ElbeElster FahrMit€¦ · 527 Herzberg–Torgau deutlich aus. Mit dem neuen Fahrplan fahren die Busse in Torgau nicht nur das Stadtzentrum und den Bahn-hof an, ... mung auf Fahrzeiten

ElbeElsterFahrMit

Die Nahverkehrszeitung für den Landkreis Elbe-Elster – Ausgabe 2/2019

Partner im powered by

PlusBus Niederlausitz Finsterwalde – Elsterwerda* 25 % mehr Fahrten zwischen Herzberg und Torgau

* VBB-AboAzubi für 365 Euro * VBB-Firmenticket für Pendler

Deine Ziele.Deine Jumps.Deine App.

jump

Die neue App für Kids: VBB jump!Mit allen Bus- und Bahnverbindungen für Berlin und ganz Brandenburg.

Bequem mit der App VBB jump: von zu oder !Jetzt kostenlos herunterladen.

Infos unter: (030) 25 41 41 41, VBB.de/jump, @vbbapp, #VBBjump

zur Nachhilfe

zum Fritz

zur Clique

zur Omi

zum Tischtennis

von Zu Hause

Hier erhältlich

3

IMPRESSUMHerausgeber: VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, Nach dem Horst 43, 03238 Finsterwalde

Geschäftsführer: Holger Dehnert

Redaktionsleitung: Holger Dehnert

Projektleitung: Jens Endler

Redaktion: Jens Endler, Frank Eichhorn

Auflage: 5.000 Stück

Verteilung: 5.000 Stück, Verteilung in den Kundenzentren und Agenturen der VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH sowie in den Linienbussen der Nahverkehr GmbH Elbe-Elster

Fotos: Torsten Hoffgaard, Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V., VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, Matthias Seifert

Satz: Wochenkurier Lokalverlag GmbH & Co. KG, Geierswalder Straße 14, 02979 Elsterheide OT Bergen

Druck: Druckzone GmbH & Co. KG, An der Autobahn 1, 03048 Cottbus

Inhaltsverzeichnis

PlusBus Niederlausitz - ein Takt mit dem Sie rechnen können 5 – 9

Verkehrsunternehmen aus Elbe-Elster und Nordsachsen erweitern

Bus-Angebot zwischen Herzberg (Elster) und Torgau 10 – 13

Fahrplanwechsel Elbe-Elster am 4. August 2019 14 – 15

Ein Ticket für Arbeitgeber und Arbeitnehmer VBB-Firmenticket 16

VBB-Abo Azubi – 365 Tage für 365 Euro 17

KULTURSCHATZ-SUCHER in Elbe-Elster und bei Partnern 18 – 19

Tag der Sachsen in Riesa 20 – 21

Sommer-Kreuzworträtsel 22

Unsere Fahrgastzentren und Agenturen 23

4 Grußwort

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

bei der kreiseigenen VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH laufen derzeit intensiv die Vorbereitungen für den nächsten gro-ßen Fahrplanwechsel zum Ende der Som-merferien. Schließlich sollen die Busse auch nach dem 4. August zuverlässig und pünkt-lich durch unseren Landkreis und darüber hinaus rollen. Schon jetzt kann ich verra-ten, dass sich das Nahverkehrsangebot bei uns in Elbe-Elster an vielen Stellen weiter verbessern wird. Mit dem Fahrplanwechsel im August geht zum Beispiel ein neues Verkehrskonzept an den Start. Es trägt den Namen PlusBus und wird die Vorteile eines durchgängigen Takt-verkehrs auch für Fahrgäste im Landkreis

Elbe-Elster anbieten. Der PlusBus verkehrt zwischen Finsterwalde und Elsterwerda von Montag bis Freitag im Stundentakt mit angenehmen Umsteigezeiten zum Zug. Zu-sätzlich wird der PlusBus auch am Wochen-ende fahren.Gut angenommen wird die Buslinie 527 zwischen Herzberg und Torgau seit ihrem Start im September 2017. Die Verkehrs-Management Elbe-Elster GmbH weitet ge-meinsam mit dem nordsächsischen Partner, der Omnibus-Verkehrsgesellschaft mbH „Heideland“ (OVH), das Angebot der Linie 527 Herzberg–Torgau deutlich aus. Mit dem neuen Fahrplan fahren die Busse in Torgau nicht nur das Stadtzentrum und den Bahn-hof an, sondern halten auch an der War-schauer Straße in unmittelbarer Nähe des Torgauer Krankenhauses und am Einkaufs-zentrum PEP.So liefert der Fahrplanwechsel gute Grün-de, weiter mit dem Bus durch Elbe-Elster zu fahren oder vielleicht öfter mal vom Auto auf die öffentlichen Verkehrsmittel umzu-steigen. Gute Fahrt wünscht wie immer

Ihr

Christian Heinrich-JaschinskiLandrat des Landkreises Elbe-Elster

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung bei der Gestaltung unserer Kundenzeit-schrift beim Tourismusverband Elbe-Elster-Land e.V. sowie beim Team des Wochenkurier.

www.elbe-elster-land.de | www.wochenkurier.info

VMEE Linie 5

PlusBus Niederlausitz -ein Takt mit dem Sie rechnen könnenMontags bis freitags zwischen 5 und 20 Uhr jede Stunde ein Bus von Finsterwalde nach Elsterwerda sowie von Elsterwerda nach Finsterwalde, jeden Samstag tagsüber ein 2-Stunden-Takt sowie an Sonn- und Feier-tagen fünf Fahrten in beide Richtungen, das ist das neue Fahrplanangebot der Linie 579 ab Fahrplanwechsel am 4. August 2019.

Die VerkehrsManagement setzt zwischen Finsterwalde und Elsterwerda ein neues Verkehrskonzept um, den PlusBus. Zu den Standards des neuen Angebotes gehört der genaue Stundentakt von Montag bis Freitag, das Wochenendangebot und die Abstim-mung auf Fahrzeiten des Eisenbahn-Re-gionalverkehrs. In Finsterwalde sind die Busfahrzeiten auf die Züge von und nach Cottbus, Falkenberg/Elster und Leipzig ab-gestimmt, in Elsterwerda auf die Züge von

und nach Berlin und Dresden. Auf der neuen PlusBus-Linie sind ausschließlich Fahrzeuge mit niedrigem Einstieg im Einsatz.

„Wir wollen auch unseren Fahrgästen die Vorzüge eines modernen Verkehrsangebotes mit hoher Verfügbarkeit an allen Tagen der Woche anbieten,“ erläutert Holger Dehnert, Geschäftsführer der VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH die Idee hinter dem neu-en Angebot. Um die regionale Verankerung des neuen Angebotes zu unterstreichen, bekommt die neue Linie auch einen Namen: „PlusBus Niederlausitz“.

Der erste PlusBus startet unter der Woche morgens um 5:30 Uhr in Elsterwerda und um 5:41 Uhr in Finsterwalde, der letzte PlusBus fährt 19:30 Uhr in Elsterwerda sowie 19:41 Uhr in Finsterwalde ab. Samstags gibt es sie-

6 VMEE Linie

RiesaChemnitz Hbf

Dresden HbfRB31

Cottbus HbfRE10Cottbus HbfRB43

Leipzig Hbf RE10Falkenberg (Elster)

Herzberg (Elster)RB43

Leipzig Hbf S4Falkenberg

(Elster)RB49

HoyerswerdaS4Cottbus HbfRB49

RB45

RE5 Berlin Neustrelitz Hbf Rostock Hbf/Stralsund Hbf

579

579

RB31

RE5 RB45

Hohenleipisch, Schule

Südpassage

Elsterwerda, Bahnhof

Finsterwalde, Bahnhof

Ludwig-Jahn-Str.

Elsterstr.

Elster-CenterWeinberge

Dreska, Elsterwerdaer Str.

Hohenleipisch, Dresdner Str.

Hohenleipisch, MitteHohenleipisch, Forsthaus

Hohenleipisch, Waldsiedlung Hohenleipisch, Gordener Str.

Gorden, Kirche

Gorden, Gasthaus

Staupitz, Gasthaus

Sorno Dresdner Str.

Pechhütte

Süd Ausbau

Drößiger Str.Margaretenstr.

Lange Str.Wasserturm

Bayernstr.

Rue de Montataire

Gorden, Barig

Nehesdorf Schule

4: Finsterwalde (Niederlausitz)

Elsterwerda- Biehla

4: Elsterwerda

PrösenPrösen West Prösen Ost

Rückersdorf

Hohenleipisch

4: Doberlug-Kirchhain

Elbe-ElsterPlusBus Niederlausitz �� 579

Gül

tig

ab: 4

. Aug

ust 2

019

Red

akti

onss

chlu

ss: 3

. Jun

i 201

9H

erau

sgeb

er: V

erke

hrsv

erbu

nd B

erlin

-Bra

nden

burg

Gm

bHLegende

Linie des Bahn-Regionalverkehrs mit Bahnhof und Umsteigebahnhof

PlusBus-Linie 579 mit Verknüpfungs-punkt und Haltestelle

Fernbahnhof

Barrierefreier Zugang/Aufzug

Zugang zum Bahnhof über Rampe

Tarifgebiet VBB

Information

Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbHHardenbergplatz 2, 10623 Berlin O(030) 25 41 41 41

DB Regio AG, Regio Nordost O(0331) 235 68 81/-82

VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH O (035 31) 65 00 10

VMEE Linie 7

ben Fahrten je Richtung, an Sonn- und Fei-ertagen fünf Fahrten je Richtung. „Der PlusBus Niederlausitz ist ein weiterer Baustein bei der Entwicklung des Öffent-lichen Personennahverkehrs im Landkreis Elbe-Elster zu einem zukunftsfähigen Ange-bot für unsere Bürger,“ freut sich Elbe-Els-ter-Landrat Christian Heinrich-Jaschinski. “Gemeinsam mit unserem kommunalen Ver-kehrsunternehmen arbeiten wir permanent daran, unsere Bürger mit modernen Mobili-tätsdienstleistungen zu versorgen. Dass der eingeschlagene Weg richtig ist, zeigen die seit mehreren Jahren steigenden Fahrgast-zahlen. Auch mit dem PlusBus Niederlausitz verbinden wir die Erwartung weiterer Fahr-gastzuwächse.“ Im Vorfeld wurden mehrere Linien unter-sucht, die für ein PlusBus-Konzept in Frage kommen. In Abwägung der verkehrlichen Möglichkeiten und erschließbaren Potenti-ale hat sich die VerkehrsManagement dafür entschieden, das PlusBus-Angebot zuerst

auf der Linie 579 zwischen Finsterwalde, Pechhütte, Sorno, Staupitz, Gorden, Hohen-leipisch, Dreska und Elsterwerda umzuset-zen. Zwischen Finsterwalde und Elsterwerda gibt es keine direkte Bahnverbindung, aber in beiden Städten gute Verknüpfungsmög-lichkeiten mit den Regionalzügen.

Mit dem PlusBus-Angebot besteht die Mög-lichkeit, Verbesserungen für ÖPNV-Stamm-kunden umzusetzen und gleichzeitig neue Fahrgastpotentiale zu erschließen. So ist die neue PlusBus-Linie 579 in Verbindung mit der Regionalbahn 31 ab Elsterwerda die schnellste regelmäßige Reisemöglich-keit mit öffentlichen Verkehrsmitteln zwi-schen Finsterwalde und Dresden. Der neue PlusBus verbindet wichtige Schulstandorte mit Oberstufenzentren, Gymnasien, Grund und- Oberschulen und bietet auch Potenti-al für die Erschließung von Berufspendlern. Außerdem sind sowohl Finsterwalde als auch Elsterwerda wichtige Ziele für Einkäufe, me-dizinische Versorgung sowie Freizeitgestal-tung.

8 VMEE Linie

579 Finsterwalde - Staupitz - Hohenleipisch - Elsterwerda

VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH03238 Finsterwalde, Nach dem Horst 43Tel.: 03531/6500-0 / E-Mail: www.vmee.de

FahrtnummerVerkehrsbeschränkungen

AnmerkungenFinsterwalde, Tuchmacherstr.Finsterwalde, Bahnhof

Bahn aus FALKENBERGBahn aus COTTBUS

Finsterwalde, BahnhofFinsterwalde, WasserturmFinsterwalde, Lange StraßeFinsterwalde, Rue de MontataireFinsterwalde, SüdpassageFinsterwalde, BayernstraßeFinsterwalde, Margarethen Str.Finsterwalde, Drößiger StraßeFinsterwalde, Nehesdorf SchuleFinsterwalde, Süd - AusbauFinsterwalde, OT PechhütteFinsterwalde, OT Sor Hauptstr.Finsterwalde, OT Sor Dresd. Str.Staupitz, GasthausGorden, BarigGorden, GasthausGorden, KircheHohenleipisch, Gordener Str.Hohenleipisch, WaldsiedlungHohenleipisch, ForsthausHohenleipisch, MitteHohenleipisch, SchuleHohenleipisch, Dresdener Str.Dreska, Elsterwerdaer StraßeElsterwerda, WeinbergeElsterwerda, Elster - CenterElsterwerda, Ludwig-Jahn Str.Elsterwerda, Bahnhof

Bahn nach DRESDENBahn nach BERLIN

Elsterwerda, Elsterstraße

101

N

5 165 365 415 435 445 465 485 495 505 51

5 545 56

6 006 056 086 096 106 156 166 176 18

6 206 226 246 266 276 296 436 41

102

N

6 216 376 416 436 446 466 486 496 506 51

6 546 56

7 007 057 087 097 107 157 167 177 18

7 207 227 247 267 277 297 437 557 32

103S

6 466 496 516 536 576 587 007 017 03

104

N

7 217 367 417 437 447 467 487 497 507 51

7 547 56

8 008 058 088 098 108 158 168 178 18

8 208 228 248 268 278 29

8 40

105

N

8 218 368 418 438 448 468 488 498 508 51

8 548 56

9 009 059 089 099 109 159 169 179 18

9 209 229 249 269 279 299 43

106

N

9 219 369 419 439 449 469 489 499 509 51

9 549 56

10 0010 0510 0810 0910 1010 1510 1610 1710 18

10 2010 2210 2410 2610 2710 29

10 40

107

N

10 2110 3610 4110 4310 4410 4610 4810 4910 5010 51

10 5410 56

11 0011 0511 0811 0911 1011 1511 1611 1711 18

11 2011 2211 2411 2611 2711 2911 43

108

N

11 3611 4111 4311 4411 4611 4811 4911 5011 5111 5211 5411 56

12 0012 0512 0812 0912 1012 1512 1612 1712 18

12 2012 2212 2412 2612 2712 29

12 40

109

N

12 2112 3612 4112 4312 4412 4612 4812 4912 5012 51

12 5412 56

13 0013 0513 0813 0913 1013 1513 1613 1713 18

13 2013 2213 2413 2613 2713 2913 43

110S

N13 3313 40

➜

111

N

13 2113 3613 4113 4313 4413 4613 4813 4913 5013 5113 5213 5413 56

14 0014 0514 0814 0914 1014 1514 1614 1714 18

14 2014 2214 2414 2614 2714 29

14 40

112S23

G

14 49

14 5314 5614 5815 0015 0515 0615 0715 08

15 1015 1215 1415 1615 1815 2115 4315 55

113S

N14 3314 40

➜

114

N

14 2114 3614 4114 4314 4414 4614 4814 4914 5014 5114 5214 5414 56

15 0015 0515 0815 0915 1015 1515 1615 1715 18

15 2015 2215 2415 2615 2715 2915 43

115S30

G

15 28

15 3215 3515 3715 3915 4415 4515 4615 47

15 4915 5115 5315 5515 5716 00

16 40

116

N

15 2115 3615 4115 4315 4415 4615 4815 4915 5015 51

15 5415 56

16 0016 0516 0816 0916 1016 1516 1616 1716 18

16 2016 2216 2416 2616 2716 29

16 40

117

N

16 2116 3616 4116 4316 4416 4616 4816 4916 5016 51

16 5416 56

17 0017 0517 0817 0917 1017 1517 1617 1717 18

17 2017 2217 2417 2617 2717 2917 4317 55

118

N

17 2117 3617 4117 4317 4417 4617 4817 4917 5017 51

17 5417 56

18 0018 0518 0818 0918 1018 1518 1618 1718 18

18 2018 2218 2418 2618 2718 29

18 40

119

N

18 2118 3618 4118 4318 4418 4618 4818 4918 5018 51

18 5418 56

19 0019 0519 0819 0919 1019 1519 1619 1719 18

19 2019 2219 2419 2619 2719 2919 4319 56

120

N

19 2119 3619 4119 4319 4419 4619 4819 4919 5019 51

19 5419 56

20 0020 0520 0820 0920 1020 1520 1620 1720 18

20 2020 2220 2420 2620 2720 29

20 40

S verkehrt nur an Schultagendes Landes Brandenburg

S23 verkehrt Do und Fran Schultagen

S30 verkehrt nur Mo bis Mian Schultagen

➜ Weiterfahrt im selben FahrzeugG Bus kommt als Li 553 vom

Gym. Kirchhain

N Fahrzeug mitNiederflurein- und ausstieg

Montag - Freitag [ außer Feiertage ]

alle Angaben ohne Gewähr, bitte beachten Sie auchdie aktuellen Fahrplanhinweise an den Haltestellen

gültig ab: 04.08.2019579 Finsterwalde - Staupitz - Hohenleipisch - Elsterwerda








121

N

6 416 436 446 466 486 496 506 51

6 546 56

7 007 057 087 097 107 157 167 177 18

7 207 227 247 267 277 297 43

122

N

8 218 368 418 438 448 468 488 498 508 51

8 548 56

9 009 059 089 099 109 159 169 179 18

9 209 229 249 269 279 299 43

123

N

10 21

10 4110 4310 4410 4610 4810 4910 5010 51

10 5410 56

11 0011 0511 0811 0911 1011 1511 1611 1711 18

11 2011 2211 2411 2611 2711 2911 43

124

N

12 2112 3612 4112 4312 4412 4612 4812 4912 5012 51

12 5412 56

13 0013 0513 0813 0913 1013 1513 1613 1713 18

13 2013 2213 2413 2613 2713 2913 43

125

N

14 2114 3614 4114 4314 4414 4614 4814 4914 5014 51

14 5414 56

15 0015 0515 0815 0915 1015 1515 1615 1715 18

15 2015 2215 2415 2615 2715 2915 43

126

N

16 2116 3616 4116 4316 4416 4616 4816 4916 5016 51

16 5416 56

17 0017 0517 0817 0917 1017 1517 1617 1717 18

17 2017 2217 2417 2617 2717 2917 43

127

N

18 2118 3618 4118 4318 4418 4618 4818 4918 5018 51

18 5418 56

19 0019 0519 0819 0919 1019 1519 1619 1719 18

19 2019 2219 2419 2619 2719 2919 43

Samstag

128

N

8 368 418 438 448 468 488 498 508 51

8 548 56

9 009 059 089 099 109 159 169 179 18

9 209 229 249 269 279 299 43

129

N

12 2112 3612 4112 4312 4412 4612 4812 4912 5012 51

12 5412 56

13 0013 0513 0813 0913 1013 1513 1613 1713 18

13 2013 2213 2413 2613 2713 2913 43

130

N

14 2114 3614 4114 4314 4414 4614 4814 4914 5014 51

14 5414 56

15 0015 0515 0815 0915 1015 1515 1615 1715 18

15 2015 2215 2415 2615 2715 2915 43

131

N

16 2116 3616 4116 4316 4416 4616 4816 4916 5016 51

16 5416 56

17 0017 0517 0817 0917 1017 1517 1617 1717 18

17 2017 2217 2417 2617 2717 2917 43

132

N

18 2118 3618 4118 4318 4418 4618 4818 4918 5018 51

18 5418 56

19 0019 0519 0819 0919 1019 1519 1619 1719 18

19 2019 2219 2419 2619 2719 2919 43


Sonn- und Feiertag


gültig ab: 04.08.2019

579 Finsterwalde - Staupitz - Hohenleipisch - Elsterwerda








121

N

6 416 436 446 466 486 496 506 51

6 546 56

7 007 057 087 097 107 157 167 177 18

7 207 227 247 267 277 297 43

122

N

8 218 368 418 438 448 468 488 498 508 51

8 548 56

9 009 059 089 099 109 159 169 179 18

9 209 229 249 269 279 299 43

123

N

10 21

10 4110 4310 4410 4610 4810 4910 5010 51

10 5410 56

11 0011 0511 0811 0911 1011 1511 1611 1711 18

11 2011 2211 2411 2611 2711 2911 43

124

N

12 2112 3612 4112 4312 4412 4612 4812 4912 5012 51

12 5412 56

13 0013 0513 0813 0913 1013 1513 1613 1713 18

13 2013 2213 2413 2613 2713 2913 43

125

N

14 2114 3614 4114 4314 4414 4614 4814 4914 5014 51

14 5414 56

15 0015 0515 0815 0915 1015 1515 1615 1715 18

15 2015 2215 2415 2615 2715 2915 43

126

N

16 2116 3616 4116 4316 4416 4616 4816 4916 5016 51

16 5416 56

17 0017 0517 0817 0917 1017 1517 1617 1717 18

17 2017 2217 2417 2617 2717 2917 43

127

N

18 2118 3618 4118 4318 4418 4618 4818 4918 5018 51

18 5418 56

19 0019 0519 0819 0919 1019 1519 1619 1719 18

19 2019 2219 2419 2619 2719 2919 43

Samstag

128

N

8 368 418 438 448 468 488 498 508 51

8 548 56

9 009 059 089 099 109 159 169 179 18

9 209 229 249 269 279 299 43

129

N

12 2112 3612 4112 4312 4412 4612 4812 4912 5012 51

12 5412 56

13 0013 0513 0813 0913 1013 1513 1613 1713 18

13 2013 2213 2413 2613 2713 2913 43

130

N

14 2114 3614 4114 4314 4414 4614 4814 4914 5014 51

14 5414 56

15 0015 0515 0815 0915 1015 1515 1615 1715 18

15 2015 2215 2415 2615 2715 2915 43

131

N

16 2116 3616 4116 4316 4416 4616 4816 4916 5016 51

16 5416 56

17 0017 0517 0817 0917 1017 1517 1617 1717 18

17 2017 2217 2417 2617 2717 2917 43

132

N

18 2118 3618 4118 4318 4418 4618 4818 4918 5018 51

18 5418 56

19 0019 0519 0819 0919 1019 1519 1619 1719 18

19 2019 2219 2419 2619 2719 2919 43


Sonn- und Feiertag


gültig ab: 04.08.2019

VMEE Linie 9

579 Elsterwerda - Hohenleipisch - Staupitz - Finsterwalde



AnmerkungenElsterwerda, ElsterstraßeElsterwerda, Bahnhof

Bahn aus BERLINBahn aus DRESDEN

Elsterwerda, BahnhofElsterwerda, Ludwig-Jahn Str.Elsterwerda, Elster - CenterElsterwerda, WeinbergeDreska, Elsterwerdaer StraßeHohenleipisch, Dresdener Str.Hohenleipisch, SchuleHohenleipisch, MitteHohenleipisch, ForsthausHohenleipisch, WaldsiedlungHohenleipisch, Gordener Str.Gorden, KircheGorden, GasthausGorden, BarigStaupitz, GasthausFinsterwalde, OT Sor Dresd. Str.Finsterwalde, OT Sor Hauptstr.Finsterwalde, OT PechhütteFinsterwalde, Süd - AusbauFinsterwalde, Nehesdorf SchuleFinsterwalde, Drößiger StraßeFinsterwalde, Margarethen Str.Finsterwalde, BayernstraßeFinsterwalde, SüdpassageFinsterwalde, Rue de MontataireFinsterwalde, Lange StraßeFinsterwalde, WasserturmFinsterwalde, Bahnhof

Bahn nach FALKENBERGBahn nach Cottbus

201

N

5 305 325 345 365 385 40

5 435 445 455 465 505 515 525 555 59

6 026 05

6 086 096 106 116 126 136 146 166 376 22

202S

6 096 236 256 266 286 306 32

6 336 346 366 376 416 426 436 46

6 51

K

203

N

6 096 306 326 346 366 386 40

6 436 446 456 466 506 516 526 556 59

7 027 057 077 087 097 107 117 127 137 147 167 367 22

204

N

7 197 097 307 327 347 367 387 40

7 437 447 457 467 507 517 527 557 59

8 028 05

8 088 098 108 118 128 138 148 168 378 22

205

N

8 048 098 308 328 348 368 388 40

8 438 448 458 468 508 518 528 558 59

9 029 05

9 089 099 109 119 129 139 149 169 369 22

206

N

9 19

9 309 329 349 369 389 40

9 439 449 459 469 509 519 529 559 59

10 0210 05

10 0810 0910 1010 1110 1210 1310 1410 16

10 22

207

N

10 0910 3010 3210 3410 3610 3810 40

10 4310 4410 4510 4610 5010 5110 5210 5510 59

11 0211 05

11 0811 0911 1011 1111 1211 1311 1411 1611 36

208

N

11 19

11 3011 3211 3411 3611 3811 40

11 4311 4411 4511 4611 5011 5111 5211 5511 59

12 0212 05

12 0812 0912 1012 1112 1212 1312 1412 1612 3712 22

209

N

12 0912 3012 3212 3412 3612 3812 40

12 4312 4412 4512 4612 5012 5112 5212 5512 59

13 0213 05

13 0813 0913 1013 1113 1213 1313 1413 1613 3613 22

210

N

13 19

13 3013 3213 3413 3613 3813 40

13 4313 4413 4513 4613 5013 5113 5213 5513 59

14 0214 05

14 0814 0914 1014 1114 1214 1314 1414 1614 3714 22

211S

13 3813 4013 19

13 4113 4313 4513 4713 4913 5113 5313 5413 5513 5613 5714 0114 0214 0314 06

V

212

N

14 0914 3014 3214 3414 3614 3814 4014 4214 4314 4414 4514 4614 5014 5114 5214 5514 59

15 0215 05

15 0815 0915 1015 1115 1215 1315 1415 1615 3615 22

213

N

15 18

15 3015 3215 3415 3615 3815 40

15 4315 4415 4515 4615 5015 5115 5215 5515 59

16 0216 05

16 0816 0916 1016 1116 1216 1316 1416 1616 3716 22

214

N

16 0416 0916 3016 3216 3416 3616 3816 40

16 4316 4416 4516 4616 5016 5116 5216 5516 59

17 0217 05

17 0817 0917 1017 1117 1217 1317 1417 1617 3617 22

215

N

17 1917 0917 3017 3217 3417 3617 3817 40

17 4317 4417 4517 4617 5017 5117 5217 5517 59

18 0218 05

18 0818 0918 1018 1118 1218 1318 1418 1618 3718 22

216

N

18 0418 0918 3018 3218 3418 3618 3818 40

18 4318 4418 4518 4618 5018 5118 5218 5518 59

19 0219 05

19 0819 0919 1019 1119 1219 1319 1419 1619 3619 22

217

N

19 3019 3219 3419 3619 3819 40

19 4319 4419 4519 4619 5019 5119 5219 5519 59

20 0220 05

20 0820 0920 1020 1120 1220 1320 1420 1620 3720 22

S verkehrt nur an Schultagendes Landes Brandenburg

V verkehrt weiter als579e nach Lauchhammer

K Bus verkehrt auf Li 553 weiternach Kirchhain




gültig ab: 04.08.2019579 Elsterwerda - Hohenleipisch - Staupitz - Finsterwalde







218

N

7 19

7 307 327 347 367 387 40

7 437 447 457 467 507 517 527 557 59

8 028 05

8 088 098 108 118 128 138 148 168 378 22

219

N

8 098 308 328 348 368 388 40

8 438 448 458 468 508 518 528 558 59

9 029 05

9 089 099 109 119 129 139 149 169 369 22

220

N

10 0910 3010 3210 3410 3610 3810 40

10 4310 4410 4510 4610 5010 5110 5210 5510 59

11 0211 05

11 0811 0911 1011 1111 1211 1311 1411 1611 36

221

N

12 0912 3012 3212 3412 3612 3812 40

12 4312 4412 4512 4612 5012 5112 5212 5512 59

13 0213 05

13 0813 0913 1013 1113 1213 1313 1413 1613 3613 22

222

N

14 3014 3214 3414 3614 3814 40

14 4314 4414 4514 4614 5014 5114 5214 5514 59

15 0215 05

15 0815 0915 1015 1115 1215 1315 1415 1615 3615 22

223

N

16 0416 0916 3016 3216 3416 3616 3816 40

16 4316 4416 4516 4616 5016 5116 5216 5516 59

17 0217 05

17 0817 0917 1017 1117 1217 1317 1417 1617 3617 22

224

N

18 0418 0918 3018 3218 3418 3618 3818 40

18 4318 4418 4518 4618 5018 5118 5218 5518 59

19 0219 05

19 0819 0919 1019 1119 1219 1319 1419 1619 3619 22

Samstag

225

N

10 0910 3010 3210 3410 3610 3810 40

10 4310 4410 4510 4610 5010 5110 5210 5510 59

11 0211 05

11 0811 0911 1011 1111 1211 1311 1411 1611 36

226

N

12 0912 3012 3212 3412 3612 3812 40

12 4312 4412 4512 4612 5012 5112 5212 5512 59

13 0213 05

13 0813 0913 1013 1113 1213 1313 1413 1613 3613 22

227

N

14 0914 3014 3214 3414 3614 3814 40

14 4314 4414 4514 4614 5014 5114 5214 5514 59

15 0215 05

15 0815 0915 1015 1115 1215 1315 1415 1615 3615 22

228

N

16 0416 0916 3016 3216 3416 3616 3816 40

16 4316 4416 4516 4616 5016 5116 5216 5516 59

17 0217 05

17 0817 0917 1017 1117 1217 1317 1417 1617 3617 22

229

N

18 0418 0918 3018 3218 3418 3618 3818 40

18 4318 4418 4518 4618 5018 5118 5218 5518 59

19 0219 05

19 0819 0919 1019 1119 1219 1319 1419 1619 3619 22


Sonn- und Feiertag


gültig ab: 04.08.2019

579 Elsterwerda - Hohenleipisch - Staupitz - Finsterwalde







218

N

7 19

7 307 327 347 367 387 40

7 437 447 457 467 507 517 527 557 59

8 028 05

8 088 098 108 118 128 138 148 168 378 22

219

N

8 098 308 328 348 368 388 40

8 438 448 458 468 508 518 528 558 59

9 029 05

9 089 099 109 119 129 139 149 169 369 22

220

N

10 0910 3010 3210 3410 3610 3810 40

10 4310 4410 4510 4610 5010 5110 5210 5510 59

11 0211 05

11 0811 0911 1011 1111 1211 1311 1411 1611 36

221

N

12 0912 3012 3212 3412 3612 3812 40

12 4312 4412 4512 4612 5012 5112 5212 5512 59

13 0213 05

13 0813 0913 1013 1113 1213 1313 1413 1613 3613 22

222

N

14 3014 3214 3414 3614 3814 40

14 4314 4414 4514 4614 5014 5114 5214 5514 59

15 0215 05

15 0815 0915 1015 1115 1215 1315 1415 1615 3615 22

223

N

16 0416 0916 3016 3216 3416 3616 3816 40

16 4316 4416 4516 4616 5016 5116 5216 5516 59

17 0217 05

17 0817 0917 1017 1117 1217 1317 1417 1617 3617 22

224

N

18 0418 0918 3018 3218 3418 3618 3818 40

18 4318 4418 4518 4618 5018 5118 5218 5518 59

19 0219 05

19 0819 0919 1019 1119 1219 1319 1419 1619 3619 22

Samstag

225

N

10 0910 3010 3210 3410 3610 3810 40

10 4310 4410 4510 4610 5010 5110 5210 5510 59

11 0211 05

11 0811 0911 1011 1111 1211 1311 1411 1611 36

226

N

12 0912 3012 3212 3412 3612 3812 40

12 4312 4412 4512 4612 5012 5112 5212 5512 59

13 0213 05

13 0813 0913 1013 1113 1213 1313 1413 1613 3613 22

227

N

14 0914 3014 3214 3414 3614 3814 40

14 4314 4414 4514 4614 5014 5114 5214 5514 59

15 0215 05

15 0815 0915 1015 1115 1215 1315 1415 1615 3615 22

228

N

16 0416 0916 3016 3216 3416 3616 3816 40

16 4316 4416 4516 4616 5016 5116 5216 5516 59

17 0217 05

17 0817 0917 1017 1117 1217 1317 1417 1617 3617 22

229

N

18 0418 0918 3018 3218 3418 3618 3818 40

18 4318 4418 4518 4618 5018 5118 5218 5518 59

19 0219 05

19 0819 0919 1019 1119 1219 1319 1419 1619 3619 22


Sonn- und Feiertag


gültig ab: 04.08.2019

10 VMEE Linie

Verkehrsunternehmen aus Elbe-Elster und Nordsachsen erweitern Bus-Angebot zwischen Herzberg (Elster) und TorgauKooperation zwischen Verkehrsunternehmen aus Elbe-Elster und NordsachsenBusse fahren in Torgau zum Krankenhaus und Einkaufszentrum PEP

Die VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH weitet gemeinsam mit der nord-sächsischen Omnibusverkehrsgesellschaft mbH „Heideland“ (OVH) das Fahrplanange-bot der Linie 527 zwischen Herzberg (Els-ter) und Torgau deutlich aus. Damit setzen die Verkehrsunternehmen Wünsche ihrer Fahrgäste um.

Mit dem neuen Fahrplan fahren die Busse der Linie 527 in Torgau nicht nur das Stadt-zentrum und den Bahnhof an, sondern

halten auch an der Warschauer Straße in unmittelbarer Nähe des Torgauer Kranken-hauses und am Einkaufszentrum PEP. Für Buckau und Rahnisdorf entfällt im neuen Fahrplan die telefonische Anmeldung für Linienbusfahrten.

Die Orte Döbrichau und Zwethau werden im neuen Fahrplan ohne Einschränkungen bedient, in Döbrichau halten die Busse neu direkt im Ort. Zusätzlich wird Kreischau bedient.

VMEE Linie 11

Nach dem Ende der sächsischen Sommer-ferien wird das Fahrplanangebot ab 19. August 2019 von heute sechs auf künftig acht Fahrten je Richtung erhöht. In Torgau bestehen für Fahrgäste aus Richtung Herz-berg Anschlüsse zu den Zügen nach Leipzig und zu den Buslinien nach Oschatz über Belgern bzw. Dahlen sowie zur Torgauer Stadtlinie A nach Zinna. In Herzberg kön-nen Fahrgäste aus Torgau, Löhsten oder Züllsdorf zu den Zügen nach Berlin und den Bussen in Richtung Schlieben und Schönewalde umsteigen. Aus Richtung Torgau, Löhsten und Züllsdorf gibt es in Fermerswalde weiterhin Anschlüsse zu einzelnen Zügen nach Falkenberg/Elster.

Zwischen Herzberg und Torgau wird ab 1. August 2019 ein Anschlusstarif einge-führt, der die Tarifmerkmale der beiden an der brandenburgisch-sächsischen Landes-grenze angrenzenden Verkehrsverbünde Mitteldeutscher Verkehrsverbund (MDV) und Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (VBB) zusammenführen und damit einen

dauerhaft Bundesländergrenzen über-schreitenden Nahverkehrstarif ermöglichen soll. Im Abschnitt Herzberg (Elster) – Löhs-ten gilt weiterhin der VBB-Tarif, zwischen Döbrichau und Torgau der MDV-Tarif.

Nähere Informationen zum neuen Fahr-planangebot sowie zum Anschlusstarif sind auf der Internetseite www.vmee.de zu finden.

12 VMEE Linie

VMEE Linie 13

527 Herzberg/E. - Löhsten - Torgau


Fahrten der Linie 527verkehren nicht am 24.12. und 31.12.


AnmerkungenHerzberg/E., Auto-CenterHerzberg/E., NordpromenadeHerzberg/E., LugstraßeHerzberg/E., Anhalter StraßeHerzberg/E., Anhalter Straße

RE3 aus BERLINHerzberg/E., BahnhofHerzberg/E., KreiskrankenhausRahnisdorfBuckau, DorfstraßeBuckau, GasthausFermerswalde, OrtFermerswalde, Berg

RE14/RB51 aus FALKENBERGFermerswalde, BahnhofZüllsdorf, GasthausLöhstenDöbrichau, OrtsmitteZwethau, B87Kreischau, B87 AbzweigTorgau, Straße der JugendTorgau, Bahnhof

RE10 nach LEIPZIGS4 nach LEIPZIG

Torgau, Warschauer StraßeTorgau, PEP Einkaufszentrum

101

VM5 415 425 445 455 47

5 505 525 555 575 586 006 03

6 056 106 156 186 246 256 306 32

6 42

102

OVH7 117 127 147 157 176 567 207 227 257 277 287 307 337 247 357 407 457 487 547 558 008 028 12

8 058 08

103

VMh

9 179 039 209 229 259 279 289 309 339 249 359 409 459 489 549 55

10 0010 0210 12

10 0510 08

104

OVH11 1111 1211 1411 1511 1711 0111 2011 2211 2511 2711 2811 3011 3311 2411 3511 4011 4511 4811 5411 5512 0012 0212 12

12 0512 08

105

VM13 1113 1213 1413 1513 1713 0113 2013 2213 2513 2713 2813 3013 33

13 3513 4013 4513 4813 5413 5514 0014 0214 12

14 0514 08

106

VM15 1115 1215 1415 1515 1715 0115 2015 2215 2515 2715 2815 3015 3315 2415 3515 4015 4515 4815 5415 5516 0016 0216 12

16 0516 08

107

VM17 1117 1217 1417 1517 1717 0117 2017 2217 2517 2717 2817 3017 3317 2417 3517 4017 4517 4817 5417 5518 0018 0218 12

18 0518 08

108

VMi

19 1719 0119 2019 2219 2519 2719 2819 3019 3319 2419 3519 4019 4519 4819 5419 5520 0020 0220 12

20 0520 08

h Bus verkehrt abHerzberg Auto-Center auf Linie 522

i Bus verkehrt vonHerzberg Auto-Center auf Linie 534

OVH Fahrt der OVH-Linie 527ab dem 19.08.2019

VM Fahrt der VMEE-Linie 527



gültig ab: 04.08.2019










101

VM5 415 425 445 455 47

5 505 525 555 575 586 006 03

6 056 106 156 186 246 256 306 32

6 42

102

OVH7 117 127 147 157 176 567 207 227 257 277 287 307 337 247 357 407 457 487 547 558 008 028 12

8 058 08

103

VMh

9 179 039 209 229 259 279 289 309 339 249 359 409 459 489 549 55

10 0010 0210 12

10 0510 08

104

OVH11 1111 1211 1411 1511 1711 0111 2011 2211 2511 2711 2811 3011 3311 2411 3511 4011 4511 4811 5411 5512 0012 0212 12

12 0512 08

105

VM13 1113 1213 1413 1513 1713 0113 2013 2213 2513 2713 2813 3013 33

13 3513 4013 4513 4813 5413 5514 0014 0214 12

14 0514 08

106

VM15 1115 1215 1415 1515 1715 0115 2015 2215 2515 2715 2815 3015 3315 2415 3515 4015 4515 4815 5415 5516 0016 0216 12

16 0516 08

107

VM17 1117 1217 1417 1517 1717 0117 2017 2217 2517 2717 2817 3017 3317 2417 3517 4017 4517 4817 5417 5518 0018 0218 12

18 0518 08

108

VMi

19 1719 0119 2019 2219 2519 2719 2819 3019 3319 2419 3519 4019 4519 4819 5419 5520 0020 0220 12

20 0520 08







gültig ab: 04.08.2019










101

VM5 415 425 445 455 47

5 505 525 555 575 586 006 03

6 056 106 156 186 246 256 306 32

6 42

102

OVH7 117 127 147 157 176 567 207 227 257 277 287 307 337 247 357 407 457 487 547 558 008 028 12

8 058 08

103

VMh

9 179 039 209 229 259 279 289 309 339 249 359 409 459 489 549 55

10 0010 0210 12

10 0510 08

104

OVH11 1111 1211 1411 1511 1711 0111 2011 2211 2511 2711 2811 3011 3311 2411 3511 4011 4511 4811 5411 5512 0012 0212 12

12 0512 08

105

VM13 1113 1213 1413 1513 1713 0113 2013 2213 2513 2713 2813 3013 33

13 3513 4013 4513 4813 5413 5514 0014 0214 12

14 0514 08

106

VM15 1115 1215 1415 1515 1715 0115 2015 2215 2515 2715 2815 3015 3315 2415 3515 4015 4515 4815 5415 5516 0016 0216 12

16 0516 08

107

VM17 1117 1217 1417 1517 1717 0117 2017 2217 2517 2717 2817 3017 3317 2417 3517 4017 4517 4817 5417 5518 0018 0218 12

18 0518 08

108

VMi

19 1719 0119 2019 2219 2519 2719 2819 3019 3319 2419 3519 4019 4519 4819 5419 5520 0020 0220 12

20 0520 08







gültig ab: 04.08.2019

527 Torgau - Löhsten - Herzberg/E.




AnmerkungenTorgau, PEP EinkaufszentrumTorgau, Warschauer Straße

S4 aus LEIPZIGTorgau, BahnhofTorgau, Straße der JugendKreischau, B87 AbzweigZwethau, B87Döbrichau, OrtsmitteLöhstenZüllsdorf, GasthausFermerswalde, Bahnhof

RB51 nach FALKENBERGRE14/RB51 nach FALKENBERG

Fermerswalde, BergFermerswalde, OrtBuckau, GasthausBuckau, DorfstraßeRahnisdorfHerzberg/E., KreiskrankenhausHerzberg/E., Bahnhof

RE3 nach BERLINHerzberg/E., Anhalter StraßeHerzberg/E., LugstraßeHerzberg/E., NordpromenadeHerzberg/E., Auto-Center

201

OVH

5 005 025 075 085 145 175 225 265 38

5 295 325 345 355 375 405 425 565 475 485 505 51

202

VM

6 497 007 027 077 087 147 177 227 26

7 297 327 347 357 377 407 428 017 45

i

203

OVH8 548 578 499 009 029 079 089 149 179 229 26

9 299 329 349 359 379 409 429 599 479 489 509 51

204

VM10 5410 5710 4911 0011 0211 0711 0811 1411 1711 2211 26

11 2911 3211 3411 3511 3711 4011 4211 5911 4711 4811 5011 51

205

VM12 5412 5712 4913 0013 0213 0713 0813 1413 1713 2213 26

13 2913 3213 3413 3513 3713 4013 4213 5913 4713 4813 5013 51

206

VM14 5414 5714 4915 0015 0215 0715 0815 1415 1715 2215 26

15 4815 2915 3215 3415 3515 3715 4015 4215 5915 4715 4815 5015 51

207

VM16 5416 5716 4917 0017 0217 0717 0817 1417 1717 2217 26

17 4817 2917 3217 3417 3517 3717 4017 4217 5917 45

i

208

VM18 5418 5718 4919 0019 0219 0719 0819 1419 1719 2219 26

19 2919 3219 3419 3519 3719 4019 4219 5919 4719 4819 5019 51

i Bus verkehrt auf Linie 534weiter bis Herzberg Auto-Center





gültig ab: 04.08.2019

14 VMEE Linie

Fahrplanwechsel Elbe-Elster am 4. August 2019Für die Buslinien im Landkreis Elbe-Elster steht am 4. August der große Fahrplanwech-sel an. Die VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH hat zahlreiche Änderungen vorgenom-men, die das Nahverkehrsangebot im Land-kreis Elbe-Elster an vielen Stellen verbessern sollen. Neben dem neuen PlusBus zwischen Finsterwalde und Elsterwerda und der Ange-botserweiterung zwischen Herzberg (Elster) und Torgau werden ab 4. August noch weite-re Änderungen umgesetzt.

Bus 520 Herzberg (Elster) – Bad Lieben-werda – Elsterwerda neu über Haida und ZeischaElsterwerdaer Stadtbus 587 fährt künftig auch nach Saathain

Mit dem Fahrplanwechsel verkehren die Busse der Linie 520 zwischen Bad Lieben-werda – Elsterwerda montags – freitags alle 2 Stunden über Zeischa und Haida. Damit verbessert sich aus beiden Orten die Ver-kehrsverbindung in beide Nachbarstädte. In Elsterwerda bestehen zudem Anschlüsse zum Zug nach Dresden und Berlin, zum PlusBus nach Finsterwalde sowie zu anderen Buslini-en zum Beispiel in Richtung Prösen und Or-trand, in Bad Liebenwerda werden Anschlüs-se unter anderem nach Doberlug-Kirchhain und Mühlberg erreicht.

Auch Dobra wird wieder in das Fahrplanan-gebot der Linie 520 integriert. Die Bürger des Bad Liebenwerdaer Ortsteiles Dobra konnten für den neuen Fahrplan mitbestimmen, wel-che Buslinie ihren Ort bedienen soll.

Im Zusammenhang mit der Integration des Ortes Haida in die Regionalbuslinie 520 ent-fällt die Bedienung durch die Elsterwerdaer Stadtlinie, die stattdessen unter der Woche viermal am Tag nach Saathain fährt und ne-ben dem Ort auch das Gut Saathain bedient.

Region Finsterwalde: Mehr Fahrtmöglich-keiten nach Luckau

Im neuen Fahrplan gibt es ein zusätzliches Fahrtenpaar zwischen Finsterwalde und Luckau. 13:41 Uhr geht es ab Finsterwalde neu nach Luckau über Sonnewalde und 15:12 Uhr ab Luckau wieder zurück. Damit besteht an Schultagen nachmittags ein stündliches Angebot zwischen Finsterwalde und Luckau. Vor allem Auszubildende der in Finsterwalde ansässigen Abteilung Sozialwesen des Ober-stufenzentrums Elbe-Elster profitieren vom neuen Angebot.

Region Finsterwalde: BaustellenAuch im neuen Fahrplan beeinflusst der Neu-bau des Kreisverkehrs an der großen Unter-

VMEE Linie 15

führung der Linienbusverkehr erheblich. Statt auf kurzem Weg durch die Stadt fahren Lini-enbusse nach Doberlug-Kirchhain und Son-newalde einen Umweg über Massen und die Finsterwalder Umgehungsstraße (B96). Die neuen Fahrpläne berücksichtigen sowohl die-se Baumaßnahme als auch die nach wie vor bestehende Sperrung des Marktbereiches in Sonnewalde. Der Umsteigepunkt Sonnewalde bleibt vorerst an der aktuellen Ersatzhalte-stelle vor dem Kulturhaus „Manhattan“ in der Fröbelstraße.

Der SängerStadtBUS 551 hält auch im neu-en Fahrplan an der zusätzlichen Haltestelle Friedrichpassage, ein positiver Nebeneffekt der Bautätigkeit in Finsterwalde. Die Ver-kehrsManagement Elbe-Elster GmbH befin-det sich mit der Stadt Finsterwalde in Ab-stimmung, ob die Friedrichpassage künftig dauerhaft vom SängerStadtBUS angesteuert werden kann.

Region Herzberg (Elster) – neues Fahr-plankonzept mit verbesserten Anschüssen

In der Region Herzberg (Elster) wird im neuen Fahrplan ein angepassten Fahrplankonzept für die Buslinien 521, 522, 522e, 526, 534 und 542 umgesetzt. Vorrangig werden in Herzberg (Elster) die Anschlüsse für Fahrgäs-

te aus Schlieben, Schönewalde und Trebbus zu weiterführenden Linien nach Falkenberg/Elster, Elsterwerda und Torgau hergestellt.

Damit wird zum Beispiel die Erreichbarkeit der Verkehrsknoten Falkenberg/Elster und Torgau sowie des Beruflichen Gymnasiums in Falkenberg/Elster, des Oberstufenzentrums in Elsterwerda sowie des Berufsschulzentrums in Torgau verbessert. Auch die Krankenhäuser in Herzberg (Elster) und Torgau oder die Ein-kaufsmöglichketen in Torgau werden besser im Öffentlichen Nahverkehr erschlossen.

An der Haltestelle Holzdorf Fliegerhorst kön-nen ab Fahrplanwechsel mehr Anschlüsse zu den Bussen in Richtung Holzdorf Bahnhof und Jessen hergestellt werden.

Neue Fahrplanflyer

Die neuen Fahrplanflyer gibt es unter anderem:• in den Bussen des Linienverkehrs der

VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH •´ in den Fahrgastzentren der Bahnhöfe

Elsterwerda und Falkenberg/Elster• im Tourismusbüro Finsterwalde am Markt• im Shop am Gleis am Busbahnhof

Finsterwalde• in den Reisebüros Jaich in Bad

Liebenwerda, Doberlug-Kirchhain und Herzberg (Elster)

• im Tourismusbüro der Stadt Bad Liebenwerda

• sowie direkt bei der VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH in Finsterwalde

Im Internet sind natürlich die neuen Fahrpläne unter www.vmee.de zu finden. Fahrplanaus-künfte erhalten unsere Fahrgäste telefonisch in der Mobilitätszentrale Elbe-Elster/ Oberspree-wald-Lausitz unter Telefon 03531/ 6500-10.

16 VMEE Service

Mitarbeiterbindung auf dem Arbeitsweg mit Bus und Bahn – auf allen Linien des Öffentlichen Nahverkehrs in Brandenburg und BerlinEin Ticket für Arbeitgeber und Arbeitnehmer VBB-Firmenticket Die Verkehrsunternehmen im VBB haben ab 1. September 2019 neu ein VBB-Firmenti-cket mit Arbeitgeberzuschuss im Fahraus-weis-Sortiment.Dies bietet große Vorteile für Arbeitgeber und Arbeitnehmer: Jeder Euro, den die Arbeitge-ber in die Hand nehmen und sich am Firmen-ticket beteiligen, senkt den Ticketpreis für die Arbeitnehmer. Zusätzlich enthält das neue VBB-Firmenticket einen Rabatt des ÖPNV. Durch diese Kombination wird das Fahren mit Bahn & Bus deutlich günstiger.Arbeitgeber können in Bezug auf Mitarbeiter-bindung und -gewinnung mit einem Firmen-ticket direkt punkten: Fahrten der Mitarbeiter zur Arbeit aber auch in der Freizeit sowie für kurze Dienstwege sind dann inklusive! Das neue VBB-Firmenticket berücksichtigt auch die steuerliche Neuregelung der Arbeitgeber-zuschüsse für Fahrtkosten des Arbeitnehmers seit Anfang 2019.Jeder Arbeitgeber – unabhängig von Art und Größe des Unternehmens – kann einen Ver-trag über VBB-Firmentickets für die Mitar-beiter*innen abschließen, wenn

• mindestens 5 Tickets für teilnehmende Arbeitneh-mer*innen abgenommen werden

• ein Arbeitgeberzuschuss gezahlt wird

• die Vertragslaufzeit mindestens zwölf Monate beträgt

Die Mitarbeiter*innen erhalten das VBB-Fir-menticket zu attraktiven Konditionen, die sich aus dem Preisnachlass sowohl des Nah-verkehrs als auch des Arbeitgeberzuschusses zusammensetzen.

Bei einem Arbeitgeberzuschuss von mindes-tens 10 Euro monatlich pro Arbeitnehmer kommt ein Ticketrabatt in Höhe von 4 Euro monatlich pro Arbeitnehmer dazu. Gewähren Sie einen Arbeitgeberzuschuss von mindes-tens 15 Euro, dann verdoppelt sich der Ticke-trabatt auf 8 Euro.Die Höhe des Arbeitgeberzuschusses kann entsprechend den Vorstellungen Ihres Unter-nehmens individuell in der Höhe angepasst werden und kann als Sozialleistung des Ar-beitgebers ausgewiesen werden.

Der Abschluss der VBB-Firmentickets erfolgt über das örtliche/lokale Verkehrsunterneh-men im VBB, im Landkreis Elbe-Elster über uns: VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, Nach dem Horst 43, 03238 Finsterwalde, Tel. 03531/6500-10, [email protected].

VMEE Service 17

VBB-Abo Azubi – 365 Tage für 365 Euro Verbundweit für 1 Euro am Tag Ab dem 1. August 2019 gibt es ein neues Ta-rifprodukt für Auszubildende im VBB – das VBB-Abo Azubi für 365 Euro pro Jahr. Damit können Auszubildende alle öffentlichen Ver-kehrsmittel im Verkehrsverbund Berlin-Bran-denburg nutzen – egal zu welcher Zeit, ein ganzes Jahr lang.

Ein VBB-Abo Azubi können

• Auszubildende

• Schüler*innen in berufsqualifizierenden Bildungsgängen (Vollzeit)

• Beamtenanwärter*innen des einfachen und mittleren Dienstes (Laufbahngruppe 1) und

• Teilnehmer*innen von Freiwilligendiensten

beantragen, wenn der Ausbildungsträger in der Übersicht

„Ausbildungsträger für das VBB-Abo Azubi“ be-nannt ist und die Ausbil-dung in Berlin oder Bran-denburg mindestens 12 Monate lang 20 Wochen-stunden umfasst.

Zur Beantragung des Abonnements bei einem VBB-Verkehrsunterneh-men ist ein Berechti-

gungsnachweis erforderlich. Auf diesem be-stätigt der Ausbildungsträger (z.B. berufliche Schule, Träger des Freiwilligendienstes etc.) durch Stempel, Unterschrift und Aufbringen eines Hologramm-Aufklebers, dass die o.g. Voraussetzungen vorliegen.

Das Ticket gibt es im Abonnement für 12 Mo-nate, und es kann jährlich verlängert werden, wenn die Voraussetzungen weiter vorliegen. Die Abbuchung erfolgt in monatlichen Raten, die VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH bucht per Einzugsermächtigung 10 Monats-

raten je 36,50 Euro vom Kundenkonto ab, die letz-ten beiden Monate des Jahresabos sind Freimo-nate.

Berechtigungsnachweis, Abovertrag, Übersicht der Ausbildungsträger sowie alle Infos um das VBB-Abo Azubi sind im Inter-net unter vmee.de/Azubi zu finden.

Wer die Voraussetzungen nicht erfüllt oder lieber Monatskarten bzw. 7-Ta-ge-Karten nutzen möchte, dem stehen weiterhin alle bisherigen Tarifangebo-te für Auszubildende im VBB-Tarif zur Verfügung. Auch dafür haben wir on-line unter vmee.de/Azubi Informationen bereitge-stellt.

18 VMEE Service

KULTURSCHATZ-SUCHER in Elbe-Elster und bei PartnernHeute gemeinsam das Gestern entdecken Ob groß, ob klein, ob jung, ob alt – das Eu-ropäische Kulturerbejahr hält für alle Gäste Spannendes und Wissenswertes über das kul-turelle Erbe in ganz Europa bereit. Unter dem Motto „Sharing Heritage“ soll Europa den Europäern wieder ein Stück näher gebracht werden, so die Europäische Kommission. Dies wollen wir zum Anlass nehmen, euch auf eine spannende Reise einzuladen, um das für unsere Regionen Typische und Besondere gemeinsam zu entdecken, zu erforschen und aufzuzeigen. Wo findet sich europäisches Erbe bei uns? In welchen Städten und an welchen Orten können wir Kulturgeschichte erleben? Lasst uns die ganz individuellen und eindrucksvollen Geschichten dazu erzählen

und an andere weitertragen. Vor allem aber auch an unsere Kinder und Enkelkinder, an die jungen Erben unter uns. Ihnen gilt 2018 un-sere besondere Aufmerksamkeit – denn das Europäische Kulturerbejahr ist kein Experten-jahr, es ist ein Jahr für jedermann.Der Kulturschatz-Sucher ist euer persönlicher Wegbegleiter auf der Reise durch unsere ein-drucksvolle Kulturgeschichte. Er hilft euch dabei, die großen und kleinen kulturellen Schätze in zwei Ländern, neun Landkreisen und einer kreisfreien Stadt sowie 23 Orten verschiedener Bundesländer zu entdecken. Warum verschlug es Karl V. nach Mühlberg an der Elbe? Wo und wie wurde vor 300 Jah-ren Glas hergestellt? Was gibt es in Torgau

VMEE Freizeit 19

über das Leben des Kurfürsten Johann Fried-rich den Großmütigen und seiner Gemahlin zu erzählen? Oder wie wurde im 19. und 20. Jahrhundert im Spreewald gewohnt, gelebt und gearbeitet? Diese und viele weitere Fra-gen gilt es mit dem Kulturschatz-Sucher zu ergründen. Ausgestattet mit einer kostenfreien Star-ter-Box, bestehend aus einer waschechten Schatzkarte und den ersten Sammelkarten, kann eure Reise beginnen. Mit dem Erkunden des jeweiligen Kulturerbes bekommt ihr an jeder Kulturstätte die dazugehörige Sammel-karte. Nach erfolgreicher Kulturschatz-Su-che halten die kleinen Schatzsucher ihr ganz persönliches Gedächtnisspiel „Eulen-Dop-pel“ in der Hand. Die großen Spurensucher können an einem spannenden Gewinnspiel teilnehmen. Für die besonders eifrigen Kul-turschatz-Jäger gibt es ein ganz besonderes

Highlight: Die goldenen Sonderkarten. Mit den Sonderkarten der Partnerkreise Märki-scher Kreis in Nordrhein-Westfalen und Ra-tibor in Polen ist eure Spielkartensammlung schließlich vollends komplett. Seid neugierig, seid gespannt – und lasst uns gemeinsam das Gestern entdecken!

Mit freundlicher Unterstützung der Spar-kassenstiftung „Zukunft Elbe-Elster-Land“ und dem Landkreis Elbe-Elster.

Weitere Infos unter www.kulturschatzsucher.de und auf www.facebook.com/kulturschatzsucher

Die ersten 10 Anrufer in der Mobilitätszentrale Elbe-Elster/Oberspreewald-Lausitz unter Telefon 03531 6500-10 erhalten von uns einen Kulturschatzsucherbeutel mit der Star-ter-Box zugesandt. Kennwort: Kulturschatzsucher.Die Aktion gilt vom 2. – 6. September 2019. Die Telefonnummer ist von 5:30 Uhr bis 18:30 Uhr erreichbar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

20 VMEE Freizeit

Einst wanderte ein Riese die Elbe entlang. Er hatte von seinem langen Marsch Sand und Steine in den Stiefeln und an der Stelle, wo er rastete und die Stiefel ausschüttete, dort wurde später die Stadt Riesa errichtet. So geht die Sage vom Riesaer Riesen - historisch exakt findet sich der Name des Klosters „res-zoa“ in einer päpstlichen Urkunde von 1119. Nun, 900 Jahre später, schaut ganz Sachsen in die Stadt an der Elbe – vom 6. bis 8. Sep-tember 2019 findet nach zwanzig Jahren zum zweiten Mal der „Tag der Sachsen“ in Riesa statt und gilt als Höhepunkt in einem ereig-nisreichen Festjahr. Das größte Volks- und Vereinsfest im Freistaat Sachsen bietet somit

wieder zahlreichen Vereinen die Möglichkeit, sich einem breiten Publikum unter dem au-genzwinkernden Motto „Wie die ‚Wiesn‘. Nur besser!“ zu präsentieren und wartet mit ei-nem umfang- und abwechslungsreichen Pro-gramm für Jung und Alt auf. Die offizielle Eröffnung des 28. „Tag der Sachsen“ erfolgt am Freitag, 6. September, 17.00 Uhr auf der Medienbühne des MDR auf dem Rathausplatz. Auf drei Medienbüh-nen sowie mehreren Themenbühnen wird ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt geboten. Zudem laden verschiedens-te Themenmeilen zum Schlendern, Stöbern und Informieren ein. Am Samstag können die Gäste ab 20.30 Uhr ein großes Höhenfeuer-werk bestaunen. Der traditionelle ökumeni-sche Gottesdienst findet am 8. September ab 10.00 Uhr auf dem Rathausplatz statt. Drei Stunden später startet der beliebte Festum-zug an der Klötzerstraße. Am Sonntag um 17.00 Uhr wird der Staffelstab im Rahmen der Abschlussveranstaltung an die Nachfol-gekommune Aue-Bad Schlema übergeben.

VMEE Freizeit 21

Zwischen Mühlberg und Riesa verkehren Frei-tag bis Sonntag die Buslinien 433 und 437 sowie zwischen Gröditz und Riesa die Linien 439 und 440 im 2-Stunden-Takt.

Als zentraler Anlaufpunkt für alle Linien wird in der Klötzerstraße eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Diese Haltestelle liegt unweit des A.-Puschkin-Platzes, am westlichen Rand des Festgeländes.

Alle Fahrpläne finden Sie auch im Detail rechtzeitig auf unserer Homepage www.vg-meissen.de.

Abfahrt Mühlberg, Busbahnhof Richtung Riesa Linie 433 (über Strehla)Freitag: 16.52, 18.56, 20.56, 22.56 und 0.56 UhrSamstag: 8.56, 10.56, 12.56, 14.56, 16.56, 18.56, 20.56, 22.56 und 0.56 UhrSonntag: 8.56 (weiter als Linie G), 10.56, 12.56, 14.56 Uhr, 16.56 und 18.56 Uhr

Linie 437 (über Jacobsthal)Freitag: 16.06, 18.06, 20.00, 22.00 und 0.00 UhrSamstag: 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 und 0.00 UhrSonntag: 8.44 (weiter als Linie G), 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 Uhr und 18.00 Uhr

Abfahrt Riesa, Klötzerstr. Richtung Mühlberg Linie 433 (über Strehla)Freitag: 20.19, 22.19, 0.19, 2.19 UhrSamstag: 10.19, 12.19, 14.19, 16.19, 18.19, 20.19, 22.19, 0.19 und 2.19 UhrSonntag: 8.12, 10.24, 12.24, 14.24 und 16.24 Uhr nur ab Bf./Busbf. (wg. Sperrung der Klötzerstr.), danach 18.19 und 20.19 Uhr ab Klötzerstr.

Linie 437 (über Jacobsthal)Freitag: 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 und 1.15 Uhr

Samstag: 9.15, 11.15, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 und 1.15 UhrSonntag: 11.20, 13.20 und 15.20 Uhr nur ab Bf./Busbf. (wg. Sperrung der Klötzerstr.), danach 17.15 und 19.15 Uhr ab Klötzerstr.

Abfahrt Gröditz, Busbahnhof Richtung RiesaBeachten Sie auch die Angebote der RB 45

Linie 439 (über Tiefenau)Freitag: 16.18, 18.35, 19.23, 21.23, 23.23 und 1.23 UhrSamstag: 11.23, 15.23, 19.23, 21.23, 23.23 und 1.23 UhrSonntag: 11.23, 15.23 und 19.23 Uhr

Linie 440 (über Pulsen – Wülknitz - Glaubitz)Freitag: 17.10, 18.16, 19.20, 20.16, 22.16 und 0.16 UhrSamstag: 9.16, 13.16, 16.16, 17.16, 18.16, 20.16, 22.16 und 0.16 UhrSonntag: 8.25 (weiter als Linie G), 9.16, 13.16 und 17.16 Uhr

Abfahrt Riesa, Klötzerstr. Richtung Gröditz Linie 439 (über Tiefenau)Freitag: 17.43, 19.30*, 21.30*, 23.30* und 1.30 UhrSamstag: 8.30*, 12.30*, 16.30*, 17.30*, 19.30*, 21.30*, 23.30* und 1.30 UhrSonntag: 8.35*, 12.35* und 16.35* Uhr nur ab Bf./Busbf. (wg. Sperrung der Klötzerstr.)

Linie 440 (Glaubitz – Wülknitz - Pulsen)Freitag: 18. 21, 20.30, 22.30, 0.30 und 2.30 UhrSamstag: 10.30, 14.30, 18.30, 20.30, 22.30, 0.30* und 2.30 UhrSonntag: 10.30 und 14.35 Uhr nur ab Bf./Busbf. (wg. Sperrung der Klötzerstr.), danach 18.30 und 20.30 Uhr

* Die gekennzeichneten Fahrten der Linie 439 verkehren ab Gröditz gleich weiter nach Pulsen als Linie 440.

Ein Service der Verkehrsgesellschaft Meißen mbH

Von Mühlberg und Gröditz nach Riesa am„Tag der Sachsen“

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

einDutzend

Speisenaromati-sieren

Fremd-wortteil:Gebirge

arkti-schesRaubtier

kleinerHolz-pfahl

an-wesend,gegen-wärtig

Wüstein Nord-afrika

eineengl.Tages-zeitung

großesAnsehen

MutterJesu

ein WerkHeines(‚... Troll‘)

leichttempe-riert, lau

dt.Ski-läuferinVerkör-perungdesBösenengl.Frauen-kurz-name

Verflu-chung

griechi-scherBuch-stabe

einerder vierErz-engel

US-Astro-naut

Gewichtder Ver-packung(Mz.)

griech.Göttinder Mor-genröte

englisch:eins

franzö-sisch:Seele

nichtausge-schaltet

Leidzufügen

Vornamedes US-DichtersPound

ErfinderderEinweg-ware

besitz-anzei-gendesFürwort

Hauch,Fluidum(franz.)

einRadio-sender(Abk.)

südamer.Drogen-pflanze

US-Bundes-staat

FlussdurchLomza

schnell,raschmachen

männ-lichesSchwein

GeliebtevonLohen-grin

Metall-fein-gehalt

einVornameMontoyas

weib-lichesHaustier

populär

Merkmal,Eigen-schaft

antikerTempelfür alleGötter

Hoch-gebirgs-weide

Ruinen-stätte inSyrien

Kartoffel-sorte

Fremd-wortteil:drei

altchin.ErfinderdesPapiers

Feuer,Hitzeim Grill

poetisch:Nadel-wald

Fußball-strafstoß(Kw.)

Schiffs-tau

ohneZeit-verzö-gerungAbk.:nachAbzug

Auto-abstell-raum

imagi-näresLand

ein alt-griech.Haupt-stammTitelfigurbeiLessing

Vornamevon Foto-modellCampbell

Fremd-wortteil:Stein

asphal-tieren

Kinder-trompete

Kraft-fahrzeug(Kw.)

Männer-kose-name

Prinzes-sin in‚Krieg derSterne‘

Metro-pole amTiber

Erd-umlauf-bahn

süd-deutsch:Junge

Körper-pflege

nord-amerika-nischesWildrind

Verlade-bühne

Statt-halterinIndien

indiani-scheSprach-familie

Theater-nach-spiel

Staat inNahost

Filmstar,...Thurman

hoheMänner-sing-stimme

kana-rischeInsel

Kohlen-stoffver-bindung

004-2017ww-213

22 VMEE Spaß und Freizeit Fotos: Romolo Tavani/Fotolia

K R E U Z W O R T- R Ä T S E LSommer-

Wir wünschen

Ihnen einen süßen

Sommer!

VMEE vor Ort 23

Bad LiebenwerdaTourist Information Stadt Bad Liebenwerda, Roßmarkt 12 1

Reisebüro Jaich, Roßmarkt 5

Nahverkehr GmbH Elbe-Elster,Bergstraße 71 1

Doberlug-KirchhainReisebüro Jaich, Leipziger Straße 42

ElsterwerdaFahrgastzentrum/DB Agentur, Am Bahnhof 1Öffnungszeiten:Mo – Fr 6:30 – 11:45 Uhr und Mo, Di, Do, Fr 13:15 – 17:00 Uhr (außer Feiertage)

FalkenbergFahrgastzentrum im Bahnhofsgebäude

FinsterwaldeGetränke-Hoffmann, Dresdner Str. 125 A 1

Nahverkehr GmbH Elbe-Elster, Nach dem Horst 43 1

Shop am Gleis, Bahnhofstr. 5 (Imbiss am Busbahnhof)

Tourismusbüro, Markt 1

HerzbergReisebüro Jaich, Mönchstraße 23 1

Nahverkehr GmbH Elbe-Elster, Osterodaer Str. 1 1

SchliebenDrandorfhof, Ritterstraße 8 1

SchönewaldeStadtverwaltung, Markt 48 1

1 = nur Fahrplanvertrieb, kein Fahrausweisverkauf

Persönlich: VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH, 03238 Finsterwalde, Nach dem Horst 43Geschäftszeiten: Mo-Do 7:00 – 16:15 Uhr, Fr 7:00 – 12:15 Uhr (außer Feiertage)

Telefonisch:Mobilitätszentrale Elbe-Elster/Oberspreewald-Lausitzunter Telefon 03531 6500-10Mo – Fr 5:30 – 18:30 Uhr (außer Feiertage)

per Mail: [email protected]

via Facebook: www.facebook.com/VerkehrsManagementElbeElster

Unsere Fahrgastzentren und Agenturen

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf

Förderer des MuseumsverbundesElbe-Elster

Museum Schloss DoberlugSchlossplatz 103253 Doberlug-KirchhainT. 035322 [email protected]

Di–So 10.00–17.00 UhrApril–September bis 18.00 Uhr

WIR DECKENDIE TAFELEIN VORBOTE DER SAMMLUNGDOHNA IN DOBERLUG

Grafische Gestaltung undIllustration: diepiktografen.deBarockmotiv nach einer Ideevon Asya Kozina

Documents

ElbeElster FahrMit€¦ · 527 Herzberg–Torgau deutlich aus. Mit dem neuen Fahrplan fahren die Busse in Torgau nicht nur das Stadtzentrum und den Bahn-hof an, ... mung auf Fahrzeiten