Dolomiten Italianita Veranstaltungen

DOLOMITENITALIANITA

VERANSTALTUNGEN

Liebes Mitglied,

wir freuen uns sehr, dass wir die Partnerschaft mit dem Trentino um drei weitere Jahre ver-längern konnten. Diese Verbindung bietet von Beginn an zahlreiche Vorteile für beide Seiten. In den Gebieten Val di Fiemme, Val di Fassa, Madonna di Campiglio, Val di Sole, und San Martino di Castrozza herrschen für uns bis weit in den April optimale Schneebedingun-gen. Außerdem konnten wir bereits zahlrei-che Veranstaltungen wie den gemeinsamen Saison-Abschluss in Canazei im Val di Fassa realisieren. Aber ab sofort werden vor allem Sie als DSLV-Mitglied von der Kooperation profitieren. Sie erhalten beispielsweise Rabatte und Paketan-gebote auf Übernachtungen und Skipässe in den verschiedenen Gebieten des Trentino. Zudem bieten Ihnen viele Sportfachgeschäfte Ermäßigungen auf Ski- und Snowboard-Leih-ausrüstungen.

Auch bei den zahlreichen sportlichen High-lights genießen Sie als DSLV-Mitglied Vorteile. Dazu gehört das jährlich stattfindende Finale der Tour de Ski am 5. und 6. Januar 2013 in Val di Fiemme mit der „Rampa“, dem 3,6 Kilometer langen Schlussanstieg zur Alpe Cermis. Ein weiterer Höhepunkt ist die Nor-dische Ski-WM vom 20. Februar bis 3. März 2013, bei der sich die Weltelite im Langlauf, Skispringen und der Nordischen Kombination misst. Auch hier erhalten Mitglieder ermäßig-te Tickets. Neben den zahlreichen Angeboten wird das Trentino Sie vor allem durch sein besonderes italienisches Flair überzeugen und Ihnen viele unvergessliche Tage bescheren.

Herzliche Grüße,

Ihr Peter Hennekes

Vorwort

VAL DI SOLESkierlebnis bis auf 3.000 Meter Höhe Das Trentiner Sonnental, das Val di Sole, macht seinem Namen mit den vielen Stunden Sonnenschein alle Ehre. Doch hat das Gebiet nordwestlich von Trento weit mehr zu bieten als schönes Wetter. Um-geben von den höchsten Bergen der zentralen und östlichen Alpen, bieten die drei Skigebiete des Val di Sole atemberaubende Skiabfahrten bis auf 3.000 Meter Höhe an.

MADONNA DI CAMPIGLIOItalienischer Glamour im Herzen der DolomitenDie neue Skiarea Campiglio Val Rendena Val di Sole geht in ihre zweite Saison. Das größte Trentiner Wintersportzentrum hat sich schon jetzt etabliert und zieht Skifahrer, Snowboarder und Telemarker an. Ihnen stehen im Herzen des UNESCO-Weltnaturerbes Brenta-Dolomiten 150 Pistenkilometer für jedes Können und jeden Wunsch zur Verfügung.

VAL DI FIEMMEIhr abwechslungsreicher Erlebnisurlaub in den DolomitenNur ein Skipass eröffnet im Val di Fiemme das Tor zu weltweit bewunderten Naturschauspielen und in-ternational bekannten Pisten. 110 Kilometer umfassen die bestens präparierten Abfahrten und führen unterhalb des Latemar-Massivs und der Pala-Gruppe vorbei an Teilen jener Dolomiten, welche die UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt hat.

VAL DI FASSAPures Skivergnügen in den DolomitenSobald der Winter Einzug hält, und der Schnee die majestätisch zum Himmel aufragenden Gipfel bedeckt, zeigt sich das Val di Fassa in seiner ganzen Schönheit. HIer herrscht von Dezember bis April Schneesicherheit: vier Monate lang kann man rund 230 km Pisten in 9 verschiedenen Skigebieten testen und, dank der Skitour Sellaronda und der Anschlüsse zu anderen Dolomiti Superski Gebieten, sogar über die Grenzen des Tales hinauswedeln.

SAN MARTINO DI CASTROZZA - PASSO ROLLE - PRIMIERO - VANOIAtemberaubende Aussicht in den DolomitenDie Skiarenen San Martino di Castrozza und Passo Rolle stehen in einer langen Tradition. Es ist die Tradition der Gastlichkeit und Herzlichkeit. Sie wird Urlauber ebenso überwältigen wie die Landschaft des Naturparks Paneveggio-Pale di San Martino. Gäste können ihn nicht nur betrachten, sie können ihn spüren und erleben. San Martino di Castrozza

Passo Rolle Primiero [email protected]

Val di [email protected]

Trentino Marketing [email protected]/winterurlaub

Valli di Sole, Peio, [email protected]

Val di [email protected]

Madonna di Campiglio mit [email protected]

VAL DI FIEMME

Skilauf und Entspannung zwischen Meisterwerken der Natur

Nur ein Skipass eröffnet im Val di Fiemme das Tor zu weltweit bewunderten Naturschauspielen und zu international bekannten Pisten. 110 Kilometer umfassen die bestens präparierten Abfahr-ten und führen unterhalb des Latemar-Massivs und der Pala-Gruppe vorbei an Teilen jener Dolomiten, welche die UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt hat. Zudem können die Wintersportler auf ihrem Weg nach unten die Wälder des Natur-parks Paneveggio – Pale di San Martino berühren. Zu den loh-nenswertesten Abfahrten zählt die Olimpia auf der Alpe Cermis, die mit 7,5 Kilometern zu den längsten im Trentino gehört. Nicht entgehen lassen sollten sich die Gäste zudem die weiten Abfahr-ten in Bellamonte-Lusia und das Ski Center Latemar mit seinen 50 Pistenkilometern, wo das Skifahren zu einer herausragenden Sightseeing-Tour wird: Die Pisten führen an kunstvollen Eisskulp-turen vorbei.

Val di Fiemme Val di Fiemme

Hotel Bellaria ***s - Predazzo

Das Hotel Bellaria zeigt sich in einer eleganten und mo-dernen Struktur mit dem Wellness Center Afrodite spa um aus Ihrem Urlaub eine richtige Schönheitspflege und Erholung zu machen, in einer Oase des Wohlbefindens für Körper und den Geist.Ausstattung:Parkplatz, Skibus service, 9 Sky Kanäle, wifi, kleiner Fitnessraum und die Nutzung des Afrodite spa

ab € 65,00 in DZ pro Per. pro Tag für min. 3 Tage

Tel. +39 0462 501369 [email protected] www.hotelbellaria.com

Berghotel Miramonti *** - Stava di Tesero

Unser Hotel liegt am Fuße des Latemar,der ideale Ausgangsort für Spaziergänge und Skipisten (Ski Center Latemar, Lavazè). Der Preis beinhaltet: Hallenbad mit zusätzlichem Außenbecken, Fitnessraumes, Unterwas-sermassage, Wellness Center mit Relax-Räumen, Kneipp Parcours, Eisgrotte, Erlebnisduschen, Finnische und Bio Sauna und Türkisches Dampfbad. Beautycenter mit Kosmetik (nicht inbegriffen).

ab € 50,00 incl. HP in DZ pro Per. pro Tag

Tel. +39 0462 814177 [email protected] www.berghotelmiramonti.it

Hotel Torretta ***s - Bellamonte

Die warme Gastfreundschat, die Zuvorkommenheit der Familie Varesco schaffen einen vollkommenen Rahmen für einen herrlichen, unbeschwerten Urlaub. Das Hotel Torretta ist immer bereit seinen Gästen ein herzliches Willkommen zu bieten in einer unvergleichlichen Umgebung, wo jedes Detail stimmt und jedem Wunsch entsprochen wird.In wenigen Minuten sind Sie in den besten Skigebieten von Val di Fiemme: Alpe Lusia, Skicenter Latemar, Rolle Pass und Cermis


Tel +39 0462 576120 [email protected]

Hotel Maria ** - Predazzo

Die neue Führung sorgt mit Leidenschaft für den erhol-samen Urlaub ihrer Gäste, die Ruhe, Tradition und Gast-freundschaft des Hauses genießen können. Hotel Maria hat 23 gemütliche Zimmer, die Küche bietet typische und landeseigene Spezialitäten und ein Garten steht den Gäs-ten zur Verfügung. Hotel Maria liegt 500 m zum Zentrum und nur 1 km bis zum „Ski Center Latemar“, diese Ski Area ist sehr einfach zu erreichen, denn gegenüber dem Hotel gibt es eine Skibus Haltestelle.

ab € 38,00 in DZ pro Per. pro Tag

Tel. +39 0462 [email protected] www.h-maria.com

Hotel Nele *** - Ziano di Fiemme

Unser ruhig gelegenes Haus ist ein Familienbetrieb mit einer 60 Jahren alten Tradition. Wir bieten gute italie-nische Küche nach Trentiner Art. Neben Schwimmbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Billiard, TV-Raum, Taverne, im Haus bieten wir auch eine schöne Aussenanlage mit Sonnenterasse. Wellnessbereich, Gutschein über €15,00 für unser neues SPA (Massagen und Beautybehandlun-gen), Kostenlose Teilnahme an Aktivitäten mit der Karte „NICHT NUR SKI“, Kinderraum, Skibus 10m vom Hotel


Tel. +39 0462 571146 [email protected]

Für alle Hotelangebote gilt:

15% Ermäßigung auf den offiziellen Preis mit der Mitgliedskarte DSLV, die bei der Reservierung zu zeigen ist.

• Möglichkeit von besonderen Ange-bote für Gruppen größer als 20 Leute.

• Die Ermäßigungen sind für die Wintersaison 2012-2013 gültig au-ßer während der folgenden Perioden: 26/12/12-06/01/13 und 17/02/03-03/03/13

• Ermäßigungen sind nicht mit an-deren Angebote oder Promotionen kombinierbar.

ERMÄSSIGUNGEN

SPORT CERMIS (Cavalese)20 % Ermäßigung auf Verleih von Ski- & Snowboardausrüstung

CASTELIR SERVICE (Bellamonte)20 % Ermäßigung auf Verleih von Ski- & Snowboardausrüstung20% bei Kauf von Sportartikeln

RENTASPORT LAVAZÈ (Lavazèpass)20 % Ermäßigung auf Verleih von Langlaufausrüstung** Die Ermäßigung gilt auch für Kunden von Ski-lehrern

10% beim Kauf von Sportartikeln

SPORT VENTURA (Tesero und Pampeago)20 % Ermäßigung auf Verleih von Ski- & Snowboardausrüstung10% bei Kauf von Sportartikeln

SPORT LATEMAR (Latemar 2200 – Predazzo)20 % Ermäßigung auf Verleih von Ski- & Snowboardausrüstung15% bei Kauf von Sportartikeln

Val di Fiemme Val di Fiemme

TOUR DE SKI 20135./6. Januar 2013 in Val di Fiemme

Das Finale der diesjährigen TOUR DE SKI findet am 05. und 06. Ja-nuar 2013 statt. Das unbestrittene Highlight dieser Veranstaltung ist der 3,6 Kilometer lange Schlussaufstieg auf der Olympiapiste hinauf zur Alpe Cermis.

Langlauf extrem: 420 Meter Höhenunterschied und bis zu 28 % SteigungDas ist die Faszination der Rampa. Und weil sich viele ehrgeizige Langläufer dieser Herausforderung stellen wollen, gibt es nun zum dritten Mal die Rampa als Volksrennen. Der Massenstart für die Rampa con i Campioni wird am 06. Januar 2013 um 10 Uhr sein. Das Teilnehmerfeld ist auf 300 Athleten begrenzt. Es wird in der Skating-Technik gelaufen.

“Tour de Ski“ - Weekend, 04. - 06. Januar 2013:2 Nächte ÜF im 3*** Hotel bis max. 20 km ent-fernt vom Langlaufstadion in Tesero

“Tour del Gusto”: leckere Verköstungen und viel Spaß entlang der „Tour de Ski“ 2013:- Skibus Service- Ab € 130,00 pro Person- 5% Rabatt für DSLV Mitglieder

VAL DI FASSA

Ein Tal zum Bleiben, Genießen und Staunen

Sobald der Winter Einzug hält, und der Schnee die majestätisch zum Him-mel aufragenden Gipfel bedeckt, zeigt sich das Val di Fassa in seiner ganzen atemberaubenden Schönheit. Vielen Besuchern stockt der Atem, wenn sie erstmals die zerklüfteten Zacken und Zinnen sehen, die das Tal überragen. Kein Wunder also, dass dieses Gebiet inmitten der von der UNESCO zum Weltnaturerbe ernannten Dolomiten zu den beliebtesten Wintersport-destinationen gehört. Doch kommen im Val di Fassa mit der berühmten Sellarunde nicht nur Skifahrer und Snowboarder auf ihre Kosten. Auch Langläufer, Tourengeher und Schneeschuhwanderer finden dort ein breites Angebot, umgeben von imposanten Gipfeln aus Schnee und Eis.

Val di Fassa

Hotel Astoria**** - Canazei

Renommiertes Hotel, unter familiärer Leitung, im Zent-rum von Canazei, das über geräumige Zimmer, Suiten und Juniorsuiten verfügt, welche jeglichen Komfort bieten: Sat-TV, Radio, Safe, Minibar, Dusche oder Bade-wanne, Haartrockner, Whirlpool und besonders weichen Betten in den Suiten.Neuer Wellnessbereich „Lythrum”, Beautycenter mit Beautybehandlungen, Hallenbad und Heubäder.

ab € 88,00 inkl. HP im DZ pro Per. pro Tag 15 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder

Tel. +39 0462 601302 [email protected] www.astoriacanazei.eu

Hotel Monzoni**** - Passo San Pellegrino

Das Hotel befindet sich in einer strategischen Lage für alle jene, die weit entfernt vom Zentrum wohnen möch-ten und den direkten Kontakt mit der Natur und dem Ski bevorzugen. Komfortable Zimmer mit Dusche, Sat-TV, Radio, Safe und Haartrockner. Wellnessbereich mit Panorama-Pool, Whirlpool, Kneippbad, Dampfbad, Thermarium, Kaltnebeldusche, Tropischer Regendusche, Finnischer Sauna, Heubad, Ruhezone, Solarium (Sonnenbank und Gesichtsbräuner) und Fitnessraum. Bar Restaurant und Parkplatz.

ab € 85,00 inkl. HP im DZ pro Per. pro Tag15 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder


Hotel Alle Alpi**** - Moena

Renommiertes Hotel in ruhiger und panoramischer Lage (ca. 500 m vom Dorfzentrum entfernt), für einen exklusiven Urlaub. Besonders gepflegte Küche mit Menüs a la cartè. Wellnessbereich mit Hallenbad, Beautycenter, großer Sonnenterrasse. Bar, Restaurant und Parkplatz.


Tel. +39 0462 [email protected]

Active Hotel Olympic**** - Vigo di Fassa

Familiengeführtes Hotel mit jahrelanger Tradition, kom-plett renoviert, mit einem großzügigen Wellnessbereich und einem Panorama-Pool im Garten. Die Zimmer und Suiten kennzeichnen sich durch besonderes Komfort und Liebe zum Detail. Bar, Restaurant, Aufenthaltsraum, TV-Saal, Spielzimmer, Parkplatz. Wellness mit verschiedenen Typen von Saunen, Hallenbad, Hammam, Beautyfarm. Wöchtenliches Aktivi-tätenprogramm.

ab € 68,00 inkl. HP im DZ pro Per. pro Tag 15 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder


Val di Fassa Val di Fassa

15 % ERMÄSSIGUNGEN

BEPI SPORT - Passo San Pellegrinowww.bepisport.com

GROSS SPORT- Pozza di Fassawww.grossport.it

LA ZONDRA - Canazei www.noleggiolazondra.com

NORTHLAND SKI & SNOWBOARD - Canazeiwww.northlandski.com

SPORT AND FUN VAL DI FASSA - Campitello di Fassawww.valdifassasportandfun.com

SPORTING 2000 - Campitello di [email protected]

TONY SPORT - Vigo di Fassawww.tonysport.it

Hotel Touring*** - Pozza di Fassa

Das Hotel befindet sich in panoramischer, sonniger und ruhiger Lage, umgeben von den zauberhaften Dolomi-ten, und in ca. 800 m Entfernung vom Zentrum. Die Küche bietet zahlreiche Menüs nach Wahl, Gemüse- und Frühstücksbuffet. Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Solarium und kleinem Fitnessraum. Bar, Restaurant und Parkplatz.



Hotel Salvan***s – Campitello Di Fassa

Das Haus in rustikalem Stil befindet sich in sonniger und panoramischer Lage am Fuße des Langkofels. Die Familie Stoffie bietet ihren Gästen ein gemütliches Ambiente, professionellen Service und eine besonders gepflegte Küche mit lokalen, regionalen und internationalen Ge-richten, sowie einem vielfältigen Sortiment an Weinen. Kürzlich rennovierter Wellnessbereich mit ruhiger underholsamer Atmosphäre. Bar, Restaurant und Parkplatz.

ab € 65,00 inkl. HP im DZ pro Per. pro Tag15 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder Tel. +39 0462 750307 [email protected]

Hotel Jan Maria***s – Canazei

Das Hotel befindet sich in idealer Lage. Die Familienfüh-rung ist vor allem an der Küche erkennbar, die italieni-sche und internationale Spezialitäten bietet, welche im komfortablen Speisesaal serviert werden. Die geräumigen Zimmer sind mit Dusche/WC, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe und Balkon ausgestattet. Großer Parkplatz. Wellnessbereich mit Sauna, 2 Whirl-pools, Dampfbad, Solarium und Gesichtsbräuner. Bar und Restaurant.

ab € 64,00 inkl. HP im DZ pro Per. pro Tag15 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder Tel. +39 0462 602145 [email protected]

Hotel Madonnina***s – Soraga

Die Zimmer, alle mit Balkon und privatem Badezimmer ausgestattet und mit dem Fahrstuhl erreichbar, verfügen über Telefon, Sat-TV, Haartrockner und Safe. Das Restau-rant bietet sowohl regionale als auch nationale Gerichte und Menüs nach Wahl, ein reichhaltiges Gemüsebuffet, Kindermenüs und Candle Light Dinner, für einen unver-gesslichen Urlaub. Neuer Wellnessbereich mit Whirlpool, Biosauna, Finnischer Sauna, Dampfbad, Römischem Bad, Kneippbad, Gesichtsbräuner und beheiztem Hallenbad. Bar, Restaurant und Parkplatz.

ab € 42,00 inkl. HP in DZ pro Per. pro Tag15 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder


IMPRESSUMHerausgeber

Deutscher Skilehrerverband Service GmbHBürgermeister-Finsterwalder-Ring 1282515 WolfratshausenHR B 120 686 MünchenGeschäftsführer: Peter Hennekes

Telefon: 0 81 71 - 34 72 30 Telefax: 0 81 71 - 34 72 33E-Mail: [email protected]: www.skilehrerverband.de

Herstellung:Druckerei Kriechbaumer | Taufkirchen

Auflage: 14.500 Stück

klimaneutralgedruckt

Die CO2-Emissionen dieses Produkts wurdendurch CO2-Emissionszertifikate ausgeglichen.

Zertifikatsnummer: 060-53394-1111-1080www.climatepartner.com

SAN MARTINO DI CASTROZZA -PASSO ROLLE - PRIMIERO -VANOI

Ein echtes Schauspiel

Mehr als 60 km immer bestens präparierte Skipisten in San Martino di Castrozza und Passo Rolle. Die Skiarenen San Martino di Castrozza und Passo Rolle stehen in einer langen Tradition. Es ist die Tradition der Gast-lichkeit und Herzlichkeit. Sie wird Urlauber ebenso überwältigen wie die Landschaft des Naturparks Paneveggio-Pale di San Martino. Gäste können ihn nicht nur betrachten, sie können ihn spüren und erleben. Denn die 60 Pistenkilometer führen unmittelbar durch den Park. 45 Kilometer davon gehören zum „Carosello delle Malghe“, wo Skifahrer jeder Könnensstufe die richtige Piste finden.

San Martino di Castrozza - Passo Rolle - Primiero - Vanoi San Martino di Castrozza - Passo Rolle - Primiero - Vanoi

Hotel Savoia ****S - San Martino di CastrozzaDas Hotel Savoia bietet unschlagbare Dienstleistun-gen, die von den Gesellschaftsträumen mit Kamin zur Terrasse, vom Solarium, über den Kinderraum zum Fit-ness- und Wellness-Bereich reichen. Die 45 geschmack-voll eingerichteten Zimmer sind mit allen modernsten Dienstleistungen der Trentiner Hotels ausgestattet. Dazu bietet das Restaurant Drei Tannen eine ausgezeichnete Weinliste und das Beste der typischen Küche sowie der internationalen Gastronomie. Gastfreundschaft, Eleganz und Topservice sind die Siegestreffer für ein Wellness-Wochenende im Trentino bei uns, im Hotel Savoia.

15 % Ermässigung für DSLV MitgliederAusgenommen 23.12.12 – 06.01.2013


Hotel Stalon *** - San Martino di CastrozzaDas Hotel Stalon befindet sich am Fuße der majestäti-schen Bergkette „Pale di San Martino“. Das Hotel befin-det sich inmitten der Natur und ist eingebettet in eine herrliche Bergkulisse in einer ruhigen Gegend, abseits vom Verkehr und unweit vom Dorfzentrum. Alle Sport-, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der Nähe und sind leicht erreichbar: In fünf Minuten können Sie sowohl die Skipisten, die Langlaufloipen, den Eislauf- und Tennisplatz und den Reitstall erreichen.... ebenso wie die Geschäfte im Zentrum, das Kino oder denKonferenzraum.15 % Ermässigung für DSLV MitgliederAusgenommen 23.12.12 – 06.01.2013


Hotel Alpino *** - San Martino di CastrozzaIm Dolomiten Wanderhotel Alpino werden Urlaubsträu-me wahr. Tauchen Sie mit allen Sinnen ein in die Trenti-ner Bergwelt, atmen Sie tief den unverwechselbaren Duft der Dolomiten ein und spüren Sie den Rhythmus der Berge. Das Hotel Alpino ist das erste „Dolomiti Walking Hotel“ in San Martino di Castrozza. Lassen Sie sich in unserer traditionellen Dolomiten Unterkunft von uns verwöhnen: als Mitbegründer der Dolomiter Käsestra-ße – einer gelungenen Verbindung zwischen herrlichem Naturschauspiel und gastronomischen Highlights – steht das Wohlbefinden unserer Gäste bei uns anoberster Stelle.10 % Ermässigung für DSLV MitgliederAusgenommen 23.12.12 – 06.01.2013 Tel. +39 0439 768881 [email protected]

Hotel Maso Col *** - San Martino di CastrozzaHier leben Freunde, die Sie noch nicht kennengelernt haben! Hier können Sie entspannen, sich verwöhnen lassen und wieder auftanken: freundliche Leute, typische Küche, kein Lärm, keine Termine...einfach Urlaub! Qua-lität ist uns das Wichtigste! Mitten im Naturparadies... die Seele baumeln lassen und Kraft tanken – 5 km vom Zentrum des Dorfes – 2 km vom Skigebiet mit 60 km Pisten – 100 m von den schönsten Sommerwanderwegen entfernt, liegt unser Haus umgeben von Wiesen am Fuße des besten Teils der Dolomiten, der San Martino Pala Gruppe.15 % Ermässigung für DSLV MitgliederAusgenommen 23.12.12 – 06.01.2013


Hotel Colbricon Beauty&Relax **** - San Martino di CastrozzaDas Hotel Colbricon Beauty & Relax bietet elegante, geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN, Flachbild-Sat-TV und Minibar. Die meisten Zimmer sind mit Parkettböden ausgestattet und verfügen teilweise über ein Himmelbett. Die Wellnesseinrichtungen umfassen 4 Saunen und einen Whirlpool für 10 Personen. Zum Frühstück steht im Colbricon ein abwechslungsreiches Buffet für Sie bereit, das auch Bio-Produkte enthält. Das Restaurant bietet regionale und internationale Küche sowie eine umfangreiche Weinkarte.



Hotel Jolanda ***S - San Martino di CastrozzaDas Hotel Jolanda in San Martino di Castrozza bietet Ihnen absoluten Genuss und Entspannung. Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause! Sie werden ein familiäres Ambiente in gemütlichem Bergstil finden. Die sonni-ge und ruhige Lage in Waldnähe, nur wenige Schritte vom Zentrum und von den Skiliften entfernt, das neue Wellness-Zentrum mit Hallenbad und die Führung durch die Besitzerfamilie sind die optimalen Voraussetzungen für einen wunderschönen Aufenthalt.



Grand Hotel Des Alpes**** - San Martino di CastrozzaDas von der Besitzerfamilie Rimondi geführte Hotel bietet Hotel- und Apartmentunterkünfte. Das Entertainment-Team sorgt mit zahlreichen Angeboten für Kurzweil. Zu den weiteren Serviceleistungen gehören das tägliche Frühstücksbuffet, 2 Restaurants, ein Weinkeller und ein Shuttleservice zum Bahnhof. Restaurant, Bar, 24-Stunden-Rezeption, Zeitungen, Terrasse, Gepäck-aufbewahrung, Geschäfte im Hotel, Skiaufbewahrung, Raucherbereich



Hotel Letizia ***S - San Martino di CastrozzaDas Hotel Letizia heißt Sie willkommen in einer wirklich einmaligen Atmosphäre, in der malerische Motive, der Stil der Bergwelt und die Liebe fürs Detail zu einer ele-ganten und raffinierten Atmosphäre verschmelzen.Zentral und ruhig gelegen und mit einer prächtigen Sicht aufs Panorama; unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit ihrer Freundlichkeit, Professionalität und Service zur Verfü-gung, für einen unvergesslichen Urlaub.



San Martino di Castrozza - Passo Rolle - Primiero - Vanoi San Martino di Castrozza - Passo Rolle - Primiero - Vanoi

SKIVERLEIH

SLALOM SKI RENTALVia Fontanelle 11Tel. +39 0439 68535

SPORT 2ZVia Pez Gaiard 1Tel. +39 0439 68472

SPORTECKEVia Pez Gaiard 4Tel. +39 347 7996943

SKISPORTVia Passo Rolle 197Tel. +39 0439 68341

BEKLEIDUNG

SLALOMClassic Country Sportpalazzo Sass Maor38054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 768724

Donna FashionVia Passo Rolle, 7238054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 68564www.negozislalom.com

SAN MARTINO SPORTVia Laghetto, 1238054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 68095www.negozisanmartino-sport.it

COLDEBELLA NADIA SPORT TISOTVia Passo Rolle 1238054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 68165

SPEZIALITÄTEN

EDER Via Passo Rolle n° 7838054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 769337

MACELLERIA “DA MARIO”Via Passo Rolle, 10238054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 68118

PASTICCERIA “LUCIAN”Piazzetta La Crodaroi38054 San Martino di CastrozzaTel. +39 0439 68184

- gegen Vorlage des Ausweises erhalten DSLV-Mitglieder 15 % Ermäßigung

SAN MARTINO DI CASTROZZA - PASSO ROLLE - PRIMIERO - VANOI

SKIPASS:

• 30% Rabatt auf die Liftpässe im Skigebiet “San Martino di Castrozza – Passo Rolle” für DSLV Skilehrer (mit ISIA Card).*Diese Ermäßigung ist nicht gültig für Skipässe des Liftverbundes „Dolomiti Superski” sowie Kombi-Tickets. (5+1, 4+2, 3+3,..).

Brunet Hotel Tressane **** - PrimieroHerzlich Willkommen in den Brunet Hotels, Family & Wellness Resort. Geschmack und gepflegte Schlichtheit bilden die Grundlage für die Eleganz und Gastfreund-schaft unseres Ressorts. Wir bieten unseren Gästen im Sommer wie Winter verschiedene Angebote und Unter-kunftstypologien, in denen Sie das herrliche Ambiente der Trentiner Bergwelt genießen können. In unserem Beauty & Wellness-Center „Gocce di Rugiada“ wird jeder Gast individuell umsorgt und verwöhnt. Saunalandschaft, Entspannungsbereich, Ästhetikzentrum, Hallenbad, Kinderbecken, Hydromassage im Inneren des Centers und auf dem Freigelände, Fitnessraum, betreuter Minic-lub, Spezialpakete: „Weiße Wochen“, „Happy Family“, Beauty-Pakete, Wohlfühlwochen... 15 % Ermässigung für DSLV MitgliederAusgenommen 23.12.12 – 06.01.2013

Tel. +39 0439 [email protected] www.brunethotels.it

Hotel Luis **** - PrimieroDas Hotel Luis in Fiera di Primiero in Trentino ist eine renommierte Villa aus dem Anfang des zwanzigsten Jahr-hunderts. Das elegante Jugendstilhotel - mit moderner Ausstattung ist dekoriert mit zeitgenössichen Kunstwer-ken. Das Hotel bietet seinen Gästen 33 Zimmer, darunter 7 Junior Suiten, mit jedem Komfort ausgestattet.Unter den Dolomiten tauchen Sie ein in unserem Well-ness Zentrum: eine Welt der Schönheit und Wellness. Entdecken Sie die Welt der traditionellen und orientalen Massagen und Schonheitsbehandlungen in allen unseren neuen Beauty-Centern.

10% Ermässigung für DSLV MitgliederAusgenommen 23.12.12 – 06.01.2013


RTA Residence Taufer *** - San Martino di CastrozzaDas Apartmenthaus, von Familie Taufer geleitet, befin-det sich am Fuße der Wälder am südliche Eingang von San Martino di Castrozza, nur 200 m von den Liftanla-gen des Skigebiets „Tognola“.Es bietet seine Gäste 38 Wohnungen mit 2 bis 6 Betten, gepflegt eingerichtet mit Kochnische und verfügt auch über eine Bar, Frühstück-saal, Fitnessraum mit Sauna und Dampfbad, Spielraum, wi-fi, Garage (gegen Gebühr) und Parkplatz.



Residence Edelweiss **** - San Martino di CastrozzaEine Perle aus den vielfältigen Lichtreflexen, in den aufse-henerregenden Hängen der rosa Berge eingebettet. Das Residenz-Hotel Edelweiss ist der ideale Ort für einen Ur-laub, der in den Dolomiten unzählige Erfahrungen bietet. Durch den magischen Naturpark Paneveggio – wandern; auf dem Rollepass den Eindruck haben, den Himmel zu berühren; durch die Wiesen des Primierotales laufen; sich auf der eigenen Terrasse mit Blick auf die Pale di San Martino entspannen: das sind einige der Gefühlsregun-gen, die ein für die ganze Familie regenerierender Urlaub im Residenz-Hotel schenken kann.



MADONNA DI CAMPIGLIO

Einmal mehr ein besonderer Winter

Ein wahres Paradies für Skifahrer und Snowboarder. Atem-beraubende Abfahrten und High-Tech-Anlagen verbinden Pinzolo im Val Rendena mit dem Val di Sole, in dessen Herz Madonna di Campiglio wartet: 150 Pistenkilometern für jedes Können und jeden Wunsch! Die Täler haben dabei eine Gemeinsamkeit: Das gesamte Gebiet ist wie geschaffen für unterschiedlichste Outdoor-Möglichkeiten – vom Schneeschuh-Wandern bis zum Tourenskilauf, vom Skilang-lauf bis zu Hundeschlitten-Fahrten, vom Eisklettern bis zum Eislauf und, nicht zu vergessen, das Gleitschirmfliegen.So vielfältig wie die Sportmöglichkeiten ist auch das Leben in den Orten. In Après-Ski-Lokalen wird gefeiert, in Feinschme-ckerrestaurants geschlemmt, in Schutzhütten die wahre Natur erlebt, in Handwerkerläden Kunst bewundert und in Mode-boutiquen Designerware anprobiert. Auch an hochkarätigen Sportevents fehlt es in und um Madonna di Campiglio nicht. Dazu gehört als prestigeträchtige Veranstaltung das nächt-liche Weltcup-Rennen 3-Tre am 18. Dezember 2012, das exklusive Treffen Ferrari und Ducati – Wrooom F1 & MotoGP Press Ski Meeting (13. bis 20. Januar 2013), das Oldtimerrennen Winter Marathon (24. bis 27. Ja-nuar 2013) und der traditionelle Habsburgische Karneval, bei dem der Prunk des ehemaligen Kaiserhofs zu neuem Leben erwacht.

16-19.12.20123Tre Ski Weltcup: Ein Urlaub für Meister!

Drei Tage mit Ski, Spaß, Relax und die Möglich-keit, den Ski Weltcup persönlich zu erleben. 16.-19. DEZEMBER 2012 3 Nächte in Madonna di Campiglio; • 3 Tage Skipass • Zugang zum Pistenrand • Fun Pass für 3Tre Events • 3Tre Gadget

INFO & RESERVIERUNG: Azienda per il Turismo SpaMadonna di Campiglio Pinzolo Val [email protected] Tel. +39 0465 501007

ab € 269,-- 5% Ermäßigung für DSLV Mitglieder.

Restyling marchio CColore

C 100 M 60 Y 20 K 20

C 0 M 25 Y 100 K 10

Madonna di Campiglio - Pinzolo Madonna di Campiglio - Pinzolo

Vom 13. bis 20. Januar kehrt Wrooom, das Formel 1 & MotoGP Press Ski Meeting, nach Madonna di Campiglio zurück. In einer der faszinierendsten und renommiertesten Alpen-landschaften treffen die Spitzenpiloten des Motorsports während einer ganz besonderen Woche aufeinander: Skirennen, Fackelzüge, Pressekonferenzen, Ausstellungen der Einsit-zer und Zweiräder, Festabende und nicht zu vergessen, das traditionelle Abschluss-Rennen auf dem See, während dessen sich die Piloten auf einem ganz außergewöhnlichen Gelände – dem Eis – messen. An Bord von speziellen Karts mit Spikereifen oder extra präparierten Autos, stellen sie sich dieser heimtückischen und unge-wohnten Rennstrecke.Es handelt sich um eine exklusive Veranstal-tung, die mit einer Mediendeckung in 160 Ländern der ganzen Welt, 1.200.000 Kontakten und über 250.000 Websites, die „Wrooom“ gewidmet sind, zu einem der wichtigsten inter-nationalen Events geworden ist.

In seiner 22-jährigen Geschichte, haben die bes-ten Piloten und Persönlichkeiten der Formel 1 und des MotoGP die Schönheiten von Madon-na di Campiglio kennengelernt: Vom großen Weltmeister Michael Schumacher, der sogar an 11 „Wrooom“-Events teilgenommen hat, über Loris Capirossi, Eddie Irvine, Kimi Raikkonen, bis hin zu Casey Stoner, Fernando Alonso und Valentino Rossi.Große Namen und ein erstklassiges Schauspiel also, vor der einmaligen Kulisse der zum Welt-erbe gehörigen Brenta-Dolomiten, in einem Alpenort, der sich durch Exzellenz, Charme und Stil auszeichnet.

Dank der zahlreichen, auf dem Programm stehenden öffentlichen Veranstaltungen, gibt es jede Menge Gelegenheiten, die Stars des Motorsports zu sehen und kennenzulernen.

Motorengeheul in Madonna di CampiglioVom 13. bis 20. Januar 2012 findet das 23. „Wrooom“-Event statt.

Madonna di Campiglio - Pinzolo Madonna di Campiglio - Pinzolo

Hotel Denny *** - CarisoloEin als Familienbetrieb geführtes 3-Sterne-Hotel in Carisolo, nur wenige Schritte von den Aufstiegsanlagen entfernt. Das Hotel verfügt über 35 Zimmer mit Bad (Föhn), Balkon und TV. Ferner bietet das Hotel: Fern-seh- und Spielraum, Taverne, Fitnessraum, Hydrosauna, Skiabstellraum und großen Parkplatz. Sehr gepflegte landestypische Küche

15 % Ermässigung für DSLV Mitgliedernicht gültig für skipassinklusive Angebote


Hotel Europa *** - Madonna di CampiglioDas als Familienbetrieb geleitete Hotel*** befindet sich in zentraler Lage, einen Katzensprung von der Fußgän-gerzone und in der Nähe der Aufstiegsanlagen Pradalago und Canalone Miramonti. Ausgestattet mit Fernseh- und Lektüreraum, Billard, kleinem Spielzimmer, Tischtennis, Tischfußball und Videospielen, Bar, Internet-point, WI-FI-Bereich, Skiabstellraum und Skischuhaufwärmer. Das Restaurant bietet landestypische Küche der Trentiner und einheimische Gastronomie. Besondere Aufmerksamkeit gilt der Zubereitung von glutenfreier Kost.15 % Ermässigung für DSLV Mitgliedernicht gültig für skipassinklusive Angebote

Tel +39 0465 441036 [email protected]

Hotel Olympic Palace **** - PinzoloElegant eingerichtet und im Ortszentrum von Pinzolo gelegen. Das Hotel bietet Pianobar, Tagungssaal, Video- und Lektüreraum, typische Taverne mit offenem Kamin, Wellnesszentrum mit Sauna, türkischem Dampfbad, Whirlpool , Solarium und Fitness. Parkplatz und Garage.Die Zimmer sind im klassischen Stil elegant eingerichtet mit eigenem Balkon. Das Hotel bietet zu und von den Aufstiegsanlagen einen kostenlosen Minibus-Service.


Tel. +39 0465 [email protected] www.olympichotels.it

Hotel Fiocco di Neve *** - Pinzolo3-Sterne-Hotel in sonniger Lage, oberhalb von Pinzolo, nur wenige Schritte von den Aufstiegsanlagen, dem Radweg und 500m vom Ortszentrum entfernt. Ein besonders gepflegtes Ambiente. Dies trifft auch auf die Küche zu. Die Zimmer sind elegant eingerichtet und mit Bad, Telefon, Farbfernseher, Safe und Föhn ausgestattet. Das Hotel verfügt über eine Sauna und ein Whirlpoolbe-cken auf der Terrasse. Es bietet Vergünstigungen (25% Rabatt auf alle Leistungen) beim Besuch der Thermen von Caderzone.

15 % Ermässigung für DSLV Mitgliedernicht gültig für skipassinklusive Angebote Tel. +39 0465 [email protected]

Hotel Olympic Royal **** - GiustinoEin vor kurzem renoviertes 4-Sterne-Hotel, elegant einge-richtet, in Giustino-Pinzolo.Das Hotel verfügt über Bar mit offenem Kamin, Swimmingpool, Sauna, Lektüreraum, Privatparkplatz, Minibus-Service zu und von den Aufstiegsanlagen sowie im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit 4-Sterne-Luxusleistungen und Balkon.


Tel. + 39 0465 [email protected] www.olympichotels.it

Hotel Pinzolo Dolomiti *** - Pinzolo3-Sterne-Hotel in der Ortsmitte von Pinzolo, 400m von den Aufstiegsanlagen. Renommiert wegen seiner hervorragenden Küche und seinem gepflegten Service. Es verfügt über vier Etagen mit 50 Zimmern, alle mit Bad oder Dusche, WC, Direktwahltelefon und Satelliten-TV, ein Großteil mit Balkon. Miniclub in Prà Rodont für Kin-der von 4 bis zu 12 Jahren. Vertragsgebunden mit den Thermen von Caderzone, in denen es auf alle Leistungen 25% Rabatt gibt.



Hotel Golf **** - Madonna di CampiglioDas ****Hotel entstand aus einem 1895 errichteten Jagdschloss, das der Habsburger Monarch Franz Joseph und seine Frau, Prinzessin Sissi, zu ihrem bevorzugten Urlaubsdomizil erklärten. Das Hotel verfügt über 109 geräumige und komfortabel eingerichtete Zimmer. Ein auserlesenes Restaurant mit Angeboten aus der lan-destypischen Gastronomie, ein modernes Wellnesszen-trum, Fitnessraum und Panorama-Swimmingpool. Für Kinder: Miniclub-Service und die Möglichkeit, auf dem mit Skilift versorgten hoteleigenen Übungshang Skilaufen zu lernen. 15 % Ermäßigung für DSLV Mitgliedernicht gültig für skipassinklusive Angebote

Tel: +39 0465 441003 [email protected]

Hotel La Baita *** - Madonna di CampiglioMitten in Madonna di Campiglio, eingebettet ins Grüne, in der Nähe der Aufstiegsanlagen, bietet das Hotel La Baita, in seiner ruhigen und sonnigen Lage, einen maleri-schen Blick auf den Adamello-Brenta-Naturpark.Das im typischen Bergstil errichtete Haus bietet eine warme, komfortable und familiäre Atmosphäre, mit Ausstattungen und Leistungen für Kinder. Das Hotel verfügt über Zimmer, alle mit Bad oder Dusche, Balkon, Satelliten-TV, Sky-TV und Telefon. Ein gemütlicher Aufenthaltsraum, Bar, Speisesaal, Garage mit Etagenlift, Spielzimmer und Wi-Fi-Bereich ergänzen das Angebot.15 % Ermässigung für DSLV Mitgliedernicht gültig für skipassinklusive Angebote

Tel: +39 0465 441066 [email protected]

Madonna di Campiglio - Pinzolo

ADAMELLO SKI• 1 Tag Hoch-/Neben-Saison:20% Ermäßigung auf den offiziellen Preis• 6 Tage Hochsaison: 29%Ermäßigung auf den offiziellenPreis• 6 Tage Neben-Saison: 18%Ermäßigung auf den offiziellenPreis

PINZOLO• Tages-Skipass € 27,00in Hoch-/Vor- (Nach-) Saison(offizielle Preis € 35,00/32,00)und € 33,00 Weihnacht – Neujahr(offizielle Preis € 38,00)

MADONNA DI CAMPIGLIO• 25% Ermäßigung auf den Tages- und Mehrtages-Skipass im Gebiet Madonna di Campiglio• 30% Ermäßigung auf den 6-Tages-Skipass im SkigebietSuperskirama (mit DSLV Mitglieds-ausweis)

BLU C100 M90 Y0 K20

VERDE C28 M0 Y96 K19

30%*Ermäßigung auf den Preisvom 6-Tages-Skipass SUPERSKIRAMA(mit DSLV Mitgliedsausweis + Personalausweis)

380 Km Pisten und 150 Lifte in den GebietenMadonna di Campiglio / Pinzolo / Folgarida – Marilleva / Peio / Tonale – Pontedilegno / Andalo – Fai della Paganella / Monte Bondone / Folgaria – Lavarone*Das gilt für die ISIA-Ausweise und für die Ausweise DSLV „Verband” und „Regional”

Il Rustico Ballardini

viale Dolomiti di Brenta 43 Madonna di Campigliotel +39 0465 441168

10 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder

Alimentari Caola – Pinzolo

Via Maturi, 1 38086 Pinzolotel +39 0465 501029


Garni Locandina *** - GiustinoEin neues und gastfreundliches, als Familienbetrieb gelei-tetes Hotel, 500m vom Ortszentrum in Pinzolo entfernt. Komplett umgebaut und mitten im Grünen. Zimmer und Appartements sind geräumig und komfortabel mit Holzmöbeln eingerichtet. Zum Frühstück steht ein Büfett zur Verfügung.



Garni Binelli *** - PinzoloPension in einem ruhigen Ortsteil, nur wenige Schritte von der Ortsmitte und etwa 500m von den Aufstiegs-anlagen entfernt. Die Pension bietet ein ruhiges und familiäres Ambiente. Sie verfügt über Privatparkplatz und Garage, interne Bar, Sauna und bietet besondere Abma-chungen mit den Restaurants in der Umgebung.



Val di Sole Val di Sole

VAL DI SOLE

Skierlebnis bis auf 3.000 Meter Höhe

Das Trentiner Sonnental, das Val di Sole, macht seinem Namen mit den vielen Stunden Sonnenschein alle Ehre. Doch hat das Gebiet nordwestlich von Trento weit mehr zu bieten als schönes Wetter. Wild und ungestüm umgeben die Gipfel der Brenta-Dolomiten das Tal, sanft zeigen sich die weißen Gletscher Ada-mello und Presanella, und majestätisch erhebt sich das Ortler-Cevedale-Massiv. Sie bilden die Kulisse für einen sportli-chen Urlaub, dank der ausgezeichneten Möglichkeit, drei tolle Skigebiete zu entdecken. Die neue Skiarena Dolomiti di Brenta (150 Pistenkilometer inmitten der herrlichen Brenta-Dolomiten), das naturgeschützte Skigebiet Peio und das schneesichere Skigebiet Tonale-Pass. Offen steht den Gästen ohnehin alles. Denn ein Ski-Shuttle-Service verkehrt zwischen den einzelnen Skizentren. Doch nicht alle Winterfans sind Skifah-rer oder Snowboarder. Manche wollen die weiße Welt etwas langsamer er-kunden. Auch für sie gibt es zahllose Möglichkeiten, etwa Nordic Walking im Winter, Wandern mit Schneeschuhen oder Schlittschuhlaufen.

Val di Sole Val di Sole

Hotel Tevini **** - Daolasa di CommezzaduraNur 500 m zur Gondelbahn Daolasa-Val Mastel-lina. Gepflegte Ausstattung mit jedem Komfort. Zimmer: Comfort, Superior, Torre Panoramica, Junior Suite und Suite Natur. 1000 qm für Well-ness mit Schwimmbad 65 qm, Sauna, Dampfbad, romantische Grotte.Weinkeller, Raucherraum, Miniclub, Konferenzsaal, Indoor Golf-Simulator-Anlage.

ab € 70,00 in DZ HP pro Per. pro Tag



Hotel Negritella *** S - FolgaridaFamilie Albasini heißt Sie in ihrem Hotel willkom-men! 100 m zur Gondelbahn, im panoramareichen Teil Folgaridas gelegen. Neu renovierte Zimmer, komfortables, gepflegtes Ambiente im Trentiner Stil, Stube, Lobby und Bar. 4-Gang-Menü, Gala-Dinner, Verkostungsabende mit reicher Auswahl an Weinen. Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen. Spielraum und Wi-Fi.


10 % Ermäßigung für DSLV Mitglieder Tel. +39 0463 986102 [email protected]

Alpin Wellness Hotel Kristiania **** S - Cogolo di PeioEins der bestausgestatteten Hotels für Alpin-Well-ness im Trentino. Neben dem Hotel ein eigener Schlepplift mit Übungshang (Gratisbenutzung), Frühstücksbuffet bis 10.00 Uhr, Abendessen, 1 x pro Woche Gala-Dinner mit Livemusik. 1000 qm Wellness-Bereich, Fitnessraum, 1x Fackelumzug mit Glühwein, Eintritt Virgin Disco-Pub. Skibus-Transfer zu den Liftanlagen, Garageab € 70,00 in DZ HP pro Per. pro Tag



Hotel Cevedale Living Romance *** S -Cogolo di PeioAuf dem Dorfplatz in Cogolo gelegen. Seit über 100 Jahren im gleichen Familienbesitz. Gemütliche Zimmer. Speisesaal im Wiener Stil; gepflegte Küche mit Gerichten der „Osteria Tipica Trentina“ Hotel mit dem Ecolabel aus Respekt zur Natur.Wellness-Bereich mit Indoor-Schwimmbad, Hyd-romassage, Sauna, Dampfbad, Technogym-Halle, Beauty Centerab € 50,00 in DZ HP pro Per. pro Tag



Hotel Alpholiday Dolomiti **** - DimaroElegantes und vornehmes Wellness & Fun Hotel, zu Füßen der majästetischen Brenta-Dolomiten und nicht weit vom DOLOMITI DI BRENTA Skika-roussel.1000 qm Wellness-Bereich; Wi-Fi, Tagungs-räume, überdachter Parkplatz; Garten, Solarium-Terrasse; Zimmerservice; Shuttlebus zum Skigebiet




Hotel Monte Giner **** - MezzanaIm Ortszentrum gelegen, sonnig, neu renoviert. Alle Zimmer mit Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar, Balkon. Geräumiger Gästebereich, Bar, Restaurant, Diskothek, Spielraum, Weinkeller, Wellness-Center und Swimmingpool, Frühstücksbuffet, nachmit-tags Vital-Buffet, Dinner bei Kerzenlicht, Wein-verkostung. Skibus-Transfer, Abendunterhaltung, Miniclub ab 4 J., organisierte Ausflüge für Nicht-Skifahrerab € 63,00 in DZ ¾ Pension pro Per. pro Tag



Sport Hotel Vittoria **** - Passo TonaleZentral gelegen, wenige Meter zu den Pisten. Das Hotel wurde renoviert und ist vom Eigentümer selbst geführt. Es zeichnet sich durch seine famili-äre Atmosphäre aus. Zimmer mit jedem Komfort im Alpinen Stil. WELLNESS-CENTER mit Pool, Sauna, Hydromassage, Dampfbad, römischem Bad, Kneipp, Vital-Dusche, Gymraum, Massagen, kosmetische Behandlungen. Miniclub, eigene Disco/Pub.ab € 68,00 in DZ HP pro Per. pro Tag


Tel. +39 0364 91348 [email protected] www.sporthotelvittoria.it

Hotel Sole *** - Passo TonaleZentral und sonnig gelegen, das Hotel im per-fekten alpinen Stil bietet jeden Komfort eines modernen Hauses: Zimmer mit Telefon, Sat-TV, Safe; Terrassen in Sonnenlage. Der Gästebereich bietet erholsame Stunden, Bar-Restaurant und eine kleine gemütliche Taverne. WELLNESS-CENTER mit Schwimmbad, Sauna, Hydromassage-Becken, Dampfbad, Gesichtssolarium, Massagen und Beau-tybehandlungen.ab € 60,00 in DZ HP pro Per. pro Tag



11/21 December

Documents

Dolomiten Italianita Veranstaltungen