Upload
dinhquynh
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Gastgeberverzeichnis 2017
www.sigmaringen.de
Übernachten
DONAUGAST SEINSCHLOSS
INHALT 2 | 3
INHALT
Übernachten
4 | 5 Historisch – Wandern – Radeln
3 Urlaubserlebnisse
in Sigmaringen und Umgebung
6 | 7 Lebendig – Spannend – Einladend
Auf dem »Historischen Stadtrundgang«
durch die Altstadt
8 | 9 Wohnen mitten im Grünen
Die Ortsteile von Sigmaringen
Ihre Gastgeber in Sigmaringen
10–12 HOTELS GASTHÖFE PENSIONEN
13 CAMPING ZELTPLÄTZE JUGENDHERBERGE
14–18 FERIENWOHNUNGEN
19 PRIVATZIMMER
20–23 GASTRONOMIE
24 GASTGEBER AUS DER REGION
26 Sigmaringen von A–Z
27 | 28 Stadtplan (Klappseite hinten)
29 Wichtige Informationen
▶ Klassifizierung der Unterkünfte
▶ Zeichenerklärung
▶ Haftungsausschluss
16 Impressum
Seite
Herzlich willkommen!
Imposant überragt von seinem weltbe-
rühmten Hohenzollern-Schloss liegt Sigma-
ringen an der jungen, hier noch gemächlich
dahinströmenden Donau. An ihren Ufern
fand 2013 die baden-württembergische
Gartenschau statt, die der seit jeher schon
grünen Stadt weitere Sehenswürdigkeiten
beschert hat. Dass Sigmaringen eine lange
blühende Tradition hat, verdankt es seinen
einstigen und gegenwärtigen Hohenzol-
lern-Fürsten, die den Park- und Gartenbau
in Stadt und Region zu allen Zeiten stark vo-
rangetrieben haben.
So darf sich Sigmaringen als eine Flanier-
Stadt bezeichnen. Was aber nicht nur für
das Donau-Ufer gilt, sondern auch für die
Altstadt. Historische Gebäude reihen sich
dort eng aneinander oder umrahmen statt-
liche Plätze. Auf Schritt und Tritt ist die Ver-
gangenheit gegenwärtig. Dass Sigmaringen
Jahrhunderte lang Residenzstadt eines sou-
veränen Fürstentums war, lässt sich an die-
sen prachtvollen Bauten ablesen, allen vor-
an natürlich am Schloss. Unterhalb dessen
die Cafés und Restaurants die Tische ins
Freie stellen, sobald es wärmer wird. Dann
findet das Leben draußen statt – der Genuss
hat ebenfalls eine lange Tradition im Schwä-
bischen.
Informationen:
Tourist Info Sigmaringen
Leopoldplatz 4
72488 Sigmaringen
Tel.+49 7571 106-224
www.sigmaringen.de
INHALT 4 | 5
Jahrhunderte lang residierten in Sigmaringen un-
abhängige Fürsten. Es waren selbstbewusste Her-
ren, die bauten und bauten. So wuchs, vom Schloss
überragt, eine eindrucksvolle Stadt heran. Die zu-
dem – das war ausnahmsweise aber nicht der Ver-
dienst der Hohenzollern-Fürsten – in einer einzigar-
tigen Landschaft liegt. Heute heißt diese Naturpark
Obere Donau, in einem regelrechten Canyon windet
sich der Fluss hier spektakulär durch die Schwäbi-
sche Alb. Wo Wanderer und Radfahrer, dafür haben
die Sigmaringer gesorgt, reichlich Raum finden, die-
ses Natur-Spektakel auch auszukosten. Das kann
natürlich in Bewegung geschehen, also wandernd
und radelnd. Oder im Sitzen – auf der Terrasse ei-
nes gemütlichen Gasthofs an der Donau. Oder auf
einer der zahlreichen »luftigen« Bänke des »Schau-
kelwegs«, der Sie entlang des Flussufers in die Stadt
führt. Zum Beispiel!
HISTORISCHWANDERN
RADELN
▶ S
chlo
ss S
igm
arin
gen
▶ H
isto
risc
her
Sta
dtr
un
dga
ng
▶ Z
ün
dap
p-M
use
um
▶ H
eim
atm
use
um
Ru
nd
er T
urm
HÖ
HEP
UN
KT
E
HÖ
HEP
UN
KT
E
HÖ
HEP
UN
KT
E
▶ K
lost
er B
euro
n
▶ D
on
auta
l
▶ K
lost
er In
zigk
ofe
n
▶ S
chlo
ss S
igm
arin
gen
▶ K
lost
er B
euro
n
▶ D
on
auta
l
Stadtrundgang
Wandertouren
Radtouren
3 Urlaubserlebnisse in Sigmaringen und Umgebung
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 6 | 7
Leopoldplatz mit dem Ständehaus ist gut zu
erkennen, ebenso der Prinzenbau und das
Fidelishaus, das allerdings, wenn man in der
Stadt davor steht, wesentlich imposanter
wirkt. Um diesen Eindruck aufzufrischen,
steige ich wieder hinab. Aber nicht ohne
vorher noch die Tafel an der Josefskapelle
studiert zu haben, die mir in wenigen Sät-
zen die bedeutendsten Jahreszahlen zu dem
geschichtsträchtigen Gebäude liefert. Jede
der 28 Adressen des »Historischen Stadt-
rundganges« trägt außen eine solche Tafel.
Zurück in der Altstadt fällt es mir lei-
der etwas schwer, mich ausschließlich auf
diese zugegebenermaßen eindrucksvollen
Bauten zu konzentrieren. Es ist Samstag-
vormittag und deswegen herrscht – wie
dienstags und donnerstags auch – lebhaftes
Markttreiben vor dem Rathaus. Also las-
se ich mich zwischen den Ständen trei-
ben und bestaune das regionale Angebot
an Obst, Gemüse, Käse und Backwaren,
für die die Schwaben ja wirklich berühmt
sind. In dem Rechteck aus Fürst-Wilhelm-,
Schwab- und Antonstraße laufe ich spä-
ter an einladenden Cafés vorüber. Sie
heißen »Schön«, »Seelos«, die letztge-
nannte ist sogar eine alte Hofkondi-
torei, »Neher« und »Mahl«. Auch in
der »Traube« in ihrem bald 300 Jah-
re alten Fachwerkhaus in der Fürst-Wil-
helm-Straße deckt man einen einladen-
den Tisch. Im ehemaligen Hoftheater
befindet sich das Theater-Café. Die Sig-
maringer mögen es besonders wegen sei-
ner Pasta. Also mache ich erst einmal eine
Pause, bevor ich mir die restlichen Sehens-
würdigkeiten auf meinem Stadtrundgang zu
Gemüte führe. Der Kellner im Theatercafé
erklärt mir, dass es die Pasta nur von Mon-
tag bis Freitag gebe. Gut, dann nehme ich
eben eine überbackene Seele. Dazu was Re-
gionales, ein »Fürsten-Pils« aus der Sigma-
ringer Zoller-Hof-Brauerei. Das passt doch!
Während ich so durch die Altstadt von Sigmaringen schlendere, muss ich an die
Märchen denken, die ich aus meiner Kindheit kenne. Einige handelten von kleinen
Königreichen, in denen der (meist gütige) Landesherr in seinem prachtvollen Schloss
über ein Städtchen wacht, in dem Handwerker und Hofbeamte ein harmonisches Le-
ben führen.
Die Altstadt von Sigmaringen böte mit
ihren engen Straßen, den dicht beieinan-
der stehenden Häusern und den einladen-
den Geschäften eine schöne Kulisse für ein
solches Märchen, wie ich während meines
(nicht ganz strengen) »Historischen Stadt-
rundgangs« feststelle.
Nicht ganz streng verläuft mein Stadt-
rundgang deshalb, weil ich nicht vom Histo-
rischen Rathaus über den Prinzengarten bis
zur alten Eisenbahnbrücke über die Donau
alle Sehenswürdigkeiten artig nacheinander
besuche. Vielmehr marschiere ich zunächst
über einige Stufen hoch zur Josefskapelle.
Davor steht eine Bank, die sich nicht nur
wunderbar eignet, um wieder zu Atem zu
kommen, sondern ein regelrechter Logen-
platz ist, um die Altstadt in Augenschein zu
nehmen. Die Aussicht ist fantastisch! Mitten
aus der Stadt ragt das Schloss empor, den
zweithöchsten Turm steuert »St. Johann«
bei. Bald 800 Jahre alt ist die Sigmaringer
Pfarrkirche; bedeutende Barockkünstler ha-
ben sie zu einem der sehenswertesten Got-
teshäuser weit und breit gemacht. Auch der
LEBENDIGSPANNENDEINLADEND AUF DEM »HISTORISCHEN
STADTRUNDGANG«
DURCH DIE ALTSTADT
1 Rathaus
2 Schloss Sigmaringen
3 Marstall
4 Stadtpfarrkirche St. Johann
5 Fidelishaus
6 Hoftheater
7 Runder Turm
8 Ateliers im Alten Schlachthof
9 Stadthalle
10 Josefskapelle
11 Alte Schule
12 Landeshaus, heute: Notariat
13 Ständehaus, heute: Hohenzollerische Landesbank Kreissparkasse
14 Meinrad-von-Ow-Haus
15 Marstall-Passage
16 Prinzenbau, heute: Staatsarchiv
17 Übersicht Karlstraße
18 Prinzessinnenpalais, heute: Verwaltungsgericht
19 Regierungsgebäude I, heute: Verwaltungsgericht
20 Oberamt, heute: Polizei
21 ehem. Evangelische Schule
22 Evangelische Stadtkirche
23 Hofkammer, heute: Amtsgericht
24 Hedinger Kirche
25 Prinzengarten
26 Bahnhof
27 Hofgarten
28 ehem. Elektrizitätswerk
Tourist Info
HistorischerStadtrundgang
1
2 4 5 7 10 16 22 25
Text: Florian WachsmannFlorian Wachsmann (35) arbeitet als Redakteur beim Burda-Verlag in Offenburg, wo er unter
anderem für die Zeitschriften »Wohnen & Garten« und »Mein schönes Land« über das Reisen
und Genießen schreibt. Er ist ebenfalls Autor der »Marco Polo«-Reiseführer über das Sauerland
und den Schwarzwald – Regionen, die er besonders gerne radelnd und wandernd erforscht.
Rathaus
Schloss Sigmaringen Stadtpfarrkirche St. Johann Fidelishaus Runder Turm Josefskapelle Staatsarchiv Ev. Stadtkirche Prinzengarten
Laizer Straße
Burgstraße
Fürst-�ilhel�-Straße
Bah�hofstraße
La�des�ah�straße
�� der �u
Karlstraße
Josei�e�straße
S�h�a�straße
��to�straße
��to�straße
�� de� Burg�
iese�
Kapelle�straße
�edi�ger Straße
�usta�-Brege�zer-Straße
Josefstraße
Strohdorfer Straße
Bilharzstraße
Roystraße
Stelzerstraße
�y��asiu�
straße �arte�straße
Bilharzstraße
�� de� Burg�iese�
�ühl�ergstraße
Laizer Straße
B �� B �� Leopoldstraße
B ��� B ���
4
3
2
6
51
14
13
16
15
28
27
25
26
17
18
19
20
23
22
21
12
10
78
9
11
24
WOHNEN MITTEN
IM GRÜNENDie Ortsteile
von Sigmaringen
Gutenstein liegt in einer reizvollen Landschaft an der Donau, dem sicher schönsten Teil des Donautals, im oberen Donautal, der von Wan-
derwegen und vom Donauradweg durchzogen ist und zum Erholen einlädt. Die Pfarrkirche St. Gallus und das Schloss Gutenstein (nicht zu
besichtigen) sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des wunderschön gelegenen Teilortes.
Gutenstein
Ebenfalls im Schmeiental liegt der Ortsteil Oberschmeien. Neben einer Besichtigung der Barockkirche St. Georg sind Wanderungen in der
malerischen und abwechslungsreichen Landschaft sehr beliebt. Der Aussichtspunkt Fürstenhöhe gilt als einer der schönsten im Albgebiet.
Bei klarem Wetter reicht der Blick über Oberschwaben hinweg bis zu den Alpen.
Oberschmeien
Eingebettet in die reizvolle Landschaft des Tals der Lauchert liegt Jungnau
rund sieben Kilometer nördlich von Sigmaringen. Wahrzeichen Jungnaus sind
der Bergfried und die Barockkirche St. Anna. 1333 wurde die Burg Jungenowe
erbaut und später zum Schloss umgestaltet. Bis 1806 Sitz des Obervogtes, wur-
de es später abgebrochen. Der 18 Meter hohe Bergfried blieb erhalten. Auf dem
Burg- und Dorfplatz, mit seinem außergewöhnlichen Brunnen, finden viele
Veranstaltungen der örtlichen Vereine statt.
Im wunderschönen unteren Schmeiental zeigt sich der Ortsteil Unterschmeien als attraktive Wohngemeinde. Erholungssuchende können
hier die Idylle der Natur erleben und genießen. Wahrzeichen Unterschmeiens ist die Kirche St. Anna, erbaut 1733.
Unterschmeien
Der Teilort Laiz wurde schon zur Römerzeit besiedelt. Sehenswer-
tes ist zu entdecken. Das Kunstmuseum zeigt die Geschichte des 1898 in
Laiz geborenen Künstlers Prof. Dr. Josef Henselmann. Interessant ist ne-
ben dem unscheinbaren ehemaligen Frauenkloster von 1308 die Wall-
fahrtskirche St. Peter und Paul. Ein Rundgang zum Millenniumsbrunnen
vor dem Rathaus und zum Christophorusbrunnen an der Donaubrücke
lohnt sich. Vom Aussichtsfelsen »Borren« erhält man einen Blick ins
Donautal und auf den Ort.
Laiz
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 10 | 11
HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN | Sigmaringen HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN | Sigmaringen
h
Hotel Garni JägerhofG3Nr. 5
Andreas Zeller Wentelstraße 4 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 74 49 90 Fax +49 (0) 75 71 / 74 49 92 99 [email protected] www.jaegerhof-sigmaringen.de
Zentrale Lage, nur 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Großer Garten zum Entspannen, Parkplatz, High-Speed-WLan, Businesspoint, Morgenpost, Heißgetränkeservice, teilweise Balkon, Garage und Frühstücksbuffet.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
6 EZ Bad, Du, WC 70
9 DZ Bad, Du, WC 52,50
2 DBZ Bad, Du, WC 53,50
1 VBZ Bad, Du, WC 45HP 18 €/Pers., Zuschlag: DZ als EZ auf Anfrage
Hotel Gasthof TraubeG4Nr. 8 Manuela Stahl und Silvia van Genabith
Fürst-Wilhelm-Str. 19 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 45 10 Fax +49 (0) 75 71 / 64 51 20 [email protected] www.hotel-traube-sigmaringen.de
Unser Hotel Restaurant Traube liegt im Herzen der Stadt Sigmaringen. Das Haus wurde 1722 erbaut und steht unter Denkmalschutz. Es vermittelt heimelige Atmosphäre in modern eingerichteten Räumen. Zur Verfügung stehen 3 Gasträume für 150 Personen und eine gemütliche Gartenwirt-schaft für 100 Personen. Das Nebenzimmer eignet sich für besondere Anlässe. Traumhafte Menüs oder raffinierte Büffets kalt oder warm, werden dabei individuell nach Ihren Wünschen gestaltet. Wir empfehlen unsere gutbürgerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten. Bei uns bekommen Sie lokale Spezialitäten frisch zubereitet vom Grill oder aus der Pfanne. Unsere gutbürgerliche Küche überzeugt mit schwäbischen Spezialitäten und saisonalen Gerichten. Unseren Gästen bieten wir 20 moderne Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und TV. Beginnen Sie den Tag voller Energie durch ein reichhaltiges Frühstück an unserem leckeren, abwechslungsreichen Buffet, das bestimmt jeden Geschmack trifft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
8 EZ Du, WC 45
12 DZ Du, WC 35 - 45
Mehrbettzimmer möglich
Gästehaus PfefferleF3Nr. 6
Walburga Pfefferle Leopoldstraße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 2 4 48 Fax +49 (0) 75 71 / 68 3 1 86 [email protected] www.gaestehaus-pfefferle.de
Gästezimmer, Apartments, Ferienwohnungen, komfortabel und gemütlich eingerichtet - mit besonderem Flair! Schöner Innenhof, Winter-garten und Garten. Ruhige, zentrumsnahe Lage, ca. 10 Gehminuten zur Stadtmitte. Kanuverleih, Tischtennis, Internetzugang, Parkmöglichkeit.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
1 EZ Du, WC 60
2 DZ Du, WC 40
2 DZ Du, WC 45
1 DBZ Du, WC 35
1 VBZ Du, WC 35
Gasthof Alter FritzG4Nr. 1 Edgar Böhm
Zimmerackerstraße 5 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 20 59 Fax +49 (0) 75 71 / 1 20 59 [email protected] www.gasthof-zum-alten-fritz.homepage.t-online.de
Unsere modernen Fremdenzimmer haben alle Du/WC und TV, sehr ruhige Lage in der Stadtmitte, überdachter Biergarten, Fahrradgarage, gutbürger-liche, schwäbische Küche, Salatbuffet. Parkplatz am Haus, Terrasse, Telefon, WLAN. Wir bieten zusätzlich 2 Ferienwoh-nungen im Haus gegenüber.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C c 70 2 - 4 65 + 15
1x C c 110 2 - 6 70 + 15
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
4 DZ Du, WC 32.50
Gasthof DonauF4Nr. 2 Konstantinos und Andreas Kassiolas
Donaustraße 1 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 46 12 Fax +49 (0) 75 71 / 47 72 [email protected] www.gasthof-donau-sigmaringen.de
Wir bieten einen modernen, neu renovierten Gasthof mit herausra-gender und abwechslungsreicher Küche für griechische Spezialitäten. Unser Biergarten unter einem gewachsenem Baumbestand lädt alle Besucher zu einem gepflegten Verweilen ein.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
4 EZ Du, WC 38
7 DZ Du, WC 38
Hotel Pension EichamtF4Nr. 3 Priska Riegger
Donaustraße 15 • 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0)1 71 / 6 81 18 02 Fax +49 (0) 75 71 / 5 04 27 [email protected] www.pension-eichamt.jimdo.com
Unser Haus liegt direkt am Radweg, wenige Schritte zum Schloss, Zentrum und Freibad. Moderne, neu renovierte Gästezimmer, reichhaltiges Frühstücks-buffet, Restaurant und schöner Bier-garten. Parken & Radabstellraum am Haus. In Doppel- und Mehrbettzimmern stehen 25 Gästebetten zur Verfügung.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
6 DZ Du, WC, Ü/F 40
2 DBZ Du, WC, Ü/F 35
2 MBZ Du, WC, Ü/F 32.50DZ als EZ € 60,00
Gästehaus SchmautzC3Nr. 7 Im Muckentäle 33
72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 15 54 Fax +49 (0) 75 71 / 27 01 [email protected] www.gaestehaus-schmautz.de
Ruhig gelegen. Hanglage am Stadtrand, mit herrlichem Panoramablick auf das sehenswerte Schloss und auf die Stadt. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen ins romantische Donautal. WLAN. Alle Zimmer mit Dusche/Bad, WC, TV und teilweise Balkon. Ruhetag: Keinen
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
2 EZ Et.Bad, Et.WC 40
6 EZ Du, WC 45
4 DZ Du, WC 38
1 DBZ Du, WC 32
Preisnachlaß bei längerem Aufenthalt
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 12 | 13
HOTELS | GASTHÖFE | PENSIONEN | Gutenstein, Unterschmeien CAMPINGPLÄTZE | ZELTPLÄTZE | JUGENDHERBERGE | Sigmaringen, Gutenstein
Backpackers Hostel an der DonauD1Nr. 9 Rudi Bücheler
Burgfeldenstraße 37/1 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)1 71 / 5 52 78 04 Fax +49 (0) 75 75 / 92 67 61 [email protected] www.donautal-backpackers.de
Lage direkt am Donauradwanderweg an der Holzbrücke in Gutenstein mit Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern. Bioland Frühstück und Getränke. Seminarraum für Fortbildungen, Fami-lienfeiern und Veranstaltungen bis 30 Personen. Grillstelle - Boote - Fahrräder.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
4 DZ Du, WC 30
2 MBZ Du, WC 27
Landgasthof BahnhofF2Nr. 10 Anna Stroppel
Langenharter Strasse 9 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 2 79
Gut bürgerliche Küche, Fremdenzimmer, großer Parkplatz am Haus, Liegewiese, Transfer zum Bahnhof Sigmaringen und zum Skilift, Garage für Fahrräder.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
2 DZ Du, WC, Ü/F 28
Gasthof zur KroneA7Nr. 42 Familie Stauß
Altschmeierstraße 14 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 5 19 12 [email protected] www.krone-unterschmeien.net
Wir empfangen Sie in angenehmer Atmosphäre im Schmeiental umgeben von unberührter Natur. Unser Haus liegt an einem Standort für Wanderungen, Fahrrad-, Motorrad-, Kletter- und Kanutouren und vieles mehr. Für unsere kleinen Gäste bieten wir ein Spielzim-mer und im Garten ein Trampolin, sowie eine große Spielwiese an. Kostenloses WLAN für unsere Gäste.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
3 EZ Et.Du 33
7 DZ Du, WC 36
2 VBZ Du, WC 33
DZ als EZ 42,00 €
Ci
Out & back Erlebniswelt SigmaringenF4Nr. 12 Out & back Erlebniswelt Sigmaringen
Georg-Zimmerer-Straße 6 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 04 11 [email protected] www.outandback.de
Die out back Erlebniswelt, nach umfangreichen Baumaßnahmen 2014 mit 4* ausgezeichnet, liegt umgeben von Wiesen und Wäldern nur 300 m von der Innenstadt von Sigmaringen entfernt. Das Angebot umfasst: • Campingplatz: Neu gestaltete Parzellen (80 - 140
qm) mit Strom, Wasser und Abwasser. Neues Sanitärgebäude (2014)
• Erlebnis-Camp: Mit Zeltwiesen, Gruppenun-terkünfte, neu aufgestellte Schlaffässer. Für Gruppen auf Wunsch mit Vollpension
• Freizeitprogramm: Kanuvermietung, Kletter-Are-na, Bogenschießen, Minigolf, Human Table Soccer, Outdoor Erlebnispädagogik und vieles mehr
Alle weiteren Informationen finden Sie unter: www.outandback.de
Hohenzollern Jugendherberge SigmaringenG2Nr. 13 Katja und Enrico Netto
Hohenzollernstr. 31 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 32 77 Fax +49 (0) 75 71 / 6 11 59 [email protected] www.jugendherberge-sigmaringen.de
Herzlich willkommen in der Jugend-herberge Sigmaringen! 33 saubere, helle Nichtraucherzimmer stehen selbstverständlich auch Erwachsenen und Familien zur Verfügung. Immer inklusive: freundliche Atmosphä-re und gutes Essen. Fahrräder können sicher untergestellt werden.
Jugendzeltplatz AisnauF2Nr. 46 Hans Kleiner
Burgfeldenstr. 27 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 87
Der Jugendzeltplatz Aisnau befindet sich in herrlicher Lage direkt zwischen Donau und dem Donau-Radwander-weg. Es sind nur Zelte, keine Wohn-mobile erlaubt. 5 Toiletten vorhanden. Kühlschranknutzung beim Vermieter.
Backpackers Hostel an der DonauD1Nr. 9 Rudi Bücheler
Burgfeldenstraße 37/1 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)1 71 / 5 52 78 04 Fax +49 (0) 75 75 / 92 67 61 [email protected] www.donautal-backpackers.de
Lage direkt am Donauradwanderweg an der Holzbrücke in Gutenstein mit Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmern. Bioland Frühstück und Getränke. Seminarraum für Fortbildungen, Fami-lienfeiern und Veranstaltungen bis 30 Personen. Grillstelle - Boote - Fahrräder
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
4 DZ Du, WC, Ü/F 30
2 MBZ Du, WC, Ü/F 27
Jugendzeltplätze Gutenstein und Oberschmeien Jugendzeltplatz Gutenstein Frau Grom 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 6 19
Jugendzeltplatz Oberschmeien Herr Schütz Oberschmeien, Ortschaftsverwaltung Tel. +49 (0) 7573 5308
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 14 | 15
FERIENWOHNUNGEN | Sigmaringen FERIENWOHNUNGEN | Sigmaringen
Fd
Gästehaus am BrunnenbergG2Nr. 50 Petra Mertel
Brunnenbergstr. 26 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 27 34 Fax +49 (0) 75 71 / 27 34 [email protected] www.gaestehaus-am-brunnenberg.de
Herzlich willkommen bei Familie Mertel. Unsere gemütlichen, ruhigen Ferienwohnungen sind zentrumsnah gelegen. Auf Wunsch bieten wir Frühstück oder Brötchenservice. Kinderbetreuung, Fahrräder verfügbar. Fahrradraum. Kurzübernach-tungen gegen Aufpreis möglich.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B d 50 2 55 -
1x B d 50 2 55 -
1x C d 65 2 - 4 65 + 20
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
1 DZ 25 - 35Belegung als Einzelzimmer 35,00 €, Kurzübernachtung auf Anfrage
Apartment am SchlossG4Nr. 52 Petra Schlageter
Fürst-Wilhelm-Str. 36 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 19 - 42 Fax +49 (0) 75 71 / 6 86 - 242 [email protected]
Urlaub vor dem Schloss - im Herzen von Sigma-ringen! Vom Fenster aus haben Sie einen direkten Blick auf den Schlosseingang. Das Ein-Zimmer-Apartment für zwei Personen ist neu renoviert und modern mit Küchenzeile, Bad und TV aus-gestattet. Rollstuhl bedingt geeignet. Parkplatz für PKW, Einstellmöglichkeit (abgeschlossen) für Fahrräder. Nichtraucher-Apartment. Zustellbett für 1 Kind möglich. Auch für Kurzübernachtungen ab 1 Nacht! Buchbar mit Frühstücksbuffet oder HP im Hotel nebenan. Das geschmackvoll eingerich-tete Apartment liegt in unmittelbarer Nähe von Busbahnhof, Bahnhof und dem Donauradweg. Kostenloses WLAN.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x A 30 1 - 2 70 + 30Belegung für 1 Person € 50,00
FeWo-Sigmaringen.de - "Fleur" und "Bird"G2Nr. 22 Familie Schurig
Brunnenbergstraße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 87 03 65 [email protected] www.fewo-sigmaringen.de
Unsere Ferienwohnungen "Fleur" und "Bird" sind neu renoviert und modern eingerichtet. Die Wohnungen sind voll ausgestattet von Bett-, Bad- und Tischwäsche bis hin zu großem LED-TV und Spülmaschine. Unser Haus befindet sich in zentrumsnaher, ruhiger Lage und verfügt über einen abschließbaren Fahrradraum. Preise inkl. Endreinigung und WLAN. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage. Solange sich unser Garten noch im Schönheits-schlaf befindet, schlafen auch Sie zum ermäßigten Preis.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
2x B 60 1 - 4 56 - 70 + 15Kurzübernachtung gegen Aufpreis
Fc
Ferienwohnung Alter FritzG4Nr. 4 Familie Böhm
Zimmerackerstraße 6 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 20 59 Fax +49 (0) 75 71 / 1 20 59 www.gaestehaus-alten-fritz-sig.de
Ferienwohnungen mit Schlossblick in einer ruhigen Nebenstraße. Die Fuß-gängerzone und der Bahnhof sind nur wenige Gehminuten entfernt. Jeweils 2 Schlafzimmer, Wohn- und Esszimmer, Küche, Badezimmer. Kleines Rasenstück mit Sitzecke vor dem Haus. WLAN. Preise inkl. Endreinigung. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C c 70 2 - 4 65 + 15
1x C c 110 2 - 6 70 + 15Wohnung im 1. Stock 110 qm mit Balkon
Ferienhaus DurnerE2Nr. 14 Sybille Durner
Großwieshof 5 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 74 76 / 28 25 Fax +49 (0) 74 76 / 89 99 58 [email protected] www.grosswieshof.privat.t-online.de
Restauriertes Bauernhaus in idyllischer Lage, für Gruppen von 6-12 Personen, ab 2 Nächte, für Selbstversorger, überdachter Freisitz, großer Mehr-zweckraum mit Tischtennis, Dartspiel und Kicktisch. Bauernscheuer für Feste separat auf Anfrage.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x D 215 6 - 12 35 -Mindestaufenthalt 2 Nächte
Familie JungnickelF3Nr. 15 Gabi Jungnickel
Leopoldstraße 7 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 37 39 [email protected] www.jungnickel-sigmaringen.de
Gemütliche, zentrumsnahe Ferienwoh-nung für 2 Personen, 44 qm. Bettwä-sche und Handtücher inklusive.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B 44 2 35 -
FbXc
Familie LeichtleJ2Nr. 16 Herbert Leichtle
Bussenstraße 23 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 55 68 [email protected] www.ferienwohnungleichtle.vpweb.de
Gemütliche Dachgeschoß-Ferien-wohnungen in ruhiger und sonniger Stadtrandlage mit herrlicher Aussicht. Seniorengerechte Betten. Gute Stadt-busanbindung. Ferienwohnung für zwei Tage mit Aufpreis.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x A c 40 2 40 + 12
1x B b 46 2 - 3 40 + 14Kinderfestpreis: bis 2 J. frei, bis 6 J. 7 EUR, bis 10 J. 10 EUR
F ≠≠≠Familie Maier
J3Nr. 17 Andreas und Renate Maier Riedlinger Str. 13 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 84 48 4 www.unterkunft-sigmaringen.de
Gepflegte Nichtraucherwohnung mit Sonnenbalkon. Kinderzimmer mit Etagenbett. Die Wohnung befindet sich zentrumsnah und bietet dennoch Ruhe, um sich zu erholen. Einkaufsmög-lichkeiten sind fußläufig zu erreichen. Eine Bushaltestelle befindet sich in der Straße, nur wenige Meter entfernt.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C ≠≠≠ 90 2 - 4 45 + 18
Inge MüllerC3Nr. 18 Inge Müller
Hohe Tannen 32 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 68 30 81 [email protected] www.ferienwohnung-sigmaringen.de
Gemütliche komfortable Dachwohnung für 2 Personen (Nichtraucher!). Schlaf-zimmer mit Doppelbett (Seniorenge-recht), Wohnzimmer, Esszimmer, Küche mit Spülmaschine, Kühlschrank und Eisschrank, Loggia mit Panoramablick. Ruhige Stadtrandlage am Waldrand, gute Stadtbusanbindung (Haltestelle 200 m entfernt). Tel. ab 15 Uhr, bitte lange klingeln lassen
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C 62 2 50 -Mindestaufenthalt 3 Nächte
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 16 | 17
FERIENWOHNUNGEN | Sigmaringen, Laiz FERIENWOHNUNGEN | Gutenstein
Gästehaus PfefferleF3Nr. 6 Walburga Pfefferle
Leopoldstraße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 2 4 48 Fax +49 (0) 75 71 / 68 3 1 86 [email protected] www.gaestehaus-pfefferle.de
Ferienwohnungen komfortabel und gemütlich eingerichtet-mit besonderem Flair! Schöner Innenhof, Wintergarten und Garten. Ruhige, zentrums-nahe Lage, ca. 10 Gehminuten zur Stadtmitte. Kanuverleih, Tischtennis, Internetzugang. Parkmöglichkeit. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x A 30 1 - 2 80 -
1x B 70 1 - 4 120 -
1x C 70 1 - 4 120 -Frühstück auf Wunsch € 5,00 p.P.
Wehle RettichD3Nr. 19 Barbara Wehle-Rettich
Franziskanerweg 13 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 14 30 3 [email protected] www.rettich-sig.de
Unsere Ferienwohnung finden Sie in einem Wohngebiet mit Waldrandlage, 25 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt. Direkt vor dem Haus haben wir eine Bushaltestelle mit Anschluss an das öffentliche Nahverkehrsnetz. (telefonisch ab 17:00 Uhr)
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B 65 2 - 4 40 -
F ≠≠≠Ferienwohnung Tannenblick
C3Nr. 20 Schöttgen GbR Hohe Tannen 53 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 13 7 0 Fax +49 (0) 75 71 / 7 47 27 94 [email protected] www.tannenferien.de
Ferienwohnung für 2 Personen in ruhiger Lage. Separater Eingang (EG), Gartenmöbel, SAT-Video, SKY, Kinder-bett, Spülmaschine, WLAN.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B ≠≠≠ 56 2 k.A. -Preise s. Homepage oder auf Anfrage
Fe
Familie AmannE1Nr. 24 Familie Amann
Burgfeldenstr. 24 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 3 02 Tel. +49 (0)1 52 / 25 47 96 74 [email protected] www.urlaub-im-donautal.de
Neu renovierte Ferienwohnungen mit Terrasse in schöner ruhiger Lage und herrlicher Aussicht. Gehobene und mo-derne Ausstattung. Separater Eingang. Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C e 62 2 45 -Mindestaufenthalt 4 Nächte
FdXe
DonautalferienE1Nr. 26 Roswitha Bürkle
Schiffgarten 3 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)7 57 0 / 13 18 Tel. +49 (0)1 74 / 2 35 79 04 [email protected] • www.donautalferien.de
Ein Ferienhäuschen und sehr schöne Ferienwohnungen in herrlicher Lage direkt an der Donau. Auch Kurzübernachtungen. Weitere Infos unter: www.donautalferien.de. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B 40 2 45 -
1x B d 40 2 45 -
1x C d 65 2 - 4 65 -
1x C e 76 2 - 4 85 -
1x D 25 1 - 2 40 -
Hermine PatznerD1Nr. 29 Hermine Patzner
Schlossweg 34 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 95 15 25 [email protected]
Bungalowhälfte für 2 bis 4 Personen oberhalb der Donau in ruhiger Lage mit separatem Eingang, Parkplatz, Carport. 20 qm Wohn-Schlafzimmer mit Doppelbetten, Essecke, Sitzecke, zwei Schlafzimmer mit je zwei Betten, TV, offenem Kamin, Bad, WC extra. Komplette Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle. Ausgang zum überdachten Sitzplatz, Spiel-Liegewiese. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x A 60 2 - 4 40 + 20
F ≠≠≠Brunhilde Ramsperger
E1Nr. 30 Brunhilde Ramsperger Burgfeldenstraße 33 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 24 www.ferienwohnung-im-donautal.de
Ferienwohnung für bis zu 5 Personen. Eigenes Fischwasser (Donau), Kleintiere, Frühstück auf Anfrage, Reitmöglich-keit in der Nähe. Bett-/Tischwäsche vorhanden, großer Aufenthaltsraum, separate Terrasse. Die Ferienwohnung wird auch für Kurzübernachtungen als Privatzimmer (2 Doppelzimmer) vermietet. Monteure willkommen!
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C ≠≠≠ 94 2 - 4 ab 40 + 15Kinderpreise auf Anfrage
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
2 DZ Du, WC ab 30
Ferienwohnung RutaF1Nr. 28 Heidi und Volker Ruta
Bahnhof Gutenstein 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)7 11 / 44 49 32 [email protected] www.bahnhof-gutenstein.de
Die Ferienwohnung im ehem. Bahnhof des romantischen Ortes Gutenstein ist etwas besonderes. Sie ist geprägt von den Balkenkonstruktionen, der Wohnhalle und den Einbauten, wie Schlafebene, dem „Schwalbennest“ zwischen den Balken und dem Kamin und vom Blick auf die Donau mit ihren Felsen. Die überdachte Terrasse lässt auch bei Regen die Aussicht genießen. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B 70 2 - 5 50 + 20
F ≠≠≠≠≠Familie Niederwolfsgruber
D5Nr. 45 Alois Niederwolfsgruber Hauptstraße 10 72488 Sigmaringen-Laiz Tel. +49 (0) 75 71 / 49 63 [email protected] www.fewo-laiz.de
Gemütliche Dachgeschoss-Feri-enwohnung für 3 Personen mit großem Balkon. 20 Gehminuten in die Hohenzollernstadt Sigmaringen. 1/2 stündliche Stadtbus-Verbindung, Haltestelle Haustürnähe.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C ≠≠≠≠≠ 74 2 - 3 k.A. + 25Kinderermäßigung: bis 6 J. frei, 2 Pers. auf dem Schlafsofa € 20,00 p.P.
F ≠≠≠Talhof Familie Rieber
C7Nr. 21 Familie Rieber Ablacher Straße 30 72488 Sigmaringen-Laiz Tel. +49 (0) 75 71 / 5 21 09 Tel. +49 (0)1 62 / 9 62 67 63 [email protected]
Ferienwohnung in ruhiger Lage. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung inklusive. Kurzübernachtungen gegen Aufpreis.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C ≠≠≠ 90 2 - 4 40 + 10
Fc
Familie SeifriedE1Nr. 31 Rita und Josef Seifried
Burgfeldenstr. 30 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 52 [email protected] www.ferienwohnung-seifried.de
2 gemütliche Ferienwohnungen in ruhiger Lage, Donaunähe. Spülmaschi-ne sowie Bett/Tischwäsche vorhanden. Im Garten besteht Grillmöglichkeit. Außerdem ist eine Unterstellmöglich-keit für Fahrräder und Boote vorhanden. Haustiere sind auf Anfrage willkommen. Ein Spielplatz ist in der Nähe. Viele Freizeitmöglichkeiten. Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C 58 2 - 4 40 + 15
1x C c 80 2 - 6 40 + 15
IMPRESSUM ▶ Herausgeber: Stadt Sigmaringen | Fürst-Wilhelm-Str. 15 | 72488 Sigmaringen ▶ www.sigmaringen.de
▶ Konzeption und Gestaltung: land in sicht AG | Sulzburg ▶ www.land-in-sicht.de
▶ Texte: Florian Wachsmann
▶ Stadtplan: Jochen Fischer | Kartographiestudio
▶ Karte »Historischer Stadtrundgang«: Herr L. u. R. Stegmaier
▶ Bilder: Christoph Düpper, Achim Mende, Reiner Löbe, Archiv der Stadt Sigmaringen
▶ Druck: Printing & Media Center Preis | Sigmaringen ▶ www.preis-druck.de
▶ Auflage: 4.000 ▶ Stand: Dezember 2016
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 18 | 19
FERIENWOHNUNGEN | Unterschmeien, Oberschmeien PRIVATZIMMER | Sigmaringen, Gutenstein, Oberschmeien
Fd
Buchbergblick Haus RumpelA5Nr. 34 Familie Rumpel
Im Stofer 31/1 72488 Sigmaringen-Oberschmeien Tel. +49 (0)0 75 73 / 16 80 [email protected] www.ferienwohnungen-buchbergblick.de
Sonnige Ferienwohnung mit Zugang zum idyllischen Garten. Gelegen am Ortsrand und direkt angrenzend zum Landschaftsschutzgebiet Buchberg lädt die ruhige Lage zu einem Erholungs- oder auch Aktivurlaub ein. Darüber hi-naus hat die Wohnung einen separaten Eingang und ist für Allergiker geeignet.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C d 62 2 - 3 49 + 12
F ≠≠≠≠Ingrid Hartmann
A5Nr. 32 Ingrid und Paul Hartmann Im Stofer 29 72488 Sigmaringen-Oberschmeien Tel. +49 (0) 75 73 / 23 78 Tel. +49 (0)1 76 / 22 66 17 22 [email protected] www.fewo-oberschmeien.de
Gemütliche Ferienwohnung für bis 3 Personen mit separatem ebenerdigem Eingang in sehr ruhiger, sonniger Lage. Für Allergiker geeignet. Waschgelegen-heit, Tiefkühlgelegenheit. Großzügiger Garten mit Liegewiese. Garageneinstell-möglichkeit auf Anfrage. Vermietung nur von April bis Oktober.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B ≠≠≠≠ 65 2 - 3 42 + 8
Fc
Familie ReiserB7Nr. 36 Lilo Reiser
Im Öschle 3 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 75 84 95 Tel. +49 (0)1 73 / 3 04 20 28 [email protected] www.ferienwohnung-luw-reiser.de
Willkommen in unserer gemütlichen 2 Zimmer Ferienwohnung inmitten einer schönen Gartenanlage. Im idyllischen Schmeiental schätzen wir die Ruhe, aber auch die Nähe zur Hohenzollern-stadt. Das 2 km entfernte Donautal lädt Sie ein, um Ihre Freizeit zu genießen. Die Ferienwohnung wird auch als Privatzimmer mit Frühstück angeboten. Preis auf Anfrage.WLAN.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B c 65 2 - 3 42 + 10Frühstück: € 8,00 / Person Tag
Gästehaus am BrunnenbergG2Nr. 50 Petra Mertel
Brunnenbergstr. 26 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 27 34 Fax +49 (0) 75 71 / 27 34 [email protected] www.gaestehaus-am-brunnenberg.de
Gemütliches Zimmer mit Kochgele-genheit und Bad am Brunnenberg, zentrumsnah gelegen
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
1 DZ Du, WC 30Belegung als Einzelzimmer € 40,00
DonautalferienE1Nr. 26 Roswitha Bürkle
Schiffgarten 3 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)7 57 0 / 13 18 Tel. +49 (0)1 74 / 2 35 79 04 [email protected] www.donautalferien.de
Privatzimmer in herrlicher Lage direkt an der Donau. Bitte beachten Sie auch die Ferienwohnungen in der entspre-chenden Rubrik. Weitere Infos unter: www.donautalferien.de
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
DZ Bad, Du, WC 32
Brunhilde RamspergerE1Nr. 30 Brunhilde Ramsperger
Burgfeldenstraße 33 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 4 24 www.ferienwohnung-im-donautal.de
Eigenes Fischwasser (Donau), Kleintiere, Frühstück auf Anfrage, Reitmöglich-keit in der Nähe. Bett-/Tischwäsche vorhanden, großer Aufenthaltsraum, separate Terrasse. Bitte beachten Sie auch die Ferienwohnungen in der entsprechenden Rubrik.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
2 DZ Du, WC 30Zustellbett vorhanden
Alfred BixA6Nr. 38 Alfred Bix
Gässle 1 72488 Sigmaringen-Oberschmeien Tel. +49 (0) 75 73 / 91 58
3 gemütliche Doppelzimmer in ruhiger Lage mit Etagendusche und WC. Aufenthaltsraum.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
3 DZ Et.Du, Et.WC 13
Fe
Apartment Ferienwohnung SchmeientalB6Nr. 51 Familie Koch
Markusweg 16 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 6 49 40 25 Fax +49 (0) 75 71 / 6 49 40 26 [email protected] www.fewo-schmeiental.de
Die vom Deutschen Tourismusverband (DTV) mit 5 Sternen ausgezeichnete Ferienwohnung befindet sich im Obergeschoss. Sie ist sehr hell und großzügig ausgelegt, auf ca. 110 m² Wohnfläche finden Sie den Wohnkomfort, den Sie sich für Ihren Urlaub wünschen und verdient haben. In diesem Sinne ist die Wohnung in ihrer Art, Grösse und Ausstattung für Gäste ausgelegt, die sowohl im täglichen Leben als auch im Urlaub gehobene Ansprüche stellen. Zwei Schlafzimmer, eines davon mit Himmelbett und Ankleideraum, ein Badezimmer mit Dusche, Eckbadewanne und WC sowie eine moderne Einbauküche mit Essbereich stehen Ihnen zur Verfügung. Durch die beiden voneinander getrennten Schlafzimmer ist die Wohnung auch sehr gut für 2 Paare geeignet, die ihren Urlaub gerne gemeinsam verbringen möchten. Das grosse Wohnzimmer ist sehr hell und gemütlich und hat einen Zugang auf den großzügigen Balkon. Hier genießen Sie den Blick in die Natur. Ein kostenloser WLAN Internetzugang steht Ihnen selbstverständlich zur Verfügung.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x C e 110 2 - 4 68 + 22
Mindestaufenthalt 4 Nächte
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 20 | 21
GASTRONOMIE GASTRONOMIE
Hotel Gasthof TraubeG4Nr. 8 Manuela Stahl und Silvia van Genabith
Fürst-Wilhelm-Str. 19 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 45 10 Fax +49 (0) 75 71 / 64 51 20 [email protected] www.hotel-traube-sigmaringen.de
Unser Hotel Restaurant Traube liegt im Herzen der Stadt Sigmaringen. Das Haus wurde 1722 erbaut und steht unter Denkmalschutz. Es vermittelt heimelige Atmosphäre in modern eingerichteten Räumen. Zur Verfügung stehen 3 Gasträume für 150 Personen und eine gemütliche Garten-wirtschaft für 100 Personen. Das Nebenzimmer eignet sich für besondere Anlässe. Traumhafte Menüs oder raffinierte Büffets kalt oder warm, werden dabei individuell nach Ihren Wünschen gestaltet. Wir empfehlen unsere gutbür-gerliche Küche mit schwäbischen Spezialitäten. Bei uns bekommen Sie lokale Spezialitäten frisch zubereitet vom Grill oder aus der Pfanne. Unsere gutbürgerliche Küche überzeugt mit schwäbischen Spezialitäten und saisonalen Gerichten z.B. Wild-, Spargel oder frische Pfifferlinge. Unseren Gästen bieten wir 20 moderne Zimmer ausge-stattet mit Dusche/WC und TV. Beginnen Sie den Tag voller Energie durch ein reichhaltiges Frühstück an unserem leckeren, abwechslungsreichen Buffet, das bestimmt jeden Geschmack trifft. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Öffnungszeiten: 7:00–23:00 Uhr Ruhetag: Sommer: Mitte April bis Mitte Oktober: keinen Winter: Mitte Oktober bis Mitte April: Samstag Plätze im Gastraum: 45 Plätze im Nebenraum: 45 und 70 Plätze auf der Terrasse: 120
Bootshaus Cafe RestaurantF4Nr. 41 Bootshaus Cafe Restaurant
In den Burgwiesen 9 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 6 86 71 00 Fax +49 (0) 75 71 / 6 86 71 10 [email protected] www.bootshaus-sig.de
In unserem idyllischen Familien- und Ausflugsrestaurant erwartet Sie im Sommer ein lauschiger Biergarten mit rund 200 Sitzplätzen sowie ein wunderschönes Café-Re-staurant mit Panoramablick ins Grüne und auf die Donau für weitere 100 Gäste, das ganzjährig geöffnet ist. Mit Leidenschaft verwöhnt Sie Soufyen Charni und sein Team mit regionaler Küche: stets frisch und in bester Qualität. Freie Parkplätze und Busparkplätze sind vorhanden.
Öffnungszeiten: Mo.–So. 10:00–22:00 Uhr Weitere Angebote: Buskarte und Kinderkarte Warme Küche: durchgehend Plätze Gastraum: 100 | Plätze im Garten: 200
Ristorante LucioF4Nr. 47 Lucio Sollazzo
In der Vorstadt 10/4 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 44 37 Fax +49 (0) 75 71 / 1 27 97 www.ristorante-lucio.de
Das freundliche Team um Lucio und Maria Sollazzo serviert Ihnen Pizza, Pasta und vieles mehr. Lucio hat sich darüber hinaus aber auch auf die Zubereitung glutenfreier Speisen spezialisiert. So erhalten Sie auf Vorbestellung hausgemachte glutenfreie Pizza- und Pastaspezialitäten, die mit viel Liebe und Hingabe von unserer Küchenchefin Maria Sollazzo zubereitet werden. Gerne können Sie uns auch für Ihre eigene Veranstaltung wie Geburtstag, Fami-lienfeier, Taufen, Kommunion oder Hochzeiten auf unsere feierlichen Menüs und Büffets ansprechen.
Öffnungszeiten: 11:30–14:00 Uhr und 17:00–24:00 Uhr Ruhetag: Dienstag Plätze im Gastraum: 70 | Plätze auf der Terrasse: 100
Donauperle E1Nr. 53
Uwe Lumb Burgfeldenstrasse 16 • 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0)0 75 70 / 9 51 3- 88 Fax +49 (0) 75 70 / 9 51 3- 89 [email protected] • www.donauperle.com
Die Donauperle liegt im wildromatischen Donautal unweit von Sigmaringen. Wir bieten heimische Speisen der Region und des Naturparks Obere Donau. Dazu zählen ausgewähltes Fleisch und knackige Salate oder ein selbst gezaubertes Dessert. Empfehlung im Restaurantführer Schlemmeratlas seit 2012 und seit 2011 eines der 100 besten Restaurants in Oberschwaben. 3 DZ mit Du/WC, EZ auf Anfrage, jeweils mit Frühstück
Öffnungszeiten: aufgrund unterschiedlicher Sommer– und Winterzeiten auf Anfrage Ruhetag: Mo. Plätze im Gastraum: 70 | Plätze im Nebenzimmer: 16 Plätze auf der Terrasse: 60
Steakhouse PalmengartenE5Nr. 44 Jörg Stadler
Georg-Zimmerer-Str. 6 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 68 41 50 Fax +49 (0) 75 71 / 68 41 50 [email protected] www.outandback.de
Das Steakhouse Palmengarten wird nach einer Umbau- und Renovierungsphase im April unter neuer Leitung eröffnet. Der Palmengarten ist ein kleines familiär geführtes Steak-house und liegt am Rande der Innenstadt von Sigmarin-gen, mitten im Grünen und unmittelbar an der Donau und dem Donau-Radwanderweg. Sowohl vom Gastraum als auch von der Terrasse lädt der freie Blick in Richtung oberes Donautal zum Genießen und Träumen ein. Wir bieten authentische Spezialitäten u. a. vom Lavastein-grill, aus unserem Smoker bzw. vom Holzkohlegrill für Fleischliebhaber wie auch für Vegetarier. Insbesondere an den Wochenenden servieren wir regelmäßig besondere Speisen aus unserer Outdoor-Küche! Das Steakhouse Palmengarten ist in Verbindung mit unserer out & back Erlebnis-Welt Sigmaringen auch die ideale Lokation für Firmen-Events, Geburtstags- und Familienfeiern gleich welcher Größe. Gerne bieten wir hierzu auch ein unterhaltsames und spannendes Rahmen-programm. Umfangreiche Parkmöglichkeiten sind vorhanden.
Sommeröffnungszeiten: Mo.–Do. 11:00–23:00 Uhr, Fr. 15:00–23:00 Uhr Sa.,So, Feiertag 08:30–23:00 Uhr Winteröffnungszeiten: Mo.–Do. 12:00–14:00 und 17:30–23:00 Uhr Fr. u. Sa. 17:30–23:00 Uhr, So. und Feiertag 11:30–23:00 Uhr
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 22 | 23
GASTRONOMIE GASTRONOMIE
Gasthof Alter FritzG4Nr. 1 Edgar Böhm
Zimmerackerstraße 5 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 20 59 Fax +49 (0) 75 71 / 1 20 59 [email protected] www.gasthof-zum-alten-fritz.homepage.t-online.de
Öffnungszeiten: 11:30–14:00 Uhr und 16:00–22:00 Uhr Ruhetag: November–April Sa., auf Anfrage geöffnet Plätze im Gastraum: 60 |Plätze im Nebenraum: 15 | Plätze auf der Terrasse: 60
Unser Speiselokal in der Stadtmitte bie-tet bekannt gutbürgerliche Küche sowie leckere schwäbische Spezialitäten mit Salatbuffet. Für Feste und Gesellschaf-ten aller Art sind unsere Räume bestens geeignet.WLAN.
Weinstube EngelG4Nr. 40 Stipe Ledic
Apothekergasse 7 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 31 21
Öffnungszeiten: 11:00–24:00 Uhr Ruhetag: So. ganztägig Plätze im Gastraum: 40 | Plätze an der Straße: 40
Das gemütliche Weinlokal mit seinen köstlichen Speisen und Getränken mitten im Herzen der Stadt.
Hofkonditorei Cafe SeelosG4Nr. 48 Gebrüder Huthmacher
Fürst-Wilhelm-Straße 22 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 28 42 Fax +49 (0) 75 71 / 68 41 27 [email protected] www.hofkonditoren-huthmacher.de
Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 9:00–18:00 Uhr, So. und Feiertag 10:00–18:00 Uhr Ruhetag: keinen Plätze im Gastraum: 35 | Plätze im Nebenzimmer: 80 Plätze auf der Terrasse: 100
In der Sigmaringer Fußgängerzone, un-terhalb desSchlosses, befindet sich das Café Seelos. Leckere Kuchen und Torten und feinste Pralinenspezialitäten laden zum Genießen ein. Große Frühstücks-auswahl. Busse willkommen!
Schloss Cafe im Schloss SigmaringenG4Nr. 35 Wolfram Früholz
Karl-Anton-Platz 8 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 72 92 43 [email protected] www.schloss-cafe-sigmaringen.de
Öffnungszeiten: 10:00–17:00 Uhr Ruhetag: keinen Plätze Gastraum: 25
Kuchen, Torten, Eis, Pralinen, Marzipan aus eigener Konditorei. Leckere Kaffeespezialitäten und prickelnde Er-frischungen in einem nicht alltäglichen Ambiente genießen!
Brauereigaststätte Zoller HofE3Nr. 11 Franz Kernler
Leopoldstraße 42 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 1 29 3 5 Fax +59 (0) 75 71 / 68 1 65 3 [email protected] www.zollerhof-sigmaringen.de
Öffnungszeiten: Di.–Fr. ab 16:00 Uhr, Sa. ab 10:00 Uhr, So. 10:00–14:00 Uhr, Ruhetag: Montag Plätze Gastraum: 30 |Plätze im Nebenzimmer: 40/120 | Plätze im Garten: 60
Am nördlichen Stadtrand gelegen mit großem Parkplatz (Busse). Unsere Spezialitäten: Jeden Mittwoch ab 17.00 Uhr großes Wurstsalatbuffet; Braumei-stertafel ab 10 Personen; hausgemachte Maultaschen.
TheatercafeF4Nr. 39 Familie Agic
Fürst-Wilhelm-Straße 40 72488 Sigmaringen Tel. +49 (0) 75 71 / 68 12 36 [email protected] www.tc-sig.de
Öffnungszeiten: Mo.–Do. 10:00–23:00 Uhr, Fr. und Sa. 10:00–01:00 Uhr und So. 14:00–22:00 Uhr Plätze im Gastraum: 40 | Plätze auf der Terrasse: 30
Das TheaterCafé bietet ein stilvolles Ambiente, um sich vom Alltag zu erholen oder sich mit Freunden nach der Arbeit zu treffen. Von Montag bis Freitag gibt es im Theater-Café mittags leckere Tagesessen.
Landgasthof BahnhofF2Nr. 10 Anna Stroppel
Langenharter Strasse 9 72488 Sigmaringen-Gutenstein Tel. +49 (0) 75 70 / 2 79
Öffnungszeiten: ab 9:00 Uhr Ruhetag: Mi. ganztägig Plätze im Gastraum: 80 | Plätze im Garten: 20
Gut bürgerliche Küche, Fremdenzimmer, großer Parkplatz am Haus, Liegewiese, Transfer zum Bahnhof Sigmaringen und zum Skilift, Garage für Fahrräder.
Gasthof zur KroneA7Nr. 42 Familie Stauß
Altschmeierstraße 14 72488 Sigmaringen-Unterschmeien Tel. +49 (0) 75 71 / 5 19 12 [email protected] www.krone-unterschmeien.net
Öffnungszeiten: 9:00–1:00 Uhr | Ruhetag: Di. ganztägig, Do. ab 14:00 Uhr Plätze im Gastraum: 30 | Plätze im Saal: 60 | Plätze im Wintergarten: 30 Plätze im Kaminstüble: 20 | Plätze auf der Terrasse: 20
Wir empfangen Sie in angenehmer Atmosphäre im Schmeiental umgeben von unberührter Natur. Unser Haus liegt an einem Standort fur Wanderungen, Fahrrad-, Motorrad-, Kletter- und Kanutouren und vieles mehr.
GASTGEBER AUS DER REGION
GASTGEBERVERZEICHNIS 2017 24 | 25
Gasthaus Mühle Dietfurt
Familie Diesch Burgstraße 9 72514 Inzigkofen-Dietfurt Tel. +49 (0) 75 71 / 5 17 15 [email protected] www.muehle-dietfurt.de
Ca. 8 Autominuten von Sigmaringen entfernt befindet sich unser Gasthaus mit Restaurant und idyllischem Biergarten nahe des Donauradwan-derweges am Fuße der Ruine Dietfurt. Sie suchen noch ein ruhiges Nachtquartier? Dann entscheiden Sie sich für unsere gemütlichen Gästezimmer, die Sie auch zum längeren Verweilen einladen.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
1 EZ Du, WC, Ü/F 50
4 DZ Du, WC, Ü/F 38
2 DBZ Du, WC, Ü/F 36
1 VBZ Du, WC, Ü/F 34
Gästehaus unterm Regenbogen Ingrid Grießhaber Oberdorf 8/1 72517 Sigmaringendorf Tel. +49 (0) 75 71 / 68 38 92 Tel. +49 (0)1 62 / 8 97 38 60 [email protected] www.gaestehaus-unterm-regenbogen.com
Wir bieten Ihnen fünf moderne, neuge-staltete Zimmer in unseren wunder-schönen Regenbogenfarben blau, grün, gelb, orange und rot an. Die Zimmer grün, gelb, orange und rot sind jeweils mit einem Doppelbett ausgestattet. Im blauen Zimmer finden Sie zwei separate Schlafmöglichkeiten. Für die ganz kleinen Gäste stehen Spielzeug und Hochstuhl bereit.
Anzahl/Zimmer/Typ Pers./Nacht €
EZ Bad, Du 39
DZ Bad, Du 30
DBZ Bad, Du 25Zusatzliege oder Kinderbett auf Anfrage, Frühstücksbuffet buchbar für � 4,80
Donau Hirsch Restaurant
Uwe Lumb Lauchertbühl 9 72517 Sigmaringendorf Tel. +49 (0) 75 71 / 7 46 53 40 Fax +49 (0) 75 71 / 7 46 53 41 [email protected] www.donau-hirsch-restaurant.de
Wir bieten: Naturparkprodukte, abwechslungsreiches Tagesessen, Räume für Events bis 400 Plätze, Tagungsräume, Do-nau-Lauchert-Halle, Gästezimmer. Radfahrer & Wanderer willkommen Empfohlen im Schlemmeratlas 2016 Wir bieten Zimmer in diversen Ausführungen: 8 DZ und 6 EZ mit Dusche, WC, Fön und WLAN.
Küchenöffnungszeiten: Di.–So. von 11:30 – 14:00 Uhr und von 17:30 – 21:30 Uhr Ruhetag: Montag
Unternehmensgruppe Fürst von Hohenzollern · Tel: + 49(0) 75 71/ 729-230
[email protected] · www.schloss-sigmaringen.de
Wir haben ganzjährig für Sie geöffnet. Erleben Sie auch eine unserer spannenden Sonderführungen!
GESCHICHTE, DIE BEGEISTERT.
Fc
Bantles FerienwohnungNr. Familie Bantle
Sandbühl 16 72511 Bingen Tel. +49 (0) 75 71 / 5 22 38 [email protected] www.bantlesferienwohnung.de
Entspannt genießen in unserer sehr gut ausgestatteten Ferienwohnung im Par-terre. Spül-, Waschmaschine, Trockner. Senioren- und kindergerecht. Allergi-kerfreundlich, ruhige sonnige Lage, großer Garten mit Liegewiese, Freisitze und Spielplätze, lesen, wandern, radeln, reiten, Ausflüge, Langlauf, ... Monteure willkommen! Gratisparkplatz beim Haus.
Fewo/Typ Sterne qm Pers. 2 Pers./Nacht € weit.Pers.
1x B c 55 1 - 6 k.A. -
Preisgestaltung und Kinderermäßigung siehe Homepage, Zwillinge 1 Kind bis 14
Jahre gratis
Willkommen in der out & back Erlebnis-Welt!
Erlebnis-Welt Sigmaringen
www.outandback.de [email protected] Tel.: 07571-50411
Ihre out & back GmbH, Georg-Zimmerer-Straße 6, 72488 Sigmaringen
Out & back Erlebnis-Welt Sigmaringen -
Der natürliche Feind des Stöckelschuhs!
Bogenschießen
SIGMARINGEN VON A BIS Z | 26
ADAC PANNENSERVICE
▶ Tel. 01802 222222 (aus dem Festnetz) ▶ Tel. 222222 (vom Handy)
ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST
▶ Tel. 0180 1929260 (allgemein) ▶ Tel. 0180 1929345 (Kinder) ▶ Tel. 0180 5911660 (Zahnarzt)
AUTOVERMIETUNG
▶ SixtAntonstr. 10 | Tel. 07571 725931
▶ BuchbinderIn den Burgwiesen 1 | Tel. 07571 74470
BANKEN
▶ Hohenzollerische Landesbank-KreissparkasseLeopoldplatz 5 | Tel. 07571 103-0
▶ SüdwestbankKirchberg 1 | Tel. 07571 107-0
▶ VolksbankSchwabstr. 14 | Tel. 07571 7394-0
BIBLIOTHEK
▶ Im Kulturzentrum »Alte Schule«Schulhof 4 | Tel. 07571 106-260 Öffnungszeiten: Di 10:00–12:00 Uhr und 14:00–19:00 Uhr Mi 14:00–18:00 Uhr Do 12:00–18:00 Uhr Fr 10:00–12:00 Uhr und 14:00–18:00 Uhr Sa 10:00–12:00 Uhr Mo geschlossen
BARRIEREFREIES SIGMARINGEN
Parkplätze für Menschen mit Behinderungen
▶ Fürst-Wilhelm-Straße(vor Optik Schatz), 1 Platz
▶ Fürst-Wilhelm-Straße(beim Sutor-Haus, gegenüber der Schlossauffahrt), 1 Platz
▶ Schwabstraße(vor dem Haupteingang der Landes-bank Kreissparkasse), 1 Platz
▶ Schwabstraße (gegenüber Sutor-Haus), 1 Platz
▶ Bahnhofstraße(vor dem Haupteingang zum Bahnhof), 2 Plätze
▶ Georg-Zimmerer-Straße(Parkplatz Schneckengarten und Parkplatz Stadthalle), 8 Plätze
▶ Parkdeck des Parkhauses PrinzengartenBahnhofstr. (5 Plätze)
BUSPARKPLÄTZE
▶ Parkplatz StadthalleGeorg-Zimmerer-Straße 4 (4 Plätze)
▶ Parkplatz beim Schloss für SchlossbesucherFürst-Wilhelm-Straße 14 (6 Plätze)
A
B
POST
▶ Postagentur in der MarstallpassageFürst-Wilhelm-Str. 7 | Tel. 07571 745874 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8:30–18:00 UhrSa 8:30–12:30 Uhr
RATHAUS
Fürst-Wilhelm-Str. 15 72488 Sigmaringen | Tel. 07571 106-222
SCHLOSS
Öffnungszeiten: Januar + Februar Mo–Fr geschlossen Sa + So 10:00–16:00 UhrMärz – Oktober Mo–So: 09:00–17:00 UhrNovember + Dezember Mo–So: 10:00–16:00 Uhr Tel. 07571 729-230www.schloss-sigmaringen.de
STADTBUS
7 Linien im 30-Minuten-TaktAuskünfte zu Fahrplan, Tarifen usw. im Service-Center der Stadtwerke im Rathaus | Tel. 07571 106-333 oder www.stadtwerke-sigmaringen.de
STADTFÜHRUNGEN
Jederzeit für Gruppen auf Anmeldung möglich. Themenführungen auf Anfra-ge unter Tel. 07571 106-224. Für Einzelreisende und Kleingruppen bietet die Tourist Info Audioguides an.
TAXI
▶ Taxi BraunschweigerTel. 07571 52195
▶ Taxi GeggierTel. 07571 2333
VERANSTALTUNGEN
▶ Veranstaltungskalender im Internet unter www.sigmaringen.de
WC
Behindertengerechte WCs mit Euroschlüssel
▶ Parkhaus Prinzengarten/StadtmitteBehindertengerechte WCs
▶ zu den Öffnungszeiten:Rathaus, Fidelishaus, Alte Schule
Die »Nette Toilette« finden Sie hier: ▶ Rathaus ▶ Eisdiele »Capriccio« ▶ Café Schön ▶ »Zoller-Journal« ▶ Theater-Café ▶ Zum Alten Fritz ▶ Palmengarten ▶ Schwabenstube ▶ »Züchterstüble« ▶ Bootshaus ▶ Eisdiele Crema Gelato ▶ Gaststätte »Vorstadt 8« ▶ Gaststätte »Kings Garden«
WLAN
siehe »INTERNET«
P
R
S
T
V
W
FAHRRADREPARATUR
▶ Danys BikeshopHauptstr. 15 | Laiz | Tel. 07571 63500
FAHRRADVERLEIH
▶ Out & back ErlebnisweltE-Bikeverleih auf AnfrageGeorg-Zimmerer-Str. 6 | Tel. 07571 50411
FUNDBÜRO
▶ Im Bürgerbüro im RathausTel. 07571 106-222 Öffnungszeiten: Mo–Fr 8:30–18:00 Uhr Sa 8:30–12:00 Uhr
INTERNET
Öffentlicher Internetzugang ▶ Bibliothek siehe »B«
Kostenfreies WLAN in der Innenstadt
KARTENVORVERKAUF
▶ Buchhandlung LiehnerAntonstraße 27 | Tel. 07571 74780
▶ Sigmaringer ReisebüroAntonstraße 10 | Tel. 07571 725930
MÄRKTE
▶ WochenmarktDi + Do 7:30–12:00 Uhr Sa 7:30–13:00 Uhr auf dem Rathausplatz
▶ Krämermärkte• Ostermarkt
am Di nach Ostermontag • Martinimarkt
am zweiten Mo im November 8:00–18:00 Uhr in der Innenstadt
▶ Weihnachtsmarkt der Schulen und Vereineam Sa vor dem 1. Advent
MUSEUM
▶ Heimatmuseum Runder TurmAntonstr. 22 | Tel. 07571 62974 Öffnungszeiten: Sa, So + Feiertag 14:00–17:00 UhrMi (Juli–Oktober) 14:00–17:00 Uhr
▶ Zündapp-MuseumLeopoldstr. 40 | Tel. 07571 721-40 www.zuendappmuseum.de Öffnungszeiten: 01.04.–31.10. Sa+So 13:00–17:00 UhrJuli–Sept. Do–So 13:00–17:00 Uhr
▶ Schlossmuseum siehe »Schloss«
NOTRUF
▶ Polizei 110 | Feuerwehr 112 ▶ Polizeirevier SigmaringenTel. 07571 104-220
▶ Kreiskrankenhaus SigmaringenTel. 07571 100-0
▶ Schlüssel-NotdienstTel. 07571 13661
▶ Krankenhaustransport Malteser SigmaringenTel. 07571 7485-0
▶ Rettungsleitstelle RavensburgTel. 0751 509157-10
▶ Gas-, Wasser-, StromversorgungTel. 07571 106-203
F
I
K
M
N
SIGMARINGENVON A BIS Z
STADTPLAN 27 | 28
STADTPLAN
Au-weg
Hin
tere
Landesbahnstr.
313
32
32
TH
TH
TH
TH
TH
TH
Fid
elis-
str.
DB
DB
i
i
i
nach Gammertingen
nach Krauchenwiesnach Meßkirch
na
ch
In
zig
ko
fen
na
ch
In
zig
ko
fen
na
ch
Gu
ten
ste
in
na
ch
Un
ters
ch
me
ien
nach Gammertingen
na
ch
Bin
ge
n
nach Krauchenwies nach Krauchenwies
nach Saulgau
BahnhofHanfertal
Gaswerk
Kreiskrankenhaus
Jugend-herberge
KlosterGorheim
St. Michaelsstift
Landratsamt
Kfz-Zulassungs-stelle
DeutschesRotes Kreuz
St. Fidelis-Kirche
Gemeindehaus
ev. Militär-kirche
ZeugenJehovas
Chem.Landesunter-suchungsanstalt
Schloss
Stadtpfarr-kirche
Polizei-direktion
Staatsarchiv
ev. Stadt-kirche
"Alte Schule",Kulturhaus
Heimatmus.
Berufsförderungs-dienst der Bundeswehr
Stadthalle
TÜV
Hartplatz
Bildungszentrum derBundesfinanzverwaltung
StraßenmeistereiJugendhaus Josefs-
kapelle
Freibad
HedingerKirche
Vereinsheim
RettungshundeÜbungsplatz
Tierheim
Gemeinde-haus
St. Peterund Paul
Festhalle
Sportheim
Bus-bahnhof
neuapostol.
Bolzplatz
Bolzplatz
Bolzplatz
Krieger-ehrenmal
Donau-bühne
Freizeitanlage
Graf-
Stauffenberg-
Kaserne
Festplatz
Freizeit-anlage
SportzentrumGorheimer
Garten
Ergat
Reservistenheim
Recyclinghof
Industriegebiet
Recycling-hof
Fidelishaus
Sandbühl
FreieKirchengem.
GebäudeGorheimer Allee
Offiziersheim
Bootshaus
Alem
anne
nstra
ße
Am
Rath
aus
AmStelzenbach
Bahnstraße
Ber
genw
eg
Blum
enstraße
Borrenstra
ße
Bre
itest
raße
Donautalstraße
David
-Stehle- D
urchlaß
Fabrikstraße
Hau
ptst
raße
Inzigkofer Straße
Kirchgass
e
Kloster-
hof
Merowingerstraße
Paul
ter W
eg
SchulstraßeW
endelinusweg
Winterlinger Straße
Ziegelgasse
Zum
Kind
ergarten
Blum
enstraße
Oberer P
aulte
r
Weg
Ziegelgasse
Ziegelgasse
Breitestraße
Uh
lan
dst
raße
Mö
rike
stra
ße
Hö
lde rlin
str.
Meßkircher Stra
ße
Goe
thes
traße
Schille
rstra
ße
Meßkircher Stra
ßeAb
lacher
Straße
Ablac
her S
traße
Borre
nstra
ße
Keltenstraße
Röm
erstraße
Auf
der Steig
Ergat
Gotenstraße
Ke
lten
stra
ße
Ob
erb
erg
enst
raße
Oberberg
enstraße
Kastells
traße
Rainhaldenweg
Eisele-Siedlungsstraße
Nothaldenstr.
WeidenwegWeidenweg
Unt
erdo
rfst
raße
Mühlenweg
Unterdorfstraße
gasse
Brunnen-Franz-Eisele-Straße
Untere Weidenstr.
Lits
chen
berg
Untere Weidenstraße
Hau
pts
traß
e
Haupts
traße
Gre
nzst
raße
Unt
er-
ber
gen
str.
In d
en K
äppe
lesw
iese
n
Laiz
erStra
ße
Gorheimer Allee
Gorheimer Straße
Schmeier Straße
Vo
n-O
w-
Str
.Unt
erer
Weg
Am
selw
eg
Am
selweg
Drossel-weg
Klosterweg
Jungnauer Straße Geiselhartstraße
Laizer Straße
Donaustr.
Strohdorfer Str.
An der
Buchhalde
Buch-
haldenstr.
Buchhaldenstraße
Sonnenhalde
Finkenweg
ImM
uckentale
Birkenweg
Hohe Tannen
We
gO
be
rer
SonnenhaldeFranziskanerw
egHohe TannenFranziskanerweg
Inden Käppelesw
iesen In den Burgwiesen
Leopoldstraße
Leopoldstraße
Brenzkofer Straße
Jägerst r aß
e
Inden Burg
-wiesen
Leopoldstr.
Franz-Keller-Str.
In der Vorstadt
Burgstraße
Antonstr.
Georg-Zimmerer-S
traße
Alte Ju
ng
nau
er Straße
Sebastian-
Ott-Weg
Brenzkofer Berg
Ho
hen
zolle
rnst
raße
Farm-
weg
Im o
beren
Wen
tel
Hohenzollernstraße
Hohenzollernstraße
Bru
nnenberg
stra
ße
Wentelstraße
Fürstin-Margarete-S
traße
Bru
nn
enb
ergs
traße
Hohenzollernstraße
Achbergstraße
Achbergstraße
Bu
sse
nst
raße
Teck
stra
ße
Ho
hen
twie
lstr
.
Bitt
elsc
hie
ßer
Str
aße
Hohe Warte
steinw.
Wild
en-
Hohenneuffenst
raße
Am Dettingerberg
Am Dettingerberg
Hohenneuffenstraße Hohenneuffenstraße
Bronnenwe
g
Kal
kofe
nweg
Hohenstaufenstraße
Rechbergweg
Bus
senst
raße
Schatzbergweg
Hertensteinweg
Bittelschießer Straße
Bittelsc
hießer Stra
ße
Adalben
t-Stif
ter-S
traße
Hitzkofer
Weg
Hin
tere
In der Talwiese
Schützenstraße
Sch
üt ze
nstr.
Schützen
straßeHornsteiner Stra
ße
Hornst ei n
er
St r
aße
Lan
gene
nslinger Str.
Riedlinger Straße
Am ZiegelackerKonviktstraße
Am
Sch
ön
en
berg
Me
inrad
straße
Ko
nviktstraß
e
Am Ziegelesch
Kastanien-
weg
Am
Ziegelesch
Ulmenstra
ßeHainbuchen-
weg
Ho
he
nzo
llern
straße
Graf-S
tauffe
nb
erg
-Straß
e
Carl-O
tt-
We
g
Hohenzollernstraße
Buchenstraße
Buchenstraße
Eschenweg
Erlenw
eg
Vo
n-G
ör t z-S
tr.
Stehleweg
Dr.-Kayser-Straße
Vo
n-S
allwürk-Str.
Dr.-K
ayser-St r.Sutorstraße
Su
torst r.
AmRiedbaum
Am Riedbaum
Wü
rthw
eg
Schäferweg
Schäferweg
An
der B
runnenstube
An
de
rB
r un
ne
nst
ub
e
Rie
dlin
ge
r Straße
Fidelis-Graf-Str.
An
ton-
Günther-StraßeAnton-Günther-Straße
Anton-Günther-Straße
Lie
bfrau
en
weg
Am
Sch
ön
enb
erg
Zeppelinstraße
Schmelzerstraße
Friedrich-List-Straße
In der AuIn der Au
In d
er A
u
In der Au
Zimmer-
ackerstr.
Karlstraße
Karlstraße
Garten-
Badstr.Hedinger
Steg
Bismarck-
straßeScheffel-
str.
Hans-
Thoma-
Str.
Gym
nasiumstr.
Feldstraße
Kapellenstraße
Gartenstr.
Leopold-platz
Adler-
str.
Alle
e
Badstraße
Karlstraße
Josefinenstr.
str.
Kap
elle
n-
Josefinenstraße
Gustav-Bregenzer-Str.
Schulhof
Wein-
gasse
Landes-hausplatz
Fürst-W
ilhelm
-Stra
ße
Fürst-Wilhelm-
Straße
Schwab-str.
Antonstr.
Karl-Anton-Pl.
Kirc
hberg
Mü
hlstraße
Rapp-
gä.
Schm
ied-
gasse
Wetzstraße
Wetzstr.
Werenw
ag-
str.
Dietfu
rter
Str.
Roystraße
Josefstraße
Schnell-straße
Bilharzstraße
Bilh
arzstr.
Stelzerstraße
Sigmarstr.
Roystraße
Josefstraße
Bilharzstraße
AmKänzele
Am
Kän
zele
Bergstraße
Bergst
raße
Hedinger Straße
LauchertstraßeAlemannenweg
Alte K
rauch
enw
ieser Straße
Alte
Krau
chenw
ieserS
traße
Lenaustraße
Silcherstraße
Ho
hkr
eu
z-st
r.
Robert-Bosch-Straße
Bad
straße
Am Dettingerberg
Ad
olp
h-K
olp
in
g-Str
.
Pulverweg
Bahnhofstraße
Hochbergst
raße
In Z
eure
n
Hahn-S
tr.
We
rde
n-
be
rgstr.
Un
tere
Vo
lkwin
hald
e
Wachtelhau
Philipp-
Matthäus-
Max
imilian-Haller-
Str.
Max
imili
an-Haller-S
traße
Reinhold-F
rank
-Str.
EichendorffstraßeHohkreuzstraße
Fürst-Friedrich-Straße
Am Hang
Römerweg
Friedhofstraße
Röm
erw
eg
Steidlest
r.
Schützenstraße
Am
San
dbüh
l
Allee
Ahornweg
Altstadt-
passage
Uferweg
Volk
win
halde
Schmeier Straße
Rö
mer
stra
ße
Staffe
l-
weg
Hohe Waghalde
Send
erstraße
Alte
Eb
ing
erS
teig
e
Gorheimer Halde
Weid
en
weg
Lan
des-
hau
sstr.
Schusterg.
Apo-
thekerg.
H
anfgarten
Im
Hessestr.
Hau
ffstr.
Eiben-w
eg
Landesbahnstraße
str.
Sch
wab
str.
Rat-
hausg.
Fran
z-Xa
ver-Mezler-Str.
Nollhofstr.
Buchen-
straße
Ergat
Am Nonnen- hof
AmN
onne
n-ho
f
Win
terli
nger
Str.
Melchior-Schramm-Str.
Melchior-Schramm-Str.
Eich
en-
do
rffstr.
Donau-
steg
Birkenweg
Römer
straße
MühlbergstraßeMühlbergstraße
Binger Straße
BingerS
traße
Binge
r Stra
ße
Binger Stra
ße
Pfauenstraße
L 277
L 277
Gorheimer Bach
Bre
nzko
fer
Bac
h
Donau
Altwasser
Donau
Donau
SiebenKirschbäume
Dettingerberg
Hohe Tannen
Gorheimer Halde
Mühlberg
Schönenberg
JosefsbergBuchhalde
Hohwaghalde
BrenzkoferBerg
SIGMARINGEN
Christelhof
Sigmaringen-Laiz
na
ch
Be
uro
n
nach Hardthof
na
ch
Sig
ma
ring
en
nach Langenhart
Vereinsheim
SchlossGutenstein
Bürgerhaus,Ortschaftsverw.
Pfarrhs.
Klär-anlage
Furtä
cker
Geh
renw
eg
Lin
den
stra
ße
SonnenwegSteinreisenweg
Schiffgarten
Burgfeldenstraße
Im Unter-
dorf
Bergweg
Burgfeldenstraße
Schloßweg
Bei d
erB
rück e
Gehrenweg
Joseph-Stöckle-Str.
Furt--
äcker
Mitt
lere
Straße
Sie
ge
lbe
rg
Hohenbergstr.
Langenharter Straße
Gri
mm
erri
edweg
L 277
K 8
27
9
Siegelberg
Donau
Donau
Mühlbach
Sigmaringen-Gutenstein
i
DB
nach Gammertingen
na
ch
Ho
ch
be
rg
nach Sigmaringen
Burg
Sportheim
Schloßgartenhalle
Schotterwerk
Ammen-
stein
Burgplatz
Em
pfinger Weg
Paradies-gasse
Scheibenbergstraße
Sie
dlu
ng
Zum Kräutle
Am Schlehenrain
Zum Schmälzling
Be
rgb
lickstr aße
Blättringer StraßeAn der Stellenhalde
gasse
Pano
ramastr.
Am
Landesbahnhof
Industriestr.
In der
Krunnen
Sigmaringer Straße
Bruckstraße
str.
Kurzgeländ-
Ringstraße
Zu
mK
reu
zbü
hl
Paradiesgasse
Schiltachstr.
Höllg.
Lau
che
rt-
Mü
hlho
f str.
Alte
Lan
dst
raße
ImW
inke
l
Kro
ne
nstr aß
e
Veringendorfer Straße
Industriestraße
Que
llwe
g
Am
Schlo
ßgarten
Lauchert
Lauchert
Sigmaringen-Jungnau
32
32
463
32
313
32
Donau
Donau
Schmeie
Lauchert
SIGMARINGEN
Inzigkofen
Laiz
S.-Gutenstein
S.-Ober-schmeien
S.-Unter-schmeien
S.-Jungnau
Vilsingen
Dietfurth
Pault
Auf demBerg
Storzingen
Blättringen
Rauschberg
Fürsten-höhe
Großwieshof
Sigmaringen-dorf
Laucher-thal
Bingen
Hochberg
na
ch
Sig
ma
ring
en
nach Oberschmeien
na
ch
Ste
tte
n a
.k.M
.
Bernhardus-hütte
AltesSchulhaus
Sportheim
AltesRathaus
Markus-
weg
AlterWeg
ImÖschle
Im Öschle
Weintal- weg
ImÄ
cker
le
Talstraße
Bu
hlw
eg
Talstraße
Fried
hofsweg
Schulweg
Marku
s-w
eg
Markusw
eg
Altschmeierstraße
Schmeie
Sigmaringen-Unterschmeien
na
ch
Sto
rzin
ge
n
nach Unterschmeien
Schmeientalhalle
Altes Rathaus
Festplatz
Am
Bu
chb
erg
Breite
Im Stofer
Im T
al
Rebgärtle
Wendenb
üh
l
Wendenbühl
Im Stofer
Lindenbe
rg
Kirchb
ergstraße
Gässle
Zwirg
abel
Hirtenbohl
Schmeientalstraße
Schm
eientalstraße
Storzinger Straße
Steigweg
Schmeie
Schmeie
Buchberg
Sigmaringen-Oberschmeien
zum Friedhof
Innenstadt
TH
Fid
elis-
str.
i
i
Schloss
Stadtpfarr-kirche
Staatsarchiv
ev. Stadt-kirche
"Alte Schule",Kulturhaus
Heimatmus.
Josefs-kapelle
Donau-bühne
FidelishausLaizer Straße
Donaustr.
Strohdorfer Str.
An der
Buchhalde
Buch-
haldenstr.
Buchhaldenstraße
Franz-Keller-Str.
In der Vorstadt
Burgstraße
Antonstr.
Georg-Zimmerer-S
traße
Zimmer-
ackerstr.
Karlstraße
Karlstraße
Garten-
Hans-
Thoma-
Str.
Gym
nasiumstr.Kapellenstr.
Gartenstr.
Leopold-platz
Adler-
str.
Josefinenstraße
Gustav-Bregenzer-Str.
Schulhof
Wein-
gasse
Landes-hausplatz
Fürst-W
ilhelm
-Stra
ße
Fürst-Wilhelm-
Straße
Schwab-str.
Antonstr.
Karl-Anton-Pl.
Kirc
hberg
Mü
hlstraße
Rapp-
gä.
Schm
ied-
gasse
Wetzstraße
Wetzstr.
Werenw
ag-
str.
Josefstraße
Schnell-straße
BilharzstraßeSigmarstr.
Bahnhofstraße
Altstadt-
passage
Staffe
l-weg
Lan
des-
hau
sstr.
Schusterg.
Apo-
thekerg.
bahnstr.
str.
Sch
wab
str.
Rat-
hausg.
Landes-
Josefsberg
A
1
2
3
4
5
6
7
B C D E F G H J K L
A B C D E F G H J
K L
1
2
3
4
5
6
7
0 200 400 m
© Kartographie: Jochen Fischer, Aichach, [email protected]
TH
i
Kirche, Kapelle
DB
Rathaus, Ortsverw.
Bücherei
Feuerwehr
Bahnhof
Turnhalle
Tennisplatz
Hallen-, Freibad
Parkplatz, -haus
KinderspielplatzPost
Stadtbushaltestelle
Stadtplan Sigmaringen
9
29
26
24
3031
10
28
46
48
35
52
2
47
8
40
2018
7
19
14
11
41
12
44
45
3432
38
51
36
42
21
6
15
5
1350
22
16
1723
3
48
35
52
28
40
1
3 1
47
39
39
53
WICHTIGE INFORMATIONEN
KLASSIFIZIERUNG DER UNTERKÜNFTE
Viele Sigmaringer Beherbergungsbetriebe sind klassifiziert: Unterschieden werden die Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA) für alle gewerblichen Betriebe (Hotels, Pensionen, Gasthöfe, Appartementhäuser etc.) mit mehr als 9 Betten und die Klas-sifizierung des Deutschen Tourismusverbandes (DTV), die für alle Privatunterkünf-te Ferienwohnungen (F), Privatzimmer (P) Appartements (A) und Ferienhäuser (F) gilt.
Beide Klassifizierungen sind die Ergebnisse einer freiwilligen Einstufung. Rückschlüsse auf
den Standard eines bestimmten Betriebes sind bei fehlender Klassifizierung nicht möglich.
Kurzerklärung Deutsche Hotelklassifizierung (DEHOGA):
f
Tourist Unterkunft für einfache Ansprüche
g
Standard Unterkunft für mittlere Ansprüche
h
Komfort Unterkunft für gehobene Ansprüche
i
First Class Unterkunft für hohe Ansprüche
j
Luxus Unterkunft für höchste Ansprüche
Kurzerklärung »Ferienwohnungsklassi fizierung« des Deutschen Tourismusverbandes (DTV)
Fa
Einfache und zweckmäßige Gesamt-ausstattung mit einfachem Komfort.
Fb
Zweckmäßige und gute Gesamt-ausstattung mit mittlerem Komfort.
Fc
Gute und wohnliche Gesamt-ausstattung mit gutem Komfort.
Fd
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.
Fe
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objekts.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Buchungen von Unterkünften sollten von
beiden Vertragsparteien schriftlich bestätigt
werden. Die Tourist Info Sigmaringen über-
nimmt keine Haftung für die Richtigkeit und
Vollständigkeit der Angaben.
Das Sigmaringer Gastgeberverzeichnis dient
ausschließlich der Gästeinformation. Aus
falschen Angaben oder nicht erfüllten Leis-
tungen der Anbieter kann keine Schadenser-
satzpflicht gegenüber der Stadtverwaltung
Sigmaringen/Tourist Info abgeleitet werden.
Die in dem Verzeichnis enthaltenen Angaben
beruhen auf den von den Betrieben geliefer-
ten Unterlagen, für deren Vollständigkeit
und Richtigkeit keine Gewähr übernommen
wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Bild- und
Texteinträge sowie Preisangaben wird jeder
Haftungsanspruch ausgeschlossen.
KATEGORIENDER FERIENWOHNGENUND FERIENHÄUSER
Typ A
▶ 1-Zimmer-Ferienwohnung (Wohn-Schlafraum)
Typ B
▶ 2-Zimmer-Ferienwohnung (z. B. Wohn-Schlafraum und 1 separater Schlafraum)
Typ C
▶ 3-Zimmer-Ferienwohnung (z. B. 1 Wohnraum und 2 separate Schlafräume)
Typ D
▶ Ferienhaus
ZEICHENERKLÄRUNG
ADFC Bett & Bike
Qualitätsgastgeber »Wanderbares Deutschland«
Schmeck den Süden
Service-Qualität Deutschland (1. Stufe)
Behindertenfreundlich
Frühstücksbuffet
Terrasse/Balkon/Garten
Kinder willkommen
Telefon
Garage
Parkplatz
Internet
Nichtraucher
Haustier auf Anfrage erlaubt
EC-Card/Maestro/Kreditkarte
Grillplatz
Fahrradverleih
Abschließbarer Fahrradstellplatz
Minibar
Sat/Kabel-TV im Zimmer
Bad
Sauna
Dusche
Fön
WICHTIGE INFORMATIONEN | 29
Tourist Info Sigmaringen
Leopoldplatz 4
72488 Sigmaringen
Tel.+49 7571 106-224
www.sigmaringen.de
Bodensee
Konstanz
Schaffhausen
Ravensburg
Pfullendorf
Mengen
SIGMARINGEN
Balingen
Tübingen
A8
A81
A7
A96
Rottweil
Memmingen
Biberach
ULM
STUTTGART
Meßkirch
Tuttlingen
Villingen