DE BREUYNaktuellInfos & Veranstaltungshinweise

Mai - Juni 2013

Ergonomische Arbeitsplätze für Kinder

Tipps für Picknick & Co

…verzichten wir auch schon mal auf ein Aus-stellungsstück und packen bei der Montage mit an. Unsere eigentliche Spitzen-kraft für Lieferung und Mon-tage ist unser Tischler Herr Klein, der Ihnen die Möbel fachgerecht aufbaut und die Termine individuell mit Ihnen abstimmt.

Wenn s mal ganz schnell gehen muss...

Setzt trendige Highlights im Jugendzimmer – PULPO

Funktionelle und formschöne Accessoires und Möbel, entweder aus der eigenen Ideenschmiede oder von namenhaften Industriedesignern gestaltet – dafür steht Pulpo seit 2006. Die Tische, Lampen und Garderoben aus der aktuellen Kollektion des In-Herstellers finden Sie natürlich auch bei de Breuyn Hamburg.

Ein besonderer Blickfang ist der Bei-stelltisch Trio – nominiert für den Deutschen Designpreis 2012 und den Interior Innova-tion Award 2011, gehört er inzwischen zu den Must-Haves des aktuellen Möbeldesigns.

Bendino – die kleine Leselampe bringt sich in coolen Farben wie Signalrot, Gelbgrün, Tiefschwarz und Verkehrs-weiss gut im Jugendzimmer ein.Die Garderobenserie Drop gibt es in 7 bunten Farben und in zwei verschiedenen Größen. Diese wird in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Lörrach hergestellt und schafft Ordnung im Zimmer.

Liebe Freunde von de Breuyn,

„Alles neu, macht der Mai“, besagt ein altes Sprichwort. Und nach dem eher winterli-chen Frühling freuen wir uns, das jetzt endlich bald der Sommer kommt. Und genau um den geht es in unserer neuen Ausgabe von de Breuyn aktuell, die Sie voll gepackt mit tollen Anregungen und Ideen in den Händen halten.

Im Heft finden Sie unter anderem Tipps und Tricks sowie einen leckeren Rezeptvorschlag für das Pick-nick mit der Familie, erfahren was bei der Wahl eines Schülerschreibtisches wichtig ist und können sich von einem neuen Einrichtungsvorschlag inspi-rieren lassen. Außerdem stellen wir Ihnen wieder neue Produkte vor, die man einfach haben muss und geben einen kleinen Ausblick auf unsere Sommerak-tion. Aber sehen Sie selbst.

Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern,

Ihr Team von de Breuyn Hamburg

Die Kultserie aus Großbritann-ien entstand im Jahr 1971. Ihr Schöpfer ist Roger Hargreaves (1935–88), zunächst Werbe-texter, dann Kreativdirektor in einer Londoner Werbeagentur. Unter den ersten Bänden war Mr. Happy, das weltberühmte, ansteckend fröhliche Lachge-sicht, das nun als Mister Glück-lich bei uns zu haben ist.Bis zu seinem frühen Tod schuf Hargreaves über 80

Mister Men und Little Miss – Der Kult aus England nun auch bei uns!

verschiedene Charaktere. In-zwischen führt Sohn Adam Hargreaves die Reihe fort, bis heute entstehen laufend neue Titel. Mister Men und Little Miss ist eine der erfolgreichsten Kinderbuchreihen der letzten Jahrzehnte.

Hell und mit floralen sowie maritimen Mustern kommen sie daher, die hübschen Textilien, die diesen Sommer unser zu Hause schmücken. Besonders gut ge-fallen uns die schönen Stoffe von Casa Deco, die in Kombination mit den luftig leichten Vorhängen von Designer s Guild im Handumdrehen ein sommerliches Flair in jeden Raum zaubern.

Einrichtungstipp: Sommertextilien

Tipp: Kombinieren Sie die feinen Gar-dinen mit einem Ver-dunkelungsstoff um die liebe Sonne für den Mittagsschlaf oder an langen Sommerabenden ausnahmsweise mal draußen lassen zu können.

Als kleines Mitbringsel im Kleinformat oder als gebundene Ausgabe – Wir haben eine große Auswahl der kleinen Mister und Misses bei uns im Geschäft!

Siesta mit „La Siesta“

„La Siesta“, das schreit doch gradezu nach Sommer und Entspannung. Stimmt auch, denn hinter dem Na-men verbergen sich coole Hänge-matten in den unterschiedlichsten Farben und Formen, die im Nu eine kleine Wohlfühloase zau-bern, egal ob drinnen oder draußen.

Besonders toll für s Kinder-zimmer - die kuschelige Hängehöhle „Joki Cherry“ aus kontrolliert biologischer Baumwolle, die zum Spielen und Träumen einlädt. Durch die leichten Schwing-ungen wird der Gleichgewichtssinn der Kinder stimuliert und die Entwicklung der Kinder spielerisch gefördert. Lust auf mehr von „La Siesta“? Dann schauen Sie doch mal auf debreuyn-shop.de vorbei und sehen,

welche Produk-te wir noch im Programm haben.

„Joki Cherry“ zu gewinnen!

www.facebook.de/debreuyn

Am 30.06. verlosen wir unter unseren Facebook-Fans eine dieser tollen Hängehöhlen.

Designklassiker für Kinder- und Jugendzimmer – Die Stapelliege

Die STAPELLIEGE von Rolf Heide schreibt seit 1966 Designgeschichte. Ob im Kinderzimmer, in der Studen-ten-WG oder im Gästezimmer – wann immer eine zusätzliche Schlafmöglichkeit gebraucht wird, lässt sich die STAPEL-

LIEGE leicht und bequem in Position bringen. Sie ist

ausgesprochen raum-sparend, weil mehrere Elemente übereinander gestapelt werden können. Diese Liege verkörpert Rolf Heides gestalterisches Credo am besten: einfache Materialien werden auf

eindrucksvoll logische Weise zusammengeführt

und erhalten durch einen einzigen genialen Einfall ihr typisches Gesicht: in diesem Fall durch die schwungvolle Abrundungen der seitlichen Wangen. Zusammen mit dem stapelbaren oder anbaubaren Kasten- und Schrankprogramm MODULAR bietet Müller Mö-belwerkstätten viel Flexibilität auf kleinem Raum.Die Stapelliege gibt es in ver-schiedenen Größen, Höhen, Hölzern und Farben – gerne nehmen wir uns die Zeit, un-seren Kunden die perfekte Sta-pelliege zusammen zu stellen.

Tischlein deck dich – So wird das nächste Picknick ein voller Erfolg

1 23

5 6 7 8

Gefüllte Baguettebrötchen

* (Baguette-) brötchen

* Frischkäse* Schnittlauch* Salz&Pfeffer

* Eier

* Gurke* Paprika* Möhren

Wir wünschen einen guten Appetit & ein schönes Picknick !

Spitzen abschneiden und aushöhlen

Frischkäse mit kleingeschnittenem Schnitt-lauch, Salz und Pfeffer vermengen und rundherum in die Brötchen streichen.

Hart kochen und in die Brötchen stecken.

In feine Stifte schneiden und rund um das Ei ins Brötchen stecken.

Fertig sind die leckeren Picknickbrötchen. Zur

Füllung kann man natürlich auch andere Zutaten wie z.B. Mozarella oder saure Gurken nehmen.

Als Untergrund nehmen wir eine Decke von Greengate. Leicht und daher gut für den Transport arrangieren wir da-rauf das fröhliche Melaminge-schirr von Rice, das auch einer wilden Kindergebur tstags-party standhält. Kleine gefal-tete Schiffe aus Papier, die zwischen Tellern, Tassen und Besteck platziert werden, kön-nen mit kleinen Knabbereinen gefüllt werden oder als Platz-kärtchen dienen und eine Wimpelgirlande über allem verbreitet Feierstimmung. Zum Essen unsere Brötchen, eine Saftschorle dazu und schon kann das Fest beginnen.

Tischlein deck dich – So wird das nächste Picknick ein voller Erfolg

Alles Nötige in einen Korb gepackt, Freunde und Familie geschnappt und auf in s Grüne zum Picknick. Wir zeigen Ih-nen, wie Sie dieses schöne Sommererlebnis richtig stilvoll gestalten können.

1 23

4

5 6 7 8

Gefüllte Baguettebrötchen

* (Baguette-) brötchen

* Frischkäse* Schnittlauch* Salz&Pfeffer

* Eier

* Gurke* Paprika* Möhren

Wir wünschen einen guten Appetit & ein schönes Picknick !

Spitzen abschneiden und aushöhlen

Frischkäse mit kleingeschnittenem Schnitt-lauch, Salz und Pfeffer vermengen und rundherum in die Brötchen streichen.

Hart kochen und in die Brötchen stecken.

In feine Stifte schneiden und rund um das Ei ins Brötchen stecken.

Fertig sind die leckeren Picknickbrötchen. Zur

Füllung kann man natürlich auch andere Zutaten wie z.B. Mozarella oder saure Gurken nehmen.

Papierschiffchen basteln - so einfach geht s:

Unsere Aktion im Sommer:

gefährliche Tiere. Jedes für sich ist freund-lich, sie spielen, tanzen, rätseln mit ihm - doch dann, o Schreck, möchte jedes den Pfannekuchen fressen. Schnell weg, Pfannekuchen! Anders als im Märchen nimmt die Ge-schichte auf der Bühne ein gutes, versöhn-liches Ende für den Pfannekuchen.Das Märchen vom dicken, fetten Pfan-nekuchen wird bei der Bühne Bumm zum Theaterstück der Spiele: Auf der Bühne zeigt sie offen, dass alles nur ein Spiel ist. Die Schauspielerinnen tauschen Rollen und Kostüme während des Stückes und lassen das Theaterspiel so für die Kind-er als Spiel erkennbar werden. Klappt prima! Die Kinder kennen diese Art des Spielens aus ihrem Alltag und sie werden bestärkt in ihrer eigenen Fantasie.Fangen und Toben, Jagen und Weglaufen sind einige Grundmotive des Stückes, an-geregt durch Fangspiele mit Kindern.

Samstag, 15.06.2013 um 15 UhrEinlass: 14.30 UhrEintritt: Kind 3,50 € Erwachsene 5 €VVK + Reservierung bei uns im Geschäft

Go bringt Sie von Oma zu Opa, ins Auto, hin-auf in die Wohnung, die kleine Gasse mit Kopfsteinpflaster hinunter, hinein in die Bäckerei, durch das Lebensmittelgeschäft, den ganzen Weg nach Rom und wieder zurück. Ohne das klein-ste Quietschen. Und wenn der Weg ein wenig rutschig wird, einfach die spursicheren Schwenkräder sperren und Kurs halten.

BRIO über den neuen Go: Das Konzept Go steht für Frei-heit. Deshalb fanden wir große Vorderräder für unebenes Ter-rain angebracht. Ersetzen Sie die Schwenkräder durch Go Country-Wheels, und Ihr BRIO Go fährt über Stock und Stein. Go wird mit Sitzeinheit geliefert. Wenn Sie eine Liegeeinheit, einen Kinderautositz und Go Country-Wheels dazunehmen, haben Sie einen Wagen, der bereit ist für alles. Dank des speziellen Adaptersystems ist der Wechsel zwischen Liege-einheit, Sitzeinheit und Kinderautositz einfach durchzuführen. Alle Funktionen und Formen sind bis ins kleinste Detail durch-dacht. Der Wagen ist ergonomisch geformt und designt. Hüb-sch, clever und wendig – den ganzen Weg bis ins Ziel.

Der neue Brio Go Kinderwagen ist da!Neuheit! Jetzt mit Country-Wheels als Zubehör.

Designklassiker für Kinder- und Jugendzimmer – Die Stapelliege

Neu in unserem Programm haben wir die Tipis von der Firma Muru aufgenommen. Für Kinderwagen, Buggy und Babyschale der ideale Be-gleiter aus 100% Baumwolle und UIV-Protection. Lässt sich kinderleicht mit Clip und Gurt an jeden Kinderwagen bzw.Buggy befestigen und pass-genau ausrichten, wo Sonne und Wind stören.

Sonnenschutz im neuen Design – Tipi

Es gibt den Sonnenschutz in wundervollen Farben und föh-lichen Drucken wie „golden Bird“ „Princess of the Pea“ und „Surfing Blue“ - der Sommer kann kommen!

Es brutzelt in der Pfanne, ein dicker, fetter Pfannekuchen wird geboren. Und hoppla, plötzlich hüpft der Pfan-nekuchen den drei alten Schwestern aus der Pfanne heraus: Er rollt kan-tapper, kantapper in den Wald hinein.Auf seinem Weg trifft er allerlei lustig-

Ein rasantes, poetisches und lustiges Theatervergnügen für Menschen zwischen 3 und 8 Jahren.

„Das Spiel vom dicken, fetten Pfannekuchen“ gespielt vom Kindertheater der Bühne Bumm

Ein kleiner Raum braucht eine helle Wandfarbe - Der hier gewählte Schlammton lässt den Raum größer wirken und erzeugt eine gemütliche Grundstimmung. Das Bett, das häufig zum Schlafen und als Sofa verwendet wird ist zentrales Element des Zimmers und verdient besondere Aufmerksamkeit. Als erste Alternative nach dem Hochbettalter eignet sich die mit antrazitfarbenem Stoff bezogene Jugendliege, die sich dezent von der Wand abhebt und durch die Bettwäsche und Kis-sen in Grau- und Lilatönen geradezu zum Schlafen, Lesen und Entspannen einläd. Ein kuscheliger Teppich, der zum Bett passende Hocker und die Leselampe runden das Am-

Bruno und der Wurm im PC

Ein Wurm im PC? Igitt, denkt sich Bruno und hat auch gleich eine Idee, wie man das Problem beheben kann. Aber ob die wirklich so gut ist?

Einrichtungsvorschlag: »Cool Corner«

ZIGGY SCHULSTART-AKTION VOM 22.06.- 01.09.2013

10 % auf alle Ziggys15 % auf alle Ziggys mit Moizi 6/7 oder Container20 % auf alle Ziggys mit Moizi 6/7 und Container

Den gesamten Vorschlag inklusive aller Produkte finden Sie unter debreuyn-shop.de

biente ab. Bücher, Musikanlage, Kleinkram usw. finden in den massiven Buchenregalen aus unserem Programm debe.deluxe Platz. Die verschieden ho-hen Elemente lassen sich beliebig zusammenstellen und für Dinge, die nicht sofort für jeden sichbar sein sollen kann man sie durch Schubläden und Türen ergänzen. Alternativ haben wir es mit Boxen und Körben in Bärentönen bestückt. Die sind praktisch und setzen gleichzeitig frische Highlights. Und schon ist sie fertig unsere Chillecke! Schön oder?

Jugendliche brauchen Platz zum Schlafen und Chillen sowie viel Stauraum - Hier sehen Sie, wie man das auch auf wenig Raum hinbekommt.

Zu allen in diesem Zeitraum gekauften Schreibtischen verschenken wir gemeinsam mit unserem Partner gutmarkiert ein Tür-schild mit der Aufschrift „Hurra, ich bin ein Schulkind“.

Passend zum aktuellen Wohntrend, Modernes und Antiquiertes aus verschiedenen Jahrzehnten, zusam-mengewürfelt aus auf Flohmärkten und neu Gekauf-tem miteinander zu kombinieren, haben wir unser Programm debe.delite überarbeitet und ihm mit neu-en Bett- und Schrankelementen in massiver Buche und Pastelltönen einen neuen frischen Look verpasst.

Ein Schreibtisch für Kinder muss eine stabile, große Ar-beitsfläche mit Platz für Schul-hefte, Bücher usw. aufweisen. Am Tisch braucht das Kind zudem Stauraum, z.B. in Form eines Containers, der die Bein-freiheit nicht einschränken darf. Eine Steh- oder Klemmlampe darf ebenfalls nicht fehlen. Besonders wichtig ist eine leichtgängige Höhenverstell-barkeit, denn im Grundschul-alter wächst das Kind sehr schnell und nur so können

Die Kollektion „Maison“ mit seinen geschwungenen Gie-beln und Simsen verkörpert urbanes Leben in der Stadt und holt den Ret-ro-Look ins Kinderzimmer. Die neue Küche und das Puppenhaus, die mit wenigen Zusatzteilen aus den Kastenmöbeln aufgebaut werden können, die feinen Vorhänge und die gemütliche Bank machen aus un-seren Betten ein richtiges kleines zu Hause. Betritt man ein Häuschen unserer Kollektion „Maison“ wird man durch die Textilien aus weichem Waffelpiquée und Hussen an frühere Tage erinnert. Die Kombina-tion mit hellen Stoffen aus eigener Produktion und zartem Stoff an Vorhängen und Schabracken wirkt frisch und doch gemütlich.

die empfohlene Sitz- und Ar-beitshöhe bei entsprechender Körpergröße eingehalten und Schmerzen in Rücken und Nacken vermieden werden. Ein entsprechend höhenver-stellbarer Schreibtischstuhl ist daher ebenfalls unabdingbar.Hier empfehlen wir die Stühle von Moizi, deren Sitzschale und Rückenlehne speziell auf die Ergonomie von Kindern ausgerichtet sind und in den vielen tollen Bezugsvarianten auch noch super aussehen.

Optimal dazu passt der Schreibtisch „Ziggy“, den es es entsprechend unseren Möbelkollektionen in ver-schiedenen Ausführungen gibt. Zur besseren Sitzhaltung weist er neben der Höhenverstell-barkeit sogar noch die Beson-derheit der geteilten Arbeits-fläche auf.

Im Sommer steht wieder die Einschulung und somit der Start in s erste Schuljahr an. Neben Schulranzen, Stiften, usw. braucht das Kind dann auch zu Hause einen guten Arbeitsplatz. Wir geben Tipps, worauf Sie bei der Auswahl achten sollten und stellen ge-eignete Modelle vor.

Antwort auf all Ihre Fragen oder auch eine persönliche Be-ratung bekommen Sie von un-serem Team: 040.30621570

Die Kollektion „Maison“ von debe.delite – Bringt den Retro-Look ins Kinderzimmer

Witziger Stop-Motion-Film unter: www.youtube.com/kindermoebeldebreuyn

Ergonomische Arbeitsplätze für Kinder

de Breuyn Hamburg GmbH

Im stilwerk Hamburg Große Elbstraße 6822767 HamburgTel: 040 - 306 215 70mail: niemann@debreuyn.de

So kommen Sie zu uns:

Mit dem Auto:

* Über die Elbbrücken in Richtung Zentrum fahren und dann den Schildern Richtung „Fischmarkt” folgen.

* Von der A7 die Ausfahrt Othmarschen nehmen und der Behringstrasse in Richtung Zentrum folgen. Rechts in den Hohenzollernring abbiegen und diesem folgen. Links in die Elbchaussee einbiegen und bis zum St. Pauli Fischmarkt fahren. Links auf den Fischmarkt einbiegen und der Straße bis zum stilwerk folgen. Vor der Fischauktionshalle finden Sie zahlreiche Parkplätze, wie auch im Parkhaus „Holzhafen West“, welches nur wenige Meter von uns entfernt liegt. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln:

* S- Bahn Haltestelle: „Landungsbrücken” oder „Königsstrasse”. Dann zu Fuß zum Fischmarkt.* Bus Linie 112: Haltestelle „Fischmarkt”* Bus Linie 383: Haltestelle „Fischauktionshalle” * HVV Verkehrsschiff Linie 62: Haltestelle „Altona”

Öffnungszeiten:

Mo-Fr: 10 - 19.00 Uhr Sa: 10 - 18.00 Uhr

www.debreuyn.de