26
Internet: www.ehekirchen.de E-Mail: [email protected] E hekirchner G emeindeblatt 27. November 2015 Nr. 15/2015 Vom 11.11. um 11.11 Uhr bis zum Faschingsdienstag übernehmen wieder die Narren das Regiment in der sogenannten „fünften Jahreszeit“. Auch in Ehekirchen stellte sich das charmante Prinzenpaar Verena I. und Benedikt I. des Weidorfer Fa- schingsclubs Euphoria der Öffentlichkeit vor. Mit einem dreifachen „Euphoria Ola“ besuchten Verena I. und Benedikt I. zusammen mit dem Präsidenten Roland Fischer, der kleinen und der großen Garde, dem Elferrat, den beiden Hofmarschalls Marion Ostermeier und Tanja Bierwagen sowie Funkenmariechen Julia Stegmair das Ehekirchener Rathaus. Bürgermeister Günter Gamisch übergab dem Prinzenpaar gerne symbolisch den Rathausschlüssel. Viele Monate hartes Training haben Verena I. (Bichlmaier) aus Holzkirchen und Benedikt I. (Weidenhüller) aus Buch hinter sich. Der Spaß am Tanzen entschädigt sie für ihre nun etwas zu kurz kommenden Freizeitaktivitäten: beide sind im Schüt- zenverein, treffen sich gern mit Freunden und treiben viel Sport. Vor dem Ausmarsch des Faschingsclubs Weidorf wies der Präsident auf den 30. Januar 2016 hin. An diesem Tag findet der traditionelle Faschingsball in der Gastwirtschaft Brummer in Reicherstein statt. Text/Bild: D. Bednarz Auf unser Prinzenpaar ein dreifaches EUPHORIA OLA Verena I. und Benedikt I. vom Faschingsclub Euphoria Weidorf erhalten den Rathausschlüssel

Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Internet: www.ehekirchen.de E-Mail: [email protected]

Ehekirchner

Gemeindeblatt27. November 2015 Nr. 15/2015

Vom 11.11. um 11.11 Uhr bis zum Faschingsdienstag übernehmen wieder die Narren das Regiment in der sogenannten„fünften Jahreszeit“. Auch in Ehekirchen stellte sich das charmante Prinzenpaar Verena I. und Benedikt I. des Weidorfer Fa-schingsclubs Euphoria der Öffentlichkeit vor.Mit einem dreifachen „Euphoria Ola“ besuchten Verena I. und Benedikt I. zusammen mit dem Präsidenten Roland Fischer,der kleinen und der großen Garde, dem Elferrat, den beiden Hofmarschalls Marion Ostermeier und Tanja Bierwagen sowieFunkenmariechen Julia Stegmair das Ehekirchener Rathaus. Bürgermeister Günter Gamisch übergab dem Prinzenpaargerne symbolisch den Rathausschlüssel.Viele Monate hartes Training haben Verena I. (Bichlmaier) aus Holzkirchen und Benedikt I. (Weidenhüller) aus Buch hintersich. Der Spaß am Tanzen entschädigt sie für ihre nun etwas zu kurz kommenden Freizeitaktivitäten: beide sind im Schüt-zenverein, treffen sich gern mit Freunden und treiben viel Sport.Vor dem Ausmarsch des Faschingsclubs Weidorf wies der Präsident auf den 30. Januar 2016 hin. An diesem Tag findet dertraditionelle Faschingsball in der Gastwirtschaft Brummer in Reicherstein statt. Text/Bild: D. Bednarz

Auf unser Prinzenpaar ein dreifaches EUPHORIA OLA

Verena I. und Benedikt I. vom Faschingsclub Euphoria Weidorf erhalten den Rathausschlüssel

Page 2: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Neues aus dem Bauausschuss - Sitzung vom 23.11.2015

Neues aus dem Gemeinderat - Sitzung vom 24.11.2015

Bauangelegenheiten Der Bauausschuss Ehekirchen nahm zwei Genehmigungsfreistellungen zur Kenntnis. Die Bauherren errichten jeweils ein Einfamilien-wohnhaus mit Garage im Baugebiet "Am Mühlbach" in Weidorf. Der Bauantrag zur Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage auf dem Grundstück FlNr. 1048/7 Gemarkung Ehekirchen wurdezurückgestellt. Es wird ein Gesprächstermin mit den Bauherren und dem Landratsamt Neuburg-Schrobenhausen vereinbart.

Mühlbach bei WaldaSeitens eines Bürgers wurde vorgebracht, dass im Bereich des Mühlbachs westlich der Staatsstraße 2035 das Ufer erheblich abrutscht.Der Bauausschuss konnte hier nichts Gravierendes feststellen und hat nach Besichtigung des Mühlbaches beschlossen, keine Maßnah-men bezüglich des Ufers zu treffen.

Kirchenweg WeidorfDer Bauhof wird einige Löcher im Bankett mit Schotter ausbessern.

Weiher im Moosweg in WaldaDer Bauausschuss Ehekirchen hat beschlossen, Ufersicherungsmaßnahmen mit Hilfe von Rundbohlen durchführen zu lassen.

DefibrillatorenDie Beschaffung von Defibrillatoren wurde auf den Gemeinderat vertagt.

Baugebiet "Bei der Probmühle" in EhekirchenDer erste Vorentwurf liegt jetzt vor und wurde vom Büro Wipfler Plan (Pfaffenhofen a.d. Ilm) dem Rat und der Öffentlichkeit vorgestellt. Un-klarheiten gibt es derzeit noch im Bereich der Oberflächenentwässerung, da diese Frage momentan im ganzen Ortsbereich neu über-rechnet wird. Der Rat beschloss 3 Parzellen für Mehrfamilienhäuser (6 - 8 Wohneinheiten) vorzuhalten und 2 Stellplätze pro Wohneinheitzu fordern. Ansonsten sollen nur die notwendigsten Festsetzungen im Bebauungsplan mit aufgenommen werden.

Bauplätze zu verkaufenDie Gemeinde Ehekirchen bietet Bauplätze für Einzelhäuser miteiner Größe zwischen 732 m² und 863 m² zum Verkauf an.Die gemeindeeigenen Grundstücke werden voll erschlossen fürinsgesamt ca. 96,00 €/m² verkauft.Das Baugebiet befindet sich in Weidorf.Bei Fragen und Interesse, wenden Sie sich bitte an die GemeindeEhekirchen, Tel. 08435/9408-40 und -41.

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt2

Kanalgebühren zur Zahlung fälligAm 01.12.2015 wird die 2. Rate der Kanalgebühren, bzw. Kanal-gebühren-Vorauszahlung 2015 zur Zahlung fällig.Die Beträge entnehmen Sie bitte dem Kanalgebührenbescheid.Abgabepflichtigen, die am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, wer-den die Gebühren vom Girokonto abgebucht. Alle „Barzahler“ bit-ten wir um termingerechte Überweisung, da ansonsten einekostenpflichtige Mahnung erteilt werden muss.

Page 3: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Historischer Häuserbeschrieb Ehekirchen als Festgabe 800 Jahre EhekirchenDer Rat hat beschlossen, den Historischen Häuserbeschrieb, dervon einem engagierten Team rund um Pfarrer Brom, Martin Finkel ✟(Vater von Pfarrer Finkel), Günther Gräfe, Roman Huber, HansStumpf, Eva und Georg Zett erstellt wurde, zu unterstützen und 100Exemplare drucken zu lassen. Im Haushalt 2015 waren hierfür nochMittel eingestellt worden.

Einbeziehungssatzung „Seiboldsdorf –Südwest“Die eingegangen Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange(TÖBs) und von Bürgern wurden behandelt. Auf Grund der Ände-rung der Zufahrt musste der Umgriff der Einbeziehungssatzung ge-ändert werden, so dass beschlossen wurde, ein zweites Mal dieÖffentlichkeit und die TÖBs zu beteiligen.

Beitragsanpassung der Kindergartenbeträge zum 01.09. eines jeden JahresDer Gemeinderat hat beschlossen, sich dem Votum des Kinder-gartenkuratoriums anzuschließen und die Kindergartenbeiträgejährlich zum 01.09. um 2,5 % anzuheben (aufgerundet auf 0,50 €bzw. volle EURO). Eine Überprüfung dieser Beitragserhöhung sollnach 2 Jahren stattfinden.

Sitzungstermindes Gemeinderats für das 1. Halbjahr 20161. Dienstag, den 19.01.20162. Dienstag, den 02.02.20163. Dienstag, den 01.03.20164. Dienstag, den 22.03.20165. Dienstag, den 12.04.20166. Dienstag, den 03.05.20167. Dienstag, den 24.05.20168. Dienstag, den 14.06.20169. Dienstag, den 28.06.2016

DefibrillatorenDer Rat hat beschlossen, vorerst keine Defibrillatoren zu beschaf-fen und das sich momentan in Aufstellung befindliche Konzept fürdie Region 10 „Mobile Retter“ abzuwarten. Solange sollen unsereSanitäter vor Ort und die Durchführung von „Erste-Hilfe-Kursen“ un-terstützt werden.

Gewerbeschau 2017Der Gemeinderat Ehekirchen hat beschlossen, sich an der Gewer-beschau 2017 mit 1,- €/Einwohner wie in den Vorjahren finanziell zubeteiligen.

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3

BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe

Ehekirchen für alle Bürgerinnen und Bürger

Termine im DezemberNeuburg: Donnerstag, den 03./10./17.12. 2015

(am 24.12.2015 keine Fahrt)

Um 9.30 Uhr ab Rathaus Ehekirchen fährt der BürgerBus kos-tenlos nach Neuburg bzw. jeden letzten Donnerstag im Monat

nach Schrobenhausen. Rückfahrt um 13 Uhr (oder nach Absprache mit dem Fahrer)

Info/Anmeldung: Gde. Ehekirchen, Tel. 08435 9408-45

Wir holen Sie auch gern von Ihrem Wohnort ab, fahren Sienach Neuburg oder Schrobenhausen zum Einkaufen,

für Arztbesuche, Behördengänge….

Aus dem StandesamtGeburt

N Lukas Michael Graf, Ehekirchen

Sterbefälle✟ Kreszenz Maria Schoder, geb. Sperl, Walda✟ Franziska Drexler, geb. Sturm, Schönesberg

JubiläumGeburtstag feiert im Dezember

Karl-Siegfried Lipski, Schönesberg 85 Jahre (10.12.)

Dem Jubilar herzliche Glückwünsche und noch viele gesunde Jahre.

Gemeinderat und Gemeindeverwaltunggez. 1. Bürgermeister Gamisch

Alle Personen, die die Veröffentlichung Ihres Geburtstags- bzw. Ehejubilares wünschen, möchten dies bitte rechtzeitig vorher der Gemeinde mitteilen.

Räumen und Streuen der Gehbahnenim Winter

Der Winter steht wieder vor der Tür. Deshalb möchte ich Sie,liebe Bürgerinnen und Bürger auf die Räum- und Streuver-pflichtung entlang Ihrer Wohn- oder Betriebsgrundstücke hin-weisen:Gemäß §§ 9 - 11 der Straßenreinigungs- und Winterdienstverord-nung der Gemeinde Ehekirchen vom 13.1.1997 haben die Vorder-und Hinterlieger von Grundstücken die Gehwege der an ihr Grund-stück angrenzenden oder ihr Grundstück mittelbar erschließendenöffentlichen Straßen auf eigene Kosten in sicherem Zustand zu er-halten. Sie sind verpflichtet, die Sicherungsfläche zu räumen undbei Schnee-, Reif- oder Eisglätte mit Sand oder anderen geeigne-ten Mitteln, zu bestreuen oder das Eis zu beseitigen:Diese Pflicht besteht: • an Werktagen ab 7 Uhr bis 20 Uhr

• an Sonn- und gesetzl. Feiertagen ab 8 Uhr bis 20 Uhr.Ist kein Gehweg angelegt, so ist eine „Gehbahn“ in angemessenerBreite freizuhalten.Der geräumte Schnee oder die Eisreste (Räumgut) sind neben derGehbahn so zu lagern, dass der Verkehr nicht gefährdet oder er-schwert wird. Ist das nicht möglich, haben die Anlieger das Räum-gut spätestens am folgenden Tage von der öffentlichen Straße zuentfernen. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und Fußgänger-überwege sind bei der Räumung freizuhalten.gez. Gamisch, 1. Bürgermeister

Page 4: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt4

Die Deutsche Rentenversicherungin Bayern

Antragsfrist fur einmalige Nachzahlungs-möglichkeit von freiwilligen Beiträgen endet

am 31. Dezember 2015In der gesetzlichen Rentenversicherung haben Versicherte einenAnspruch auf Altersrente, wenn sie die Regelaltersgrenze erreichtund mindestens 60 Monate Versicherungszeit haben. Dazu zäh-len neben Pflichtbeiträgen unter anderem auch freiwillige Beiträge.Seit August 2010 können auch Beamte und andere versiche-rungsfreie oder von der Versicherungspflicht befreite Personenfreiwillige Beiträge zur gesetzlichen Rentenversicherung zahlen.Fur diesen Personenkreis, der vor der Gesetzesänderung im Au-gust 2010 keine freiwilligen Beiträge zahlen durfte, besteht einebesondere Nachzahlungsmöglichkeit. Wer vor dem 2. Septem-ber 1950 geboren ist und noch keine 60 Monate Versicherungs-zeit hat, kann mit einer Einmalzahlung einen Rentenansprucherwerben. Der Antrag auf Nachzahlung kann aber nur noch biszum 31. Dezember 2015 gestellt werden.Fur jeden fehlenden Monat kann die Beitragshöhe vom Mindest-beitrag von 84,15 Euro bis zum Höchstbeitrag von 1.131,35 Eurofrei gewählt werden.Mehr zum Thema freiwillige Beitragszahlung und der befristetenSondernachzahlung erfährt man in allen Auskunfts- und Bera-tungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am kosten-losen Servicetelefon unter 0800 1000 480 18.

Riester-Zulage noch bis Ende 2015 beantragen

Wer die staatliche Riester-Zulage für 2013 noch erhalten will,muss diese spätestens bis Ende des Jahres beantragen. Daraufweisen die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung inBayern hin.Die Riester-Zulage erhält nur, wer sie beantragt. Den dafür erfor-derlichen Zulagenantrag erhält man vom Anbieter seines Ries-ter-Vertrages. Der Antrag muss bis Ende 2015 beim Anbietervorliegen, um die Förderung für 2013 noch zu bekommen.Wer die Zulage nicht jedes Jahr gesondert beantragen will, kannüber seinen Anbieter einen Dauerzulagenantrag stellen. Der An-trag auf Zahlung der Zulage verlängert sich dann automatisch vonJahr zu Jahr. Die Angaben im Dauerzulagenantrag sollten aller-dings regelmäßig überprüft werden. Ändern sich die persönlichenLebensverhältnisse, wie zum Beispiel bei einer Heirat oder beider Geburt eines Kindes, müssen die Angaben im Antrag ange-passt werden.Die volle staatliche Riester-Grundzulage beträgt 154 Euro proJahr.Zusätzlich wird eine Kinderzulage in Höhe von 185 Euro jährlichje Kind gezahlt. Für Kinder, die ab 2008 geboren wurden, fließensogar 300 Euro pro Jahr an Zulage.Weitere Informationen dazu gibt es am kostenfreien Servicetele-fon unter 0800 1000 48088 oder in allen Auskunfts- und Bera-tungsstellen der Deutschen Rentenversicherung.

Hundekot auf Wegen und WiesenLiebe Hundebesitzer, bitte achten Sie darauf, dassIhre Hunde Wege und öffentliche Plätze nicht durch„Häufchen“ verunreinigen. Auch wenn Sie bereits vernünftiger-weise Ihren Hund außerhalb der geschlossenen Ortschaft spa-zieren führen, so sollte das Tier sein „Geschäft“ nicht gerade aufgeteerten Wegen, auf Grünstreifen oder in Wiesen und Feldernverrichten. Wer als Hundebesitzer und Hundefreund etwas aufsich hält, sollte bemüht sein, solche unerfreulichen Verunreini-gungen dort zu vermeiden, wo Menschen unterwegs sind. Auchspielende Kinder die über Grünstreifen und Wiesen rennen über-sehen diese Häufchen oft. In der Gemeinde erhalten Sie kosten-los Hundekotbeutel um die Verunreinigungen zu entfernen.Vielen Dank für Ihr Verständnis!gez. Gamisch, 1. Bürgermeister

Ehrung langjähriger Feldgeschworener

Bürgermeister Gamisch würdigte den langjährigen Verdienst zweierFeldgeschworener.Im Namen von Staatsminister Dr. Markus Söder überreichte Bür-germeister Gamisch Herrn Friedrich Hertl aus Fernmittenhausenund Herrn Philipp Schimmel aus Nähermittenhausen die Ehrenur-kunde für die 25-jährige Tätigkeit als Feldgeschworener sowie dieKrawattennadel der Gemeinde Ehekirchen.

Jahresterminliste 2016der Vereine

Die Gemeinde erstellt wieder eine Jahresterminliste 2016 fürVeranstaltungen. Alle Vereine werden gebeten, ihre Veran-staltungen, die auch für die Öffentlichkeit zugänglich sind, der Gemeinde mitzuteilen. Die Liste erscheint im Internet unter AKTUELLES/Jahrestermine. Senden Sie die Termine bitteper E-Mail an [email protected].

Für Fragen steht Ihnen Frau Stegmeyr gerne zur Verfügung(Tel. 08435/9408-41).

Ansprechpartner fürEhekirchner Gemeindeblatt

Vereinsberichte, Werbeanzeigen und sonstige Mitteilungen richten Sie bitte direkt an die Firma

Druck & Gestaltung Giszas • Ehekirchen / Buch

e-Mail: [email protected]: 08435/944710 • Fax: 08435/944929

Hinweis: Die Weihnachtsausgabendes Ehekirchner Gemeindeblattes und

Pöttmeser Marktboten erscheinen voraussichtlichbeide am Freitag, den 18. Dezember 2015.

Anzeigenannahmeschluss dafür ist bereits am Dienstag, 08. Dezember 2015.

Wir bitten die Gewerbetreibenden, sich wegen Weihnachts-werbung direkt mit der Druckerei Giszas, 08435/944710,E-Mail: [email protected] in Verbindung zu setzen.

Page 5: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 5

zeigt den Dreiakter

Die drei Eisbären(von Maximilian Vitus)

Und Die Stadel-ShowAm Freitag 27. Nov. 2015 20.00 Uhr

Samstag 28. Nov. 2015 20.00 Uhr

Sonntag 29. Nov. 2015 13.30 Uhr

Sonntag 29. Nov. 2015 19.00 UhrIm Gasthaus Daferner, Schönesberg

Einlass 1½ Stunden vor Beginn. Kein Kartenvorverkauf, nur Abendkasse

Musi beim WirtSa. 28.11.2015

Schützenheim Ambach, Beginn 20 Uhr - Einlass 19 Uhr, Eintritt 8,- €Auf einen unterhaltsamen Abend freuen sich:die Wirtin Gisela Krolop und die Musikanten

Informationen zum Übertritt in die RealschuleInformationsabend Montag, 1. März 2016, an der Paul-Winter-Schule 19:00 Uhr in der Aula der Schule

Nachmittag des offenen SchulhausesFreitag, 04. März 2016, von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr

Anmeldung in die 5. Jahrgangsstufe; Voranmeldung für höhereJahrgangsstufen Montag, 09. Mai bis Freitag, 13. Mai 2016

Mo 09:00 Uhr bis 16:30 Uhr Di 07:00 Uhr bis 15:00 UhrMi 12:00 Uhr bis 18:00 Uhr Do 07:00 Uhr bis 16:00 UhrFr 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Sekretariat der Schule

Mitzubringen sind dabei:

Das Original des Übertrittszeugnisses Geburtsurkunde oder Stammbuch (im Original) ggf. der Nachweis über die Erziehungsberechtigung ggf. die Bescheinigung über eine Teilleistungsstörung 1 Passbild (nur für Schüler der Schulbuslinie Spangler)

Probeunterricht Dienstag, 31. Mai bis Donnerstag, 2. Juni 2016Paul-Winter-Schule, Staatliche Realschule für Knaben,Bahnhofstraße B 150, 86633 Neuburg a. d. Donau, [email protected]

Landfrauen Hollenbach und Mittenhausen

Einladung zur Weihnachtsfeieram Mittwoch, den 09.12.2015 um 19.30 Uhr

im Gasthaus Förg, Hollenbach.Auf zahlreiches Kommen freuen sich die Ortsbäuerinnen.

Gartenbauverein Weidorf-Haselbach e.V.

Adventskalenderfenster in WeidorfDieses Jahr können in Weidorf wieder verschiedene geschmückteFenster besichtigt werden.Bei Interesse bitte im Schaukasten bei der Kirche nach den Stra-ßen schauen.Auf viele Besucher freuen sich der Gartenbauverein Weidorf-Ha-selbach e.V. und die fleißigen Helferinnen und Helfer.

Ein Schirm zu Weihnachten?Vielleicht möchten Sie auch in diesem Jahr beim kommenden Weihnachtsfest einen Schirmmit unserem Emblem „800 Jahre Ehekirchen“unter Ihrem Christbaum liegen haben?Im Rathaus Ehekirchen erhalten Sie hochwertige Regenschirme inschwarz mit silbernem Aufdruck des Logos „800 Jahre Ehekirchen“zum Preis von 17,- €.

Günter Gamisch, 1. Bürgermeister

Gemeinde EhekirchenSeniorennachmittage 2015

Datum Ort GasthausMo. 30.11.15 Ambach Schützenheim Ambach

Mo. 07.12.15 Walda, Gasthaus Daferner, WaldaSchainbach

Fr. 11.12.15 Buch, Bonsal, Gasthaus Karmann, BonsalHolzkirchen

Sa. 12.12.15 Weidorf, SchützenheimHaselbach Waldblick Haselbach

Mi. 16.12.15 Ehekirchen,Schönesberg, Daferner, SchönesbergRied

Beginn jeweils 13 Uhr

Helfen und sich helfen lassen. Sprechen Sie uns an.Wir tun alles, was ein guter Nachbar auch tun würde.Unsere Hilfe ist kostenlos.Alle Helfer stehen unter Schweigepflicht und sind versichert.

Weitere Helfer sind herzlich willkommen.Helfen ist Ehrensache.

wir begleiten Sie zum Arzt

wir erledigen Einkäufe

wir helfen im und ums Haus

wir unterstützen beim Ausfüllen von Formularen

wir besuchen Sie

Wir organisieren die Nachbarschaftshilfe:

v.l.n.r.: 2. Bgm. Thomas Bednarz, Hildegard Schreiber, Ursula Schimmel, Christa Heilgemeir, Diana Klahsen, Roswitha Feigl

Ihre Ansprechpartnerin im Rathaus:Gabriele Kaltenstadler-Auernhammer Tel. 08435/9408-45E-Mail: [email protected]

Planen Sie eine Urlaubsreise?Unter www.auswaertiges-amt.de können Sie die Einreisebe-stimmungen für das jeweilige Urlaubsland nachlesen.

Page 6: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt6

Ausstellung im Haus im Moos

Ein wieder einmal großer Erfolg war die Ausstellung knackig - fruch-tig - scharf, die Anfang Oktober im Haus im Moos durchgeführtwurde. Vierzehn Vereine aus dem Landkreis hatten sich beteiligtund präsentierten Köstlichkeiten aus dem Garten. Dazu hatte jederVerein ein Rezeptbuch verfasst. Aus dem Gemeindebereich Ehe-kirchen beteiligte sich der Gartenbauverein Hollenbach mit demThema "Steinobst - zum Reinbeißen gut". An allen drei Tagen ver-wöhnten wir die Besucher mit verschiedenen Kuchen, Marmeladen,Chutneys, Dörrobst etc. zum Thema Zwetschgen, Pflaumen undMirabellen. Großer Magnet an unserem Stand war auch der her-vorragende Amaretto aus Zwetschgenkernen. Die Vorstandschaftbedankt sich an dieser Stelle noch einmal herzlich bei allen, die zumGelingen beigetragen haben! Text/Bilder: Hubertus Kühlwein

Sebastian Rehm gewinnt die MartinischeibeTraditionell zum Kirchweihfest in Ambach schossen die „Eintracht“-Schützen ihre Martinischeibe aus. 35 Schützen und Schützinnen tra-ten zum Wettkampf auf die beliebte Schützenscheibe an. Denbesten Schuss des Abends (25-Teiler) erzielte Jungschütze Sebas-tian Rehm. Nachdem Sportleiter Josef Rehm letztes Jahr den bes-ten Schuss abgegeben hatte, bleibt die Scheibe nun ein weiteresJahr im Hause Rehm. Auf den weiteren Plätzen folgten Regina Kran-ner und Peter Steiner. Diese drei Erstplatzierten erhielten zusätzlichnoch einen Sachpreis. 1. Schützenmeister Bernhard Schoder und 1. Sportleiter Josef Rehm gratulierten den glücklichen Gewinnern.

v. l. Josef Rehm, Regina Kranner, Sebastian Rehm, Peter Steiner,Bernhard Schoder. Text/Bild: Peter Steiner

ErgotherapieSpiegeltherapie

Logopädie

Krankengymnastik

Massage/Ayurveda-Massage

Lymphdrainage

Sportphysiotherapie

Krankengymnastik nach Bobath

und Vojta

Krankengymnastik für Säuglinge/

craniosacrale Therapie

Montag - Donnerstag Freitag

7.30 bis 20.30 Uhr 7.30 bis 18.00 Uhr

Kurse: Wirbelsäulengymnastik Rückbildungsgymnastik Wechseljahreskurs für Frauen Ausdauertraining auf dem Minitramp Galileo: Vibrationstraining

Krankengymnastik am GerätMed. Fitnesstraining an GerätenPhysiotherapie, Ergotherapie und Logopädie werden nach

ärztlicher Verordnung auch bei ihnen zu Hause durchgeführt

Schrobenhausener Str. 6 (hinter Haus Castello)

Telefon 0 82 53 / 92 85 43

Page 7: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 7

Stimmungsvolle St. Martins-Feier des „Haus für Kinder“ St. Stephanus EhekirchenEin gelungener Abend war für alle Kinder des „Haus für Kinder“ St. Stephanus sowie für viele weitere Besucher unsere St. Martins-Feier in Ehekirchen.Voller Vorfreude fanden sich zunächst alle zu einer kurzen Andacht in der Pfarrkirche St. Stephanus ein. Dass die Veran-staltung großen Anklang fand, konnte man schon darin erkennen, dass allein die große Kirche außerordentlich „voll“ war.

Geschichten über das „Teilen“stimmten auf einen würdigenAbend ein, der sich in einemfrohen Laternenumzug durchEhekirchens Straßen fort-setzte – angeführt vom „ech-ten Sankt Martin“ auf demPferd. Lautstark und gekonntzeigten die Kinder, welcheLieder sie im Vorfeld eifrig er-lernt hatten.Als „Höhepunkt“ konnten dievielen Teilnehmer am Lager-feuer die St. Martinslegendein Form einer kleinen Auffüh-rung zum ebenfalls einstu-dierten Lied „Sankt Martin“

sehen und dasanschließendeTeilen des St. Martins-Brotes unter allen Anwesenden miterleben.Eine schöne Abrundung fand der Abend schließlich im „gemütlichenTeil“ bei Kinderpunsch, Glühwein, Lebkuchen und Spekulatius.Dass dieses Fest so gelungen ablaufen konnte, war vielen Helfernzu verdanken. So geht ein „Herzliches Dankeschön“ von uns an dieMesnerin, Frau Appel, an die „St. Martins-Familie“ – Familie Baur, andie Freiwillige Feuerwehr Ehekirchen für die sichere Begleitung aufden Straßen, an unseren engagierten Elternbeirat für die tatkräftigeUnterstützung und natürlich an alle Kinder und Erwachsenen für dieTeilnahme!

Herzlichen Dank an die diesjährigen „Apfel-Spender!“Im Namen des gesamten Teams und des Elternbeirates bedanken wir uns ganz herzlich bei den Familien, die heuer wiederÄpfel gesammelt und in der Kelterei Heckl für uns als „Saft-Guthaben“ abgegeben haben.Wir freuen uns sehr über Ihren Einsatz und Ihre Spenden! Dieses Guthaben findet natürlich wieder sehr gute Verwendung inder Versorgung aller Kinder während des Kita-Jahres. Schön ist es für uns, zu wissen, dass Sie an uns denken – sogar ohne „Spenden-Aufruf“ von unserer Seite aus! Vielen lieben Dank nochmals dafür! Text/Bilder: KiGa „Haus für Kinder“ St. Stephanus

Page 8: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt8

Rindenmulch zu verkaufen.

Annahme vonBaum- und Strauchschnitt

bei Förg, Dinkelshausen08435/503 • Handy 0171/8183517

76 Kinder erkämpften sich im vergangenen Schuljahr das Sportabzeichen15 Sportabzeichen in Gold, 37 mal inSilber und 24 mal in Bronze verliehenRektorin Gabriela Eibl zusammen mitSportlehrer Georg Hafner 76 Schülernder Grund- und Mittelschule Ehekir-chen. Im Sportunterricht trainierten dieKinder in den Sommermonaten ihre Fitness und legten am Schluss die Prüfungen in den vier Kategorien Aus-dauer, Kraft, Schnelligkeit und Koordi-nation ab. Außerdem musste vonjedem Teilnehmer ein Nachweis derSchwimmfertigkeit vorgelegt werden,das bedeutete 50 m Schwimmen oderab 13 Jahren 200 m. Für ihren Fleiß er-hielten sie Urkunden und Ansteckna-deln überreicht.Das Deutsche Sportabzeichen ist eineAuszeichnung des Deutschen Olympi-

schen Sportbundes für breitensportliche Leistungen. Es kann sowohl von Kindern und Jugendlichen, als auch von Erwachsenen und be-hinderten Menschen erworben werden. Durch die drei Leistungsstufen Bronze, Silber und Gold ist es ein Anreiz für alle Menschen, die ihresportliche Fitness testen und verbessern wollen. Text/Bild: D. Bednarz

Kuchen und Möbelsind unsere Stärke!Ihr Einrichtungsspezialistvor Ort:Michael Schmidt

Neuburg Wagenhofen - Im Gewerbepark 1 Telefon 0 84 31 / 61 987-20 - [email protected]

www.himmlisch-wohnen.de

Der Experte für Küche und Wohnen

Page 9: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 9

St. Martinsfeier im Kindergarten WirbelwindAm 11.11.15 um 17Uhr kam der Kinder-garten Wirbelwind inder Kirche St.-Maria-Immaculata inWalda zusammen.Auftakt war der Got-tesdienst, den HerrPfarrer Brom leitete.Eifrig wurde diesermit einstudiertenLiedern, sowohl ge-sanglich als auch in-strumental, mit Für-

bitten und Gebeten mitgestaltet. Die St. Martinsgeschichte wurde von der Kindergartenleitung vorgelesen und mit Diabildern begleitet.Jetzt war es dann soweit. Mit einem Spalier, den die Eltern, Geschwister, Omas und Opas bildeten wurden die Kinder mit ihren schönenselbstgebastelten Laternen aus der Kirche geleitet. Dort wartete schon der St. Martinsreiter auf seinem großen Pferd, der dem Zug voran-ritt. Mit Gitarrenbegleitung wurden die gelernten Lieder dann kräftig bis zum Schützenheim Schainbach gesungen.Am Lagerfeuer wurde dann noch das Lieblings-St.-Martinslied („Mei Liachterl“) auf Wunsch der Kinder gesungen und die Martinsbrötchenmit den Familien geteilt. Zu guter Letzt gab es noch Wiener, Kinderpunsch, Glühwein und Lebkuchen im Schützenheim. Für die tatkräftige Unterstützung des Elternbeirats und der Eltern im Vorfeld und während des Festes möchten wir uns ganz herzlich be-danken. Auch Herrn Pfarrer Brom und dem Schützenverein „Hubertus“ Schainbach gilt unser Dank. Text/Bilder: KiGa Wirbelwind Walda

Neuer Elternbeirat im Kindergarten WaldaDer neue Elternbeirat im Kindergarten Wirbelwind Walda stellt sich vor.

Recht herzlich möchten wir uns beim letzten Elternbeirat bedanken, der sehr flei-ßig war und einen Gewinn von fast 1000 Euro erzielte. Dieser kam unverzüglichden Kindern zu Gute in Form einer Wand-Kugelbahn, neuen Holzfahrzeugenund einer Kiste mit Lego. Des weiteren wurden zwei Wecktöpfe gekauft, die fürFeste und Feiern im Kindergarten und ebenso zum Wärmen der Getränke in derkalten Jahreszeit gebraucht werden. Ein großes Dankeschön hierfür.

(links nach rechts sitzend): Hölzel Daniel (1. Vorsitzen-der), Falter Silke (2. Vorsitzende), Paula Michaela (Kas-sier); stehend: Daferner Manfred, Harlander Lorenz, EibaCorina (Presse) , Bredlau Daniela, Nagel Nicole. Es feh-len: Daferner Sylvia und Heigemeir Ulrike (Protokoll).

Page 10: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt10

Traditionell schmücken „die Schweiler“ heuer wiederihre Fenster in der Weihnachtszeit von 1.-24. Dezember.Jeden Tag wird ab 17 Uhr ein neues Fenster geöffnet bzw.beleuchtet. Was sich wohl dahinter versteckt ? Und wo eswohl in der Schweil ist, weiß keiner.Drum genießt den abendlichen Spaziergang durch unsereStraße und laßt Euch jeden Tag ein wenig näher an Weih-nachten führen.

An dieser Stelle schon mal ein herzliches Dankeschön an alleFamilien für´s Dekorieren : Schön, dass wir auch heuer wiederauf Euch alle zählen können!

Page 11: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 11

63 Jugendliche bestehen WissenstestThema im Jahr 2015 lautete „Organisation der Feuerwehr undJugendschutz“63 Jugendliche im Alter von 12 bis 18 Jahren bestanden den Wis-senstest der Freiwilligen Feuerwehr in Ehekirchen. Insgesamtwaren es 171 angehende Feuerwehrler aus dem Landkreis Neu-burg-Schrobenhausen, die den Wissenstest 2015 absolvierten.Nachdem Neuburg bereits Ende Oktober an der Reihe war, folgtenun Ehekirchen. Der dritte Termin fand in Schrobenhausen statt.„Insgesamt waren es 171 Jugendliche aus dem gesamten Land-kreis Neuburg-Schrobenhausen“, freute sich Kreisjugendfeuer-wehrwart Jürgen Schreier.63 Jugendliche (davon 22 Mädchen) der Feuerwehren Bertolds-heim, Ehekirchen, Heinrichsheim, Langenmosen, Ludwigsmoos,Obermaxfeld, Unterhausen und Untermaxfeld hatten sich in denletzten Wochen intensiv vorbereitet, um in Ehekirchen den Wis-senstest zu absolvieren. Die Vermittlung des feuerwehrtechnischenWissens bildet einen der Schwerpunkte der Arbeit in der Jugend-feuerwehr. Das Ziel dieser Arbeit ist, das Interesse und die Freudeder Feuerwehranwärter am Dienst in der Feuerwehr zu fördern.

Zwei Abzeichen in Gold-Blau und ein Mal in Gold-GrünDie Jugendlichen starteten mit den theoretischen Fragen, dieschriftlich beantwortet werden mussten. Im Anschluss erfolgte fürdie Stufen 3 und 4 der praktische Test. Hier wurden die „Rechte undPflichten von Feuerwehranwärtern“ abgefragt. Die Feuerwehran-wärter der Stufe 4 mussten noch die „Führungsdienstgrade der Feu-erwehr“ richtig zuordnen.Nachdem alle Anwärter die Prüfung erfolgreich absolviert hatten,gab es lobende Worte von Kreisjugendfeuerwehrwart JürgenSchreier. Er überreichte den fleißigen Jugendlichen die Urkundenund Anstecknadeln. 25 Anwärter erhielten die Abzeichen in Bronze,15 in Silber, 20 in Gold, zwei in Gold-Blau und einer in Gold-Grün.

V. r. n. l.: Kreisjugendfeuerwehrwart Jürgen Schreier (vorne), Kreis-brandinspektor Peter Mayer, Bürgermeister Günter Gamisch, Kreis-brandmeister Klaus Gastl, der zukünftige Kreisbrandrat Stefan Kreit-meier und Kreisfrauenbeauftragte Simone Walter. Text/Bild: D. Bednarz

Page 12: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt12

Michael Hager Rosenweg 27 86676 EhekirchenTel.: 08435/920998 Fax: 08435/941716

Mobil: 0160/4587783

Abbrucharbeiten Radlader

Erdarbeiten LKW 7,5 T

Aussenanlagen Mobilbagger

Kanalarbeiten Minibagger mit Meisel

Automobile

Sigl86676 Hollenbach / ND n St.-Quirinus-Str. 6Telefon Hollenbach 08435/ 920000 n Fax 1385

n EU-Import-Neufahrzeugen TÜV-Geprüfte Gebrauchtfahrzeuge mit Garantie

n Unfallfahrzeuge Ein Anruf lohnt sich!

Internet: www.mobile.de/automobile-sigl

Autoglas-Ring GbR, PKW u. LKW Fachglaserei,Nördliche Grünauer Straße 25, Neuburg, 08431/49982

Ich biete Nachhilfe in Englisch für Realschule bzw. Mit-telschule 5 - 9 Jahrgangsstufe, 08435/602

Suche Garage im Raum Ehekirchen. 08431/5870059 bzw. 0172/9677757

Christbaumverkauf ab Sa, 05.12.15, Preschl, Haupt-straße 38, Ehekirchen, 08435/1851

Suche Putzhilfe für ca. 3 - 4 Std. wöchentlich in Ehe-kirchen, 0170/2024834

Junge Familie sucht Einfamilienhaus im GemeindegebietEhekirchen (Kauf oder Miete), 0173/6179785

Spiegelschrank weiß mit Spots und Freihängeschränkezu verkaufen: 150 €, 0175/3254053

Junge, werdende Mutter sucht dringend 2 Zimmerwoh-nung bis 450 Euro warm, 0152/33626559

Schneeräumen von Gehweg und Garageneinfahrt, 08253/9959455

Ansprechpartner für Anzeigen: 08435/944710

Kleinanzeigen

neue Schulranzen eingetroffen Ein guter Schulranzen muss passen

Kommen und probieren Sie Schulranzen mit ergonomisch

geformten Rückenpolster, Schulterriemen, Brust- und Beckengurte von verschiedenen Herstellern. Für Schulanfänger den richtigen Ranzen

finden sie bei uns! z.B. Mc. Neil Compact Set nur 129,-€

Page 13: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 13

„Mit Musik geht alles besser“9. Klassikkonzert im Pfarrstadel begeistert viele Zuhörer

Nun schon zum 9. Mal begeisterten die zwei Klassikkonzerte am vergan-genen Freitag und Samstag wieder zahlreiche Fans im SchönesbergerPfarrstadl. Sofia Käfer führte gewohnt unterhaltsam durchs Programm mitden Lebensläufen, Informationen und Anekdoten über die verschiedenenKomponisten. Mit einem Zitat von Sophie Scholl „Musik macht das Herzweich, still und ohne Gewalt macht sie die Tür zur Seele auf“, begrüßte SofiaKäfer die Liebhaber klassischer Musik.Bereits zum 9. Mal sangen Hans Käfer (Bariton), die Sopranistinnen Ga-briele Huber und Brigitte Clemens Lieder für Liebhaber der Klassik, der Operaber auch Filmmusik. Zum zweiten Mal war auch Patrizia Käfer mit von derPartie. Juliana Israelian, Gesangslehrerin und Dozentin an der VHS in Neu-burg, begleitete den musikalischen Abend mit Stücken von Mendelssohn Bartholdy, Mozart, Sarti, Strauss undLehar am Klavier. Unterhaltsame Kompositionen hatten sich die Sänger ausgesucht und einstudiert, um das Pu-blikum wie schon so oft mit klassischen Werken zu verwöhnen. Traditionell eröffnete ein junges Akkordeon-En-semble (Tim Kunack, Jakob Landes und Benedikt Auerhammer) der Musikschule Käfer den Abend. Die jungenMusiker hatten zwei Stücke („Akkordeon auf Reisen“ und „Lottermoser-Boarischer“) von Johann Zeller einstudiert.Es folgten „Bill Junior“ und „Swing Girl“ von Hans Näf.

Zwei VorstellungenWie auch schon in den vergangenen Jahren werden die Vorstellungen immer mit Spannung erwartet und sind des-wegen ziemlich schnell ausgebucht. Mit „Oh Täler weit, oh Höhen“ von Felix Mendelssohn Bartholdy eröffnete der stimmgewaltige Hans Käfer dasKonzert. Aus der Operette „Der Vogelhändler“ von Carl Zeller sang Brigitte Clemens das „Auftrittslied der Chris-

tel“. Der Österreicher Carl Zeller, der Rechtswissenschaften studierte, komponierte sein Leben lang nur nebenberuflich aus Liebhaberei.Seine Werke stehen dennoch in einer Reihe mit Großmeistern wie Johann Strauss oder Franz von Suppé.

Perfekt spielte im Anschluss Gabriele Huber „Die Unschuld vom Lande“. Die Arie der naiven und moralisch unverdorbenen Adele stammteaus der Operette „Die Fledermaus“ von Johann Strauss. Patrizia Käfer entschied sich mit der „Arie der Barbarina“ aus der Oper „Hochzeitdes Figaro“ für ein Stück von Wolfgang Amadeus Mozart. Brigitte Clemens sprach mit dem brillanten Evergreen (1943) „Mit Musik geht alles

besser“ aus dem Film „Sophienlund“und der Musik von Werner Bochmanndem Publikum aus der Seele und ver-führte zum Mitsummen. Mit dem wunderschönen Song „WhenI look at you“ aus dem Broadway-Mu-sical „The Scarlet Pimpernel“ vonFrank Wildhorn, steuerte der Abenddem Ende zu. Ein musikalischer Hochgenuss, mitdem Gabriele Huber eine weiterePerle zum Gelingen des beeindru-ckenden Konzerts beisteuerte.Nach den geforderten Zugaben derGäste lud Hans Käfer alle Musiklieb-haber zum Mitmachen ein. Den Textdes gemeinsam gesungenen „Einschöner Tag“ konnte das Publikumdem Programm entnehmen. Mit tosendem Applaus bedanktensich die Gäste für die gelungene Vor-führung und genossen im Anschlussdas Weinfest. Text/Bilder: D. Bednarz

Hans Käfer

Alle zusammen beim gemeinsamen Lied (v. l. n. r.): Maximilian,Hans und Patrizia Käfer, Gabriele Huber und Brigitte Clemens.

Sofia Käfer überreichte den Künstlern Blumensträuße und kleinePräsente.

Patrizia Käfer

Gabriele Huber

Page 14: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt14

Lichternacht für guten Zweck

Eine Lichternacht organisierten kürzlich Julia Buchhart, Tanja Bier-wagen und Marianne Fischer in Weidorf. 36 Kinder und 40 Erwach-sene marschierten mit Taschenlampen und Laternen zum Weinberg-häusl, um dort Kinderpunsch, Glühwein und Wienerl zu genießen.Der Erlös aus dieser Veranstaltung betrug 42 Euro, der nun den Ehe-kirchener Flüchtlingsmädchen Glory und Anjel in Form von Ad-ventskalendern und Büchern zu Gute kam. Text: D. Bednarz, Bild: J. Buchhart

Günstiger WERBEN mit der Kombi-Anzeigein unseren beiden Publikationen:

GEMEINDEBLATT EHEKIRCHENPÖTTMESER MARKTBOTE

Zusammen über 5.000 Haushalte

Werbung, die ankommtGünstig und Effektiv

Page 15: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Da sich in den Akten der Gemeinde Buchnichts vorfindet wonachdem Eigentümer von denGastwirts und Oekono-mie Gebäuden Haus Nr.8 in Buch eine Erlaubniserteilt wurde ihre Kanali-sation an den Wasserab-zugsgraben derGemeinde abzuleiten,aber doch abgeleitetwurde u. jetzt somit dasSpülwasser u. sonstigeübelrichende u. verunrei-nigte Flüssigkeiten vonder Küche u. auch dieJauch von den Schweinställen in den Graben abläuft, so daß ein Gestank ensteht, daßnicht geduldet werdenkann u. darf am Kirch-platz.

außerdem läuft dann dieunreinigkeit von den Gra-ben in die Wasserreserveder Gemeinde u. deßhalbdas Wasser zu nichtsmehr verwendet werdenu. das Eis im Winter nichtmehr verkauft werdenkann und deshalb die Ge-meinde einen Schadenvon 5 Mark für den Win-ter 1907/08 erleidet.

Es ergeht hiermit die Aufforderung an die Wittwe Zeett innerhalb6 Wochen ihre Kanalisation von Wirtshaus sowie Schweineställein Buch dahin abzuändern, daß die Flüssigkeiten u. Jauche inCementtierte verschließbare Jauchegruben abgeleitet werden,außerdem wir die Wittwe Zeett aufgefordert den Schaden von 5Mark den die Gemeinde Buch infolge daß das Eis in der Was-serreserve zu Gewerblichen Zwecken nicht mehr verkauft wer-den kann, innerhalb der gleichen Frist zu vergüten, widrigenfallsAnzeige erstattet wird.

Die Gemeinde Verwaltung Buch

Kammerer Bürgermeister

Das Schreiben der Gemeinde Buch befindet sich im Archiv derFamilie Zett, welche damals Eigentümer der Gastwirtschaft inBuch war.

1 Siehe Original

Bearbeitet von Roman Huber und Georg Zett

Historisches GemeindeblattBuchNr. 44 27.11.2015

Von der Gemeinde Verwaltung BuchDie Wittwe Zeett1 Ehekirchen

Page 16: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt16

Nähmaschinen - Reparaturen - Service

#Scheren u. Messer SchleifserviceSchuhreparaturen

Weber Oskar Schrobenhausener Str. 16a86554 Pöttmes • Tel. 08253/6514

Blumen– die schönste

Spracheder Welt !

Augsburger Str. 3386554 PöttmesTel.: 08253/6110Fax: 08253/9279337

Topfpflanzen - Schnittblumen - GemüsepflanzenTrauergebinde - Grabbepflanzung - Dauergrabpflege

Trauerbinderei wird auch am Wochenende angefertigt

Kompetente & fachbezogene Beratung

Dauerregen setzt Weidorfer Adventsmarkt zu

Den Dauerregen am Freitag und die einsetzenden Niederschläge amSamstag merkten die Betreiber Bernhard und Florian Bauer an denBesucherzahlen. Zum 3. Mal fand der Adventsmarkt in Weidorf statt,um die Besucher auf die bevorstehende „staade“ Zeit einzustimmen.Nach dem Dauerregen am Freitag wurde es Samstagabend dann aberdoch noch ein bisschen winterlich. Dicke Flocken fielen vom Himmelund verliehen dem Adventsmarkt ein vorweihnachtliches Ambiente.Nach der offiziellen Eröffnung durch Bürgermeister Günter Gamischund der musikalischen Gestaltung der Kindergartenkinder aus Waldatraten die Alphornbläser aus Neuburg auf. Am Samstag sorgten dieBaringer Jungmusikanten für stimmungsvolle Atmosphäre.Zahlreiche Stände mit den verschiedensten Angeboten luden zumBummeln ein: Adventskränze, Gestecke, Weihnachtsplätzchen,Schmuck, selber gestaltete Handarbeiten, Töpferware, Glückwunsch-karten und vieles mehr. In der beheizten Werkstatt wurden die Jüngs-ten geschminkt.Zum Aufwärmen und zur Stärkung verwöhnten die Gastgeber die Be-sucher mit Bratwurstsemmeln und Leckerem aus der Schaschlik-pfanne. Der Duft von Glühwein und Kinderpunsch lag in der Luft undsorgte neben den festlich dekorierten Ständen für Weihnachtsstim-mung. Text/Bild: D. Bednarz

Page 17: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 17

FCE-Herren sind Herbstmeister in der Bezirksliga Schwaben Nord!Die Sensation ist perfekt! Der FC Ehekirchen, der letzte Saison nur knapp den Klassenerhalt in der Bezirksliga Schwa-ben Nord geschafft hat und als Saisonziel für sein drittes Bezirksligajahr ganz klar den Klassenerhalt ausgegeben hat,steht nach der Hinrunde 2015/16 für alle überraschend mit drei Punkten Vorsprung an der Tabellenspitze und geht als stolzerHerbstmeister in die wohlverdiente Winterpause.

Grund für den bei Fußballexperten unerwarte-ten Erfolg sind zum einen natürlich die schwä-chelnden Favoriten Bubesheim, Neusäß undAystetten, die immer wieder überraschendPunkte liegen lassen. Zum anderen aber diemannschaftliche Geschlossenheit eines ge-wachsenen Teams, in dem jeder für jeden läuftund kämpft, in dem kein böses Wort gegeneinen Mannschaftskamerad zu hören ist und indem jeder volle Konzentration zeigt, nicht nurim Spiel, sondern auch in jedem Training. Dasist zweifellos das Verdienst des Spielertrainersund akribischen Arbeiters David Bulik, der inseinem zweiten Jahr beim FCE die richtigenWorte findet, aus Fehlern unheimlich schnelllernt und nach wie vor auf dem Platz zeigt woes lang geht und was er von seinen Spielernverlangt: breite Brust, 100 Prozent Einsatz undKampf um jeden Ball! So haben sich die „Bau-ern vom Land“ den Respekt der ganzen Ligaverdient, denn 39 Punkte und 35:20 Tore nach

18 Spielen (12 Siege, 3 Unentschieden, 3 Niederlagen) sind schon eine beeindruckende Bilanz!Wer die „Helden der Gemeinde“, die bereits zweimal die Ehre hatten sich in das Goldene Buch der Gemeinde Ehekirchen einzutragen unddie mit ihrem sympathischen, sportlich beeindruckenden Auftreten, beste Werbung für Ehekirchen in ganz Schwaben betreiben live erle-ben möchte, der hat dazu bei den Heimspielen Gelegenheit.Für 5 € Eintrittspreis sieht er den besten Fußball des Landkreises Neuburg-Schrobenhausen (alle anderen Vereine spielen tatsächlich inunteren Ligen) und das Beste dabei: Er wird die Spieler kennen, denn der Großteil der Mannschaft stammt aus Ehekirchen und der nähe-ren Umgebung.Also auf zu den Heimspielen des FCE an die Wallertshofener Straße! Fußball live zu erleben ist etwas ganz anderes als zuhause vor demFernseher (selbst in HD-Qualität). Man ist nicht allein, man trifft garantiert Freunde und Bekannte und für das leibliche Wohl ist auch bes-tens gesorgt. Text/Bild: alba

Die glücklichen Herbstmeister überwintern an der Tabellenspitze.

Bauernregel13. Dez. Wenn zu Luzia die Gans geht im Dreck,

so geht sie am Christtag auf Eis.

Heimatverein Ehekirchen e.V.Folgende Fundsache wurde bei der Gemeinde Ehekirchenabgegeben und kann vom Eigentümer im Rathaus Ehekirchen,

Zi.-Nr. 1 während der Öffnungszeiten abgeholt werden:

1 Handy

Page 18: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt18

Page 19: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 19

Der Markt Pöttmes sucht zum 01.01.2016 oder früher für den zweigruppigen gemeindlichenKindergarten Spatzennestin 86554 Pöttmes, Unterfeldstr. 50

1 Erzieher/in 35 - 39 Wochenstundenals Gruppenleitung für eine Kindergartengruppe

Wir wünschen uns motivierte Bewerber/innen mit Berufserfahrung,Einsatzfreude und Belastbarkeit, die freundlich und kontaktfreudigsind und gewissenhaft, zielorientiert und selbständig arbeiten. Wir bieten eine Bezahlung nach TVöD (Entgeltgruppe S8a SuEmit Anrechnung von Vordienstzeiten) und Sozialleistungen des öf-fentlichen Dienstes (u.a. Jahressonderzahlung, Leistungsentgeltund betriebliche Altersvorsorge). Es erwartet Sie ein vielseitigerArbeitsplatz in einem netten und kollegialen Team. Im Rahmen derMöglichkeiten bieten wir auf Ihre familiären Bedürfnisse abge-stimmte Arbeitszeiten. Interessiert? Wenn Sie gerne unser Kindergarten-Team verstärken möchten,dann senden Sie bitte bis spätestens Mittwoch, 09.12.2015 Ihreschriftliche Bewerbung mit den üblichen vollständigen Unterlagenan den Markt Pöttmes, Personalstelle „Kennwort Spatzennest“,Marktplatz 18, 86554 Pöttmes oder gerne auch per E-Mail an [email protected] Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Sen-den Sie deshalb keine Originale. Für Fragen stehen Frau Keller-Sattich vom Personalbüro im Rat-haus Pöttmes unter Telefon 08253/9998-17 oder die Kindergarten-leitung Dagmar Lesti unter Telefon 08253/444 gerne zur Verfügung.

Weitere Infos über den Kindergarten finden Sie unter www.spatzennest-poettmes.de.

Der Markt Pöttmes sucht zum 01.01.2016 oder früher für den gemeindlichen Kinderhort Adlerhor(s)tin 86554 Pöttmes, San.-Dr.-Jorns-Str. 3

1 Erzieher/in in Teilzeit mit ca. 25 Wochenstunden

Im Kinderhort werden Grundschüler der Klassen 1 bis 4 in drei al-tersgemischten Bezugsgruppen vom Unterrichtsende bis maximal17 Uhr betreut. In den Schulferien wird eine Ganztagsbetreuung an-geboten. Als Gruppenleitung unterstützen Sie die Kinder bei denHausaufgaben, gestalten mit ihnen die Freizeit und übernehmenProjektarbeiten. Sie führen bei Bedarf Eltern- und Lehrergespräche.Erfahrung im Umgang mit Schulkindern wäre von Vorteil, ist abernicht zwingend notwendig. Die Arbeitszeit liegt an Schultagen imZeitrahmen zwischen 11 und 17 Uhr (an Ferientagen zeitweise auchvormittags) an 4 oder 5 Wochentagen.

Wir freuen uns auf motivierte und liebevolle Bewerber/innen mit Ein-satzfreude und Belastbarkeit, die freundlich und kontaktfreudig sindund auch in turbulenten Zeiten den Überblick behalten. Sie habeneine abgeschlossene Ausbildung als Erzieher/in oder zur Fachkraftin Kindertagesstätten und sind flexibel, zuverlässig und teamfähig?

Wir bieten eine Bezahlung nach TVöD (Entgeltgruppe S8a SuE mitAnrechnung von Vordienstzeiten) und die üblichen tariflichen Leis-tungen des öffentlichen Dienstes (u.a. Jahressonderzahlung, Leis-tungsentgelt und betriebliche Altersvorsorge). Es erwartet Sie einvielseitiger Arbeitsplatz in einem offenen Haus mit einem netten kol-legialen Team und vielen aufgeweckten Kindern. Soweit möglich,bieten wir auf Ihre familiären Bedürfnisse abgestimmte Arbeitszeiten. Wenn Sie gerne unser Hort-Team unterstützen möchten, dann sen-den Sie bitte bis spätestens Mittwoch, 09.12.2015 Ihre schriftlicheBewerbung mit den üblichen vollständigen Unterlagen an denMarkt Pöttmes, Personalstelle „Kennwort Adlerhor(s)t“, Markt-platz 18, 86554 Pöttmes oder gerne auch per E-Mail an [email protected] Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt. Senden Sie deshalb keine Originale.

Für Fragen stehen Frau Keller-Sattich vom Personalbüro im Rat-haus Pöttmes unter Telefon 08253/9998-17 und die Kinderhortlei-tung Marina Mörmann unter Telefon 08253/9279584 gerne zurVerfügung.

SAMSTAG, 12. DEZEMBER 2015 (17 – 21 UHR)

17 UHR MarktplatzEröffnung des Adventssingen

Begrüßungsworte Baarer Alphornbläser+

17.10 UHR KultursaalKinder- Showtanzgruppe Neukirchen

19:30 UHR Adventskonzert im KultursaalMusikkapelle Pöttmes, Orchester Pukas

3. Adventssonntag, 13. DEZEMBER 201516.00 UHR Marktplatz

Begrüßungsworte zur Adventszeit Posaunenchor Ludwigsmoos-Pöttmes

16.30 UHR KultursaalWeihnachtszeit ist Kinderzeit

16 - 19 UHR MarktplatzBlaskapelle Pöttmes

Folkloregruppe Iezerul/Ighiu-Ru Tanzgruppe Alba Carolina/Alba Iulia-Ru

Chor Porumbescu/Suceava-Ru

19 - 20 UHR KultursaalStade Stund

Riadmeshausa-Gsang, Kusl-Musi, Kindergruppe

20.00 Uhr Marktplatz gemeinsames Schlußlied

Das Mädchen Lara hat als Kind taubstummer Eltern eineschwierige, aber dennoch glückliche Kindheit - bis sie ihreLiebe zur Musik entdeckt, einer Welt, in die ihr ihre Elternnicht folgen können. Der Film spricht von Gehörlosen, von den Schwierigkei-ten des Erwachsenwerdens, von erster Liebe und großemKummer mit einer Leichtigkeit, die einfach Spaß macht. Erist einer der schönsten Filme des Jahres, eine Liebeser-klärung an das Leben an sich.

Mit diesem ganz besonderen Film wollen wir auf eine an-dere Art und Weise auf die stille, ruhige, besonnene Vor-weihnachtszeit aufmerksam machen. Lassen Sie sichdiesen besonders wertvollen Film nicht entgehen.

Der Besondere Film in PöttmesFreitag, den 04. Dezember 2015

Ort: Kultursaal im Rathaus PöttmesBeginn: 19.30 Uhr

Eintritt: frei

Page 20: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt20

! Veranstaltungen l Termine !

Fr 27.11.15 u. Sa 28.11.15 Hollenbacher Bauerntheater im GH Daferner, Schönesberg, Beginn: 20 Uhr

Sa 28.11.15 Die BBV-Landfrauen ND-SOB, Weihnachtsmarkt-fahrt nach Stuttgart, Anmeldungen unter 0841/49294-17

Sa 28.11.15 Musi beim Wirt im Schützenheim Ambach, Beginn 20 Uhr

Sa 28.11.15 Gartenbauverein Bonsal-Buch-Holzkirchen, Aus-flug nach Abensberg, Führung Kuchlbauer´s Bier-welt und Weihnachtsmarkt, Anmeldung Gabi Grie-ßer Tel. 08435-1344

So 29.11.15 Hollenbacher Bauerntheater im GH Daferner, Schönesberg, Beginn: 13.30 Uhr und 19 Uhr

So 29.11.15 FCE II - SV Bayerdilling, Beginn 14 UhrMo 30.11.15 Seniorennachmittag Ambach im Schützenheim

Ambach, Beginn 13 UhrMo 30.11.15 Verein zur Familienhilfe e.V., Frauen-Treff im

Gemeinschaftshaus Ehekirchen, Beginn 19 UhrMo 30.11.15 Verein zur Familienhilfe e.V., Tanz-Treff im Ge-

meinschaftshaus Ehekirchen, Beginn 20.30 UhrMi 02.12.15 Kleider- und Sachspendenannahmen im Bauhof

Ehekirchen von 17 - 19 Uhr. Bei Fragen bzw. weite-ren Informationen steht Ihnen die Gemeinde gern zur Verfügung Tel. 08435 9408-45

Mi 02.12.15 Gemeindeentwicklung AK I, AK II, AK III – Land-Kultur-Freizeit-Sport, Innenentwicklung, Grund- und Nahversorgung im Gemeinschaftshaus Ehe-kirchen, ab 19:30 Uhr

Mi 02.12.15 Volkstanz-Übungsabend, Nikolausfeier im GH Assmann-Kreil, ND, Beginn 20 Uhr

Do 03.12.15 BürgerServiceBus Fahrt nach Neuburg – ein kos-tenloses Angebot der Nachbarschaftshilfe, Abfahrt um 9.30 Uhr am Rathaus Ehekirchen, Rückfahrt um 13 Uhr, Abholung am Wohnort möglich. Anmeldung in der Gemeinde 08435 9408-45

Fr 04.12.15 Schützenverein „Eintracht“ Ambach e.V., Niko-lausschießen

Fr 04.12.15 Obst und Gartenbauverein Walda-Schainbach Weihnachtsfeier

Sa 05.12.15 VdK, Adventfeier im Schützenheim Ambach, Be-ginn 13.30 Uhr

So 06.12.15 FC Zell-Bruck II - FCE II, Beginn 12 UhrMo 07.12.15 Seniorennachmittag Walda, Schainbach im GH

Daferner, Walda, Beginn 13 UhrMi 09.12.15 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung

im LRA ND-SOB, Terminvereinbarung unter 0800/6789100 (8.30-12 Uhr). Bitte Vers.Nr. angeben.

Mi 09.12.15 Landfrauen Hollenbach und Mittenhausen, Weih-nachtsfeier im GH Förg Hollenbach, Beginn 19.30 Uhr

Do 10.12.15 BürgerServiceBus Fahrt nach Neuburg – ein kostenloses Angebot der Nachbarschaftshilfe. Abfahrt um 9.30 Uhr am Rathaus Ehekirchen, Rückfahrt um 13 Uhr, Abholung am Wohnort möglich. Anmeldung in der Gemeinde 08435 9408-45

Fr 11.12.15 Seniorennachmittag Buch, Bonsal, Holzkirchen im GH Karmann, Bonsal, Beginn 13 Uhr

Fr 11.12.15 Gartenbauverein Weidorf-Haselbach e.V., Weih-nachtsfeier mit Theaterstück im Gemeinschaftshaus Haselbach, Beginn 19 Uhr

Sa 12.12.15 Seniorennachmittag Weidorf, Haselbach im Schüt-zenheim Waldblick Haselbach, Beginn 13 Uhr

Sa 12.12.15 Schützenverein „Auerhahn“ Walda, Weihnachts-feier

Mo 14.12.15 Gemeindeentwicklung, AK III - Grund- und Nah-versorgung im Gemeinschaftshaus Ehekirchen, ab 19:30 Uhr

Wir tauschen auch Ihre Fenster

Siefhofener Straße 22 - 86669 ObergrasheimTel.: 08454/1039 - Fax: 08454/8203

Mobil: 0175/5823533

Page 21: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 21

Mi 16.12.15 Seniorennachmittag Ehekirchen, Schönesberg, Ried im GH Daferner, Schönesberg, Beginn 13 Uhr

Mi 16.12.15 Kleider- und Sachspendenannahmen im Bauhof Ehekirchen von 17 - 19 Uhr. Bei Fragen bzw. weite-ren Informationen steht Ihnen die Gemeinde gern zur Verfügung Tel. 08435 9408-45

Mi 16.12.15 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherungim LRA ND-SOB, Terminvereinbarung unter 0800/6789100 (8.30-12 Uhr). Bitte Vers.Nr. angeben.

Mi 16.12.15 Schafkopf für Frauen und andere Kartenspieleim Ambacher Schützenheim, Beginn 20 Uhr

Do 17.12.15 BürgerServiceBus Fahrt nach Neuburg – ein kostenloses Angebot der Nachbarschaftshilfe. Abfahrt um 9.30 Uhr am Rathaus Ehekirchen, Rückfahrt um 13 Uhr, Abholung am Wohnort möglich. Anmeldung in der Gemeinde 08435 9408-45

Sa 19.12.15 Schützenverein „Eintracht“ Ambach e.V., Weih-nachtsfeier

Fr 01.01.16 Schützenverein „Eintracht“ Ambach e.V., Schaf-kopfturnier

Mi 06.01.16 Schützenverein „Eintracht“ Ambach e.V., Kö-nigs- und Pokalschießen

Mi 13.01.16 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherungim LRA ND-SOB, Terminvereinbarung unter 0800/6789100 (8.30-12 Uhr). Bitte Vers.Nr. angeben.

Mi 27.01.16 Sprechtag der Deutschen Rentenversicherungim LRA ND-SOB, Terminvereinbarung unter 0800/6789100 (8.30-12 Uhr). Bitte Vers.Nr. angeben.

Do 24.12.15 Rathaus, Gemeindeverwaltung geschlossenDo 31.12.15 Rathaus, Gemeindeverwaltung geschlossenMi 06.01.16 Rathaus, Gemeindeverwaltung geschlossen

! Veranstaltungen l Termine ! Sie haben eine alte Treppe? Wir renovieren sie

Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot

Möbelwerkstatt EisnerMeisterbetrieb

Augsburger Str. 34 Tel.: 08435/70086676 Schönesberg Fax: 08435/941323 E-Mail: [email protected]

Ihr leistungsstarker Partner für

< Entsorgung von Bauschutt< Abbrucharbeiten< Containerdienst< Aushub und Bodenaustausch< Minibaggerverleih

Ziegelrecycling günstig zu verkaufen

Christian ReichardtRuhrstraße 11a < 86633 Neuburg/Donau

Telefon: 08431-49502 < Telefax: 08431-605554 E-Mail: [email protected]

www.reichardt-recycling.de

Hinweis: Die Weihnachtsausgabendes Ehekirchner Gemeindeblattes und

Pöttmeser Marktboten erscheinen voraussichtlichbeide am Freitag, den 18. Dezember 2015.

Anzeigenannahmeschluss dafür ist bereits am Dienstag, 08. Dezember 2015.

Wir bitten die Gewerbetreibenden, sich wegen Weihnachts-werbung direkt mit der Druckerei Giszas, 08435/944710,E-Mail: [email protected] in Verbindung zu setzen.

Kriegsgräbersammlung 2015Mit einem herzlichen Vergelt´s Gott möchte ich mich beiden Bürgerinnen und Bürgern von Ehekirchen und allenOrtsteilen für Ihre Spende zur Erhaltung der Kriegsgräberstättenin aller Welt bedanken. Es kam der beachtliche Betrag von 2.849,30 € zusammen.

Christian Felbermeier, Ehrenamtlicher Mitarbeiter der DeutschenKriegsgräberfürsorge Oberbayern

Page 22: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt22

AdventssingenTraditionelles Adventssingen am 03. Advent in Pöttmes

Samstag, den 12. Dezember 2015 von 17.00 Uhr bis 21.00 UhrSonntag, den 13. Dezember 2015 von 16.00 Uhr bis 20.00 Uhr

Auf dem historischen Marktplatz undim Kultursaal werden viele große undkleine Mitwirkende auf die weih-nachtliche Zeit einstimmen. Der wun-derschöne geschmückte Christbaumvor der Johanneskapelle und die Beleuchtung umrahmt von den Feu-erstellen sorgen für die vorweih-nachtliche Stimmung. Die PöttmeserVereine bieten in den liebevoll ge-schmückten Weihnachtsbuden zahl-reiche Köstlichkeiten zum Verkaufan.

An beiden Tagen gibt es Kutschfahr-ten für unsere Kinder. Der Wunsch-zettel für das Christkind kann in denan der Kutsche angebrachten Brief-kasten eingeworfen werden.

Nikolaus-markt

Der traditionelle Pöttmeser Nikolausmarktfindet dieses Jahr am Sonntag, den06. Dezember 2015 statt. Er erfreutsich Jahr für Jahr großer Beliebtheit. VieleFieranten, die allerlei Interessantes im Ge-päck haben, sorgen für einen unterhaltsa-men Tag. Bummeln Sie gemütlich durchunseren weihnachtlich dekoriertenMarktplatz. Das leibliche Wohl wird natür-lich auch diesmal nicht zu kurz kommen.Vielleicht finden Sie sogar ein paar Ge-schenke, die Sie unter den Weihnachts-baum legen können.

Für den Nikolausmarkt haben wir uns für Sie von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr ein vielseitiges Rahmenprogramm ein-fallen lassen. Es spielt die Musikkapelle Pöttmes Orchester Pukas. Der Nikolaus lädt unsere kleinen Besucherzu einer Kutschfahrt ein. Die Kinder können an einem Malwettbewerb teilnehmen. Dazu wird im „Cafe Hammerl“und in den „Ratsstuben“ eine Malecke aufgebaut. Die schönsten Bilder erhalten um 16.00 Uhr einen Preis. Auch die AOK veranstaltet wieder ein kleines Pro-gramm. Bei schlechtem Wetter finden die Veranstaltungen im Kultursaal statt.

Pöttmeser Adventszeit

Page 23: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 23

....................................................................................................................................................................................

hie

r ab

tren

nen

Page 24: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt24

für Ehekirchen (ohne Ortsteile) Auhof Aumuhle BonsalBuch Haselbach Holzkirchen Ried WallertshofenWeidorf am Mi 16.12.15 Mi 13.01.16

333 333 333 333

für Ambach Kagerhof Schainbach SchönesbergSeiboldsdorf Walda am Mo 21.12.15 Di 19.01.16

333 333 333 333

für Dinkelshausen Fernmittenhausen HollenbachNähermittenhausen am Do 03.12.15 Do 31.12.15

333 333 333 333

Ihr Ansprechpartner: Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG Service-Hotline: Tel. 0800 / 1004 337

Abfuhrtermine der Gelben Tonne

Das HAUS im MOOS informiert:Kreativkurs: Florales Gestalten – Weihnachtszauber05. Dezember, Samstag, 14.00 - 18.00 UhrMitzubringen: Scharfes Messer, Gartenschere, Ort: HAUS im MOOS,Gebühr: 25,- € inkl. Materialgebühr, Anmeldung: bis 27.11.2015 beimHAUS im MOOS

Adventlesung: 06. Dezember, Sonntag, 16.00 UhrOrt: HAUS im MOOS, Rosinger Hof, Gebühr: Freiwillige SpendeNähere Informationen: HAUS im MOOS, Kleinhohenried 108, 86668 Karlshuld,

Tel. 08454 - 95205, Fax 95207, [email protected] - www.haus-im-moos.de

Winteröffnungszeiten HAUS im MOOS vom 01.11.2015 – 20.03.2016Dienstag - Donnerstag 08.00 – 17.00 UhrFreitag 08.00 – 13.00 UhrSamstag/ Sonntag/Feiertag geschlossen

Küchen | Bäder | EsszimmerSchlafzimmer | WohnzimmerTüren | Fenster | TreppenPlameco-Decken | u.v.m.

SCHREINER AUS LEIDENSCHAFT

Schreinerei Niklas & Pest | Rieder Straße 52 | 86676 Ehekirchen-RiedTel. 08435-16 36 | Alle Infos auch auf www.schreinerei-niklas-pest.de

Johann Spangler Omnibusbetrieb

Inh. Leonhard Pfisterer

Bgm.-Mörtl-Str. 33 86554 Gundelsdorf Tel. 08253/6202 Fax: 08253/6407

[email protected] www.spangler-gundelsdorf.de

Unsere Fahrten: 03.05.2015: Altötting – Wallfahrt (17,- €)09.05.2015: Europapark Rust (68,- €)20.08. – 23.08.2015: 4 Tage Salzkammergut (295,- € im DZ; 331,- € im EZ)04.10.2015: Altötting – Wallfahrt (17,- €)

Unsere nächste Fahrt:05.12.2015: Fahrt nach Abensberg zur Kuchlbauer’s

Turmweihnachtinkl. Brauereiführung und Bierverkostung

Nähere Informationen erhalten Sie bei der Anmeldung.

Johann Spangler

Kirchstraße 2 • 86676 Hollenbach

Tel.: 08435/941700 • Fax: 08435/941702

Handy: 0175/2959926

[email protected] • www.schneider-energie.de

Wolfgang SchneiderHaustechnik Heizung Sanitär

Page 25: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 25

Fr 27.11.15 Marienapotheke PöttmesSa 28.11.15 Schwalbangerapotheke NeuburgSo 29.11.15 St. Josef Apotheke NeuburgMo 30.11.15 Brüderapotheke NeuburgDi 01.12.15 St.Stephanusapotheke EhekirchenMi 02.12.15 Donaumoosapotheke KarlshuldDo 03.12.15 Elisenapotheke NeuburgFr 04.12.15 Elisenapotheke NassenfelsSa 05.12.15 Engelapotheke NeuburgSo 06.12.15 Karlsapotheke KarlshuldMo 07.12.15 Marienapotheke NeuburgDi 08.12.15 Ostendapotheke NeuburgMi 09.12.15 Rosenapotheke NeuburgDo 10.12.15 Schwalbangerapotheke NeuburgFr 11.12.15 Marktapotheke PöttmesSa 12.12.15 Brüderapotheke NeuburgSo 13.12.15 Marienapotheke PöttmesMo 14.12.15 Donaumoosapotheke KarlshuldDi 15.12.15 Elisenapotheke NeuburgMi 16.12.15 Elisenapotheke NassenfelsDo 17.12.15 St.Stephanusapotheke EhekirchenFr 18.12.15 Karlsapotheke KarlshuldSa 19.12.15 Marienapotheke NeuburgSo 20.12.15 Ostendapotheke NeuburgMo 21.12.15 Rosenapotheke Neuburg

Apothekennotdienst

Samstag, 28.11.15 bis Sonntag, 29.11.15Dr. Ulrich Hartmann, Schrobenhausen, 08252/907030

Samstag, 05.12.15 bis Sonntag, 06.12.15 Dr. Heckl, Neuburg, 08431/430311

Samstag, 12.12.15 bis Sonntag, 13.12.15Dr. Jakob, Schrobenhausen, 08252/89297

Samstag, 19.12.15 bis Sonntag, 20.12.15Dr. Goldberg, Neuburg, 08431/2200

Notfalldienst der Zahnärzte

Impressum

In der GOIN-Praxis im Krankenhaus Neuburg finden an Sonn- und Feiertagen von 10 Uhr bis 12 Uhr und von 17 Uhr bis 18 Uhr reguläreSprechstunden statt, jeden Mittwoch ebenfalls von 18 Uhr bis 19 Uhr.

Die ständige Bereitschaft ist über die 116117 durchgehend erreichbar.

Feuerwehr u. Rettungsdienst: 112, Notruf Polizei: 110Ausnahme in den Orten Haselbach, Weidorf, Walda, Schainbach:

Polizei-Notruf Nr. 08431/67110Giftnotruf: 089/19240

Ärztlicher Notfalldienst

für Gemeinde Ehekirchen(ohne Buch, Bonsal und Holzkirchen)

Di 01.12.15 Restmüll (1+ 2 wöchig) + BiotonneDi 08.12.15 Restmüll (wöchentlich) + BiotonneDi 15.12.15 Restmüll (wöchentlich) + BiotonneDi 15.12.15 Restmüll (2 + 4 wöchige Abfuhr)Mo 21.12.15 Restmüll (wöchentlich) + Biotonne

333 333 333 333

für Buch, Bonsal und HolzkirchenMo 30.11.15 Restmüll (wöchentlich) + BiotonneMo 07.12.15 Restmüll (1+ 2 wöchig) + BiotonneMo 14.12.15 Restmüll (wöchentlich) + BiotonneSa 19.12.15 Restmüll (wöchentlich) + BiotonneSa 19.12.15 Restmüll (2 + 4 wöchige Abfuhr)

333 333 333 333

Sperrmüll- und Elektronik-Schrott-Annahme: Wertstoffhof Ehekirchen,

Mittwoch, 17 - 19 Uhr und Samstag, 9 - 12 Uhr

Abgabe von Baum- und Strauchschnitt: ganzjährig

Probleme mit der Leerung der Abfallgefäße?Fa. Friedrich Hofmann Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG,

kostenlos unter 0800/1004337

Abfallberatung unter 08431/612222

Tonnenleerungs - Termine

Telefonnummern der Gemeindeverwaltung:Durchwahlnummern: 08435/ ..........Frau Müller, Meldeamt, Standesamt, Pässe 9408-0Frau Kreitmeier, Kasse, Müll 9408-12Frau Schmalbach, Kasse, Gewerbeamt 9408-24(Mo. u. Mi. vormittags, Di. ganztags)

Frau Pettmesser, Einwohnermeldeamt 9408-24 (Mi. u. Do. nachmittags, Fr. vormittag)

Frau Füger, Standesamt, Meldeamt, Pässe (vormittags) 9408-20Frau Fröhlich, Lohn, Renten (vormittags) 9408-21Herr Habersetzer, Gemeindesteuern, Kämmerei 9408-30Herr Fäustlin, Geschäftsleiter, Bauamt 9408-40Frau Stegmeyr, Mitarbeit Bauamt, DSL-Beauftragte 9408-41Frau Kaltenstadler-Auernhammer, 9408-45Mitarbeit Bauamt, Nachbarschaftshilfe

FAX 9408-15Bereitschaft Abwasser und Bauhof 0152/07604675(außerhalb der Dienstzeit bei Notfällen)

Bücherei 08435/941530

Öffnungszeiten Gemeindlicher EinrichtungenBücherei: Sonntag von 10 - 11.30 Uhr, Mittwoch von 16 - 18 UhrWertstoffhof Ehekirchen: Mittwoch, 17.00 - 19.00 Uhr

Samstag, 09.00 - 12.00 Uhr Gemeindeverwaltung:Mo. - Fr. von 8 - 12 Uhr, Di. auch von 14 - 18 Uhr.Für Rentenangelegenheiten bitten wir um tel. Anmeldung bei Frau Fröhlich, nur vormittags, 08435/9408-21.Außerhalb der regulären Öffnungszeiten sind nicht immer alle Büros besetzt. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

weitere TelefonnummernGrund- u. Mittelschule Ehekirchen 08435/920130Kath. Pfarramt Ehekirchen 08435/244Kindergarten St. Stephanus Ehek. 08435/422Kindergarten Wirbelwind Walda 08253/7383Ev. Pfarramt Ludwigsmoos 08433/920077Wasserzweckverband Burgheim 08432/1551 (auch außerhalb der Dienstzeit bei Notfällen)Sozialstation: Ambulante Alten- u. Krankenpflege 08432/8268

Herausgeber: Gemeinde Ehekirchen, Bräugarten 1, 86676 Ehekirchen - Internet: www.ehekirchen.de

V.i.S.d.P.: 1.Bürgermeister Günter Gamisch

Redaktion: Gabriele Kaltenstadler-Auernhammer

Werbung, Layout Firma Giszas, Tel.: 08435/944710und Druck: E-Mail: [email protected]

Bezugspreis: kostenlos

Anzeigenpreis: 150 € á Seite • 0,35 € á cm2 (auf volle € aufzurunden!)

Kleinanzeigen: 2,00 € pro angefangene Zeile (+ 19% Mwst.)

Für den Inhalt der Vereinstexte ist der jeweilige Verein alleine verantwortlich.

Anzeigenannahmeschluss für das Gemeindeblatt

Nr. 16/2015 ist am Freitag, 11. Dezember, 12 Uhr. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint voraussichtlich am

Freitag, den 18. Dezember 2015.

Page 26: Ehekirchner Gemeindeblatt · 2015. 11. 26. · Ehekirchner Gemeindeblatt vom 27. November 2015 15/2015 3 BürgerBus Ein Angebot von Wir füreinander- Nachbarschaftshilfe Ehekirchen

15/2015 vom 27. November 2015 Ehekirchner Gemeindeblatt26

Pöttmes Kirchplatz 6aTel. 08253/6417 jun.

Pöttmes Augsburger Str. 8aTel. 08253/6523 sen.

Ehekirchen Neuburger Str. 19aTel. 08435/540

Klingsmoos Pöttmeser Str. 161Tel. 08433/403

www.schmidlfriseure.de Ab 01.12.15 kommt Frau Monika Baierl wieder in unser Team zurück

Dienstag u. Mittwoch waschen, legen,

föhneno. glätten 10 €