3

Be t t i n a D öb l i t z

Gedanke ns puren – N i c h t a l l t ä g l i c h e Kurzgesch ich ten

v o n he i t e r

b i s b e s i n n l i c h

Enge l sdo r f e r Ve r l a g L e i p z i g

2 0 1 4

copy

right

4

B i b l i o g r a f i s c h e I n f o r m a t i o n d u r c h d i e Deu t s che N a t i o na lb ib l i o thek : D i e Deu t s che Na t i ona lb ib l i o thek

v e r z e i ch n e t d i e s e Pub l i k a t i o n i n d e r D e u t s ch e n N a t i o n a l b i b l i o g r a f i e ;

d e t a i l l i e r t e b i b l i o g r a f i s c h e D a t e n s i nd im I n t e rne t ü be r

h t t p : / / d n b . d n b . d e a b r u f b a r .

C o v e r b i l d : M i t f r e u n d l i c h e r G e n e h m i g u ng v o n

Swan Ar t s Pho tog r aphy b y Hen n ing R i t t e r ©

I S B N 9 7 8 - 3 - 9 5 4 8 8 - 7 2 6 - 2

C o p y r i g h t ( 2 0 1 4 ) E n g e l s d o r f e r V e r l a g

L e i p z i g A l l e Rech t e be i m Au to r

He rge s t e l l t i n Le ip z i g , Ge rm any (EU) w w w . e n g e l s d o r f e r - v e r l a g . d e

8 , 0 0 E u r o ( D )

copy

right

5

Inha l t M ü t t e r h a b e n k e i n e A n g s t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

A n d i c h , m e i n K i n d ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4

R a b e n s c h w a r z e r F r e i t a g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8

D i e E n t s o r g e r i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4

D a s G e s p r ä c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2

D e r T r a u m v o m F l i e g e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4

L e u c h t z e i c h e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8

D i e W a h r h e i t ü b e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4

S c h n e e w i t t c h e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4

W i e d e r k l e i n e S t e r n z u m H i m m e l k a m . . . . . . 6 2

E i n g l o r r e i c h e r H e r b s t a n f a n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 9

D e r W e i h n a c h t s b r i e f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3

D i e A u t o r i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0

copy

right

6

copy

right

7

Mütter haben keine Angst „ M a m a , i c h h a b D u r s t ! “ E i n e k l e i n e H a n d h ä l t m i r e r w a r t u n g s v o l l e i n G l a s en t g egen . „ J a , K r ü m e l c h e n , i c h g e h e j a s ch o n und ho l e e twa s . “ „ F a n t a , i c h w i l l F a n t a ! “ B r e i t b e i n i g b a u t s i c h d e r k l e i n e K e r l v o r m i r a u f . E i n B l i c k i n d e n K ü h l s c h r an k v e r -s c h a f f t m i r G e w i s s h e i t . N i c h t s T r i n k -b a r e s m e h r d a ! A l s o b l e i b t m i r n i c h t s a n d e r e s ü b r i g , a l s i n d e n K e l l e r z u g e h e n u n d f ü r Nachs chu b zu s o r g en . Dor t h a t me in M a n n s o r g f ä l t i g K i s t e n m i t S p r u d e l , L i m o u n d B i e r a u f g e s t a p e l t . ICH ha s s e d en K e l l e r . A l s o , K o r b g e s c h n a p p t u n d a u f n a c h un t en . V o r d e r K e l l e r t ü r a t m e i c h e r s t n o c h e i n m a l t i e f d u r c h . D a n n d r ü c k e i c h d i e K l i n k e h e r u n t e r u n d ö f f n e d i e

copy

right

8

T ü r . W i e s o n u r k r a m p f t j e d e s M a l m e i n M a g e n , w e n n i c h h i e r u n t e n b i n ? W e n n m i c h j e t z t e i n e r s e h e n würde ! E i ne e rwa chsen e F r au , d i e A n g s t v o r d e m d u n k l e n K e l l e r h a t . L ä c h e r l i c h . B e h e r z t k n i p s e i c h d a s L i c h t a n . N a t o l l , d i e B i r n e f l a c k e r t . W i e o f t s c h o n h a b e i c h m e i n e m M a n n g e s a g t , d a s s h i e r e i n e N e o n r ö h r e r e i n g e h ö r t . S o r i c h t i g h e l l , d a m i t j e d e r W i n k e l au sge l euch t e t w i rd . Männe r ! Da , s cho n w i ede r f l a cke r t d a s L i ch t . L ang s am s ch l e i ch e i ch d i e T r eppe r u n t e r . M e i n M a g e n f ü h l t s i c h m i t t l e r w e i l e B l e i s c h w e r a n . L i n k s v o n m i r r a u s c h t e s p l ö t z l i ch . I ch zucke he f t i g zu -s a m m e n . M e i n G o t t , n u r d a s v e r f l i x t e W a s s e r r o h r . B j ö r n h a t b e s t i m m t g e -r ade P ip i g emach t , um P l a t z f ü r s e i n e Fan t a zu s cha f f en .

copy

right

9

Am Fuß de r T r eppe g eh t e s n a ch l i n k s i n d e n e r s t e n K e l l e r r a u m . N o c h l i e g t e r i m D u n k e l n v o r m i r . I m D ä m m e r l i c h t , d a s d u r c h d a s k l e i n e v e r g i t t e r t e K e l l e r f e n s t e r f ä l l t , s t e h t e i n e s c h a u e r l i c h e G e s t a l t v o r m i r . I ch s auge s cha r f d i e Lu f t e i n und d rücke s chne l l a u f d en L i ch t s ch a l t e r n e b e n m i r . D a s L i c h t f ä l l t a u f e i n e n a l t en K l e i d e r s t änd e r , d en me in Mann i r g e n d w a n n i n d e n l e t z t e n T a g e n h i e r h i n g e b r a c h t h a t . D a r ü b e r h ä n g t g a n z h a r m l o s e i n e A r b e i t s j a c k e . I c h l a c h e ü b e r m i c h s e l b s t u n d f a n g e a n z u p f e i f e n . N i c h t , w e i l i ch A n g s t h abe . Ne in , abe r d a s l enk t m i ch e i n b i s s -chen ab . H in t e r d i e s em Rau m l i e g t d e r Vor -r a t s k e l l e r . W i ede r k na r r t e s i n e i n e r E cke .

copy

right

10

Me ine Hä nde k r am pfen s i ch um den T r a g e b ü g e l d e s K o r b e s u n d e r f ä n g t v e rdäch t i g an zu k n i r s chen . A l s wen n e s h i e r un t en Mons t e r g ebe . „ D i e s e b l ö d e n G r u s e l f i l m e . I c h s o l l t e m i r v i e l l e i c h t k e i n e m e h r a n s e h e n . “ M e i n e e i g e n e S t i m m e g i b t m i r M ut u n d s o b a h n e i c h m i r d e n W e g d u r c h d e n W o h l s t a n d s m ü l l , d e r h i e r u n t e n vo r s i ch h in s t au b t . S ch r änke un d T ruhen , g e fü l l t m i t a l t em Gesch i r r u n d D e c k e n . A u s e i n e r K i s t e g r i n s e n m i ch We i hnach t smänne r an . Es w i rd Ze i t , d a s s h i e r ma l w i ede r r i c h t i g a u s g e m i s t e t w i r d . I m s e l b e n M o m e n t , i n d e m i c h d i e T ü r z u m l e t z t e n K e l l e r ö f f n e , g e h t d a s L i ch t au s . M e i n H e r z f ä n g t a n z u r a s e n u n d me ine Hände we rden s ch l a g a r t i g f euch t .

copy

right

11

B j ö r n ( 3 J a h r e ) u n d C h a r l y

copy

right

12

Zwe i ro t g l ühende Augen s t a r r en m i ch au s d e r Dunke lhe i t an . E i ne r Ohn -mach t n a he en t f äh r t me inen L ippen e i n l e i s e r S c h r e i . E i n L u f t z u g s t r e i f t me inen Nacken u nd me in mu lm ige s G e f ü h l v e r w a n d e l t s i c h l a n g s am , a b e r s i c h e r i n P a n i k . H i n t e r m i r e r t ö n e n s c h l u r f e n d e G e -r ä u s c h e , e t w a s s c h l e i f t a n d e r W a n d e n t l a n g . M i r w i r d s p e i ü b e l . D i e ro t en Augen vo r m i r f angen an zu g ro l l en . W i e e i n Häu f ch en E l en d mach e i ch m i ch g anz k l e i n und ve r -s u c h e k r a m p f h a f t , m i c h h i n t e r m e i -n e m k l e i n e n K o r b z u v e r s t e c k e n . I n d i e s em Momen t g eh t d a s L i ch t w i ede r an und B jö rn s t eh t vo r m i r . „Has t du e twa An gs t im D unke ln ?“ B e l u s t i g t s t e m m t e r s e i n e k l e i n e n Arme i n d i e Hüf t en und s i eh t m i ch g r i n s e n d a n . „ D u h a s t g e s c h r i e n . “

copy

right

13

I ch s ch l e i che m i t wacke l i g em Sch r i t t am He i zk e s s e l vo rbe i , an dem zwe i r o t e L a m p e n l e u c h t e n , h o l e z w e i L i m o u n d z w e i S p r u d e l f l a s c h e n , s c h i e b e m e i n e n S o h n v o r m i r a u s d e m K e l l e r u n d l ö s c h e d a s L i c h t . „ M ü t t e r h a b e n k e i n e A n g s t i m D u n k e l n ! “ , k l ä r e i c h i h n a u f .

*

copy

right

14

An dich, mein Kind! I c h s p ü r e e s n o c h g a n z g e n a u , g e r a d e so , a l s s e i e s e r s t g e s t e rn g ewesen . E i n l e i c h t e s S t r e i c h e l n u n d K i t z e l n g a n z t i e f i n m i r , a l s w e n n z a r t e S c h m e t t e r l i n g s f l ü g e l m e i n e B a u c h -w a n d b e r ü h r e n . D u w a r s t g a n z n a h b e i m i r , d u w a r s t I N m i r . N I E m e h r w e r d e n w i r u n s s o n a h s e i n . Aus d em l e i ch t en F l a t t e rn wu rde m i t d e r Ze i t e i n K lop f en und S toßen , a l s wo l l t e s t du s a g en : „Ha l l o , i ch b in d a , s p ü r s t d u m i c h ? “ Und w i e i ch d i ch g e spü r t h abe . J ed e Bewegung habe i ch g enos s en , auch w e n n e s m a n c h m a l s e h r u n a n g e n e h m wa r . E i n m a l d a c h t e i c h s o g a r , d u d u r c h -s t o ß e s t j e d e n M o m e n t m e i n e R i p p e n . M i r b l i e b f a s t d i e L u f t w e g .

copy

right

15

Im süßen A l t e r von 4 J ah r en

copy

right

16

Dann muss te i ch d i ch au s de ine r Ge-borgenhe i t en t l a s s en , doch nur , um d i ch end l i ch in den Arm zu nehmen . D u w a r s t s o w e i c h , s o k l e i n , s o h i l f -l o s . Man mus s t e d i ch e i n f a ch l i eben und b e s c h ü t z e n . S t unden l a ng hä t t e i ch de inen k l e i n en K ö r p e r h a l t e n k ö n ne n , n u r u m d e i n e Nähe zu spü r en , d i ch zu r i e chen , e i n f a c h n u r a n z u s e h e n . I ch konn t e d i r b e im Wachs en zu s e -hen . Beg i e r i g sog s t du d i e E ind r ücke d e i -n e r U m g e b u n g i n d i c h a u f , w u r d e s t i m m e r s e l b s t s t ä n d i g e r . F rühe r du r f t e i ch d i ch wa s c hen , f ü t -t e rn un d anz i ehen , doch i r g endwa nn s chobs t d u me ine Hand zu r S e i t e und s ah s t m i ch m i t d e i n en g roßen Augen a n . „ N e s s a a l l e i n e m a c h e n ! “ I c h n a h m d i c h b e i d e i n e n k l e i n e n Händen und ha l f d i r , d i e e r s t en S ch r i t t e zu mach en .

copy

right

17

D U m u s s t e s t l e r n e n l o s z u l a s s e n , u m a l l e i n e a u f d e i n e n k l e i n e n B e i n e n z u s t e h e n . Dama l s . Heu t e mus s ICH l e rnen l o s zu l a s s en , d am i t du au f e i g en en Be in en s t eh s t . D o c h w a n n i m m e r d u z u s t o l p e r n a n f ä n g s t ; I c h b i n d a u n d f a n g d i c h a u f !

*

copy

right

18

Rabenschwarzer Fre i tag „ I c h w e r d e n i c h t a u f d i e s e P a r t y g e h e n ! W e n n n i c h t b i s h e u t e A b e n d e i n e r ab s ag t ode r noch j emand ande -r e s e i nge l aden w i r d , i s t d a s Thema f ü r m i c h g e g e s s e n ! “ S u s e b l i c k t w ü t e n d i n K i r s t e n s G e -s i c h t . „ M e n s c h K i r s t e n , d u ü b e r -t r e i b s t e s j e t z t w i r k l i ch m i t d e i n em Abe rg l au ben . W i e k ann s i ch j emand n u r s o i n e i n e S a c h e r e i n s t e i g e r n ? “ K i r s t en s i eh t Su s e en t s ch lo s s en an . „ D a s i n d U l l i u n d T o m s e l b e r s c h u l d . Wer s ch r e i b t a u ch Nu m mern au f s e i n e E i n l a d u n g s k a r t e n ? I c h h a b e d i e Nummer Dre i z eh n und w i r wä r en e b e n s o v i e l e P e r s o ne n . I c h h a b e d i e b e i d e n n äm l i c h g e f r a g t . H e u t e i s t n u n m a l F r e i t a g d e r D r e i z e h n t e u n d i ch habe be i d i e s e r Pa r t y e i n ungu t e s G e f ü h l . D r e i z e h n i s t k e i n e g u t e Z a h l . “

copy

right

19

S i e b i e g e n a u f d i e b e l e b t e F r i e d r i c h -Ebe r t - S t r aße e i n . „ I ch we iß d a s e i n -f a c h . G l a u b m i r , o d e r l a s s e s b l e i b e n . H h h . . . “ K i r s t e n a t m e t s c h a r f e i n u n d b l e i b t a b r u p t s t e h e n . „ W a s i s t j e t z t s c h o n w i e d e r ? “ S u s e b l i c k t g e n e r v t z u K i r s t e n . „ A c h n e i n , e twa d i e Le i t e r ? “ K i r s t en g eh t w i ede r d r e i S ch r i t t e u n t e r d e r L e i t e r z u r ü c k , d i e v o r d e m S c h a u f e n s t e r a u f g e b a u t i s t u n d d i e s i e i n i h r e r h i t z i g e n U n t e r h a l t u n g ü b e r s e h e n h a b e n . „ P p t … P p t . . . P p t “ S i e s p u c k t d r e i -m a l ü b e r i h r e l i n k e S c h u l t e r , g e h t u m d i e L e i t e r h e r u m u n d d a n n e i n f a c h w e i t e r . „Wenn i ch du wä r e , wü rde i ch auch z u r ü c k g e h e n . B e s s e r i s t e s ! “ S u s e g e h t i h r w ü t e n d n a c h . „ I c h h a b e k e i n e Lus t meh r zu shoppen . Komms t du noch m i t zu m i r , ode r möch t e s t d u l i eb e r n o ch e i n p a a r F l ü c h e n a u s w e i c h e n ? “

copy

right

20

„ A c h S u s e , j e t z t s e i m i r d o c h n i c h t bö s e . Du we iß t , d a s s i ch w i r k l i ch d a r a n g l a u b e . D e n k d a r a n , m e i n e M u t t e r i s t a u c h a n e i n e m F r e i t a g d e n D r e i z e h n t e n g e s t o r b e n . “ S u s e n i m m t i h r e F r e u n d i n i n d e n A r m . „ S i e h ä t t e a u c h a n j e d e m a n d e -r e n T a g s t e r b e n k ö n n e n . S i e w a r doch s ch on l ange s chwe r k r ank . Das D a t u m w a r p u r e r Z u f a l l . “ A u f m u n t e r n d d r ü c k t s i e K i r s t e n a n s i ch und s t eue r t d i e n ä ch s t e Ampe l an . „Ach , i s t d i e n i ed l i ch ! S i eh ma l . “ Su s e deu t e t au f e i n e k l e i n e s chwa r ze K a t z e , d i e l i n k s v o n i h n e n a u s e i n e r E in f ah r t h e r au sge r ann t kommt und e i n f a c h ü be r d i e S t r a ß e l ä u f t . K i r s t e n w i r d k r e i d e b l e i c h . „ A u c h d a s noch . S chwa rze Ka t z e von l i nk s . Du h a s t r e c h t , l a s s u n s l i e b e r n a c h H a u s e g e h e n . D a s s i n d z u v i e l e d u n k l e O h -m e n . “

copy

right