«DIE QUALITÄT DER ZEIT» - Astro · JAHRESANALYSE von LIZ GREENE für Joanne K. Rowling eine schmerzliche und schwierige Phase stärker werden und uns selbst besser kennenlernen,

Copyright Astrodienst AG und Liz Greene. Alle Rechte vorbehalten. Version 2.9

«DIE QUALITÄT DER ZEIT»Jahresanalyse 2011für Joanne K. Rowling

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / Zürich, Internet: www.astro.com E-Mail: [email protected]

DIE QUALITÄT DER ZEITJahresanalyse von Liz Greene

fürJoanne K. Rowling, geb. 31. Juli 1965

Nr. 6212.502-6, ab Januar 2011

Text: Liz GreeneProgrammierung: Alois Treindl

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Liz Greene und Astrodienst AG. Alle Rechte vorbehalten. Version 2.9

Astrologisches Wissen, gesamter Text

und handgezeichnete astrologische Zeichen

Liz Greene

Programmierung und Produktentwicklung

Alois Treindl

Übersetzung aus dem Englischen

U. Böhme, P. Dawideit, R. Vincenz, D. Weise

Programmversion 2.9 18. Februar 2019

Astrodienst AG, Dammstr. 23, CH-8702 Zollikon / ZürichTel. +41-44-392 18 18, Fax 391 75 74

Internet http://www.astro.com E-Mail [email protected]

Copyright Astrodienst AG und Liz Greene. Alle Rechte sind vorbehalten.

JAHRESANALYSE von LIZ GREENE für Joanne K. Rowling

Inhaltsverzeichnis der Jahresanalyse Januar 2011 bis Dezember 2011

I. Einleitung - Seite 6

II. Die wichtigsten Themen des Jahres - Seite 9

Die tonangebende Kraft * Startbereit sein * Neues Spiel,neues Glück * Eine zweite grundlegende Kraft * Inten-sive Gefühle * Sorgenvolle Gedanken

III. Die verschiedenen Lebensbereiche - Seite 17

1. Der Gefühlsbereich - Seite 17Die Bedeutung von Beziehungen * Konflikt und Spannung * Ratlosigkeit und Verwirrung * Überschwenglichkeit

2. Die körperliche und materielle Ebene - Seite 23Die Welt zeigt sich kalt und abweisend * Ohne Karte undKompaß * Die Ungeduld zügeln lernen

3. Der Verstandesbereich - Seite 27Die eigene Stimme finden * Plötzliche Eingebungen *Das Leben kann ungerecht sein * Phantasie und Wirk-lichkeit verwechseln

4. Die spirituelle Ebene - Seite 33Ideale in die Praxis umsetzen * Leben in einer Traumwelt

5. Der Bereich des Inneren Selbst - Seite 37In die Tiefe * Ernüchterung * Sie bekommen nicht, wasSie wollen * Der Schmerz alter Wunden * Ein Gefühlder Entwurzelung

IV. Schlusswort - Seite 44

Anhang - Seite 46Weiterführende Literatur * Technische Anmerkungen

3jap1.2011 as.6212.502-6

JAHRESANALYSE von Januar 2011 bis Dezember 2011

für Joanne K. Rowling (weiblich)

Geburtsdatum: 31. Juli 1965 Uhrzeit: 11:45 Sonne: Löwe 8°00'17Ort: Yate, ENG (UK) Weltzeit: 10:45 Aszendent: Waage 12°27'23Lg: 2w25 Br: 51n32 Sternzeit: 07:10:43 Häuser: Placidus

Die ausgewählten Transite und Progressionen dieses Zeitraums2010Jul Aug Sep Okt Nov Dez

2011Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

2012Jan Feb Mär Apr Mai Jun

» A]oF prog. Sonne Quadrat Jupiter S.10

sr sd FôA Jupiter Quadrat Sonne S.10

F^pA Jupiter Trigon Sonne S.10

F^nQ Jupiter Konjunktion Deszendent S.11

« »sd sr sd sr

J^pD Pluto Trigon Venus S.14»sr sd sr N^nD Chiron Opposition Venus S.15

« »sd sr sd sr

N^pD] Chiron Trigon prog. Venus S.15

B]nQ] prog. Mond Konjunktion prog. Deszendent S.18

B]oA prog. Mond Quadrat Sonne S.19

B]nI prog. Mond Opposition Neptun S.20

sr sd F^nD] Jupiter Opposition prog. Venus S.21

sr sd F^pD Jupiter Trigon Venus S.21

sr sd GôT Saturn Quadrat MC S.23

« »sd sr sd I^nT] Neptun Konjunktion prog. IC S.24

F^nE Jupiter Opposition Mars S.26

« T]mC prog. MC Konjunktion Merkur S.27

» C]mH prog. Merkur Konjunktion Uranus S.28

« sd sr sd N^nC Chiron Opposition Merkur S.30

« »sd sr sd sr I^nC Neptun Opposition Merkur S.32

»sr sd G^pF Saturn Trigon Jupiter S.33

« » E]mI prog. Mars Konjunktion Neptun S.35

» Q]qJ prog. Aszendent Sextil Pluto S.37

sr sd G^mQ Saturn Konjunktion Aszendent S.38

sr sd G^mE Saturn Konjunktion Mars S.40

« E]pG prog. Mars Trigon Saturn S.40

« A]nN prog. Sonne Opposition Chiron S.41

« sd sr sd N^nT] Chiron Konjunktion prog. IC S.43

2010Jul Aug Sep Okt Nov Dez



4jap1.2011 as.6212.502-6


Inhalt in zeitlicher Übersicht

Die wichtigsten Themen des Jahres

prog. Sonne Quadrat Jupiter . . . . . . . . . . . . 10Jupiter Konjunktion Deszendent . . . . . . . . . 11Pluto Trigon Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Chiron Opposition Venus . . . . . . . . . . . . . . 15

Die aktuellsten Themen jedes Monats

Januar 2011prog. Mond Quadrat Sonne . . . . . . . . . . . . . 19Saturn Quadrat MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Saturn Konjunktion Mars . . . . . . . . . . . . . . 40

Februar 2011Pluto Trigon Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Chiron Trigon prog. Venus (2) . . . . . . . . . . 15prog. Mond Quadrat Sonne . . . . . . . . . . . . . 19Saturn Quadrat MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Chiron Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . 30Chiron Konjunktion prog. IC . . . . . . . . . . . . 43

März 2011Jupiter Trigon Sonne (2) . . . . . . . . . . . . . . . 10Jupiter Konjunktion Deszendent . . . . . . . . . 11Chiron Trigon prog. Venus (2) . . . . . . . . . . 15Saturn Quadrat MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23prog. Sonne Opposition Chiron . . . . . . . . . . 41

April 2011Pluto Trigon Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Jupiter Opposition Mars . . . . . . . . . . . . . . . 26Neptun Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . 32Saturn Konjunktion Aszendent . . . . . . . . . . 38

Mai 2011Pluto Trigon Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Neptun Konjunktion prog. IC . . . . . . . . . . . 24

Juni 2011Chiron Opposition Venus . . . . . . . . . . . . . . 15Jupiter Opposition prog. Venus . . . . . . . . . . 21Neptun Konjunktion prog. IC . . . . . . . . . . . 24Neptun Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . 32

Juli 2011prog. Sonne Quadrat Jupiter . . . . . . . . . . . . 10prog. Mond Konjunktion prog. Deszendent 18Jupiter Trigon Venus (2) . . . . . . . . . . . . . . . 21

August 2011prog. Merkur Konjunktion Uranus . . . . . . . 28Neptun Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . 32Saturn Konjunktion Aszendent . . . . . . . . . . 38

September 2011Chiron Trigon prog. Venus (2) . . . . . . . . . . 15Saturn Quadrat MC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Saturn Konjunktion Mars . . . . . . . . . . . . . . 40

Oktober 2011Jupiter Quadrat Sonne (2) . . . . . . . . . . . . . . 10prog. Mond Opposition Neptun . . . . . . . . . . 20Jupiter Trigon Venus (2) . . . . . . . . . . . . . . . 21Saturn Trigon Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Chiron Konjunktion prog. IC . . . . . . . . . . . . 43

November 2011Chiron Trigon prog. Venus (2) . . . . . . . . . . 15Jupiter Opposition prog. Venus . . . . . . . . . . 21Chiron Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . 30Neptun Opposition Merkur . . . . . . . . . . . . . 32Saturn Trigon Jupiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Chiron Konjunktion prog. IC . . . . . . . . . . . . 43

Dezember 2011Pluto Trigon Venus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14prog. Mars Konjunktion Neptun . . . . . . . . . 35Chiron Konjunktion prog. IC . . . . . . . . . . . . 43

5jap1.2011 as.6212.502-6


Kapitel I.

EINLEITUNG DIE DEUTUNG DER ZEITQUALITÄT

Viele Menschen meinen, die Astrologie diene zur Vorhersagevon Ereignissen, und eine Anerkennung der Astrologie seigleichbedeutend mit Fatalismus und der Verneinung des frei-en Willens. Im Lauf der Jahrhunderte haben astrologischeVorhersagen im Leben der Herrschenden und für das Schick-sal der Völker zweifellos eine wichtige Rolle gespielt. DochVorhersagbarkeit und Schicksalhaftigkeit sind eine weitauskompliziertere Angelegenheit als einfach nur ein Geschick,das "in den Sternen steht" und an dem der Einzelne nichtsändern kann. Auf den folgenden Seiten wird Ihr Geburtshoro-skop im Hinblick auf die Planetenbewegungen des kommen-den Jahres untersucht, und in gewisser Hinsicht ist dies einevorausschauende Untersuchung. Doch sie zielt nicht auf dieVorhersage konkreter Ereignisse ab, sondern sie beschäftigtsich mit jenen inneren Zyklen und Veränderungen, die es beijedem Menschen gibt und die sich oft auf geheimnisvolleWeise gleichzeitig mit bestimmten Ereignissen in der Außen-welt bemerkbar machen. Die Bewegungen der Planeten sagenuns nicht, was geschehen wird. Sie beschreiben den jeweilsindividuell erreichten Zustand und die Art der zu erwartendenReaktionen auf äußere Anlässe. Diese Anlässe können zwarauch zu einer beliebigen anderen Zeit auftreten, doch sie be-deuten etwas Besonderes, weil sie sich zu einer besonderenZeit ereignen.

Der Dichter Novalis schrieb einmal: "Schicksal und Seelesind zwei Namen für dasselbe Prinzip". Menschen, die mit dertiefgreifenden psychologischen Seite der Astrologie nicht ver-traut sind, fällt es oft schwer, diese grundlegende Identitätvon innerer und äußerer Welt anzuerkennen. C.G. Jung gibtden Gedanken von Novalis in seinen Worten wieder, wenn ersagt, daß das Leben eines bestimmten Menschen typisch fürihn ist. Wir sind komplizierte, vielseitige Wesen, und all dieverschiedenen Seiten der menschlichen Psyche versuchenfrüher oder später, ans Licht zu gelangen und sich in der Au-ßenwelt darzustellen. Doch manche Persönlichkeitsanteilestehen von Geburt an in Konflikt mit anderen; und mancheEigenschaften, mit denen wir uns allzu stark identifizieren,drängen andere, weniger weit entwickelte ganz aus der Bahn.Die Entwicklung des Menschen vollzieht sich - wie bei jedem

6jap1.2011 as.6212.502-6


anderen Lebewesen - schrittweise, in einem kompliziertenReigen miteinander verbundener Themen. Zur rechten Zeitstreben bestimmte Seiten nach individuellem Ausdruck. Um zudiesem Ausdruck zu gelangen, müssen wir möglicherweiseäußere Situationen schaffen oder aufsuchen, die uns be-wußtmachen, was uns bis dahin unbewußt war.

Manche Ereignisse im Leben sind kein Ausdruck bewußteroder unbewußter individueller Bedürfnisse, sondern spiegelngroße kollektive Strömungen wider, die uns alle davon-schwemmen können. Kriege, Seuchen und Völkermorde kön-nen sich über jegliches individuelle Bemühen um Selbstfin-dung und Wahlfreiheit hinwegsetzen. Doch in den Bereichen,in denen unser Leben nicht mit der Gemeinschaft vereint, son-dern unser eigenes ist, stehen uns viele Ebenen zur Verfü-gung, auf denen wir unsere individuelle Horoskopstrukturzum Ausdruck bringen können. Wir wissen nicht, ob be-stimmte Ereignisse unvermeidbar sind oder ob sie, mit ge-nügender Voraussicht, verhindert oder verändert werdenkönnten. Wir wissen nicht, in welchem Ausmaß wir Konflikteausleben oder lösen sollen, die schon über viele Generationenhinweg in der Psyche unserer jeweiligen Familie bestehen.Diese Dinge tragen ihren Teil zu dem bei, was wir gemeinhin"Schicksal" nennen. Auch alle Entscheidungen, die wirtreffen, können unvorhergesehene und weitreichende Folgenin bezug auf die Art der Ereignisse haben, denen wir unsirgendwann später ausgesetzt sehen. Ursache und Wirkungspielen für das "Schicksal" vielleicht eine viel größere Rolleals uns bewußt ist. Aus einer eingehenden Beschäftigung mitder Astrologie geht eindeutig hervor, daß jedes äußere Ereig-nis auch eine Bedeutung hat oder eine Verbindung zurjeweiligen inneren Thematik des Einzelnen aufweist. "Glück"und "Pech" sind nichts zufälliges, sondern geben wieder, wasdie alten Griechen kairos nannten - den richtigen Augenblick.

Notwendigerweise bietet eine Computeranalyse der Planeten-bewegungen eines bestimmten Jahres nur beschränkteMöglichkeiten, vor allem deshalb, weil sich mit keinemComputer der Welt feststellen läßt, was ein bestimmterMensch aus früheren Erfahrungen gelernt hat. Jede Entwick-lungsstufe wird von einem individuellen Bewußtsein verarbei-tet. Vom Grad unserer Bewußtheit und unseres Verständnis-ses der eigenen tieferen Bedürfnisse und Konflikte hängtvieles ab - nicht nur unsere Reaktion auf bestimmte Er-eignisse, sondern auch die Ereignisse selbst. Ob wir durch

7jap1.2011 as.6212.502-6


eine schmerzliche und schwierige Phase stärker werden unduns selbst besser kennenlernen, und ob wir den rechtenAugenblick dazu nutzen können, Fähigkeiten zu entwickelnund Ziele zu verfolgen, die wir bis dahin vielleicht für uner-reichbar hielten, mag eher von unserem Bewußtsein als vonunserem Schicksal abhängen. Unser genetisches Erbe auf derkörperlichen Ebene sowie soziale und kollektive Faktoren, dieunseren Wachstumsmöglichkeiten Grenzen setzen, könnenunsere Wahlfreiheit beschneiden. Vielleicht sind wir aberauch durch unsere Selbstzweifel und unsere Unwissenheiteingeschränkt und entscheiden mit blinden Reaktionen auf dieGefühle, die eine bestimmte Situation in uns weckt, über unserSchicksal.

Die folgenden Texte skizzieren andeutungsweise, in welchenBereichen es - gemäß der Bewegungen der Planeten - zuäußeren Ereignissen kommen kann. Dabei liegt der Schwer-punkt auf den inneren Entwicklungen, Konflikten, Verände-rungen und Erkenntnissen, in denen sich die eigentliche Be-deutung der Zeit widerspiegelt. Wir nehmen die Außenweltauf höchst subjektive Weise wahr und interpretieren Er-eignisse in Übereinstimmung mit unserer eigenen, in-dividuellen seelischen Konstitution. So mag der eine ein GlasWasser sehen und sagen: "Gut, noch halb voll, ich habe nochgenug zu trinken", während ein anderer vielleicht sagt: "Oje,schon halb leer, das reicht mir bestimmt nicht". Der eine wirdvon einem geliebten Menschen zurückgewiesen und rechnetdiese Zurückweisung den Fehlern dieses Menschen zu, wäh-rend ein anderer sie vielleicht zum Anlaß nimmt, seineeigenen Erwartungen in Liebesdingen zu hinterfragen. Wennmehrere Menschen ein Ereignis beschreiben, gibt es immersoviele Beschreibungen wie Personen. Individuell kommt esfür uns letztlich auf die Bedeutung einer bestimmten Zeit an -darauf, was uns diese Zeit im Hinblick auf die weitere Entfal-tung unseres Selbst bieten kann.

8jap1.2011 as.6212.502-6





Kapitel II

DIE WICHTIGSTEN THEMEN DES JAHRES

Die folgenden Abschnitte beschreiben die Hauptthemen, diedurch die in diesem Jahr betonten Planeten gegeben sind.Diese Themen durchdringen alle Lebensbereiche. Sie spielendie gleiche Rolle wie der Baß in einem Musikstück und be-stimmen Tempo und Tonart. Auch wenn andere astrologischeFaktoren dazu einen musikalischen Kontrapunkt setzenwerden, indem sie zu bestimmten Zeiten spezielle andereThemen hervorheben: der Grundton in dieser Phase IhrerEntwicklung wird durch die folgenden Hauptthemen be-stimmt.

Die tonangebende Kraft

Da Visionen und Intuitionen für Sie oft genauso real sind wiekonkrete Dinge, werden Sie die hintergründig wirksamenKräfte des kommenden Jahres als sehr inspirierend und beflü-gelnd empfinden. Ihre religiösen oder mystischen Empfindun-gen könnten sehr stark sein, und Sie fühlen sich mit der restli-chen menschlichen Familie und dem Leben auf der gesamtenErde oder im Kosmos tief verbunden. Ihr angeborenerIdealismus scheint durch äußere Umstände bestätigt zuwerden, und die Möglichkeit, kreativ zu arbeiten oder sichspirituell stärker zu engagieren, gibt Ihrem Leben einen neuenSinn und Zweck. Vergessen Sie aber über Ihrem Optimismusund dem Gefühl, das Richtige zu tun, nicht, daß auch gute,harte Arbeit nötig ist, um Ihre Träume zu verwirklichen. Esbesteht die Gefahr, daß Sie so sehr in dem Gefühl schwelgen,daß das Leben wunderbar ist, daß Sie gute Chancen einfachungenutzt an sich vorübergehen lassen. Sie sollten auch nichtvergessen, daß andere möglicherweise nicht sehen, was Siesehen, und es schwierig finden, Ihren Höhenflug zu teilen,wenn Sie sich nicht die Zeit nehmen, Ihre Gefühle und In-tuitionen darzulegen. Ein wenig Geduld und Umsicht würdeIhnen in den nächsten zwölf Monaten sehr nützen, da Siesonst vielleicht zu hoch oder zu früh springen oder persönli-che Verpflichtungen, denen Sie nachkommen sollten,ignorieren. In dieser Phase könnten sich Ihnen in vielen Be-reichen Ihres Lebens und auf vielen Ebenen Türen öffnen.Wenn Sie gewillt sind, Ihre Visionen mit Planung, Ausdauerund Sensibilität zu untermauern, könnte dies eine derlohnendsten Zeiten sein, die Sie jemals erlebt haben.

9jap1.2011 as.6212.502-6





» A]oF prog. Sonne Quadrat Jupiter

sr sd FôA Jupiter Quadrat Sonne

F^pA Jupiter Trigon Sonne

Startbereit sein

prog. Sonne Quadrat JupiterMitte Juli 2010 bis Ende Juli 2012

Die gleiche Thematik wirdzusätzlich angezeigt durch:

Jupiter Quadrat SonneAnfang Juli 2011

bis Mitte März 2012

Jupiter Trigon SonneMitte Februar 2011

bis Anfang März 2011

Sie sind jetzt vermutlich von einer nervösen Unruhe erfülltund haben Ihren Blick auf ferne Horizonte gerichtet. Siemeinen, alles erreichen zu können, wenn Sie nur den Ein-schränkungen Ihres gegenwärtigen Lebens entkommenkönnten. Ihre Zukunftspläne sind wahrscheinlich groß, jasogar großartig. Die Einzelheiten der praktischen Durchfüh-rung scheinen Ihnen allerdings keiner weiteren Überlegungwert. Dies könnte eine äußerst kreative, aber auch unsicherePhase sein, denn Sie nehmen vermutlich die praktischen Er-fordernisse und möglichen Konsequenzen Ihrer Bestrebungennicht allzu ernst. Wenn Sie Ihre Träume verwirklichenmöchten, sollten Sie Ihren Optimismus und Enthusiasmus mitviel Geduld und gesundem Menschenverstand zügeln. Sonstmüssen Sie vielleicht feststellen, daß Sie viel Zeit, Energieund Mittel an Projekte oder Unternehmungen verschwendethaben, die letztendlich nur Enttäuschungen mit sich brachten.Vielleicht waren sie schlecht geplant oder einfach zu un-realistisch.

Im Moment sind Sie vermutlich besonders versessen darauf,durch die Welt zu reisen, das Leben besser kennenzulernenund "höhere" Wissensgebiete wie Religion, Philosophie undspirituelle Denkrichtungen zu erforschen. Sie haben wahr-scheinlich intuitiv das starke Gefühl, daß das Leben imMoment auf Ihrer Seite ist und daß Ihr zukünftiger Weg Sinnund Zweck hat. Vielleicht halten Sie sich sogar für einGlückskind. Wenngleich Ihre gesteigerte Intuition in Verbin-dung mit Ihrem Optimismus sich als höchst vorteilhaft er-weisen kann, sollten Sie nicht leichtfertig Mittel aufs Spielsetzen, deren Verlust Sie sich nicht leisten können. Jetzt istnicht der richtige Moment, um Ihre ganzen Ersparnisse aufeine Karte zu setzen. Geben Sie nur soviel aus, wie Sie sichleisten können, und träumen Sie nicht davon, daß Ihnen diegebratenen Tauben in den Mund fliegen. Der Himmel - oderjemand, der viel von Ihnen hält - kann Ihnen eine günstigeGelegenheit bieten, aber Sie müssen hart arbeiten, um dieseGelegenheit in bare Münze umzuwandeln. Sie haben jetzteine Chance und verfügen wahrscheinlich über genügend Ent-schlossenheit, um sie zu nutzen. Vor einigen Jahren hätten Siedas vielleicht nicht für möglich gehalten.

Dieser Zeitabschnitt eignet sich auch vorzüglich, umspirituellen oder religiösen Fragen nachzugehen. Sie brauchen

10jap1.2011 as.6212.502-6





F^nQ Jupiter Konjunktion Deszendent

Vertrauen in das Leben und in sich selbst, um aus dieserPhase einen Vorteil zu ziehen, und eine tiefere ErkenntnisIhrer wahren Überzeugungen kann Ihnen nützen. Jetzt istauch ein guter Zeitpunkt, um zu reisen und mehr über dieWelt, in der Sie leben, zu erfahren. Ihre größte Herausforde-rung stellt vermutlich das Problem dar, mit Ihrer großen in-nerlichen Unruhe und Ihren hochfliegenden Träumen auf sen-sible und konstruktive Weise umzugehen. Indem Sie Ihre Un-zufriedenheit verdrängen, können Sie andere unbewußt vonsich wegtreiben, so daß Sie schließlich den Freiraum erhalten,den Sie sich heimlich wünschten, aber nicht zu fordernwagten. Wenn ein nahestehender Mensch Sie verläßt, versu-chen Sie, herauszufinden, ob Sie vielleicht insgeheim dieseVeränderung begrüßen. Vielleicht geben Sie auch nahestehen-den Menschen die Schuld an Ihrer Frustration und sehnen sichnach aufregenderen Beziehungen, die Ihnen neue Bereicheeröffnen und Ihr Dasein lebendiger machen. Doch andereMenschen können Ihnen nicht Bedeutung oder Sinn geben.Die müssen Sie in sich selbst finden. Durch übertriebenen En-thusiasmus und durch Ungeduld können Sie unabsichtlichMenschen, die Ihnen viel bedeuten, hart und unsensibel be-handeln. Außer Ihren eigenen Ängsten hält Sie nichts zurück;obwohl neue Bekanntschaften jetzt viel Gutes in Ihr Lebenbringen können, ist es unwahrscheinlich, daß sie Ihnenzukünftige Sicherheit oder Erfüllung bieten. Sie halten derzeitnicht nach Beständigkeit Ausschau und werden Menschen an-ziehen, die den von Ihnen ausgesandten Signalen entsprechen.Aus diesem Grunde sollten Sie nicht mit Ihren Gefühlenspielen; riskieren Sie nur soviel, wie Sie im Notfall ver-schmerzen können.

Neues Spiel, neues Glück

Jupiter Konjunktion DeszendentAnfang März 2011

bis Ende März 2011

Jetzt streben Sie möglicherweise danach, Ihr Leben durchneue Beziehungen zu bereichern und kommen privat und be-ruflich mit neuen Menschen in Kontakt, die Ihnen einen Zu-gang zu Ihrer Vision ermöglichen und Ihnen Gelegenheitenbieten, Ihre Weltanschauung zu erweitern. Es ist auchmöglich, daß Sie sich in einer bestehenden Beziehung be-sonders unruhig fühlen. Hier dürfte es angebracht sein, mitHilfe einer realistischen und geduldigen Einschätzung derSituation zu überlegen, was Sie von Ihrem Partner erwarten.Sie fühlen sich nämlich im Moment etwas gebremst undhaben ein dringendes Bedürfnis nach neuen Perspektiven.Deshalb könnten Sie ihn dafür verantwortlich machen, nicht

11jap1.2011 as.6212.502-6





F^nQ Jupiter Konjunktion Deszendent

genügend Anregung in Ihr gemeinsames Leben zu bringen.Und doch liegt es eigentlich in Ihrer eigenen Verantwortung,einen größeren Sinn in dem zu finden, was Sie tun. Auch istes möglich, daß Sie im Moment eine neue Beziehung einge-hen, die Ihre Weltanschauung zu erweitern verspricht undIhnen möglicherweise neue Tore öffnet. Das könnte sich alsextrem positiv herausstellen, denn es erschließt sicherlich aufmancher Ebene ganz neue Möglichkeiten, auch wenn es keineGarantie für eine dauerhafte Beziehung ist. Wahrscheinlichfühlen Sie sich im Moment von Menschen angezogen, nichtetwa wegen deren Verläßlichkeit und Beständigkeit, sondernweil sie ferne Horizonte herbeizuzaubern scheinen. Ausdiesem Grund ist es sicherlich angebracht, neuen Freund-schaften und Arbeitsbeziehungen Vertrauen entgegen-zubringen und gleichzeitig in neuen Liebesbegegnungen Vor-sicht und einen gesunden Menschenverstand walten zu lassen.

Obwohl Ihnen jetzt durch andere Menschen vielleicht vielGutes widerfährt, ist es auf tieferer Ebene doch Ihre eigeneWesensart, die sich öffnet und erweitert. Vielleicht verspürenSie ein Bedürfnis nach mehr Initiative und innovativemDenken. Dieser Prozeß, in dem Sie das ungelebte Potential insich selbst entdecken und entwickeln, spiegelt sich darinwider, welcher Art Ihre Freunde, Bekannten und Arbeits-kollegen sind. Der jetzige Zeitpunkt dürfte sich als sehr anre-gend herausstellen, weil andere jetzt viel Neues und Spannen-des in Ihr Leben bringen und Sie einen ganz neuen Kontakt zuIhrer Umgebung bekommen. Vielleicht merken Sie, daß imMoment Ihr Profil in der Öffentlichkeit prägnanter wird oderdaß Ihr Streben nach Anerkennung Ihrer schöpferischen Ar-beit jetzt von Erfolg gekrönt ist. Bemühen Sie sich aber, zuverstehen und zu akzeptieren, daß andere Menschen nicht dieVerantwortung für Ihre eigene Suche nach Bedeutung undSinn im Leben tragen. Ihr gesellschaftliches und beruflichesLeben erweitert sich jetzt, und gleichzeitig sollten Sie selbstdiese inneren Eigenschaften entwickeln, die Sie bisher viel-leicht unterbewertet oder ignoriert haben und die Sie derzeitbestimmt an anderen Menschen so anziehend finden. Dadurchkann Ihr eigenes Identitätsgefühl gestärkt und erweitertwerden, und gleichzeitig könnten andere eher sie selbst sein,anstatt nur Träger von Möglichkeiten darzustellen.

- - -

12jap1.2011 as.6212.502-6





Eine zweite grundlegende Kraft

In diesem Jahr ist noch eine andere wichtige Grundkraft amWerk. Manchmal steht sie zu den bisher beschriebenenThemen im Widerspruch, manchmal unterstützt sie diese.

Weil andere Menschen so überaus wichtig für Sie sind,könnte sich dieses Jahr als außerordentlich erfüllend und an-regend erweisen. Gewisse Erfahrungen der kommenden zwölfMonate können Ihren Idealismus anstacheln, Ihr Herz öffnenund Sie empfänglicher für die äußere und innerliche Schön-heit machen, die Sie umgibt. Ihre Begegnungen mit anderenverlaufen wahrscheinlich besonders anregend und glücklich,und Sie könnten die Chance haben, herauszufinden, was Sievon Herzen glücklich macht. Gleichzeitig müssen Sie viel-leicht herausfinden, was Sie unglücklich macht, um Ihrepersönlichen Werte klarer definieren zu können. Dahermüssen Sie sich möglicherweise mit Beziehungsproblemenwie Rivalität, Eifersucht oder der Notwendigkeit, Kompro-misse zu schließen, auseinandersetzen, was Ihnen einiges Un-behagen bereiten könnte. Aber auch wenn solche Erfahrungenmanchmal enttäuschend oder desillusionierend sind, werdensie sich wahrscheinlich gleichzeitig als wertvoll erweisen,weil Sie dadurch die Chance erhalten, sowohl ein stärkeresSelbstwertgefühl als auch tiefere und erfülltere Beziehungenzu anderen zu entwickeln. Eine besonders harmonische Liebekönnte Ihre Ansichten in bezug auf die Natur des Menschenverändern und Ihre angeborene Fürsorglichkeit durch die Er-kenntnis der Wichtigkeit aller menschlichen Interaktion ver-tiefen. Auch im kreativen Bereich könnte es sich um eine an-regende Zeit handeln, da Ihr Geschmack und Ihr Sinn fürÄsthetik sich verfeinern und Sie sich zu Menschen hinge-zogen fühlen, die Schönheit und Anmut in Ihr Leben bringen.Jedes unglückliche Gefühl, mit dem Sie sich auseinander-setzen müssen, ist wahrscheinlich zu Ihrem Besten, weil esdazu dient, Ihnen klarzumachen, was Sie wirklich brauchenund was Ihnen zusteht, um glücklich und zufrieden zu sein.

13jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Pluto Trigon Venus

Intensive Gefühle

Pluto Trigon VenusEnde Februar 2010

bis Anfang Oktober 2013

Ihre Einstellung zu Liebe und zu Beziehungen wird jetztwahrscheinlich eine radikale Veränderung erfahren. Auf einerbestimmten Ebene haben Sie das Ende eines Kapitels inIhrem Privatleben erreicht und sind bereit, ein neues auf-zuschlagen. Im Verlauf dieses Prozesses verschwinden alteEinstellungen, Muster und vielleicht sogar Menschen, mitdenen Sie zu tun hatten, aus Ihrem Leben, und zwar entwederweil Sie es so wollen oder aufgrund von Ereignissen, dieIhnen Veränderungen von außen auferlegen. Sie mögenmanchmal das Gefühl haben, daß Sie das, was geschieht,nicht wirklich in der Hand haben. Selbst wenn Sie selbst be-schlossen haben, eine Beziehung zu beenden oder eine neueeinzugehen, werden Ihre Gefühle wahrscheinlich intensiv undzwingend sein, und Sie werden eher von Ihren Leidenschaftengetrieben sein als von verstandesmäßigen Betrachtungen überdie Möglichkeiten, die Ihnen offenstehen. Sie hatten immerschon ein intensives emotionales Naturell und eine Fähigkeitzu tiefen und machtvollen Bindungen, auch wenn Sie dagegenangekämpft haben, diese Eigenschaften zur Schau zu stellen,und in engen Beziehungen lieber distanziert und kontrollie-rend gewesen sind. Im Moment ist Distanziertheit wohl nichtmöglich, und auch die Kontrolle entzieht sich Ihnen. Versu-chen Sie, das zu akzeptieren, erforschen Sie Ihre Gefühle, undlassen Sie sich von Ihren Erfahrungen bereichern! Vielleichtentdecken Sie emotionale Tiefen, die Sie nie zuvor erkannthaben. Möglicherweise erleben Sie auch Ihre Sexualität aufeine ganz neue, reichhaltigere Weise. Es kann aber auch sein,daß Sie einen Verlust, eine Trennung oder einen Bezie-hungskonflikt erleben, der Sie dazu zwingt, sich dendunkleren Dimensionen des menschlichen Wesens und derLiebe zu stellen. Beugen Sie sich würdevoll dem, was Sienicht ändern können.

Auch Ihre Werte ändern und vertiefen sich jetzt. Was Sie ananderen lieben, spiegelt das wider, was Sie im Leben fürwertvoll erachten, und Eigenschaften und Dinge, die Sie einstangezogen haben und Ihnen Erfüllung versprachen, berührenSie vielleicht nicht mehr im Inneren, weil sie Ihnen jetzt ober-flächlich oder naiv erscheinen. In der Vergangenheit bestandGlück für Sie möglicherweise in einem aufregenden Gesell-schaftsleben und in dem Gefühl, dazuzugehören. Wenn Siedas wirklich innigst empfinden, dann wird es Ihnen nicht ver-lorengehen. Aber Sie können Ihre Werte verstehen und sie,

14jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr

J^pD Pluto Trigon Venus»sr sd sr N^nD Chiron Opposition Venus

« »sd sr sd sr

N^pD] Chiron Trigon prog. Venus

frei von Naivität und zu starker Idealisierung, auf ganz an-deren Ebenen ausdrücken. Die tiefer liegenden, primitiverenEbenen des Lebens und menschlicher Gefühle müssen imRahmen Ihrer Liebesideale untergebracht werden. So oder so- durch das, was Sie in dieser Phase erleben, werden Siewahrscheinlich die Möglichkeit haben, sich dem zu stellen,was sich unter der Oberfläche zwischenmenschlicher Hand-lungen abspielt, und es zu verstehen. Das kann Ihnen mehrSelbstvertrauen geben, weil Sie sich selbst besser kennen, ein-schließlich der Aspekte Ihres Wesens, die Sie in der Vergan-genheit vielleicht gemieden haben. Sie sind fähig, tiefe Liebeund großes Mitgefühl zu geben, weil Sie auch andere besserverstehen können. Wenn Sie jetzt etwas schmerzt oder Sieeinen Verlust erleben, dann müssen Sie das als Teil einesgrößeren Musters sehen, das in Ihrem Leben wirksam ist.Dieses innere Muster beherrscht die Zeiten, in denen Ab-schlüsse und Neuanfänge stattfinden, auch wenn Ihrrationales Bewußtsein noch nicht die Notwendigkeit erkennt.

Sorgenvolle Gedanken

Chiron Opposition VenusMitte April 2011

bis Ende Februar 2013


Chiron Trigon prog. VenusAnfang März 2010

bis Mitte Dezember 2012

Viele alte Wunden dürften in dieser Zeit geheilt werden, be-sonders im Bereich von Liebe und Partnerschaft. Doch aufdem Weg dahin kann es sein, daß Sie sich traurig oder lau-nisch fühlen, oft ohne erkennbaren Grund. Auch wenn jetztkeine schmerzlichen Erfahrungen in der Außenwelt machen,fühlen Sie sich wahrscheinlich trotzdem allein, zurückge-wiesen oder emotional verletzt. Was immer jetzt auch ge-schieht, versuchen Sie, sich des Prozesses in Ihnen genausobewußt zu sein wie der äußeren Ereignisse. All Ihre Idealvor-stellungen von der Liebe werden jetzt in Frage gestellt, undder Auslöser hierfür könnte eine Enttäuschung oder Unge-rechtigkeit sein, die Sie in einer für Sie wichtigen Beziehungerfahren. Aber auch, wenn Sie diese Phase als schwierigempfinden, sind die innerlichen Veränderungen wahrschein-lich heilsam und konstruktiv. Die Wirklichkeit des Lebensund die Grenzen der menschlichen Natur könnten jetzt mitIhrem Traum von einer perfekten Zukunft kollidieren. Siemüssen sich jetzt eher mit der Vielschichtigkeit der menschli-chen Natur und der Unvermeidlichkeit von Fehlern in engenBeziehungen auseinandersetzen als mit der Unsensibilität an-derer oder mit Verletzungen, die Ihnen absichtlich zugefügtwurden. Wenn Ihnen in diesem Zeitraum Verletzungen zuge-fügt werden, könnte der Grund dafür sein, daß in Anbetrachtder beteiligten Personen gar keine Alternative gibt. Es ist von

15jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd sr N^nD Chiron Opposition Venus

« »sd sr sd sr


großer Wichtigkeit, daß Sie diese Tatsache erkennen, anstattsich selbst oder anderen Vorwürfe zu machen oder in Selbst-mitleid zu verfallen.

In dieser Phase wird nicht nur die Echtheit Ihrer Wertvorstel-lungen in Frage gestellt, sondern auch die LebensfähigkeitIhrer Erwartungen an Ihre Beziehung. Es ist vielleicht nichtleicht, Ihr Selbstwertgefühl zu behalten, während Sie auf deranderen Seite alles loslassen müssen, was nicht mehr gültigoder machbar ist. Versuchen Sie, den Glauben an sich und anIhre Idealvorstellungen von der Liebe zu behalten; aber er-kennen Sie gleichzeitig, daß es niemanden gibt, der nicht indem einen oder anderen Bereich seines Lebens Wunden oderProbleme hat - auch Sie nicht. Sie finden sich wahrscheinlichim Moment nicht besonders liebenswert, und Sie haben wenigEnergie und Zuversicht. Das ist zum Teil auf Ihre Erfahrun-gen mit anderen zurückzuführen, die im Moment Schwierig-keiten haben, so auf Sie einzugehen, wie Sie es sich wün-schen. Doch die Überzeugung, daß andere Sie im Stichlassen, trägt dazu bei, daß sie Sie tatsächlich im Stich lassen,denn sie spüren, daß sie es Ihnen im Moment einfach nichtrecht machen können, und versuchen es dann auch gar nichtmehr. Versuchen Sie, sich Ihrer kritischen, ärgerlichen odervorwurfsvollen Haltung, die Ihr Gefühlsleben auch ohneäußeren Anlaß überschattet, bewußt zu sein. Eine solche Hal-tung ist möglicherweise der Grund für die Zurückhaltung deranderen - genauso wie Ihre Neigung, anderen vorzuwerfen,Sie nicht genug zu lieben, wobei Sie selbst sich nicht genü-gend lieben.

Sie könnten zur Zeit eine neue Beziehung eingehen. BehaltenSie dann die Augen offen. Gerade weil Sie sich unzulänglichfühlen und verunsichert sind, fühlen Sie sich zu Menschenhingezogen, die selbst verwundet sind und Ihrer Hilfe be-dürfen. Diese Menschen geben Ihnen das Gefühl, gebrauchtund geschätzt zu werden. Wenn Sie jedoch Ihr Selbstver-trauen wiedergewinnen, könnten Sie sich in der Lage be-finden, eine Beziehung zu einem Menschen zu haben, der sichals große Belastung herausstellt, weil er oder sie ständig IhreUnterstützung und Hingabe braucht. Sie sind im Momentvoller Mitgefühl für die Schmerzen anderer, weil Sie mitIhren eigenen Schmerzen so in Verbindung stehen. Ihrederzeitige Einstellung bildet jedoch nicht die richtige Grund-lage für eine neue Liebesbeziehung, denn Sie könnten fest-stellen, daß Sie eher einen Patienten gewonnen haben als

16jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd sr N^nD Chiron Opposition Venus

« »sd sr sd sr


einen Partner. Die Erkenntnis Ihrer eigenen Verletzungenkann Ihnen helfen, das Leben objektiver und mitfühlender zubetrachten, weil sie Ihnen ermöglicht, offener und ehrlichermit anderen umzugehen. Wenn Sie jetzt nicht zuviel von an-deren erwarten, können Sie Ihre Energie nach innen richten,wo sie Ihnen zur Zeit am meisten nützt.

- - -

Kapitel III

WICHTIGE THEMEN IN DEN VERSCHIEDENEN LEBENSBEREICHEN

Die Bahnen der Planeten beschreiben komplizierte, ineinan-der verwobene Muster am Himmel. Daher tanzen nicht alleElemente in Ihrem Horoskop nach dem gleichen Takt zudieser Sphärenmusik. Es gibt Zeiten im Jahr, in denen dieGrundthemen in den Hintergrund treten, weil besondere Kon-stellationen andere Empfindungen und Reaktionen ausgelösthaben. Manche dieser Tendenzen und Schwingungen sind vonkurzer Dauer, manche bleiben lange Zeit spürbar. In den ver-schiedenen Lebensbereichen ergibt sich ein wechselhaftes Aufund Ab.

1. Der Gefühlsbereich

Im kommenden Jahr wird es einige Zeitabschnitte geben, indenen Ihr Gefühlsleben auf besonders erfüllende Weise anerster Stelle stehen wird. Wenn Ihr Herz vom Glück berührtwird, kann es sein, daß andere, schwierigere Dinge an Bedeu-tung verlieren, und das ist wohl auch richtig so; denn wennSie emotional zufrieden sind, können Sie auch in den anderenLebensbereichen offener und zuversichtlicher sein.

17jap1.2011 as.6212.502-6





B]nQ] prog. Mond Konjunktion prog. Deszendent

Die Bedeutung von Beziehungen

prog. Mond Konjunktion prog.Deszendent

Ende Juni 2011bis Ende August 2011

Sie haben zur Zeit vielleicht ein starkes Verlangen nachengeren emotionalen Kontakten mit anderen und Bezie-hungen könnten jetzt eine enorme Bedeutung für Sie ge-winnen. Ihre gewohnte Diplomatie und Ihr Taktgefühl in Be-ziehungen könnten einem Bedürfnis nach mehr Ehrlichkeitund Direktheit weichen. Sie suchen wahrscheinlich jemanden,der diese Eigenschaften verkörpert und Ihnen helfen kann, siein sich selbst zu entwickeln, und vielleicht finden Sie ja einensolchen Menschen. Sie könnten ans Heiraten denken oder -nicht ganz so intim - das, was Sie sind und leisten, mit einemgrößeren Kreis von Menschen teilen. Sie werden sich zu-nehmend bewußt, welche Bedeutung andere für Sie habenund wie notwendig das Anpassen der eigenen Ideen und Ver-haltensweisen ist, um mit anderen in einen intensiveren Kon-takt zu kommen. Die Erkenntnis, daß Ihnen ohne die intel-lektuelle und emotionale Ergänzung durch andere etwas fehlt,hilft Ihnen dabei, sich zu entwickeln.

Ihre stärker werdende Wahrnehmung der emotionalen Reali-tät anderer Menschen macht Sie offener und bereichert Ihrpersönliches Leben. Auf einer tieferen Ebene verbindet Siediese Wahrnehmung auch mit der Welt an sich, von der Sie jaschließlich ein Teil sind. Ihr Interesse an gesellschaftlichenFragen verstärkt sich und Sie werden sich Ihres Bedürfnissesbewußt, Ihren ganz persönlichen Beitrag zum Leben zuleisten - nicht nur in praktischer Hinsicht, sondern auch durchein stärkeres Einfühlungsvermögen für andere Menschen. Derenglische Dichter John Donne schrieb, niemand sei eine Insel.Sie sind sich dieser Wahrheit im Moment sehr bewußt. Siekönnten sich ohne den Gefühlsaustausch mit anderen Men-schen als Persönlichkeit nicht weiterentwickeln, weil IhreÜberzeugungen oder Bestrebungen dann keine Beziehungzum wirklichen Leben hätten. Sie stehen am Beginn einesneuen und vielversprechenden Zyklus, in dem Ihre innereEntwicklung eng und untrennbar mit dem Leben anderer ver-bunden ist.

18jap1.2011 as.6212.502-6





B]oA prog. Mond Quadrat Sonne

Es wird in den nächsten zwölf Monaten auch Zeiten derSchwierigkeiten auf der Gefühlsebene geben. Dann wären Siegut beraten, mit diesen Schwierigkeiten so aufrichtig undnachsichtig umzugehen wie Sie nur können.

Konflikt und Spannung

prog. Mond Quadrat SonneAnfang Januar 2011

bis Ende Februar 2011

Sie befinden sich wahrscheinlich in einem Zustand der Un-ruhe. Sie sind sich Ihrer selbst als ein von anderen getrenntesIndividuum bewußt, doch diesem Bewußtsein steht Ihr Be-dürfnis nach Harmonie und Nähe gegenüber. Daher neigenSie dazu, Ihre Gedanken, Gefühle und Wünsche energischoder sogar aggressiv zur Geltung zu bringen. Gleichzeitig ver-suchen Sie angestrengt, die Bedürfnisse anderer zu erfüllen.Doch wie sehr Sie auch wünschen mögen, anderen zu ge-fallen, am meisten brauchen Sie zur Zeit Selbstbestätigung.Dazu müssen Sie sich nicht auf irgendeine destruktiv-ego-istische Weise behaupten. Seien Sie einfach ganz Sie selbst;Sie stellen eine Persönlichkeit in einem bestimmten StadiumIhres Lebens dar und bringen die von Ihnen entwickeltenTalente und Fähigkeiten zum Ausdruck. Ihr Selbstgefühlstand immer in engem Zusammenhang mit Ihrer gesellschaft-lichen Stellung und dem Gefühl, Ihre Ziele erreicht und sichin der Öffentlichkeit einen Namen gemacht zu haben - und seies nur im kleinen Rahmen. Derzeit sind Sie sich vielleichtstärker als je zuvor bewußt, daß Sie etwas Einzigartigesleisten können und daß Sie Respekt und die Anerkennung vonanderen brauchen und verdienen. Möglicherweise lernen Siejetzt Menschen kennen, die dieses Selbstbewußtsein aufirgendeine Weise verkörpern. Es ist jedoch anzunehmen, daßder Reiz ambivalent ist und aus einer merkwürdigen Mi-schung von Faszination und Verdruß besteht. Das bedeutetnicht, daß diese Beziehungen schlecht oder nicht authentischsind. Aber für Sie ist es jetzt wichtiger, Ihre eigenen, be-sonderen Fähigkeiten umzusetzen, anstatt zum treuen An-hänger einer charismatischen oder begabten Persönlichkeit zuwerden. Trotz Spannungen und Unbehagen können Sie jetztneues Vertrauen in sich selbst und das, was Sie zu bietenhaben, gewinnen. Sie sollten diese Gefühle nutzen und Ihrekreativen Fähigkeiten so weit wie möglich entfalten. Viel-leicht entdecken Sie jetzt schöpferische Ausdrucksmöglich-keiten, die Ihnen neu sind oder die Sie bisher nie probierthaben, weil andere Ihre emotionale Zuwendung, Zeit undEnergie in Anspruch nahmen. Diese Zeit könnte auf Grundinnerer Konflikte emotional unangenehm sein, aber sie ist be-

19jap1.2011 as.6212.502-6





B]oA prog. Mond Quadrat Sonne

B]nI prog. Mond Opposition Neptun

deutungsvoll. Sie erfassen jetzt nämlich nicht nur intellektuellsondern auch gefühlsmäßig die Grundzüge Ihrer einzigartigenPersönlichkeit und entwickeln eine größere Zielstrebigkeit.Dies hilft Ihnen, Ihre Individualität im Leben voll zum Aus-druck zu bringen.

Ratlosigkeit und Verwirrung

prog. Mond Opposition NeptunMitte September 2011

bis Mitte November 2011

Dies könnte eine verwirrende Zeit sein, denn Ihre sichwandelnden emotionalen Bedürfnisse stehen im Widerspruchzu einem kindlichen Verlangen nach vollkommener Liebe ineiner vollkommenen Welt. Die zunehmende Erkenntnis Ihrereigenen emotionalen Natur und Ihrer Bedürfnisse stellt eineHerausforderung für jenen Teil in Ihnen dar, der keinesfallsein individuelles Wesen sein möchte. Deshalb suchen Sienach Fluchtmöglichkeiten, um den Problemen Ihres persönli-chen Lebens zu entgehen. Vielleicht idealisieren Sie einen an-deren Menschen zu sehr oder machen sich in bezug auf IhreAbsichten und Bedürfnisse etwas vor, weil Sie zwischenIhren Phantasien und der Realität nicht unterscheiden können.Seien Sie jetzt äußerst vorsichtig, wenn es um neue Bezie-hungen geht, denn Sie sind zur Zeit ziemlich gutgläubig undkönnten auf Grund Ihrer Idealisierungen leicht ausgenutztwerden. Das gilt nicht nur für eine mögliche Liebesbezie-hung, sondern auch für einen Guru oder spirituellen Lehrer,dem Sie jetzt begegnen könnten. Seien Sie auch vorsichtig beiGeschäftsverbindungen, die Ihnen eine sofortige Lösung allIhrer finanziellen Probleme versprechen. Es könnte dabeileicht eine gewisse Unehrlichkeit oder Illegalität im Spielsein, die Sie im Moment nicht erkennen, weil Sie so sehrwünschen, alles möge wie durch Zauberhand in Ordnungkommen.

Sie sind jetzt wahrscheinlich ungewöhnlich offen undempfindsam; Ihre Abgrenzung ist nicht sehr überzeugend.Das macht sich vor allem bemerkbar, wenn es um finanzielleAngelegenheiten geht. Auf einer tieferen Ebene müssen Sielernen, selbständiger zu werden. Dadurch kommt es in IhremInneren zu einer Gegenreaktion, die Sie noch abhängigermacht; Sie sind auch nicht geneigt, sich ernsthaft mit Themenauseinanderzusetzen, die eine größere Selbständigkeit oderein Gefühl des Getrenntseins beinhalten. Wenn Sie nicht mitbeiden Beinen auf der Erde stehen, könnten Sie einige sehrschmerzliche Enttäuschungen erleben. Vielleicht scheint esauch, als würde ein nahestehender Mensch Sie hintergehen,

20jap1.2011 as.6212.502-6





B]nI prog. Mond Opposition Neptun

sr sd F^nD] Jupiter Opposition prog. Venus

sr sd F^pD Jupiter Trigon Venus

oder Sie erhalten von ihm keine eindeutigen emotionalenSignale. Wenn solche Probleme in einer Beziehung auftau-chen, gibt es dafür gewöhnlich tiefer liegende Gründe, diesich auf den emotionalen Umgang miteinander auswirken.Dabei geht es nicht nur um Fehltritte eines Partners.

Vielleicht waren Sie in der Vergangenheit zu idealistisch oderzu abhängig und müssen nun entdecken, daß andere Leuteauch menschliche Schwächen und Begrenzungen haben undIhnen nicht für immer und ewig eine vollkommene, bedin-gungslose Liebe entgegenbringen können. Wenn Sie jetztsolch schmerzliche Erfahrungen machen, sollten Sie heraus-finden, womit Sie zu der gegenwärtigen Verwirrung beige-tragen haben. Vielleicht waren Sie nicht bereit, als eigen-ständige Persönlichkeit für sich selbst einzustehen. Dereigentliche Sinn dieser emotionalen Entwicklungsperiode istnicht negativ oder zerstörerisch; in Wirklichkeit sind Sie auf-gerufen, erwachsen zu werden. Doch das ist natürlich leichtergesagt als getan, und Sie bezahlen vielleicht im Moment denPreis für Ihr recht menschliches Verlangen nach Voll-kommenheit.

Überschwenglichkeit

Jupiter Opposition prog. VenusEnde Mai 2011

bis Mitte Februar 2012


Jupiter Trigon VenusEnde Juni 2011

bis Mitte März 2012

Wahrscheinlich sind Sie jetzt in der Stimmung für Liebes-abenteuer und emotionale Anregungen, und in Ihrem Alltagund in der Art, wie Sie Ihre persönlichen Ziele verfolgen, ge-hen Sie vermutlich ziemlich nachsichtig mit sich selbst um.Derzeit ändert sich Ihr Wertesystem, und damit ändern sichauch Ihre Liebesideale, und das macht Sie vielleicht un-zufrieden und hungrig auf besonders dramatische Erfahrun-gen von der Art des "es-muß-noch-mehr-als-das-im-Leben-geben", wodurch Ihr Leben Dramatik und Sinn erfährt.Möglicherweise beginnen Sie zu diesem Zeitpunkt eine neueBeziehung, die die notwendige Aufregung in Ihr Leben bringtund Ihnen zumindest eine Zeitlang das Gefühl gibt, daß IhrLeben eine höhere Bedeutung und einen größeren Sinn hat.Aber so begeistert Sie jetzt auch sein mögen, versuchen Sie,mit beiden Beinen fest auf der Erde zu bleiben. Zwar könntensich neue Kontakte, die Sie jetzt knüpfen, als stimulierendund vielversprechend herausstellen, jedoch könnte es auchsein, daß sie langfristig keinen Bestand haben. Wahrschein-lich wäre es daher sehr unklug, eine bestehende Beziehungaufs Spiel zu setzen, weil Sie sich emotional gerade einmalrecht angeregt fühlen. Sie selbst machen gerade einen Wandel

21jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd F^nD] Jupiter Opposition prog. Venus

sr sd F^pD Jupiter Trigon Venus

durch, und deshalb könnten Sie sich eher zu denjenigen Men-schen hingezogen fühlen, die Ihnen Gelegenheiten zumWachstum bieten, als zu anderen, die sich langfristig daraufbeziehen wollen, wer Sie wirklich sind und was Sie zutiefstbrauchen. Genießen Sie jetzt jede Liebes-, Geschäfts- oderfreundschaftliche Begegnung. Aber hüten Sie sich davor, Ver-pflichtungen einzugehen, die Ihnen bald schon zur Lastwerden könnten.

Es ist eher unwahrscheinlich, daß Sie im Moment eineMöglichkeit zu Spaß und Vergnügen ungenützt vorüberziehenlassen. Daran gibt es auch nichts auszusetzen, außer daß Siezur Zeit vielleicht zu viel essen oder trinken oder zuviel Zeitmit Dingen verbringen, auf die Sie in ein paar Wochen mitErstaunen blicken und sich fragen, warum um Himmelswillen Sie diese so unbedingt brauchten. Solche Über-treibungen werden Sie aber wahrscheinlich nicht allzu vielkosten, es sei denn, sie sind mit Enttäuschung oder Unaufrich-tigkeit verbunden. Wenn Sie unklar entweder mit Geld odermit den Gefühlen anderer Menschen herumspielen, werdenSie sich wahrscheinlich ins eigene Fleisch schneiden. Letzt-endlich könnte Sie dies teurer zu stehen kommen, als Sie sichdas vorgestellt hatten. Wägen Sie ab, bevor Sie in Aktiontreten. Und behalten Sie mögliche Konsequenzen im Auge.Versprechen Sie nur, was Sie auch einlösen können undwollen und versuchen Sie, Ihre Exzesse in vernünftigenGrenzen zu halten. Wenn Sie in Ihrem Leben keine Gelegen-heit finden können, um Ihren Träumen auf ausgeglichene Artnachzugehen, dann sollten Sie eine Möglichkeit suchen, wieSie diese durch ein kreatives Medium ausdrücken können.Dies könnte eine ausgezeichnete Zeit für Theater, Musik undandere Kunstrichtungen sein, und zwar nicht nur als Beob-achterin, sondern als aktive Darstellerin im Laienbereich oderauf beruflicher Ebene. Denn Sie suchen wahrscheinlich nichtso sehr die vollkommene Liebesbeziehung, sondern eher denEnergieschub und die Phantasie, die jeden Kontakt mit derWelt der Mythen begleiten. Um diesen Kontakt herzustellen,sollten Sie weder die Sicherheit einer festen Beziehung nochGeld aufs Spiel setzen.

- - -

22jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd GôT Saturn Quadrat MC

2. Die körperliche und materielle Ebene

Auch Dinge, die Ihren Körper und Ihre materielle Existenzbetreffen, werden wahrscheinlich sehr wichtig sein, undmanche davon könnten sich im kommenden Jahr als sehrschwierig erweisen. Vielleicht stoßen Sie auf Herausforderun-gen, die dazu führen, daß Sie Ihre Arbeit und Ihren Platz inder Welt in Frage stellen; Frustrationen - in bezug auf Sieselbst, auf Geldangelegenheiten, Arbeitgeber und Kollegen -könnten Ihr Temperament zum Überkochen bringen oderIhnen das unglückliche Gefühl geben, irgendwie versagt zuhaben. Versuchen Sie, sich darauf zu konzentrieren, was Sieaus solchen Situationen lernen können, und worin Ihr eigenerBeitrag zu den Schwierigkeiten bestehen mag. Mit Geduld,Anstrengung und Bewußtheit können Sie materielle Schwie-rigkeiten zu Gelegenheiten machen, Stärke, Hingabe und Aus-dauer zu entwickeln. Da diese Eigenschaften hart erarbeitetsein wollen, werden Sie Ihnen später, wenn die Schwierig-keiten vorüber sind, dabei helfen, Ihre Begabungen undFähigkeiten fest in der irdischen Welt zu verankern.

Die Welt zeigt sich kalt und abweisend

Saturn Quadrat MCMitte November 2010

bis Ende September 2011

Frustrationen bei der Arbeit, Hindernisse auf dem Weg zulanggehegten beruflichen und gesellschaftlichen Zielen undKonflikte oder zunehmende Verantwortung im häuslichenLeben - all das kann im Moment dazu beitragen, daß Sie sichstark belastet fühlen. Dies könnte Ihnen jedoch helfen, eineneue Quelle von Stärke und Disziplin zu finden. Bei der Ar-beit versuchen Sie wahrscheinlich, Einfühlungsvermögen,Takt und Anteilnahme zu beweisen. Es scheint allerdings, alssei niemand an dem interessiert, was Sie zu bieten haben, undals sei auch niemand bereit, Sie für Ihre Mühen angemessenzu entlohnen. Vielleicht erleben Sie am Arbeitsplatz Rück-schläge oder Widerstand oder merken, daß Sie extrem hartarbeiten müssen, um sich zu beweisen. Vielleicht gibt es auchKonflikte mit Vorgesetzten oder Sie fühlen sich von denkollektiven und gesellschaftlichen Erwartungen in IhremSelbstausdruck behindert. Auch zu Hause fühlen Sie sichnicht anerkannt oder eingeschränkt. Vielleicht sind Sie un-zufrieden mit Ihrer Umgebung und enttäuscht von den Men-schen, mit denen Sie Ihr Leben teilen, oder Sie haben das Ge-fühl, in der häuslichen Routine mit all ihren Pflichten zu er-sticken. Doch trotz möglicher Konflikte mit der Außenwelt,liegt das Problem hauptsächlich in Ihnen selbst. Sie müssen

23jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd GôT Saturn Quadrat MC

« »sd sr sd I^nT] Neptun Konjunktion prog. IC

jetzt Ihre besonderen Fähigkeiten auf die Erfordernisse derWirklichkeit abstimmen. Das könnte bedeuten, Kompromissezu schließen, die Sie als demütigend oder als Gefahr für Ihrelangfristigen Pläne empfinden. Vielleicht sollten Sie IhrePläne genauer festlegen und sich erreichbare Ziele setzen, an-statt Ihren Vorstellungen von einer idealen Welt nach-zuhängen. All das kann Sie verletzen und ärgern und Ihnenein Gefühl des persönlichen Versagens und der Niederlagegeben.

Diese Zeit könnte sich aber auch als äußerst vorteilhaft undschöpferisch erweisen. Sie sind aufgefordert, darzulegen, wasSie in der Welt erreichen möchten, und zwar sowohl unterBerücksichtigung Ihrer Wünsche als auch im Hinblick auf dieäußeren Gegebenheiten. Das erfordert eine feine Abstimmungzwischen Ihren Idealen und den Grenzen der menschlichenNatur. Sie müssen jetzt vielleicht wichtige Entscheidungen inbezug auf Ihre beruflichen Ziele treffen. Gehen Sie dabeilangsam und sorgfältig und unter gebührender Berücksichti-gung der Marktlage vor. Treffen Sie Ihre Entscheidungennicht überstürzt, unter dem Einfluß zorniger Auflehnung oderdeprimierter Teilnahmslosigkeit. Achten Sie besonders dar-auf, daß die von Ihnen gewählte Rolle flexibler sein undgleichzeitig Ihre höchsten Werte verkörpern soll. Was hilftIhnen ein Image, das im herkömmlichen Sinn akzeptabel ist,Ihnen aber unecht oder verfälscht erscheint; und was nütztIhnen eine rebellische Haltung, die Ihren Gefühlen freienLauf läßt, aber vom Leben zu viel erwartet? Wenn Sie in derVergangenheit etwas vorgetäuscht haben, werden Sie dieswohl nicht mehr lange fortsetzen können. Die Welt erwartetjetzt Glaubwürdigkeit und Einsatzbereitschaft von Ihnen, undSie sind aufgefordert, beides zu beweisen. Auf diese Weisekönnen Sie nun das Fundament für Ihren zukünftigen Lebens-weg legen. Wenn Sie langsam und klug vorgehen, können Siejetzt eine solide Grundlage schaffen, die sich in den kommen-den Jahren bezahlt machen wird.

Ohne Karte und Kompaß

Neptun Konjunktion prog. ICEnde März 2010

bis Anfang Januar 2016

Sie können jetzt sich jetzt auf merkwürdige und beunruhi-gende Weise entwurzelt und verwirrt fühlen, so als hätten Siejegliche Orientierung verloren und wüßten nicht, woher undwohin. Äußere Umstände - wie etwa der Verlust eines Fami-lienmitgliedes oder ein Umgebungswechsel - können der Aus-löser für diese Empfindungen sein. Genauso können diese

24jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd I^nT] Neptun Konjunktion prog. IC

aber auch aus Ihrem Inneren kommen, ohne einen Katalysatorvon außen. Vielleicht erleben Sie jetzt den allmählichen Zu-sammenbruch Ihres Selbstbildes oder der Rolle, die Sie in derWelt spielten. Das könnte Sie äußerst verletzlich und unsichermachen, sowohl in bezug auf sich selbst als auch auf IhrePrinzipien. Vielleicht haben Sie das Gefühl, Ihre Intuition undMenschenkenntnis wären Ihnen auf geheimnisvolle Weiseverlorengegangen. Möglicherweise wundern Sie sich sogar,wie Sie überhaupt auf Ihren gegenwärtigen Arbeitsplatz oderin die gesellschaftliche Position, die Sie derzeit bekleiden, ge-langt sind. Ihre bisherigen Wertvorstellungen und Ihre Be-mühungen, der Welt Ihren Stempel aufzudrücken, halten Sienun für überholungsbedürftig. Wie sehr Sie sich auch be-mühen mögen, es scheint, als könnten Sie sich zur Zeit aufnichts verlassen - schon gar nicht auf Ihr eigenes Urteil.

Versuchen Sie nicht, gegen diese Passivität oder Verwirrtheitanzukämpfen, indem Sie sich vom Leben zurückziehen oderauf aggressive Weise versuchen, das Heft wieder in die Handzu bekommen. Sie befinden sich in einem fließenden Prozeß,und wenn Sie nicht die Geduld verlieren und dabei Ihren Be-dürfnissen und Wertvorstellungen treu bleiben, werden Sieentdecken, daß aus dem Nebel allmählich eine flexiblere undglaubhaftere Persönlichkeit hervortritt. Kommt es im äußerenLeben zu einem schmerzlichen Verlust oder zu Entwurzelung,dann sollten Sie sich davon nicht den Glauben an Ihre eigenenFähigkeiten zerstören lassen. Wie sehr Sie auch um die Ver-gangenheit trauern mögen - wobei es auch um ein Ideal odereine bestimmte Einstellung gehen kann und nicht nur um einePerson, einen Gegenstand oder einen vertrauten Ort -, lassenSie nicht zu, daß Selbstmitleid oder Niedergeschlagenheit IhrSelbstwertgefühl zerstören. In Ihrem Inneren beenden Siejetzt ein Kapitel Ihres Lebens. Dabei müssen Sie vielleichtbestimmte Erwartungen, die aus der Kindheit stammen oderzu Ihrem familiären Hintergrund gehören, aufgeben, sichselbst als eine unabhängige Persönlichkeit "neu" erschaffenund Ihre eigenen Wertvorstellungen und Ziele entdecken. Dasmag das letzte sein, was Sie jetzt, wo Sie sich so verletzlichund bedürftig fühlen, tun möchten. Doch mit Realismus undGeduld können Sie diese Phase als eine Art Wiedergeburt er-leben.

25jap1.2011 as.6212.502-6





F^nE Jupiter Opposition Mars

Die Ungeduld zügeln lernen

Jupiter Opposition MarsEnde März 2011

bis Mitte April 2011

Wahrscheinlich haben Sie im Moment sehr viel Energie. Siefühlen sich vielleicht nervös oder widerspenstig und habenein großes Bedürfnis nach Veränderung und nach neuen An-regungen. Vermutlich hatten Sie schon immer eine MengeEnergie, wenngleich sie meist schubweise auftrat und Ihnennicht kontinuierlich zur Verfügung stand. In der Vergangen-heit haben Sie diese Energie jedoch manches Mal mit nutz-losen Unternehmungen oder zielloser Auflehnung gegen denStatus Quo vergeudet. Ihnen fehlt es wahrlich nicht anLebenskraft, jedoch ist es im Moment äußerst wichtig, daßSie lernen, Ihre Energie in konstruktive Bahnen zu lenken. Eskönnte sich jetzt um einen sehr positiven Zeitraum handeln,wenn Sie die Nervosität, die Sie vielleicht verspüren, in neue,kreative Projekte, Reisen oder Berufsziele lenken, die IhnenUnabhängigkeit und Selbständigkeit ermöglichen und indenen Sie interessanten Herausforderungen begegnen, die Siewirklich zu großen Leistungen anspornen. Versuchen Sieaber, in den wohlbekannten, fest umrissenen BegrenzungenIhres Alltags zu bleiben, könnten Sie äußerst ärgerlich werdenund schnell auf die Palme gehen, denn wahrscheinlich fühlenSie sich schrecklich gelangweilt und reizbar. Jetzt könnte eseine sehr gute Zeit sein, um in Ihren engen Beziehungengrößere Unabhängigkeit zu fordern, indem Sie klar und direkt"Nein" sagen lernen. Wenn Sie das Gefühl haben, IhreSelbständigkeit sei durch Ihren Partner bedroht, sollten Siedie Möglichkeit in Betracht ziehen, daß Sie selbst es sind, diesie weggibt. Wahrscheinlich müssen Sie auf intellektueller,körperlicher, emotionaler oder spiritueller Ebene etwasPositives mit dem momentanen Energiezuwachs anfangen,denn sonst fängt die Energie etwas mit Ihnen an - in demSinn, daß Sie sich in Ihrem Alltag allzu sehr verzetteln undzuviel kaputtmachen.

Obwohl dies eine Zeit des Wandels und der aufregendenneuen Möglichkeiten ist, mag es angebracht sein, daß Sie eineMenge Geduld üben. Wahrscheinlich reagieren Sie auf Be-schränkungen jetzt sehr heftig. Vor allem, wenn Sie Kompro-misse schließen oder sich den Bedürfnissen, Regeln oder Ter-minkalendern anderer anpassen müssen, könnten Sie ärgerlichoder wütend werden. Wenn Sie aber allzu fordernd, eigenwil-lig oder auch unfähig sind, Ihre Vorstellungen und Ihre KraftIhrer Umgebung anzupassen, könnten Sie, vor allem mitAutoritätspersonen, Konflikte heraufbeschwören. Passen Sie

26jap1.2011 as.6212.502-6





F^nE Jupiter Opposition Mars

« T]mC prog. MC Konjunktion Merkur

auf, daß Sie innerhalb der Grenzen der Legalität bleiben, dennauch Sie unterliegen den Gesetzen der Gesellschaft, in der Sieleben. Wenn Sie jetzt gegen diese Gesetze verstoßen, werdenSie sich vermutlich in Schwierigkeiten hineinmanövrieren.Fahren Sie vorsichtig Auto, und gehen Sie achtsam mitmechanischen Gegenständen um, denn Ungeduld ist oft dieUrsache für Unfälle oder Verletzungen. Und am aller-wichtigsten ist es jetzt, abwarten zu lernen und die Gelegen-heit zu ergreifen, wenn sie reif ist, anstatt sich mit beidenEllbogen den Weg freizumachen und darauf zu stürzen.Wahrscheinlich besitzen Sie im Moment eine Menge Mut,Optimismus und Energie, und dieses Potential kann Ihnendazu verhelfen, sich hohe Ziele zu stecken und sie auch zuerreichen. Wenn Sie die Gaben, die die Zeit jetzt für Sie be-reithält, auf gesunde und einfühlsame Weise nutzen, könntenSie in Zukunft noch jahrelang die Früchte ernten.

- - -

3. Der Verstandesbereich

Auch Ihre geistigen Interessen und der Erwerb neuer Fähig-keiten werden zu verschiedenen Zeiten während des kommen-den Jahres vieles von Ihrer Energie beanspruchen. DasGeistesleben ist so wichtig wie das des Herzens und das IhresBankkontos, und dies kann eine wichtige Zeit für die Erweite-rung Ihres Wissens und die praktische Anwendung Ihrer Be-gabungen sein. Nutzen Sie jede Gelegenheit, um neueStudien- und Interessensgebiete zu erkunden, und falls sichIhnen eine Möglichkeit bietet, neue praktische Fertigkeiten zuerlernen, sollten Sie diese Zeit so gut wie möglich dazunutzen. Solche Gelegenheiten bieten sich nicht immer, und Siekönnten überrascht sein, wie sich das Leben für Sie öffnet,wenn Ihre Wahrnehmung sich verändert und erweitert.

Die eigene Stimme finden

prog. MC Konjunktion MerkurEnde August 2009

bis Anfang August 2011

Es handelt sich jetzt um einen produktiven und interessantenZeitraum, in dem Sie wichtige berufliche Ziele erreichen kön-nen, indem Sie Ihren Intellekt, Ihr Organisationstalent undIhre Fähigkeit zur Kommunikation einsetzen. Ihr Verstandarbeitet schnell und scharfsinnig, und neue Möglichkeiten er-öffnen sich Ihnen, weil andere Menschen Ihre Fähigkeiten an-

27jap1.2011 as.6212.502-6





« T]mC prog. MC Konjunktion Merkur

» C]mH prog. Merkur Konjunktion Uranus

erkennen. Die Zeit eignet sich auch hervorragend dafür, lang-fristige Bestrebungen auszubauen, indem Sie sich weiter-bilden und -schulen. Wenn Sie schon immer Ihre Bildung ver-tiefen wollten, dann tun Sie es jetzt! Es wird sich nicht nur alslohnend herausstellen, sondern Sie können damit auch dieSamen für künftigen Erfolg säen. Wenn Sie Schriftstellerinsind, sollten Sie wissen, daß es sich um einen günstigen Zeit-punkt handelt, um Ihr Werk zu veröffentlichen. Auch für eineLehrtätigkeit, für die Arbeit im Medienbereich oder fürÖffentlichkeitsarbeit stehen die Zeichen der Zeit gut. WennSie gerne ein eigenes Geschäft oder Handelsunternehmengründen wollen: Sie haben Ihre fünf Sinne beisammen undkönnen sinnvolle Entscheidungen treffen.

Sowohl zu Ihrer eigenen Zufriedenstellung als auch, um einenBeitrag zum intellektuellen Leben Ihrer Gemeinschaft zuleisten, waren Sie wahrscheinlich schon immer an einembreiten Ideenspektrum und daran, Ihr Wissen mit anderen zuteilen, interessiert. Derzeit treffen Sie möglicherweise vieleGleichgesinnte, die Ihre Gedanken über das Leben teilen, undvielleicht haben Sie mit einer Gruppe zu tun, die sich mithumanitären Zielen befaßt. Ihr gesellschaftliches Umfeld än-dert sich wohl gerade, weil Sie das Gefühl haben, aus be-stimmten Freundschaften und Kontakten der Vergangenheitherausgewachsen zu sein. Was auch immer Sie bislang ausIhrem Leben gemacht haben, es war Ihnen stets ein Bedürfnis,Ihren Geist universelleren Ideen zu öffnen, und wahrschein-lich hat allein das, was in Ihrer Nachbarschaft oder in IhrerGemeinschaft vor sich ging, Sie nie wirklich zufriedenge-stellt. Auch wenn Sie für diese Art geistiger Forschung nichtden geeigneten Bildungshintergrund hatten, so haben Sie siedoch gebraucht. Momentan haben Sie viele ausgezeichneteMöglichkeiten, die Welt der Ideen zu erkunden, und es be-reitet Ihnen Freude, Ideen in eine konkrete Form zu bringen.

Plötzliche Eingebungen

prog. Merkur Konjunktion UranusEnde August 2011

bis Mitte September 2012

Eine enorme geistige Energie wird gerade in Ihnen freige-setzt, die besonders inspirierend und fortschrittlich ist. Siesind wahrscheinlich offen für alle möglichen neuen Ideen, vorallem solche, die ihrer Zeit voraus sind. Vielleicht entwickelnSie ein großes Interesse an Astrologie, Psychologie oder anesoterischen Themen oder auch an Politik und Wissenschaft.Sie brechen aus alten Strukturen aus, die die Wahl IhrerFreunde und Ihres gesellschaftlichen Umfelds eingeschränkt

28jap1.2011 as.6212.502-6





» C]mH prog. Merkur Konjunktion Uranus

haben, und Sie haben vielleicht das Gefühl, daß Sie nichtmehr so denken oder sich verhalten können, wie andere dasgerne hätten. Möglicherweise sind Sie so rebellisch gesinntund wollen so unbedingt einen unabhängigen Standpunkt ein-nehmen, daß Sie Streitereien mit anderen heraufbeschwören,sofern diese Ihrer veränderten Denkweise kein Gehörschenken oder sie nicht akzeptieren. Sie könnten sich wie einegerade Bekehrte verhalten, die jedem Menschen, den sie ge-rade trifft, die Wahrheit verkünden muß. Und Sie sind wahr-scheinlich so voller Eingebungen, daß Sie vergessen, daß an-dere das, was Ihnen intuitiv klar ist, gerne logisch und detail-liert erklärt bekommen - egal, wie sehr Sie versuchen, siedavon zu überzeugen, daß derlei triviale Erklärungen unbe-deutend und unnötig sind.

Auf geistiger Ebene könnte dies ein außergewöhnlichkreativer Zeitraum sein. Nicht nur Ihre Gedanken, sondern dieganze Art, wie Sie das Leben interpretieren, sind einem tief-greifenden Wandel unterworfen. Aber hüten Sie sich vorgeistiger Überlastung! Sie könnten so voll der Elektrizität derneuen Welt, die Sie gerade entdecken, sein, daß Sie vielleichtvergessen, sich zu entspannen und sich wieder im Alltag zu-rechtzufinden. Momentan stehen Sie unter Hochspannung,sind nervös und können Ihre Körperfunktionen nicht sehr gutkoordinieren. Sie sollten daher besonders vorsichtig sein,wenn Sie Auto fahren oder mit mechanischen oder elek-trischen Geräten hantieren. Wahrscheinlich ist bei Ihnen daspraktische Leben momentan etwas ins Hintertreffen geraten,und Sie sollten sich gelegentlich in Erinnerung rufen, daß Siesich vernünftig ernähren und ausreichend schlafen müssen.Wenn Sie aufgerufen sind, sich anderen zu erklären, versu-chen Sie, nicht ungeduldig zu sein, weil diese so langsam sindoder das helle Licht der Erleuchtung, das plötzlich in IhremLeben scheint, nicht sehen wollen. Nehmen Sie sich Zeit undlernen Sie, ein bißchen über sich selbst zu lachen. Manche derneuen Ideen, die Sie entdecken, könnten sich in vielen Berei-chen Ihres Lebens als wertvoll und transformierend erweisen.Andere sind einfach nur verschroben, und Sie werden Siespäter einfach wieder aufgeben. Genießen und nutzen Sie diekreative Eingebung, die Sie gerade erfahren, doch warten Sie,bis der Staub sich absetzt, ehe Sie Ihre berufliche Laufbahnabrupt ändern, sich von eben auf jetzt von Ihrem Partnertrennen oder sich ins Unbekannte stürzen, um die neue Weltoder den neuen Kosmos, den Sie gerade entdeckt haben, zuerforschen.

29jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sd N^nC Chiron Opposition Merkur

Sie könnten auch auf Probleme stoßen, besonders bei derKommunikation mit anderen, und auch, was den GrundtonIhrer geistigen Einstellung während dieser Zeit betrifft. WennSie feststellen, daß Sie ungewöhnlich negativ, kritisch oderdeprimiert sind, versuchen Sie, den wirklichen Grund dafürherauszufinden, anstatt es an anderen auszulassen oderSchwierigkeiten in materiellen Dingen hervorzurufen, weilSie sich Ihrer eigenen negativen Einstellung nicht bewußtsind.

Das Leben kann ungerecht sein

Chiron Opposition MerkurEnde Februar 2010

bis Anfang Januar 2012

Es dürfte sich um eine nachdenkliche Zeit handeln. Sie neigenjetzt vielleicht dazu, schwarz zu sehen und negativ zu denken.Äußere Umstände, besonders Mißverständnisse, Kommunika-tionsschwierigkeiten oder Streitgespräche könnten diesenegative Einstellung noch verstärken. An den äußeren Ein-flüssen, die nicht in Ihre Verantwortung fallen, können Sienichts ändern; allerdings könnten Sie unabsichtlich durch Ihrenegativen Reaktionen zu einer Atmosphäre beitragen, in derSie sich isoliert fühlen oder ärgern. Ihre Einstellung und IhreWeltanschauung werden jetzt durch das Gefühl in Frage ge-stellt, das Leben sei ungerecht. Das bedeutet eine große Her-ausforderung für Sie, denn viele Ihrer Überzeugungen sindernsthaft bedroht. Konfrontationen mit anderen, Problemeund Verzögerungen in geschäftlichen Angelegenheiten, un-vermutete Vorfälle auf Reisen oder finanzielle Sorgen sindBeispiele dessen, was Ihnen jetzt geschehen könnte. WennIhnen etwas in dieser Richtung passiert, ist es sehr entschei-dend, wie Sie auf die Situation reagieren. Sie könnten zur ZeitIhre schlimmsten Befürchtungen über die Schlechtigkeit derMenschen und der Welt bestätigt sehen. Sie könnten aberauch eine sehr kreative Neueinschätzung der Ansichten vor-nehmen, die Ihnen sehr lange selbstverständlich oder richtigerschienen sind, die mittlerweile allerdings ziemlich überholtsind.

Enttäuschungen durch Freunde oder Kollegen könnten Sie zukritisch oder defensiv reagieren lassen, und Sie sollten sehrdarauf achten, sich anderen gegenüber nicht im Ton zu ver-greifen und Verletzendes zu sagen. Versuchen Sie, negativeGefühle und Vorwürfe für sich zu behalten; es würde Ihnenweder innerlich noch nach außen hin guttun, sie herauszu-schreien. Vielleicht haben Sie das Bedürfnis, beim kleinstenAnlaß um sich zu schlagen, und würden es später bereuen,

30jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sd N^nC Chiron Opposition Merkur

weil Sie die Menschen, die Sie am meisten brauchen, vor denKopf gestoßen haben. Machen Sie sich die Mühe, ein ge-wisses Maß an Objektivität zu bewahren, egal, wie ärgerlichSie sind oder wie berechtigt Ihre Gefühle sind. Sehen Sienach innen und untersuchen Sie, warum Sie sich so ange-griffen und bedroht fühlen. Es ist wahrscheinlich, daß derGrund für Ihre Niedergeschlagenheit nicht der äußere Anlaßist; Sie leiden vielleicht darunter, daß Sie kein Vertrauenmehr in Ihre eigenen Überzeugungen und das, was Sie fürwahr hielten, haben. Und in diesem Bereich könnten Sie indieser schwierigen Phase wachsen, denn es ist Ihre Definitionder Wahrheit, die auf dem Prüfstand steht.

Die meisten Ihrer derzeitigen Erfahrungen spiegeln die Tat-sache wider, daß das Leben unvorhersehbare und ungerechteSchläge austeilen kann. Ob jemand etwas gesagt oder getanhat, um Sie zu verletzen, oder ob Sie sich einfach mehr alssonst der menschlichen Schwächen bewußt sind; Sie müssenlernen, zu akzeptieren, daß nicht alles im Leben in nette,ordentliche Schubladen eingeordnet werden kann. VersuchenSie, verständnisvoller zu sein, um mit Situationen fertig zuwerden, die unlogisch sind oder die einfach anders sein"sollten". Zur Zeit werden Ihre Flexibilität und Ihre Fähigkeit,mit Dingen umzugehen, die nicht logisch erklärt werden kön-nen, auf die Probe gestellt. Ihre Gedanken sind im Momentsehr ernsthaft und tiefgreifend und auch, wenn sie eher düstersind, drehen sie sich um universelle Themen, die Sie nor-malerweise, wenn alles gut läuft, nicht belasten. Das ist nichtunbedingt schlecht, da Sie dadurch Ihre Wahrnehmungsfähig-keit und Ihre Lebensanschauung erweitern können, was zueiner Kombination aus Verständnis und der Akzeptanz derDinge, die nicht zu ändern sind, führt. Es könnte sich um eineausgezeichnete Zeit handeln, Ihre Innenwelt mit Hilfe derPsychotherapie zu erkunden. Sie könnten sich mit kompli-zierten und schmerzlichen Themen auseinandersetzen, die Siein glücklicheren Zeiten gerne verdrängen. Sehen Sie in sichhinein, statt bitter und nachtragend zu sein, weil die Dingeschlecht zu laufen scheinen; dann könnten Sie aus dieserPhase weiser, mitfühlender und flexibler hervorgehen.

31jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr I^nC Neptun Opposition Merkur

Phantasie und Wirklichkeit verwechseln

Neptun Opposition MerkurAnfang April 2010

bis Ende Januar 2013

Zur Zeit sind Sie nicht in der Lage, besonders klar zu denken,und Sie sollten besonders bei finanziellen Angelegenheiten,Verträgen, Reisevorkehrungen und praktischen Plänen vor-sichtig sein. In all diesen Bereichen könnte mangelnde Kon-zentration oder ungenügende Beachtung von EinzelheitenProbleme hervorrufen. Was Sie bei anderen wahrnehmen,muß nichts mit ihnen zu tun haben; es kann zu Ihrer eigenenPhantasiewelt gehören. Infolgedessen dürfte auch Ihr Urteils-vermögen derzeit nicht sehr zuverlässig sein. Vielleicht ver-wechseln Sie Fakten mit Ihrer höchst subjektiven Interpreta-tion von Tatsachen, verstehen oder deuten die Worte andererfalsch oder machen selbst ausweichende oder unklare Aus-sagen. Wahrscheinlich kommt es sowohl im beruflichen alsauch im privaten Bereich zu Kommunikationsproblemen, undSie sollten im Umgang mit Gruppen oder Gemeinschaften be-sonders wachsam sein. In Freundschaften und Gruppenbezie-hungen könnten jetzt Komplikationen auftreten, und Siesollten alle ideologischen oder politischen Gruppen und An-gelegenheiten, mit denen Sie jetzt in Verbindung kommen,sehr realistisch und mit gesundem Urteilsvermögen be-trachten. Ihre Phantasie dürfte im Moment überaktiv sein, undIhre Wahrnehmung ist vermutlich auf viele verborgene Dingeeingestellt. Wenn Sie künstlerisch arbeiten, kann Ihnen daseine außergewöhnliche Inspiration und Kreativität ver-schaffen. Sie können Ihre innerlichen Erfahrungen oder IhreErlebnisse in der Außenwelt auch falsch deuten, und solltensowohl in geistigen und seelischen als auch in materiellen An-gelegenheiten äußerste Vorsicht und ein gesundes Urteilsver-mögen walten lassen.

Obwohl diese merkwürdige Zeit von gewissen Gefahren be-gleitet sein kann, gibt es auch viele positive Möglichkeiten.Da Ihre Phantasie so besonders lebendig ist, könnten Sie IhreIdeale und Vorstellungen in kreativer Form ausdrücken, be-sonders durch Schreiben oder Musik; vielleicht entdecken Sieauch bisher unerkannte Talente in sich. Ihre Ansichten überdas Leben dürften jetzt eher universell sein. Vielleicht fühlenSie sich auch von spirituellen oder esoterischen Themen an-gezogen, die Sie bisher übersehen, unterschätzt oder einfachabgelehnt haben, weil sie Ihnen irrational erschienen. Dieseinnerliche Empfänglichkeit könnte Ihre Weltanschauung be-reichern, Sie mit dem Leben als Ganzem verbinden und Ihnenerlauben, sich mit Leichtigkeit auf die emotionalen Zustände

32jap1.2011 as.6212.502-6





« »sd sr sd sr I^nC Neptun Opposition Merkur

»sr sd G^pF Saturn Trigon Jupiter

anderer Menschen einzustellen. Dieser Zeitpunkt ist auchideal für eine Selbsterforschung, besonders durch die Arbeitmit Ihren Träumen und Phantasien. Weil Sie aber dazuneigen, sich und andere falsch zu interpretieren, sollten Siemöglichst keine übereilten Schlüsse ziehen oder grundsätz-liche Entscheidungen über das, was Sie für die Wahrheithalten, fällen. Die "Wahrheit" dürfte zur Zeit viele Facettenhaben und schwer faßbar sein. Deshalb sollten Sie lieber ab-warten, bis sich ein klarer Plan abzeichnet, bevor Sie Ihrehöheren Wahrnehmungen in Ihr Alltagsleben integrieren.

- - -

4. Die spirituelle Ebene

Was jeder emotionalen, materiellen oder intellektuellen Her-ausforderung und Veränderung Sinn verleiht, ist Ihr spirituel-les Leben, und auch in diesem Bereich könnten sich wichtigeVeränderungen in Ihrer Sichtweise und Einstellung ergeben.Diese Veränderungen mögen sehr subtil sein und sich nurlangsam in Ihrem Bewußtsein bemerkbar machen, doch siekönnen sich sehr weitgehend darauf auswirken, wie Sie IhreErfahrungen im kommenden Jahr erleben und deuten. Unter-schätzen Sie keinesfalls die Frage, welchen Sinn Sie be-stimmten Ereignissen beimessen, denn je klarer Ihre Vorstel-lungen sind, desto eher können Sie auf konstruktive undkreative Weise mit dieser Zeit umgehen. Wahrscheinlich er-leben Sie hin und wieder ein Gefühl tiefer Verbundenheit miteinem größeren Ganzen und sind offen für neue Ideen undLebensanschauungen, die Ihnen die Welt größer, reich-haltiger und sinnvoller erscheinen lassen.

Ideale in die Praxis umsetzen

Saturn Trigon JupiterAnfang Oktober 2011

bis Anfang August 2012

Derzeit besteht eine außerordentliche Übereinstimmungzwischen Ihren Bestrebungen und Ihrer Anerkennung vonGrenzen. Das bedeutet, Ihre Lebenseinstellung ist gleicher-maßen optimistisch und realistisch. Ihre Zukunftspläne ent-sprechen dem, was tatsächlich erreichbar ist und nicht irgend-welchen idealistischen Hoffnungen. In Ihrer Bereitschaft,schwer zu arbeiten und sich einzusetzen, spiegelt sich ein be-geistertes Engagement und die Überzeugung wider, daß dieZukunft gesichert und materiell lohnend sein wird. Ihre philo-

33jap1.2011 as.6212.502-6





»sr sd G^pF Saturn Trigon Jupiter

sophischen und spirituellen Überzeugungen dürften ebenfallsausgewogen und vernünftig sein, denn Sie blicken zumHimmel empor ohne dabei die Erde aus den Augen zu ver-lieren. Vielleicht hatten Sie bisher einen Hang entweder zuübertriebenem Zynismus oder zu übertriebenem Mystizismus- beide Extreme dürften Ihnen jetzt als wenig anziehend er-scheinen. Dieser Zeitabschnitt wird wohl nicht besondersdramatisch verlaufen, ist aber äußerst wichtig. Sie könnenjetzt mit der Welt und mit Ihren eigenen Grenzen ins reinekommen, ohne Ihre Visionen und Träume oder die Hoffnungauf zukünftige Möglichkeiten aufzuopfern. Vermutlich hattenSie in der Vergangenheit den Hang, zwischen allzugroßemOptimismus und tiefstem Pessimismus hin- und herzu-pendeln. Vielleicht neigen Sie von Natur aus dazu, gute wieschlechte Erfahrungen zu übertreiben und ihnen eine Bedeu-tung zuzumessen, die sie eigentlich gar nicht haben. ImMoment wäre es das Beste, den goldenen Mittelweg zufinden, der Ihnen ermöglicht, auf das Leben mit mehr Heiter-keit und größerer Unabhängigkeit zu reagieren.

Sie können jetzt viele Vorteile genießen, wenn Sie reisen,Dinge erforschen und erkunden sowie Ihre formelle Ausbil-dung weiterführen. Ihre vielleicht allzu intuitive Annäherungan das Leben könnte vielleicht etwas abgeschwächt werden,z. B. durch den Einsatz von Unterscheidungsvermögen, durchgeistige Disziplin, die Anerkennung von Fakten und dieWürdigung des rationalen Denkens. Zur Zeit dürften sich IhreAhnungen als überaus zuverlässig erweisen, besonders inpraktischen Dingen. Sie können also geschickte Investitionentätigen und hinsichtlich Ihrer materiellen Angelegenheitenkluge Entscheidungen treffen. Im kreativen Bereich ent-decken Sie vielleicht eine Verbesserung Ihrer Fähigkeiten undTechniken, weil Sie die Geduld haben, Ihre Erzeugnisse sorg-sam auszuarbeiten und ihnen den letzten Schliff zu geben.Diese Zeit könnte höchst produktiv, wenngleich nicht sehraufregend sein; Sie nutzen sie am besten, indem Sie sichpraktischen Aktivitäten und Projekten widmen. Was immerSie jetzt zu erreichen suchen, werden Sie vermutlich auch be-kommen. Deshalb sollten Sie jetzt handeln, anstatt zufriedendie Hände in den Schoß zu legen. Im Moment werden Sie mitdem praktischen Leben vermutlich recht gut fertig, ohne dabeian Phantasie, Enthusiasmus und Originalität einzubüßen.

34jap1.2011 as.6212.502-6





« » E]mI prog. Mars Konjunktion Neptun

Es wird auch Zeiten des Zweifels und der Enttäuschung ge-ben, in denen Sie sich fragen, ob Ihr Glaube wirklich all dieEnergie und das Vertrauen wert ist. Doch solche spirituelldeprimierenden Zeiten können sich langfristig als sehrlohnend erweisen, weil sie Ihnen wertvolle Erkenntnisse überunrealistische Erwartungen und allzu starre Weltanschau-ungen oder spirituelle Auffassungen bieten. Wenn Sie überdas Geschehen nachdenken können, anstatt in Zynismus zuverfallen, werden die schwierigen Zeiten dazu beitragen,einen dauerhaften Glauben an Ihr Selbst und an das Leben zuformen.

Leben in einer Traumwelt

prog. Mars Konjunktion NeptunEnde Juni 2010

bis Anfang Juni 2013

Jetzt könnten Sie ein eigenartiges Gefühl von Passivität undmangelnder Initiative haben, und vielleicht verbringen SieIhre Zeit lieber im Reich der Phantasie und Träumerei, alssich mit den Entscheidungen und Notwendigkeiten des All-tags zu beschäftigen. Ihre Phantasie dagegen ist wahrschein-lich überaktiv, und Ihre nächtlichen Träume und auch IhreTagträume dürften besonders lebhaft sein. Im Moment liegtIhnen das Tagträumen übrigens besonders. Auch Ihrekreativen Möglichkeiten sind zur Zeit äußerst stark angespro-chen, und Sie könnten jetzt eine Zeit erleben, da Sie sichwunderbar auszudrücken verstehen und eindrucksvolle Bilderund Gedanken in künstlerische Form zu bringen vermögen.Seien Sie vorsichtig und vergeuden Sie dieses Potential nicht,indem Sie sich mit Hilfe von Alkohol oder anderen Drogendem Leben zu entziehen oder Ihre Kreativität zu steigern ver-suchen. Sie sind schon bei weitem kreativ genug, und Siewürden die eigentliche Bedeutung des Prozesses, in dem Siestecken, zunichtemachen. Mächtige Urbilder, Gefühle undSehnsüchte werden jetzt in Ihrem Wesen angesprochen;suchen Sie also möglichst danach, wie Sie diese nach außentragen können, dann werden Sie nicht davon überwältigt. Somanches Mal werden Sie sich schwach, lustlos und hilflosfühlen, denn Ihre innerliche Welt überflutet die äußere Welt.Aber kreative Beschäftigung ist für Sie nicht nur möglich,sondern dringend notwendig.

Sie hatten schon immer die idealistische Vorstellung, daß diematerielle Welt irgendwie schon für sich selbst sorgt, undgenau das stürzt Sie im Moment besonders in Verwirrung undUnentschiedenheit. Durch die Angriffslust oder Stärke IhrerMitmenschen mögen Sie sich überfahren und unfähig fühlen,

35jap1.2011 as.6212.502-6






für sich selbst einzustehen. Vielleicht sind Sie sich auch nichtdarüber im klaren, was Sie überhaupt wollen, und Sie könnensich nicht entschließen zu handeln. Daher könnte es nahelie-gen, daß Sie den Problemen, mit denen Sie nicht fertigwerden, aus dem Weg gehen. Möglicherweise fühlen Sie sichauch als Opfer Ihrer Umwelt, denn diese scheint Sie aus-zunutzen. Jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt, um nach einemErlöser zu suchen, der Ihnen die richtigen Antworten gibt,denn Sie sind nicht gewillt, sich Ihre Leute mit kühler undkritischer Urteilskraft auszuwählen. Und es ist auch nicht derrichtige Zeitpunkt, um sich in illegale Geschäfte hineinziehenzu lassen, denn vermutlich würde Ihr Unterbewußtsein schondafür sorgen, daß Sie geschnappt werden. Wie innig Sie sichauch wünschen mögen, ein anderer möge kommen und Sieerlösen: versuchen Sie, jetzt auf Ihren eigenen Füßen zustehen, und finden Sie aus freie Stücken und mit eigener Kraftden Weg aus dem Nebel.

Die Wurzel Ihrer derzeitigen Passivität und Verwirrung liegtin dem kindlichen, äußerst verletzlichen Teil Ihres Wesens,der jetzt sehr stark angesprochen ist. Sie fühlen sich vielleichtsehr einsam und hilflos und haben das Bedürfnis, umsorgt zuwerden. Deshalb könnten Sie auch zur Strategie des armenOpfers greifen, wenn Sie jetzt nicht genauestens daraufachten, was Sie tun. Und doch kommen von diesem innerenverletzlichen Kind auch Ihre schönsten und bewegendstenGefühle und Träume. Deshalb ist es so wichtig, daß SieMöglichkeiten finden, um Ihre Erfahrungen kreativ auszu-drücken. Zwar mag dies keine günstige Zeit für Entscheidun-gen sein, denn Ihre Gefühle sind zu flüchtig und gleichzeitigzu intensiv, als daß Sie die äußere Welt klar zu erkennen ver-mögen. Aber Sie sollten eine Ausdrucksmöglichkeit für dassuchen, was Sie tief in Ihrem Innersten bewegt, denn jetztsind Sie mit etwas sehr Zartem und Tiefem in Ihrer Seele inVerbindung. Selbst wenn Sie nie gedacht haben, Sie hättenTalent für kreative Dinge: suchen Sie jetzt nach einemkreativen Hobby in Richtung Schauspielerei, Musik,Schreiben oder Fotografieren. Dadurch bekommen Sie einGefühl von Magie und gleichzeitig von Produktivität, unddennoch müssen Sie sich dabei nicht dazu zwingen, härter mitsich selbst umzugehen, als Ihnen im Moment guttun würde.Es kann auch sein, daß Sie gerade mystische Gefühle durch-leben, die Ihnen völlig neue Erfahrungsbereiche in Ihrem Da-sein eröffnen. Nehmen Sie dies unbedingt ernst, aber achtenSie auch darauf, Ihr Urteilsvermögen und eine gewisse

36jap1.2011 as.6212.502-6






» Q]qJ prog. Aszendent Sextil Pluto

kritische Haltung zu bewahren, wenn Sie auf Menschentreffen, die Ihnen spirituelle Erleuchtung im Schnellverfahrenversprechen. Was immer Sie jetzt auf schnellem Weg erha-schen: Sie werden es später, wenn sich der Nebel erst einmalgelichtet hat, durch eigene Erfahrung neu erarbeiten müssen.

- - -

5. Der Bereich des Inneren Selbst

Die Entwicklung des Selbst, die alles begleitet, was uns imLeben geschieht, reicht tiefer und weiter als alle Ereignisse inden zuvor genannten Bereichen. Hier sind wir im Innerstendes Geheimnisses um das Schicksal, denn wenn im Leben desEinzelnen wirklich ein Schicksal am Werk ist, so liegt es inunserem eigenen Inneren. Die astrologischen Konstellationenspiegeln zu jeder gegebenen Zeit immer nur die Entwick-lungsmöglichkeiten dieses unsichtbaren Plans wieder.Gelegentlich kann man einen kurzen Blick auf diesen Planwerfen, der in unserem Inneren wirksam ist, wenn man er-kennt, daß auch manche schmerzhafte Erfahrung unbedingtnotwendig ist. Vielleicht spüren Sie auch manchmal dieSinnhaftigkeit dessen, was um Sie herum und in Ihrem In-neren geschieht, auch wenn Sie sich dieses Gefühl nicht er-klären können. Bestimmte Gefühle und Situationen, an denenSie wachsen, stellen eine starke Verbindung zur Innenwelther, auch wenn Sie am Herzen wund sind oder auf der weltli-chen Ebene in Schwierigkeiten geraten. Doch diese Verbin-dung hängt von Ihrer Bereitschaft ab, unabhängig von Ihrenmomentanen Gefühlen und den Menschen, für die Sie dieseGefühle hegen, im eigenen Inneren nach dem höherenLebensplan zu suchen.

In die Tiefe

prog. Aszendent Sextil PlutoEnde Dezember 2010

bis Mitte November 2013

Ihre Sichtweise des Lebens verändert sich wahrscheinlich inden nächsten Monaten, und zwar eher durch eine subtile Ver-lagerung Ihrer Wahrnehmung als durch ein bestimmtes Ereig-nis oder eine Krise, die Sie zwingt, Ihren Standpunkt zu ver-ändern. Die Art, in der Sie andere jetzt erleben und verstehen,verändert sich sanft, aber unausweichlich, weil Sie ingrößerem Maße fähig sind, hinter die Fassade der anderen zusehen, und instinktiv die Komplexität des menschlichen Ver-

37jap1.2011 as.6212.502-6





» Q]qJ prog. Aszendent Sextil Pluto

sr sd G^mQ Saturn Konjunktion Aszendent

haltens verstehen. Auch, wenn Sie sich des Veränderungs-prozesses nicht völlig bewußt sind, werden Sie später imRückblick auf diese Zeit das Gefühl haben, ein Schleier habesich gelüftet und dadurch eine tiefer liegende und reichhalti-gere Ebene des Lebens enthüllt. Ihre Beziehungen werdendurch diesen Wandel in Ihnen ebenfalls verbessert. Wenn Sieallerdings in einer Beziehung leben, die auf oberflächlicherAnziehung oder rein praktischen Erwägungen beruht, könntenSie sie jetzt frustrierend finden und vielleicht sogar beenden.Tiefere Wahrheiten interessieren Sie jetzt besonders, und Siekönnten Ihre Ziele überprüfen und eine Aufgabe undRichtung suchen, die Ihrem Leben einen Sinn gibt.

Sie könnten feststellen, daß sich Ihre Einstellung zum Wohlanderer und Ihrer Stellung innerhalb der Gruppe veränderthat, weil Sie sich ihrer Bedeutung bewußter sind und dieseBereiche des Lebens nicht mehr aus einer konventionellenPerspektive betrachten können. Während Ihr Interesse andiesen Themen sich früher unbewußt in gewissen zwanghaf-ten Verhaltensweisen geäußert hat, wird es jetzt Teil einerneuen Weltanschauung und einer Richtung, die Ihnen hilft,ein Gefühl für einen höheren oder tiefer gehenden Sinn desLebens zu entwickeln. Sie haben das Bedürfnis, sich vonüberholten oder überflüssigen Einstellungen zu verab-schieden, und einige Beziehungen oder Strukturen erweisensich ebenfalls als überholt, weil sie Werte und Ansichtenwiderspiegeln, denen Sie inzwischen entwachsen sind. SolcheVeränderungen vollziehen sich allmählich und ohne größereaufregende Ereignisse. Ob Sie es wahrhaben sollen odernicht: Sie beginnen jetzt einen neuen Lebensabschnitt und ge-hen aus dieser Phase hervor als jemand, der sich der tieferreichenden Kräfte, die im Leben wirken, bewußter ist.

Ernüchterung

Saturn Konjunktion AszendentMitte Oktober 2010

bis Ende August 2011

Wahrscheinlich handelt es sich jetzt um eine Zeit der Sach-lichkeit und Nüchternheit, in der Sie das, was Sie sind undwas Sie wollen, miteinander vereinigen. Dabei steht Ihnen derSinn vermutlich nicht nach Spaß und Unterhaltung. Sie gehendurch einen tiefen Prozeß innerlicher Betrachtung, wobei IhrePersönlichkeit klarere und festere Züge annimmt. Vielleichthaben Sie früher eine Menge Zeit mit dem Versuch verbracht,sich anderen anzupassen, und erkennen jetzt, daß das nichtgeht. Ihre Persönlichkeit, Werte und Bedürfnisse sind für

38jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mQ Saturn Konjunktion Aszendent

solche Kompromisse zu real und bestimmt. Tatsächlich kön-nen Sie aus diesem Prozeß großen Nutzen ziehen, selbst wennSie nicht besonders spontan oder zufrieden sind, denn Siewerden als Persönlichkeit viel authentischer. Der Prozeß ansich ist positiv, aufbauend und bringt bleibende Vorteile. IhreEmpfindungen sind jedoch vielleicht nicht ganz so erfreulich.Sie könnten sich in engen Beziehungen eingeschränkt fühlenoder zutiefst unzufrieden sein, weil Ihre zunehmendeAuthentizität Ihre bisherige Beschwichtigung und Selbstauf-opferung in Frage stellt. Vielleicht fürchten Sie auch, daßnahestehende Menschen Sie zurückweisen, wenn Sie klareGrenzen ziehen, und machen daher zu viele Kompromisse,die Ihren wahren Empfindungen zuwiderlaufen.

Sie könnten jetzt entdecken, daß Sie über einen starkenWillen und unveränderbare Ideale verfügen. Wie sehr Sieauch versuchen mögen, diese Eigenschaften vor nahestehen-den Menschen zu verbergen, es wird Ihnen nicht gelingen.Wenn Ihre Lieben diese wesentlichen Facetten Ihrer Persön-lichkeit akzeptieren können, die jetzt immer konkreter werdenund nach besseren Ausdrucksmöglichkeiten verlangen, dannkommen Sie in den Genuß einer tiefer gehenden, stabilerenVerbindung. Haben Sie jedoch in bestehenden Beziehungendie Harmonie dadurch aufrechterhalten, daß Sie diese SeitenIhres Wesens unterdrückten, dann dürften sich bestimmteBindungen als nicht mehr lebensfähig erweisen. Vielleichtfühlen Sie sich von Ihrer Umgebung eingeengt, verletzt odereinfach mißverstanden und erkennen, daß Sie sich zwischender Loyalität gegenüber sich selbst und der Abhängigkeit vonanderen entscheiden müssen. In diesem Zusammenhangkönnte sich die jetzige Zeit als schwierig und problematischerweisen, denn indem Sie sich selber treu bleiben, müssen Siesich vielleicht von Menschen trennen und aus Situationen be-freien, die nicht zu Ihnen passen. Wenn solche Schwierig-keiten auftreten, sollten Sie daran denken, daß Sie auf Dauernicht verbergen können, wer Sie wirklich sind. Die Eigen-schaften, die Sie jetzt stärker in Ihrer Persönlichkeit veran-kern, sind von großer Bedeutung für Sie und müssen in allezukünftigen Beziehungen eingebracht werden.

39jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mE Saturn Konjunktion Mars

« E]pG prog. Mars Trigon Saturn

Sie bekommen nicht, was Sie wollen

Saturn Konjunktion MarsAnfang Dezember 2010

bis Anfang Oktober 2011


prog. Mars Trigon SaturnEnde Februar 2009

bis Anfang Februar 2012

Ärger und Frustrationen können diese Zeit ziemlich schwierigmachen, obwohl daraus am Ende mehr Ausdauer undgrößeres Selbstvertrauen resultieren werden. Mehr Verant-wortung und Pflichten, Fehlschläge im Hinblick auf be-stimmte Ziele sowie Energiemangel, der Ihnen das Arbeitenerschwert - all dies trägt zu dem Gefühl bei, daß Sie im Lebennicht das tun dürfen, was Sie gerne möchten. Zur Zeit werdenSie wahrscheinlich besonders ärgerlich, wenn etwas oderjemand Ihnen in die Quere kommt. Wahrscheinlich werdenSie wirklich in Ihrer Handlungsfähigkeit beschränkt, und Siesollten herausfinden, warum dies geschieht und wie Sie damitmöglichst konstruktiv umgehen können. Weil Sie dazuneigen, ungeduldig und reizbar zu sein, könnten Sie Streitig-keiten heraufbeschwören oder aus sehr fragwürdigen Gründenplötzlich impulsive Entscheidungen treffen. Vielleicht gehenSie auch sehr sorglos mit materiellen Dingen um. Achten Sieauf Ihre Stimmungen, damit Sie nicht aus Ungeduld unvor-sichtig Auto fahren oder Risiken eingehen, die Sie zu anderenZeiten vermeiden oder anders handhaben würden. Das Provo-zierendste, was man zu einem ungeduldigen Menschen sagenkann, ist: "Hab' doch Geduld!" Aber genau das ist es, was Siesich jetzt selber mehrmals täglich vorsagen sollten.

Ihr Gefühl der Frustration bezieht sich vor allem auf Ihre un-mittelbare Umgebung und auf Ihre Fähigkeit, andere dazu zubringen, Ihre Wünsche und Bedürfnisse anzuerkennen. Indiesen Bereichen könnten Sie, wenn Sie unterdrückten Grollnicht wahrnehmen, unbeabsichtigt den Ärger anderer provo-zieren oder Widerstand gegenüber Ihren Wünschen undPlänen heraufbeschwören. Wenn Sie feindseligen Menschenbegegnen, die entschlossen scheinen, Ihnen einen Strich durchdie Rechnung zu machen, sollten Sie erst einmal überlegen,ob sie wirklich gegen Sie sind. Vielleicht sind ihre Wünscheund Forderungen durchaus angemessen und gerechtfertigt undwerden nur von Ihnen anders interpretiert. Denken Sie auchdarüber nach, ob auftretende Streitigkeiten nicht ebenso Ihreeigene Verstocktheit widerspiegeln wie die der anderen. Siesind zur Zeit nicht gerade der zugänglichste oder aufge-schlossenste Mensch und sind sich vielleicht des unter-schwelligen Ärgers nicht bewußt, den Sie anderen auf subtile,aber dennoch machtvolle Weise mitteilen.

40jap1.2011 as.6212.502-6





sr sd G^mE Saturn Konjunktion Mars

« E]pG prog. Mars Trigon Saturn

« A]nN prog. Sonne Opposition Chiron

Die eigentliche Bedeutung dieser Zeit liegt in der Entwick-lung von Disziplin und der Fähigkeit, Ihren Willen und IhreEnergien auf realistische und erreichbare Ziele zu richten.Wenn Sie Ihre Situation von dieser Warte aus sehen, könnenSie eine ansonsten frustrierende Phase in eine Zeit harter Ar-beit verwandeln, die gute, beständige Resultate bringt undsich dadurch wirklich lohnt. Ihr Wille kann mit einigengrundlegenden Gesetzen der Wirklichkeit zusammenstoßen,und Sie sollten daher Kompromißbereitschaft und Geduld ent-wickeln. Versuchen Sie, nicht gekränkt oder verbittert zu sein.Wenn Sie sich von jemandem gefühllos oder grob behandeltfühlen, sollten Sie sich lieber zurückziehen und abwarten, an-statt aus verletztem Stolz genauso gefühllos und grob zureagieren. Sie lernen gerade eine der am einfachsten zu ver-stehenden aber schwersten zu lernenden Lektionen desLebens: wir können nicht immer genau das erreichen, was wirwollen. Vielleicht machen Sie jetzt eine wichtige Entdeckungüber Ihre Fähigkeit, wirklich entschlossen und aus eigenemAntrieb zu handeln. Vielleicht bringen Sie sich selbst immerwieder in Situationen, in denen Sie zu guter Letzt Fehlschlägeerleiden oder das tun, was andere wollen. Sollte das zutreffen,dann ist dies eine sehr wertvolle Entdeckung, denn Sie kön-nen nur das ändern, was Sie bewußt an sich festgestellt haben.Durch Nachdenken und mit Geduld gewappnet, könnten Sieaus dieser Zeit viel stärker und reifer hervorgehen und wirk-lich damit beginnen, Ihr Leben in die Hand zu nehmen.

Der Schmerz alter Wunden

prog. Sonne Opposition ChironAnfang März 2010

bis Ende März 2012

Das könnte eine anstrengende Lebensphase werden, denn eingroßes Verlangen nach Wachstum und Entwicklung scheintgegen einige unerschütterliche Hindernisse anzurennen. Ob-wohl es aussieht, als existierten die Hindernisse in der Außen-welt, befinden sie sich auch in Ihrem Inneren. Bevor Sie intiefe Mutlosigkeit und Selbstmitleid versinken oder gegenalles und jeden wütend ankämpfen, von dem Sie sich unge-recht behandelt fühlen, sollten Sie sich vielleicht einigewichtige innerliche Probleme genauer ansehen. Wie bei denmeisten Menschen gibt es vermutlich auch in Ihrer Persön-lichkeit Bereiche, in denen Sie vom Leben verletzt oder ge-kränkt wurden. Das geschah wahrscheinlich bereits in derKindheit und dürfte sich dann in der frühen Jugend wiederholthaben. Dieses wiederholten Verletzungen oder Enttäuschun-gen könnten zu einer Anhäufung unbewußter Bitterkeit undNegativität dem Leben und sich selbst gegenüber geführt

41jap1.2011 as.6212.502-6






haben. In diesem verletzlichen Bereich sind Sie wahrschein-lich abwehrend, zynisch und voller Groll; Sie können sichnicht weiterentwickeln, weil Sie weder dem Leben noch sichselbst vertrauen. Dieser unglückliche und normalerweise un-zugängliche Bereich Ihres Wesens wird nun zum Leben er-weckt.

Die Umstände können jetzt alte Wunden wieder aufreißen,und viele Ihrer gegenwärtigen Empfindungen stehen nicht nurmit der unmittelbaren Lage, sondern auch mit der Vergangen-heit im Zusammenhang. In diesem verletzten und verletzli-chen Bereich spiegelt sich vielleicht die Angst wider, sich inbezug auf die Herausforderungen der Welt als hilflos und un-fähig zu erweisen. Das Ergebnis ist Niedergeschlagenheit undein Gefühl der Schwäche oder das Bedürfnis, Ihr Umfeldvöllig unter Kontrolle zu haben. Im Moment scheint Sie dasLeben genau in diesem Bereich zu verletzen. Doch trotz derWahrscheinlichkeit, von der Außenwelt enttäuscht zu werden,erkennen Sie immer deutlicher, daß in Ihrem Inneren etwasder Heilung bedarf. Daraus könnten Sie eine völlig andereEinstellung sich selbst und dem Leben gegenüber gewinnen.Sie sollten Ihre Empfindungen in bezug auf die Vergangen-heit gründlich untersuchen und prüfen, inwiefern Ihre, vonden eigenen Verletzungen geprägte Sicht des Lebens Sie zuEntscheidungen veranlaßte, die zu Ihrer gegenwärtigen Lagebeitrugen. Durch Ihre Bereitschaft, eine distanziertere odergelassenere Haltung gegenüber Bereichen einzunehmen, indenen Sie bisher nur Wut oder Groll empfunden haben, kön-nen Sie sich von vielen alten und zerstörerischen psychologi-schen Lasten befreien.

Jetzt ist kein günstiger Zeitpunkt, um Ihre Lebensmöglich-keiten zu erweitern, denn Sie werden wahrscheinlich auf Hin-dernisse stoßen oder Trennungen erleben, die Sie aufhalten.Vielleicht sind Ihre gegenwärtigen Erlebnisse notwendig undangemessen, weil es in Ihnen etwas gibt, das Sie erkennenund heilen müssen, bevor Sie sich weiterentwickeln und IhrenZielen folgen können. Wenn Sie Ihre Lage auf diese Weisebetrachten, dann können Sie die Extreme passiver Depressionoder blinder Wut vermeiden. Vielleicht haben Sie das Gefühl,diese verständnisvolle Haltung nicht ohne Hilfe erreichen zukönnen. Dann lassen Sie sich nicht durch falschen Stolzdavon abhalten, Beratung oder Heilung bei jemandem zusuchen, der auf kompetente Weise mit Ihnen arbeiten kann.Sie lernen, mehr Mitgefühl mit sich selbst zu haben und die

42jap1.2011 as.6212.502-6






« sd sr sd N^nT] Chiron Konjunktion prog. IC

Motive sowie das Verhalten anderer mit größerer Weisheit zubetrachten, wenn Sie entdecken, daß Ihre Ansichten vermut-lich durch verletztem Stolz verzerrt waren - oder noch sind.Nutzen Sie die Zeit lieber, um Ihr Inneres zu erforschen, an-statt gegen das Leben anzukämpfen oder sich selbst herab-zusetzen. Sie werden als eine freundlichere, mitfühlendereund weisere Person daraus hervorgehen und mit verringerterLast in die Zukunft voranschreiten.

Ein Gefühl der Entwurzelung

Chiron Konjunktion prog. ICEnde April 2009

bis Ende Januar 2012

Jetzt geht vieles zu Ende. Es kann dabei sich um ein tatsäch-liches Ende handeln - einen Verlust oder eine Trennung, dieSie nicht wollen, oder ein Abschied von Freunden oder einerGemeinschaft. Es ist aber wahrscheinlicher, daß es sich in denmeisten Fällen um ein psychologisches Ende handelt, dennSie schließen jetzt ein Kapitel Ihres Lebens ab und bereitensich auf ein neues vor. Das Image, das Sie nach außen hinhatten, wird jetzt sehr in Frage gestellt, und das hat wichtigeAuswirkungen in bezug auf Ihre Arbeit und die Ziele, die Siebisher verfolgt haben. Sie fühlen sich vielleicht in Ihren be-ruflichen Ambitionen blockiert oder behindert, und Sie fragensich manchmal, ob sich die Außenwelt und die Menschen dar-in gegen Sie verschworen haben. Es handelt sich um keinegute Zeit, im Beruf nach Höherem zu streben. Es wäre besser,jetzt auf der Stelle zu treten und das Nötige zu tun, ohne mitGewalt gegen das anzukämpfen, was Ihnen nicht gefällt oderwomit Sie nicht einverstanden sind. Versuchen Sie nicht, dasUnglück selbst heraufzubeschwören, indem Sie Vorgesetztedurch ärgerliche Reaktionen vor den Kopf stoßen. Sie sindjetzt aufgefordert, Ihre bisherige Rolle aufzugeben, um an-dere, weniger entwickelte Seiten Ihrer Persönlichkeit ken-nenzulernen. Diese Seiten müssen in Ihr nach außen hin ge-zeigtes Leben integriert werden, damit Sie in Zukunft in eineRichtung gehen können, die Ihnen voll und ganz entspricht.Wenn Sie sich jetzt auf Ihr Innenleben konzentrieren und er-kennen können, was verändert oder näher betrachtet werdenmuß, werden Sie in der Lage sein, diese Zeit konstruktiv zunutzen und gleichzeitig viele selbstgemachte Schwierigkeitenzu vermeiden.

Bei der Erkundung Ihrer Innenwelt sollten Sie auch IhrenHintergrund genauer betrachten, die Erwartungen, die IhreFamilie an Sie gestellt hat und die Hoffnungen, die Sie seitIhrer frühen Kindheit mit sich herumtragen. Vielleicht haben

43jap1.2011 as.6212.502-6





« sd sr sd N^nT] Chiron Konjunktion prog. IC

Sie zu sehr versucht, mitfühlend, taktvoll und einfühlsam aufandere einzugehen, obwohl Sie eine unabhängigere undselbstgenügsame Komponente in Ihrem Wesen haben, die Sievoll zum Ausdruck bringen sollten. Die Erkenntnis, daß eseine Kluft zwischen dem, was Sie sind, und dem, was anderein Ihnen sehen, gibt, verursacht Ihnen im Moment erheblicheSchmerzen und Sie werden sich der Tatsache sehr bewußt,daß wichtige Teile Ihrer Persönlichkeit Ihr Leben lang unter-graben, unterdrückt oder nicht akzeptiert wurden. Anstatt aberanderen übelzunehmen, daß Sie sie zu dem gemacht haben,was Sie sind, sollten Sie erkennen, was noch alles in Ihnensteckt, es schätzen lernen und zum Ausdruck bringen. Siekönnten Schwierigkeiten mit Familienmitgliedern bekommenoder einen Verlust oder eine Trennung von jemandem, derIhnen nahesteht, hinnehmen müssen, und das könnte der Aus-löser für Ihre schmerzlichen Erkenntnisse sein. VersuchenSie, mit dem, was in Ihnen vorgeht, zu arbeiten, statt dagegenanzugehen und zu versuchen, in der Welt voranzukommen.Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen, um zu heilen, undSie werden sehen, daß Sie die Vergangenheit hinter sichlassen können und alles, was Sie wirklich sind, aber bishernicht ausleben konnten, trotzdem behalten können.

- - -

Kapitel IV

SCHLUSSWORT

Der griechische Philosoph Heraklit schrieb einst, daß außerder Veränderung nichts von Dauer ist. Die menschlichePsyche ist immer in Veränderung und Entfaltung begriffen,und auch die Planetenkonstellationen, die Ihre Entwicklungs-struktur während des kommenden Jahres widerspiegeln, ver-ändern sich zu neuen Konstellationen, die neuen Strukturenkünftiger Jahre entsprechen. Wenn wir Gelegenheiten ver-passen, kommen sie meist in veränderter Gestalt und auf an-deren Ebenen wieder, denn das Leben verändert sich nichtnur ständig, sondern es bewegt sich auch in Zyklen wie derKreislauf der Planeten am Himmel. Was immer das "Schick-sal" sein mag, es ist kein starrer Entwurf, der uns keineMöglichkeit ließe, zu wählen, zu wachsen, Fehler zu machen,erneut zu wählen und weiter zu wachsen.

44jap1.2011 as.6212.502-6





Jeder der oben dargestellten Bereiche beschreibt planetari-sche Muster, die eigentlich jeder Mensch irgendwann und aufirgendeine Weise erfährt. Was wir erleben, ist nicht so einzig-artig wie wir vielleicht glauben; wir alle erfahren Freude,Schmerz, Glück, Verluste, Einsamkeit, Beisammensein, Lichtund Dunkelheit, und wir alle haben bestimmte Bedürfnisseund Antriebe gemeinsam. Doch der zeitliche Verlauf und derunterschiedliche Ausdruck Ihrer stets sich veränderndenWachstumsstruktur ist einzigartig für Sie, und das gleiche giltfür das individuelle Herz, den Geist, den Körper und die Seeledesjenigen, der diese Struktur durchlebt. Was immer sich imLauf des kommenden Jahres äußerlich in Ihrem Leben er-eignet, wenn Sie einen auf Ihr Selbst und Ihre Ziele bezogenenSinn darin finden können, wird Ihnen dies unvermuteteQuellen der Energie und Kreativität erschließen und Ihnenkünftig noch mehr Wahlmöglichkeiten bieten. Als Kindernbringt man uns bei, unsere Zeit "sinnvoll zu nutzen". Dochwas bedeutet das? Die vielleicht wichtigste Bedeutung ist, daßdie Zeit bestimmte Qualitäten hat, und daß jeder Augenblickeine besondere, individuelle Bedeutung für uns in sich trägt.Ein Verständnis dieser Qualitäten und dieser Bedeutung kanndie Wahrnehmung unserer Lebensumstände von Grund aufverändern.

45jap1.2011 as.6212.502-6


ANHANG

Weiterführende Literatur

Über die Planetenzyklen und -bewegungen:«Götter des Wandels» von Howard Sasportas (Transite von Uranus, Neptun und Pluto), Droemer«Transite, Gezeiten des Lebens» von Betty Lunstedt, Urania«Das Buch der Transite» von Robert Hand, Hugendubel

Über einzelne Planeten und ihre Bedeutung:«Uranus und Prometheus» von Richard Tarnas, Astrodienst Verlag«Die inneren Planeten» von Liz Greene und Howard Sasportas, Hugendubel«Sonne und Mond» von Liz Greene und Howard Sasportas, Hugendubel«Saturn und Jupiter» von Stephen Arroyo und Liz Greene, Hugendubel«Jenseits von Saturn» von Liz Greene, Hugendubel«Saturn» von Liz Greene, Hugendubel«Neptun - Die Sehnsucht nach Erlösung» von Liz Greene, Astrodienst Verlag«Chiron, Heiler und Botschafter des Kosmos» von Melanie Reinhart, Edition Astrodata

Zum Thema Schicksal:«Synchronizität als ein Prinzip akausaler Zusammenhänge» von C.G. Jung, dtv«Schicksal und Astrologie» von Liz Greene, Heyne

Die verschiedenen Horoskopdeutungen von Liz Greene aus der Reihe Astro*Intelligence könnenviel zum Verständnis des vorliegenden Textes beitragen, denn je besser Sie sich selbst verstehen,desto sinnvoller können Sie mit der Zeitqualität arbeiten. Als tiefgreifende Computerdeutung IhresGeburtshoroskops wird die Psychologische Horoskopanalyse angeboten; neue Perspektiven undtiefe Einsichten in das Wesen Ihrer Beziehungen erschließt Ihnen das Beziehungshoroskop. WennSie herausfinden möchten, wo Ihre Berufung im Leben liegt, kann Ihnen Beruf und Berufung neueImpulse geben. Zum besseren Verständnis der besonderen Persönlichkeit Ihres Kindes - oder Ihrerselbst als Kind - empfiehlt sich das Kinderhoroskop.

Einen weiter gefassten Überblick über Ihre persönlichen Perspektiven für einen Zeitraum von sechsJahren vermitteln die Langzeit-Perspektiven.

Bestellen Sie diese Horoskopdeutungen am besten dort, wo Sie auch die hier vorliegende Analysebekommen haben, oder bei einem der vielen Astro*Intelligence-Lizenznehmer in aller Welt.

Auf dem Internet finden Sie Informationen über diese Horoskope und über andere wertvolleastrologische Dienstleistungen bei der Web-Adresse, die auf der Titelseite angegeben ist, oder in-dem Sie mit Suchmaschinen nach den Stichworten "astro*intelligence" oder "Liz Greene" suchen.

46jap1.2011 as.6212.502-6


Technische Anmerkungen

Zur Erstellung dieser Jahresanalyse wurden folgende astrologischen Faktoren berücksichtigt:- die Hauptaspekte der progressiven Planeten Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars und der pro-gressiven Achsen zu den Planeten und Achsen des Geburtshoroskops; Hauptaspekte sind dabei Kon-junktion, Opposition, Quadrat, Trigon und Sextil.- die Transite von Pluto, Neptun, Uranus, Saturn, Jupiter und Chiron über die Planeten und Achsendes Geburtshoroskops, sowie über die progressiven Faktoren, mit Aspekten wie oben.- die Transite des Mars, aber nur Oppositionen und Konjunktionen.- die Aspekte der progressiven Planeten untereinander, insbesondere der progressive Neu- und Voll-mond.Starkes Gewicht wird darauf gelegt, wenn ein Planet in der Nähe eines genauen Aspekts stationärwird. Auf die Wiederholung von Geburtskonstellationen durch die Transite und Progressionen wirdbesonderes Augenmerk gelegt, ebenso auf die Hausposition der Geburtsfaktoren sowie derlaufenden Planeten. Schlußendlich ist auch die generelle Struktur der Elemente und Konfigurationenim Geburtshoroskop berücksichtigt - das Resultat der Psychologischen Horoskopanalyse wird internbei der Bewertung und Auswahl herangezogen.

Die Bedeutung eines Transits oder eines progressiven Aspekts beschränkt sich nicht nur auf denZeitpunkt, wenn dieser exakt ist. Je nach Art des Transits und der Progression ist ein mehr oderweniger großer Orbis vorher und nachher zu berücksichtigen, damit man die Steigerung und spätereAbschwächung der entsprechenden Energie richtig erfassen kann. Manchmal sind Aspekte daherschon behandelt, obwohl der exakte Zeitpunkt erst im folgenden Jahr fällig wird, oder schon im vor-hergehenden Jahr fällig war.

Die resultierende Analyse besteht aus einer gewichteten Auswahl von Deutungstexten. Es sind be-wußt nicht alle Transite oder Progressionen eines Jahres besprochen, sondern nur die nach demkomplexen Deutungsmodell von Liz Greene als besonders wichtig herausgearbeiteten. Wie in allenHoroskopen von Liz Greene wird das Häusersystem des Placidus verwendet.

Die TransitbalkenDer zeitliche Ablauf eines Transits (oder einer Progression) wird graphisch durch Transitbalken dar-gestellt. Diese befinden sich in der Übersichtstabelle auf Seite 4 sowie unten auf jeder Seite, auf derein Transit bzw. eine Progression gedeutet wird.

Ein Transitbalken beginnt mit dem ersten Eintritt eines laufenden Planeten in den Orbis des Geburts-planeten und endet, wenn der laufende Planet den Orbis endgültig verlässt. Da die laufendenPlaneten rückläufig sein können, kann ein mehrfacher Durchgang durch den Orbis stattfinden. Wäh-rend der Zeit, in der sich der Planet innerhalb des Orbis befindet, ist der Transitbalken durchgezogengedruckt. Wenn der Planet den Orbis verlassen hat, aber später wieder zurückkehrt, so ist der Balkengestrichelt. Wenn der Planet seine Richtung wechselt und rückläufig wird, so ist dieser Zeitpunktmit 'sr' für 'stationär rückläufig' beschriftet. Wird der Planet wieder direktläufig, so ist der Zeitpunktmit 'sd' für 'stationär direkt' beschriftet.

47jap1.2011 as.6212.502-6

Documents

«DIE QUALITÄT DER ZEIT» - Astro · JAHRESANALYSE von LIZ GREENE für Joanne K. Rowling eine schmerzliche und schwierige Phase stärker werden und uns selbst besser kennenlernen,