16

DIE STADTVERWALTUNG INFORMIERT

Amtsblatt der Stadt Bad Waldsee – 25. Oktober 2018 – Nr. 38

40 Jahre Schulpartnerschaft

Realschule Bad Waldsee und Collège Roger Poulnard feierten eine lange und beständige FreundschaftBAD WALDSEE (rs/ab) - Am 9. Oktober haben sich 17 Schüler der Klassen 8 bis 10 der Realschule Bad Waldsee ins französische Bâgé-la-Ville aufgemacht, um am diesjähri-gen Schüleraustausch teilzu-nehmen. Begleitet wurden sie von ihren Lehrerinnen Delphi-ne Rebmann und Ulrike Stei-ner. Im Mittelpunkt standen die Feierlichkeiten zum 40-jäh-rigen Jubliläum der Schulpart-nerschaft zwischen der Real-schule Bad Waldsee und dem „Collège Roger Poulnard“.

Nach einer achtstündigen Fahrt kamen die Bad Waldseer ge-spannt am „Collège Roger Poul-nard“ an. Dort wurden sie von ihren Austauschpartnern und deren Familien sowie ihrem Deutschlehrer Vincent Malet und der Schulleitung herzlich empfangen und verköstigt.Im Laufe der Woche war ein ab-wechslungsreiches Programm geboten. So durften die deut-schen Schüler das französische Schulleben kennenlernen und sogar an einzelnen Unterrichts-stunden teilnehmen. Bei bes-

tem Wetter wurden Ausflüge nach Lyon, zum „Roche de So-lutré“ und in einen Kletterpark unternommen. Das Wochen-ende verbrachten die Schüler überwiegend in den französi-schen Gastfamilien. Im Mittelpunkt des diesjährigen Austauschs stand das 40-jähri-ge Jubliläum der Schulpartner-schaft zwischen der Realschule Bad Waldsee und dem „Col-lège Roger Poulnard“. Zu einer abendlichen Feier versammel-ten sich die Gäste in der Aula der Schule. Hierzu zählten vor allem Vertreter der Schu-len und Kommunen, Vertreter des Partnerschaftskomitees der Stadt mit ihrem Vorsitzenden Philippe Rochet, die Schüler und deren Lehrkräfte sowie die Eltern der Austauschfamilien. Den Auftakt der Feierlichkeiten bildeten die Reden der franzö-sischen Schulleiterin Nathalie Tournier, des deutschen Schul-leiters Holger Kläger sowie von Bürgermeister Roland Wein-schenk, Dominique Repiquet (Bürgermeister von Bâgé-la-Ville) und Guy Billoudet (Vor-sitzender der Bürgermeister des

Canton de Bâgé). In ihren Re-den dankten Kläger und Wein-schenk besonders den ebenfalls anwesenden Gründungsvätern Jürgen Schütz und Patrick Sub-reville, die diesen Austausch 1978 ins Leben gerufen haben. Sie legten den Grundstein für eine seit nunmehr vier Jahr-zehnten bestehende Freund-schaft zwischen den Schulen, die dank des Einsatzes vieler weiterer Lehrkräfte weiterleben konnte und bis heute besteht.Auch die Schüler trugen mit gemeinsam vorgetragenen deutsch-französischen Liedern zum Festakt bei.Die Stadt Bad Waldsee und die Realschule übergaben der Partnerschule zum Jubiläum eine Messingtafel sowie sym-bolisch für die gewachsene Schulpartnerschaft einen ober-schwäbischen Apfelbaum, der im Garten hinter der Schule gemeinsam von deutschen und französischen Schülern einge-pflanzt wurde. Eine beeindruckende Auffüh-rung der Zirkusgruppe der französischen Schule in der Turnhalle rundete den sehr

gelungenen Abend ab. Bei Häppchen, Getränken und zahlreichen Gesprächen in ge-mütlicher Runde ließ man die Feierlichkeiten ausklingen.Der Abschied drei Tage spä-ter fiel den Jugendlichen sehr schwer. Gerne wären sie noch

länger in Frankreich geblieben – passender könnte es zum Ju-biläum nicht sein. Schon jetzt freuen sich alle Teilnehmer auf den Gegenbesuch in Bad Waldsee Anfang Mai. Auf die nächsten 40 Jahre gute Partner-schaft!

Die Stadt Bad Waldsee und die Realschule Bad Waldsee überreichten der französischen Partnerschule eine Messingtafel anlässlich des Jubiläums. Von links: Bürgermeister Roland Weinschenk, Vincent Mallet (Deutsch-lehrer an der französischen Partnerschule), Nathalie Tournier (Schulleite-rin der französischen Partnerschule) und Holger Kläger (Schulleiter der Realschule Bad Waldsee).

Ein oberschwäbischer Apfelbaum für den französischen Schulgarten. Die diesjährigen Teilnehmer des Schüleraustausches. Fotos: Realschule

Neue Seminareund ExkursionenBAD WALDSEE (bes) - Die Volkshochschule Bad Wald-see bietet auch im November eine Vielzahl an spannenden Seminaren und Exkursio-nen. Anmeldung in der vhs (Klosterhof 2) oder unter Tel. 49941. Infos gibt es auch auf www.vhs-badwaldsee.de.

Kurs-Nr. 182-30503: Erste Hilfe für Senioren (in Zusam-menarbeit mit dem Deutschen Roten Kreuz): Die Teilnehmer bekommen Tipps, wie sie bei Notfällen in ihrem Umfeld richtig reagieren können.vhs, EG, Gymnastikraum; Dienstag, 30. Oktober, 8.30 bis 11.45 Uhr; mit Anmeldung (acht bis 15 Teilnehmer); Ge-bühr: 25 €; Leitung: Wolfgang Pfau

Kurs-Nr. 182-30511: Har-monische Babymassage (Prä-ventionskurs für Babys von etwa sechs Wochen bis sechs Monaten): Die harmonische Babymassage ist eine wun-dervolle Möglichkeit, dem Baby auf ganz einfache und natürliche Art Geborgenheit, Ruhe, Entspannung und Liebe zu geben. Bitte mitbringen: Wollsocken, zwei Handtü-cher/Badetücher, wasserdichte Einmalunterlage.vhs, Raum 1 (im 1. OG); fünf-mal montags ab 5. November, 10.45 bis 11.45 Uhr; fünf bis acht Teilnehmer; Gebühr: 60 €; Leitung: Birgit Dimmler

Kurs-Nr. 182-20207: Die Kunst des Small Talks: Die Teilnehmer lernen, wie sie mit Unbekannten beruflich und privat leicht und charmant ins Gespräch kommen.

vhs, Raum 2 (im 1. OG); Mitt-woch, 7. November, 18.30 bis 21.30 Uhr; mit Anmeldung (acht bis 14 Teilnehmer); Ge-bühr: 18 €; Leitung: Heidrun Edel

Kurs-Nr. 182-10901: Ex-kursion zur Synagoge Ulm: Nach einer etwa 90-minü-tigen Führung mit Rabbiner Shneur Trebnik durch die im Jahr 2012 eröffnete Synagoge bleibt noch Zeit für einen indi-viduellen Stadtbummel.Treffpunkt: Bahnhof Aulen-dorf; Donnerstag, 8. Novem-ber; 9.08 bis 15.58 Uhr; mit Anmeldung (14 bis 30 Teil-nehmer); Gebühr: 23 €; Lei-tung: Beate Scheffold

Kurs-Nr. 182-21101: Fo-toworkshop „Endlich gute Bilder“: Es werden Grund-kenntnisse des Fotografierens

vermittelt, aber auch viel praktisch gearbeitet. Bitte mit-bringen: Kamera (Spiegelre-flex- oder Systemkamera) mit Modus „M“, Bedienungsanlei-tung (falls vorhanden), Zube-hör (Stativ, Wechselobjektive).vhs, Raum 1 (im 1. OG); Samstag, 10. November, 9.00 bis 17.00 Uhr, und Sonntag, 11. November, 9.00 bis 17.00 Uhr; acht bis zwölf Teilneh-mer; Gebühr: 96 €; Leitung: Svenja Kranz

Kurs-Nr. 182-11101: Monster und Geister – vom Mittelal-ter bis heute (Ausstellungs-fahrt nach Überlingen): Die Ausstellung im städtischen Museum zeigt eine Vielzahl an Monstern, Gespenstern, Misch- und Geisterwesen vom Mittelalter bis heute, an die die Menschen lange Zeit geglaubt haben und teils auch heute

glauben. Nach einer Führung bleibt noch eine gute Stunde Zeit zur freien Verfügung. Treffpunkt: Bahnhof Aulen-dorf; Samstag, 10. November, 14.25 bis 19.50 Uhr; mit An-meldung (14 bis 19 Teilneh-mer); Gebühr: 29 €; Leitung: Bernd Friedrich

Kurs-Nr. 182-30301: Rau-nächte 2018/2019 – Eine Ein-führung: Die zwölf Raunächte zwischen Weihnachten und Dreikönig sind besondere Nächte. Im Kurs wird auf Ge-schichte, Brauchtum und Tra-dition eingegangen. Bitte mit-bringen: Schreibmaterial und etwa 2 € für Materialkosten.vhs, Raum 2 (im 1. OG); Mitt-woch, 14. November, 19.00 bis 22.00 Uhr; mit Anmeldung (acht bis 14 Teilnehmer); Ge-bühr: 20 €; Leitung: Petra Rie-desser

vhs Bad Waldsee