DIE TAUBEDIE TAUBE

© Laura Domingues

2. AusgabeNovember / Dezember 2016

Inhaltsverzeichnis

Seiten 2-3 Das Ereignis : Die Pariser Modewoche Der große Mond – Anim'Est

Seite 3 Sport : Das Handball-Turnier

Seiten 4-5 International : Unterwegs nach Mossul – Die amerikanischen Präsidentenwahlen –

Erdbeben in Rom

Seite 6 Das Erlebnis : Schuman-Programm 2016

Seite 7 Literatur : Frankfurter Buchmesse

Seiten 8-9 Kino :Deutsches Filmfestival in Verdun « Tamara »

Seite 9 Musik : Die NRJ music awards

Seite 10 Schule : Die Schulbibliothek

Seiten 11-12 Das Interview : Herr Wirt / Frau Kohlhayer

Seiten 13-15 Das Rezept : Weihnachtskekse

Seiten 16-17 Der Wetterbericht

Das Ereignis

Die „Pariser Modewoche 2016 “

Ein Ereignis für die Mode in Frankreich

Vom Dienstag, den 27. September bis zum Mittwoch, den 5. Oktober 2016 fand in Paris die „Pariser Modewoche“ statt.

Das Ereignis war für Personen, die eine Einladung hatten. Die „Paris Modewoche“ ist eine Modeschau der Markenartikel in Paris: es gibt zum Beispiel Chanel, Christian Dior,…). In Frankreich ist die Modeschau bekannt.

Von Alexane Chopin, 4°6

Der Groβe MondVon Augustin Schlegel

Am Montag, den 14. November 2016 ist der Groβe Mond erschienen.

Damit das Phänomen sichtbar ist, muss man zwei Dinge haben:- Der Mond muss voll sein - und der Mond muss sehr nahe von seinem Perigäum sein.

Um genau zwölf Uhr einundzwanzig war der Mond sehr nahe von seinem Perigäum.Ein Mensch sieht selten dieses Phänomen. Das letzte Mal ist es 1948 geschehen.

Das Ereignis

ANIM'EST: Ein Ereignis über Mangas und die japanische Kultur im Nordosten von Frankreich!

Von Nolwenn Kologrecki, 8b

Am Samstag, den 26. November und am Sonntag, den 27. November hat Anim’Est, ein Ereignis über Mangas und die japanische Kultur stattgefunden.

Logo von Anim'EstDie Eintrittskarte kostet 9,50 Euro.Das ist ein Ereignis über Mangas und die japanische Kultur. Viele Leute befinden sich da, um ihre Leidenschaft mitzuteilen! Die Freundlichkeit war anwesend!

Im Programm:

Viele Leute verkaufen verschiedene Gegenstände im Zusammenhang mit Mangas, mit der japanischen Kultur und Videospielen, und es gibt einen Wettbewerb von Cosplays (Kostümen).Wir können im Restaurant essen, oder Essen im Stand kaufen. Karaoke, Musik, Konzerte, Videospiele, es gibt alles! Kommen sie mit, das macht Spaß!

Sport

Ein neues Turnier in der Moselle

Von Vincent Hannet

Im Oktober haben die Handballspieler ein Turnier begonnen.

Dieses Jahr beginnt ein neues Turnier in der Moselle, 20 Teams nehmen teil,um das Pokal1 zu gewinnen. Das Turnier dauert ein Jahr , in einem Handballspiel gibt es 3 Teile von 18 Minuten.Die Clubs sind freundlich2 und liebenswürdig.

Handball ist ein Teamsport, wo zwei Teams von sieben Spielern konkurrieren mit einem Ball. Der Name „Handball’’ ist ein deutsches Wort: die Hand und der Ball.

Symbol vomFranzösischen Handballverband

1. das Pokal: la coupe 2. liebenswürdig: aimable

International

In dem Augenblick, wo ich schreibe, sind 1,5 Millionen Zivilisten in Mossul

gefangen, denn die Terrorgruppe Islamischer Staat (IS) und die irakische

Armee kämpfen, um die Stadt zu kontrollieren. Und kein Einwohner

kann fliehen.

UNTERWEGS NACH MOSSUL !

Mossul ist eine große Stadt im Norden des Irak. Die Terrorgruppe IS ist im Juni 2014 in dieser Stadt eingefallen. Seither hat diese Gruppe viele schreckliche Anschläge in der Welt gemacht. Jetzt muss die Stadt freigegeben werden ! Aber der IS ist sehr gefährlich : das wird nicht leicht... Man muss zuerst die Dörfer in der Nähe befreien, und dann alle Viertel Mossuls.

Hilfsorganisationen fordern, dass für die Einwohner einen Fluchtkorridor eingerichtet wird, um den Kindern und den Frauen zu helfen, weil viele Personen in der Stadt jeden Tag sterben...

Wenn es der irakischen Armee gelingt, Mossul zu befreien, wird die Terrorgruppe IS sehr schwach.

Von Eliott de la Michellerie, 4°2

Die irakische Armee

* gefangen sein : être retenu* kämpfen : se battre* fliehen : fuir* (r) Anschläg (¨-e) : l'attentat* gefährlich : dangereux* (r) Fluchtkorridor : le couloir pour prendre la fuite

International

DIE AMERIKANISCHEN PRÄSIDENTENWAHLEN

Artikel von Mélyne Kotarlic, 4°2

Am Dienstag, den achten November 2016 stimmten die Amerikaner, um den neuen Präsidenten zu wählen.

Zwei Kandidaten bei den Wahlen: Hillary Clinton für die Demokratische Partei (rechts auf dem Foto) und Donald Trump für die Republikanische Partei (links auf dem Foto). Das Urteil kam in der Nacht (französische Zeit): Donald Trump ist der 45. Präsident der USA. Er kommt im Weiβen Haus im Januar 2017.

In Rom hat ein Erdbeben der Stärke 6,5 stattgefunden

Von Aberkane Lina, 8. Klasse

Das Erdbeben ist der Mächtigste seit 1980, es hat in Rom, am 30. Oktober 2016 stattgefunden.

Ein Erdbeben hat gegen 7:40 in Rom stattgefunden. Am Sonntag,den 30. Oktober hat das Zentrum von Italien gezittert. Es ist das mächtigste Erdbeben mit Stärke 6,5 seit 1980.

Es gab zum Glück keine Verwundeten und Tote, aber viele Sachschaden. Es gab eine zerstörte Kirche und zerstörte Straßen.

Das Erlebnis Schuman-Programm 2016 :Émilie war bei Leonie im Saarland

Die Saarschleife bei Mettlach, Saarland

Die Porta Nigra in Trier, Saarland

Émilie Bilger, 3°

Literatur

von Léane Leurs, 4°1

Vom 10. bis zum 15. Oktober 2017 findet in

Frankfurt die Frankfurter Buchmesse statt. Die Frankfurter Buchmesse ist eine internationale Buchmesse.

Jedes Jahr kommen 275  000 Fachbesucheraus 130 verschiedenen L ändern.

Frankfurter Buchmesse

Dieses Jahr ist Frankreich eingeladen, um die französischen Bücher zu entdecken. Am 20. Oktober 2016 haben der Premierminister Manuel Valls und die K ulturministerin das Programm „Frankfurt auf Französisch“ um das Thema „Die Erneuerung der deutsch-französischen Beziehungen“ gestartet.

(e) Buchmesse : la foire aux livresein/laden : inviterentdecken : découvrir(e) Beziehung (-en) : la relation

Von ADAM Lucie, 4e1

In Partnerschaft mit dem Goethe Institut und dem Weltzentrum für Frieden von Verdun findet der Deutsche Filmfestival 2016 vom 5. bis zum 16. Dezember statt.

Während dieses Festivals sind 6 deutsche Filme in der originalen Version mit französischen Untertiteln angeboten. Davor gibt es eine pädagogische Werkstatt und eine Diskussion mit Peter Schott, Spezialisten des deutschen Kinos. 2 Euro für Schüler und es ist gratis für die Begleiter.

Goethe Institut: Ein Institut, das die deutschsprachige Kultur überall in der Welt verbreitet.

Kino Programm des deutschen Filmfestivals 2016:Verdun, Lothringen

Am Montag, den 5. Dezember 2016 M. Eine Stadt sucht einen Mörder, Fritz Lang, 1931Es ist ein deutscher Klassiker. Wertstatt, Film und Diskussion. Von 14 Uhr bis 17 Uhr. Für Gymnasiasten.

Am Mittwoch, den 7. Dezember 2016 Yella, Christian Petzold, 2007Wertstatt, Film und Diskussion. Von 9 Uhr bis 12 Uhr. Für Gymnasiasten.

Am Freitag, den 9. Dezember 2016 Cafe Müller und Frühlingsopfer, Pina Bausch, 1978 und 1987. Ein Schauspiel zeitgenössischen Tanzes. Werkstatt, Schauspiel und Diskussion. Von 9 Uhr bis 12 Uhr. Publikum: achte, neunte Klasse und Gymnasiasten.

Am Montag, den 12. Dezember 2016Konferenz der Tiere, Lina Curt, 1969. Für Kinder, sechste und siebte Klasse, es ist ein Zeichentrickfilm. Werkstatt, Film und Diskussion. Von 14 Uhr bis 17Uhr.

Am Mittwoch, den 14. Dezember 2016 Wolfskinder, Rick Ostermann, 2013. Film und Diskussion. Von 9 Uhr bis 12 Uhr.

Publikum: achte, neunte Klasse und Gymnasiasten.

Am Freitag, den 16. Dezember 2016Kurz und Gut in HollywoodFilm und Diskussion. Von 9 Uhr bis 12 Uhr.Publikum: achte, neunte Klasse und Gymnasiasten.

Kino

Von Manon Messer, 4°1

Tamara ist eine Französische Komödie, sie ist im Kino am 26. Oktober 2016 angelaufen. Der Film dauert 1 Stunde 43 Minuten.

Die Schauspieler sind Rayane Bensetti und Héloïse Martin . Der Regisseur des Films ist Alexandre Castagnetti.

Der Film erzählt die Geschichte eines Mädchens und es verliebt sich in einen Jungen. Alle Mädchen aus der Schule sind in ihn verknallt .

* im Kino an/laufen : sortir au cinéma* in jemanden verknallt sein : craquer pour quelqu'un

Musik

Von Lucie MORELLO, 4e1

Das Musiksfestival “NRJ Music Awards” hat am Samstag, den 12. November im “Palais des festivals et des congrès de Cannes” stattgefunden.

Das Programm lief um 20:50 auf TF1. Das besteht daraus, für deinen Lieblingssänger, deine Lieblingsmusik, deine Lieblingsband … abzustimmen.

Das war die 18. Ausgabe. Um dabei zu sein, musstest du dazu eingeladen sein oder Plätze gewinnen, aber man kann keine Plätze kaufen.

Und die Siegreichen sind…Amir mit „Love Yourself” (von Justin Bieber), Justin Bieber mit David Guetta und Sia mit  „Il est ou le bonheur” (von Christophe Maé), Soprano mit Twenty one Pilots mit Tal mit Coldplay mit Frero Delavega mit «J’ai cherché» (von Amir) mit Enrique Iglesias mit Bruno Mars mit «Hymn for the Weekend» (von Coldplay).

Tamara DIE NRJ MUSIC AWARDS

Schule

Die französische Schulbibliothek ist ein „CDI” : ein Dokumentationszentrum und ein Informationzentrum (Centre de Documentation et d'Information).

Ich mag die Bibliothek, weil wir viel recherchieren können. Ich mag die Bibliothek, weil sie alles hat, was wir brauchen. Es ist ein ruhiger Ort.

Die Bibliothek hat Themen, wie die Dekoration für Halloween oder Weihnachten.

Die Bibliothek hat Computer.Die Bibliothek empfängt 27 Schüler pro Stunde.

Die Bibliothek hat viele Bücher, Zeitschriften, Romane, Märchen, und viele andere.

Das ist die Bibliothek vom College Ren Cassin .é

Ch telet Alissonâ4°6

Die Bibliothek wird geleitet von Frau Planque.Die Bibliothek ist t glich ge ffnet, au er am Mittwoch.ä ö ß

Die Bibliothek verf gt ber eine Website, um Informationen zu suchen :ü ühttp://bcdi.ac-nancy-metz.fr/acces2.4/bcdiweb.cgi/0573244S?np=1&fichier=AVANCEE-THEME.HTM&MODELE=INDEX.HTM

Das Interview

Herr Wirt ist neu an der Schule. Wir haben ihn interviewt, um ihn kennen zu lernen.

Schülerjournalisten : Wie heißen Sie?Herr Wirt : Ich heiße David Wirt.

Schülerjournalisten : Wie alt sind Sie?Herr Wirt : Ich bin fünfunddreißig Jahre alt.

Schülerjournalisten : Wann ist Ihr Geburtsdatum?Herr Wirt : Mein Geburtsdatum ist am 16. Februar 1981.

Schülerjournalisten : Wo sind Sie geboren?Herr Wirt : Ich bin in Saint-Avold geboren.

Schülerjournalisten : Wo wohnen Sie?Herr Wirt : Ich wohne in Freyming-Merlebach.

Schülerjournalisten : Woher kommt Ihre Familie?Herr Wirt : Meine Familie ist deutscher, italienischer, slowakischer und polnischer Herkunft.

Schülerjournalisten : Haben Sie Tiere ?Herr Wirt : Ja, ich habe Tiere. Ich habe einen Bauernhof und Fische.

Schülerjournalisten : Haben Sie ein Hobby?Herr Wirt : Ja, ich mag gerne Fußball spielen, Laufen und Reiten.

Interview mit Herrn Wirt

Schülerjournalisten : Was ist Ihre Arbeit?Herr Wirt : Ich bin Lehrer. Um das zu machen, habe ich einen Master gemacht und einen Biologie-Bachelor. Und ich möchte gerne Lehrer bleiben.

Das interview wurde von Brice und Tom (3°2) geführt.

Das Interview INTERVIEW MIT FRAU KOHLHAYER

Schülerjournalisten: Wie heißen Sie ?

Ich heiße KOLHAYER Cassandra.

Schülerjournalisten: Wie alt sind Sie? Ich bin sechsundzwanzig Jahre alt.

Schülerjournalisten: Wann sind Sie geboren ?

Ich bin am fünften März 1990 geboren.

Schülerjournalisten: Wo sind Sie geboren ?

Ich bin in Amnéville geboren .

Schülerjournalisten: Wo wohnen Sie ?

Ich wohne in Amnéville.

Schülerjournalisten:Haben Sie Geschwister?

Ich habe Schwestern.

Schülerjournalisten: Haben Sie Haustiere ?

Ja, ich habe einen Hund.

Schülerjournalisten: Was machen Sie gern?

Ich schwimme gern.

Schülerjournalisten:Sprechen Sie Fremdsprachen ?

Ja, ich spreche Englisch.

Schülerjournalisten: Was haben Sie studiert?

Ich habe ein Sekretariat-Abitur gemacht, ein BTS für Sekretariat.

Schülerjournalisten:Welche Zukunftsprojekte haben Sie ?

Ich will Personalmanager werden.

Was machen Sie hier im Collège ?

Ich bin Aufsichtsperson (A.E.D = assistante d'éducation)

Schülerjournalisten: Danke Cassandra!

FRAU KOLHAYER Cassandra ist nicht neu an der Schule. Wir haben sie interviewt, um sie besser kennen zu lernen.

Das Rezept Der Advent hat angefangen und bald ist Weihnachten !Lasst uns mal Plätzchen backen !

Das Rezept Der Advent hat angefangen und bald ist Weihnachten !Lasst uns mal Plätzchen backen !

Das Rezept Der Advent hat angefangen und bald ist Weihnachten !Lasst uns mal Plätzchen backen !