DEZ-Magazin (März 2012)

MagazinAUSGABE 01 | MÄRZ 2012

www.dez.at

SPRINGFASHION

FACeBOOK-GeWINNspIeL

OSTER-NESTERFINDEN UNDGEWINNEN!

1 4 6 S H O P S 3 . 0 0 0 G R AT I S - PA R K P L ÄT Z E

SPRING-CATWALK

&BEAUTY

TAGE

Mustertext – M u s t e r t e x t

DEZ Magazin 3DEZ Magazin

Nach dem vielen Weiß der letzten Wochen ist nun endlich der Frühling ins DEZ eingezogen. Der DEZ-Hauptplatz und die Passage Ost haben sich in blühende Beete verwandelt und verströmen frühlingshaften Duft. Aber nicht nur die Deko be-kennt jetzt Farbe, auch in den Geschäften treibt es die aktuelle Mode bunt. Colour Blocking ist der Trend des Frühjahrs und Sommers. Wie das Kom-binieren knallbunter Farbfl ächen funktioniert, zei-gen die über 60 Modepartner des DEZ. H&M und Taschen Laner setzen aber nicht nur farb-liche Akzente, sondern überzeugen auch durch ein neues und attraktives Ladendesign.Natürlich dürfen auch die passenden Accessoires in diesem Frühjahr nicht fehlen. Calzedonia rückt die Beine in den Mittelpunkt, Crystalp Jewellery überzeugt ab 30. März mit kristallinem Schmuck „made with“ Swarovski-Elements. Glitzernde Armbänder komplettieren den zweiten großen Modetrend des Sommers – die zarten Pastelltöne.Wer wissen möchte, welche Must-haves der Frühling bringt, besucht am Freitag, 23. März ab 20 Uhr den DEZ-Spring-Catwalk. Neben modi-schen Highlights von DEZ-Partnern präsentieren auch Jungdesigner der „Modeferrari“ ihre eige-nen Kollektionen.

Viel Freude beim shoppen im DeZ-modefrühling!

Herzlich Ihr Helmut Larch .

LIEBE DEZ-KUNDINNEN,

editorial – W i l l K o M M e n i M D e Z

SPRING CATWALK

am 23. März im DEZ!

Seite 7

WWW.FACEBOOK.COM/DEZ.INNSBRUCK

6 BusLINIeN INs DeZ:C, s, t, r (iVB), öBB und Post. Über 170 Bus ver bindungen pro tag!Die Buszeiten erfährt man unter: www.dez.at oder an der DeZ-info. leD-Abfahrtszeiten am DeZ-Hauptplatz.

3.000 parkplätze GrATIs!www.dez.at tel.: 0512/325-0 3

DeZ-ÖFFNuNGsZeITeN:montag bis mittwoch:

9 bis 19 uhrDonnerstag und Freitag: 9 bis 20 uhrsamstag:

9 bis 18 uhrLebensmittel und

Gastronomie: täglich ab 8 uhr

OSTER-WERKSTATT

im Kinderlandvon 2. bis 7. April

DEZ-GUTSCHEINE

sind in über 120

geschäften einlösbar

und erfüllen jeden

Wunsch.

DEZ Magazin4

NOCHNOCHMEHR

sCHmuCKFamous Juweliere wird am 30. märz neu eröff net.

schmuckfans fi nden auf 60 Quadratmetern nicht nur

ein tolles neues Ambiente, sondern auch

zwei neue Marken: „ice Watch“ wird von stilikonen

wie David guetta und Dieter Bohlen getragen

und „rebeligion“ macht seinen namen mit

trendigem silberschmuck zum Programm.

Ab Freitag, 30. märz erstrahlt der H&m-shop im DeZ im neuen Glanz: Der Umbau ist dann abge-schlossen und die Kundinnen und Kunden fi nden auf den zwei Etagen noch mehr topaktuelle Mode für Damen, Herren und Kinder!Eine besondere Aktion hat H&M zu diesem Anlass auch zu bieten: Am Erö� nungstag bekommen Sie Ihr Lieblingsstück aus dem aktuellen Sortiment um 20 Prozent billiger! Unbedingt vorbeischauen!

NEU-EröffNUNg am 30.03.Passage Ost neben Ortner & Stanger

tolle eröffnungsangebote!solange der vorrat reicht

NEUERGLANZ!

Der strumpfspezialist Calzedonia ist seit Ende Jänner im DEZ-Erdge-schoss (Passage West) zu fi nden. Ne-ben topmodischen Socken, Strümp-fen und Leggings hat Calzedonia auch Bademode für Damen, Herren und Kinder zu bieten.

Famous Juweliere wird am 30. märz neu eröff net.


NEU IM DEZ:NEU IM DEZ:NEU IM DEZ:CALZEDONIACALZEDONIACALZEDONIACALZEDONIACALZEDONIACALZEDONIA

Aktuelles – D e Z i n K Ü r Z e

CA

LZE

DO

NIA

H&M IN NEUEM

LOOK

MEHRsCHmuCK

Famous Juweliere wird am 30. märz neu eröff net.


NEU-EröffNUNg am 30.03.Passage Ost neben Ortner & Stanger

tolle eröffnungsangebote!solange der vorrat reicht

H&

M (

2)

ES FUNKELTuND GLITZerTCrYsTALp Jewellery eröff net ebenfalls am 30. märz

im DeZ, in der passage Ost neben Ortner & stager.

CrYstAlP besticht mit seinem einzigartigem

schmuckdesign, gefertigt aus exklusiven swarovski-

elementen. Funkelnd und glamourös zeigt sich

dabei die aktuelle schmuck-Kollektion nach

dem Motto: von Kopf bis Hand auf Kristall

eingestellt. Der shop selbst überzeugt

dabei als „Kristall-lounge“. Vor-beischauen und glitzern!

DreI hat sich nicht nur am Markt, son-dern auch im DEZ vergrößert: Aus einem Verkaufsstand wurde ein 42-Quadratme-ter-Shop in der Passage West.

3-SHOPUMGESIEDELT

Laner Taschen und Jones haben umge-baut und laden mit ihrem neuen Look zum Frühlingsshoppen ein!

schmuckdesign, gefertigt aus exklusiven swarovski-

elementen. Funkelnd und glamourös zeigt sich

CRYSTALP

Die Deichmann-Filiale am DEZ-Gelände wurde am 8. März nach einem Komplettumbau wieder-erö� net. Ab sofort können die Kunden in mo-dernem Wohlfühlambiente Damen-, Herren- und Kinderschuhe einkaufen. Deichmann hat übrigens seit kurzem ein berühmtes Werbegesicht aus Hol-lywood: Halle Berry. Die Oscar-Preisträgerin hat sogar eine eigene Schuhkollektion designt.

Nach dem Umbau des McDonald’s am DEZ-Gelän-de erfreuen sich die Gäste nun am modernen De-sign des Fast-Food-Lokals – und auch am gemüt-lichen mcCafé, wo man nach dem Shoppen bei Cappuccino und Cupcakes in stylischen Lounge-Sesseln relaxen kann. Sonnenhungrige nutzen be-reits die neue Terrasse!

DEICHMANNNEU

BURGER &KAFFEE

DEZ bleibt DEZ!

• Schuhe • Koffer • Taschen

Eintrittskarten sind kostenlos ab 13. März an der DEZ-Info erhältlich – begrenztes Kontingent.

www.dez.at Tel.: +43 (0)512 325-0www.dez.at 146 Shops 3000 Gratis-Parkplätze

FREITAG

23. MÄRZ201220 UHR

von Jung-DesignernDER MODEFERRARISCHULE

mit Stylingeinlagen

Aktuelles – D e Z i n K Ü r Z e

DE

ICH

MA

NN

MCD

ON

ALD

’S

FACEBOOK-GeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeLGeWINNspIeL

Zu Ostern gibt es im DeZ einiges zu gewinnen:



Der osterhase versteckt täglich ein nest online.




Dazu wird ein kleiner tipp auf Facebook gepostet!






Wer das nest entdeckt, nimmt am gewinnspiel teil. Die

„eier“-geschenke im nest sind bunt gemischt: Von Mode

über technik bis hin zu spielwaren ist alles dabei!

Das Highlight der nestsuche ist eine spezielle Überra-

schung und erfordert geschick und schnelligkeit.

Mehr demnächst auf:

www.facebook.com/

dez.innsbruck

DEZ Magazin 7

DEICHMANNNEU

AM SPRINGCATWALKDER MODEFRÜHLING IST DA: AM FREITAG, 23. MÄRZ GIBT ES IM DEZ EINE MODE- UND DESIGNSHOW, DIE MAN SO NOCH NICHT GESEHEN HAT!

Die neue Frühjahrsmodeam DEZ-Spring-Catwalk

Erstmals ist die Catwalk-Show im DEZ eine Mischung aus klassischer Moden-schau und individuellen Designkrea-tionen. Im Mittelpunkt steht die neue Frühjahrsmode, die von Profi -Models in gewohnt lässiger Art präsentiert wird und einen Blick auf die brand-aktuellen Kollektionen ausgewählter DEZ-Shops bietet.Einen besonderen Touch wird die Ko-operation mit der „modeferrari“ Inns-bruck dem Abend verleihen. Schüle-

rinnen und Schüler von der ersten bis zur vierten Klasse zeigen Eigenkreati-onen zu den Themen Afrika, Asien und Südamerika. Außerdem präsentieren die Nachwuchs-Designerinnen und –Designer stilvolle Kleider und Trach-ten. Und als Highlight: eine eigene Kol-lektion von Skater-Oberteilen!Karten für den spring-Catwalk gibt es ab 13. märz an der DeZ-Info! pro person werden zwei Karten ausge-geben.

SPRINGCATWALK

mit über 350 sitzplätzen

FREITAG, 23. MÄRZ20 UHR

DEZ bleibt DEZ!


Eintrittskarten sind kostenlos ab 13. März an der DEZ-Info erhältlich – begrenztes Kontingent.

www.dez.at Tel.: +43 (0)512 325-0www.dez.at 146 Shops 3000 Gratis-Parkplätze

FREITAG

23. MÄRZ201220 UHR

von Jung-DesignernDER MODEFERRARISCHULE

mit Stylingeinlagen

Pastell, Jeans, Blumen –

das sind die Zutaten für

die Frühjahrsmode 2012.

Zart, mädchenhaft, aber auch

mit einem Hauch Coolness

geht es den Sonnenstrahlen

entgegen!

SPRINGLOVE

Tasche!Tally Weijl, 12,95 Euro

DEZ Magazin8

FArBKLeCKs!Blumenshirt!

New Yorker, 12,95 Euro

Rote Jeans!H&M, 19,95 Euro

Schuhe von Desigual!

Benone, 135 Euro

JON

ES

Sanfteengel

MUST HAVE!

Jeansjacke!

H&M, 34,95 euro

Frauen – F r Ü H l i n g s M o D e

Sonnenbrille von Ray Ban! Miller Optik, 109 Euro

Schal!Gerry Weber, 39,95 Euro

DEZ Magazin 9

PINKCHIC!

FLOWERPOWER!Geldtasche!

Pieces, 16,95 euro

BLAZer + BLuse = TOpGesTYLT

Blazer! Bershka, 29,90 Euro

Ballerinas! Vögele Shoes, 39,90 Euro

Bluse!Esprit, 35,95 Euro

NE

W Y

OR

KE

R

COOLEDeTAILsSonnenbrille von Armani!Miller Optik, 199 Euro

Schal! Sisley, 22,95 Euro

Jeans!Mango, 39,99 Euro

schmuck – A C C e s s o i r e s

RundUND BUNT

www.voegele-shoes.comwww.voegele-shoes.comwww.voegele-shoes.comwww.voegele-shoes.com

19,90Ballerina,Farbe: Türkis und Pink,Echt Leder,Größe 36–42

19,90Pumps,Farbe Blau und Nude,auch in Pink erhältlich,Absatz: 8 cm,Größe 36-41

InnsbrucksillparkAmrasser Strasse

119,9,990Baallerina,Farbe: Türkis und Pink,EchtEcht Leder,Größe 36–42

19,9,990Pumps,Farbe Farbe Blau und Nude,aucch in Pink enk enk rhältlich,Abbsatz: 8 cm,Grööße 36-41

MUST HAVE!

Bunte Ringe!

i am, ab 4,95 euro

Uhr von Lacoste! Goldwelt, 75 Euro

Armreifen!GDM, 7,95 Euro

BIJ

OU

BR

IGIT

TE

GRELLIST IN

RundUND BUNT

www.voegele-shoes.com

19,90Ballerina,Farbe: Türkis und Pink,Echt Leder,Größe 36–42

19,90Pumps,Farbe Blau und Nude,auch in Pink erhältlich,Absatz: 8 cm,Größe 36-41

InnsbrucksillparkAmrasser Strasse

e: Türkis und Pink,

AUFFALLEN!

Bunt wie ein Regenbogen sind

die Uhren und Armreifen, die

sich in dieser Saison um das

Handgelenk schmiegen. Auf

jeden Fall ein Blickfang!

ZeITmesser Gelbe Uhr!

Swatch, 56 EuroUhr von Madison! Le Clou, 39 Euro

BIJ

OU

BR

IGIT

TE

ZART BISpeppIG!Armbänder!Crystalp Jewellery, je 41 Euro

Armbänder! Zillertaler Trachtenwelt, je 9,99 Euro

Armband von Pandora!Famous Juweliere, Charms ab 29 Euro

www.miller.at 10 x in Tirol

zum KompleTTpreis

JeDe rAY BAN FAssuNG iNKl. GlÄser

199,-NUR

Gültig bis ± 6/2 Dpt.

MILL-12-004_Anzeige_200x132+3.indd 1 17.01.12 11:33

GUTgeMixt

DEZ Magazin12

NIE OHNE HUT!

Jeans! Jack & Jones, 59,95 Euro

T-Shirt! C&A, je 3,50 Euro

Hut!C&A, 7 Euro

TOPTREND!

Sakko!

Kleider Bauer, 199,95 Euro

BE

NE

TTO

N

Männer – s P r i n g - l o o K

Geldtasche von Golden Head!Laner, 99,90 Euro

www.miller.at 10 x in Tirol

zum KompleTTpreis

JeDe rAY BAN FAssuNG iNKl. GlÄser

199,-NUR

Gültig bis ± 6/2 Dpt.

MILL-12-004_Anzeige_200x132+3.indd 1 17.01.12 11:33

Sportlich tri� t elegant – und die frischen Frühlingsfarben sind auch

mit dabei! Männer kombinieren in dieser Saison Sakko

mit T-Shirt und Hut mit Sneakers.

T-SHIRT PLUS SAKKO!

FARB-TUPFER!

Sneakers von Vans!

snipes, 59,99 euro

EXTRAS!Gürtel!

engbers, ab 19,95 EuroTasche!

Zara, 49,95 EuroSchal!

Fussl Modestraße, 12,99 Euro

Socken!Calzedonia, 2,95 Euro

DEZ Magazin14

Frisch in denFrÜHling

NATÜRL ICH SCHÖN .

• Top Visagisten zaubern kostenlos ein trendiges Make-up und dazu passend ein individuelles Hair-Styling• Gratis Foto des neuen Looks zum Mitnehmen • zu jedem neuen Look € 4,- Tachezy Gutschein • Präsentation des neuen Duftes Roberto Cavalli• OPI zeigt alle aktuellen Nagellackfarben

D I E SCHÖNSTEN MAKE -UP - LOOKS FÜR FRÜHL I NGSGEFÜHLE

Donnerstag,

29. März bis

Samstag, 31. März

am DEZ-Hauptplatz

BEAUTYDAYS

FIT UNDVITAL!

Wenn es draußen grünt und

blüht, steigt auch das Bedürf-

nis, etwas für die Gesundheit,

Fitness und Schönheit zu tun.

Mit den richtigen Produkten ist

das ganz leicht!

FRISCHGEPRESSTE

SÄFTE!Diverse Sorten bei

Obst Falkner

SUSHITIME!

Bei Indigo gibt

es gesundes

Sushi!

Wellness – s C H ö n & F i t

PRIMA!

Bei Prima können Sie immer frische

Salatspezialitäten genießen, zum

Beispiel den beliebten Chefsalat!

GESUND!Buch!

Tyrolia, 19,95 EuroEnergietee!

Reformhaus Martin, 3,69 Euro

DEZ Magazin 15NATÜRL ICH SCHÖN .

• Top Visagisten zaubern kostenlos ein trendiges Make-up und dazu passend ein individuelles Hair-Styling• Gratis Foto des neuen Looks zum Mitnehmen • zu jedem neuen Look € 4,- Tachezy Gutschein • Präsentation des neuen Duftes Roberto Cavalli• OPI zeigt alle aktuellen Nagellackfarben

D I E SCHÖNSTEN MAKE -UP - LOOKS FÜR FRÜHL I NGSGEFÜHLE

Donnerstag,

29. März bis

Samstag, 31. März

am DEZ-Hauptplatz

BEAUTYDAYS

PFLEGE ISTALLes!Pfl egeset!Tachezy, 17,90 (Lotion), 22,50 (Creme),

11,50 Euro (Gel)

Nagellack von OPI!

Tachezy, ab 16 Euro BEAUTY DAYS 2012

Vom 29. bis 31. März präsentiert der Beautyprofi

Tachezy am DEZ-Hauptplatz die schönsten

Looks für Ihre Frühlingsgefühle.

Top-Visagisten von Estée Lauder, Artdeco, Clinique,

Lancôme und Shiseido zaubern den Kundinnen ein typ-

gerechtes und kostenloses Make-up, das auf Wunsch vom

Profi fotografen festgehalten wird und gleich als Foto gratis

mit nach Hause genommen werden kann. Bei einem großen

Gewinnspiel gibt es tolle Preise von Cavalli – edle Parfums,

Körpercremen, Accessoires und Armreifen – zu gewinnen!

Natürlich wird auch der neue Duft von Cavalli verlost,

der bei Tachezy im DEZ vorgestellt wird.

Zusätzlich präsentiert die Nagellackmarke OPI – der abso-

lute Trendsetter am amerikanischen und mittlerweile

auch am europäischen Markt – die neuen

Frühlingstöne. Alle aktuellen

Farben werden gezeigt!

Nagellack von OPI!

Tachezy, ab 16 Euro

Profi fotografen

DEZ Magazin16

Das bringt meine Haut zum Strahlen!Prestige GesichtsbehandlungAbreinigen, Hautdiagnose, Augenbrauen fassonieren, Peeling, Dampf, Ausreinigen, Serum, Gesichtsmassage, Augenpfl ege, Spezialmaske, Tagespfl ege

+ Simone Mahler Tonic Bleu oder Simone Tonic Mauve

6950

Ich spare: 17,50**

Extra zum Verwöhnen:Bokoma KopfmassageGültig bis: 25. 04. 2012

* Aufpreis für Haare über Schulterlänge 7,70** Die angeführte Preisersparnis bezieht sich auf die bisher gültigen Einzelpreise. Angebot nicht mit anderen Rabattaktionen möglich. Bei Fragen steht der dm Kundenservice zur Verfügung:

0800-365 86 33 (gebührenfrei), Mo. – Fr. 7:30 – 17:30 oder [email protected]

Serum, Gesichtsmassage, Augenpfl ege, Spezialmaske, Tagespfl ege


Ich lass' mich verwöhnen!ModehaarschnittVerwöhnwäsche, Trendstyling (wie z.B. mit Föhn, Glätteisen, Papilotten, Lockenstab oder Eindrehen), Stylingprodukte

+ Foliensträhnen+ Spezialpfl ege

74,–*

Ich spare: 19,70**

Extra zum Verwöhnen:Wohltuendes und entspannendes Handpeeling und Handmaske mit LCN Organics Produkten.Gültig bis: 25. 04. 2012

dm Inserat FS Angebot Centermagazin 200x132 2012-02.indd 1 14.02.12 15:29

BEERIGFRISCH!

Duschgel!

DM, 2,69 Euro

NATÜRLICH!Bodymilk!

Douglas, 26,90 EuroTagescreme!

Ab Mitte März bei DM, 2,79 Euro

Wellness – s C H ö n & F i t

PINK!Lippenstift von Dr. Hauschka! Reformhaus Martin,

16,90 Euro

Massagebürste!Reformhaus Martin, 6,49 Euro

Das bringt meine Haut zum Strahlen!Prestige GesichtsbehandlungAbreinigen, Hautdiagnose, Augenbrauen fassonieren, Peeling, Dampf, Ausreinigen, Serum, Gesichtsmassage, Augenpfl ege, Spezialmaske, Tagespfl ege


6950

Ich spare: 17,50**

Extra zum Verwöhnen:Bokoma KopfmassageGültig bis: 25. 04. 2012

* Aufpreis für Haare über Schulterlänge 7,70** Die angeführte Preisersparnis bezieht sich auf die bisher gültigen Einzelpreise. Angebot nicht mit anderen Rabattaktionen möglich. Bei Fragen steht der dm Kundenservice zur Verfügung:

0800-365 86 33 (gebührenfrei), Mo. – Fr. 7:30 – 17:30 oder [email protected]

Serum, Gesichtsmassage, Augenpfl ege, Spezialmaske, Tagespfl ege


Ich lass' mich verwöhnen!ModehaarschnittVerwöhnwäsche, Trendstyling (wie z.B. mit Föhn, Glätteisen, Papilotten, Lockenstab oder Eindrehen), Stylingprodukte

+ Foliensträhnen+ Spezialpfl ege

74,–*

Ich spare: 19,70**

Extra zum Verwöhnen:Wohltuendes und entspannendes Handpeeling und Handmaske mit LCN Organics Produkten.Gültig bis: 25. 04. 2012

dm Inserat FS Angebot Centermagazin 200x132 2012-02.indd 1 14.02.12 15:29

Dinkel- & Roggen-Vollkornbrotfrisch gemahlen

Wissen, wo´s am besten schmeckt www.der-bäcker-ruetz.at

VollkornMACHT FITMIT DEM DINKEL- UND ROGGEN-VOLLKORNBROT VOM BÄCKER RUETZ WIRD GESUNDE ERNÄHRUNG ZUM KINDERSPIEL.

Warum ist Vollkornmehl für den menschlichen Organismus so wich-tig? Für Vollkornmehl wird das ganze Getreidekorn gemahlen, während für Brot mit den üblichen Auszugsmeh-len nur der innere Teil des Korns Ver-wendung fi ndet. Das für den mensch-lichen Organismus Wertvolle (Vitamin B1, B2, B6, E, Eisen, Kupfer, Magnesi-um, Mangan, Kalium, Spurenelemen-te, Ballaststo� e etc.) steckt jedoch in den Randschichten des Korns und im Keimling.

GESUND UND KÖSTLICHEbendiese werden beim Bäcker Ruetz am Arlberg in der neuen Getreide-mühle unmittelbar vor der Verarbei-tung frisch gemahlen. Beim neuen Dinkel- und Roggen-Vollkornbrot wird zusätzlich auf Backhefe verzichtet, was in Kombination mit der Verwen-dung des reinen Ur-Dinkels (einer nicht mit Weizen gekreuzten Sorte) zu einem einzigartigen Geschmacks-erlebnis führt.Doch nicht nur geschmacklich befi n-

det man sich bei den Bäcker Ruetz Vollkornbroten auf höchster Ebene, auch zahlreiche gesundheits- und leistungsfördende E� ekte wie z. B. längeres Sättigungsgefühl, Förderung der Verdauung, Unterstützung der Gewichtskontrolle sowie ein günstiger Einfl uss auf das Konzentrationsver-mögen können den Vollkornproduk-ten zugeschrieben werden.Dinkel- und roggen-Vollkornbrot von Bäcker ruetz – volles Korn, vol-ler Geschmack, voll gesund!

Für das Vollkornbrot vom Bäcker Ruetz wird das ganze Korn gemalen.

WERBUNG

DEZ Magazin18

ostern – g e s C H e n K e

OSTER- grÜsse

ALLESFÜRS NEST!

Fesche Frühlingsmode und tolle Spiel-

sachen machen Ostern zum großen

Kinderfest. Für die Mütter gibt es

österliche Deko und Blumen!

DEKO-TIPP!

Rattanwürfel!

Butlers, 69 euro

MÄDELS!Weisse Mütze! Zara, 6,95 Euro

T-Shirt!Benetton, 17,95 EuroKinderjeans! Benetton, 16,95 Euro

Skylanders für Wii!Gamestop, 69 Euro

Sneakers für Burschen!Laner, 44,95 Euro

Puzzle!Interspar, 7,90 Euro

MIT LIEBEPoesiealbum!

Riepenhausen, 10,95 EuroRosa Sneakers!

Laner, 39,95 Euro,Frühlingsstrauß!Blumen Calovini

Vase!Butlers, 14,90 Euro

DEZ Magazin 19

FORBOYS ONLY!

Bobbycar! interspar, 59,90 euroRucksack! Jack Wolfskin, 29,95 euro

BURSCHEN!Gestreifte Mütze!

Zara, 6,95 Euro

T-Shirt!

name it, 10,95 Euro

Jacke!

name it, 22,95 Euro

Kinderjeans!

name it, 21,95 Euro

Gelbe Glashenne!Ortner & Stanger, 17,90 Euro

Glasgockel!Ortner & Stanger, 24,90 Euro

TIERISCH!

Deko-Schafe!

Nanu Nana, je 3,95 Euro

Rote Eierkerze!

Schatzkistl, 0,95 Euro

DEZ Magazin20

ostern – A K t i o n

Einfach A1.

A1 Shops DEZErdgeschoß & Obergeschoß

* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15/JahrAktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 14.4.2012. Bei A1 Breitband entfallen für die ersten 3 Monate € 22,90/Monat. Für die A1 WLAN Box fallen keine zusätzlichen Kosten an. Mindestvertragsdauer 18 Monate. Alle Infos auf A1.net

In den A1 Shops DEZ:

A1 Breitband mit gratis A1 WLAN Box.

Gratis A1 WLAN BoxA1 Breitband

A1 Breitband für zuhause um € 22,90 pro Monat

3 Monate kein Grundentgelt*

A1_Shop_DEZ_Magazin_200x132abf_ET1403.indd 1 13.02.12 15:18

Tirols größte Auswahl! www.Schuhe-LANER.at

echt Leder€ 49,95

echt Leder€ 59,90

Tri� Toni und denOSTERHASENDer Osterhase bekommt am Grün-donnerstag (5. April) und Karfreitag (6. April) im DEZ Unterstützung vom TT-Adler Toni, der gemeinsam mit ihm Süßigkeiten verteilen wird. Die kleinen Besucher können sich auch mit den beiden Osterbotschaftern fotografi eren lassen. Die Sofortbil-der mit Fotorahmen darf man dann gleich mit nach Hause nehmen!

TT-OSTERAKTION

DONNERSTAG, 5. APRIL UND

FREITAG, 6. APRIL

JEWEILS VON

10 BIS 18 UHR!

TT-OSTER

DONNERSTAG, Zusätzlich gibt es Kinderschminken

inklusive Airbrush und Glittertattoos! Außer-

dem werden Ostereier bemalt und mit Serviet-

tentechnik verziert.

HAND-

GESCHÖPFT!

„OsterWalzer“

-Tafel!

Zotter, 3,25 euro

Einfach A1.

A1 Shops DEZErdgeschoß & Obergeschoß

* Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15/JahrAktion gilt für Neukunden bei Bestellung bis 14.4.2012. Bei A1 Breitband entfallen für die ersten 3 Monate € 22,90/Monat. Für die A1 WLAN Box fallen keine zusätzlichen Kosten an. Mindestvertragsdauer 18 Monate. Alle Infos auf A1.net

In den A1 Shops DEZ:

A1 Breitband mit gratis A1 WLAN Box.

Gratis A1 WLAN BoxA1 Breitband

A1 Breitband für zuhause um € 22,90 pro Monat

3 Monate kein Grundentgelt*

A1_Shop_DEZ_Magazin_200x132abf_ET1403.indd 1 13.02.12 15:18

Tirols größte Auswahl! www.Schuhe-LANER.at

echt Leder€ 49,95

echt Leder€ 59,90

SÜSSELÖFFEL!

Ein süßer Osterhase gehört

am 8. April in jedes Nest!

Im DEZ fi nden Sie österli-

che Köstlichkeiten in allen

Farben und Formen.

ZUMANBEISSEN!

Schokopärchen!

Hussel, 7,49 Euro

Germteig-Häschen!

Der Bäcker Ruetz, 1,85 Euro

Osterlamm!

Der Bäcker Ruetz, 6,50 bzw.

6,90 Euro (glasiert)

Milka-Eierbecher!Interspar, 1,99 Euro

HäschenHÜPF!

DEZ Magazin22

Gute alte Zeit

IN DEN TOPF!

BlumentopfButlers, 2,99 euro

Bei Deko- und Wohnaccessoires ist Nostalgie angesagt! Vintage-Look, altbekannte Muster und gebraucht wirkende Oberfl ächen sind derzeit

der letzte Schrei.

WOHNENWIE DAMALS

HÜBSCHE

DEKO-ELEMENTE

Hol dir deinen Energy Roll um 1,50!

NATURAL ENGERY KITCHENNATURAL ENGERY KITCHENNATURAL ENGERY KITCHENFitFit

FastFastFreshFresh

Gut

sche

in g

ültig

pro

Per

son.

Kei

ne B

arab

löse

mög

lich.

Nic

ht in

Ver

bind

ung

mit

ande

ren

Akt

ione

n.G

utsc

hein

gül

tig p

ro P

erso

n. K

eine

Bar

ablö

se m

öglic

h. N

icht

in V

erbi

ndun

g m

it an

dere

n A

ktio

nen.

Dein Gutschein

SALADS • SUSHI • SOUPS • CURRIES • NOODLES • BAKERY • COFFEESALADS COFFEE

Sushi... der perfekte Frühlingssnack mit wenig Kalorien. Und ganz ohne schlechtes Gewissen!

www.myindigo.com

HÜBSCHEDEKO-

ELEMENTE

IN DEN TOPF!

AUBERGINE!Glasschale!

Ikea, 3,99 Euro

Kiste!Butlers, 4,99 euro

EDEL!Lampe mit Schirm!

Home interior,

113 euro

IKE

A

Wohntrends – n o s t A l g i e

Hol dir deinen Energy Roll um 1,50!

NATURAL ENGERY KITCHENNATURAL ENGERY KITCHENNATURAL ENGERY KITCHENFitFit

FastFastFreshFresh

Gut

sche

in g

ültig

pro

Per

son.

Kei

ne B

arab

löse

mög

lich.

Nic

ht in

Ver

bind

ung

mit

ande

ren

Akt

ione

n.G

utsc

hein

gül

tig p

ro P

erso

n. K

eine

Bar

ablö

se m

öglic

h. N

icht

in V

erbi

ndun

g m

it an

dere

n A

ktio

nen.

Dein Gutschein

SALADS • SUSHI • SOUPS • CURRIES • NOODLES • BAKERY • COFFEESALADS COFFEE

Sushi... der perfekte Frühlingssnack mit wenig Kalorien. Und ganz ohne schlechtes Gewissen!

www.myindigo.com

NOSTALGIE!Kissen!

Ikea, 19,99 Euro

LIEBEVOLL!Bilderrahmen!

Home Interior, 9,90 EuroHerz!

Depot, 7,99 EuroKommode!

Butlers, 599 Euro

IKE

A


Kinderland – i M D e Z

Der Osterhase ist wieder einmal voll im Stress und braucht deine Hilfe. Unsere Osterwerkstatt im DeZ-Kin-derland ist jeden Tag (von 2. bis 7. April) zwischen 14.30 Uhr und 17.30 Uhr geö� net. Eine Vielzahl an Bastelauf-gaben wartet auf dich, Eierbemalen inklusive! Hilf fl eißig mit – den Osterhasen wird’s freuen.

Im März dreht sich im DEZ-Kinderland alles um das Thema „Kids World“. Rund um die Frage „Wie können wir die Welt erhalten?“ gibt es Recycling-Bastelakti-onen (zum Bespiel wird gemeinsam mit der „Müllo-nie“ ein Müllkübel hergestellt) und Informationen zum Mülltrennen. Im Mittelpunkt stehen die Kinder, die ihre Zukunftsvisionen und -wünsche für die Welt erzählen und malen dürfen.Die Themen der nächsten Monate (dazu gibt es jeweils ein Bastel- und Spielprogramm):APRIL: Es grünt so grün im FrühlingMAI: Vifzack – ich bin schlau, du auch?JUNI: Fußball – der Ball ist rund und muss ins Eckige!

ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ÖFFNuNGs-ZeITeN

IM KINDERLAND

mONTAG BIs mITTWOCH

14 BIs 18.30 uHr

DONNersTAG

14 BIs 19.30 uHr

FreITAG

13 BIs 19.30 uHr

sAmsTAG

10 BIs 17.30 uHr

Osterwerkstatt im DEZ-KINDERLAND

KIDS WORLD

BESUCHUNS!

Das Kinderland besitzt nun auch einen Aktivraum mit 50 Quadratmetern, der zum tanzen und spielen einlädt und eine Bauwerkstatt für riesenbausteine ist!

FROHEOSTERN!

Parkhaus SÜD

Serv

icec

ente

r

KIDS

SER

VICEC

ENTE

R

PRIMALOUNGE

PRIMASB

PRIM

ASB

-RES

TAU

RA

NT

PRIMAGONDOLA


DerBrunnen

Parkhaus OSTParkhaus OST

Vielfalt – D i e g r ö s s t e i n t i r o l

BTV-Bankomat

Blumen-standl

TrafikOST

Mc

Shar

k

LINGERIE

2. O

G

ACCES

SOIRES

Trafik

Parkplatz WEST

Parkhaus WESTParkhaus SÜD

Parkhaus OST

Marktplatz OST

DEZ HAUPTPLATZ

Parkplatz OST

Parkplatz NORD

Marktplatz WEST

BUSLINIE C

BUSLINIE R, T

BUSLINIE S, Post, ÖBB

EG +

1. O

G

ERDGESCHOSS

OBERGESCHOSS

Impressum: Verleger und Herausgeber: DeZ-einkaufszentren gmbH, Amraser-see-straße 56a, A-6029 innsbruck; Für den inhalt verantwortlich: Helmut larch; redaktion & Grafik: Creativ Agentur Angerer, target group publishing gmbh, Zielgruppenverlag, Karl-Kapferer-str. 5, A-6020 innsbruck; Fotos: Archiv Zielgrup-penverlag und DeZ, Hersteller, shutterstock, gerhard Berger; Titelfoto: Vero Moda; Druck: niederösterreichisches Pressehaus, st. Pölten; stattpreise sind die im DeZ üblichen Verkaufspreise; Kupons sind auch in Kopie gültig; Verfügbarkeit abgebildeter Artikel im DeZ nicht garantiert; satz- und Druckfehler vorbehalten.


TOP GESTYLTIM FRÜHLING

KULT-MARKEN

JETZT BEI KLEIDER BAUER

Knallige Damen-Jeans vonOne Green Elephantum € 79,90

FlashigeHerren-Jeansvon One Green Elephantum € 89,90

511 Skinny Fit-JeansverschiedeneWaschungenvon Levi´s€ 94,90 bis € 109,–

Chucksin vielen Farbenvon Converseum € 64,90

Chucks

T-Shirt „Beatles“von Worn by um € 34,90

BESUCHEN SIE UNS AUF:

NICHT JEDER ARTIKEL IST INJEDER FILIALE ERHÄLTLICH. ANGEBOTE

SOLANGE DER VORRAT REICHT.

WWW.KLEIDERBAUER.ATÖsterreich zeigt Stil.

in vielen FarbenConverse

64,90

KB_Dez_Inserat_200x280.indd 1 27.02.12 15:57

Documents

DEZ-Magazin (März 2012)