Thailand auf der Brunnenallee

Sommerfest desStadtarchivs

Das Bad HomburgMagazin

www.louise-magazin.de

FERIEN !

Ausgabe 7 / 2018Gratis für Sie!

Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark Bad Homburg . T 06172 - 178 31 78

KurRoyal . www.kur-royal.de . Juni, Juli, August täglich 10–20 Uhr

SOMMERLICH ENTSPANNEN

SOMMERSPECIAL

JUNI , JUL I , AUGUST

4 STUNDEN ZAHLEN, DEN GANZEN TAG BLEIBEN

44,– €INKL. BISTRO-VERPFLEGUNG

53,– €

Genießen Sie Ihre freien Stunden, ob in unserem

Spa Garden, im Sole-Entspannungs-Bassin oder

bei einer wohltuenden Massage.

Von Juni bis August zahlen Sie nur den 4-Stunden-

Eintritt und können den ganzen Tag verweilen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Bitte vereinbaren Sie Ihren Massagetermin vorab. Ein Angebot der Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg v. d. Höhe, Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark, 61348 Bad Homburg v. d. Höhe

L i e b e L e s e r i n n e n u n d L e s e r ,

Bad Homburg unterhält in den sommerferien wie ein ganz großer urlaubs-ort. Wer Lust darauf hat, ist als Tarzan im Hardtwald, auf dem rad durch den Taunus oder mit den Falken am Feldberg unterwegs. Über kurze Wege zum großen spaß informiert LOUISe gleich auf ihren ersten seiten.

Wer lieber die Kultur genießt, kommt beim bad Homburger sommer auf seine Kosten. Wie Liebhaber wissen, ist alles live und draußen. die brothers of santa Claus spielen zum Warm up am 20. Juli. der bad Homburger sommer startet festlich mit bizets Carmen vor dem Kaiser-Wilhelms-bad. ein Genuss, dem viele weitere folgen. der blick ins Juli-Programm lohnt, ein zweiter Teil folgt dann im August.

Der Monat beginnt übrigens mit einer Premiere: das Wandelkonzert im Gustavsgarten findet erstmals in bad Homburg statt. das hr-sinfonieorches-ter gastiert am 1. Juli. solisten sind die stipendiaten der 2014 gegründeten Orchesterakademie. in dem reizvollen Garten erklingen Werke von Mozart, sarasate, Paganini und anderen. und der Park lockt zwischendurch zum spaziergang.

Genießen sie diesen sommer,

ihrAlexander W. Hetjes

Oberbürgermeister

E D I T O r I a LE D I T O r I a L

i n h a l t

E d i t o r i a l

S t a d t g E S p r ä c h6 Ferien!

S p E c i a l11 Bad Homburger Sommer

d E r n E u g i E r i g E F r a g E b o g E n 15 Ricardo Belli alias Richie Necker

K o n z E r t E16 hr-Sinfonieorchester: Wandelkonzert im Gustavsgarten17 Domizil am Schlosspark: Klavierkonzert „Naturgewalten“17 Schlosskirche: Orgelmatinee18 Landgasthof Saalburg: Sound of 6618 Vorschau: Saalburg-Konzerte 18 Kurkonzerte

b ü h n E19 Noch freie Plätze bei Theater-Abos

V E r a n S t a l t u n g E n Der Juli im Überblick

a u S S t E l l u n g E n20 Englische Kirche: Synapsen – Skulpturen von Armin Göhringer 21 Jakobshallen: Skulpturen im Tempel – Dietrich Klinge

21 StadtBibliothek: Bilder und Zeichnungen von Klaus Tinkel22 Römerkastell Saalburg: Rom lebt! und wir mittendrin!22 Horex Museum: Sammlung Richard Berger23 Central-Garage: 101 Jahre BMW, eine historische Autoschau23 Museum im Kitzenhof: Künstler sehen Gonzenheim

M i t t E n i n b a d h o M b u r g24 Rallye Bad Homburg Historic 25 Festival „Amazing Thailand“26 Sommerfest des Stadtarchivs

S p i E l b a n K27 Das Programm im Juli

28 b a d h o M b u r g E n t d E c K E n

Y o u n g l o u i S E32 Bad Homburger Kindersommer33 Veranstaltungen für Kinder34 Sommerferien mit dem Museum Sinclair-Haus

S c h l o S S b a d h o M b u r g35 Tag der offenen Tür und der Auszubildenden35 Goethes Ruh unplugged35 Zeichen-Workshop: Faszination Linie35 Fantastische Aussichten

r ö M E r K a S t E l l S a a l b u r g37 Altertum für Ältere37 Rund um die Saalburg37 Wohnluxus bei den Römern

Wandelkonzert im Gustavsgarten Jakobshallen: Skulpturen im Tempel

© G

aler

ie S

cheff

el

i n h a l t

d i E S u n d d a S38 Sinclair-Haus: Sommerabend im Park38 Auf der Schlossgarage: Flohmarkt38 Fußball-WM: Public Viewing38 Dia-Musik-Vortrag: Frédéric Chopin39 Sportzentrum Nordwest: Lange Nacht des Minigolfs39 Tierschutzverein/St. Marien: Tiersegnung39 Vorschau: Lesung mit Enrico Brissa 40 Hessenpark c h a p E a u !41 Bemalter Punschbecher

F i t u n d g E S u n d42 Kur-Royal Day Spa: Öff nungszeiten im Sommer42 Tipp für heiße Tage 42 Besonderes Angebot für die Beine43 Kur-Royal Aktiv: Sommerspecial43 Faszien-Training

F ü r S i E g E l E S E n44 „Komplizen des Erkennungsdienstes. Das Selbst in der digitalen Kultur“ von Andreas Bernard

r ä t S E l46 Wer wird gesucht?

46 Impressum

i n h a l t

Rallye Bad homburg historic Sommerferien mit dem Sinclair-haus

© a

utom

ania

raci

ng-t

eam

Gerne kündigen wir auch Ihre

Veranstaltungen in LOUISe an, liebe Leserinnen und Leser.

Beachten Sie aber bitte,dass wir jeden

5. eines Monats Redaktionsschluss

für die Ausgabe des folgenden Monats haben.

LOUISe erscheint jeweils am letzten Donnerstag im Monat a

ls gedruckte Ausgabe sowie als Online-Ausgabe unter

www.louise-magazin.de.

Ihre LOUISe-Redaktion

S T a D T g E S p r ä c H

© B

FERIEN !

FERIEN! Ganze sechs Wochen lang! Da gibt es nur ein klitzekleines Problem: Sechs Wochen ans Meer oder in die Berge fahren, macht kaum ein Haushalts-Budget mit. Was also tun, sprach Zeus. Die Kinder wollen beschäftigt werden, man selbst möchte auch nicht den lieben langen Tag nur auf Balkonien verbringen. LOUISe hat für Sie und Ihre Kinder ein paar Tipps für interessante Ausflüge und Aktivitäten im Taunus zusammengestellt.

© M

alte

Sta

upen

dahl

6 | LOuiSe 7 / 2018

TaRzaN Im HaRdTwald

Was heißt hier Taunus? Wir bringen sie und ihren nach-wuchs auch auf die seiser Alm, den Mont blanc oder den eiger. nur wenige Kilometer braucht es, um sie zu errei-chen. Allerdings auch Muskelkraft, Höhenliebe und das eine oder andere Mal muss man sicher auch den inneren schweinehund überwinden. nach berühmten berghöhen sind im Kletterwald im seulberger Hardtwald nämlich die Parcours benannt. elf mit unterschiedlichen schwie-rigkeitsgraden stehen zur Auswahl. das hat nichts mit einem gemütlichen spaziergang in den baumwipfeln zu tun wie auf den baumwipfelpfaden etwa am edersee oder im Vogelsberg. Abgründe werden über Hängebrücken, Wackelbalken oder netzverbindungen überwunden. Oder auch mit einem dicken Tau. Tarzan im Hardwald! und dennoch: der Hochseilgarten ist auch für unerfahrene Kletterer ein erlebnis.

Keine sorge, die sicherungsvorkehrungen sind bestmög-lich. Jeder besucher erhält eine professionelle Kletter-ausrüstung und eine sicherheitseinweisung, in der die Kletterregeln erklärt werden. danach muss er vorklettern und beweisen, dass er das Gelernte umsetzen kann. erst dann darf er in den Hochseilgarten und zwar auf einen Parcours, der seinem Können entspricht. Man kann also richtig sportlichen ehrgeiz entwickeln, um die schwierigs-te strecke zu bewältigen, den „K2“. Auch Kinder sind zu-gelassen. Ab sechs Jahren dürfen sie hinauf in den urwald der Hardt, jedoch nur auf die leichten Parcours.

www.kletterwald-taunus.de

SaTTElT dIE dRaHTESEl

radfahren ist zu einer der beliebtesten Freizeitbeschäf-tigungen geworden. Aus den vielen Möglichkeiten, die der Taunus und sein Vorland bieten, haben wir einige herausgegriffen, die auch für Familien mit (älteren) Kindern geeignet sind.

hr4-Radtour: Geübte beine, satteltaschen oder rucksack mit Wäsche zum Wechseln und ein Trekking- oder Tou-renrad, weil es auch mal über holprige Wege geht – mehr braucht man nicht für die hr4-radtour. drei Tage lang, vom 26. bis 29. Juli, wird geradelt, von rüdesheim im rheingau erst durch den Taunus nach bad Homburg und dann weiter bis zur Landesgartenschau in bad schwalbach. Zwischen 50 und 70 Kilometer werden am Tag zurückge-legt. die umfassende betreuung der radler ist garantiert: Falls Teilnehmern die Puste ausgeht oder ihnen eine Fahr-

radpanne in die Quere kommt, können sie für Teilstrecken von den begleitfahrzeugen mitgenommen werden. Auch medizinische Versorgung ist gesichert. Überhaupt hilft ein mobiles Orga-Team jedem Teilnehmer, wenn es nötig ist. und abends wird gefeiert. nach der Anreise am 26. Juli steigt auf dem rüdesheimer Marktplatz die hr4-Welcome-Party mit Musik, Weinständen und regionalen spezialitä-ten. Am nächsten Tag sind bad Homburg und sein „som-mer“ das Ziel. im Kurpark vor dem Kaiser-Wilhelms-bad sorgt ab 19.30 uhr die A-cappella-band „rock4“ mit bekannten beatles-songs für gute stimmung. Am 28. Juli führt die Tour über niedernhausen und Taunus- stein nach bad schwalbach. Hier stehen bei der hr4-Party die rock'n'roll-Jungs von boppin'b auf der bühne. Am sonntag steht dann die rückkehr nach rüdesheim an. die Kosten betragen zwischen 150,00 € (sammelunter-künfte) und 299,00 € (Hotel, Gasthof, Pension). Übrigens: es können auch einzelne Tage gebucht werden! Weitere informationen auf der hr4-Homepage.

www.hr4.de

Bad Homburger Sommer Stadttour: der AdFC lädt am samstag, 28. Juli, zu einer gemächlichen, auch für nicht ganz so gut Trainierte geeigneten radtour „auf histori-schen spuren“ ein. Auf zwei rädern wird die Landgräf-liche Gartenlandschaft erkundet: der Kleine Tannenwald mit dem landgräflichen Kühlschrank, das Pferdegrab hinter dem Gotischen Haus, der Forstgarten mit seinem Teehaus, Hirschgarten, elisabethenstein und Leopolds-brücke. Auf der etwa 15 Kilometer langen strecke wird immer wieder Halt gemacht und es werden Anekdoten aus Homburgs Geschichte erzählt. Abfahrt ist um 15.00 uhr auf dem Kurhausplatz. Günter Gräning gibt gerne weiter Auskünfte: Tel. 06172-985740.

S T a D T g E S p r ä c H

© B

FERIEN !©

For

est A

dven

ture

s D

euts

chla

nd G

mbH

LOuiSe 7 / 2018 | 7

S T a D T g E S p r ä c H

Rund um die Stadt: Für Familien, die unabhängig von Veranstaltern und Terminen sein möchten, bietet sich die 22 Kilometer lange radroute rund um bad Homburg an. sie kann natürlich auch in Teilabschnitten befahren wer-den, es gibt etliche ein- und Ausstiegsmöglichkeiten. die Tour verläuft meistenteils auf ruhigen land- und forstwirt-schaftlichen, meist asphaltierten Wegen. unterwegs erlebt man sehenswerte Kulturdenkmäler, tolle Aussichtspunkte und viel natur. unser Tipp: im Kirdorfer Feld eine rast einlegen – der blick gleitet über die streuobstwiesen und bad Homburg bis zur Frankfurter skyline. die broschüre

„Mit dem Fahrrad rund um bad Homburg“ kann unter https://www.bad-homburg-tourismus.de/entdecken/sport_radfahren.htm heruntergeladen werden.

Downhill auf schmalen Pfaden: ihnen und ihren – schon etwas älteren – Kindern ist das gemächliche Cruisen auf platten strecken zu langweilig? dem kann mit dem bike-Park Feldberg abgeholfen werden. der Verein „Wheels over Frankfurt“ hat nämlich vor zwei Jahren am nord-hang des Feldbergs zwei downhill-Pisten für Mountain-biker angelegt. beide strecken starten auf dem Plateau und führen über 1,5 Kilometer rund 150 Höhenmeter ins Tal. Auf schmalen Pfaden geht es steile berghänge hinab, sprungschanzen und andere schikanen sind eingebaut. ein schlechtes Gewissen muss keiner der Mountainbiker haben: der bike-Park ist in Absprache mit allen behör-den, Organisationen und Vereinen abgesprochen, die mit naturschutz zu tun haben. das radfahrvergnügen kostet nichts, außerdem plant „WOFFM“ für den radtransport einen shuttle-betrieb. ein paar regularien sind dennoch zu beachten: unter 13-Jährige dürfen nur in begleitung erwachsener fahren, 13- bis 17-Jährige benötigen das schriftliche einverständnis der erziehungsberechtigten. Was eigentlich selbstverständlich ist: Auf die Wildtiere ist ebenso rücksicht zu nehmen wie auf Wanderer.

www.woffm.de

zu  FEllNaSEN,  FalkENScHNä-bElN uNd FEdERoHREN

Tiere ziehen immer! Mit ihnen Zeit zu verbringen, tut einfach der seele gut. der von Klein und Groß.

Karawanserei Llamera: Wussten sie, dass sie mit Lamas und Kamelen durch den Taunus ziehen können? die Kara- wanserei Llamera betreut vier Trampeltiere, vier Lamas und vier Alpakas. Gewöhnlich legen sie Wert auf ein art-gerechtes Privatleben auf ihren weiten Wiesen bzw. in ihren stallungen. Aber sie freuen sich auch, zusammen mit Tierfreunden die natur zu erkunden. die Lamas und Alpakas sind ausschließlich Wanderbegleiter, können also nicht geritten werden. Mit den Kamelen kann es dagegen auf und neben den Tieren von Weilrod aus durch die Landschaft gehen.

kamele-im-taunus.de

Falkenhof Großer Feldberg: Falke Falco hat das Weite, sprich seine Freiheit gesucht, aber bussard-Fräulein Maya und uhu-dame Felizitas und mit ihnen etliche weitere Fal-ken, bussarde, Adler, eulen und uhus stehen treu zu Chris-tian Wick. der hat vor zwei Jahren den Falkenhof auf dem Großen Feldberg übernommen, auch weiter ausgebaut und modernisiert. einen besuch ist die älteste Falknerei Hessens immer wert – im sommer täglich von 10.00 bis 18.00 uhr und um 14.00 uhr werden die mittlerweile berühmten Freiflüge begonnen. Vorausgesetzt, die Vögel sind nicht in der Mau-ser und das Wetter stimmt. der Falkenhof hat aber noch ein weiteres besonderes erlebnis parat: Jedermann kann einen Tag lang Falkner sein! das heißt, der besucher be-gleitet durch den Arbeitsalltag, erfährt jede Menge über die biologie und Lebensräume der Vögel, über die Aufzucht der Jungvögel, die Auffang- und Pflegestation. Auch das Wissen um die beizjagd und die Ausbildung der „Jagdgehilfen“ wie Vorstehhunde und Frettchen wird vermittelt.

www.falkenhof-feldberg.de

© A

ndre

as G

ail

8 | LOuiSe 7 / 2018

S T a D T g E S p r ä c H

Achtung Federohren – die Uhu-Woche: bubo bubo war fast ausgestorben, ist aber glücklicherweise wieder heimisch geworden. Auch im Taunus. der naturpark Taunus widmet zwar nicht in den Ferien, aber direkt im Anschluss daran der größten eulenart europas eine uhu-Woche. so startet am samstag, 11. August, um 14.00 uhr eine Wanderung zur Falknerei auf dem Großen Feldberg, wo Christian Wick die imposanten Vögel vorstellt. Am sonntag, 12. August, geht es ab 11.00 uhr mit Försterin und uhu-spezialistin bhavana Kaiser durchs uhu-Land, um interessantes und bis dahin unbekanntes über die

„nachteulen“ zu hören. Laden sie sich den Flyer mit dem Jahresprogramm von der Homepage für weitere infor-mationen runter!

www.naturpark-taunus.de

REISEN IN dIE VERgaNgENHEIT

Zeitreisen in vergangene Welten können ganz schön span-nend sein. Vor allem dann wenn frühere Lebensumstände interessant präsentiert werden, wie hier:

Schloss Bad Homburg: Landgrafen und Landgräfinnen, Prinzen und Prinzessinnen lebten einst im schloss, dann ein Kaiser mit seiner Familie und ganz früher waren es ritter, wovon noch der alte bergfried, der Weiße Turm, zeugt. und alle diese bewohner hinterließen spuren. die können Kinder bei zwei Veranstaltungen erkunden: bei einer rallye rund ums schloss, bei der es kniffeli-ge Fragen zu den Land-grafen zu beantworten gilt, und bei einem ritterturnier, das sich um die Aufnahme in den Orden der bad Homburger schlossritter dreht. (siehe YOunG LOuise)

www.schloesser-hessen.de

LOuiSe 7 / 2018 | 9

© V

erw

altu

ng d

er S

taat

liche

n Sc

hlös

ser u

nd G

ärte

n

Hessenpark: Vergangene Alltagswelten entdecken können Familien im Hessenpark in vielfältiger Weise. Zum bei-spiel bei schauspielführungen mit den unterschiedlichs-ten Themen (2. bis 7. Juli) oder beim Ferienprogramm

„Wasser marsch!“ mit Wäsche waschen, Flöße bauen und Wasserspielen (10. bis 12. Juli). Wie man früher arbeitete, aß, schlief und wohnte, ist bei den „reisen in die Vergan-genheit“ (21. bis 29. Juli) zu erleben und in der letzten Fe-rienwoche gibt es ein bunt gemischtes Kinderprogramm. (siehe FreiLiCHTMuseuM HessenPArK)

www.hessenpark.de

Saalburg: Ganz weit zurück versetzt werden kleine, kleinere und große besucher natürlich auf der saalburg. deren Ferienprogramm findet schon in der ersten Ferien-woche statt und erforderte rechtzeitige Anmeldungen, aber auch danach gibt es in dem römerkastell jede Menge zu entdecken. sonntags sind sogar zwei „echte“ römerin-nen und römer im einsatz, die verschiedene Aktionen an-bieten – mal antikes Handwerk, mal soldaten, die mit den besuchern exerzieren, mal Frauen aus dem Lagerdorf, die aus ihrem Leben erzählen. spannendes zum staunen und Mitmachen hält auch der Familientag am 1. August bereit.

www.saalburgmuseum.de

Eva Schweiblmeier

S T a D T g E S p r ä c H©

Röm

erka

stel

l Saa

lbur

g©

Hes

senp

ark

10 | LOuiSe 7 / 2018

Samstag, 21. Juli

19.30 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

Carmen Oper von Georges Bizet

die festliche bad Homburger sommer-eröffnung mit der Opera Classica europa

S p E c I a L

Freitag, 20. Juli

19.30 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

Brothers of Santa ClausBad Homburger Sommer Warm up

nach dem außergewöhnlichen er-folg ihres 2014 erschienenen debüt-albums „navigation“, legten die brothers of santa Claus 2017 mit ihrer zweiten Platte „not OK“ nach. War das erstlingswerk noch eine Mischung aus indie Pop und akus-tischen singer-songwriter-balladen, kommt das Zweitwerk reifer, rockiger und hier und da mit einem Hauch synth-Pop daher.

20.00 Uhr Louisen-Arkaden

Theaterabend in den Louisen-Arkaden

Sonntag, 22. Juli

19.30 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

i dolci signoriKaiser Wilhelms-Soiree mit italo Pop

Musica, Passione, emozione – die sechs signori gelten als die erfolg-reichste und beliebteste italo-show hierzulande.

Montag, 23. Juli

19.30 Uhr Musikpavillon im Kurpark

Milonga im ParkBuenos Aires Tango Quartett

die Tangomusiker spielen im ers-ten Teil ihr Konzert; im zweiten Teil sind Tanz-freunde eingeladen auf der speziell ausgelegten Tanzfläche im Kurpark Tango zu tanzen. eine Milonga im Park!

© uli Zrenner-Wolkenstein

© F

elix

Gro

telo

h©

ulri

ch H

äfne

r

LOuiSe 7 / 2017 | 11

Bad Homburger Sommer 2018Live, im Freien und eintrittsfrei.

Die Veranstaltungen für Kinder finden Sie unter YOUNG LOUISE.

LOuiSe 7 / 2018 | 11

S p E c I a L

Dienstag, 24. Juli

19.00 Uhr Tannenwald, Mariannenweg

Duo SaxophilieTannenwaldsoiree

Auf ihrer Mission, dem klassischen saxofon mehr Gehör zu verschaffen, lassen sich regina reiter und Anne siebrasse nicht von der späten Ge-burts-stunde ihres instrumentes und dem deshalb noch vergleichsweise kleinen repertoire aufhalten. sowohl Transkriptionen als auch Original-kompositionen sowie der einsatz der gesamten saxofonfamilie machen die große Vielfalt ihrer Konzertprogram-me aus.

Veranstalter: Förderverein Kleiner Tannenwald

Mittwoch, 25. Juli

19.30 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

Moulin RougeSommertheater

eine rauschende ballnacht im Moulin rouge, mit wogenden unterröcken und anrüchigem CanCan, voller glitzender showgirls, ein Hauch von Paris und Champagnerluft, pardon: Champagnerduft.

Die Dramatische Bühne

Freitag, 27. Juli

17.00 Uhr Brunnenallee

Etappeneinfahrt hr4-Radrennen (siehe STADTGESPRÄCH)

19.30 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

Rock 4 – Abbey RoadKaiser-Wilhelms-Soiree

eine Hommage an die beatles – neu interpretiert von rock4!

20.00 Uhr Louisen-Arkaden

Theaterabend in den Louisen-Arkaden

22.00 Uhr Musikpavillon im Kurpark

Open Air KinoDie Filmtitel entnehmen Sie bitte der Tagespresse.

Bitte keine Hunde im Zuschauer-bereich!

Samstag, 28. Juli

9.30 Uhr Brunnenallee

Restart hr4-Radrennen

11.00 Uhr vor dem Kurhaus

Boogie ConnectionSchöppche-Jazz

die Leidenschaft des Freiburger Trios mit dem Pianisten Thomas scheytt, dem Gitarrist und sänger Christoph Pfaff und dem drummer Hiram Mutschler sind blues, boogie, ragtime und rock´n roll ist.

12.00 bis 20.00 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

SPiNNiNG®- iM-PARK

© J

ohan

nes

Krie

g©

Joh

n Kl

ijnen

12 | LOuiSe 7 / 2018

Montag, 30. Juli

19.30 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

diRE sTRATSit’s Monday-Party

die dire sTrATs ist die meistge-buchte dire-straits-Tribute-band europas.

Dienstag, 31. Juli

19.00 Uhr Tannenwald, Mariannenweg

Benedikt Groh – DudelsackTannenwaldsoiree

benedikt Groh spielt die Great High-land bagpipe seit dem 11ten Lebens-jahr und gilt als einer der besten deutschen dudelsackspieler.

Veranstalter: Förderverein Kleiner Tannenwald

S p E c I a L

Sonntag, 29. Juli

10.00 Uhr Brunnenallee im Kurpark

Flohmarktmit Kinderflohmarkt

10.00 Uhr Musikpavillon im Kurpark

The Powebester Akustik-rock-Pop! das ab-wechslungsreiche repertoire umfasst bekannte, aber auch eher selten ge-spielte stücke aus den 60ern bis heute.

16.00 Uhr Sommerbühne der Taunus Sparkasse vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad

Diva – Coverbanddiva interpretieren songs von rihan-na, Kings of Leon, Mando diao oder Amy Winehouse, aber auch Klassiker von Tina Turner, The Police oder ste-vie Won-der auf eine temperament-volle und ganz eigene Art und Weise.

22.00 Uhr Musikpavillon im Kurpark

Open Air KinoDie Filmtitel entnehmen Sie bitte der Tagespresse.

Änderungen vorbehalten. Das gesamte Programm finden Sie auf der Website www.bad-homburger-sommer.de.

Kultur-Sommer auf Reisen

Montag, 10. Juli, Dornholzhausen, Waldenserkirche. Dienstag, 11. Juli, Ober-Eschbach. ev. Kirche. Freitag, 14. Juli, Kirdorf, Am Schwesternhaus.

im Café Melange spielt das Kurensemble jweils ab 15.00 uhr Kaffeehausmusik. um 16.00 uhr startet das Programm für Kinder.

A N Z E i G E

LOuiSe 7 / 2018 | 13

Tourist Info + Service im KurhausLouisenstraße 58Montag bis Freitag, 10 – 18 UhrSamstag 10 – 14 Uhr

tourist-info@kuk.bad-homburg.de

Ticket-Hotline 06172-1783710

...der Ticket-Shop in Ihrer Nähe.

www.kurtheater-bad-homburg.de

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

Ein

Ang

ebot

der

Kur

- und

Kon

greß

-Gm

bH B

ad H

ombu

rg v

. d. H

öhe,

Kai

ser-

Wilh

elm

s-Ba

d im

Kur

park

, 613

48 B

ad H

ombu

rg v

. d. H

öhe

www.frankfurt-ticket.deHotline: 069 13 40 400

13.07. – 18.08.2018Theater im Park“Don Quijote und Sancho Pansa”Park der Klinik Hohe Mark Oberursel, € 23,10

10. + 11.08.2018Landesjugend-sinfonieorchester HessenRömerkastell Saalburg, € 30,00

05.07. – 19.08.2018Burgfestspiele DreieichenhainBurggarten, € 21,00 – 58,70

06.10.2018Gipsy Kings & Chico Live 18Jahrhunderthalle, € 47,90 – 87,90

03.11.2018Ray Wilson– Celebrating 50 YearsBurgwiesenhalle Oberursel€ 28,00 – 35,00

26.11.2018Katie MeluaAlte Oper Frankfurt€ 74,15 – 108,65

28.11. – 02.12.2018Cirque du SoleilFesthalle Frankfurt€ 51,15 – 101,78

06.12.2018 Der Herr der RingeFesthalle Frankfurt€ 59,00 – 109,00

19.12.2018 –12.01.2019Mamma Mia!Alte Oper Frankfurt€ 22,00 – 114,00

18.01.2019Paul PanzerJahrhunderthalle€ 34,60 – 41,50

10.04.2019Martin GrubingerPercussionAlte Oper Frankfurt€ 53,80 – 73,80

04.05.2019The o� cial Tribute to James LastAlte Oper Frankfurt€ 49,50 – 87,50

21.09.2019Martin StadtfeldStadthalle Oberursel€ 30,00 – 40,00

11.01.2019Das Phantom der OperKurtheater, € 49,90 – 69,90

13.01.2019, 15 UhrGiselle – St. Petersburg Festival BalletKurtheater, € 34,70 – 66,25

13.01.2019,19 UhrSchwanensee – St. Petersburg Festival BalletKurtheater, € 34,70 – 66,25

20.01.2019The 12 TenorsKurtheater, € 39,80 – 53,80

25.01.2019AlfonsKurtheater, € 26,20 – 33,00

09.02.2019Marshall & AlexanderKurtheater, € 45,95 – 51,95

16.02.2019The Tribute Show –ABBA TodayKurtheater, € 45,90 – 57,90

16.03.2019Lars ReichowKurtheater, € 27,00 – 33,80

19.03.2019Havana NightsKurtheater, € 46,65 – 71,25

21.03.2019Michl MüllerKurtheater, € 31,15 – 33,45

FRANKFURT + REGION

bis 07.10.2018Landesgartenschau 2018Kurpark Bad Schwalbach, € 17,00

bis 09.09.2018Burgfestspiele Bad Vilbel€ 05,00 – 44,00

02.11.2018Naturally7Kurtheater, € 47,00 – 56,00

03.11.2018Castle Concerts – Schlesische KammersolistenSchlosskirche, € 15,00 – 36,00

08.11.2018The Blues Brothers MusicalKurtheater, € 49,90 – 59,90

10.11.2018Urban PriolKurtheater, € 24,50 – 31,30

28.11.2018Jürgen von der LippeKurtheater, € 33,65 – 44,80

30.11.2018Magie der Travestie – Die Nacht der IllusionenKurtheater, € 38,50 – 45,50

01.12.20189. Bad Homburger Poesie & Literatur FestivalMartina GedeckErlöserkirche, € 19,35 – 50,95

01.12.2018AschenputtelKurtheater, € 17,00 – 22,00

09.12.2018SchwanenseeKurtheater, € 49,00 – 53,00

21.12.2018NussknackerKurtheater, € 49,00 – 53,00

04.01.2019Der ZigeunerbaronJohann-Strauß-Operette-WienKurtheater, € 39,80 – 54,80

BAD HOMBURG V. D. HÖHE

Führungen Bad Homburg

21.07.2018Geschichte und Geschichten der Tannenwaldallee

18.08.2018Prunk und Prominenz auf der Promenade

22.09.2018Vom Alten Bahnhof zum Kulturbahnhof

Teilnahme je € 5,00

15.08.2018FUGATO Orgeln im VordertaunusExkursion zu Orgeln in Seulberg, Oberursel und Steinbach, € 40,00 (Busfahrt und Konzerte)

17.08.2018Bad Homburger Nacht der ChöreSt. Marien + Schlosskirche€ 25,00

08. + 09.09.2018Tigerpalast VarietéKurtheater € 39,00 – 49,00

16. – 23.09.2018Orgelfestival FUGATO Orgel und Chor, Gesprächs-konzert, Lesung und Orgel, Stumm� lm und Orgel, Pan� öte und Orgel, Konzert um den Publikumspreis, Thomanerchor Leipzig u.a., € 9,00 – 32,00

21.09.–19.01.2019Speicher Bad HomburgHotel Bossa Nova, Laura Cahen, Lily Dahab, Girls in Airports, Echoes of Swing, Pimpy Panda, Co� ee or Not, Julia Biel, Fjarill, Rhonda, € 18,00 – 30,00

26.10.2018Messa da Requiem von Giuseppe VerdiKurtheater, € 25,00 – 39,00

12. ORGELFESTIVAL

BAD HOMBURG V. D. HÖHE

www.orgelfestival-fugato.de

16.–23. SEPTEMBER 2018

01.12.2018AschenputtelKurtheater, € 17,00 – 22,00

19.03.2019Havana NightsKurtheater, € 46,65 – 71,25

S p E c I a L

■ Stellen Sie sich vor, Ihr Leben wird verfilmt. Welcher Schauspieler müsste die Hauptrolle übernehmen?Roberto Benigni.

■ Welche Eigenschaft mögen Sie besonders an sich?Fragebögen kreativ ausfüllen zu können.

■ Welche Musik müsste Ihren Einzug in einen Boxring begleiten?Nessun Dorma – gesungen von Pavarotti.

■ Was hätten Sie gerne erfunden?Das Rad. Mit eingetragenem internationalen Patent.

■ Welche Musik sollte zu Ihrer Beerdigung gespielt werden?„Sinefiasmeni kiriaki“ von Vasilis Tsitsanis.

■ Was würden Sie als „König von Deutschland“ machen?Eine hübsche Königin krönen.

■ Wenn Sie einen Ihrer fünf Sinne abgeben müssten, welcher wäre das?Komische Frage … Eigentlich keinen, denn das Leben ist nur dann lebenswert, wenn man es mit allen Sinnen genießen kann.

Richie Necker, bekannt als ricardo belli, ist der Gitarrist der beliebten band „i dolci signori“. bereits mit elf Jahren gründete necker seine erste band FAX. es folgten die Gründung weiterer bands, LP-Produktionen, Tourneen – und schließlich wurde aus der Leidenschaft für Musik der beruf. seit Mitte der 1990er Jahre ist necker mit vielen Künstlern und bands aus den unterschiedlichsten bereichen im studio und auf Tour-nee und wird als Gitarrist und sänger für diverse Tour-bands, Cd-Produk-tionen und TV-sendungen enga-giert. im Jahr 2002 gründete er die

„i dolci signori“ und verfolgte neben den bandkonzerten erfolgreich eige- ne soloprojekte. nach fünfzehn Jahren krönte die band 2017 ihren erfolg mit einem eigenen Musical: AZZurrO.

der

Fragebogenneugierige

Jeden Monat stehen Künstler aus nah und fern auf den Bühnen unserer Stadt. Menschen, die uns interessieren und über die wir gerne etwas mehr erfahren möchten. Daher stellt

LOUISe jeden Monat einem Künstler, der in Bad Homburg lebt, auftritt oder wirkt, neugierige Fragen.

Beim Bad Homburger Sommer ist Richie Necker alias Ricardo Belli am 22. Juli mit „I Dolci Signori“ live auf der großen Sommer-bühne vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad zu erleben.

© u

li Zr

enne

r-W

olke

nste

in

LOuiSe 7 / 2018 | 15

K o n z E r t E

Der Gustavsgarten wird zum Klingen ge-bracht: bei einem Wandelkonzert, das das hr-Sinfonieorchester und die Stadt Bad Homburg veranstalten. Anlass ist das 25. Ju-biläum der Gesellschaft der Freunde und Förderer des hr-Sinfonieorchesters. Nicht zuletzt dank ihrer Unterstützung konnte 2014 die Orchesterakademie ins Leben ge-rufen werden, die begabte junge Instrumen-talisten ausbildet. Der Nachmittag beginnt mit einem facettenreichen Konzert des hr-Sinfonieorchesters unter der Leitung seines Chefdirigenten Andrés Orozco-Estrada auf der Bühne vor der Villa Wertheimber. Als

Solisten sind die Stipendiaten der Orches-terakademie des hr-Sinfonieorchesters zu erleben. Anschließend können die Besucher durch die reizvolle Parklandschaft wandeln und auf kleinen Bühnen Kammermusik lau-schen. Präsentiert werden Werke von Mo-zart, Sarasate, Paganini, Vaughan Williams und vielen mehr. An Ständen werden Essen und Getränke angeboten. Sitzmöglichkei-ten sind allerdings nur sehr beschränkt vor-handen, weshalb es sich empfiehlt, Picknick-Stühle oder Decken mitzubringen. Auch Parkmöglichkeiten gibt es am Gustavsgar-ten und in der näheren Umgebung wenige,

16 | LouiSe 7 / 2018

K o n z E r t E

Dienstag, 3. Juli, 15.30 Uhr Domizil am Schlosspark, Vor dem Untertor 2

NaturgewaltenKlavierkonzert mit Gerlint Böttcher

Die Pianistin ist auf vielen Konzertbühnen Europas, Amerikas und des Nahen Ostens präsent. Emotionalität, Intensität, Leidenschaft und Ausstrahlungskraft sind Attribute, mit denen sie von der Presse bedacht wird.

Eintritt: 10,00 €, Bewohner frei.

Samstag, 14. Juli, 11.30 Uhr Schlosskirche

orgelmatineeKuratorium Bad Homburger Schloss

Zwei Mal Bach, nämlich einmal Johann Sebastian mit dem Concerto a-Moll nach Antonio Vivaldi und einmal Carl Philipp Emanuel mit der Sonate B-Dur, möchte Kuratoriums-Stipendiat Lars-Simon Sokola auf der historischen Bürgy-Orgel erklingen lassen. Und als „Einstieg“ hat er die Toccata Septima von Georg Muffat gewählt.

Eintritt frei.

es wird jedoch ein kostenloser Shuttlebus-Service eingerichtet. Er fährt vom Bahnhof über eine Haltestelle im Hindenburgring Höhe Untertor (zwischen Saalburgstraße und Heuchelheimer Straße) zum Gustavs-garten und zurück.

Eintritt frei, Einlass ab 16.00 Uhr.

Sonntag, 1. Juli, 17.00 Uhr

Villa Wertheimber,

Tannenwaldallee 50

Foto

: Pet

er A

dam

ik

Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Tel. 06172-178 3710, E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de, oder bei Frankfurt Ticket, Tel. 069 -13 40 400 oder www.frankfurt-ticket.de, erhältlich.

Foto

: Sta

dtar

chiv

Bad

Hom

burg

LouiSe 7 / 2018 | 17

K o n z E r t E

Sonntag, 15. Juli, 13.00 Uhr Landgasthof Saalburg, Biergarten

Sound of 66Die Altrocker von Route 66 machen jetzt als „Sound of 66“ die Bühnen unsicher – verstärkt durch neue Musiker aus Königstein, Gießen, Bad Nauheim und Bad Homburg. Die Gassenhauer von CCR und Rolling Stones stehen weiterhin zur Unterhaltung an sowie weitere Songs mit Fußwipp-, Tanz- und Mitsinggarantie. Und zum Ende jedes Sets gibt es Bluessongs bis die Nerven vibrieren.

Eintritt frei.

KURKonzER tE JUli 2018Wenn nicht anders angegeben: Musikpavillon im Kurpark, 15.00 Uhr

Sonntag 1. Juli KurkonzertMontag 2. Juli SpielfreiDienstag Dienstag

3. Juli bis 10. Juli

Spielfrei wegen Thai-Festival (inkl. Auf- und Abbau)

Mittwoch 11. Juli KurkonzertDonnerstag 12. Juli KurkonzertFreitag 13. Juli KurkonzertSamstag 14. Juli KurkonzertSonntag 15. Juli KurkonzertMontag 16. Juli SpielfreiDienstag 17. Juli KurkonzertMittwoch 18. Juli KurkonzertDonnerstag 19. Juli KurkonzertFreitag 20. Juli KurkonzertSamstag 21. Juli KurkonzertSonntag 22. Juli entfällt wegen

KinderkonzertMontag 23. Juli SpielfreiDienstag 24. Juli KurkonzertMittwoch 25. Juli KurkonzertDonnerstag 26. Juli entfällt wegen

KindertheaterFreitag 27. Juli KurkonzertSamstag 28. Juli KurkonzertSonntag (Flohmarkt-tag)

29. Juli the Powe (10.00 Uhr)

Kurensemble Kurkonzert (15.00 Uhr)

Montag 30. Juli 15.00– 17.00 Uhr

Café Melange in Ober-Erlenbach St. Martinskirche

Dienstag 31. Juli 15.00– 17.00 Uhr

Café Melange im Gartenfeld Herz Jesu Kirche

Änderungen vorbehalten

V o r S c h a u

Freitag, 10. August und Samstag, 11. August, 20.00 Uhr, Römerkastell Saalburg

Saalburg-KonzerteBenefizkonzerte des Lions-Clubs Friedrichsdorf-Limes

Es gastiert das Landesjugendsinfonieorchester Hessen unter der Leitung von Chanmin Chung. In dem einzig-artigen Ambiente spielen die besten Nachwuchsmusiker Hessens Werke von Giuseppe Verdi, Nino Rota und Sergej Rachmaninow. Solist ist Michael Karg auf dem Kontrabass. Der Reinerlös der Konzerte wird wohltätigen Zwecken zur Verfügung gestellt. Erster Einlass ist um 18.30 Uhr. Vor dem Konzert und in der Pause warten kulinarische Genüsse auf das Publikum.

Eintritt: 30,00 €, ermäßigt für Schüler bis 18 Jahre mit Ausweis 20,00 €.

18 | LouiSe 7 / 2018

b ü h n E

A N Z E i G E

theaterkarten „en bloc“– und

damit günstiger als der Kauf von Einzelkar-

ten: Bei den Abonnements für die Auffüh-

rungsreihen im Kurtheater gibt es noch

freie Plätze. ob „Der Schauspieler“ oder

„Der Vielseitige i und ii“ (die Stücke werden

an zwei tagen gespielt), beide versprechen

interessante, hochkarätige und abwechs-

lungsreiche theaterabende. Und das mit

Schauspielern, die aus Film und Fernsehen

bekannt sind.

noch bis zum 21. Juli können Abonnements gebucht werden! Einzelkarten werden ab 27. August angeboten, ab diesem zeitpunkt außerdem das Angebot „Der individualist“. Das Abonnement „theater light“ kann auch nach dem 27. August erworben werden. information und Beratung in der tourist info + Service im Kurhaus, tel. 06172-178 3710, E-Mail tourist-info@kuk.bad-homburg.de. www.kurtheater-bad-homburg.de.

Jetzt Abonnements für

Das Theater sichern!Jetzt Abonnements für

Das Theater sichern!

A N Z E i G E

Schlafen Sie auf Wolke 7!

Kostenfreie Rückenvermessung & Anpassung des Bett es an Ihre Körperkonturen.

WIR SIND FÜR SIE DA!

www.bett en-zellekens.de

NEU Bad Homburg: Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg, Kurhaus Zentrale Frankfurt: Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt (Riederwald), im HofCityhaus Frankfurt: Sandgasse 6, 60311 Frankfurt (Stadtmitt e), Hauptwache Telefon: 069/42 00 00-0 . Öff nungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr

LouiSe 7 / 2018 | 19

a U S S T E L L U n g E n

29. Juni bis 29. Juli Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz

SynapsenSkulpturen von Armin Göhringer

Massiv und zugleich schwerelos loten die Holzskulp-turen des bildhauers Armin Göhringer die Gren-

zen des Machbaren aus: Feinste, ausgedünnte stege halten einen kraftvollen, geschlossenen block und vermitteln eindrücklich den komplexen dialog von Tragen, Lasten und Ziehen. seit den 1980er Jahren arbeitet Göhringer mit dem lebendigen Werkstoff, lernte seine eigenheiten kennen und fand so seine unverwechselbare Formsprache. die Arbeitsspuren, die durch die Kettensäge entstanden, berichten unmittelbar vom künstlerischen Prozess. durch die bemalung mit schwarzer Farbe scheint die natürliche Zeichnung des Holzes einerseits leicht hindurch, ande-

rerseits wird die grafische, kontrastreiche erscheinung der ausbalancierten Komplexe im raum betont. beim umschreiten verändern die vollplastischen Arbeiten bei jedem schritt ihre erscheinung, ermöglichen den blick auf Freiräume, durch die das Licht bricht, zeigen Ver-bindungen schwebender elemente und sind doch ganz selbstbewusst mit dem boden verwurzelt.

www.galerie-gerken.de

Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 16.00 bis 19.00 uhr, Samstag und Sonntag 14.00 bis 18.00 uhr. Eintritt frei.

20 | LOuiSe 7 / 2018

a U S S T E L L U n g E n

bis 7. Juli Jakobshallen, Dorotheenstraße 5

Skulpturen im TempelSkulpturen von Dietrich Klinge

in seinem skulpturalen Werk konzentriert sich der bild-hauer und Grafiker dietrich Klinge, Jahrgang 1954 und schon bei den „blickachsen“ des Jahres 2011 in bad Homburg dabei, auf die menschliche Figur. er schafft mit seinen abstrakt-figurativen Formen eine expressive, archaisch anmutende bildwelt aus ganzen Figuren mit ungewöhnlichen Gesten in den verschiedensten Körper-haltungen sowie büsten, Köpfen und auch reliefs. All seine Arbeiten wirken wie grob behauene Holzskulpturen, tatsächlich aber sind es ausschließlich bronzegüsse, in denen die Oberflächenstruktur der Holzmodelle erhalten ist. Kleinere Figuren entstehen aus einem einzigen stück Holz, monumentale größere Formen hingegen aus einer Kombination mehrerer bearbeiteter blöcke. die nach dem Holzmodell gegossenen bronzen erhalten abschließend eine sorgfältig aufgetragene Patina, die den eindruck ver-stärkt, dass es sich um Arbeiten aus Holz handelt.

www.galerie-scheffel.de

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag 14.00 bis 19.00 uhr, samstag 11.00 bis 15.00 uhr. eintritt frei.

bis 14. Juli StadtBibliothek, Dorotheenstraße 24

Hier und dort – Schneisen und Orte – Heute und einstMalerei, Zeichnung, Holzschnitt und Video von Klaus Tinkel.

1957 in bad Homburg geboren und hier aufgewachsen, studium in Frankfurt am Main und Zürich. die Male-reien legen den Fokus auf Landschaften, insbesondere das Motiv der schneisen und „innere Atmosphären“. in emblemartigen Holzschnitten und in dreidimensiona-len Arbeiten hat sich der Künstler v.a. mit existenziellen Fragen auseinandergesetzt, außerdem mit der beziehung Friedrich Hölderlins zu bad Homburg.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 11.00 bis 18.00 uhr, Samstag 11.00 bis 14.00 uhr. Eintritt frei.

Typisch Naspa.Einfach besser.

naspa.de

Eine der Besten in ganz Deutschland: die Naspa Anlage- beratung.

Sagt Stiftung Warentest.

© G

aler

ie S

cheff

el,

Bad

Hom

burg

A N Z E i G E

LOuiSe 7 / 2018 | 21

DAS ERFOLGSMUSICAL IST ENDLICH ZURÜCK!

19. DEZ. 2018 – 12. JAN. 2019ALTE OPER FRANKFURT

NUR FÜR

KURZE ZEIT

069 13 40 400www.frankfurt-ticket.de

Ticketssatt!

THEATER IM PARK„Don Quijote und Sancho Pansa“Schauspiel nach Miguel de Cervantes13.7.–18.8.18 Park der Klinik Hohe Mark Oberursel

KLASSIK UNTER STERNENEine Italienische Nacht – Kammer-ensemble Frankfurter Sinfoniker15.8.2018 Park der Klinik Hohe Mark Oberursel

WESTERNHAGENMTV Unplugged Tour22.8.18 Festhalle Frankfurt

WELTSTARS DES VARIETÉSTigerpalastWeltpremiere in Bad Homburg8.+9.9.18 Kurtheater Bad Homburg

BOYBANDS FOREVERHerbsttour 201819.10.18 Jahrhunderthalle

THE BLUES BROTHERS MUSICALNach dem Kultfilm von John Landis8.11.2018 Kurtheater Bad Homburg

WAHNSINN!Das Musical mit den Hits von Wolfgang Petry12.2.–24.2.19 Jahrhunderthalle

bis 28. Oktober Römerkastell Saalburg

Rom lebt! und wir mittendrin!Sonderausstellung

Man könnte fast glauben, wirklich im alten rom zu sein. Voraussetzung ist allerdings, dass man sich in die großformatigen bilder hineinstellt. sie zeigen szenen aus dem römischen Alltag: Wie die schönheit mit Kosmetika gepflegt wird, um dem Zauberspruch „spieglein, spieglein in der Hand“ Genüge zu tun, wie ein Festabend abläuft, nämlich am Tisch liegend, wie es in der römischen Grundschule neben rechnen und schreiben auch schläge gibt oder wie man die „sitzung“ auf der römischen Latrine ohne ruhe und Papier verbringt. Fügt man sich ein in die szenen, kann man sie fotografieren und bekannten von der Zeitreise erzählen.

Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 18.00 uhr.

Eintritt: Es gelten die üblichen Eintrittspreise ins Kastell.

www.saalburgmuseum.de.

bis 19. August Horex Museum, Horexstraße 6

Sammlung Richard Bergerdie schönsten Horex-Motorräder aus der sammlung richard berger. Fotos, reisetagebücher und andere Objekte zeigen darüber hinaus, dass berger nicht nur ein exzellenter Kenner der Technik, sondern auch ein leidenschaftlicher Fahrer ist.

Öffnungszeiten: Mittwoch 10.00 bis 14.00 uhr, Samstag und Sonntag 12.00 bis 18.00 uhr. Eintritt: 2,50 €. Bad Homburger Schulklassen und inhaber des Bad Homburg-Passes frei.

© R

ömer

kast

ell S

aalb

urg

© H

orex

Mus

eum

22 | LOuiSe 7 / 2018

Damit gehen Sie als Sieger vom Platz

Die neuesten High-Tech-Hörsysteme sind klein, leicht und

nahezu unsichtbar. Ein klarer Sieg für Ihre

Ohren!

Haingasse 13 – 15 61348 Bad Homburg

Telefon 06172. 387 02 - 0www.homburger-hoerhaus.de

a U S S T E L L U n g E n

bis Mitte Oktober Central-Garage, Niederstedter Weg 5

101 Jahre BMW, eine historische AutoschauAuch in bad Homburg fuhr man bMW-Motorrad, sogar die besondere r 57 von 1928, belegt mit dem historischen Foto der ehemaligen Tankstelle am un-tertor. dieser Motorrad-Typ steht original in der Ausstellung mitten zwischen ausgewählten Oldtimern, den besonderen Motorrädern von 1928 bis 1960 und aktuellen elektro-Autos. die Ausstellung wird ergänzt von großformatigen Fotografien, die auf eine Zeitreise durch 101 Jahre bMW-Geschichte führen.

Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 12.00 bis 16.30 uhr. Eintritt frei, Spenden für einen sozialen Zweck sind willkommen.

www.central-garage.de

bis 16. Dezember Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzenhof 4

Künstler sehen Gonzenheim120 ausdrucksstarke Gemälde mit Gonzenheimer Motiven von bianca scheich und Jutta Gehm.

Öffnungszeiten: Sonntag 15.00 bis 17.00 uhr (außer in den Ferien). Sonder-führungen können unter der Telefonnummer 06172-453036 (E. Henrich) oder 06172-450134 (H. Humpert) vereinbart werden.

© C

ENTR

AL

GA

RAG

E A

utom

useu

m

LOuiSe 7 / 2018 | 23

Pilotprojekt ab Juni 2018

AB JUNIBad HomburgParketeer

Parkhaus KarstadtSchöne Aussicht 10

Premiumparken für E-AutosE-Parken gesichert und bequem mit kostenloser Lademöglichkeit.

Jetzt teilnehmen www.parketeer-hg.de

täglich geöffnet von 06.00 Uhr – 22.00 Uhr

M i t t E n i n b a d h o M b u r g

24 | LouiSe 7 / 2018

Sonntag, 1. Juli, 8.30 Uhr, Brunnenallee im Kurpark

Rallye Bad Homburg HistoricDie Zuschauer können wieder eine Zeitreise in die Ge-schichte des Automobils mit über 75 rollenden Kostbar-keiten erleben. Die Rallye beginnt am Morgen auf der Brunnenallee im Kurpark. Während die Cockpit-Besat-zungen noch ein stärkendes Frühstück in der „Orangerie im Kurpark“ zu sich nehmen, stehen die Veteranen, die Sport-, Touren- und Kleinwagen von annähernd 20 ver-schiedenen Marken rechts und links der Allee aufgereiht. Darunter befi ndet sich auch eine ganze Reihe von „Eye-catchern“ aus der Vor- und Nachkriegszeit.

Und Bad Homburgs Oberbürgermeister! Alexander Het-jes möchte selbst einmal ausprobieren, wie man anhand von Chinesenzeichen den richtigen Weg fi ndet, und lotst den Rallye-Monte-Carlo-Historique erfahrenen Günter Krause über die etwa 200 Kilometer lange Strecke. Sie fahren ein VW Käfer Cabriolet. Mit im Feld befi nden sich auch sein Weilburger Amtskollege Dr. Johannes Hanisch in einem Porsche 911 sowie zwei „altgediente Hasen“: Bernd Zander (Mercedes Benz 230 SL) und Udo Kügler (Opel Ascona). Sie hatten schon 1962 bzw. 1963 an der legendären Rallye Bad Homburg teilgenommen, die von 1955 bis 1969 als Lauf zur Deutschen Rallyemeisterschaft ausgetragen wurde. An diese Tradition soll die „Historic“ bekanntlich erinnern.

Der Start erfolgt wie üblich im Minutentakt. Die Orien-tierungsfahrt führt durch den Taunus Richtung Lahn. Im

Landhotel Weinhaus Reis in Weinähr legt der Tross eine Mittagspause ein. Über den Hintertaunus geht es zurück nach Bad Homburg und ab etwa 15.30 Uhr werden die ersten Fahrzeuge wieder auf der Brunnenallee zurück-erwartet. Oldtimer-Experte Johannes Hübner stellt das

„Freilichtmuseum auf Rädern“ vor. Organisiert wird die Kultveranstaltung wie gewohnt vom „automania racing team“ und seinem „Motor“ Manfred Hahn und mit Un-terstützung der Kur- und Kongreß-GmbH Bad Homburg.

www.rallye-bad-homburg.de

© a

utom

ania

raci

ng te

am

© a

utom

ania

raci

ng te

am

Bitte heraustrennen und an die Pinnwand hängen!

V e r a n s t a l t u n g s - Ü b e r b l i c k J u l i 2 0 1 8

kurseelsorgePfarrerin Beatrice Fontaniveevangelische SeelsorgerinTel. 0160 - 84 55 683ev.kurseelsorge.badhomburg@web.deSr. Maria Gabriel Kessenich CJKatholische SeelsorgerinTel. 0162 - 432 50 68Gabriel.kessenich@congregatiojesu.de

kurkonzerteDie Termine finden Sie auf Seite 18

FÜhrungenWiederkehrende Führungen finden Sie auf Seite 28

Public ViewingFußball-Weltmeisterschaft 2018Parkplatz Technisches Rathaus1., 2., 3., 6., 7. und 14. Juli – 16.00 Uhr10. und 11. Juli – 20.00 Uhr15. Juli – 17.00 Uhr

MinigolF iM kurParkbis 7. Oktoberneben dem Restaurant am RömerbrunnenSpielbetrieb: täglich 12.00 bis 20.00 Uhr bzw. 21.00 Sommerzeit Kiosk: täglich ab 11.00 Uhr geöffnet

bis Mitte OktoberAutomuseum Central-Garage101 Jahre BMW, eine historische AutoschauMi. bis So. 12.00–16.30 Uhr.

bis 16. Dezember 2018Museum im KitzenhofKünstler sehen GonzenheimSo. 15.00–17.00 Uhr (außer in den Ferien)

A N Z E I G E

ausstellungenbis 7. JuliJakobshallenSkulpturen im TempelSkulpturen von Dietrich KlingeMi. bis Fr. 14.00–19.00 Uhr, Sa. 11.00–15.00 Uhr

bis 29. JuliKulturzentrum Englische KircheSynapsenSkulpturen von Armin GöhringerDo., und Fr. 16.00–19.00 Uhr, Sa. und So. 14.00–18.00 Uhr

bis 14. Juli, StadtBibliothekHier und dort – Schneisen und Orte – Heute und einstGemälde und Zeichnungen von Klaus TinkelDi. bis Fr. 11.00–18.00 Uhr, Sa. 11.00–14.00 Uhr

bis 28. OktoberRömerkastell SaalburgRom lebt! Und wir mittendrin!täglich 9.00–18.00 Uhr

bis 19. AugustHorex MuseumHorex-Sammlung Richard Berger200 Jahre FahrradMi. 10.00–14.00 Uhr, Sa., So. 12.00–18.00 Uhr.

Foto: XXXXX

LouisenArkaden | Bad Homburg

100ml € 2,90 (zzgl. Flasche)

Erdbeer EssigCrema

Cafe & RestaurantLouisen Arkaden

�a�ierefrei ebenerdig,Kuchen & Torten, deutsche Küche,Raucherbereich, ne�es �ersonal,

9-19 Uhr, So. ab 12-18 Uhr,Tel: 690 580, lathers.de

louise0418

Montag, 12. März 2018 14:38:10

V e r a n s t a l t u n g s - Ü b e r b l i c k J u l i 2 0 1 8

1 SonnTAG

8.30 UhrBrunnenallee im KurparkRallye Bad Homburg HistoricRückkunft gegen 15.30 Uhr

10.00 Uhr Schloss Bad HomburgTag der off enen Tür Auszubildenden-Tag

11.30 UhrSchlossparkGoethes Ruh – unpluggedkurzes Kulturprogramm

15.45 UhrTreff punkt: Weißer Turm, SchlosshofKultur rund um das WasserweibchenFührung mit Richard Hackenberg

17.00 Uhr GustavsgartenWandelkonzert im Gustavsgartenhr-Sinfonieorchester

3 DiEnSTAG

15.30 UhrDomizil am SchlossparkNaturgewaltenKlavierkonzert mit Gerlint Böttcher

4 MiT T WoCH

14.00 UhrSchloss Bad HomburgAuf den Spuren der LandgrafenRallye rund ums Schloss, 9 bis 12 Jahre

19.00 UhrSchlossparkSommerabend im ParkMuseum Sinclair-Haus

6 FREiTAG

14.00 UhrRömerkastell SaalburgAltertum für ÄltereFührung für Senioren und Menschen mit Gehbehinderung

7 SAMSTAG

6.00 UhrParkdeck SchlossgarageFlohmarkt im Juli

10.00 UhrSchlossparkFaszination LinieZeichen-Workshop

11.00 UhrBrunnenallee im KurparkAmazing ThailandFestival

14.00 UhrRömerkastell SaalburgRund um die SaalburgFührung

15.30 UhrSchloss Bad HomburgGartengeschichtenLesung, ab 6 Jahren

8 SonnTAG

11.00 UhrBrunnenallee im KurparkAmazing ThailandFestival

15.00 UhrTreff punkt: Eingang Gotisches HausLustwald „Die große Tanne“Führung Landgräfl iche Gartenlandschaft

10 DiEnSTAG

14.00 UhrSchloss Bad HomburgRitterturnier im Schloss

19.30 UhrKurhausBad Homburg von A-ZLichtbildervortrag von Heidi Delle

14 SAMSTAG

11.30 UhrSchlosskircheOrgelmatinee

Römerkastell SaalburgFührung mit der Puppe ClaudiusFür Kinder im Vorschulalter und ihre Eltern

13.00 UhrStadtarchiv in der Villa WertheimberEuropa im Garten Sommerfest des Stadtarchivs

15 SonnTAG

13.00 UhrLandgasthof Saalburg, BiergartenSound of 66Live-Konzert

14.30 UhrSchloss Bad HomburgWie im Märchen? Prinzen und PrinzessinnenFührung für Kinder, ab 4 Jahren

18 MiT T WoCH

15.30 UhrDomizil am SchlossparkFrédéric ChopinDia-Musik-Vortrag von Reinhold Schmitt

V e r a n s t a l t u n g s - Ü b e r b l i c k J u l i 2 0 1 8

27 FREiTAG

17.00 UhrSchloss Bad HomburgFantastische Aussichtenmit der „Schlosswache“ auf den Weißen Turm

19.30 UhrKaiser-Wilhelms-BadRock 4 – Abbey RoadKaiser-Wilhelms-Soiree

22.00 UhrMusikpavillon im KurparkOpen-Air-KinoBad Homburger Sommer

28 SAMSTAG

11.00 UhrKurhausvorplatzBoogie ConnectionSchöppche-Jazz

12.00 UhrKaiser-Wilhelms-BadSPINNING®-IM-PARKBad Homburger Sommer

12.00 UhrLouisen-ArkadenKinderprogrammBad Homburger Sommer

14.00 UhrVorplatz St. MarienTiersegnungTierschutzverein

15.00 UhrAbfahrt KurhausvorplatzRadtour auf historischen SpurenADFC-ortsgruppe Bad Homburg/Fried-richsdorf

20 FREiTAG

19.30 UhrKaiser-Wilhelms-BadBrothers of Santa Claus Warm-up Bad Homburger Sommer

19.30 Uhr Louisen-ArkadenGoethes Faust – PuppenshowBad Homburger Sommer

21 SAMSTAG

10.00 UhrTreff punkt: Tannenwaldallee nr. 6, Villa TevesGeschichte und Geschichten der TannenwaldalleeFührung

12.00 Uhr Louisen-ArkadenWiedersehen mit PinocchioFigurentheater, ab 6 Jahren

14.00 UhrRömerkastell SaalburgWohnluxus bei den RömernThemenführung

19.00 UhrSportzentrum-nordwestLange Nacht des MinigolfsBei Flutlicht minigolfen

19.30 UhrKaiser-Wilhelms-BadCarmenoper von George Bizetopera Classica EuropaBad Homburger Sommer-Eröff nung

22 SonnTAG

15.00 UhrMusikpavillon im KurparkMax und MoritzMusikMomente im KurparkKleine oper Bad Homburg Bad Homburger Sommer

19.30 UhrKaiser-Wilhelms-BadI dolci SignoriKaiser-Wilhelms-Soiree mit italo Pop

23 MonTAG

19.30 UhrMusikpavillon im KurparkMilonga im ParkBuenos Aires Tango-QuartettBad Homburger Sommer

24 DiEnSTAG

19.00 UhrKleiner TannenwaldDuo SaxophilieTannenwaldsoiree

25 MiT T WoCH

19.30 UhrKaiser-Wilhelms-BadMoulin RougeSommertheater im Kurpark

26 DonnERSTAG

16.00 UhrMusikpavillon im KurparkDer kleine EisbärKindertheater

Foto: Vero Bielinski

V e r a n s t a l t u n g s - Ü b e r b l i c k M a i 2 0 1 8

Änderungen vorbehalten. Alle Termine sind auch im Internet abzufragen unter www.bad-homburg.dewww.bad-homburg-tourismus.de

Kartenvorverkauf: Tourist Info + Service im KurhausLouisenstraße 5861348 Bad Homburg v. d. HöheTel. 06172 / 178 - 3710 bis -3713Fax 06172 / 178 - 3719tourist-info@kuk.bad-homburg.deÖffnungszeiten:Montag–Freitag 10.00–18.00 UhrSamstag 10.00–14.00 Uhr

19.30 UhrKurhausSommernachtsballmit den Firebirds

29 SonnTAG

10.00 UhrMusikpavillon im KurparkThe PoweFlohmarkt-Matinee

10.00 UhrBrunnenallee im KurparkFlohmarkt Bad Homburger Sommer

11.30 und 14.30 UhrStahlbrunnen im KurparkFerri, der KinderliedermacherKinderprogramm Bad Homburger Sommer

16.00 UhrKaiser-Wilhelms-BadDivaBad Homburger Sommer

30 MonTAG

15.00 UhrSt. Martin ober-ErlenbachCafé MelangeBad Homburger Sommer auf Reisen

16.00 UhrSt. Martin ober-ErlenbachGina GinellaKinderprogramm

18.30 UhrKaiser-Wilhelms-BaddIRE sTRATSTribute to Dire StraitsBad Homburger Sommer

31 DiEnSTAG

15.00 UhrHerz-Jesu-Kirche GartenfeldCafé MelangeBad Homburger Sommer auf Reisen

16.00 UhrHerz-Jesu-Kirche GartenfeldGina GinellaKinderprogramm

19.00 UhrKleiner TannenwaldBenedikt Groh – DudelsackTannenwaldsoireeFörderverein Kleiner Tannenwald 22.00 UhrMusikpavillon im KurparkOpen-Air-KinoBad Homburger Sommer

A N Z E I G E N

Sportorthopädie & MaßschuhatelierSportorthopädie & Maßschuhatelier

Orthopädische Einlagen

Orth. Schuhveränderungen

Maßschuhe, Bandagen

Diabetikerversorgungen

Kompressionsstrümpfe

Schuhreparaturen uvm.

Privat & alle Kassen

Gunzostr. 10 - 61352 Bad Homburg - Tel: 06172/8504914

Privat und alle Krankenkassen

Tel. 0 61 72 - 2 90 71

An Ihrer Seite. Wenn Sie uns brauchen.

www.bestattungen-eckhardt.de

Bestattungshaus Eckhardt

info@bestattungen-eckhardt.de

Marc - André ZahradnikNeue Mauerstraße 10 61348 Bad Homburg

Pilotprojekt ab Juni 2018

AB JUNIBad HomburgParketeer

Parkhaus KarstadtSchöne Aussicht 10

Premiumparken für E-AutosE-Parken gesichert und bequem mit kostenloser Lademöglichkeit.

Jetzt teilnehmen www.parketeer-hg.de

täglich geöffnet von 06.00 Uhr – 22.00 Uhr

M i t t E n i n b a d h o M b u r g

A N Z E i G E

Samstag, 7. Juli, und Sonntag, 8. Juli, 11.00 bis 21.00 Uhr; Brunnenallee im Kurpark

Festival Amazing ThailandJedes Jahr sieht das Th ai-Festival im Kurpark mehr als 30.000 Besucher, womit es das größte thailändische Fest in der Bundesrepublik ist. Mit ihm wird des einstigen siamesischen Königs Chulalongkorn gedacht, der vor 110 Jahren einen Kuraufenthalt in Homburg vor der Höhe verbrachte und damit die lange, bis heute währende Ver-bundenheit der Kurstadt mit dem Land im Fernen Osten begründete. Am ersten Juli-Wochenende entfaltet sich nun wieder die ganze Farbenpracht Th ailands. Die Eröff -nungszeremonie ist für Samstag ab 11.00 Uhr anberaumt.

An beiden Tagen von „Amazing Th ailand“ läuft auf der Brunnenallee ein fröhliches Kultur- und Genusspro-gramm für die ganze Familie. An mehr als 50 Ständen erwartet die Besucher die kulturelle Vielfalt des Landes, insbesondere kulinarische Spezialitäten und Souvenirs, handwerkliche Produkt und innovative Produkte kleiner und mittelständischer Unternehmen Th ailands, Tanzdar-bietungen mit Musik, Modenschauen mit thailändischer Kleidung, auch Schwertkunst und Kampfsportarten, die

der Selbstverteidigung dienen. Auch eine Tombola mit Flügen nach und innerhalb Th ailands sowie Hotel-Über-nachtungen als Preise stehen auf dem Programm. Und nicht zuletzt werden Kochkurse angeboten, bei denen man in die Geheimnisse der thailändischen Küche ein-geweiht wird. Hierfür sind Anmeldungen unter thaifra@mfa.go.th obligatorisch.

Veranstaltet wird das Festival vom königlich-thailändi-schen Generalkonsulat in Frankfurt am Main in Zusam-menarbeit mit der Stadt Bad Homburg, der Kur- und Kongreß-GmbH sowie den thailändischen Behörden in Frankfurt am Main.

Eintritt frei.

www.amazing-thailand-bad-homburg.de

facebook.com/amazingthailandfestival

LouiSe 7 / 2018 | 25

M i t t E n i n b a d h o M b u r g

Samstag, 14. Juli, 13.00 bis 18.00 Uhr Stadtarchiv in der Villa Wertheimber, Tannenwaldallee 50

Europa im GartenSommerfest des Stadtarchivs

Wer schon immer einmal wissen wollte, wie ein Stadt-archiv eingerichtet ist und funktioniert, wie die stolze Villa in dem Park an der Tannenwaldallee von innen aussieht oder was es denn eigentlich mit den so häufi g erwähnten Landgräfl ichen Gärten auf sich hat, sollte sich die Veranstaltung nicht entgehen lassen. Zumal sie neben vielen Informationen auch jede Menge Un-terhaltung und Fröhlichkeit parat hält. Sie steht im Zusammenhang mit dem „Europäischen Kulturer-bejahr 2018“: „Sharing Heritage“ (zu Deutsch: Erbe teilen) will die gemeinsamen kulturellen Wurzeln Europas erlebbar machen. Die englische Ingenieurs-

kunst prägte einst den Städtebau, das Handwerk der Glaubensfl üchtlinge aus Frankreich die Wirt-

schaft der frühen Neuzeit und die britische Landschaft sarchitektur ab dem 18. Jahr-

hundert ist noch heute in etlichen Parks und Gärten überliefert.

Auch in Bad Homburg.

Die Besucher des Som-merfestes stehen mit-tendrin in ihr. Denn der Gustavsgarten ist eines jener kleinen verträum-

ten Paradiese, das der land-gräfliche Prinz und spä-

tere Landgraf Gustav zusammen mit seiner Gemahlin, der Anhalt-Dessauischen Prinzes-sin Louise Friederike,

Anfang der 1820er Jah-re im Sinne dieser Gar-

tenkunst gestaltete. Mit weiteren Parkanlagen bildet er die „Landgräfl iche Gartenlandschaft Bad Homburg“, die im Mittelpunkt des Sommerfestes „Europa im Garten“ steht. Führungen informieren über den Gustavsgarten und die später in ihm errichtete Villa Wertheimber. Auch die Gastgeberin stellt sich vor: Das Stadtarchiv gewährt einen Blick hinter seine Kulissen, lädt zum Schmökern und Stöbern in den Lesesaal ein, wo ein Mitarbeiter auch für die Beantwortung von Fragen bereit steht, und bietet eine breite Palette seiner Veröff entlichungen zum Verkauf an. Kinder und Jugendliche werden auf die Spuren der spannenden Geschichte durch Park und Villa geschickt.

Da es sich um ein Gartenfest handelt, kommt der Unter-haltungs aspekt nicht zu kurz: Man kann Croquet spielen. Jung und Alt sind aufgefordert, Bälle mit hammerförmi-gen Schlägern durch kleine, u-förmige Tore zu treiben. Zum Tag steuert das Powerhouse Swingtett beschwingte Musik bei und die Feuerwehr Bad Homburg-Stadt die leiblichen Genüsse. Am Ende schließlich werden bunte Luft ballons in luft ige Höhen entlassen – der Weitfl ug-Wettbewerb startet um 18.00 Uhr.

Eintritt frei.

Foto

: Mat

thia

s Re

ichw

ein

26 | LouiSe 7 / 2018

Freitag, 13. Juli

Freitag, der 13.

Am Freitag, den 13. überrascht die Spielbank Bad Hom-burg wieder mit vielen kleinen Aktionen rund ums Glück.

noch bis Sonntag, 15. Juli

WM-Aktionswochen

Noch bis zum WM-Finaltag dreht sich auch in der Spiel-bank Bad Homburg alles um das spektakulärste Fußball-turnier der Welt: Beim Tagespartie-Tippspiel das richtige Ergebnis tippen und Extra-Jetons gewinnen oder mitspie-len bei der Roulette-Meisterschaft – es warten spektaku-läre Preise und Gewinne im Gesamtwert von 15.000 €!

im Restaurant „Le Blanc“ noch bis Sonntag, 15. Juli

Nationalbiere der WM-GegnerAuch im kulinarischen Bereich warten im Aktionszeit-raum verführerische Specials: An Dostojewskis Bar gibt es an jedem Spieltag die beiden Nationalbiere der Ta-gesgegner – und zwar immer 2 zum Preis von 1! Und damit auch die Damenwelt auf ihre Kosten kommt, gibt es parallel ein exklusives Menü-Angebot für Spielerfrauen: Wer 4 x das 3-Gänge-Genießermenü bestellt, muss am Ende nur 3 bezahlen!

in der Lounge Freitag, 13. Juli

Back to SoulStilvolles Live-Entertainment ab 21.00 Uhr: Soul, Funk, R’n’B und die angesagtesten Hits der 90er mit der Band

„Hutch & Friends“. Anschließend legen DJ Th rowback und DJ Release an den Turntables auf. Eintritt frei!

Freitag, 27. Juli

hr1-Dancefl oorAb 20.00 Uhr wird wieder die Lounge gerockt – denn der hr1-Dancefl oor ist zu Gast mit den beliebtesten Hits aus dem hr1-Universum (Eintritt 8,00 €).

Party-NightJeden Freitag und Samstag verwandelt sich die Lounge ab 22.00 Uhr in einen der schillerndsten Dance-Clubs des Rhein-Main-Gebiets: Heiße Partys, internationale DJs, lässige Beats und coole Drinks inklusive.

Tea & DanceImmer sonntags von 15.00 bis 19.00 Uhr fi ndet unsere Kultveranstaltung im Zeichen der Evergreens statt: Songs der 70er, 80er, 90er und von heute sorgen für eine stets gut gefüllte Tanzfl äche. Für alle Junggebliebenen, die sonntags nicht nur Kuchen essen, sondern auch Spaß haben wollen.

in den Spielbereichen Sonntag, 1. Juli

Bad Homburger Jackpot-Festival

Es winken wieder zusätzliche Gewinnchancen im Gesamt-wert von 16.000 € an allen Geräten im Automatenspiel (ausgenommen Multi-Roulette): Ab 12.00 Uhr werden alle 30 Minuten insgesamt 500 Euro extra ausgeschüttet.

Samstag, 7.7.

Mystery-Roulette

Beim Mystery-Roulette ohne eigenen Einsatz bei abge-decktem Kessel auf Plein setzen und gewinnen. Je Runde bleiben 30 Minuten Zeit, die richtige Zahl zu tippen – zu gewinnen gibt es jeweils 1000 €. Spielrunden um 18.00 und 22.00 Uhr.

S p i E l b a n K

E R l E B n i S W E lt S P i E l B A n K : S P i E l E n – G E n i E S S E n – F E i E R n

François Blanc SpielbankKisseleff str. 3561348 Bad Homburg v.d.HöheTel. 0 61 72 / 17 01 - 0www.spielbank-bad-homburg.de

Der Zutritt zur Spielbank und zur Lounge ist ab 18 Jahren erlaubt. Einlass nur mit einem gültigen Personalausweis. Damit Glücksspiel nicht zur Sucht wird: Beratung unter Tel. 06172 / 6 00 80.

LouiSe 7 / 2018 | 27

Bad Homburgs Einzelhändler laden einTreten Sie ein und werfen Sie ge-meinsam mit Tatjana Baric vom City-Management einen Blick hin-ter die Kulissen von Bad Homburgs liebenswerten Geschäft en. Lernen Sie ganz persönlich die Inhaber aus-gewählter Unternehmen kennen, er halten Sie echtes Hintergrundwis-sen und erfahren Sie Interessantes, das Ihnen als Kunde oft verborgen bleibt. Auf der circa dreistündigen Th emen-Tour öff nen bis zu fünf Ge-schäft e ihre Türen für die Teilneh-mer. Für die ersten drei Führungen hat Tatjana Baric die Kernthemen Genuss, Sport und Kultur gewählt. Je nach Motto erwarten Sie kleine Überraschungen, verlockende Kost-proben, besondere Präsentationen und spannende Händlergeschichten. Bei diesem Stadtbummel lernen Sie Bad Homburgs Einzelhandel auf eine ganz neue Art kennen. Kurze, unter-haltsame Details zu den jeweiligen Eckpunkten der Tour machen diese Führung zu einem kurzweiligen, er-lebnisreichen Rundgang.

Donnerstag, 12. Juli, 16.00 Uhr, Treffpunkt haupteingang Rathaus

Hereinspaziert – Ein kulinarischer Stadtbummel Die erste Th emenführung durch die Innenstadt steht ganz unter dem Zeichen von Genuss, Kulinarik und Qualität. Erfahren Sie bei einer Gin-Verkostung alles über das beliebte Getränk, genießen Sie süße Leckereien aus der Region, während ein Familienbetrieb sich vorstellt, tauchen Sie ab in die Gewölbe eines Weinkellers, probieren verführerische Feinkost und lassen Sie sich bei einer Tasse Fairtrade-Kaff ee zu spannenden Informationen in ferne Länder entführen. Ihre Gastgeber an diesem Nachmittag sind C&C Fine Wine, Hucks Lieblingsplatz, Feinkost Lautenschläger und Contigo Fairtrade. Zum Abschluss führt Sie Hoteldirektor Jan Grunder durch das Maritim Hotel, bevor der Abend im Kurhaus bei netten Gesprächen und einem Cocktail ausklingt.

Tickets erhalten Sie ab dem 2. Juli für 9,90 € bei Tourist info + Service im Kurhaus. Dort erhalten Sie außer-dem weitere informationen oder aber online unter www.bad-hom-burg-tourismus.de Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, ob für Sie vegetarische Kostproben bereitge-stellt werden sollen. Die Termine für den sportlichen und den kulturel-len Stadtbummel werden in den kommenden Ausgaben bekanntge-geben.

b a d h o M b u r g E n t d E c K E n

28 | LouiSe 7 / 2018

Foto

: Krie

nke

Samstag, 21. Juli, 10.00 UhrTreffpunkt Tannenwaldallee nr. 6 (Villa Teves)

Geschichte und Geschichten über die TannenwaldalleeDie Tannenwaldallee wurde 1770 angelegt und ist Teil der Landgräfl ichen Gartenlandschaft Bad Homburg. Seit dem Tage ihres Entstehens war die Allee ein öff entlicher Weg und Landgraf Friedrich V. Ludwig sah schon damals eine „promenade publique“, eine öff entliche Promenade. Er stellte sich vor, wie hier „alle Welt“ an Sonntagen spa-zieren gehen würde. Dies traf auch ein und steigerte sich mit der Entwicklung der kleinen Residenz zum Kurort.

Kosten: 5,00 €, Kurgäste 3,00 €. Tickets sind bei Tourist info + Service im Kurhaus erhältlich.

Sonntag, 8. Juli, 15.00 Uhr Treffpunkt eingang Gotisches haus, Tannenwaldweg 102.

Lustwald „Die große Tanne“Führung mit Elzbieta Dyboswska im Rahmen der Veran-staltungsreihe „GartenRheinMain“.

Teilnahme kostenlos, Anmeldung nicht notwendig.

Nächste Führung 19. August, 15.00 uhr, durch den Kleinen Tannenwald.

Sonntag, 1. Juli, 15.45 UhrTreffpunkt Weißer Turm, Schlosshof

Kultur rund um das Wasser weibchenFührung mit Richard Hackenberg

Das weit über die Kurstadt hinaus bekannte „Wasserweib-chen“ wurde vor gut 150 Jahren eröff net und ist eine der ältesten Gastwirtschaft en Homburgs. Die Führung dauert etwa zwei Stunden.

Teilnahme kostenlos.

A N Z E i G E

b a d h o M b u r g E n t d E c K E n

LouiSe 7 / 2018 | 29

VoRSchAU:

18. August:

Prunk und Prominenz auf der Promenade

22. September:

Vom Alten Bahnhof zum Kulturbahnhof.

bis 31. oktober, mittwochs 12.00 bis 16.00 Uhr.

Landgräfliche Gartenlandschaft

Die Schweizerei im Kleinen Tannenwald dient als In-formationszentrum für die Parks der Landgräflichen Gartenlandschaft, die sich an der Achse Tannenwaldal-lee/Elisabethenschneise aneinanderreihen und die zu den „grünen“ Kleinodien Bad Homburgs gehören. Es werden Führungen angeboten zum Kleinen Tannen-wald, Gustavsgarten, Großen Tannenwald, Forstgarten, Achse Schloss-Gotisches Haus (Tannenwaldallee). Ter-mine werden in den Tageszeitungen angekündigt und können auch vereinbart werden: Tel. 0162-2501821 oder E-Mail: schweizerei@bad-homburg.de. Ansprechpartne-rin ist Elzbieta Dybowska.

Am 6., 7., , 13., 14., 20., 21., 27. und 28. Juli, 15.00 Uhr

StadtführungDie Stadtführungen dauern 1,5 bis 2 Stunden.

Treffpunkt: Tourist info + Service im Kurhaus. Teilnahmegebühr 5,00 €, Kurgäste 3,00 €.

Am 7. und 17. Juli, 15.00 Uhr

KurparkführungEin Spaziergang durch den Kurpark, der zu den größten und schönsten in Deutschland gehört, einem Englischen Landschaftspark mit weiten Wiesenflächen, Solitärbäu-men, Gehölzgruppen, Alleen, einem Weiher sowie his-torischen Bauten und Denkmälern. Auch die Russische Kirche wird besichtigt.

Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad. Teilnahmegebühr 5,00 €, Kurgäste 3,00 €.

Am 3. Juli, 15.00 Uhr

Botanische Führung136 Strauch- und 82 Baumarten aus aller Welt stehen im Kurpark. Sie stammen zum großen Teil noch aus der Ent-stehungszeit vor über 160 Jahren.

Treffpunkt: Tourist info + Service im Kurhaus. Führung nur bei schöner Witterung, Teilnahme kostenlos.

Schloss Bad HomburgFührungen: Täglich 10.00 bis16.00 uhr zu jeder vollen Stunde. im Schlosspark auf Anfrage – 06172-9262 148.

Römerkastell SaalburgFührungen: Samstags 14.00 uhr, sonntags 11.00, 13.00 und 15.00 uhr. Geöffnet täglich 9.00 bis 18.00 uhr.

b a d h o M b u r g E n t d E c K E n

© S

tadt

arch

iv B

ad H

ombu

rg©

Nin

a G

erla

ch

30 | LouiSe 7 / 2018

Sonntag, 16.9.201810.00 Uhr, Erlöserkirche

GOTTESDIENST ZUR FESTIVALERÖFFNUNG

Werke von Tallis, Josquin u. a.Vokalensemble „Capella Corbachiensis“

Sonntag, 16.9.201818.00 Uhr, St. Marien

DICHTUNG UND WAHRHEITCHOR- UND ORGELIMPROVISATIONENJugendchor Hochtaunus, Leitung: Tristan Meister. Bachchor Bad Homburg, Leitung: Susanne Rohn. Orgel: Rudolf Müller (Würzburg)

Montag, 17.9.201819.30 Uhr, Schlosskirche

GESPRÄCHSKONZERT MIT ANNA PIKULSKA

Anna Pikulska interpretiert Werke von Bach und erläutert ihr aktuelles Forschungsprojekt über seine Musik.

TICKETS BEI TOURIST INFO + SERVICE IM KURHAUS, TEL. 06172-178 3710 SOWIE BEI WWW.FRANKFURT-TICKET.DE, TEL. 069-13 40 400

Dienstag, 18.9.201819.30 Uhr, Erlöserkirche

LESUNG UND ORGEL – GRÜSSE AUS MARIENBAD

Walter Renneisen rezitiert aus „Ein liebender Mann“ von Martin Walser. Prof. Petr Rajnoha (Brünn) spielt Musik tschechischer Komponisten an der Sauer-Orgel.

Donnerstag, 20.9.201819.30 Uhr, St. Marien

PANFLÖTE UND ORGEL

Panflöte: Matthias Schlubeck.Klais-Orgel: Kathedralorganist Ignace Michiels (Brügge)

Freitag, 21.9.201820.00 Uhr, Erlöserkirche

STUMMFILM UND ORGEL – THE GENERAL (USA 1926)

Film von und mit Buster Keaton. Stefan Schmidt (Domorganist in Würzburg) improvisiert an der Sauer-Orgel.

Samstag, 22.9.201817.00 Uhr, Schlosskirche – Erlöserkirche – St. Marien

PREISTRÄGERKONZERT UM DEN PUBLIKUMSPREIS

der Rotary Bad Homburg Schloss Stiftung als OrgelspaziergangModeration: Lars Keitel

Sonntag, 23.9.201811.30 Uhr, St. Marien

MUSIKGOTTESDIENST

Rheinberger: Messe f-Moll op. 159. Collegium Vocale Bad Homburg, Leitung: Dr. Helmut Föller. Bernhard Schmitz-Bernard, Orgel

Sonntag, 23.9.201818.00 Uhr, Erlöserkirche

THOMANERCHOR LEIPZIG

Orgel: Thomasorganist Ullrich BöhmeLeitung: Thomaskantor Gotthold Schwarz

Änderungen vorbehalten.

12. ORGELFESTIVAL

BAD HOMBURG V. D. HÖHE

www.orgelfestival-fugato.de

16.–23. SEPTEMBER 2018

Ein Angebot von: Arbeitskreis Fugato • Postfach 1845 • 61288 Bad Homburg

ZUR EINSTIMMUNG

Mittwoch, 15.8.201814.00 Uhr AbfahrtBahnhof Bad Homburg v. d. Höhe

ORGELN IM VORDERTAUNUS

Exkursion mit drei Instrumenten aus drei Jahrhunderten: Ev. Kirche Seulberg, Ratzmann-Orgel (1865) – Liebfrauenkirche Oberursel, Klais-Orgel (1970) – St. Georg Steinbach, barocke Stumm-Orgel (1768)Orgel: Susanne RohnModeration: Gregor Maier

Y o u n g l o u i S E

Freitag, 20. Juli 19.30 Uhr Louisen-Arkaden

Goethes Faust – Puppenshow

Samstag, 21. Juli 12.00 Uhr Louisen-Arkaden

Wiedersehen mit PinocchioFigurentheater, ab 6 Jahren

Sonntag, 22. Juli 16.00 Uhr Musikpavillon im Kurpark

Max und MoritzMusikMomente für Kinder

Die Kleine Oper Bad Homburg prä-sentiert das klassische Bilderbuch von Wilhelm Busch als modernes Familien-Musical (ab 5 Jahren).

Donnerstag, 26. Juli 16.00 Uhr Musikpavillon im Kurpark

Der kleine EisbärKindertheater (ab 3 Jahren)

Inmitten von Eis und Schnee wohnt Lars, der kleine Eisbär, mit seinen El-tern am Nordpolarmeer. Aber ohne Freunde ist das Leben doch langwei-lig. Also macht sich Lars auf die Su-che, welche kennenzulernen – aber das ist gar nicht so einfach.

KinDeR- UnD JUGenDTheATeR FRAnKFURT

Samstag, 28. Juli 12.00 Uhr Louisen-Arkaden

Kinderprogramm

Sonntag, 29. Juli 11.30 und 14.30 Uhr am Stahlbrunnen im Kurpark

Ferri – KinderliedermacherKinderprogramm

Mittwoch, 1. August 16.00 Uhr Kurhausgarten

Clown KlinkiEine fröhliche Kinder-Mitmach-Show mit Darbietungen aus den Be-reichen Clownerie, Comedy-Jonglage und ZauberClownerie.

Donnerstag, 2. August innenstadt

Kinder-olympiadeVeranstalter: Aktionsgemeinschaft Bad Homburg

Freitag, 3. August 19.30 Uhr Louisen-Arkaden

ganz helle?Schattenspiel & animierte BilderProduktion von Julian Button

Samstag, 4. August 12.00 Uhr Louisen-Arkaden

Magischer ZirkelZaubershow, ab 6 Jahren

Donnerstag, 9. Augst 16.00 Uhr Musikpavillon im Kurpark

SterntalerKindertheater

Ein Mädchen gibt alles, bis es nichts mehr hat. Und dann geschieht das Wunder: Sie bekommt mehr, als sie tragen kann.

Galli Theater Frankfurt

KULTURSoMMeR AUF ReiSen

Montag, 30. Juli ober-erlenbach, St. Martinskirche

Gina Ginella

Dienstag, 31. Juli Gartenfeld, herz-Jesu-Kirche

Gina Ginella

Montag, 6. August Dornholzhausen, Waldenserkirche

Clownin Augustine

Dienstag, 7. August ober-eschbach, Gemeindezentrum

Clownin Augustine

Freitag, 10. August Kirdorf, Schwesternhaus

Clown Filous Seeräuberstreiche

Beginn jeweils 16.00 Uhr, um 15.00 Uhr Café Melange mit dem Kurensemble.

Änderungen vorbehalten.

Bad Homburger Kindersommer

32 | LouiSe 7 / 2018

Y o u n g l o u i S E

Mittwoch, 4. Juli, 14.00 Uhr Schloss Bad homburg

Auf den Spuren der LandgrafenRallye rund ums Schloss

Mit einem Rallye-Bogen in der Hand erkunden die Kids historische Orte auf dem Schlossgelände und im Park. Finden wir auf alle Fragen die richtige Antwort? Lösen wir die kniffeligen Aufgaben? Wenn alles stimmt, knacken wir mit einem Geheimcode das Schloss der Schatzkiste und werden süß belohnt. (Von 9–12 Jahren).

Eintritt: 12,00 €. Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder museum-spaedagogik@schloesser.hessen.de.

Samstag, 7. Juli, 15.30 Uhr Schloss Bad homburg

Garten geschichtenKommt herbei, lauscht und lacht euch schlapp! Was alles so im Garten passieren kann, hört ihr bei dieser lustigen Lesung im Schlosspark (ab 6 Jahren).

Eintritt: Kinder 5,50 €, Erwachsene 7,00 €, Familienkarte 20,00 €.

Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder museumspaedagogik@schloesser.hessen.de.

Dienstag, 10. Juli, 14.00 Uhr Schloss Bad homburg

Ritterturnier im SchlossMutig und tapfer ritten sie in jede Schlacht. In ihren Rüstungen war Rittern kein Abenteuer zu wagemutig und keine Schlacht zu gefährlich. Viele Jahre dauerte die Ausbildung zum Ritter. Welches Kind ist auch so mutig und tapfer wie ein Ritter? Wer mag sich der gefährlichen Prüfung unterziehen und Mitglied des Ordens der Bad Homburger Schlossritter werden? Zuerst müssen alle wackeren Ritter, die sich im Schloss verstecken, gefun-den werden. Im Anschluss sind der Mut, das Geschick und die Tapferkeit eines jeden Teilnehmers gefragt. Wer macht mit?

Kosten: 12,00 €. Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder museumspaedagogik@schloesser.hessen.de.

Bad Homburger Kindersommer

Sonntag, 15. Juli, 14.30 Uhr Schloss Bad homburg

Wie im Märchen? Prinzen und PrinzessinnenFührung für Kinder ab 4 Jahren

Überall begegnen einem Prinzen und Prinzessinnen mit Kronen und schönen Kleidern. Doch wie war das früher wirklich? Auf einem Rundgang durch die Räume einer echten Prinzessin wird diese Frage beantwortet.

Eintritt: Kinder 5,50 €, Erwachsene 7,00 €, Familienkarte 20,00 €. Anmeldung unter Tel. 06172-9262 122 oder museumspaedagogik@schloesser.hessen.de.

LouiSe 7 / 2018 | 33

Y o u n g l o u i S E

In den Ferienkursen des Museum Sinclair-Haus können 7- bis 13-Jährige künstlerisch tätig werden. Sie fotografi eren, malen, zeichnen, drucken oder bauen, sie schreiben Geschichten oder denken sich musikalische Klangkompositionen aus.

Bildende Künstler, Musiker und Schauspie-ler arbeiten mit den Kindern in und mit der Natur. Nach einem gemeinsamen Start beschäftigen sich Kleingruppen mit unter-schiedlichen künstlerischen Techniken und Themen. Im Anschluss an das gemeinsame Mittagessen gibt es die Möglichkeit, die angefangenen Themen zu vertiefen oder sich Neuem zu widmen.

Sommerferien mit dem Museum Sinclair-Haus

„Garten“16. bis 20. Juli, jeweils 9.00 bis 15.30 Uhr

Die vielseitige botanische Welt des Schlossgartens wird künstlerisch untersucht: Zeichnungen, Drucke, Fotografi en, Malereien und musikalische Kompositi-onen entstehen in den fünf Tagen.

„Wald“ 23. bis 27. Juli, jeweils 9.00 bis 15.30 Uhr

Auf dieser künstlerischen Spurensuche durch den Wald entstehen Objekte und Sammlungen aus Na-turmaterialien, Zeichnungen und Tonaufnahmen.

Teilnahmegebühr: 200,00 € pro Kind und Kurs, Geschwisterkinder: 90,00 €. Anmeldungen Tel. 06172-404 125, Fax 06172-404 130, E-Mail: info@museum-sinclair-haus.de.

34 | LouiSe 7 / 2018

S c h l o S S b a d h o M b u r g

Sonntag, 1. Juli, 10.00 bis 17.00 Uhr

Tag der offenen Tür Auszubildenden-Tag

Die Schlösserverwaltung infor-miert über ihre Arbeit und die der Schlossgärtner. Diese stellen nicht nur den Schlossgarten und die da-zugehörigen Arbeitsräume, sondern auch das Berufsbild eines Gärtners im Zierpflanzenbau vor. Ein beson-derer Schwerpunkt liegt auf dem Thema „Zierpflanzengärtnerei in einer musealen Parkanlage“. Die Werkstätten und Arbeitsräume der Schlossverwaltung vermitteln einen Einblick in die Arbeitsabläufe. Die dazugehörige Fahrzeugschau rundet das Bild ab. Selbstverständlich sind auch das Schlossmuseum und der Weiße Turm zu besichtigen. Ein bun-tes Familienprogramm wird ebenso geboten wie natürlich auch „Speis und Trank“.

Eintritt frei.

Gartenanlage und der Kunst des Zeichnens zu nähern. Auch ohne Vorkenntnisse oder „Talent“ besteht die Möglichkeit, in die Grundlagen des Zeichnens einzusteigen.

Eintritt: 49,00 €; Anmeldung unter 06172-9262-122 oder museumspaedagogik@schloesser.hessen.de.

Freitag, 27. Juli, 17.00 Uhr

Fantastische AussichtenDie „Schlosswache“ erklettert mit den Gästen den Weißen Turm und erläutert anhand der Dauerausstel-lung „Turm und Burgenbau im Mit-telalter“ die Geschichte des Wahr-zeichens der Stadt Bad Homburg. Am Ende des Aufstiegs erwarten die Besucher ein wunderbarer Blick ins Land sowie ein Glas Wein.

Eintritt: 8,00 €; Anmeldung unter 067172-9262-148 oder info@schloesser.hessen.de.

Sonntag, 1. Juli, 11.30 Uhr

Goethes Ruh – unpluggedIn Kooperation mit dem Museum Sinclair-Haus wird der Gartenpavil-lon in Goethes Ruh zur Natur-Bühne. Musiker, Tänzer oder Schauspieler treten 15 Minuten „unplugged“ unter freiem Himmel auf.

Eintritt frei.

Samstag, 7. Juli, 10.00 bis 14.00 Uhr

Faszination LinieZeichen-Workshop

Die herrlichen Farben, Formen und Pflanzenstrukturen des Schlossparks machen einfach Lust auf Kunst! Mit verschiedenen praktischen Übun-gen und entspannter Freude am spielerischen Experiment lädt die-ser Workshop dazu ein, sich einmal auf anderem Wege den sinnenhaf-ten Sensationen dieser besonderen

A N Z E i G E

LouiSe 7 / 2018 | 35

am Kaiser-Wilhelms-BadBad Homburg v. d. HöheT 06172 - 178 32 00 www.kur-royal-aktiv.de

CARDIO- & KRAFTTRAINING | TRX-TRAINING | X-CO-WALKING | AEROBIC | YOGA | PILATES | CYCLING | ZUMBA® | POWERPLATE®

KUR ROYAL AKTIVDEIN PREMIUM-FITNESSCLUBIM BAD HOMBURGER KURPARK

* GÜLTIG VON JUNI BIS SEPTEMBER 2018

3 MONATS-MITGLIEDSCHAFT INKL. TRAINERCHECK, POWERPLATE TRAINING &1 X DAY SPA MONATLICH

AKTIV

Ein

Ang

ebot

der

Kur

- un

d K

ongr

eß-G

mbH

Bad

Hom

burg

v. d

. Höh

e, K

aise

r-W

ilhel

ms-

Bad

im K

urpa

rk, 6

134

8 B

ad H

ombu

rg v

. d. H

öhe

SOMMERSPECIAL*

r ö M E r K a S t E l l S a a l b u r g

Freitag, 6. Juli, 14.00 Uhr

Altertum für ÄltereEtwa 30 Minuten dauert die Führung für Senioren und Gehbehinderte durch das Kastell, anschließend gibt es beim Kaff eetrinken in der Taberna weitere Informationen zum Leben in römischer Zeit.

Kosten: 12,00 € inkl. Eintritt, Führung, einer Tasse Kaff ee/Tee und einem Stück Kuchen. Anmeldung bis eine Woche vorher.

Samstag, 7. Juli, 14.00 Uhr

Rund um die SaalburgDer Einführung innerhalb des Kastells folgt ein 2,4 km langer, etwa eineinhalb bis zwei Stunden dauernder Spaziergang auf dem „Rundweg Saalburg“. Dort sind archäologische Denkmäler aus der römischen Epoche und Rekonstruktionen aus der Zeit der Wiederaufb aus der Saalburg um 1900 zu sehen.

Kosten Führung: Erwachsene 2,00 €, Kinder 2,00 €, zzgl. Eintritt.

Sofern Anmeldungen erforderlich sind, werden diese unter Tel. 06175-93740 (Montag bis Freitag 10.00 bis 14.00 Uhr) oder E-Mail: info@saalburgmuseum.de entgegengenommen.

Öff nungszeiten: Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr. Eintrittspreise (regulär): Erwachsene 7,00 €, er-mäßigt 5,00 €; unter 6 Jahren frei, 6 bis 17 Jahren 3,00 €; Familien 14,00 €, Inhaber der Familien-karte Hessen frei.

Samstags 14.00 Uhr und sonntags 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr:

Öff entliche Führungen.Sonntags 11.00 bis 17.00 Uhr:

Römer vom Dienst mit verschiedenen Aktionen.

Samstag, 21. Juli, 14.00 Uhr

Wohnluxus bei den RömernDie Besucher werden in den nach römischen Vorbildern gestalteten Innenhof des Prätoriums geführt, der sonst nicht öff entlich zugänglich ist. Dort schmückt ein Becken mit Mosaik den Ziergarten nach römischem Vorbild. Ein weiterer Höhepunkt ist das rekonstruierte Speisezimmer eines Kavallerie-Offi ziers aus Echzell, in dem originale Wandmalereien mit Motiven der klassischen Antike zu sehen sind.

Kosten Führung: Erwachsene 2,00 €, Kinder 1,00 €, zzgl. Eintritt.

© R

ömer

kast

ell S

aalb

urg

© R

ömer

kast

ell S

aalb

urg

LouiSe 7 / 2018 | 37

D I E S U n D D a S

Mittwoch, 4. Juli, 19.00 Uhr Schlosspark

Sommerabend im Parkdas Museum sinclair-Haus plant einen sommerabend am brunnen im Ober-garten des schlosses, eingang Löwengasse, mit Literarischem, Musikalischem, Kulinarischem, mit Genuss und Überraschendem.

Eintritt: 15,00 € (nur Barzahlung vor Ort), Anmeldung info@museum-sinclair-haus.de.

Sonntag, 7. Juli, 6.00 bis 13.00 Uhr Schlossgarage

Flohmarkt auf der SchlossgarageJeden ersten samstag im Monat – mit Ausnahme september, weil da das Laternenfest stattfindet – haben schnäppchen-Jäger die Gelegenheit, beim Flohmarkt der stadt bad Homburg auf der schlossgarage die tollsten stücke zu ergattern. Wer möchte, kann auch verkaufen, was er in seinen schränken, im Keller oder auf dem dachboden gefunden hat. dafür braucht man eine Karte, die im Vorverkauf jeweils ab dem Montag vor dem Flohmarkt-Termine im stadtladen im rathaus erhältlich ist und zehn euro kostet.

bis 15. Juli Parkplatz Technisches Rathaus

Public Viewing zur Fußball-WMsämtlich spiele der Weltmeisterschaft werden auf einer 5,60 Meter breiten und 3,15 Meter hohen Led-Leinwand übertragen. Platz ist auf dem Are-al, auf das man wegen der rathaus- sanierung umzieht, für sicherlich 1000 Gäste, ViPs sitzen auf einer über-dachten Tribüne.

Eintritt frei.

Mittwoch, 18. Juli, 15.30 Uhr Domizil am Schlosspark, Vor dem Untertor 2

Frédéric ChopinDia-Musik-Vortrag von Reinhold Schmitt

der polnische Komponist, Pianist und Klavierpädagoge galt als Wun-derkind und komponierte schon im Alter von sieben Jahren. seine Kom-positionen waren stark durch seine Herkunft und den rhythmischen und melodischen eigenheiten der polni-schen Volksmusik beeinflusst.

Eintritt: 5,00 €, Bewohner frei.

A N Z E i G E

38 | LOuiSe 7 / 2018

© V

erw

altu

ng d

er S

taat

liche

n Sc

hlös

ser u

nd G

ärte

n H

esse

n

D I E S U n D D a S

Samstag, 21. Juli, 19.00 Uhr Sportzentrum Nordwest, Minigolfanlage

Lange Nacht des MinigolfsKinder und erwachsene, die gern Minigolf spielen oder es mal ausprobieren wollen, lädt der Minigolfclub bad Homburg ein, bei Flutlicht bis 1.00 uhr in der nacht die bälle mit jeweils möglichst wenig schlägen einzulochen. Auch stärken kann man sich an diesem Abend – mit spareribs und burger, salat und Worscht vom Grill. Weitere Minigolf-nächte sind für den 18. August und den 15. september geplant.

Eintritt frei.

Samstag, 28. Juli, 14.00 Uhr Vorplatz der St. Marien-Kirche, Dorotheenstraße

Tiersegnungder Tierschutzverein lädt alle Tierbesitzer mit ihren zwei- oder vierbeinigen Lieblingen ein, am Gottesdienst und der anschließenden Tiersegnung teilzu-nehmen. das gilt nicht nur für Hunde und Katzen, Meerschweinchen oder schildkröte. ebenso willkommen sind Ziegen-, Minischwein- oder Pferde- besitzer. Letztere können sogar hoch zu ross kommen. Zum schluss erhalten alle Teilnehmer Gedenkplaketten. die Tiersegnung steht, wie in den Vorjahren, unter dem Leitgedanken von Jane Goodall: „die erde gehört uns nicht allein.“

Teilnahme kostenlos.

V O r S c H a U

Freitag, 24. August, 20.00 Uhr Speicher Bad Homburg, Kulturbahnhof

Auf dem ParkettLesung und Gespräch mit Enrico Brissa

enrico brissa, Protokollchef erst im bundespräsidialamt und jetzt im deutschen bundestag, kennt sich

„auf dem Parkett“ mit den umgangs-formen in höchsten politischen Krei-sen aus wie kein anderer. Jetzt hat er darüber ein „Kleines Handbuch des weltläufigen benehmens“ geschrie-ben. es ist ein ebenso unterhaltsames wie lehrreiches Kompendium des sozialen Miteinanders. der Fachbe-reich Kultur und bildung hat enrico brissa zusammen mit Moderatorin Annika Plinke zu Lesung und inter-view eingeladen.

Eintritt frei; Anmeldung erforderlich: kultur@bad-homburg.de, Betreff Brissa.

LOuiSe 7 / 2018 | 39

© H

esse

npar

k©

Hes

senp

ark

H E S S E n p a r K

Freilichtmuseum HessenparkNeu-Anspach, Laubweg 5

30. Juni und 1. Juli, 11.00 bis 17.00 Uhr

Glasherstellung im Taunusinteressante Vorführungen, informationen und Mitmach-angebote für Groß und Klein stehen auf dem Programm des Themenwochenendes. Zudem finden um 11.00, 14.00 und 15.00 uhr öffentliche Führungen durch die Ausstellung „Waldglashütten im Taunus“ statt, die die Glasproduktion im Taunus zwischen 1450 und 1700 präsentiert.

2. bis 7. Juli, 13.00 und 15.00 Uhr

Tage der Schauspielführungenbesucher entdecken mit dem Museumstheater vergangene Lebenswelten. Auf dem Programm stehen insgesamt fünf Führungen mit unterschiedlichen Themen.

8. Juli, 13.00 und 16.00 Uhr

Die Wege des Herrn sind unergründlichMuseumstheater – Kohlgrund im Jahre 1836: Hieronymus Grabe ist empört. Aufopfernd kümmert er sich um das seelenheil von fünf Gemeinden. und wofür? der Gottes-dienst ist schlecht besucht und von den dorfbewohnern hagelt es beschwerden. ein nichtiger Anlass bringt das Fass zum Überlaufen: Aufgrund einer verschobenen Taufe findet sich Pfarrer Grabe in einem handfesten Konflikt wieder, der ihn Amt und Würden kosten könnte.

10. bis 12. Juli, 11.00 bis 17.00 Uhr

Wasser marsch!bei dem Ferienprogramm zeigt Oma emeline, wie die Wäsche sauber wurde, als es noch keine Waschmaschi-nen gab. beim Handpuppenspiel mit rundgang lernen Kinder utensilien kennen, die früher zu einem Wasch-tag gehörten. sie können außerdem kleine Flöße bauen, bei verschiedenen Wasserspielen spaß mit dem feuchten element erleben und ihre Geschicklichkeit testen.

14. Juli, 12.00 Uhr

Pfad der Sinneim Freilichtmuseum wird eine neue Attraktion eröffnet: der „Pfad der sinne“ lässt sich am besten barfuß erkunden und lädt besucher dazu ein, verschiedene beläge aus der natur mit allen sinnen zu entdecken.

Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 bis 18.00 uhr.

Eintritt: Erwachsene 9,00 €, Kinder (6 bis 17 Jahre) 1,00 €, Familien 18,00 €, halbe Familienkarte 9,00 €. www.hessenpark.de

40 | LOuiSe 7 / 2018

D I E S U n D D a S

Viele Klebespuren verweisen darauf, dass der Punschbecher, der sich im Besitz des Städtischen historischen Museums befindet, eine wechsel- volle Geschichte erlebt hat. und dabei ist es – auch wenn er keine Porzellanmarke trägt –, ein ganz besonderes Exponat: einst gehörte er Friedrich Vi. Joseph von Hessen-Homburg (Landgraf von 1820–1829).

© M

useu

m G

otis

ches

Hau

s

© H

esse

npar

k

ein Punsch für den lauen sommerabendVermutlich durch häufigen Gebrauch sind die Farben des Fußbechers stark abgenutzt. Am Fuß und becher-boden in zartem Violett und Gold koloriert, trägt der becher darüber die Aufschrift „Fritz.“. umrahmt wird die inschrift von einfachem rankendekor, der von dick aufgetragenem Gold umgrenzt wird. innen ursprüng-lich wohl ganz in Gold gehalten, wirkt die becher-bemalung ein wenig grob und ungelenk. den farblosen deckel krönt ein kleiner, sitzender Putto. die Arme des Knaben sind leider beschädigt. Vermutlich hielt er ein Herz oder einen Vogel in seiner linken Hand und wies mit der rechten darauf hin. Laut Alt-inventar ge-hörte noch ein „unterteller“ zum becher, doch dieser ging wohl verloren.

denkbar wäre, dass Landgräfin elizabeth diesen Punschbecher um 1820 für ihren Gatten, den sie liebe-voll „Fritz“ nannte, bemalte. es ist bekannt, dass sie sich der Porzellanmalerei widmete – ähnlich wie ihre schwester Charlotte, Königin von Württemberg, die es darin zur Meisterschaft brachte. uGM

17. bis 19. Juli, 11.00 bis 17.00 Uhr

Reisen in die VergangenheitArbeiten, essen, schlafen, wohnen – wie haben die Men-schen das früher eigentlich gemacht? das können Gäste bei diesem Ferienprogramm herausfinden: sie reisen mit dem Museumstheater zurück in die Vergangenheit und erfahren, wie sich Arbeit und Alltag der hessischen Land-bevölkerung verändert haben.

21. bis 29. Juli, 10.00 bis 17.00 Uhr

Faszination Metallbaukästender Freundeskreis Metallbaukasten, sektion rhein-Main, zeigt mehr als 60 Modelle und Miniaturen. die mecha-nischen Wunderwerke wurden von den spezialisten aus baukästen verschiedener Marken konstruiert – oft nach eigenen Plänen. neben den exponaten aus buntem blech gibt es auch ein Mitmachangebot für Kinder.

30. Juli bis 5. August, 11.00 bis 17.00 Uhr

Kinderwochein der letzten Ferienwoche können Kinder wieder un-gewöhnliche dinge ausprobieren: spielzeug herstellen, verschiedene Handwerke testen, schulstunden wie zu Kaisers Zeiten erleben, sich von Oma emeline zeigen lassen, wie die Wäsche sauber wurde, als es noch keine Waschmaschinen gab, mit naturmaterialien basteln und vieles mehr.

LOuiSe 7 / 2018 | 41

Kur-Royal Day Spa

Öffnungszeiten Kur-Royal im SommerKur-royal day spa ist in den sommermonaten Juli und August täglich von 10.00 bis 20.00 uhr geöffnet. Massagen sind ab 8.00 uhr buchbar. Am 21.Juli. bleiben das day spa sowie die Therapie- und Massageabteilung wegen einer Veranstaltung des bad Homburger sommers geschlossen. Am 12. August schließt das Haus bereits um 17.00 uhr wegen einer Veranstaltung des rheingau-Musik-Festivals.

Lymphdrainage der Beine und Thailändische Fußreflexzonenmassagedie Kombination aus Griffen der Lymphdrainage und thailändischer Fußreflexzonenmassage ist ein Genuss. dadurch werden schwere beine wieder leicht, das Haut-bild verbessert und der Lymphfluss angeregt. durch die Massage der Füße mit einem Holzstäbchen lösen sich blockaden und die Füße können auch bei Hitze wieder entspannen.

Dauer: 50 Minuten.

Schnupperpreis: 55,00 €, 70,00 € inkl. 2 Stunden Verwöhnzeit, 85,00 € inkl. 4 Stunden Eintritt.

Tipp für heiße Tageim Juli und August zahlen besucher 4 stunden eintritt, können aber den ganzen Tag im day spa verweilen und den spa Garden, die Verwöhnwelt oder eine wohltuende Massage genießen. das Angebot inkl. bistroverpflegung beinhaltet zusätzlich ein kleines Frühstück + Heißgetränk, mittags einen frischen salat + Getränk sowie ein stück Kuchen oder eis + Heißgetränk am nachmittag.

1 Tag Verwöhnzeit 44,00 €, inkl. Bistroverpflegung 53,00 €.

A N Z E i G E

42 | LOuiSe 7 / 2018

f I T U n D g E S U n D

f I T U n D g E S U n D

Kur-Royal Aktiv

Sommerspecialbis september legt Kur-royal Aktiv wieder das sommer- special auf: interessierte erhalten eine drei-Monats-Mit-gliedschaft zu einem sonderpreis von 375,00 €. darin enthalten sind auch ein Trainer-Check, Powerplate-Trai-ning und einmal im Monat ein besuch im Kur-royal day spa.

Faszien-Training neben Kraft und Ausdauer bildet das Thema Faszien die dritte säule zur stärkung des Körpers. das Faszien- Training ermöglicht es erstmals, den Fitnessclub auch ohne Mitgliedschaft zu besuchen. Man kann 8 Trainings-einheiten für 99,00 € buchen, die bescheinigung anschlie-ßend bei der gesetzlichen Krankenkasse einreichen und sich bis zu 75,00 € zurückerstatten lassen.

informationen und Anmeldungen unter Tel. 06172-178 3200.

Kur-Royal Day SpaKaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark61348 Bad Homburg v. d. HöheTel.: 06172 1783178 Fax: 06172 1783179E-Mail: info@kur-royal.dehttp://www.kur-royal.de

Kur-Royal AktivKisseleffstraße 40am Kaiser-Wilhelms-Bad im Kurpark61348 Bad Homburg v. d. HöheTel. 06172 1783200info@kur-royal-aktiv.dewww.kur-royal-aktiv.de

f I T U n D g E S U n D

OrthopädieschuhtechnikOrthopädietechnik - SanitätshausUnsere allgemeinen Öffnungszeiten:Mo v. 10 -13 u. 14 -17 Uhr · Di v. 10 -13 u. 14-20 UhrDo v. 09 -13 u. 14 -17 Uhr · Fr v. 09 -14 UhrTermine nach Vereinbarung

Kühne & NeubauerElisabethenstraße 29 · 61348 Bad Homburg v. d. Höhe

Telefon 0 61 72 / 13 78 63 · www.kuehne-neubauer.de

A N Z E i G E

A N Z E i G E

LOuiSe 7 / 2018 | 43

in seinen Beobachtungen „Komplizen des Erkennungsdienstes. Das Selbst in der digitalen Kultur“ spiegelt Andreas Bernard das moderne ich im Screen der Smartphones.

Von Thomas Neubacher-Ries / Taunus Zeitung

a n z E I g E n

EINLADUNGZUM KENNENLERNEN

Testen Sie jetzt die TZ3 Kostenlose Leseprobe für 2 Wochen3 Frühzustellung bis 6 Uhr3 Die Lieferung endet automatisch – keine Verpflichtung

Gratis-Leseprobe gleich anfordern: Tel. 0 61 72 - 92 73 90

www.taunus-zeitung.de/testen

JETZTgratis lesen

TZ Probe_75x108.16.08.13:. 20.08.13 13:22 Seite 1

I m Märchen brauchte es noch einen magischen spiegel, um sich des ichs zu versichern: „spieglein, spieglein an der Wand…“ begann der Zauber zur

selbstbestätigung. Heute, so bernard, definiert sich das selbst ähnlich geheimnisvoll über begriffe wie „Profil“,

„GPs-selbstortung“ oder über die Vermessung des Kör-pers in „Quantified self “-bewegungen. Allen drei digital-Ausstülpungen des neuen ich widmet er eigene Kapitel in seinem gut lesbaren buch. Als Professor am Center for digital Cultures im niedersächsischen Lüneburg steigt bernard tiefer in die Materie ein als der reißerische gera-tene Titel verheißt. Was es mit den „erkennungsdiensten“ und den „Komplizen“ auf sich hat, entwickelt der Autor über den bedeutungswandel der begriffe. Am beispiel des „Profils“ legt er dar, dass „Profilings“, aber auch die Ortung von Menschen oder die Vermessung körperlicher Zustände in deren Anfängen sache von Polizisten, Psy-chiatern oder Militärs war. „Profile“ waren schwerver-brechern vorbehalten. Mit Körpervermessungen wurde im 19. Jahrhundert gleichermaßen psychisch Kranken und mutmaßlich „geborenen Verbrechern“ auf den Leib gerückt. die exzesse mündeten im eugenischen rassen-wahn der nazis.

das zwischen 1973 und 1995 von us-Militärs aufgebaute GPs-system wurde 2000 für die zivile nutzung freige-schaltet und sei danach, bernard zitiert hier Friedrich Kittler, nichts anderes als der „Missbrauch von Heeres-gerät“. Von der Lokalisierung feindlicher Waffensysteme spannt bernard den GPs-bogen über die elektronische Fußfessel bis zur Alltagsanwendung im Pkw und der naiven botschaft: „Teile deinen standort mit deinen Freunden.“ bernhards Väter der digitalisierung tragen uniform Psychiatriekittel.

06172 1783701

Hier sehen Sie 81 cm2

Bad Homburg, in bester Lage.

anzeigen@louise-magazin.de

Schalten Sie Ihre Anzeige zu attraktiven Preisen in der

Infos und Mediadaten unter:

44 | LOuiSe 7 / 2018

Andreas Bernard: „Komplizen des Erkennungsdienstes. Das Selbst in der digitalen Kultur“, S. Fischer Verlag, 240 S., ISBN: 978-3-10-490444-3, 19,99 €.

f ü r S I E g E L E S E n

Am GänGelbAnd der diGitAlisierunG

Zu „Komplizen“ ernennt er die permanent am GPs- Gängelband geführten bastler von „Profilen“ auf dem Weg zu ihrer (per Fitnessarmband vermessenen) selbst-optimierung deshalb, weil aus der alten, prononciert herausgearbeiteten Fremdkontrolle eine scheinbar frei- willige selbstkontrolle wird. stemmten sich die Volkzäh-lungsgegner in den 80igern mit Hilfe des Verfassungs- rechts noch vehement gegen ihre Orwellsche bespitze-lung durch den big-brother-staat, gibt heute jeder inter-net-user ungesehen ungleich mehr persönlichen daten preis. bernard bleibt in seinem eher schmalen band hier beispiele schuldig, die sich aber mühelos ergänzen lassen. Vom Kanzlerinnen-Handy bis zum jüngsten skandal um die Alphonso-software, die in über 1000 Apps auch aus-geschaltet über die Mikrophone smartphone-user aus-späht. es geht um „Kundenprofile“.

erst gegen ende seines streifzeug durch die digitalisierte republik versucht sich bernard entlang der Machtana-lysen Michel Foucaults an einer Antwort, was mit dem selbst in dieser zugleich anonymisierten und persona-lisierten Welt geschieht, in der die Fronten so undurch-sichtig geworden sind, weil die Fremdbestimmung nicht mehr durch den staat und seine gesetzlich angeleinten Agenten definiert ist, sondern durch weltumspannende Konzerne und deren „Geschäftsbedingungen“, auf die auch Alphonso verweist. bernard resümiert: „Mecha-nismen der Verinnerlichung greifen überall dort, wo Menschen durch self-Tracking normvorstellungen des Lebens festigen oder durch Pflege ihrer ‚Profile‘ externe erfassungsgebote von sich aus übernehmen.“ das trage zur „vorauseilenden erfüllung von regulierungsmaß-nahmen bei“. den Hintergrund dieser selbstverskla-vung sieht er in den zunehmend volativen und prekären

Arbeitsbedingungen des neokapitalismus, der nahezu zeitgleich mit der digitalen revolution die letzten nischen des sozialen besetzt und Leistungskontrolle ins indivi-duum verlagert. nur der selbstoptimierer, der externale

„Fremdsteuerung“ durch internale selbstkontrolle ersetzt hat, bleibt im Zeitalter der „befristung“, der „Projekt- arbeit“ und der „Arbeitskraftunternehmer“ wettbe-werbsfit. bernhards Analyse ist damit am ende weder Kritik an dem lustvoll-fahrlässigen umgang mit dem ei-genen ich, das wir Klick für Klick via Google und Face-book an die Werbeindustrie verscherbeln. noch bloße Warnung, der staat könne die datenflut bei den Priva-ten abschöpfen – seit edward snowdens enthüllungen muss das jedem klar sein. das Fazit muss lauten, dass wir nicht die Konsumenten sind, sondern die Ware. Was der diagnose bernards fehlt, ist eine Therapie. Wie wäre es damit? smartphone aus, buch auf.

LOuiSe 7 / 2018 | 45

IMPRESSUM

Offizielle informationsschriftder Kur- und KongressstadtBad Homburg v. d. Höhe

Herausgeber:Kur- und Kongreß-GmbHBad Homburg v. d. HöheKaiser-Wilhelms-Bad61348 Bad Homburg v. d. Höhe

Redaktion:Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich)Kaiser-Wilhelms-Bad61348 Bad Homburg v. d. HöheTel. 06172-178-3152Fax 06172-178-3158Mail: info@louise-magazin.de

Magistrat der Stadt Bad Homburg v. d. HöheRathausplatz 161348 Bad Homburg v. d. HöheTel. 06172-100-1300Fax 06172-100 1360Mail: pressestelle@bad-homburg.de

Chefredakteurin:Eva SchweiblmeierTel. 06033-970283Fax 06033-970284Mail: eva.schweiblmeier@t-online.de

Vertrieb u. Anzeigen:Kur- und Kongreß-GmbH (verantwortlich)Kaiser-Wilhelms-Bad61348 Bad Homburg v. d. HöheTel. 06172-178-3700Fax 06172-178-3709Mail: anzeigen@louise-magazin.de

IS Anzeigenserviceingrid ScheidemantelAm Auweg 2560437 Frankfurt/MainTel. 06101-42165Fax 06101-49167Mail: pnoerig@t-online.de

Grafische Gestaltung:Dorothea Lindenbergwww.lindisein.deRalf Dingeldeinwww.dingeldeindesign.de

Produktion:Schleunungdruck GmbHEltertstraße 27, 97828 MarktheidenfeldTelefon: 09391-6005-42www.schleunungdruck.de

Nächster Redaktionsschluss:5. Juli 2018

Erscheinungstermin der August-Ausgabe: 26. Juli 2018

Titelbild: Forest Adventures Deutschland GmbH

r ä T S E L Der Weg zu den Media-Daten.

Der Bruder des Gesuchten bezeichnete den Taunus als eines der schönsten Mittelgebirge überhaupt. Ob der Gesuchte selbst es auch so sah, wissen wir nicht. Auch war er in einem ganz anderen wissenschaftli-chen bereich tätig und hätte die Landschaft wohl nicht mit dem blick eines naturforschers und Weltreisenden beurteilt. sein Wirkungsfeld waren die bildungspolitik, die staatslehre und die Kulturwissenschaften. beide brüder gelten heute noch als bedeutende und einflussreiche Persönlichkeiten der deutschen Kulturgeschichte.

Wen suchen wir?

1. PreisZwei Gutscheine über je vier Stunden Verwöhnzeit im Kur-Royal Day Spa.

2. PreisZwei Gutscheine über je zwei Stunden Verwöhnzeit im Kur-Royal Day Spa.

3. PreisDecken-Kissen-Set.

Ein Austausch der Gewinne oder eine Barauszahlung ist ausgeschlossen.

Einsendungen per Postkarte, Fax oder E-Mail an:Kur- und Kongreß-GmbHTourist info + Service im Kurhaus61348 Bad Homburg v. d. HöheFax: 06172-178 3158

E-Mail: info@louise-magazin.de

Einsendeschluss: Freitag, 20. Juli 2018. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und in der September-Ausgabe bekanntgegeben.

Auflösung des Mai-Rätsels:Wir suchten den 26. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Theodore Roosevelt (1858-1919).

Die Gewinner des Mai-Rätsels:1. Preis: Bettina Ruhl, Bad Homburg v. d. Höhe2. Preis: Sabine Peltier, Wehrheim3. Preis: Gerhard Hirsch, Bad Nauheim

46 | LOuiSe 7 / 2018

Um Patienten mit einem zahnlosen Kiefer eine gute Versorgung mit Implantaten zu ermöglichen, waren bisher viele einzelne Implantate und eine hohe An-zahl an Behandlungen nötig. Durch das innovative All-on-4TM-Konzept ist die Behandlungsdauer deutlich verkürzt. Denn All-on-4TM bietet die Möglichkeit, inner-halb eines Tages den zahnlosen Kiefer mit 4 Implan-taten und festsitzenden, sofort belastbaren Zähnen zu versorgen.

Der Gewinn für die Patienten ist enorm. Die Belastung ist geringer, ebenso der Zeitaufwand, und der sofortige Zugewinn an Lebensqualität lässt immer mehr Patien-ten diese Therapieform wählen. Auf Wunsch können wir diesen Eingriff auch in Narkose durchführen und Sie „verschlafen“ die Behandlung.

Interessiert? Dann vereinbaren Sie jetzt Ihren persönlichen Beratungstermin!

Tel. 06172 30 77 77 | badhomburg@avadent.de

Weitere Informationen finden Sie auch auf avadent.de

Schnell wieder zubeißen können – mit festen Zähnen in nur 24 Stunden.

DAS AVADENT ALL-ON-4TM KONZEPT.

„ÄPFEL KONNTE ICH NICHT RICHTIG ABBEISSEN GEHT WIEDER SUPER, VOR ALLEM HARTES OBST.“

www.spielbank-bad-homburg.de

DAS GROSSE JUBILÄUM:

30 Jahre

Tigerp

alast

DIE TIGER KOMMEN

WELTPREMIERE DES TIGERPALASTSKurtheater Bad Homburg, 8. und 9. September 2018

Die Spielbank Bad Homburg präsentiert exklusiv:• Weltstars der Varietékünste

• Internationale Artisten• Moderation Johnny Klinke

Kartenvorverkauf ab sofort im Tourist Info + Service im Kurhaus, unter www.frankfurt-ticket.de und in der Spielbank Bad Homburg.

VORSTELLUNGEN:Samstag, 20.00 Uhr, und

Sonntag, 15.00 Uhr und 19.00 Uhr