’ˉ¥âæ∫ ‚¥¬∑’ˇπ◊ÈÕÀ“„π°“√®—¥π—ÈπμâÕ߇ªìπ‡√◊ËÕß√“«∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫™’«‘μ®√‘ߢÕߺŸâ‡√’¬π𔉪„™â‰¥â„π™’«‘μª√–®”«—π ·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—° Ÿμ√ ∂“π»÷°…“ ‚¥¬π—°‡√’¬π‰¥â¡’‚Õ°“ · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁ𠉥â‡≈◊Õ°‡√’¬π ¡’°“√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡π◊ÈÕÀ“  √ÿª‡ªìπ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥ (Mind Mapping) ‡æ◊ËÕ„Àâ°”Àπ¥À—«‡√◊ËÕß(Theme) ∑’Ë®–„™â‡ªìπ·°π„π°“√∫Ÿ√≥“°“√‚¥¬„À⇪ìπ‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâ‡√’¬π π„® ·≈–𔉪®—¥‡¢’¬π·ºπª√– ∫°“√≥å

°“√«“ß·ºπª√– ∫°“√≥å∑’Ë®—¥„Àâπ—°‡√’¬πμâÕߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ—≤π“°“√∑“ß√à“ß°“¬ ®‘μ„® Õ“√¡≥å  —ߧ¡ μ‘ªí≠≠“ ·≈–æ—≤π“°“√¥â“π°“√√—∫√Ÿâ ‚¥¬¬÷¥π—°‡√’¬π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß ‡πâ𧫓¡·μ°μà“ß√–À«à“ß∫ÿ§§≈ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ ÕπμâÕß “¡“√∂æ—≤π“π—°‡√’¬π‰¥â‡μÁ¡μ“¡»—°¬¿“æ¢Õßπ—°‡√’¬π·μà≈–∫ÿ§§≈°“√‡≈◊Õ°Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ

¡’°“√°”Àπ¥Àπ૬ª√– ∫°“√≥宓° ∂“π°“√≥å®√‘ß ®”·π°μ“¡§«“¡¬“°ßà“¬¢Õ߇π◊ÈÕÀ“ °“√®”·π°‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë®– Õπ®–·¬°ÕÕ°‡ªìπ¢—ÈπμÕπ¬àÕ¬Ê À≈“¬¢—ÈπμÕπ ·≈–®—¥‡√’¬ß≈”¥—∫®“°ßà“¬‰ªÀ“¬“° æ√âÕ¡∑—Èß°”Àπ¥®ÿ¥ª√– ß§å‡™‘ßæƒμ‘°√√¡¢Õß·μà≈–¢—ÈπμÕπÕ¬à“ߧ√∫∂â«π ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡∑—°…–μà“ßÊ „π√Ÿª·∫∫¢Õß°“√‡≈’¬π·∫∫ °“√Ωñ°ΩπÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß °“√„™â°‘®°√√¡°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °‘®°√√¡ √â“ß √√§å °‘®°√√¡‡ √’·≈–°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å πÕ°®“°°“√‡≈◊Õ°®ÿ¥ª√– ß§å¢Õß°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈â« °“√°”Àπ¥‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë®– Õ𠧫√¡’°“√«‘‡§√“–Àå«à“‡ªìπ‡π◊ÈÕÀ“∑’ˇÀ¡“– ¡À√◊Õ‰¡à π—°‡√’¬π°Á‡ªìπÕ’°ªí®®—¬Àπ÷Ëß∑’Ë¡’ à«π„π°“√°”À𥫑∏’°“√ Õπ ‡æ√“–∂Ⓡ≈◊Õ°«‘∏’°“√ Õπ·∫∫‡¥’¬«°—π Õ“®®–‰¡à∫√√≈ÿ®ÿ¥ª√– ß§å°Á‰¥â  ÿ¥∑⓬§◊Õ§√ŸºŸâ Õπ «‘∏’°“√ Õπ ∫“ß«‘∏’μâÕß°“√§√Ÿ∑’Ë¡’≈—°…≥–∫“ߪ√–°“√‡ªìπ摇»…°“√®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å

‡ªìπ‡°¡°“√‡≈àπ∑’˙૬æ—≤π“ μ‘ªí≠≠“ ¡’°Æ‡°≥±å°μ‘°“ßà“¬Ê ‡¥Á° “¡“√∂‡≈àπ§π‡¥’¬«À√◊Õ‡≈àπ‡ªìπ°≈ÿࡉ¥â™à«¬„À⇥Á°√Ÿâ®—° —߇°μ §‘¥À“‡Àμÿº≈ ·≈–‡°‘¥§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥‡°’ˬ«°—∫ ’ √Ÿª√à“ß ®”π«π‡°¡°“√»÷°…“∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫‡¥Á° ‡™àπ °“√π—∫®”π«π °“√·∫àß à«π‰¢à °“√∫Õ°√Ÿª∑√ßμà“ßÊ ‚¥¡‘‚π ¿“æμ—¥μàÕ μàÕμ“¡·∫∫ œ≈œ °‘®°√√¡‡À≈à“π’È®– à߇ √‘¡°“√ —߇°μ ®”·π° ·≈–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡°“√ª√– “π —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡◊Õ°—∫μ“ °“√§‘¥À“‡Àμÿº≈·≈–μ—¥ ‘π„®·°âªí≠À“™à«¬„À⇰‘¥§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥‡°’ˬ«°—∫ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√Ÿâ°‘®°√√¡‡À≈à“π’Ȫ√–°Õ∫‰ª¥â«¬°‘®°√√¡‡À≈à“π’È

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

31

1. °‘®°√√¡‡§≈◊ËÕπ‰À«

‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë®—¥„À⇥Á°‰¥â‡§≈◊ËÕπ‰À« à«πμà“ßÊ ¢Õß

√à“ß°“¬Õ¬à“ßÕ‘ √– ‚¥¬„™â‡ ’¬ß‡æ≈ß ‡™àπ °“√‡≈àπ‡°¡

À√◊Õ°“√‡μâπ∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈߉°à‚μâß ‡æ≈ß·¡à‰°à

ÕÕ°‰¢à ·≈–‡≈àπ‡°¡μà“ßÊ §”§≈âÕß®Õß ‡§√◊ËÕ߇§“–

®—ßÀ«– ·≈–Õÿª°√≥åÕ◊ËπÊ ¡“ª√–°Õ∫°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«

‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡„À⇥Á°‡°‘¥®‘πμπ“°“√ §«“¡§‘¥ √â“ß √√§å

‡√’¬π√Ÿâ®—ßÀ«–·≈–§«∫§ÿ¡°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õßμπ‡Õ߉¥â

°‘®°√√π’È∑”„À⇰‘¥°“√æ—≤π“Õ«—¬«–∑ÿ° à«π„Àâ¡’§«“¡

 —¡æ—π∏å„π¢≥–‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡°‘¥∑—°…–„π°“√øíߥπμ√’

Ωñ°§«“¡®”·≈–‡ √‘¡ √â“ߪ√– ∫°“√≥å ·≈–∑’Ë ”§—≠‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡°“√°≈â“· ¥ßÕÕ° °“√‡ªìπºŸâπ”·≈–ºŸâ

μ“¡∑’Ë¥’

2. °‘®°√√¡°≈“ß·®âß

‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë®—¥„À⇥Á°‰¥â¡’‚Õ°“ ÕÕ°‰ªπÕ°

ÀâÕ߇√’¬π ‡æ◊ËÕ‡§≈◊ËÕπ‰À«√à“ß°“¬·≈–· ¥ßÕÕ°Õ¬à“ß

Õ‘ √– ‚¥¬¬÷¥§«“¡ π„®·≈–§«“¡ “¡“√∂¢Õ߇¥Á°

·μà≈–§π °‘®°√√¡°≈“ß·®âß∑’˧√Ÿ§«√®—¥„À⇥Á°‰¥â‡≈àπ

‡™àπ °“√‡≈àπ‡§√◊ËÕ߇≈àπ π“¡ °“√‡≈àπ∑√“¬ °“√‡≈àπ

πÈ” °“√‡≈àπ ¡¡μ‘„π∫â“πμÿä°μ“ À√◊Õ∫â“π®”≈Õß °“√

‡≈àπ‡°¡°“√≈–‡≈àπ °‘®°√√¡‡À≈à“π’È®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕæ—≤π“

°≈â“¡‡π◊ÈÕ¡—¥‡≈Á°¡—¥„À≠à ·≈–ª√– “π —¡æ—π∏åÕ«—¬«–

μà“ßÊ ·≈–∑”„À⇰‘¥§«“¡ πÿ° π“π √Ÿâ®—°°“√‡≈àπ°“√∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ‡√’¬π√Ÿâ°“√√–«—ß°“√√—°…“§«“¡

ª≈Õ¥¿—¬¢Õßμπ‡Õß  à߇ √‘¡„Àâπ—°‡√’¬πÕ¬“°√ŸâÕ¬“°‡ÀÁπ ‘Ëßμà“ßÊ ∑’Ë·«¥≈âÕ¡√Õ∫μ—«

3. °‘®°√√¡ √â“ß √√§å

‡ªìπ°‘®°√√¡∑’˙૬‡¥Á°„Àâ· ¥ß∑“ßÕ“√¡≥å §«“¡

√Ÿâ ÷° §«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å ‚¥¬°“√„™â»‘≈ª– ‡™àπ

°“√«“¥¿“æ√–∫“¬ ’ °“√©’° μ—¥ª– °“√æ‘¡æå¿“æ

°“√¥’¥ ’ °“√ª√–¥‘…∞åÀ√◊Õ«‘∏’°“√Õ◊Ëπ∑’ˇ¥Á°‰¥â§‘¥

 √â“ß √√§å  à߇ √‘¡§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å¡’

®‘πμπ“°“√ ∑”„À⇰‘¥§«“¡ πÿ° π“π ‡æ≈‘¥‡æ≈‘π ºàÕπ

§≈“¬§«“¡‡§√’¬¥  à߇ √‘¡°“√„™â°≈â“¡‡π◊ÈÕ¡◊Õ·≈–

æ—≤π“ª√– “∑ —¡æ—∑∏å√–À«à“ß¡◊Õ°—∫μ“ ¡’∑—°…–°“√§‘¥

°“√·°âªí≠À“°≈â“· ¥ßÕÕ° ·≈–¡’§«“¡¡—Ëπ„®„πμ—«‡Õß √Ÿâ®—°°“√ª√—∫μ—«‡¢â“°—∫§πÕ◊Ëπ ¡’§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫ ·≈–

¡’«‘𗬄πμπ‡Õß

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

32

4. °‘®°√√¡‡ √’

‡ªìπ°‘®°√√¡∑’ˇªî¥‚Õ°“ „À⇥Á°‡≈àπμ“¡¡ÿ¡°“√

‡≈àπÀ√◊Õ¡ÿ¡ª√– ∫°“√≥åÀ√◊Õ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π∑’Ë®—¥‰«â

¿“¬„πÀâÕ߇√’¬π ‡™àπ ¡ÿ¡∫≈ÁÕ° ¡ÿ¡Àπ—ß ◊Õ ¡ÿ¡

«‘∑¬“»“ μ√åÀ√◊Õ¡ÿ¡∏√√¡™“μ‘»÷°…“ ™ÿ¥°“√»÷°…“

‡ªìπμâπ ¡ÿ¡μà“ßÊ ‡À≈à“π’È ‡¥Á°¡’‚Õ°“ ‡≈◊Õ°‡≈àπ‰¥â

Õ¬à“߇ √’μ“¡§«“¡ π„®·≈–§«“¡μâÕß°“√¢Õ߇¥Á°

‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√æ—≤π“°≈â“¡‡π◊ÈÕ¡—¥„À≠à °≈â“¡‡π◊ÈÕ¡—¥‡≈Á°

·≈–°“√ª√– “π —¡æ—π∏å√–À«à“ß¡◊Õ°—∫μ“ „Àâπ—°‡√’¬π

¡’π‘ —¬√—°°“√Õà“π ¡’§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å ·≈–®‘πμπ“°“√ √Ÿâ®—°°“√√Õ§Õ¬ ‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà ·≈–¡’∑—°…–

∑“ߧ≥‘μ»“ μ√å √Ÿâ®—°§‘¥«“ß·ºπ·≈–μ—¥ ‘π„®„π°“√∑”°‘®°√√¡

5. ‡°¡°“√»÷°…“

‡ªìπ‡°¡°“√‡≈àπ∑’˙૬æ—≤π“ μ‘ªí≠≠“ ¡’°Æ‡°≥±å

°μ‘°“ßà“¬Ê ‡¥Á° “¡“√∂‡≈àπ§π‡¥’¬«À√◊Õ‡≈àπ‡ªìπ°≈ÿà¡

‰¥â ™à«¬„À⇥Á°√Ÿâ®—° —߇°μ §‘¥À“‡Àμÿº≈ ·≈–‡°‘¥§«“¡§‘¥

√«∫¬Õ¥‡°’ˬ«°—∫ ’ √Ÿª√à“ß ®”π«π ‡°¡°“√»÷°…“∑’Ë

‡À¡“– ¡ ”À√—∫‡¥Á° ‡™àπ °“√π—∫®”π«π °“√·∫àß à«π‰¢à

°“√∫Õ°√Ÿª∑√ßμà“ßÊ ‚¥¡‘‚π ¿“æμ—¥μàÕ μàÕμ“¡·∫∫

œ≈œ °‘®°√√¡‡À≈à“π’È®– à߇ √‘¡°“√ —߇°μ ®”·π° ·≈–

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡°“√ª√– “π —¡æ—π∏å√–À«à“ß

¡◊Õ°—∫μ“ °“√§‘¥À“‡Àμÿº≈ ·≈–μ—¥ ‘π„®·°âªí≠À“™à«¬„À⇰‘¥§«“¡§‘¥√«∫¬Õ¥‡°’ˬ«°—∫ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√Ÿâ

6. °‘®°√√¡‰Õ∑’

°“√‡√’¬π°“√ Õππ—°‡√’¬ππÕ°®“°®–‡πâπ°‘®°√√¡

μà“ßÊ ·≈â« ºŸâ Õπ®–μâÕß®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õ𠇪ìπ

·∫∫°“√«‘ ‡§√“–Àåß“πÀ√◊Õ°“√·¬°¬àÕ¬°‘®°√√¡

‡ªìπ¢—ÈπμÕπ¬àÕ¬Ê ‡æ◊ËÕ –¥«°„π°“√ Õπ∑—°…–μà“ßÊ

´÷Ë߇ªìπ°“√ßà“¬μàÕ°“√‡√’¬π√ŸâÀ√◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘¢Õ߇¥Á°

®÷ß®”‡ªìπ∑’Ë®–μâÕß«‘‡§√“–Àåß“π‡ªìπ¢—ÈπμÕπ‡æ√“–∂â“

¬“°·≈–´—∫´âÕπ‡°‘π‰ª ‡¥Á°®–∑”‰¡à‰¥â ·≈–∑”„À⇰‘¥

§«“¡‡∫◊ËÕÀπà“¬ §√Ÿ®–μâÕß¡’°√–μÿâπ‡μ◊Õπ ·≈–∫Õ°

‡¥Á°«à“μâÕß°“√„À⇥Á°∑”Õ–‰√ ∑”„À⇥Á°¥Ÿ·≈–™’È∫Õ°„Àâ∑”μ“¡¢—ÈπμÕπ À“°°≈«‘∏’‡À≈à“π’Ȭ—߉¡à‡ªìπº≈ §√Ÿ®–μâÕß

®—∫¡◊Õ‡¥Á°·≈–π”∑”ß“π ‚√߇√’¬π∑—Ë«‰ª¡—°®–„™â°“√°√–μÿâπ‡μ◊Õπ∑“ß«“®“ ‚¥¬§√Ÿ∫Õ°∂÷ß ‘Ëß∑’Ëπ—°‡√’¬πμâÕß∑”

 ”À√—∫‡¥Á°∑’Ë¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“ °“√∫Õ°Õ“®‰¡à°àÕ„À⇰‘¥°“√μÕ∫ πÕß∑—Èßπ’ȇπ◊ËÕß®“°‡¥Á°‰¡à

‡¢â“„®¿“…“¥â«¬°“√°√–μÿâπ‡μ◊Õπ∑“ß«“®“ ‡¡◊ËÕ‡¥Á°‰¡à‡¢â“„®§√Ÿ°Á®–‡ªìπ·¡à·∫∫‚¥¬∑”„À⇥Á°¥Ÿ À“°‡¥Á°¬—߉¡à

 “¡“√∂‡≈’¬π·∫∫‰¥â °“√∑”·¡à·∫∫„À⇥Á°¥Ÿ°Á‰¡à‡ªìπº≈ §√Ÿ°Á§«√°√–μÿâπ‡μ◊Õπ∑“ß°“¬ ‡æ◊ËÕ™à«¬π—°‡√’¬πμ“¡

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

33

§«“¡®”‡ªìπ °“√™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π¥â«¬°“√°√–μÿâπ‡μ◊Õπ‡À≈à“π’È ®–μâÕß¡’°“√≈¥≈ßÕ¬à“ߧàÕ¬‡ªìπ§àÕ¬‰ª ‡æ◊ËÕ

„Àâπ—°‡√’¬π· ¥ßæƒμ‘°√√¡‰¥â‡ªìπÕ‘ √–¡“°¢÷Èπ®π “¡“√∂ ∑”‰¥â¥â«¬μπ‡Õß ‡™àπ °“√√âÕ߇æ≈ß °“√¥’¥ ’ ‡ªìπμâπ

3. °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°‘®°√√¡μ“¡Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ§«√„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫≈—°…≥–°“√‡√’¬π√Ÿâ¢Õßπ—°‡√’¬π μ“¡§«“¡

 π„®¢Õßπ—°‡√’¬πºà“πª√– “∑ —¡º— ∑—ÈßÀâ“ ‰¥â‡§≈◊ËÕπ‰À«  ”√«® ‡≈àπ  —ß‡°μ  ◊∫§âπ ∑¥≈Õß·≈–§‘¥·°â

ªí≠À“¥â«¬μπ‡Õß ®—¥ª√– ∫°“√≥å„À⇥Á°¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫‡¥Á°Õ◊ËπÀ√◊ÕºŸâ„À≠à¿“¬„μâ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˇÕ◊ÈÕμàÕ°“√

‡√’¬π√Ÿâ„π∫√√¬“°“»∑’ËÕ∫Õÿàπ ¡’§«“¡ ÿ¢·≈–‡√’¬π√Ÿâ°“√∑”°‘®°√√¡·∫∫√à«¡¡◊Õ πÕ°®“°π—Èπ§«√®—¥ÀâÕ߇√’¬π„Àâ

‡À¡“– ¡°—∫°‘®°√√¡ ª√—∫«— ¥ÿ  ◊ËÕ‡æ◊ËÕ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫π—°‡√’¬π æ√âÕ¡∑—Èߪ√–‡¡‘πº≈π—°‡√’¬πÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫

¡’°“√«“ß·ºπ‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–®¥∫—π∑÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π ª√–‡¡‘πμ“¡ ¿“æ®√‘ߥ⫬«‘∏’°“√À≈“°À≈“¬ ‡À¡“–

°—∫π—°‡√’¬π √«¡∑—Èß„™â·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈À≈“¬Ê ¥â“π ·μà‰¡à§«√„™â°“√∑¥ Õ∫

μ—«Õ¬à“ß°“√®—¥∑”Àπ૬°“√‡√’¬π√ŸâÀπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ ‡√◊ËÕß ç‰¢à¥’¡’ª√–‚¬™πåé

1.  ‘Ëß∑’Ëπ—°‡√’¬π√Ÿâ·≈â«

2.  ‘Ëß∑’Ëπ—°‡√’¬πμâÕß°“√√Ÿâ‡æ‘Ë¡

- ∫Õ°√“¬°“√Õ“À“√∑’Ë∑”®“°‰¢à

- ∫Õ°≈—°…≥–√Ÿª∑√ßμà“ßÊ

- ¥’¥ ’¿“扢à

- °“√ª√–¥‘…∞å ‘ËߢÕß®“°‡ª≈◊Õ°‰¢à

3.  ‘Ëß∑’Ëπ—°‡√’¬π§«√√Ÿâ

- °“√π”‰¢à‰ªª√–°Õ∫Õ“À“√

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

34

º—ß¡‚π∑—»πå

§≥‘μ»“ μ√å  ÿ¢»÷°…“

°“√ß“πœ¿“…“‰∑¬

»‘≈ª–

‰¢à¡À—»®√√¬å

➣ °“√«“¥√Ÿª¿“æ

➣ °“√√–∫“¬ ’ ‡ªÉ“ ’ ¥’¥ ’

➣ °“√©’° ª–μ‘¥√Ÿª¿“æ

➣ °“√√âÕ߇æ≈ß/°“√· ¥ß∑à“∑“ß

➣ ®”π«ππ—∫ 1-20

➣ °“√∫Õ°≈—°…≥–√Ÿª∑√ß

➣ °“√·∫àß à«π

➣ ª√–‚¬™πå¢Õ߉¢à

➣ °“√Õà“π§”

➣ °“√‡≈à“‡√◊ËÕß/π‘∑“π

➣ °“√ª√–°Õ∫Õ“À“√

➣ °“√ª√–¥‘…∞å ‘ËߢÕß®“°

‡ª≈◊Õ°‰¢à

➣ ∑—»π»÷°…“

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

35

Àπ૬ ‰¢à¡À—»®√√¬å‡√◊ËÕß

‰¢à¥’¡’ª√–‚¬™πå

 “√– ”§—≠

‰°à‡ªìπ —μ«åªï°ÕÕ°≈Ÿ°‡ªìπ‰¢à °“√√—∫ª√–∑“π‰°à·≈–‰¢à¡’ª√–‚¬™πåμàÕ√à“ß°“¬ ‰¢à “¡“√∂π”¡“ª√–°Õ∫

Õ“À“√‰¥âÀ≈“¬™π‘¥ ·≈–‡ª≈◊Õ°‰¢à “¡“√∂π”¡“ª√–¥‘…∞凪ìπ ‘ËߢÕßμà“ßÊ ‰¥â

®ÿ¥ª√– ß§å‡™‘ßæƒμ‘°√√¡

1. ‡¡◊ËÕπ—°‡√’¬π‰ª∑—»π»÷°…“‚√߇≈’Ȭ߉°à π—°‡√’¬π “¡“√∂∫Õ°≈—°…≥–¢Õ߉°à·≈–«ß®√™’«‘μ¢Õ߉°à‰¥â

2. ‡¡◊ËÕ§√Ÿπ”‰¢à¡“„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ π—°‡√’¬π “¡“√∂∫Õ°≈—°…≥–√Ÿª∑√ߢÕ߉¢à‰¥â

3. ‡¡◊ËÕ§√Ÿπ”‰¢à¡“„Àâπ—°‡√’¬ππ—∫ π—°‡√’¬π “¡“√∂π—∫‰¢à„π®”π«π∑’Ë ‰¡à‡°‘π 10 ‰¥â

4. π—°‡√’¬π “¡“√∂μ—¥·ª–°√–¥“… ’„ÀâÕ¬Ÿà„π°√Õ∫√Ÿª‰¢à‰¥âÕ¬à“ß «¬ß“¡ ·≈–‰¡àÕÕ°πÕ°°√Õ∫

5. π—°‡√’¬π “¡“√∂√–∫“¬ ’√Ÿª‰¢à‰¥âÕ¬à“ß «¬ß“¡·≈–‰¡àÕÕ°πÕ°°√Õ∫

6. π—°‡√’¬π “¡“√∂∑Õ¥‰¢à¥“«‰¥â

7. ‡¡◊ËÕπ—°‡√’¬π∑Õ¥‰¢à¥“«·≈â« π—°‡√’¬π “¡“√∂·∫àß à«π‰¢àÕÕ°‡ªìπ 2  à«π 4  à«π ·≈– 8  à«π‰¥â

∂Ÿ°μâÕß

8. π—°‡√’¬π “¡“√∂𔇪≈◊Õ°‰¢à¡“ª√–¥‘…∞凪ìπ·®°—π‰¢à‰¥â

9. π—°‡√’¬π “¡“√∂∑”¢π¡∫—«≈Õ¬‰¥â

10.π—°‡√’¬π “¡“√∂∑”ß“π·≈–‡≈àπ√à«¡°—∫‡æ◊ËÕπ‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

11.π—°‡√’¬π “¡“√∂√âÕ߇æ≈ß·≈–· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈߉¥â

12.π—°‡√’¬π “¡“√∂‡≈à“π‘∑“πÕ¬à“ß —ÈπÊ ‰¥â

13.π—°‡√’¬π “¡“√∂∫Õ°ª√–‚¬™πå¢Õ߉¢à‰¥â

‡π◊ÈÕÀ“ “√–

1. ≈—°…≥–¢Õ߉°à·≈–«ß®√™’«‘μ¢Õ߉°à

2. √Ÿª∑√ßμà“ßÊ

3. ®”π«ππ—∫‰¡à‡°‘π 10

4. μ—¥·ª–°√–¥“…„ÀâÕ¬Ÿà„π°√Õ∫

5. √–∫“¬ ’

6. °“√∑Õ¥‰¢à¥“«

7. °“√·∫àß à«π

8. °“√ª√–¥‘…∞å·®°—π‰¢à

9. °“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

36

°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ

¢—Èππ”

1. §√Ÿ‡≈à“π‘∑“π ‡√◊ËÕß ç§√Õ∫§√—«‰°àé „Àâπ—°‡√’¬πøíß

2. §√Ÿ π∑π“ —́°∂“¡π—°‡√’¬π‡°’ˬ«°—∫π‘∑“π∑’ˇ≈à“ ‚¥¬„Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°«à“π‘∑“π∑’ˇ≈à“°≈à“«∂÷߇√◊ËÕßÕ–‰√

¡’μ—«≈–§√Õ–‰√∫â“ß

¢—Èπ Õπ

1. „Àâπ—°‡√’¬π‰ª¥Ÿ°“√‡≈’Ȭ߉°à ‚¥¬§√Ÿ§Õ¬´—°∂“¡«à“π—°‡√’¬π‡ÀÁπÕ–‰√∫â“ß ‡™àπ ≈—°…≥–¢Õ߉°à ·≈–

‰¢à §«“¡·μ°μà“ߢÕ߉°àμ—«ºŸâ·≈–‰°àμ—«‡¡’¬ ≈—°…≥–¢Õß≈Ÿ°‰°à

2. §√Ÿπ”°√–¥“…∑’Ëμ—¥‡ªìπ√Ÿª∑√ßμà“ßÊ ¡“„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°√Ÿª∑√ß∑’Ëπ—°‡√’¬π√Ÿâ®—° √Ÿª

∑√߉Àπ∑’Ëπ—°‡√’¬π‰¡à√Ÿâ®—°„Àâ§√Ÿ∫Õ°„Àâπ—°‡√’¬π∑√“∫

3. „Àâπ—°‡√’¬π —¡º— ‰¢à·≈–∫Õ°√Ÿª∑√ߢÕ߉¢à∑’≈–§π

4. „Àâπ—°‡√’¬π√–∫“¬ ’‰¢à„π„∫ß“π„Àâ «¬ß“¡·≈–‰¡àÕÕ°πÕ°°√Õ∫

5. „Àâπ—°‡√’¬π‡≈àπ‡°¡ 燰Á∫‰¢àé ‚¥¬°“√„Àâπ—°‡√’¬π·¢àߢ—π°—π‡°Á∫‰¢à„À≥⡓°∑’Ë ÿ¥¿“¬„π‡«≈“∑’˧√Ÿ°”Àπ¥

6. „Àâπ—°‡√’¬π≈ÕßÀ¬‘∫‰¢àμ“¡®”π«πμ—Èß·μà 1 ®π∂÷ß 10 μ“¡·∫∫§√Ÿ ‚¥¬∑’˧√ŸÀ¬‘∫„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ°àÕπ

·≈–„Àâπ—°‡√’¬πÀ¬‘∫μ“¡ ·≈–∫Õ°„Àâπ—°‡√’¬π∑√“∫«à“ π’˧◊Õ‰¢à 1 øÕß ®π∂÷ß 10 øÕßμ“¡≈”¥—∫

7. „Àâπ—°‡√’¬πÀ¬‘∫‰¢àμ“¡®”π«π∑’˧√Ÿ∫Õ°¥â«¬μπ‡Õß

8. „Àâπ—°‡√’¬π™à«¬°—ππ—∫®”π«π‰¢à„πμ–°√â“ ∑’Ëπ—°‡√’¬π·¢àߢ—π°—π‡°Á∫¡“«à“¡’®”π«π‡∑à“‰√

9. „Àâπ—°‡√’¬π‡≈àπ‡°¡ 燰Á∫¢Õßé ‚¥¬§√Ÿπ”≈Ÿ°∫Õ≈¢π“¥‡≈Á° ¡“„Àâπ—°‡√’¬π·¢àߢ—π°—π‡°Á∫μ“¡

®”π«π∑’˧√Ÿ°”Àπ¥

10.„Àâπ—°‡√’¬ππ”°√–¥“… ’μà“ßÊ ¡“©’°‡ªìπ™‘Èπ‡≈Á°Ê ·≈–π”¡“μ‘¥„π„∫ß“π∑’ˇªìπ√Ÿª‰¢à„ÀâÕ¬Ÿà„π°√Õ∫

„Àâ «¬ß“¡

11.„Àâπ—°‡√’¬π‡μâπ‡æ≈ß ç‰°à‚μâßé ‚¥¬§√Ÿ‡μâπ„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π‡μâπμ“¡ 1-2 §√—Èß ·≈–„Àâ

π—°‡√’¬π‡μâπ√à«¡°—π¥â«¬μπ‡Õß

12.„Àâπ—°‡√’¬ππ”‰¢à∑’ˇ°Á∫¡“‰¥â π”¡“∑Õ¥‰¢à¥“« ‚¥¬„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ§√Ÿ∑Õ¥‡ªìπμ—«Õ¬à“ß 1 §√—Èß°àÕπ ·≈–

„Àâπ—°‡√’¬π∑Õ¥μ“¡§√Ÿμ“¡≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ‰ª∑’≈–¢—Èπ

13.„Àâπ—°‡√’¬π∑Õ¥‰¢à¥â«¬μπ‡Õß‚¥¬§√Ÿ§Õ¬¥Ÿ·≈Õ¬à“ß„°≈♑¥

14.„Àâπ—°‡√’¬ππ”‰¢à∑’Ë∑Õ¥‰¥â¡“π—∫¥Ÿ«à“¡’®”π«π‡∑à“‰√ ·≈–π”¡“·∫à߇ªìπ à«πÊ ·≈–„Àâπ—°‡√’¬ππ—∫«à“

∂⓺à“μ√ß°≈“߉¢à®–‰¥â°’Ë à«π ·≈–∂â“ºà“·∫àßÕ’°§√—Èß®–‰¥â°’Ë à«π

15.„Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°«à“‰¢àπ—Èπ¡’√Ÿª∑√ßÕ¬à“߉√ ‡™àπ °àÕπ·∫à߇ªìπ√Ÿª°≈¡ ·∫àߧ√÷Ë߉¥â 2  à«π ‡ªìπ√Ÿª

§√÷Ëß«ß°≈¡ ‡ªìπμâπ

16.„Àâπ—°‡√’¬π‡≈àπ ç¡Õ≠´àÕπºâ“é ‚¥¬°“√π”μÿä°μ“‰°à ¡“·∑πºâ“ À√◊Õμÿä°μ“Õ◊ËπÊ ‚¥¬§√Ÿ·π–π”«‘∏’

°“√‡≈àπ„Àâπ—°‡√’¬π∑√“∫°àÕπ ·≈–∑¥≈Õ߇≈àπ„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ ·≈â«„Àâπ—°‡√’¬π‡≈àπ√à«¡°—π

17.„Àâπ—°‡√’¬π𔇪≈◊Õ°‰¢à∑’ˇÀ≈◊Õ®“°°“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬‰¢àÀ«“π ¡“ª√–¥‘…∞凪ìπ·®°—π ‚¥¬§√Ÿ§Õ¬

·π–π”¢—ÈπμÕπ°“√∑” ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π√–∫“¬ ’μ°·μàߥ⫬μπ‡Õß

18.„Àâπ—°‡√’¬π‡μâπ‡æ≈ß ç·¡à‰°àÕÕ°‰¢àé ‚¥¬§√Ÿ‡μâπ„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ‡ªìπμ—«Õ¬à“ß ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π‡μâπæ√âÕ¡Ê

°—π √à«¡°—∫§√Ÿ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

37

19.„Àâπ—°‡√’¬ππ”«— ¥ÿÕÿª°√≥å„π°“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬ ¡“∑”¢π¡∫—«≈Õ¬ ‚¥¬§√Ÿ “∏‘μ„Àâπ—°‡√’¬π∑”

μ“¡∑’≈–¢—ÈπμÕπ ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π≈Õß∑”¥â«¬μπ‡Õß

20.„Àâπ—°‡√’¬πÕÕ°‰ª‡≈àπ‡§√◊ËÕ߇≈àπ∑’Ë π“¡‡¥Á°‡≈àπ

21.§√Ÿ√à«¡‡≈àπ°—∫π—°‡√’¬π‚¥¬°“√‡≈àπ çߟ°‘πÀ“ßé

¢—Èπ √ÿª

1. „Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°ª√–‚¬™πå¢Õ߉°à·≈–‰¢à

2. „Àâπ—°‡√’¬ππ—∫®”π«π ¡“™‘°„πÀâÕß μ—°¢π¡∫—«≈Õ¬·≈–‰¢à¥“«∑’Ë·∫àß„Àâ‡∑à“°—∫®”π«ππ—°‡√’¬π„πÀâÕß

„Àâ·∫àß°—π∑“π

3. „Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°√Ÿª∑√ߢÕߢπ¡∫—«≈Õ¬·≈–‰¢à«à“¡’√Ÿª∑√ßÕ–‰√

 ◊ËÕ·≈–Õÿª°√≥å°“√‡√’¬π°“√ Õπ

1. π‘∑“π‡√◊ËÕß ç§√Õ∫§√—«‰°àé

2. ‰°à

3. 䢈䡈

4. °√–¥“…√Ÿª∑√ßμà“ßÊ

5.  ’‰¡â

6. ∫—μ√μ—«‡≈¢ 1-10

7. °√–¥“… A 4

8. °√–¥“… ’μà“ßÊ

9. °“«

10. ‡æ≈ß ç‰°à‚μâßé

11. °√–∑–

12. πÈ”¡—π

13. ‡μ“·°Á 

14. μ–À≈‘«

15. ®“π

16. ∂⫬

17. ¡’¥

18. ‡æ≈ß ç¡Õ≠´àÕπºâ“é

19. μÿä°μ“‰°à

20. ·®°—π

21.  ’πÈ”

22. ®“π ’

23. æŸà°—π

24. ‡æ≈ß ç·¡à‰°àÕÕ°‰¢àé

«— ¥ÿÕÿª°√≥å„π°“√∑Õ¥‰¢à¥“«

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

38

25. À¡âÕ

26. πÈ”μ“≈

27. °–∑‘

28. ·ªÑߢ⓫‡À𒬫

29. ∂“¥

30. °√–∫«¬

31. °√–∑–∑Õ߇À≈◊Õß

32. πÈ”

33. ‡æ≈ß ç·¡àߟ‡Õã¬é

°“√«—¥º≈ª√–‡¡‘πº≈

1.  —߇°μ°“√ªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡¢Õßπ—°‡√’¬π‡°’ˬ«°—∫

1.1 °“√π—∫®”π«π‰¡à‡°‘π 10

1.2 °“√®”·π°√Ÿª∑√ßμà“ßÊ

1.3 °“√μ—¥·ª–°√–¥“…„ÀâÕ¬Ÿà„π°√Õ∫

1.4 °“√√–∫“¬ ’‰¢à„ÀâÕ¬Ÿà„π°√Õ∫

1.5 °“√∑Õ¥‰¢à¥“«

1.6 °“√·∫àß à«π

1.7 °“√ª√–¥‘…∞å·®°—π‰¢à

1.8 °“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬

1.9 °“√ªØ‘ —¡æ—π∏å°≈ÿà¡

1.10 §«“¡μ—Èß„®

2. ´—°∂“¡§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫

2.1 «ß®√™’«‘μ¢Õ߉°à

2.2 √Ÿª∑√ßμà“ßÊ

2.3 ®”π«ππ—∫‰¡à‡°‘π 10

2.4 °“√∑Õ¥‰¢à¥“«

2.5 °“√·∫àß à«π

2.6 °“√ª√–¥‘…∞å·®°—π‰¢à

2.7 °“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬

3. μ√«®º≈ß“π

3.1 μ—¥·ª–°√–¥“…

3.1.1 Õ¬Ÿà„π°√Õ∫ «¬ß“¡

3.1.2 §«“¡ –Õ“¥

3.2 √–∫“¬ ’

3.2.1 Õ¬Ÿà„π°√Õ∫ «¬ß“¡

«— ¥ÿÕÿª°√≥å„π°“√∑”∫—«≈Õ¬‰¢àÀ«“π

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

39

3.2.2 §«“¡ –Õ“¥

3.3 ‰¢à¥“«

3.3.1 §«“¡Õ√àÕ¬

3.3.2 ∂Ÿ°μâÕßμ“¡¢—ÈπμÕπ

3.3.3 §«“¡ –Õ“¥

3.3.4 §«“¡ «¬ß“¡

3.4 ᨡѹ䢈

3.4.1 §«“¡ «¬ß“¡

3.4.2 §«“¡ –Õ“¥

3.5 ¢π¡∫—«≈Õ¬

3.5.1 §«“¡Õ√àÕ¬

3.5.2 §«“¡ –Õ“¥

3.5.3 ∂Ÿ°μâÕßμ“¡¢—ÈπμÕπ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

40

μ—«Õ¬à“ß·∫∫ª√–‡¡‘π·∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√ŸâÀπ૬ ‰¢à¡À—»®√√¬å

À¡“¬‡Àμÿ

‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π ≈ß™◊ËÕ ºŸâª√–‡¡‘π

¥’ 8-10 §–·ππ ( )

ª“π°≈“ß 6-7 §–·ππ «—π∑’Ë...........................................

ª√—∫ª√ÿß 5 §–·ππ≈ß¡“

∑’Ë √“¬°“√ª√–‡¡‘π‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

√–¥—∫§–·ππ À¡“¬‡Àμÿ¥’ ª“π°≈“ß ª√—∫ª√ÿß

1 °“√π—∫®”π«π 1-10

2 °“√∫Õ°≈—°…≥–¢Õ߉¢à

3 ∫Õ°ª√–‚¬™πå¢Õ߉¢à

4 °“√«“¥√Ÿª·≈–√–∫“¬ ’

5 ∫Õ°≈—°…≥–√Ÿª∑√ßμà“ßÊ

6 °“√Õà“π§”

7 °“√¥’¥ ’¿“扢à

8 °“√π”‰¢à‰ªª√–°Õ∫Õ“À“√

9 °“√√âÕ߇æ≈ß ·≈–· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈ß

Õ¬à“ß πÿ° π“π

10 °“√ª–μ‘¥¿“扢à

11 °“√®—∫§Ÿà§”°—∫√Ÿª¿“æ

12 °“√𔇪≈◊Õ°‰¢à ‰ª‡ªìπ«— ¥ÿ„π°“√ª√–¥‘…∞å

 ‘ËߢÕß

13 °“√∑”¢π¡∫—«≈Õ¬‰¢àÀ«“π

14 °“√‡≈à“π‘∑“π —ÈπÊ ßà“¬Ê

15 ∫Õ°™◊ËÕ ‘Ëß∑’ˇÀÁπ®“°°“√‰ª∑—»π»÷°…“

16 «“¥√Ÿªμ“¡®‘πμπ“°“√·≈–√–∫“¬ ’‰¥â «¬ß“¡

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

41

º≈¢Õß°“√®—¥∑”°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥â

1. °“√π”π—°‡√’¬π‰ª∑—»π»÷°…“πÕ° ∂“π∑’Ë ∑”„Àâπ—°‡√’¬π‡ÀÁπ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õ߉°à·≈–‚√߇√◊Õπ

¢Õß°“√‡≈’Ȭ߉°à®√‘ß π—∫«à“‡ªìπª√– ∫°“√≥å∑’Ëπ—°‡√’¬π “¡“√∂ —¡º— ‰¥â

2. π—°‡√’¬π∫Õ°≈—°…≥–√Ÿª∑√ß·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õ߉¢à‰¥â·≈–π—∫®”π«πμ—«‡≈¢‰¥â®“°°“√‡≈àπ‡°¡ 燰Á∫

‰¢àé π—°‡√’¬π‡√’¬π√Ÿâμ—«‡≈¢·≈–°“√π—∫®”π«π®“°‰¢à‰¥âÕ¬à“ß πÿ° π“π·≈–¡’§«“¡ ÿ¢

3. π—°‡√’¬π¡’∑—°…–„π°“√√–∫“¬ ’ °“√ª–μ‘¥√Ÿª¿“æ¡“°¢÷Èπ

4. ®“°°“√∑’Ëπ—°‡√’¬π‡≈àπ‡°¡μà“ßÊ ‡ªìπ°“√Ωñ°∑—°…–¥â“πμà“ßÊ ‡™àπ°“√„™â°≈â“¡‡π◊ÈÕ à«πμà“ßÊ √«¡∑—Èß

∑—°…–∑“ß¿“…“·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ‡ªìπμâπ

5. π—°‡√’¬π‰¥â„™â ◊ËÕ IT „π°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈–„™â ”À√—∫‡≈à“π‘∑“𠇪ìπº≈∑”„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥®‘πμπ“°“√

·≈– à߇ √‘¡æ—≤𓧫“¡§‘¥ √â“ß √√§å

6. π—°‡√’¬π‰¥â¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« à«πμà“ßÊ ¢Õß√à“ß°“¬Õ¬à“ßÕ‘ √–‚¥¬„™â‡ ’¬ß‡æ≈ß °“√· ¥ß∑à“∑“ß

ª√–°Õ∫·≈–°“√≈–‡≈àπμà“ßÊ

7. π—°‡√’¬π‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥å„À¡à ‡™àπ °“√ª√–°Õ∫Õ“À“√∑’Ë∑”®“°‰¢à °“√∑”¢π¡ ‡ªìπº≈∑’Ëπ—°‡√’¬π

 “¡“√∂π”¡“„™â°—∫™’«‘μª√–®”«—π‰¥â

8. π—°‡√’¬π‰¥â„™â§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å „π°“√𔇪≈◊Õ°‰¢à¡“ª√–¥‘…∞凪ìπ‡§√◊ËÕß„™âÕ¬à“ßßà“¬‰¥â

9. π—°‡√’¬π‰¥â∑”ß“π·≈–¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫‡æ◊ËÕπ„π°“√√à«¡°‘®°√√¡μà“ßÊ ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ √Ÿâ®—°°“√ª√—∫

μ—«„π°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π

10.π—°‡√’¬π¡’æ—≤π“°“√„π°“√·°âªí≠À“μà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π¢≥–∑’Ë∑”°‘®°√√¡μà“ßÊ

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

42

∫∑ √ÿª°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“√–¥—∫Ωñ°‰¥â

°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å ”À√—∫π—°‡√’¬π∑’Ë∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“

√–¥—∫Ωñ°‰¥â©∫—∫π’È ‡ªìπ°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ —߇°μ ¢âÕ®”°—¥ «‘∏’°“√μà“ßÊ ‡∑§π‘§„π°“√ Õπ‡¥Á°‡æ◊ËÕ„À⇥Á°

‰¥â√—∫°“√Ωñ°∑—°…–·≈–ª√– ∫°“√≥å μ≈Õ¥®πæ—≤π“„À⇢“‰¥â„™â»—°¬¿“æ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ °‘®°√√¡

∑’Ë®—¥„Àâπ—Èπ®–‡ªìπ°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°‡√’¬π¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡μà“ßÊ ¡’°“√«“ß·ºπ°‘®°√√¡ √«¡∑—Èß„™â ◊ËÕ

°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ  ‘Ë߇À≈à“π’È®–‡ªìπ°“√æ—≤π“∑—°…–∑’Ë ”§—≠∑—Èß 4 ¥â“π §◊Õ ∑—°…–¥â“π√à“ß°“¬ ¥â“πÕ“√¡≥å

¥â“π —ߧ¡ ·≈–¥â“π μ‘ªí≠≠“‰ªæ√âÕ¡Ê °—π

„π°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥åπ’È ∑”„À⇰‘¥°“√º≈

μ“¡¡“À≈“¬ª√–°“√ ¥—ßπ’È

1. º≈μàÕºŸâ‡√’¬π

➣ ∑”„Àâ∑√“∫«à“°“√ Õππ—°‡√’¬π∑’Ë∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“π—Èπ ®”‡ªìπ®–μâÕß¡’°“√π”‡Õ“°‘®°√√¡

∑’Ëæ—≤π“»—°¬¿“æ·≈–«‘∏’°“√∑’ˉ¡à§«√´—∫´âÕπ¡“„™â°—∫π—°‡√’¬π

➣ ºŸâ‡√’¬π√Ÿâ°Æ°μ‘°“¢Õß°“√‡≈àπ‡°¡ ®–¡’∫∑∫“∑√—∫º‘¥™Õ∫„πμπ‡Õß·≈–°“√‡√’¬π¡“°¢÷Èπ

➣ ºŸâ‡√’¬π‰¥âÕ¬Ÿà„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇªìπ®√‘ß ¡’∑—°…–∑”„À⇰‘¥§«“¡™”π“≠∑”„Àâ°“√®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π

°“√ Õπ¡’§ÿ≥¿“æ¡“°¢÷Èπ ·≈– “¡“√∂ Õππ—°‡√’¬π‰¥âμ√ßμ“¡§«“¡μâÕß°“√·≈–μ“¡»—°¬¿“æ¢Õß·μà≈–∫ÿ§§≈

➣ °“√®—¥°‘®°√√¡π—π∑π“°“√μà“ßÊ ∑”„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥§«“¡ºàÕπ§≈“¬ ·≈–¡’§«“¡ πÿ° π“π„π

°“√‡√’¬π ·≈–‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á«¡“°¢÷Èπ

➣ °‘®°√√¡μà“ßÊ ∑’˺Ÿâ‡√’¬π‰¥â‡√’¬π ®–‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√≈¥æƒμ‘°√√¡∑’ˉ¡àæ÷ߪ√– ß§åÕÕ°‰ª

·≈– √â“ßæƒμ‘°√√¡∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å¢÷Èπ¡“·∑π

2. º≈μàÕºŸâ Õπ

➣ ΩÉ“¬®—¥∑”‰¥â¡’°“√æ—≤π“ß“π¢Õßμπ‡Õß ‡æ√“–‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ√–∫∫°“√∑”ß“π∑’ˇªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ

¢Õß®√‘ß ª√– ∫°“√≥å®√‘ß·≈– “¡“√∂π”ß“π∑’˺≈‘μ¡“‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√∑”ß“π æ√âÕ¡∑—Èßπ”¡“ª√—∫ª√ÿßæ—≤π“

„À⇪ìπß“π∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¢÷Èπ

➣ ∑”„Àâ§√Ÿ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ‡∑§π‘§°“√ Õππ—°‡√’¬π∫°æ√àÕß∑“ß μ‘ªí≠≠“‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–𔧫“¡√Ÿâ‰ª

„™âª√–‚¬™πå„π°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π«‘™“Õ◊ËπÊ ‰¥â

∫∑∑’Ë 5

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

43

➣ ™à«¬„À⺟â Õπ¡’§«“¡°√–μ◊Õ√◊Õ√âπ∑’Ë®–»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡·≈–«‘∏’°“√ Õπ·∫∫„À¡àÊ ·≈–

æ—≤π“μπ‡ÕßÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ¡’°“√‡μ√’¬¡·≈–º≈‘μ ◊ËÕ«— ¥ÿÕÿª°√≥几√‘¡°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫»—°¬¿“æ

¢Õßπ—°‡√’¬π

➣ ‡ªìπ°“√ √â“ß —¡æ—π∏¿“æ√–À«à“ߺŸâ Õπ„π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√ŸâÕ◊ËπÊ μ≈Õ¥®π∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß

·≈–®“°·À≈à߇√’¬π√ŸâÕ◊ËπÊ ´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å‡√’¬π√Ÿâ ´÷Ëß°—π·≈–°—π

¢âÕ‡ πÕ·π–

➣ ¡’°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡„ÀâÀ≈“°À≈“¬ ‡æ◊ËÕ‡ªìπμ—«‡≈◊Õ° ”À√—∫°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ‡æ√“–

§«“¡ π„®¢Õ߇¥Á°®–·μ°μà“ß°—π

➣ ®—¥°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥åÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–¡’§«“¡μàÕ‡π◊ËÕß

➣ ‡¥Á°§«√‰¥â√—∫Õ‘ √–„π°“√√à«¡°‘®°√√¡μà“ßÊ À√◊Õ‡≈◊Õ°°‘®°√√¡‡Õß

➣ §«√ à߇ √‘¡„À⇥Á°‰¥â‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâºà“π°‘®°√√¡‡ √‘¡ª√– ∫°“√≥å„π∑ÿ°Ê ¥â“π

➣ °“√®—¥°‘®°√√¡ √â“߇ √‘¡ª√– ∫°“√≥åπ—ÈπºŸâ Õπ®–‡ªìπºŸâ∑’Ë®—¥ª√– ∫°“√≥åμ√ß„Àⷰຟâ‡√’¬π

➣ §√Ÿ§«√‡¢â“„®«à“‡¥Á°¡’§«“¡ “¡“√∂∑’Ëμà“ß°—π ¡’°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ëμà“ß°—π ®÷ßμâÕß®—¥°‘®°√√¡∑’ËμÕ∫

 πÕß°—∫‡¥Á°‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ·≈–‡À¡“– ¡°—∫·μà≈–∫ÿ§§≈ ‚¥¬ √â“ß∑“߇≈◊Õ°Õ◊Ëπ„Àâ°—∫°‘®°√√¡ ª√—∫

 ¿“æ·«¥≈âÕ¡„Àâπ—°‡√’¬π ª√—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡μâÕß°“√摇»…