Kläranlagen

Beratende Ingenieure

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:21 Uhr Seite 7

Zuverlässige Abwasserentsorgungssysteme

sind notwendig, um die Gewässer und auch

die Trinkwasserressourcen vor schädlichen

Belastungen zu schützen. Wir erarbeiten für

diese Aufgabe wirtschaftliche Lösungen auf

der Grundlage technischer und betriebswirt-

schaftlicher Untersuchungen.

Zu unserem Leistungsspektrum zählen Konzepte zur Abwasserbeseiti-

gung, die Planung von Kanalisationssystemen sowie der Einsatz

moderner Verfahren zur zentralen und dezentralen Regenwasser-

rückhaltung, -behandlung und -bewirtschaftung. Wir planen und

bauen Abwasserreinigungsanlagen mit innovativen, Raum sparenden

sowie betriebs- und energiekostenoptimierten Verfahrenstechniken

ferner Anlagen zur wirtschaftlichen Behandlung und Entsorgung der

anfallenden Rückstände und Klärschlämme.

Durch jahrzehntelange Erfahrung in der Abwasserentsorgung er-

zielen wir auf jeden Einzelfall optimal zugeschnittene Ergebnisse.

Ergänzend führen wir Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen, Benchmarking

und Betriebsoptimierungsmaßnahmen für Abwasserentsorgungs-

systeme durch.

StudienPlanungAusschreibungBauleitungProjektmanagementBetriebsberatung

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:21 Uhr Seite 8

Unsere Abwasserreinigungsprojekte für kommunales

und industrielles Abwasser reichen von einfachen

mechanisch-biologischen Kläranlagen über Verfahren

zur weitgehenden Nitrifikation, Denitrifikation und

Phosphorelimination in Belebungs- und Festkörper-

anlagen bis hin zur Abwasserfiltration, Mikrosiebung,

Membrantechnik und Aktivkohleadsorption.Wir sind für

über 300 Abwasserbehandlungsanlagen als Neubau

und Erweiterungen in unterschiedlichster Größen-

ordnung verantwortlich.

In unserer über 60-jährigen Firmengeschichte haben wir

Fähigkeiten und Kenntnisse erworben, die wir in der

Fachwelt weitergeben, indem wir in Fachgremien mit-

wirken, Fachvorträge auf Tagungen und Symposien hal-

ten, in anerkannten Fachzeitschriften veröffentlichen und

bei der Ausbildung von Ingenieuren mitwirken. Mit unse-

rer Tätigkeit haben wir uns national und international

einen Ruf als eine der führenden Ingenieurgesellschaften

auf dem Sektor der Abwasserreinigung erworben.

AbwasserreinigungKommunen, Industrie und Behörden suchen heute mehr

denn je nach effektiven, ökonomischen und ökolo-

gischen Lösungen zur Abwasserbehandlung. Wir liefern

umfassende Dienstleistungen, um die Ansprüche unserer

Kunden an Umweltschutz, Kostenminimierung und

zuverlässigen Betrieb von Abwasserreinigungsanlagen

zu erfüllen.

Eine fundierte Grundlagenermittlung bildet die wichtigste Basis für eine kostengünstige Projektrealisierung

09.11.03 16.11.03 23.11.03 30.11.03

Nge

s -Fra

cht [

KG/d

]

800

700

600

500

400

300

200

100

0

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:20 Uhr Seite 1

SchlammbehandlungBei der Abwasserreinigung fallen im Reinigungsprozess

an verschiedenen Stellen zu entsorgende Rückstände

und Klärschlämme an. Bevor diese Stoffe umweltverträg-

lich entsorgt werden können, müssen sie den jeweilligen

Anforderungen entsprechend auf der Kläranlage behan-

delt werden.

Für das anfallende Rechen- und Sandfanggut stellen wir

die Entsorgungsicherheit durch den Einsatz moderner

Techniken unter Beachtung der TA Siedlungsabfall sicher.

Rechengutwaschpressen und Sandfanggutaufberei-

tungsanlagen garantieren die Einhaltung der gesetz-

lichen Anforderungen und minimieren gleichzeitig die

Entsorgungskosten.

Die verfahrenstechnisch optimierte Behandlung der anfal-

lenden Klärschlämme in Form von Förderung, Eindickung,

anaerober und aerober Stabilisierung, Entwässerung oder

Trocknung gehört zu unserem Leistungsspektrum. Bei

allen Projekten achten wir auf energietechnisch optimale

Systeme. Ziel ist die Einsparung von Energie sowie die

wirtschaftliche Nutzung alternativer Energieträger wie z.B.

Klärgas unter Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung.

AbluftbehandlungBei vielen industriellen Prozessen, bei der Abwasserrei-

nigung und Schlammbehandlung auf Kläranlagen sowie

im Bereich des Abwassertransports wird geruchsbe-

lastete und teilweise schadstoffhaltige Luft freigesetzt.

Insbesondere vor dem Hintergrund der Sensibilisierung

der Bevölkerung, der Verschärfung der gesetzlichen

Rahmenbedingungen und der Ausbreitung von Wohn-

gebieten an Industriestandorte und Kläranlagen ist eine

wirtschaftliche, zielorientierte Abluftreinigung von

erheblicher Bedeutung. Die Erfassung und Reinigung

schadstoff- und geruchsbelasteter Abluft mit den

verschiedensten Verfahrenstechniken gehört seit lan-

gem zu den Planungsleistungen von Dahlem.

Klärwerk Geldern (149.000 EW): Ausbau des Klärwerks und Umbau von zwei- auf einstufige Behandlung KE

Herausforderungen annehmen, an jedem Ort.

Fortschritt durchsetzen, zu jeder Zeit.

Zusammenhänge herstellen, in jeder Phase.

1.03 07.12.03

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:20 Uhr Seite 2

PlanungMit unserem interdisziplinär zusammengesetzten Inge-

nieurteam decken wir das gesamte Leistungsbild der

Objektplanungen und der entsprechenden Fachpla-

nungen ab. Das Bearbeitungsspektrum reicht von Mach-

barkeitsstudien über sämtliche Planungsphasen bis hin

zur Bauleitung und Projektsteuerung.

Die in unseren Leistungsbereichen zu bearbeitenden Pro-

jekte umfassen eine Vielzahl einzelner Gewerke aus den

Bereichen des Bauingenieurwesens, der Verfahrenstechnik,

der Elektro- und Maschinentechnik, der Architektur und

des Vermessungswesens. Alle diese Leistungen bieten wir

aus einer Hand an und minimieren damit die Reibungs-

verluste an den Schnittstellen der einzelnen Gewerke.

Durch die von uns durchgeführte Gesamtplanung werden

nicht nur die technischen Komponenten optimal aufeinan-

der abgestimmt, sondern auch ein wirtschaftlicher und ter-

minlich optimierter Projektablauf sichergestellt.

Kläranlage Weimar-Tiefurt (100.000 EW):Erweiterung für weitergehende Nährstoffelimination

Kläranlage Dingolfing (100.000 EW):1. Preis im Wettbewerb für den Neubau der Anlage

ABWASSERREINIGUNG

Klärwerk Düsseldorf-Süd (1.090.000 EWErweiterung und Ausbau für Stickstoff-

ProjektsteuerungEine effektive Projektsteuerung ist die ständige Gewähr-

leistung optimaler Abläufe im Sinne einer termingerechten

und wirtschaftlichen Projektrealisierung.Wir sorgen für das

reibungslose Zusammenspiel aller Projektbeteiligten:

• Bauherr

• Betreiber

• Objekt- und Fachplaner

• Aufsichtsbehörde

• Finanzier

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:21 Uhr Seite 3

Der gewünschte Überblick für die Projektbeteiligten ver-

langt eine klare Zuordnung aller Projektfunktionen. Wir

entwickeln projektspezifisch maßgeschneiderte Leistungs-

pakete, die den jeweiligen Leistungsphasen entsprechen.

Die aktive Gestaltung der Kosten sowie die fortlaufende

Kostenkontrolle im Zuge der Projektrealisierung führt zu

der geforderten Transparenz der Kostenentwicklung. Dies

bildet auch die Grundlage für weitergehende Analysen wie

Benchmarking.

Betriebsberatung Die betriebliche Optimierung für eine wirtschaftliche

Nutzung großtechnischer Anlagen ist das wesentliche

Ziel unserer Betriebsberatung und -betreuung.Wir analy-

sieren die spezifischen Betriebsbedingungen, durchleuch-

ten die vorhandene Verfahrenstechnik und führen

Belastungs- und Kapazitätsuntersuchungen durch. Damit

werden die Grundlagen geschaffen, um betriebliche

Modifikationen vorzunehmen, Erweiterungs- und Sa-

nierungsmaßnahmen frühzeitig vorzubereiten und den

Reparatur- und Wartungsaufwand zu optimieren.

Mit unserer Betriebsberatung erreichen wir für Sie:

• Verbesserung der Anlagenleistung

• Erhöhung der Betriebssicherheit

• Minimierung des Energie- und

Betriebsmittelverbrauchs

• Optimierung des Personaleinsatzes

G SCHLAMMBEHANDLUNG ABLUFTBEHANDLUNG

0.000 EW):ckstoff- und Phosphorelimination

Kläranlage Regensburg (500.000 EW):Ausbau für Stickstoff- und Phosphorelimination

Klärwerk Bottrop (1.340.000 EW):Abluftbehandlung mit Biofilter im Zulaufbereich

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:21 Uhr Seite 4

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:21 Uhr Seite 5

Wasser

Abwasser

Gewässer

Abfall

Infrastruktur

Technisches Spezialwissen,

fachübergreifende Denkweise,

interdisziplinäre Teams:

Unser Anspruch ist Genauigkeit

im Detail und Ganzheitlichkeit

in der Lösung

Dahlem erarbeitet weltweit Lösungen für

die Leistungsbereiche Wasser, Abwasser,

Gewässer, Abfall und Infrastruktur in

allen vom Auftraggeber gewünschten

Projektphasen:

• Gutachten

• Wirtschaftlichkeitsstudien

• Machbarkeitsuntersuchungen

• Gesamtplanung

• Vorplanung

• Entwurfs- und

Genehmigungsplanung

• Ausführungsplanung

• Ausschreibung und Vergabe

• Bauleitung

• Projektsteuerung

• Sicherheits- und

Gesundheitsschutzkoordination

• Betriebsbetreuung

Grundlage für diese Leistungen sind die

Kompetenz und die Erfahrung unserer

Mitarbeiter. In den interdisziplinären

Teams unseres Hauses sind alle erfor-

derlichen Fachbereiche vertreten:

• Siedlungs- und

Industriewasserwirtschaft

• Abfallwirtschaft

• Wasserbau

• Gewässerplanung

• Verfahrenstechnik

• Tragwerksplanung

• Maschinenbau

• Elektrotechnik

• Biologie

• Geodäsie und Geographische

Informationssysteme

• EDV

• Betriebswirtschaft und Controlling

DAHLEM · Beratende Ingenieure GmbH & Co. Wasserwirtschaft KG · Bonsiepen 7 · 45136 Essen

Fon: +49 (0) 201.8967-0 · Fax: +49 (0) 201.8967-123 · www.dahlem-ingenieure.de

DAHL-03-041 Kläranlagen RZ 13.04.2005 15:21 Uhr Seite 6