Die Binger Woche KW39

BingenMainz

KOOPERATIONSPARTNER DER

Bad KreuznachSeit 1954

unsere Erfahrung

Ihre Sicherheit

55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de

NEUER PREIS

Zweifamilienhausin Bingen-Büdesheim

1920 erbaut und 1990 modernisiert u. durch einen Anbau erweitert. Rd. 150 m² Wohnfläche, verteilt auf 7 Zimmer, 2 Küchen, 2 Bäder und Terrasse. 174 m² Grundstück. Komplett vermietet!

KP: € 149.900,–

Für unsere Kunden suchen wir dringendim Raum Ingelheim-

Budenheim:• Eigentumswohnungen• freistehende Ein- bis Zwei-Familienhäuser• interessante Wohn- und Geschäftshäuser• Mehrfamilienhäuser• Baugrundstücke

Rufen Sie unser Büro in Bingen an! Sprechen Sie mit

unserem Geschäftsführer, Herrn Ewald Wocker!

Bingen-Büdesheim½-Zi-App.

Ca. 39 m² Wfl ., 2. OG, mit EBK, Duschbad, top saniert, Aufzug, Kellerraum. inkl. TG-Stellpl. Vermietet!

KP: € 49.200,--

1-Zi-AppartementCa. 30 m² Wfl ., 3.OG., Ausstat-tung siehe ½ Zi-App.Vermietet!

KP: € 42.000,--

4-5-Zimmer-Whg.Ca. 109 m², 3. OG, Süd-West-Balkon, Gäste-WC, Aufzug, inkl. TG-Stellpl., Kellerraum.

KP: € 139.800,--

Backsteinhaus mit Scheune und Hof

Rümmelsheim/Nähe Bingen und Bad Kreuznach. Wohnhaus mit rd. 127 m² Wohnfläche, verteilt auf 6 Zimmer, Küche und Bad. Im Dachgeschoss stehen 2 weitere Zimmer und eine Küche zur Verfü-gung. Scheune und Werkstatt mit rd. 140,5 m² Nutzfläche. Unein-sichtbarer Innenhof mit Freisitz. 303 m² Grundstück.

KP: € 80.000,–Hochwertiges Landhaus

Nähe StrombergDörrebach-Aussichtslage. Erst-klassig ausgestattetes Wohnhaus mit hohem Freizeitwert. 5 helle Räume, 2 Bäder, Kamin, EBK, Außenwhirlpool uvm., sind nur einige Attribute dieses geschmack-vollen Anwesens.

KP: € 395.000,–

Rümmelsheim/Nähe Bingen und Bad Kreuznach. Wohnhaus mit rd. 127 m² Wohnfläche, verteilt auf 6 Zimmer, Küche und Bad. Im NEUER PREIS

KRÜGER – IMMOBILIEN Johannes. W. Krüger & Egon Goebel

www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310

Ockenheim

Kleines – aber superfeines EFH

2 Zi, schicke Küche (möbl.)TL- Bad, Studio im DG (Wohnzi.),

ca. 48 m² Wfl., Echtholzparket, usw.Baujahr 1990, alles sehr dekorativ

und neuwertig! 79.000,- € incl. Garage

+++++++++++++++Bad Kreuznach-Winzenheim

Ein sonniges Nest für die junge Familie: 4 Zimmer, Küche, Balkon, kl. Büro bieten ca. 106 m² Wohnfläche Ruhige Wohnlage, CARPORT incl.

144.000,- €uro ++++++++++++++

Weiler bei Bingen/Rh. 3 ZKBB, GWC mit Dusche, ca. 85 m² Wfl., große Sonnenterrasse, im 1.OG

ruhig gelegen, frei zum 1.12. 2012 450,- €/Mt. + Nk+KT

+++++++++++++++Waldalgesheim

3 ZKBB im EG/ in Hochparterre, ca. 85 m² Wfl., schöner Westbalkon frei

zum 1.1.2013.400,- €/Mt. + Nk+KT

++++++++++++++Jeweils zuzüglich Maklerprovision.

Weitere Immobilien:

Auf Einladung der Ehrenamtsbeauftragten Kornelia Choquet waren in diesem Jahr elf Binger Kinder-gärten zur Traubenlese in den Park am Mäuseturm gekommen. Viele Ehrenamtliche des Freundeskreises Park am Mäuseturm halfen durch das Ausbringen von Netzen die Trauben zu schützen und leisteten den Kindern Hilfestellung beim Ernten. Anschließend spielten die Kindergartenkinder mit den vom Freundeskreis angeschafften Bewegungsspielen wie Pedalos, Stelzen, Bällen und vielem mehr bis es wieder Zeit war, um in den Kindergarten zurückzukehren. Die Ökowinzerin Sigrid Großmann hat das Jahr über den Weinberg im Park gepflegt, sodass die Kinder eine reiche Tafeltraubenernte mit in ihren Kindergarten nehmen konnten. Foto: privat

Kindergartenweinlese im Park am Mäuseturm

Die BingerNr. 4 - 2012 - KW 39 26. September 2012

Die Binger WocheSeite 2 26. September 2012 - KW 39

Service derWocheImpressumDie Binger Woche und die Ingelhei-mer Woche erscheinen als unab-hängige Zeitung wöchentlich und wird mit einer Auflage von 63.300 Exemplare kostenlos an alle erreich-baren Haushalte verteilt.

Verlag: azw GmbH Salzstraße 22-24 55411 Bingen Registergericht: HRB 44172 [email protected] [email protected]

Geschäftsführung: Sandra Strack Tel.: 06721-4980-12 Klaus M. Schier Tel.: 06721-4980-13

Redaktion verantw.: Laura Schier Tel.: 06721-4980-11

Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 12.00 Uhr

Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 01.09.2012

Verteilung: DLZ Verlags GmbH Rebgarten 23 55546 Bad Kreuznach Mobil: 0171-3334992

Druck: Industrie Dienstleistungs-gesellschaft mbH Mittelrheinstraße 2 56055 Koblenz

Urheberrechtshinweis Die Inhalte, Strukturen und das Lay-out sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffent-lichung oder sonstige Verbreitung dieser Informationen, insbesonde-re die Verwendung von Anzeigen-layouts, Grafiken, Logos, Anzei-gentexten oder -textteilen oder Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags.

Ärzteschaft Bingen Schneider-Texier-Haus: 06721 192 92 Arztbezirk Bacharach: 06747 599 588 zahnärztlicher Notdienst: 01805 66 67 65

Kontakt- und BeratungsstellePsychosoziale Beratung; Ansprechpartner: B. Vogel-Guth, Dipl.-Sozial. Pädagogin. Tel. 06721 404 682 Tagesstätte/ Tagespflege für SeniorenMo. bis Fr. 8 Uhr bis 17 Uhr, Tel. 06721 408 97 22Kreuzbund Bingen e.V.Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkran-ke und Angehörige, Tel. 06743 6455E-Mail: [email protected]

Apotheken-Notdienste

BingenMittw.26.Sept.

Falken-Apotheke, Schmittstraße 23, Bingen, Tel. 06721 14038

Do.27.Sept.

Fruchtmarkt-Apotheke, Fruchtmarkt 8, Bingen,Tel. 06721 2990

Fr.28.Sept.

Rupertus-Apotheke,Stromberger Straße 76, Weiler, Tel. 06721 992500

Sa.29.Sept.

Apotheke am Römer,Saarlandstr. 121, Büdesheim, Tel. 06721 995100

So.30.Sept.

Stephanus Apotheke,Saarlandstr. 180, Büdesheim, Tel. 06721 44093

Di.2.

Okt.

Nahe-Apotheke, Saarstr. 2, Münster-Sarmsheim, Tel. 06721 45341

StrombergMo.1.

Okt.

Rosen-Apotheke, Staatsstr. 6, Tel. 06724 592

Polizei Bingen: 06721 90 50 Polizei Notruf: 110 Feuerwehr Notruf: 112 Rettungsdienst, Notarzt: 06721 192 22 Telefonseelsorge: 0800 111 0 111

Soziale Einrichtungen

Ärztliche NotdiensteNotrufnummern

Polizeibericht

Das Wetter wird präsentiert von:

GärtnereiHeinz

GrabbepflanzungenGrabschalen & GesteckeTrauerfloristikPflanzendoktorFloristik & GeschenkartikelSchnittblumen mit Frische-Garantie

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 8.30-18.00 UhrMi. u. Sa. 8.30-13.00 Uhr

55457 Gensingen · Kreuznacher Straße 18Fax 06727 9 56 43 · www.gaertnerei-heinz.de

Telefon: 06727-243

Herbstzeit ist Pflanzzeit

Mi. 26.9. Do. 27.9. Fr. 28.9. Sa. 29.9.Sonnen-aufgang:

7.25 Uhr

Sonnen-untergang:

19.12 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.27 Uhr

Sonnen-untergang:

19.10 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.28 Uhr

Sonnen-untergang:

19.08 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.30 Uhr

Sonnen-untergang:

19.06 Uhrregnerisch

Tag: 12 -15 °CNacht: 10 °C

bewölktTag: 14-18 °CNacht: 12 °C

bewölktTag: 12-17 °C

Nacht: 13-11 °C

stark bewölkt, vereinzelt RegenTag: 11-14 °C

Nacht: 9 °C

So. 30.9. Mo. 1.10. Di. 2.10.

AlleWetterangabenohne Gewähr

Sonnen-aufgang:

7.31 Uhr

Sonnen-untergang:

19.04 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.33 Uhr

Sonnen-untergang:

19.02 Uhr

Sonnen-aufgang:

7.34 Uhr

Sonnen-untergang:

18.59 Uhrbewölkt

Tag: 9-16 °CNacht: 11-9 °C

stark bewölkt, vereinzelt RegenTag: 9-16 °CNacht: 12 °C

bewölktTag: 12-18 °CNacht: 11 °C

Vorfall auf dem Schulweg

Die Kriminalpolizei Bad Kreuznach fahndet mit einem Phantombild nach einem Mann. Am 6. Juni 2012, zwischen 7.20 Uhr und 7.30 Uhr, kam es zu einem Vorfall auf dem Parkplatz der Burg Klopp. Ein 14-jähriger Schüler wurde von einem ihm unbekannten Pkw-Füh-rer angesprochen. Der Mann bat den Schüler um Hilfe. Da dies nicht zu klappen schien wurde der Mann handgreif-lich gegen den Schüler. Er

schlug und beleidigte ihn und versuchte ihn in seinen Pkw zu zwingen. Der Mann ist ca. 35 – 45 Jahre alt und etwa 180 cm groß. Er soll schwarze Haare haben und von schlanker Statur sein. Zur Tatzeit trug er eine dunkle Lederjacke und blaue Jeans. Bei dem Pkw des Man-nes soll es sich um einen dunklen, viertürigen Pkw Audi gehandelt haben. Hin-weise bitte an die Polizei Bingen, Tel. 06721 / 9050.

Phantombild

Liebe Leser, liebe Kunden,wegen des Feiertages am 3. Oktober 2012

verkürzen sich unsere Abgabefristen. Somit ist für die KW 40 Anzeigen- und Redaktionsschluss

am kommenden Freitag den 28. 9. 2012 um 17.30 Uhr.

26. September 2012 - KW 39 Seite 3Die Binger Woche

Anzeigen derWoche

...wir fahren Sie überall hin!!!

Taxi Muders

Tag und nachT iM einsaTzTel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31

Seit 19 Jahren...• Krankenfahrten

für alle Kassen• Bestrahlungsfahrten• Kurierfahrten

Schultheiß-Kollei-Straße 24 - 55411 Bingen

RE/MAX Makler-Kontor, Peltzer-Immobilien GmbH, Rheinkai 18, 55411 BingenTel: 06721 / 15483-0, www.remax.de/privatverkauf

Wie verkaufe ich meineImmobilie privat?Vermeiden Sie teureFehler!

EINLADUNG VORTRAG

Informationsveranstaltung amSamstag 29.09.2012 um 17 Uhrin den Räumen der Tourist-Info,Rheinkai 21 in Bingen.Anmeldung erwünscht.

An alleComputeranfänger

Habe wieder Termine frei!Erfahrene und geduldige Frau

erteilt Einzelunterricht bei Ihnen zu Hause.

Info 06721-125650160 - 6561658

Kaffee Feinkost

Tee-Adventskalender24 kleine Kostbarkeiten in Premium Qualität

Euro 24,99

Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297

24,99Bei Vorlage der Anzeige erhalten

Sie einen Nachlass von 4,99 Euro.

Solange der Vorrat reicht.

Eine Vorlage pro Person.

Seite 4 26. September 2012 - KW 39Die Binger Woche

Gespräch derWoche

Gemeinsam die Zukunft gestalten

Emsig tippen die Mitarbeiterinnen im Vorzimmer des Oberbürgermeisters

auf der Tastatur. Sie haben die große Auf-gabe, Termine zu koordinieren, Vorent-scheide zu treffen und Rücksprachen mit dem Oberbürgermeister zu halten. Dies gelingt den routinierten Damen bisher sehr gut. Oberbürgermeister Thomas Feser be-hauptet sich nun seit 100 Tagen souverän in seiner neuen Position. Seine Eindrücke gab er in einem persönlichen Gespräch auf Burg Klopp preis.

Er erlebte die vergangenen Monate als eine sehr spannende Zeit, die mit einigen Umstellungen verbunden war. Die kom-plette Verantwortung für Personal und Fi-

nanzen liegt auf ihm. Seine Mitarbeiter haben ihn gut aufgenommen. Gemein-sam mit ihnen möchte er im Interesse der Bürger die Zukunft gestalten. Der Christdemokrat verfolgt dabei den Anspruch, sich nicht zu übernehmen, in-dem er Prioritäten setzt und sich Mehrheiten beschafft. Besonders am Herzen liegt ihm die Zukunft der In-nenstadt, insbesondere das Hertie Gebäude. In seiner kurzen Amtszeit hat er hier schon einen wesentlichen Fortschritt erreicht, indem

er die Bürgermeister von Hertie-Schlie-ßungen betroffenen Kommunen mit Gläu-bigern und Insolvenzverwaltern zusammen an einen Tisch und in ihre Pflicht brach-te. Ein weiteres Projekt, dem er sich stel-len möchte, ist die Sanierung der Rund-

sporthalle, die im Laufe des nächsten Jahres durchgeführt werden soll.

Oberbürgermeister Feser plant eine bür-gernahe Politik. Er möchte ständig im Di-alog sein, Probleme erkennen, Verbündete suchen, sich den Aufgaben stellen und sie im Interesse der Bürger lösen. Feser versteht sich als Teamspieler. „Es geht immer nur Miteinander. Ich möchte alle Meinungen offen kommunizieren“, betont er. Diese Ein-stellung erleichtert es ihm, faire Entschei-dungen zu treffen. Seine nächste Aktion soll daher auch eine amtliche Bürgerbefragung, im Rahmen der Bundestagswahl 2013, zur fehlenden Rheinquerung mit den Städten und Verbandsgemeinden beider Rheinsei-ten sein. „Auch hier soll die Bürgerbeteili-gung erlebbar, erfahrbar und transparent gemacht werden“, erklärt er.

Dass seine neue Position Auswirkungen auf das Familienleben hat ist nicht zu bestreiten. „Es ist nicht immer leicht, das stimmt. Mei-ne Frau hält mir den Rücken frei und un-terstützt mich wo sie nur kann“, betont Fe-ser. Er gesteht sich aber auch ein, dass er noch an sich arbeiten und zurücknehmen muss, da die Familie dann doch manch-mal nicht an erster Stelle steht.

Schon seit seiner Jugend war Thomas Fe-ser sehr engagiert und daran interessiert, Menschen zusammen zu bringen. Er ist nach und nach in seine verschiedenen Po-sitionen hineingewachsen und heute dankt er den Bürgern für das breite, ihm entge-gengebrachte, Vertrauen.

Oberbürgermeister Thomas Feser hat sich große Ziele gesteckt, die er im Dialog mit den Bürgern erreichen möchte. Wir dan-ken für das offene Gespräch. ls

Am 30. Oktober 2012 wird der Haushaltsplan vorgestellt. Ab dem 15. Oktober dürfen und sollen die Bürger Vor-schläge zu Einsparmaßnah-men abgeben. Im nächsten Jahr wird das Stadtleitbild vorgetragen und auch hier hofft Oberbürger-meister Feser auf ein breites Engagement und eine hohe Bürgerbeteiligung.

„�Es�geht�immer�nur�

Miteinander.“


Angebote gültig bei REWE Adam OHG · Am Lindchen 18 · Telefon 0 67 24 / 6 03 30 91 · Fax 0 67 24 / 6 03 30 93

Jeden Tag ein bisschen besser.KW 39 gültig ab 24.9.2012

Stromberg · Gewerbegebiet · Montag - Samstag von 7.00 bis 22.00 Uhr geöffnet

AKTIONSPREIS

FrischePutenschenkelganz, Hkl. A, SB-verpackt 1 kg

Angebote aus unserer TOP-Markt-Metzgerei

- Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung -

Paulaner Oktoberfestbier1-l-Dose + Glas-Krug zzgl. 0.25 Pfand

Paulaner Oktoberfestbier6x0,5-l-Flasche + Filzrucksack zzgl. 0.48 Pfand1 I = 3.66 10.99

AKTIONSPREIS

Schöfferhoffer Weizenverschiedene Sorten20x0,5-l-Flasche zzgl. 3.10 Pfand1 l = 1.50 11.99

AKTIONSPREIS

REWE

1.29AKTIONSPREIS

TK Brezel750-g-Packg. 1 kg = 1.85

Münchner WeisswurstZimmermann5x60gPackg. 1 kg = 7.77 1.99

AKTIONSPREIS

Grillhaxenvon SchweinNietfeld500-g-Packg-Stk.1 kg = 7.18 Weinsauerkraut

850-ml-Dose1 kg = 1.23Abtropfgewicht

REWE

AlpenhainObazda125-g-Packg. 100 g = 1.43

REWE

0.89AKTIONSPREIS

KartoffelsalatEssig/Öl-400-g-Packg. od.Ei/Gurke-400-g-Packg.1 kg = 2.48

KühneGewürzgurken370-ml-Glas100 g = 0.73Abtropfgewicht 1.19

AKTIONSPREIS

REWE

0.99AKTIONSPREIS

Semmelknödel200-g-Packg.100 g = 0.55

0.99AKTIONSPREIS

Rettich weiß 1 Stck. Kürbis

HalloweenKl. iStück 2.79

AKTIONSPREIS

Deutschland: Radieschen Kl.l,oderLauchzwiebeln Bund

0.29AKTIONSPREIS

SchröderHausmacher Blut-oder Leberwurst 100 g

3.49AKTIONSPREIS

DickeSchweine-Rippeam Stück oder inScheiben, natur odermariniert 1 kg

Kraft LindenbergerHartkäse,versch. Sorten 100 g

0.69AKTIONSPREIS

0.79AKTIONSPREIS

2.79

6.49AKTIONSPREIS

3.29AKTIONSPREIS 0.79

AKTIONSPREIS

1.49AKTIONSPREIS


Thema derWoche

Schmittstraße 33-35 · 55411 Bingen am RheinTel.: 06721-14787 · Fax 06721-13376

Gerlindes BackshopPostagentur mit Postbank

im Hause Kull55411 Bingen-BüdesheimHitchinstraße 11Tel. 06721 - 159034Fax 06721 - 159035

Mo-Fr. 9 - 13 Uhr und 14 - 18 UhrSa. 9 - 12 Uhr

Geschenke und Wein aus Bingen am Rhein

Inh. Lioba NeumannBingen am Rhein, Salzstaße 1

Ein Haus voller BilderDrucke auf dem Flur, Illustrationen

im Treppenhaus und Bilder in Öl und Acryl in allen Zimmern. Wenn man die neue Wirkungsstätte von Andrea Wessely in Bingerbrück betritt, ist man sofort von ihren Bildern voller Kreati-vität und Farbe gefangen. Ob Impressi-onen aus dem Nahetal, eine blühende Mohnwiese oder Skizzen des schlafenden Hundes Bowie, alles lädt ein zu Verwei-len und sich in den Bildern zu verlieren. Auf drei Etagen stellt die, dem geneigten Publikum unter anderem aus dem Arte Bingium bekannte Künstlerin, ihre Werke aus. Sie gibt Einblicke in ihre Arbeit und lässt sich dabei auch über die Schulter schauen. Nach ihrem Umzug von Müns-ter-Sarmsheim in die helleren Räume in Bingerbrück möchte Andrea Wessely ihre Bilder, die es übrigens auch als Post-karten, Märchenbücher und als Kalender zu kaufen gibt, einem noch breiterem Publikum zugänglich machen. Unter-stützt wird sie dabei von Silke Beining aus Daxweiler, die wundervolle Figuren aus Speckstein im Gepäck hat, und von Ingrid Pietsch aus Oberheimbach, die aus Holz und Metall gefertigte Skulp-turen ausstellt. Alles zusammen ergibt einen wundervollen Stil-Mix der beson-deren Art, den man sich nicht entgehen

lassen sollte. Alle, die Kunst mögen oder sich der Kunst öffnen möchten und Lust auf sehr interessante Eindrücke haben, sind ganz herzlich am Freitag, den 28. September von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr und am Samstag den 29. September von 14.00 Uhr bis 19.00 in die Gustav-Adolf-Str. 16 in Bingerbrück eingeladen. ab Der Kalender ist erhältlich bei:

v.l.n.r. Ingrid Pietsch, Andrea Wessely, Silke Beining

Aufbruch


Thema derWoche

Nach mehrmonatiger Reno-vierungszeit hat Anne Witt-huhn im Februar dieses Jah-res das Hotel und Restaurant Zum Rosenhof - Annes Pfann-kuchenhaus in Trechtingshau-sen bei Bingen am Rhein wie-dereröffnet. Pfannkuchenge-richte werden von deftig bis süß, in allen Variationen und der Saison entsprechend, zu günstigen Preisen angeboten. Doch nicht nur diese Speziali-tät steht auf der Karte, auch rustikale Gerichte wie Rump-steaks, Schnitzel oder Win-zerpfanne werden angebo-ten. Dazu passen die Weine vom Mittelrhein oder das kul-tige hausgebraute Trexhaiser Ur-Bier vom Fass in den Sor-ten hell, dunkel und Weizen. Dieses Bier wird exklusiv von

der kleinen Hausbierbraue-rei Mario Miedl in Schwep-penhausen in reiner Handar-beit für den Rosenhof gebraut und unterscheidet sich im po-sitiven Sinne deutlich vom all-seits angebotenen industriel-len Massenbier. Neben dem Gastraum bietet der Rosen-hof auch Platz für Feierlich-keiten aller Art und Firmen-tagungen im separaten Ge-bäude. Ein besonderes High-light ist auch der im Innenhof des Anwesens gelegene urige Biergarten, der auch im Herbst Anziehungspunkt für durstige Wanderer, Radfahrer und an-dere Gäste aus Nah und Fern ist. Egal ob Sommer oder Winter, bitte - vor allem am Wochenen de - frühzeitig re-servieren!

Genuss und FlairAnzeige

Mainzer Straße 2355413 TrechtingshausenTel.: (06721) 70 34 95www.rosenhof-pfannkuchenhaus.deE-Mail: [email protected]

Hausge

brautes

Bier 0,3 l €

1,-

pro Person

ein Coupon

bis 10.11

.2012

einlösbar.

Herbst-Genusswochen

mit bayerischen Spezialitäten, Federweißem und Zwiebelkuchen

WANTED!Gesucht werden:• Hausmeister/in mit

handwerklichen Fähigkeiten(gern Rentner/in)

• Frühstücks- und Zimmerdame

• Servicepersonal

Rufen Sie uns an: Tel.: (06721) 70 34 95

Planen Sie Ihre Weihnachts- und Silvesterfeier? Reservieren Sie bitte rechtzeitig bei uns.

•Wildschwein vom Grill

•Festbier

•typisch bayrische Spezialitäten

Oktoberfest am Rhein

29. September bis 3. Oktober

Livemusik mit den

Bockenauer Dorfmusikanten

Ritter am RheinYvonne de PratoHindenburganlage 2055411 Bingen

Reservierung erwünschtTel. 06721-4002483, Fax 4002484FB Ritter am Rhein

Öffnungszeiten:Sa. ab 16.00 UhrSo. ab 11.00 Uhr

OKTOBERFESTim Weinhaus HessSchweinshaxe mit Knödel

Schweinsbraten mit Knödelund RotkrautMünchner Weißwürstemit Laugenbrezel undsüßem SenfLeberklöße mit Pürreeund Sauerkraut und vieles mehr

Bier vom Fass

Sonntag, 14.10.2012 spielen

ab 1130 die „Bockenauer

Dorfmusikanten“

55457 Gensingen · Binger Str. 13Telefon (06727) 437

Sa. 13.10. und So. 14.10.2012

O‘zapft is !Mit dem Anstich des ersten Fasses und dem Ruf „O‘zapft is!“ („Es ist angezapft!“) werden Oktoberfeste weltweit eröffnet.


Sport derWoche

Dabei sein ist allesDie Spielvereinigung Dieters-

heim veranstaltete zum zweiten Mal in Folge eine Fußball-Stadtmeisterschaft für Jungen und Mädchen der Binger Grundschu-len. Die Schirmherrschaft für das Turnier hat Oberbürgermeister Thomas Feser übernommen. Er nahm auch die Siegerehrung vor und freute sich darüber, dass das Angebot so gut angenommen wird. „Die Idee ist gut und obwohl es auch mit viel Arbeit

verbunden ist, haben trotzdem alle Spaß. Man sieht, dass Fußball ein beliebter Sport ist, der vor allem den Mannschaftsgedanken för-dert“, so Feser. Turbulent ging es auf dem Dietersheimer Sportplatz zu, auf dem sich über 160 Viert-klässler aller Binger Grundschulen tümmelten. Trainiert wurde über-wiegend im Sportunterricht. Ob

Mädchen oder

Junge; ob Fußballerfahren oder Fußballneuling - jeder durf-te mitmachen. Die Schüler freuen sich, dass es so ein Turnier gibt. Im Kampf um den ersten Platz trat die Grundschule an der Burg Klopp gegen Sponsheim an. Mit 3:1 sicherte sich die Grund-schule Burg Klopp nach einem spannenden Spiel den Wander- pokal.

Der Freudentaumel war bei ihnen besonders groß aber auch alle anderen Teilnehmer freuten sich gemäß dem Motto: Dabei sein ist alles. „Es war ein schönes Turnier und im nächsten Jahr soll es er-neut stattfinden“, so Veran-stalter Rüdiger Koch. ls

Die Gewinner der Grundschule an der Burg Klopp freuten sich gemeinsam mit den zweitplatzierten der Grunschule Sponsheim und den drittplatzieren der Grundschule am Hörnchen aus Dromersheim. Mit im Freundentaumel befand sich Oberbürgermeister Thomas Feser (rechts) und Veranstalter Rüdiger Koch (hinten mitte). Foto: L. Schier

Erneute Niederlage der Rheinlands-Eiche BüdesheimNachdem die Rheinlands-Ei-

che im Auswärtskampf beim AC Oberstein nach zwei Kämpfen bereits mit 8:0 Punkten führte, verlor man die Ausein-andersetzung letztendlich aber mit 14:18 Punkten. Da in der 50-kg-Klasse Oberstein keinen Rin-ger stellte, konnte Michael Keil vier Punkte für die Rheinlands-Eiche verbuchen. Der Siegeslauf von Nmasi Obiasor in der 120-kg-Klasse konnte auch Sergej Anisko nicht stoppen. Nach drei überlegen geführten Runden ent-schied Nmasi Obiasor den Kampf durch technische Überlegenheit.

Der junge Yasin Özdem hatte in der 55-kg-Klasse gegen den Obersteiner Maxim Boutintsev keine Chance. Nach 29 Sekunde beendet dieser den ungleichen Kampf durch Schulterwurf. In der 96-kg-Klasse trat für die Rheinlands-Eiche Altmeister Winfried Keil gegen Giuseppe Taibi an. Winfried Keil war für Taibi ein würdiger Gegner, der die drei Kampfrunden nur jeweils nach erbitterten Widerstand von Winfried Keil knapp für sich ent-scheiden konnten. Zur Pause stand es 8:7 für die Rheinlands-Eiche. Die Rheinlands-Eiche

konnte in der zweiten Hälfte we-der die 60 noch die 74-kg-Klas-se besetzen, sodass die Punkte kampflos an den Gastgeber gin-gen. Die zwei verbliebenen Kämpfe hatten es aber in sich. Andrzej Gruschka konnte in der 84-kg-Klasse gegen Alexander Schukmann die Auseinanderset-zung nach 1:52 Minuten nach Aufgabe seines Gegner für sich entscheiden. Vor dem letzten Kampf führt der AC Oberstein mit 15:12 Punkten. Der Kampf zwischen Wadim Zimbelmann gegen Norman Klein musste die Entscheidung bringen. Wadim

Zimbelmann ist immer ein Ga-rant für lange und spannende Kämpfe. Nach drei Runden führ-te Wadim Zimbelmann, nachdem er die erste und dritte Runde für sich entscheiden konnte, mit 2:1 Punkten. Die beiden folgenden Runden entscheid der wesentlich jüngere Norman Klein für die Obersteiner Staffel, welche den Kampf mit 18:14 Punkten ge-wann. Am nächsten Samstag, dem 29.9.2012, 20 Uhr, findet in der Büdesheimer TuS-Turnhalle, Ludwig-Jahn-Str., der Heim-kampf gegen den Lokalrivalen WKG Untere Nahe II statt. wb


Anzeigen derWoche

Wer staunen kann wie ein Kinderlebt die schönsten Überraschungen.

ENK Orthopädie

Komfort-Schuhmode

Rathausstraße 2155411 Bingen am Rheinwww.enk-orthopaedie.de

30%auf ausgewählte Modelle von

Einladung Vortrag

Am 29. September 2012 veranstaltet das Makler-Franchise-Unternehmen RE/MAX deutschlandweit ein Informa-tions-Event zum Immobilienverkauf. Da-bei können Immobilien-Verkäufer in ganz Deutschland an dieser Info-Veranstal-tung teilnehmen. Die Teilnahme ist un-verbindlich und kostenlos. Für private Verkäufer ist es eine gute und sinnvolle Möglichkeit, Tipps von Profis für die er-folgreiche Vermarktung ihrer Immobilie zu erhalten.

Bei einem Haus- oder Wohnungsver-kauf sind eine Vielzahl von Faktoren zu beachten, um einen reibungslosen Ver-

kauf zum bestmöglichen Preis gewähr-leisten zu können. Bereits die kleinste Fehlleistung kann viel Geld kosten. Bei dieser Veranstaltung können interessier-te Verkäufer sich darüber informieren, wie Sie teure Fehler bestmöglich ver-meiden.

Informationsveranstaltungen für Ver-käufer und Vermieter einer Immobilie sind mittlerweile zu einem festen Be-standteil im RE/MAX-Netzwerk gewor-den. Am Samstag, den 29. September 2012, führen die Büros in den jeweiligen Regionen den Event in ungezwungenem Rahmen durch.

„Mit dieser Aktion beweist das Netz-werk einmal mehr die professionelle Her-angehensweise beim Immobilienverkauf. Verkäufer können sich vor Ort in aller Ruhe und angenehmer Atmosphäre zu sämtlichen Fragen rund um das Thema Verkauf informieren. Im Anschluss der Veranstaltung stehen wir natürlich gerne persönlich für weitere Auskünfte zur Ver-fügung“, erklärt Klaus Peltzer, Geschäfts-führer RE/MAX Makler-Kontor.

Auch das Büro RE/MAX-Makler-Kontor in Bingen nimmt an diesem bun-desweiten Event teil. Die Veranstaltung findet hier in den Räumen der Tourist-

Information in Bingen, Rheinkai 21, statt. Dort erhalten Immobilienverkäufer grund-legendes Know-how zur Vermarktung ihrer Immobilie. Beginn der Veranstal-tung ist um 17Uhr. Anmeldung ist er-wünscht.

Weitere Informationen unterwww.remax.de oder Tel.: 06721/1 54 83-0

rE/MaX info-abend für immobilienverkäufer:„Wie verkaufe ich meine immobilie privat? Vermeiden Sie teure Fehler!“

RE/MAX Makler-Kontor, Peltzer-Immobilien GmbH, Rheinkai 18, 55411 BingenTel: 0 67 21 / 154 83 - 0, www.remax.de/privatverkauf


XXXX

XX

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Es ist genug für alle da.

Es ist genug UnsErE BEstEn AngEBotE

Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach

Wöllsteiner Straße 10 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 0671/79620

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

gül

tig a

b 26

.09.

2012

Änd

erun

gen

und

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bgab

e in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n, s

olan

ge V

orra

t rei

cht.

Alle

Pre

ise

sind

Abh

olpr

eise

.

58 PFL 9956 HLED-tV

Full HD 3D LED-TV, Auflösung: 2560x1080 pixel, Bildwiederholungsfrequenz: 1200 Hz, DVB-T/DC/S integriert, Personal Video Recorder, 3D Konverter, Inter-net TV, WiFi fähig, Abmessung in cm ( BxHxT ) 145,9x73,5x6,4 Art.Nr.: 1460842

Bildformat 21:9 echtes Heimkinoformat

Aufnahmen auf externe speichemedien möglich

HD sat tuner integriert

größter Elektrofachmarkt der rhein-nahe-region

147 cm

58" Full HD 3D

21:9 Cinema screen

6,4 cmflach

stromverbrauch

Betrieb143 W

standBy0,15 W

ültig

ab

26.0

9.20

12 Ä

nder

unge

n un

d Dr

uckf

ehle

r vor

beha

lten.

Abg

abe

in h

aush

alts

üblic

hen

Men

gen,

sol

ange

Vor

rat r

eich

t. Al

le P

reis

e si

nd A

bhol

prei

se.

nUr € 74.95MonAts-rAtEn20 bei 0% effektivem Jahreszins

onE s C2 CErAMIC MEtALVertragshandy8 Megapixel Kamera mit LED-Blitz,Full HD-Videoaufnahme, mit kratzfestem Corning™ Gorilla-Glas, 16 GB interner Speicher, 1 GB Arbeitsspeicher, Bluetooth®.Art. Nr.: 156 6218 (ceramic metal), 156 6219 (gradient metal)

AMoLED-Display

1,7 gHz Dual-Core-Prozessor

1

sInUs A 205 DUoschnurlos-telefon

Anrufbeantworter mit 20 Min. Aufzeichungsdauer, Fernab-frage, 150 Telefonbucheinträge, Art. Nr. 1593919

Anruferanzeige (Clip)

Displaybeleuchtung

CD 2951 B/DEschnurlos-telefon

HQ Sound, Polyphone Klingeltöne, ECO Modus, Strahlungsfrei Im Strandby Betrieb. Art. Nr. 1524457

Anrufbeantworter

strahlungsarm

s 5260 stAr IIVertragsfreies Handy

Bluetooth® 3.0, 3,2-Megapixel-Kamera, SoundAlive™-Klangoptimierung, 3,5 mm Klinkenanschluss, Google™-Services, praktische Texteingabe dank Quicktype, microSD™-Steckplatz (bis zu 16 GB), MP3 Player, Videokamera-Funktion. Art.Nr.:Art.Nr.: 1365750.

touchscreen

3,2 Megapixelkamera

W-Lan

ot 918 MIX CYBEr smartphoneAndroid 2.3 Betriebssystem, 3.2 Zoll Touchscreen-Display, 3.2 Mio. Pixel Kamera, Bluetooth, W-LanArt. Nr.: 1553236 Black/red Art Nr: 1551137 Blue/White

Android 2.3 Betriebssystem

3.2 Mio. Pixel Kamera

XPErIA s BLACK (M-D) toPHAnDY

Vertragsfreies Handy12 Megapixel-Kamera, 32 GB interner Speicher, HDMI-Anschluss. Erhältlich in schwarz: Art. Nr.: 153 6173 und weiss: Art. Nr.: 153 6174

1,5 gHz Dual-Core Prozessor

nFC integriert


Flat 4 You Plus1

€ 29.90 monatlich1)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor ort

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat 4 You Plus mit Online-Rechnung im Vodafone Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt € 29,90. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Mit Zubuchung der Fremdnetz Flat Option sind alle nationalen Standardgespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitung, Maiboxweiterverbindungen bzw. Callreturn, Videotelefonie, Datenanrufe und Faxdienste) ins ausgewählte Netz inkludiert. Die 4 Fremdnetz Flat Optionen Telekom- oder Eplus- oder o2-Netz oder Festnetz Flat schließen sich gegenseitig aus. Die mtl. 120 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen) außerhalb der Inkl.-Leistung in alle Netze. Gespräche außerhalb der Inklusivleistung werden 0,29 €/Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/1-Sek. In der erhaltenen SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze und 1500 Standard MMS ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS/MMS außer der Inklusivleistung kosten SMS € 0,19 je SMS und MMS € 0,39 je MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Sie unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages.


XXXX

XX

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Es ist genug für alle da.

Es ist genug UnsErE BEstEn AngEBotE

Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach

Wöllsteiner Straße 10 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 0671/79620

Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr

gül

tig a

b 26

.09.

2012

Änd

erun

gen

und

Druc

kfeh

ler v

orbe

halte

n. A

bgab

e in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n, s

olan

ge V

orra

t rei

cht.

Alle

Pre

ise

sind

Abh

olpr

eise

.

58 PFL 9956 HLED-tV

Full HD 3D LED-TV, Auflösung: 2560x1080 pixel, Bildwiederholungsfrequenz: 1200 Hz, DVB-T/DC/S integriert, Personal Video Recorder, 3D Konverter, Inter-net TV, WiFi fähig, Abmessung in cm ( BxHxT ) 145,9x73,5x6,4 Art.Nr.: 1460842

Bildformat 21:9 echtes Heimkinoformat

Aufnahmen auf externe speichemedien möglich

HD sat tuner integriert

größter Elektrofachmarkt der rhein-nahe-region

147 cm

58" Full HD 3D

21:9 Cinema screen

6,4 cmflach

stromverbrauch

Betrieb143 W

standBy0,15 W

ültig

ab

26.0

9.20

12 Ä

nder

unge

n un

d Dr

uckf

ehle

r vor

beha

lten.

Abg

abe

in h

aush

alts

üblic

hen

Men

gen,

sol

ange

Vor

rat r

eich

t. Al

le P

reis

e si

nd A

bhol

prei

se.


onE s C2 CErAMIC MEtALVertragshandy8 Megapixel Kamera mit LED-Blitz,Full HD-Videoaufnahme, mit kratzfestem Corning™ Gorilla-Glas, 16 GB interner Speicher, 1 GB Arbeitsspeicher, Bluetooth®.Art. Nr.: 156 6218 (ceramic metal), 156 6219 (gradient metal)

AMoLED-Display

1,7 gHz Dual-Core-Prozessor

1

sInUs A 205 DUoschnurlos-telefon

Anrufbeantworter mit 20 Min. Aufzeichungsdauer, Fernab-frage, 150 Telefonbucheinträge, Art. Nr. 1593919

Anruferanzeige (Clip)

Displaybeleuchtung

CD 2951 B/DEschnurlos-telefon

HQ Sound, Polyphone Klingeltöne, ECO Modus, Strahlungsfrei Im Strandby Betrieb. Art. Nr. 1524457

Anrufbeantworter

strahlungsarm

s 5260 stAr IIVertragsfreies Handy

Bluetooth® 3.0, 3,2-Megapixel-Kamera, SoundAlive™-Klangoptimierung, 3,5 mm Klinkenanschluss, Google™-Services, praktische Texteingabe dank Quicktype, microSD™-Steckplatz (bis zu 16 GB), MP3 Player, Videokamera-Funktion. Art.Nr.:Art.Nr.: 1365750.

touchscreen

3,2 Megapixelkamera

W-Lan

ot 918 MIX CYBEr smartphoneAndroid 2.3 Betriebssystem, 3.2 Zoll Touchscreen-Display, 3.2 Mio. Pixel Kamera, Bluetooth, W-LanArt. Nr.: 1553236 Black/red Art Nr: 1551137 Blue/White

Android 2.3 Betriebssystem

3.2 Mio. Pixel Kamera

XPErIA s BLACK (M-D) toPHAnDY

Vertragsfreies Handy12 Megapixel-Kamera, 32 GB interner Speicher, HDMI-Anschluss. Erhältlich in schwarz: Art. Nr.: 153 6173 und weiss: Art. Nr.: 153 6174

1,5 gHz Dual-Core Prozessor

nFC integriert


Flat 4 You Plus1

€ 29.90 monatlich1)

Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor ort

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat 4 You Plus mit Online-Rechnung im Vodafone Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis beträgt € 29,90. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Mit Zubuchung der Fremdnetz Flat Option sind alle nationalen Standardgespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitung, Maiboxweiterverbindungen bzw. Callreturn, Videotelefonie, Datenanrufe und Faxdienste) ins ausgewählte Netz inkludiert. Die 4 Fremdnetz Flat Optionen Telekom- oder Eplus- oder o2-Netz oder Festnetz Flat schließen sich gegenseitig aus. Die mtl. 120 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen) außerhalb der Inkl.-Leistung in alle Netze. Gespräche außerhalb der Inklusivleistung werden 0,29 €/Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/1-Sek. In der erhaltenen SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze und 1500 Standard MMS ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS/MMS außer der Inklusivleistung kosten SMS € 0,19 je SMS und MMS € 0,39 je MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Sie unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages.


Nachrichten derWoche

Für einen Abend ins Land der Märchen abtauchen - das

konnten am Wochenende die Be-sucher des Theaterstückes „Der gestiefelte Kater - ein romantisch-märchenhaftes Theater zwischen Tiefsinn und Unsinn“ in der Hildegardisschule Bingen. Unter der Leitung von Corinna Samter-Daut und Vicky Purper präsen-tierten die Schauspielerinnen der Theater-AG 45 verschiedene Rol-len, die mit Hilfe von 13 verschie-denen Bühnenbildern gekonnt in Szene gesetzt wurden. Das Märchen „Der gestiefelte Kater“ handelt von einem Müllerssohn (gespielt von Leonie Hilgert), der

als Jüngster der Söhne nur noch den scheinbar wertlosen Kater (gespielt von Saskia Worf) als Erbe erhält. Aus Dankbarkeit da-für, dass sein Besitzer aus seinem Fell keine Handschuhe nähen lässt und ihm Stiefel kauft, setzt der sprechende Kater alles in Be-wegung, um dem Müllerssohn zu seinem Glück zu verhelfen. Zum guten Schluss erreicht er, wenn auch nicht immer mit fairen Mitteln, dass der Müller-ssohn die Prinzessin heiratet. Di-ese Grundhandlung des Mär-chens wurde durch viel Witz, Humor und Ironie inszeniert. Darüber

hinaus wurden dem Original wei-tere Charaktere hinzugefügt, was die Vorstellung zu einem unter-haltsamen Theatererlebnis mach-te und die Zuschauer immer wie-der zum Lachen brachte. Vor allem das Volk und die bürger-liche Familie, die als mitspie-lendes Publikum vor der Bühne saßen, lockerten das Stück durch kritische Äußerungen und lusti-ge Dialoge auf. Unterstützt wurde die Theater-gruppe von der

Ton- und Licht-AG der Schule, die dafür sorgten, dass jeder im richtigen Licht stand und die durch Soundeffekte auch zur mu-sikalische Untermalung des Stü-ckes beitrugen. Alles in allem hat die Theater-AG der Hildegardis-schule gezeigt, dass man mit einem alten Kindermärchen, ge-würzt mit Ironie und Witz, sogar bei Erwachsenen für Begeiste-

rung sorgen kann. Wie Robyn Riedel-König in der an-

schließenden Dankes-rede betonte, hat-

ten alle in der Vorbereitungs-phase sehr viel Spaß. Mit dieser großartigen Auf-führung endet eine lange Pro-bezeit, die viele Schülerinnen unterschied-lichster Klas-senstufen, aber mit der gleichen Leidenschaft zu-sammengeführt hat - der Lei-denschaft am Schauspielern. �ch/�Foto:�privat

Der gestiefelte Kater – Theateraufführung

„Ein neues Buch ist wie ein kleiner Tod“Sein neues

Buch „Ur-strom – Vier Theaterstücke vom Jenseits ins Diesseits“ ist ein abgeschlossenes Kapitel. Es ist fertig. Zufrieden blickt der be-kannte Binger Schriftsteller auf sein Werk, wel-

ches er in gelungener Zusammenarbeit mit der promovierten Germanistin und Verlege-rin Alia Taissina und Lektorin Monika Thees geschaffen hat. „Ein Buch entsteht immer im Team“, erzählt er. Die Handlung scheint schlicht, doch die Thematik ist mutig und

durchdacht. Insgesamt vier Jahre haben sie an dem Projekt gearbeitet. Entstanden ist ein Buch, welches vier von ihm geschriebene The-aterstücke, die einen Zeitraum von 5000 Jah-ren umfassen, behandelt. Sie könnten unter-schiedlicher nicht sein und passen sie doch stimmig zusammen. Sie gelten Frauen aus einer islamischen Kultur (Allahs heilige Töchter), Straßenkindern (FEE: „Ich bin ein Straßenkind“) einer längst vergangenen Epo-che (Gilgamesch und Enkidu) oder Mystike-rinnen wie Hildegard von Bingen (Vision der Liebe). Die Aussage aller zielt auf eine mensch-lichere Welt und einen respektvolleren Um-gang mit unseren Glaubenswelten. „Man kann für andere Kulturen Verständnis schaffen ohne sie zu verletzen oder anzugreifen“, so Rüdiger Heins überzeugt. Alia Taissina fühlt sich ge-ehrt, dass er ihren Verlag ausgewählt hat. Das

Projekt bedeutet ihr sehr viel. „Wir leben darin“, erzählt sie. Seit dem 17. Septem-ber ist „Urstrom“ für 14,80 Euro im Han-del oder direkt beim BertuganPress Ver-lag unter [email protected] erhält-lich. Der 17. Septem-ber ist auch der To-destag von Hildegard von Bingen. „Mit diesem Stichtag möchte ich die erste deutschsprachige Dichterin, die wir kennen, würdigen“, erklärt Heins abschließend. Am Freitag, 26. Oktober, 20 Uhr, findet in der Obdachlosenherberge in Bingen die Buchprämiere statt.

� �ls/Foto:�S.�Wilber


Rund ums Automobil und Motorrad

Mein schöner GartenHerbstblüher: Salbei, Anemonen und Astern Der Sommer neigt sich dem Ende entgegen, in Gärten, auf Balkonen und Terras-sen sind die meisten Blumen vielerorts verblüht. Nur wer Herbstblüher pflanzt oder gepflanzt hat, wird sich auch im Oktober noch an einer bunten Blütenpracht vor seinem Fenster erfreuen können.

Kissenastern für Steingärten

Reichlich Farbe in den spät-sommerlichen Garten bringen auch Herbstastern. Sie gedei-hen am besten an sonnigen Plätzen und blühen bis in den Oktober hinein. Für Steingär-ten eignen sich insbesondere Kissenastern.

Die mobileWoche

l Unfall- u. Autoglasreparaturenl Gutachterservice

Direktabrechnung mit der Versicherungl Ersatzfahrzeugl Karosserie- und Richtarbeitenl lackierfreies Ausbeulenl kostengünstige Teillackierungen

Geöffnet: Mo. - Do. 7.30 - 17.00 Uhr u. Fr. 7.30 - 15.oo Uhr55450 Langenlonsheim - An den Nahewiesen 15

Karins Blumenstube

P� anzen und individueller Grabschmuck für Allerheiligen

Alte Schmiede 1155411 Bingen-DromersheimTel. 0 67 25 - 47 57

Öffnungszeiten:Mo, Mi 9 – 12 UhrDi, Do, Fr 9 – 12 Uhr 14 – 18 UhrSa 9 – 13 Uhr

Seite 14 26. September 2012 - KW 39Die Binger Woche Die Binger Woche

250

Globus Fleischkäse*Zum Selberbackenin der Aluschaleje kg

340 700

In unserem Marktzelt Deutsche SpeisekartoffelnSorte siehe Etikettfestkochend odervorwiegendfestkochend je 25kg Sack

700

Große Einkellerungs-Aktion vom 22.9. - 29.9.2012 in unserem Marktzelt vor dem Globus-Restaurant.

Öffnungszeiten Marktzelt: Montag-Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr, Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

300

699

Super ChanceSwirlStaubbeutel versch.Ausführungenje Artikelstatt 9,99 UVP

Da ist die Welt noch in Ordnung.

In unserem Marktzelt DeutscherSellerie 5er Bund

In unserem Marktzelt DeutscherRot - oderWeißkohl je 10kg Sack

Alle Angebote gültig bis Samstag, den 29.09.2012 Alle Angebote gültig bis Samstag, den 29.09.2012

Gutes von hier

150

In unserem Marktzelt DeutscheKarotten 5kg Beutel1kg = 0,40

170In unserem Marktzelt DeutscheSpeisezwiebeln 5 kg Netz1kg = 0,30

In unserem Marktzelt DeutscherLauch 2kg Bund1kg = 0,85

200

Winzertüte1 RingFleischwurst*1 Ring Leberwurst1 Ring Blutwurstje Paket

Da ist die Welt noch in Ordnung.Da ist die Welt noch in Ordnung.

*=mit Phosphat

Globus Frischwurstaufschnitt*mehrfach sortiert100g

Globus SBW GensingenBinger Straße · 55457 Gensingen Telefon: 06727/910-0Telefax: 06727/910-109www.globusgensingen.deUnsere Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 8.00-22.00 UhrSamstag: 7.00-22.00 Uhr

069 129GlobusHonigschinken100g

* = mit Phosphat

Probierpreis

* = mit Phosphat * = mit Phosphat

Seite 14 26. September 2012 - KW 39 26. September 2012 - KW 39 Seite 15Die Binger Woche Die Binger Woche

In unserer Foto-/Uhren-/Schmuck-Abteilung Batteriewechsel.

Für Armbanduhren, inklusive Batterie, ohne Wasserdichtigkeitsprüfung, keine Lithiumbatterie 499

5 Wurstdosen im NetzLeberwurst, Blutwurst,Schinkenwurst u.Schwartenmagen u.Bratwurstje Netz

1000

NescaféDolce GustoKapselnversch. Sortenje 4 Packungen

1500

Da ist die Welt noch in Ordnung.

2200 KuschelweichWeichspülerversch. Sortenje 3x1l Flasche1l = 0,90

Backwarentheke Weizenmischbrot 1000g Laib 199 Käsetheke

Frische ScholleMit Kopf 100g 088

MüllerDoppeldecker Puddingversch. Sortenje 3x4x125g Becher100g = 0,13

Dr. Oetker BistroBaguetteversch. Sortenje 3x250g Packung1kg = 2,67

199 200

Coca-Colaversch. Sortenje 1,5l Flasche1l = 0,66+ Pfand 0,25

AquarissimaMineralwasserClassic oder Mediumje 2x12x1l PET Flasche1L = 0,17+ Pfand 6,60

099

400

Käsetheke MadrigalFranzösischerSchnittkäse 45% Fett i. Tr.100g

077

Bitburger Stubbiversch. Sortenje 3x20x0,33l1l = 1,11+ Pfand 9,30Sie sparen gegenüberdem Einzelkauf 7,37

300

Alle Angebote gültig bis Samstag, den 29.09.2012 Alle Angebote gültig bis Samstag, den 29.09.2012

170

270

DuschdasDuschgelversch. Sortenje 250ml Flasche100ml = 0,32

079

Erhältlich im Getränkecenter

3 Kasten = 1 PreisErhältlich im Getränkecenter

2 Kisten = 1 Preis


Nachrichten derWoche

Kreishandwerkerschaft wieder in Bingen

Die Kreishandwerkerschaft Mainz-Bingen ist seit Anfang

August wieder in den Räumlich-keiten in der Amtsstraße 1 in Bin-gen aufzufinden. Nach einigen Jahren in Mainz ist der Hauptsitz nun wieder im Haus des Hand-werks. Bei Fragen rund ums Hand-werk steht Beate Schmidt zur Ver-

fügung. Für spezielle Fragen stehen dann Kreishandwerksmeister Fe-lix Harth und Geschäftsführer Karl Ludwig Krauter mit Rat und Tat zur Seite. Unter www.khs-mainz-bingen.de oder per E-Mail unter [email protected] gibt es weitere Informationen. red/ Foto: L. Schier

Zur Kerb in Langenlonsheim versammelten sich viele Bürger im gut besuchten Festzelt und verfolgten das stimmungsvolle Programm. Ein Höhepunkt war unter anderem die Ehrung vom frisch gebackenen Kick-boxweltmeister Caner Demir durch Ortsbürgermeister Michael Cyfka. Foto: O. Schmidt

So lautete das Thema des dies-jährigen Programms des von

der Azurit Gruppe veranstalte-ten Konzerts. Am vergangenen Wochenende fand in der ausver-kauften Evangelischen Kirche in Gensingen das mittlerweile zur Tradition gewordene Konzert mit dem Salonorchester „Consorti-um felicianum“ statt. Veranstal-

tet wird das Konzert bereits zum siebten Mal vom Azurit Senioren Zentrum. Musik reißt Barrieren ein und bringt die Menschen zu-sammen. Die Freude an der Mu-sik verbindet. Unter der Leitung von Felix Schönfeld überzeugte das „Consortium felicianum“ jung und alt gleichermaßen. Foto: I. Tobe

Am kommenden Sonntag, 30. September, feiert die

Kolpingfamilie St. Martin in der Basilika um 10 Uhr mit Herrn Pfarrer Choquet sowie Pfarrer Hermann-Josef Herd und Pfar-rer Manfred Lebisch das Jubilä-ums-Hochamt. Der Einzug der Kolpingsbanner erfolgt um 9.45 Uhr vom Pfarrzentrum „Pfarrer Holzhauser“zur Basilika. Nach dem Hochamt gibt es die Mög-lichkeit einer Führung durch die 600 Jahre alte Basilika. Das Mit-

tagessen wird um 12 Uhr im Kolpingheim im Gemeindezent-rum der Basilikagemeinde an-geboten. Um 15 Uhr ist der Be-such des „Museums am Strom - Hildegard von Bingen“ vorge-sehen. Am Montag, 1. Oktober, 18 Uhr wird eine Heilige Messe für alle Verstorbenen der Kol-pingsfamilie in der Kapuziner-kirche St. Laurentius gefeiert. Dankbar können die Mitglieder und die gesamte Pfarrei dankbar auf eine lange und erfolgreiche

„Wiener Charme – Berliner Luft“

150. Jubiläum der Kolpingfamilie

Heitere Stimmung zur Kerb

Liebe Leser, liebe Kunden,wegen des Feiertages am 3. Oktober 2012

verkürzen sich unsere Abgabefristen.

Somit ist für die KW 40 Anzeigen- und Redaktionsschluss

am kommenden Freitag den 28. 9. 2012 um 17.30 Uhr.


Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen

Kultur derWoche

Auf dem Jakobsweg

Tickets und Informationen für die beiden Veranstaltungen gibt es solange verfügbar bei Sabine Martin, Kaffee und Feinkost, Salzstraße 22 - 24 in Bingen sowie unter Tel. 06721 - 984 298.

Die Wise Guys sind Deutschlands bekanntes-te und beliebteste Vokal-Pop-Band. Sie sagen über ihre Musik: „Wir machen Popmusik. Ohne Instrumente. Mit Spaß, Begeisterung und Lei-denschaft.” Sie sind am Samstag, 10.11.2012 in der Phönix-Halle in Mainz. Tickets solange verfügbar ab 26, 85 Euro.

Wenn „Die 12 Tenöre“ gemeinsam singen, darf der Zuhörer et-was Besonderes erwarten. Die stimmliche Vielfalt kann man am Samstag, 29. 12. 2012, 20 Uhr, im Rheintal-Kongress-Zentrum in Bingen erleben. Tickets solange verfügbar ab 38,30 Euro.

Mi.

26.Sept.

Bürgermeisterin Anke Denker und der Kreisverband der Jusos laden zum gemeinsamen Gespräch „Jugend trifft Politik“ um 19.00 Uhr in die Bürgerräume „Deutscher Michel“ – Halle Stromberg, ein.

Sa.

29.Sept.

Der Ockenheimer Jahrgang 47/48 trifft sich um 19.00 Uhr in der Gaststätte am Bahnhof in Ockenheim. Neu-bürger sind herzlich Willkommen.

So.

30.Sept.

Naheland-Wandererlebnistag in Langenlonsheim. Die Rundstrecke „Vitaltour“ von 14,6 Kilometern wird offizi-ell eröffnet und kann den ganzen Oktober über abgelau-fen werden. Die Teilnahme ist kostenlos und gilt solange der Vorrat der reicht. Um 10.00 Uhr findet die Eröffnung durch Bürgermeister Wolfgang Zimmer auf dem Kelter-platz statt und ab 10.30 Uhr beginnen die geführten Wan-derungen (ab 12.00 Uhr eine Wanderung ab der Sonnen-berghütte Guldental und ab 14.00 Uhr eine Kräuterwanderung ab der Bergkapelle Windesheim). Um eine unverbindliche Anmeldung für die geführten Wanderungen unter Tel. 06704-92944 oder [email protected] wird gebeten.150. Jubiläum der Kolpingfamilie. Einzug der Kolpings-banner um 9.45 Uhr. Beginn des Gottesdienstes um 10 Uhr in der Basilika. Ein vielfältiges Rahmenprogramm ist vorgesehen.4. KUBB-Rheinhessenmeisterschaft des Turnverein Zot-zenheim um 11.00 Uhr auf dem Sportplatz in Zotzenheim.Anmeldungen bis 10.30 Uhr

Mo.

1.Okt.

Um 19.30 Uhr findet im Gutsausschank Lutz Mohr der nächste monatliche Bürgerstammtisch der Bürgerliste Sprendlingen e.V. statt.

Di.

2.Okt.

Der Wochenmarkt auf dem Bürgermeister-Neff-Platz fin-det aufgrund des Feiertags am Dienstag, 2.10. statt. Sams-tags findet der Markt dann wieder wie gewohnt statt.

Do.

4.Okt.

Die Mitglieder der Sütterlin-Stube treffen sich jeweils am 1. und 3. Donnerstag des Monats. Am Donnerstag findet das Treffen um 10.00 Uhr im Begegnungszentrum des Stifts St. Martin statt. Alle, die Dokumente in alten deut-schen Schreibweisen „übersetzt“ haben wollen, sind ein-geladen. Informationen bei Suse Lebek 06721-35249

Ziel erreichtSie sind glücklich und auch

erleichtert. Ein vier Wochen langer Fußmarsch, der seine Höhen und Tiefen mit sich brachte, liegt hinter Eva Maus und Vanessa Schnell. Sie haben ihr Ziel erreicht und sind in Santiago de Compostela ange-kommen. Die letzten beiden Tage sind sie auf dem klas-sischen Pilgerweg Camino Francés gelaufen. Dies war eine Umstellung für Beide, da ihnen auf einmal hunderte Pilger be-gegneten von denen sie zuvor, auf dem Camino del Norte (Küstenweg), nichts mitbekom-men haben. Abends gab es in den Herbergen dann auch dem-entsprechend einen Kampf um die Betten. Die Ankunft

Sie bezeichnen ihre Ankunft in Santiago de Compostela als ein „Tolles Gefühl“. Die Gewiss-heit, sich einer großen Aufga-be gestellt und sie erreicht zu haben, beflügelt. Ganz klar, dass man da zur Kamera greift und diesen unvergesslichen Mo-ment fotografisch festhalten möchte. Vor der Kathedrale sit-zen viele Menschen mit den unterschiedlichsten Emotionen. Lachend, jubelnd, weinend oder schweigend. Jeder hat in die-sem Moment wohl ganz ver-schiedene Gefühlsausbrüche. Aber alle sind glücklich und es herrscht eine gute Stimmung. Glücklich und stolz auf sich ha-ben Eva und Vanessa sich ihre Compostela, eine Pilgerbeschei-nigung, die ihnen den Besuch der Kathedrale von Santiago de Compostela und damit das Ende ihrer Wallfahrt auf dem Jakobs-weg bescheinigt, abgeholt.

Am Ende der WeltIhre lange Reise setzten sie in

Finisterre, im Westen Spani-ens, fort. Von dort aus laufen die Pilger an einen Leuchtturm, der den westlichsten Punkt Eu-ropas markiert. Normalerwei-se verbrennt jeder Pilger dort ein Kleidungsstück seiner Pil-gerreise. Da es aber so stür-misch war, konnten Eva und Vanessa diesem Brauch nicht nachgehen. Es ist zudem Tra-dition, in Finisterre schwim-men zu gehen und am Leucht-turm den Sonnenuntergang zu beobachten. Der Sage nach wacht man dann als neuer Mensch auf. Eva und Vanessa konnten leider nichts davon machen, weil es passend zum Ende der Welt geregnet, gewit-tert und gestürmt hat. Trotz-dem haben sie gewiss eine Be-reicherung für ihr Leben gesammelt und können stolz auf sich sein. ls.


Nachruf

Am 15.09.12 verstarb völlig unerwartet unsere ehemalige Mitarbeiterin und Kollegin, Frau

Helga Ludwig

Gefühle des Dankes und der Wertschätzung verbinden uns mitder Verstorbenen und wir werden ihr ein ehrendes

Andenken bewahren.

Geschäftsleitung, Betriebsrat und MitarbeiterGlobus Handelshof GmbH & Co. KG

Gensingen

Geburten Eheschließungen

2. September Philipp Jakob Dicken-scheid, Ingelheimer Straße 52, 55435 Gau-Algesheim

4. September Elfriede Barbara Elisa-beth Hanselmann, Schmittstraße 47, 55411 Bingen

7. September Sylvia Regina Wohl-rath, Koblenzer Str. 83, 55411 Bingen

9. September Hans-Rolf Schulz, Beinde 4, 55559 Bretzenheim

9. September Margaretha Thiele, Hauptstraße 15, 55411 Bingen

10. September Franz Heinrich Schmitt, Helmutstraße 8, 55411 Bingen

11. September Maria Therese Diel, Weinstr. 37, 55413 Trechtingshausen

Sterbefälle

31. August Mujo Bajrić, Sohn von Hanka und Ibrahim Bajrić, Schusterstraße 8, 55413 Weiler

31. August David Ole Esser, Sohn von Eva-Maria Birgit Karoline Esser und Thomas Reitzer, Kreuzbach-straße 21, 55413 Oberdiebach

31. August Noah Rettweiler, Sohn von Nicole Claudia und Dirk Rettweiler, Nostadtstraße 41, 55411 Bingen

1. September Lena Frank, Tochter von Sonja Frank und Andreas Jakob Gunst, Hospitalstr. 12, 55435 Gau-Algesheim

4. September Luisa Sophie Bröker, Tochter von Jennifer Bröker, Rheinstr. 66, 55413 Niederheimbach und Raphael Akim Pilger, Mainzer Str. 11, 55413 Oberdiebach

4. September Keyla Seifert, Tochter von Caren und Sebastian Seifert, Im Setzling 26, 55452 Windesheim

5. September Emma Karin Fabienne Jäckel, Tochter von Michaela und Matthias Heinrich Jäckel, Burgstraße 91, 55411 Bingen

8. September Lina Kemmer, Tochter von Nicole und Gerd Kemmer, Blücherstr. 193, 55422 Bacharach

10. September Lara Straßburger, Tochter von Melanie und Oliver Sebastian Straßburger, Hinterbach 35, 55413 Niederheimbach

1. September Kristina Ressler und Stefan Karl Tübing, Im Mittelpfad 11, 55411 Bingen

3. September Katharina Fleck geb. Reif, Saarlandstr. 178 a, 55411 Bingen und Maik Jürgen Staub, Hintere Grube 1, 55411 Bingen

7. September Gudrun Bauch und Josef Jürgen Eberhart, Saarlandstraße 183, 55411 Bingen

12. September Christina Ursula Tretschoks und Dennis Meyer, Schloßbergstr. 37, 55411 Bingen

14. September Ina Freya Weißbrich und Mike Stein, Kalmenweg 4, 55411 Bingen am Rhein

14. September Hanna Katharina Funk und Daniel-Manfred Jallouin, Hindenburgstr. 14, 55411 Bingen

14. September Kathrin Schulz und Sascha Huber, Im Bubenstück 3, 55411 Bingen

14. September Kathrin Weinand und Michael Patrick Seckert, Raiffeisenstr. 30, 55411Bingen

15. September Brigitte Franz geb. Ricker, Stifterstraße 7, 55411 Bingen und Wolfgang Späth, Zum Stausee 11, 55743 Idar-Oberstein

Jede Woche neu:

Telefon: 06721 - 4980-10E-Mail: [email protected]

Die Ingelheimer

Die Binger

Die Ingelheimer

Die Binger

Die Woche in Wort & BildHier könnte auch Ihre Familienanzeige plaziert sein!

Annahme und professionelle Hilfe bei der Gestaltung Ihrer privaten Anzeige für Geburt, Hochzeit, Trauer oder andere Ereignisse des Lebens, erhalten Sie von unseren Mitarbeitern.Informieren Sie sich vor Ort. Wir beraten Sie gerne.

Es freut sich auf Sie:

Das Team der Binger & Ingelheimer Woche

26. September 2012 - KW 39 Seite 19

Unser kleinerWochenmarktDie Binger Woche

Der kleineWochenmarkt Coupon

Bitte einsenden an: azw GmbH, Salzstraße 22–24, 55411 Bingen

lDer Betrag liegt bar beilDer Betrag liegt als Verrechnungsscheck beilDer Betrag soll von meinem Konto abgebucht werdenDer Betrag muss in bar, per Verrechnungsscheck oder mit Abbuchung beglichen werden.

5 Zeilen = 5 Euro. Jede weitere Zeile kostet 1 €.Nur für private Kleinanzeigen, hier auf unserem kleinen Wochenmarkt.Nicht für Familienanzeigen oder gewerblichen Anzeigen

Konto-Nr. BLZ

Bank

Name Vorname

Straße Telefon

PLZ Ort Unterschrift

lIch hole die Zuschriften ab (+ 3,50 €)lIch bitte um Zusendung der Zuschriften (+7,00 €)

Bei Anzeigen, die unter Chiffre erscheinen sollen, werden jeweils drei Zeilen zusätzlich benötigt.Hinweis: Sie erhalten keine Rechnung!

...über 63.000Exemplare

Die Binger & Ingelheimer Woche

Wir sind ein junges und dynamisches Team und suchen:

Zusteller/innenfür unser Verteilgebiet.

Als Nebenjob für Rentner, Schüler undHausfrauen geeignet.

Bei Interesse melden Sie sich:Tel.: 0171/3334992

Als Nebenjob für Rentner, Schüler undHausfrauen geeignet

Bei Interesse melden Sie sich:Tel.: 0171/3334992Tel.: 0171/3334992

Suche HalleEinfahrthöhe: 4,00 m

ab 300 m2 Fläche

Tel. 0171 / 289 82 77

Wer

suchet

der

findet

Kleiner

Wochenmarkt

Bingen

Ingelheim

www.die-binger-woche.de

Besuchen Sie uns auch im Internet.

Original alter Setzkasten aus Druckerei. 25 Euro. Tel. 06132 85093Helle DG-Wohnung Grols-heim, 2ZKB, EBK, 70 m2, Loggia, Laminat – Fliesenbö-den, frei ab 01.12.12. KM 430,00 + NK + KT, 0171–7488218

Küche im Landhausstil, L-Form, inkl. Miele Geräte + Ce-rian Arbeitsplatte VHB Tel.: 0176-38645303SLK W170 Klarglas Neben-scheinwerfer VB: 120,-€ Tel.: 01775364225

Yamaha Elektronikorgel, Modell B55, 2-stufig, Ein- und Ausschalter defekt, Neupr. 1850 DM. VHB 06701/2003490

Ladenlokal Binger Innen-stadt, 40m2, Küche, Du/WC, frisch renoviert, günstig zu vermieten. Tel:06721-13430

Suche Hilfe für 24 Std. Betreuung in Bingen, Deutsch-kenntnisse er forderlich, Unterkunft vorhanden. Tel.: 06721-16880

2 Zimmer Einliegerwohnung inkl. EBK und Abstellkammer, ca. 55 qm in Niederheimbach Heimbachtal zu vermieten. 280,- Euro + 70 Euro NK Bei Interesse: 0177 340 42 66

Garage günstig zu vermie-ten. Stefan-George-Straße 0162/1310522FEWO für Studenten und Mon-teure, ab drei Übernachtungen jeweils € 20,- pro Tag.Tel.: 06721-16880Elektrokamin schwarz mit Glasplatte (täuscht echtes „Kaminfeuer“ vor), wenn ge-wünscht Heizfunktion zuschalt-bar, zu verkaufen VHB 80,-€ Mobil: 015788258027

Wer bügelt mit einer Bügel-maschine für mich meine Bett-wäsche? Tel.: 06721-16880

Original Singer Nähmaschi-ne, in gepflegtem Zustand, inkl. Holzabdeckhaube, zu verkaufen.VHB 150,-€ Tel.: 015788258027

Doppelbett mit Überbau zu verkaufen. Integrierte Lam-pen und Radio. Passende Nachtische. Inkl. Lattenrost ohne Matratzen.Bilder gerne auf Anfrage. Gegen Gebot 067229444913

Bingen- Stadt mit RheinblickGediegene Altbauwohnung mit FlairIm 2. OG erhalten Sie 5 ZKBB, ca.

142 m² Wfl., frei ab sofort850,- €/Mt.+ Nk+KT++++++++++++++++

Bingen- Rochusberg Im Rheinblick

Schöne Neubauwohnung. 2 ZKBB ,ca. 66 m² Wfl., frei zum 1.11.2012

490,-€/Mt.+ Nk+KT++++++++++++++++

Jeweils zuzüglich Maklerprovision.Weitere Immobilien:

KRÜGER – IMMOBILIEN Johannes. W. Krüger & Egon Goebel

www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310


engbers ist erfolgreicher Markenanbieter einer selbst entworfenen und gefertigten Kollektion spor-tiver Männermode. Jede Saison auf’s Neue bringt eng-bers sorgfältig aufeinander abgestimmte, modische Outfits an den Mann. Jetzt heißt es einmal innehal-ten und gemeinsam feiern: Vom 26. September 2012 bis zum 6. Oktober 2012 lädt der Markenhersteller alle Kunden - von Flensburg bis Obersdorf, von Aa-chen bis Frankfurt (a.d. Oder) und von Innsbruck bis Wien - an über 285 Standorten in Deutschland und Österreich ein „66 Jahre engbers“ mitzufeiern. Mitfreuen, sportive Mode entdecken und von einem dick geschnürten Jubiläumspaket profitieren heißt es dann, denn anlässlich seines Geburtstages hat engbers eine besondere Jubiläumskollektion zusam-mengestellt. Aber nicht nur mit modisch-sportiven Outfits der Jubiläumskollektion, die die Saisonaus-sagen des Winters zwischen Ski Patrol, Alaska Lodge oder Blue Lake widerspiegeln, oder den Vergünsti-gungen durch die mittlerweile über 2 Mio. Mal ver-breitete engbersCard macht Geburtstagfeiern Spaß. Die Gewinner des Jubiläums-Gewinnspiels dürfen sich auf Tickets für die sogenannte ‚Nordtour’ des Kreuzfahrtriesen Queen Mary II bzw. hochwertige Heimwerker-Sets im Wert von je 1.000 Euro freuen. Die Erfolgsgeschichte von engbers ist kein Zufall. Das

Filial- und Kollektionskonzept wurde Jahr für Jahr weiter entwickelt. Dennoch ist engbers seinen Mar-kenwerten immer treu geblieben. Nach 66 Jahren ist der Männermodespezialist jung und sportiv wie nie. Unverändert werden Werte wie Qualität und Service gelebt, um Einkaufserlebnisse mit Spaß und Zufrie-denheit zu ermöglichen. Zum Service-Paket zählen z.B. weit reichende Garantien, Anproben zu Hause, ein problemloser Umtausch mit Geld-zurück-Garan-tie oder die Leistungen der unternehmenseigenen Kundenkarte.

66 Jahre engbers – an dem prägnanten Geburtstag feiern auch mehr als 1.600 Mitarbeiter mit. Sie alle schaffen mit individueller Modeberatung in einem modernen Ambiente eine Atmosphäre des Vertrauens und stehen als Gesprächspartner bereit, um jeden Kunden an seinen Bedürfnissen abzuholen. Neben Qualität und Service ein vor allem‚ gutes Gefühl’ für perfekte Beratung bestätigt nicht nur die erfolgreich umgesetzte Expansionsstrategie der letzten Jahre, sondern auch der TÜV Saar NetResearch. So schnitt engbers im Frühjahr 2012 mit einer Gesamtnote von 1,6 im Rahmen einer bundesweiten Kundenbefra-gung unter 33 teilnehmenden Modelabels als Test-sieger in Sachen Kundenzufriedenheit ab.

66 Jahre engbersDer Männermodespezialist lädt zum Mitfeiern ein

66 Jahre engbers – eine modische Zeitreise:

1946: Gründung der Wäschefabrik durch Albert Engbers1949: Spezialisierung auf die Herstellung von Oberhemden1960: Eröffnung erster „Hemdenlädchen“ in Gronau (Westfalen),

Münster, Emsdetten und Warendorf.1965: Nach starken Expansionsjahren wird die 75. Filiale eröffnet.

engbers-Mode erhält eine sportive Aussage.1971: Das Unternehmen feiert sein 25-jähriges Firmenbestehen.1977: Gründung der Albert-Engbers-Stiftung1986: Übernahme der Albert Engbers GmbH durch die Familie

Bosch und Einführung eines neuen Modekonzeptes für sportive Männermode.

1993: Bernd Bosch übernimmt die Geschäftsführung und entwi-ckelt das Filialnetz und die Kollektionsaussage visionär weiter.

1996: engbers feiert sein 50-jähriges Firmenjubiläum. Gründung der Bernhard-Bosch-Stiftung1998: Einführung der engbersCard2000: Eröffnung des engbers Online-Shops2003: engbers eröffnet in Berlin seine 175. Filiale2006: Eröffnung der ersten österreichischen Filiale in Klagen-

furt 2008: engbers eröffnet seine 250. Filiale. 2010: engbers beschäftigt mehr als 1.600 Mitarbeiter.2011: 2. Millionen Kunden des über 285 Filialen umfassenden

Filialnetzes nutzen die engbersCard. 2012: engbers wird 66 Jahre jung

engbers ist mit der Gesamtnote 1,6 Testsieger in Sachen Kundenzu-friedenheit beim TÜV Saar NetResearch.

„66 Jahre engbers“ - das engbers-Filialteam lädt sei-ne Kunden vom 26. September 2012 bis zum 6. Ok-tober 2012 in stimmungsvollem Ambiente zu einer spannenden Jubiläums-Party ein. Mit den preisat-traktiven Outfits der Jubiläums-Kollektion kommt Geburtstagslaune auf. Daneben locken 10 anstatt 3 Prozent, die bei jedem Einkauf mit der engbersCard gutgeschrieben werden. Und wer beim Jubiläums-Gewinnspiel mitmacht, kann sich mit ein wenig Glück ein Ticket für die ‚Nordtour’ auf dem Kreuzfahrtrie-sen Queen Mary II oder ein hochwertiges Handwer-ker-Set im Wert von je 1.000 Euro sichern.

Speisemarkt 14 • 55411 BingenTelefon 0 67 21 / 30 93 44www.engbers.com

Anzeige

Documents

Die Binger Woche KW39