Ettlingen – voller Möglichkeiten...Nummer 16 Ettlingen Donnerstag, 20. April 2017 Eindrucksvolle Räume mit bester Ausstattung und professionellem Service. Ein exklusiver Rahmen

Nummer 16 Ettlingen Donnerstag, 20. April 2017

Eindrucksvolle Räume mit bester Ausstattung undprofessionellem Service. Ein exklusiver Rahmen fürunvergessliche Veranstaltungen.

Ettlingen –

voller MöglichkeitenNeugierig?ettlingen.de/locations

Stadt Ettlingen, Schloss & Hallen, [email protected], Tel. 07243 101-161

2 Nummer 16Donnerstag, 20. April 2017

12. Jugendgemeinderat: erneut gestiegene Wahlbeteiligung

Über 28 Prozent gingen zur Wahlurne

Die Mitarbeiter desBildungsamtes zäh-len die Stimmen zurJugendgemeinde-ratswahl aus.

Erneut ist die Wahlbeteiligung für denJugendgemeinderat gestiegen. Für Ober-bürgermeister Johannes Arnold, der amMontag vergangener Woche das Wahl-ergebnis im Bürgersaal des Rathausesvor den anwesenden Kandidaten/-innenverkündete, ist der Anstieg um über zweiProzent auf 28,23 Prozent ein deutlichesZeichen, dass die vor zwei Jahren einge-führte Papierwahl die richtige Entschei-dung war. Zuvor hatten die Jugendlichenihre Wahl online abgeben können, dochdas schien bei den jungen Wählern aufnicht so große Gegenliebe zu stoßen wiedas veränderte Wahlverfahren.Auch die in diesem Jahr erstmals ange-botene Briefwahl wurde nur von sechsJugendlichen genutzt, alle anderen 1241 Mädchen und Jungen gingen inihrer jeweiligen Schule zur Wahl. Wahl-berechtigt waren 4 396 Jugendliche,darunter 1 529, die nicht in Ettlingenleben, aber hier zur Schule gehen. 1 228Stimmzettel waren gültig, 13 ungültig.13 Mädchen und Jungen hatten sich zurWahl gestellt.Auf Platz eins landete Benjamin Sivas-untharam mit 1 402 Stimmen, gefolgtvon Simon Seifried mit 1 116 Stimmen,Jonas Kaiser mit 786 Stimmen, CarlaSimon erhielt 589 Stimmen, MagdalenaSchleicher 539 Stimmen und Julia Gos-niz 415 Stimmen. Sollte ein Mitglied ausdem Jugendgemeinderat ausscheiden,würden Jakob Dürr (373), Stilianos Dimi-triou (316), Linus Hoeft (308), AlexanderWinkler (283), Fabian Vandersee (266)und Charisma Kasiviswathan (247) undAnn-Kathrin Debatin (145) nachrücken.Die größte Gruppe die zur Wahl ging,waren die Erstwähler im Alter von 13

bis 15 Jahren, gefolgt von den 16- bis17-Jährigen. Im 12. Jugendgemeinderatsind nicht nur beide Geschlechter gleichstark vertreten, nämlich jeweils sechsMädchen und Jungen, sondern auchalle Schularten: von der Werkrealschuleüber das Gymnasium bis hin zu denAuszubildenden. Arnold dankte allenBewerbern und erinnerte daran, dasses bei manch einem erst beim viertenAnlauf geklappt hat, um in den Jugend-gemeinderat gewählt zu werden. Demo-kratie braucht viele Kandidaten/-innen.Der OB sprach aber auch ChristinaLeicht und Natascha Postl vom Amt fürJugend, Familie und Senioren sowie An-drea Metzger-Adolf vom Wahlamt seinenDank für ihren Einsatz aus. Denn im

Vorfeld galt es die Werbetrommel für dieWahl zu rühren, von Flyern bis hin zuSpots im Kino Kulisse reichte die Band-breite, aber auch die Kandidaten selbstmachten im Freundeskreis und in ihrenKlassen Werbung für die Wahl oder viaSchuldurchsagen, ließ Benjamin wissen.Am Mittwoch, 17. Mai, um 16.30 Uhrwird der neue Jugendgemeinderat aufder Sitzung des Gemeinderats inthro-nisiert, sprich die Ausscheidenden ver-abschiedet und die neuen verpflich-tet. Die konstituierende Sitzung folgtam Donnerstag, 1. Juni um 17 Uhr imBürgersaal im Rathaus. Auf ihr werdendie neuen Mitglieder begrüßt und u.a.der/die Sprecher und das Mitglied fürsSpechtkuratorium gewählt.

Zweite Auflage

Champagnerfest im Schloss mit Verkostungund KaufChampagner Master Class mit Nils Lackner

Champagner ist ein großer Wein, denman zu jeder Gelegenheit im Leben trin-ken kann, ob in Begleitung von kulina-rischen Leckerbissen oder als prickeln-den Solisten. Anregungen kann mansich dafür auf dem großen Champag-nerwochenende vom 21. bis 23. Aprilholen, das die Stadt zum zweiten Malgemeinsam mit Ettlingens französischerPartnerstadt Epernay, einer der Kapita-len des Champagners, veranstaltet.

Sieben Winzer aus der Region rundum Epernay werden ihre perlenden Er-zeugnisse stilvoll im Schloss präsen-tieren. Die Schlosspforten öffnen sicham Samstag von 11 bis 22 Uhr undam Sonntag von 11 bis 17 Uhr für dieChampagnerdegustation. Die „Eintritts-karte“ für die Verkostung ist der Kaufeines Degustations-Glases für 15 Euro.

Wer mehr über das Gold von der Mar-ne erfahren möchte, hat am Samstag,um 17 Uhr, die Möglichkeit, an einerChampagner Master-Class mit dem Syl-ter Champagner Sommelier Nils Lackner

teilzunehmen (UKB 8 €). Er wird sei-ne Zuhörer mitnehmen in die Welt desChampagner und der Champagne, un-terhaltsam und interaktiv. Natürlich wirdauch der eine oder andere Tropfen dabeiins Glas kommen.

Weitere Infos rund um das Fest gibtes bei der Stadtinformation sowie un-ter www.ettlingen.de/champagnerfest imInternet.

Nummer 16Donnerstag, 20. April 2017 3

In Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt EttlingenKünstlerische Leitung: Thomas Seyboldt

Unter der Schirmherrschaft von Minister a. D. Dr. Erwin VetterEintritt: 38 €, erm. 18 €

Mitglieder 25 €

Vorverkauf:Ettlingen: STADTINFORMATION Tel. 07243/ 101-380,Buchhandlung ABRAXASKarlsruhe: Musikhaus SCHLAILE

23.April

Info & Kartenwww.schubertiade.de

AsamsaalSchloss Ettlingen19 Uhr

Forum fürLiedkunst

ww

w.im

ke-k

rueg

er-g

esta

ltung

.de

Mit freundlicher Unterstützung von:

HEINE-LIEDERSchubertSchumannRihm

GriegPfitzner

Hans ChristophBegemann

Bariton

Thomas SeyboldtKlavier

Konzertkarten 38/ermäßigt 18 Euro, Mit-glieder des Freundeskreises 25 Euro gibtes bei der Stadtinformation 07243/101-380 der Buchhandlung Abraxas, unterwww.schubertiade.de und Restkartenan der Abendkasse.

OrgelfrühlingAm 7. Mai um 19 Uhr wird Markus Bi-

eringer ein Orgelkonzert inder Herz Jesu Kirche mitWerken von Widor undVierne geben.Markus Bieringer studiertean den Musikhochschulen

Karlsruhe und Stuttgart, sowie an derHochschule für Kirchenmusik in Rotten-burg a. N. Erste Engagements führtenihn als Dirigent in die Welt der Oper andas Badische Staatstheater Karlsruhe,das Hessische Staatstheater Wiesbadenund zuletzt an das Pfalztheater Kaisers-lautern. Daneben trat er regelmäßig alsKonzertorganist im In- und Ausland so-wie als Kammermusikpartner und Lied-begleiter auf. Zurzeit befindet er sich imVorbereitungsdienst für das Lehramt amGymnasium, zudem ist er als Lehrbeauf-tragter an der Musikhochschule Karls-ruhe tätig. Als Interimskirchenmusikerwirkt er außerdem in der Seelsorgeein-heit Ettlingen Stadt.

Karten sind zu 10 € im Vorverkauf in derStadtinformation oder an der Abendkas-se erhältlich.

Roland Kuchs Paar auf Rimmelspacher-Platz

Mit Fingerspitzengefühl und Präzision ansZiel

Nicht nur Maschinenkraft und Körpereinsatz waren gefragt, sondern ganz besondersein gerütteltes Maß an Präzision und Fingerspitzengefühl, bis Roland Kuchs Skulptur„Menschenpaar“ auf dem Rimmelspacher-Platz ihren neuen Platz fand.

Das erste Morgenlicht zauberte bereitszarte Lichtreflexe auf Roland Kuchs„Menschenpaar“. Keine Mauer begrenztmehr die Marmorskulptur, die nun aufdem Hugo-Rimmelspacher-Platz an derSüdwestseite des Schlosses einen idea-len Platz gefunden hat, wo sie mit einemweiteren Werk des Künstlers Kuch in derBlickachse steht, nämlich der Rimmel-spacher-Büste.

Über drei Stunden dauerte die „Wan-derschaft des fast drei Meter hohenund 5,5 Tonnen schweren Kunstwerkesaus Krastaler Marmor von seinem altenStandort in der Nähe des Bärengrabensbeim Kurt-Müller-Graf-Platz auf die an-dere Schloss-Seite.

Maschinenkraft und Körpereinsatz wa-ren hier ebenso gefragt wie Finger-spitzengefühl und Präzision. „Ein nichtalltäglicher Auftrag“, erklärte MarkusPöschl vom gleichnamigen Ettlinger Un-ternehmen. „Doch so was machen wirgerne, weil es etwas Besonderes ist undKreativität erfordert“, merkte der Metall-baumeister an. Auch wenn die Anspan-nung bei allen Beteiligten zu spüren war,galt es doch in die Skulptur Millimetergenau zwei Löcher zu bohren, anschlie-ßend zwei Gewindestangen exakt zuplatzieren, damit sie auf ihr Gegenstück

am Boden passen und das Ganze nochan einem Haken schwebend. Doch amEnde strahlte nicht nur Markus Pöschlauch Museumsleiterin Daniela Maierund Gabriele Giesche-Kuch, Witwe desKünstlers. „Der neue Platz ist viel bes-ser“, bestätigte sie denn auch. Den Wegnach Ettlingen fand Kuchs Werk durchdie Ausstellung „Mensch und Technik“des Ettlinger Museums, wo sie nebeneinem Iljuschin Triebwerk platziert war.Gemeinsam mit vier weiteren Künstlernhatte Kuch die Gruppe Anthropos“ ge-gründet, die sich „mit ihrer Plastik nichtnachahmerisch in der Tradition der fi-gürlichen Plastik verstand“, so Profes-sor Jos Arnold. Kuchs Arbeiten standenkontradiktisch zu den hellenistischenVorbildern, weithin sichtbar durch dieraue Oberfläche mit ihren Werkzeugspu-ren und dem Reiz des Unfertigen, derdie Phantasie des Betrachters beflügelt.In den kommenden Wochen wird dieSkulptur noch gereinigt werden, ließMuseumschefin Maier wissen. Dann er-strahlt der Krastaler Marmor wieder inseiner weißen Pracht, der im Übrigenaus der Nähe von Villach stammt.Am alten Standort beim Bärengrabenwird Ende des Monats am Sonntag, 30.April die Stauferstele feierlich enthülltwerden.

Personalausweise und ReisepässeBeim Beantragen muss die Geburts- oder Heiratsurkunde je nach Familienstand im Original oder als Kopie vorgelegt wer-den. Bei ausländischen Urkunden sollten die Formerfordernisse vorab beim Bürgerbüro oder den Ortsverwaltungen erfragtwerden. Personalausweise, beantragt vom 27. bis 31. März, können unter Vorlage des alten Dokuments persönlich abgeholtwerden, sobald der PIN-Brief eingegangen ist. Reisepässe, beantragt vom 17. bis 24. März, können unter Vorlage der altenDokumente vom Antragsteller oder von einem Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abgeholt werden. Öffnungszeiten mon-tags und mittwochs 7-16 Uhr, dienstags 8-16 Uhr, donnerstags 8-18 Uhr, freitags 8-12 Uhr, Tel. 101-222. Um Wartezeitenzu vermeiden, kann ein Termin unter www.ettlingen.de/otv vereinbart werden.


Kinder- undJugendliteraturwoche 2017

SongwriterWorkshop mitTobias Elsäßer

Tobias Elsäßer, Autor und Musiker, bie-tet am Freitag, 5. Mai von 14.30 bis18.30 Uhr im Atelier im Albgaumuseumim Schloss einen Songwriter-Workshopan. Er vermittelt, wie man mit einfachenMitteln, ohne Kenntnisse der Musikthe-orie, aber mit viel Bauchgefühl eigeneSongs zum Leben erweckt. Instrumentewie Gitarre, Ukulele oder Cajon dürfenmitgebracht werden.Für Kinder und Jugendliche ab 11 JahrenKarten: 3,- € gibt es in der Stadtinfor-mation Tel. 07243/101-333.

Kino in EttlingenDonnerstag, 20. April15 UhrDie Schlümpfe – Das verlorene Dorf17.30 Uhr 3D Die Schlümpfe …20 Uhr Marys LandFreitag, 21. April15 Uhr Die Schlümpfe …17.30 Uhr Marys Land20 Uhr MoonlightSamstag, 22. April15 Uhr Die Schlümpfe …17.30 Uhr 3D Die SchlümpfeSonntag, 23. April11.30 Uhr Marys Land15 Uhr Die Schlümpfe …17.30 Uhr 3D Die Schlümpfe …20 Uhr MoonlightMontag, 24. April17.30 Uhr Moonlight20 Uhr Marys LandDienstag (Kinotag), 25. April15 Uhr Die Schlümpfe …17.30 Uhr 3D Die Schlümpfe …20 Uhr Marys LandMittwoch, 26. April17.30 Uhr Marys Land20 Uhr MoonlightTelefon 07243/33 06 33www.kulisse-ettlingen.de

Ausstellung der Kinderkunstschule desMuseums

Eine Studioausstellung mit Bildern und Objekten aus den Jahreskursen der Kinder-kunstschule ist im Schloss zu sehen.

Bis zum 30. April stellen die Kinder dersechs Kinderkunstschulkurse aus dreiverschiedenen Altersgruppen zwischen5 und 12 Jahren ihre Lieblingsbilder und-objekte aus früheren und auch aus denaktuell laufenden Kursen aus. Da vor derkreativen Arbeit in der Werkstatt häufigeine Entdeckungstour durch die Städ-tische Galerie oder die Sonderausstel-lungen unternommen wird, wundert esnicht, dass immer wieder der Wunschnach einer eigenen Ausstellung geäu-ßert wurde. Endlich konnte sie verwirk-licht werden, und die Betrachter werdenstaunen. Denn die Bandbreite der ge-zeigten Arbeiten ist sehr groß.Aktuell waren die drei Kurse für Kin-der zwischen 7 und 12 Jahren unterverschiedenen „Gesichtspunkten“ demThema „Gesicht“ gewidmet. Ausgangs-punkt war die neu eröffnete Sammlungs-ausstellung mit zahlreichen Porträts undFiguren von Karl Hofer und Karl Albiker.Das Betrachten und Diskutieren einigerWerke ging dem Skizzieren in der Aus-stellung voraus, und ein Vergleich mitden barocken Porträts des Markgrafen-paares regte zu lebhaften Gesprächenan.Die farbige Ausarbeitung einer der Skiz-zen mit Wasserfarben, ein kleiner Aus-flug in die Sparte ‚Comic‘, das Malen ei-ner Gruppe, angeregt vom „Maskenfest“

Karl Hofers und das Verfremden einesGroßfotos des eigenen Gesichts sindauch in der Studioausstellung zu sehen.Kinder, die seit Jahren an den Kursenteilnehmen, dürfen stolz sein auf ihrekleine Retrospektive. Auch wenn dieEntscheidung mitunter schwer fiel, wel-ches der Werke ausgestellt werden soll-te. Die Ausstellung bietet zudem einenBlick auf die Vielzahl der Techniken, diein der Kinderkunstschule ausprobiertwerden: vom Malen mit Tempera auf Pa-pier und Leinwand oder mit Metalleffektauf Alufolie, über Arbeiten mit Öl- undPastellkreide, mit Wasserfarben bis hinzu Leuchtacrylfarben und verschiedens-te Mischtechniken.Die Objekte zeigen Schichtungen ausBierdeckeln (nach Thomas Lenk), Bü-cherverfremdungen, Tanzfiguren - ange-regt durch Figuren von Gerlinde Beck-,Arbeiten mit Gips, Ton und Draht.Die Ausstellung steht auch für sechsJahre erfolgreiche Arbeit der stetigwachsenden Kinderkunstschule desMuseums und ihres kreativen kunst-und museumspädagogischen Teams.Zu sehen ist die Studioausstellung vonMittwoch – Sonntag von 11 – 18 Uhr.Der Eintritt ist frei.Informationen zur Kinderkunstschule un-ter Tel. 07243/101 471 oderwww.museum-ettlingen.de

„Er muss hoch in die Wolken, in denWeltraum ragen...“

„Wolkenkuckucksheim.“Aristophanes (um 450 - 385 v.Chr.), griechischer Lustspieldichter


Die Pianistin Maho Kaneko hat sich ei-nem ebenso ehrgeizigen wie reizvollenProjekt verschrieben. Gemeinsam mitden vier Geigerinnen Christiane Denk,Maria Heck, Hyuna Min und Utae Na-kagawa-Herbst wird sie alle zehn Sona-ten für Klavier und Violine von Ludwigvan Beethoven in einem Zyklus von dreiKonzerten zur Aufführung bringen. Allefünf Musikerinnen sind Lehrkräfte an derMusikschule Ettlingen. Der Zyklus be-ginnt am Sonntag, 30. April, 17 Uhr imSaal der Musikschule in der PforzheimerStr. 25. Auf dem Programm des erstenKonzerts stehen die Sonaten op. 12 Nr.1, 2 und 3 sowie die Sonate op. 24, dieberühmte Frühlingssonate.Karten für 7,- € (erm. 3,50 €) erhaltenSie bei der Stadt in der StadtinformationSchlossplatz 3, der Musikschule Pforz-heimer Str. 25 und an der Abendkasse.Gerne steht die Verwaltung der Musik-schule unter Tel. 07243/101-312 [email protected] zur Verfügung.

Karten: Stadtinfo Ettlingen, Tel. 07243 101-333, ettlingen.de, reservix.deVVK-Preise zzgl. Reservix-Gebühr.

Die unvergessliche Nacht!Ein Abendprogramm von außergewöhnlicher Vielfalt. Von A wie Artistik bis Z wie Zauberei. VonB wie Blödelei bis W wie Wortwitz. Von C wie Clownerie bis Sch wie Schonglasche.

Irrwitzige Jonglage, phantastische Zauberei, zwerchfellerschütternde Blödelei,schwindelerregende Sprachgewandtheit und mitreißende Musik - letztere dargeboten aufhistorischen Instrumenten. Da gibt es ordentlich was auf die Augen und auf die Ohren! DieGaukler Ihres Vertrauens – FORZARELLO – und die königlichen Oberhofmusikanten vonTRISKILIAN bringen ein Spektakel auf die Bühne, das ebenso saal- wie abendfüllend ist. Dabeibieten die insgesamt fünf Künstler mit insgesamt 11 Händen eine Vorstellung, die man sich garnicht vorstellen kann. Schloss/Epernaysaal, VVK 14/15,50 €, AK 16,50/18 €

Karten: Stadtinfo Ettlingen, Tel. 07243 101-333, ettlingen.de, reservix.de

Infoveranstaltung im Begegnungszentrum:

„Teilhabe - selbständig in den eigenen vierWänden“Die Kooperationsveranstaltung des Am-tes für Bildung, Jugend, Familie u. Seni-oren, des Landratsamtes Karlsruhe, desAmtes für Versorgung u. Rehabilitationund des Ettlinger Seniorenbeirates imRahmen der Sozialplanung 2020, Teil-habe der Menschen mit geistigen, kör-perlichen und Mehrfachbehinderungenfindet am Freitag, 5. Mai, 18 - 20 Uhr imBegegnungszentrum am Klösterle, Klos-tergasse 1 statt. Im Mittelpunkt dieserInfoveranstaltung für (ältere) Menschenmit Behinderung, Angehörige u. Inter-essierte steht das Thema „TechnischeHilfen in der eigenen Wohnung“.

Programm:• Begrüßung Vorsitzender des Senio-

renbeirates Helmuth Kettenbach• Grußwort OB Johannes Arnold• Vortrag Klaus-Peter Weiss, Wohn-

beratung der Diakonie: „TechnischeHilfen in der eigenen Wohnung“

• Vortrag Annette Maßholder,CompetenceCenter Pflege derAOK„Finanzierungsmöglichkeiten“

• DiskussionAnsprechpartner:Petra Klug, Behindertenbeauftragte derStadt, 07243/101-146;E-Mail [email protected]

Geänderter Redaktionsschluss fürKalenderwoche 18Sehr geehrte Leser/-innen, Vereinsreporter/-innen,in der Kalenderwoche 18 müssen die Berichte wegen des Feiertags am Montagbis spätestens Dienstag, 2. Mai, 9 Uhr in der Redaktion sein. Manuskripte, diespäter eingehen, können nicht berücksichtigt werden!

VorverkaufBuchhandlung Abraxas

07243 – 31511Stadtinformation

07243 -101-380------------------------------------------------------------------------

Eigeninszenierung

„Der Seelenbrecher“Psychothriller von Sebastian Fitzek

Regie: Bernd Hagemann / Werner Kern

Sa 22.04. 20 UhrSo 23.04. 19 Uhr

*letzte Vorstellungen vor der Sommerpause*

www.kleinebuehneettlingen.dewww.facebook.com/kleinebuehneettlingen

Goethestr. 10, 76275 Ettlingen


Fehler-Vorlesung für Kinderund Eltern

Geschüttelt, nichtgerührt - von Flüssen,Gletschern undWodka-MartiniWer kennt ihn nicht, Professor DieterFehler und seine Vorlesungen für dieEttlinger-Kinder-Sommerakademie (kurzEKSA). Doch einmal im Jahr dürfen auchdie Eltern, die Großeltern oder Leihkin-der oder Leihomas dabei sein, wenn esheißt „Geschüttelt, nicht gerührt!“ amFreitag, 28. April, von 18:30 - 20 Uhrim Audimax der Dualen Hochschule BWKarlsruhe, Erzbergerstraße 121 in Karls-ruhe. Mit der Straßenbahnlinie 3 gehtes bis kurz vors Haus. Der Eintritt istselbstredend frei.Da wichtigste, was man zur Vorlesungmitbringen, sollte, Spaß an Naturwis-sen-schaften und Neugierde, dennStrömungsmechanik kann richtig Spaßmachen!Wasser, Luft oder Eis stolpern an Hin-dernissen und bilden dabei Wirbel.Flüsse mäandrieren (z.B. Rhein undMississippi), Wasser fließt rückwärts,sogar Gletscher können bergauf fließen.Stromschnellen können entstehen, undihre Auswirkungen hängen von ihrerForm, Größe und von dem Fließverhal-ten der Fluide ab. Strömungsmechanikzum Anfassen, natürlich mit vielen Expe-rimenten, die zum Teil nicht nur für diejüngeren Vorlesungsteilnehmer überra-schend sein dürften. Und im Spezialteilfür die Eltern wird Professor Fehler viel-leicht auch klären, warum James Bondseinen Wodka-Martini lieber geschüttelt,als gerührt haben möchte.Aktuelle Informationen unter: http://feh-lerco.de/vorlesungen_2017.html

Experimentalvorlesungfür

Geschüttelt,nicht gerührt!

Experimentalvorlesungzum Thema Stromschnellen inFlüssen und Bächen - in Wasser,in Luft und im Eis.

Freitag, 28. April 2017, Beginn: 18:30 UhrAudimax der Dualen Hochschule KarlsruheStraßenbahn Linie 3, Erzbergerstrasse 121Prof. Dr. D. Fehler DHBW Karlsruhe / Mechatronik

Bildlizenz: iStock

Zum Gedenken an Hochzeit, Taufe, runden Geburtstag:

Jubiläumsbäume pflanzen - eine Kooperationvon Standesamt, Stadtbauamt und BUND

„Schenk mir einen Baum“,Dr. Ursula Sommer vomBUND (2.v.re) machtesich selbst eine Freu-de und spendete einenKirschbaum zum Geden-ken an den Kirschbaumihrer Kindheit. Mit dabei(v.lks.n.re.) Thomas Kraftvom Standesamt, IngridLotterer und MichaelRindfuß von der Garten-und Friedhofsabteilungdes Stadtbauamts, Katha-rina Eichler, BUND-Vor-stand, sowie BM ThomasFedrow.

Zugegeben, neu ist die Idee nicht, abernachhaltig und sinnvoll: denn für viele Bür-gerinnen und Bürger sind Hochzeit, Geburteines Kindes, runder Geburtstag oder Fir-menjubiläum ein Anlass, einen Baum zupflanzen; doch nicht jeder hat dazu man-gels eigenem Garten die Gelegenheit.Die Stadt stellt nun geeignete Flächenzur Verfügung, kombiniert mit einem Be-stellservice für die Bäume. Zur Informa-tion rund um dieses neue Angebot hatLandschaftsarchitektin Ingrid Lotterervon der Garten- und Friedhofsabteilungdes Stadtbauamts einen Flyer erson-nen, den Bürgermeister Fedrow kürzlichvorstellte. Der Faltprospekt unter demMotto „Schenk mir einen Baum!“ ent-hält alle wichtigen Informationen rundum die Aktion, „die eine gute und nach-haltige Idee ist“, so der Bürgermeister.Der Jubiläumsbaum trägt dazu bei, einealte und typische Kulturlandschaft derVorbergzone zu erhalten. Anhand einerSortenliste, die sowohl alte als auch mo-derne Apfel- und Birnensorten enthält,kann man sich inspirieren lassen. Zu-dem stehen Quittensorten zur Auswahl,Kirschen, Zwetschgen und eine Mirabel-le, alles hochstämmige Jungbäume.„Die Obstbäume sind für die Streuobst-wiese im oberen Horbachgelände nahedem Teich bestimmt“, informierte Fed-row. Wer lieber größere Wald- und Feld-bäume spenden will, hat die Gelegenheitim Bereich des Gewerbegebiets Ettlin-gen-West, dort hat man die Auswahl zwi-schen Eiche, Ahorn, Buche und Linde,Esskastanie, Walnuss oder Wildkirsche.Die Fäden, sprich: die Bestellungen lau-fen beim Standesamt, vertreten durchLeiter Thomas Kraft, zusammen; mit 50Euro pro Baum ist man dabei. NachSpendeneingang werden die Bestel-lungen gesammelt, bestellt wird in Pa-

pierform, per E-Mail oder Fax. Der Flyermit der Sortenliste und allen notwendigenInformationen ist zugleich das Bestellfor-mular, erhältlich ist er im Rathaus sowieden Ortsverwaltungen und selbstverständ-lich auch im Standesamt. Einmal im Jahr,am 3. Samstag im November, findet einPflanztag statt, dabei werden auch dieBäume von Spendern gesetzt, die selbstnicht teilnehmen können. Jeder Baumkann vom Spender mit einem Schild be-hängt werden, auf dem beispielsweise dieGelegenheit, der Name, die Baumsorte,ein Datum vermerkt sind, dabei hilft derBUND. Das Schildchen ist jedoch keinMuss. Eine Spendenbescheinigung wirdausgestellt, und wer möchte, kann na-türlich auch „sein“ Obst ernten; wer dasnicht kann oder will, muss sich nicht da-rum kümmern. Dies übernimmt dann dasStadtbauamt, dem ohnehin die Baumpfle-ge obliegt, „dazu gehört auch der alljähr-liche Baumschnitt“, merkte Gartenabtei-lungsleiter Michael Rindfuß an. Den erstenBaum für die Horbachwiese spendete Dr.Ursula Sommer vom BUND, „eine Kirsche,die mich an den Kirschbaum meiner Kind-heit im Garten der Eltern erinnert“. Für dieVolkswirtin ist der Baum auch ein kleinerSchritt in Richtung Ressourcenschonung,„denn das Umweltvermögen schrumpftauf Kosten des Wohlstandes, wir lebenvon der Substanz.“ „Ziel der Initiative istauch, die genetische Vielfalt zu erhalten,daher haben wir alte robuste Sorten mitin die Liste aufgenommen“, fügte IngridLotterer hinzu. Der BUND, der laut Ka-tharina Eichler, eine der drei Vorsitzendendes BUND Ortsvereins Ettlingen, im Hor-bachbereich die Anlage eines Streuobst-lehrpfads realisieren möchte, wird die Ju-belbaumaktion für Schulklassenführungennutzen und für Informationsmöglichkeitenvor Ort sorgen.


Mitglieder-versammlung derEuropa-Union,Ortsverband AlbgauAm Freitag, 19. Mai, um 19 Uhr findetim Restaurant „Pot au Feu", Klostergas-se 8, die Jahreshauptversammlung statt.Tagesordnung1.) Eröffnung der Versammlung und

Feststellung der Beschlussfähigkeit2.) Bericht und Ausblick des Vorstandes3.) Fragen zum Bericht4.) Entlastung des Vorstandes5.) Wahl des Vorstandes

5.1.) Vorsitzende/r5.2.) Drei stv. Vorsitzende/r5.3.) Beisitzer/innen

(insgesamt: max. 9)a) Bereich Internet / Neue Medienb) Bereich Pressec) Bereich Veranstaltungsorganisationd) Bereich Schriftführunge) weitere Beisitzer (Funktionen)

6.) VerschiedenesNach der Mitgliederversammlung freutsich der Vorstand, mit interessierten Mit-gliedern und Gästen über die aktuellenEreignisse in Europa zu diskutieren.

Samstag,

1. Juli 201719.00 Uhr

DÎner en blancSafe the Date:

Benefiz des Rotary ClubsKarlsruhe-Albtal für dieMusikschule Ettlingenw

ww.dine

r-en

-blanc-ettlinge

n.de

Stadtarchiv

Lesestoff über EttlingenHeute weisen wir Sie auf folgende Pub-likationen hin:Karl Albiker WerkbuchundKarl Hofer – Bilder im Museum, Schloss

Sanierung Schöllbronner Straße beginnt:

Sperrung der Kreuzung Schöllbronner/Luisenstraße

Bauarbeiten im Buchenweg gehen weiterDie Ausbau- und Modernisierungsarbei-ten der Infrastruktur im Stadtteil EttlingenWest werden seit Dienstag nach Osternim Buchenweg fortgesetzt. Federführendist die Netzgesellschaft der StadtwerkeEttlingen – die SWE Netz GmbH.Im Buchenweg werden in den nächstenWochen Gas-, Wasser- und Stromleitun-gen in der Straße sowie die jeweiligenVersorgungsanschlüsse der anliegendenGebäude kostenfrei erneuert. Im Zugeder Tiefbauarbeiten verlegt die SWENetz GmbH im Auftrag der Stadt Ettlin-gen auch Leerrohre für Glasfaserkabel.Der erste Bauabschnitt umfasst dieStrecke zwischen Ahorn- und Kiefern-weg. Danach folgen drei weitere Bau-abschnitte: Der zweite Abschnitt verläuftbis zur Buchenweg-Abzweigung und derdritte Abschnitt bis zur Einmündung in

die Hohewiesenstraße. Im vierten undletzten Bauabschnitt wird die neueErdgasleitung an die Gasleitung in derHohewiesenstraße angebunden. Voraus-sichtlich sind die Bauarbeiten im Bu-chenweg bis Ende Juni abgeschlossen.Für die gesamten Bauarbeiten hat dieSWE Netz GmbH 200.000 Euro einge-plant.Während der Bauarbeiten ist der Bu-chenweg für den Straßenverkehr ab-schnittsweise gesperrt, die Umleitungensind ausgeschildert.Die SWE Netz GmbH bittet die Unan-nehmlichkeiten zu entschuldigen unddankt den betroffenen Bürgerinnen undBürgern für ihr Verständnis. Für Fragensteht der Kundendienst der SWE NetzGmbH unter 07243 101-8230 zur Ver-fügung.

Diese Woche hat die umfassende Sa-nierung der Schöllbronner Straße mitdem ersten Abschnitt begonnen (die Re-daktion berichtete): für voraussichtlichvier Wochen ist nun zunächst der Kreu-zungsbereich der Schöllbronner undder Luisenstraße für den Autoverkehrgesperrt. Die gesamte Maßnahme derNetz GmbH der Stadtwerke, bei der daskomplette Leitungsnetz (Wasser, Strom,Gas und Daten) erneuert wird, wird allerVoraussicht nach acht Monate in An-

spruch nehmen und im Laufe dieser Zeitabschnittsweise Richtung Wilhelmstraße„wandern“.Die betroffenen Anwohner und Anliegerwurden informiert, die Umleitungen sindausgeschildert. Es wird gebeten, diegleichfalls ausgeschilderten Halteverbo-te zu beachten, damit der Umleitungs-verkehr nicht unnötig stockt.Bei Fragen steht der Kundendienst derSWE Netz GmbH unter Tel. 07243 101-673zur Verfügung.

Noch 11 Tage bis zum MuseumsfestAuszug aus dem Programm des Museumsfestes

Im Hohen Mittelalter wird die Jagd, vorallem die Jagd mit Falken, Ausdruckhöfischen Lebens und die Lieblingsbe-schäftigung vieler Herrscher. Die Falkne-rei Garuda lässt diese jahrhundertealteTradition mit ihren Vorführungen undeiner beeindruckenden Greifvogel-Flug-show wieder lebendig werden.

Unter dem Thema Alltagsleben imHochmittelalter wird einiges Interessan-te beim Museumsfest geboten: Der Ver-ein reisecen hat sich einer Jahrhundertezurückliegenden Epoche verschrieben,dem Hochmittelalter zwischen 1220 -1250, der Regierungszeit Kaiser Fried-richs II.Sehr lebendig stellen sie die alltäglichenAnforderungen, Sorgen und Freuden derMenschen jener Zeit dar: Panzerhemd-Erzeugung, Mode- und Rüstschauen –Knochenschnitzerei - Balken behauen -einfache Zimmermannsarbeiten.Mit solchen Aktionen sind sie am 30.April im Schlosshof zu sehen. Außerdempräsentieren im Schlosshof Mitarbeiterdes Steinmetzbetriebs Zeeb das mittel-alterliche Handwerk des Steinmetzes.


Diese Publikationen dokumentieren diekünstlerischen Laufbahnen der beidenbekannten Ettlinger Künstler Karl Albikerund Karl Hofer. Die beiden waren durcheine enge Freundschaft verbunden undführten Zeit ihres Lebens einen regenGedankenaustausch.

Karl Albiker WerkbuchDas Werkbuch umfasst alle Arbeiten desbekannten Bildhauers und Ettlinger Eh-renbürgers Karl Albiker und wurde 1978veröffentlicht. Die Publikation ist reich illust-riert und enthält neben einem ausführlichenLebenslauf eine Auflistung aller plastischenund lyrischen Werke des Künstlers. Zu sei-nen bekanntesten Plastiken gehört unteranderem die junge Alb, die gegenüber derStadthalle aufgestellt wurde.

Karl Hofer – Bilder im Museum,SchlossDie Publikation enthält zahlreiche Illust-rationen und Fotografien. Die verschie-denen Bilder sind jeweils mit einem Text,mit einem Gedicht oder persönlichenGedanken des Künstlers versehen.Durch die häufigen Besuche bei seinemStudienfreund Karl Albiker war Hoferauch mit Ettlingen eng verbunden, wo-durch sich ein großer Bestandteil seinerBilder im Fundus des Museums befindet.Seit dem 15. März kann im Museumeine Neue Sammlungsausstellung mitWerken von Karl Albiker und Karl Hoferbesichtigt werden.Bei Interesse kann das Werkbuch überKarl Albiker für 5,50 € und das Buchzu Karl Hofer für 4,50 € im Stadtarchivin der Pforzheimer Straße 14 sowie imMuseumsshop erworben werden.

Öffnungszeiten:Mo, Mi, Fr 9 bis 12 UhrDi, Do 13 bis 16 Uhr

und nach VereinbarungTelefon: 07243/101-467Webseite: www.ettlingen.de/stadtarchivBarrierefreier Zugang vorhanden.

Familieeffeff – Ettlinger Frauen-und Familientreff e.V.Middelkerker Straße 2, Telefon-Nr.:07243/12369, www.effeff-ettlingen.de,E-Mail: [email protected].

Telefonisch erreichen Sie uns Di. undDo. 10 - 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außer-halb dieser Zeiten den Anrufbeantworteroder schreiben Sie eine E-Mail. WeitereInformationen auf der Homepage. Kurs-anmeldung über das effeff-Büro.

Kinderfriseurin kommt wiederAm Donnerstag, 27. April, kommt dieKinderfriseurin wieder ins effeff. Wäh-rend der Zeit des Offenen Cafes schnei-det sie den Kindern für einen geringenBetrag die Haare. Bitte melden Sie sichdazu kurz im Büro an.

Neu: Beckenboden-TrainingDer Beckenboden ist eine Muskelgrup-pe, die uns selten bewusst ist. Den-noch hat er zentrale Bedeutung für denaufrechten Gang und die Positionierungder Unterleibsorgane. Das Beckenbo-dentraining richtet sich in erster Liniean Frauen und Männer mit leichten undmittleren Inkontinenzproblemen, aberauch an jeden, der vorbeugen und seineaufrechte Haltung verbessern will. Moni-ka Liem, Ergotherapeutin und Heilprakti-kerin, wird Ihnen in einem wöchentlichenKurs verschiedene Übungen zur Festi-gung des Beckenbodens zeigen.Der Kurs geht über 6 Abende, immermontags von 17.30 – 18.30 Uhr, Beginnist der 15. Mai. Mitglieder zahlen 40 €,Nichtmitglieder 50 €.Anmeldungen gerne nach den Osterferienim effeff-Büro, s.o.

Osterferien im effeffBis zum 23. April sind noch Ferien imeffeff, es finden keine Gruppen statt undauch das Offene Cafe macht Pause.Anmeldungen oder Anfragen zum effeff-Programm können Sie uns gerne aufBand sprechen oder per mail schicken.

Neue Elba-Kurse nach den FerienNach den Osterferien fangen im effeffdie neuen ElternBaby-Kurse an.„ElBa“ ist ein Kursprogramm für Elternund Babys im ersten Lebensjahr. Eine zer-tifizierte Lehrerin leitet Sie an, mit IhremKind zu schaukeln und zu singen, es zumassieren und zu berühren. Sie erhaltenInformationen zur Ernährung und allge-meinen Entwicklung des Kindes, könnenaber auch ganz individuell Ihre persönli-chen Fragen beantwortet bekommen.Ein Kurs besteht aus 10 Terminen a ca.75 Minuten, in denen Sie sich natür-lich auch mit den anderen Eltern aus-tauschen und befreunden können. DieElBa-Kurse werden im Rahmen desLandes-Stärke-Programm unterstützt.Die Kurszeiten richten sich nach demGeburtsdatum der Babys:Mittwochs ab 26.4.2017 von 9 Uhr-10.15 Uhr für Babys, die September bisDezember 2016 geboren sind. Mitt-wochs ab 26.4. von 10.30-11.45 Uhrfür Babys, die von Dezember 2016 bisMärz 2017 geboren sind. Donnerstagsab 27.4. von 9-10.15 Uhr für Babys, dievon März bis Juni 2016 geboren sind.Donnerstags ab 27.4. von 10.30-11.45Uhr für Babys, die von Juni bis Septem-ber 2016 geboren sind.Anmelden können Sie sich im effeff-Büro oder unter www.effeff-ettlingen.de.

Aktuell im „Bürgertreffim Fürstenberg“Der Bürgertreff im Fürstenberg ist eingenerationen- und kulturübergreifenderOrt der Begegnung, Kommunikation undVernetzung im Ahornweg 89 in Ettlin-gen-West.

Sturzprävention I dienstags 9 - 10 Uhr,Information und Anmeldung in der of-fenen Sprechstunde des seniorTreffsEttlingen-West

Sturzprävention II dienstags 10.15 -11.15 Uhr, Information und Anmeldungin der offenen Sprechstunde des senior-Treffs Ettlingen-WestOffenes Singen dienstags 16 - 17 Uhr,Information in der offenen Sprechstundedes seniorTreffs Ettlingen- West

ArbeitskreisDemenzfreundlichesEttlingenc/o Begegnungszentrum am Klösterle,Klostergasse 1, 0176/38393964e-mail: [email protected] auch unter: www.ak-demenz.deBeratung und Einzelgespräche nach te-lef. Vereinbarung im Begegnungszentrum

Bitte folgende Änderung beachten: derOffene Gesprächskreis für Menschenmit Demenz, ihre Angehörigen, Freundeund Interessierte findet künftig jedenersten Mittwoch im Monat von 15 bis16:30 Uhr im Stefanusstift am Stadt-garten, 1. Obergeschoss, im WeißenZimmer statt.Einsatz von DemenzhelferInnen im Ehren-amt in Familie und Single-HaushaltenLeseecke in der Stadtbibliothek zum The-ma Demenz (spezielle Literatur und Medien)

Senioren

Begegnungszentrum amKlösterle - SeniorenbüroAnlaufstelle für freiwilliges EngagementKlostergasse 1, 76275 Ettlingen,Tel. 07243 101524 (Rezeption),101538 (Büro), Fax 718079E-Mail: [email protected],Homepage: www.bz-ettlingen.deBeratung und Information:Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr,Cafeteria: Montag bis Freitag von 14bis 18 Uhr, Sprechstunden des Senio-renbeirates:Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr.Über das Zentrum sind verschiedeneDienste zu erreichen:

Taschengeldbörse – ein Projekt zurFörderung des Generationen-Miteinan-der, Tel. 07243 101524.

Telefonkette, Kontakt über Tel. 101524oder 101538.

Großelternprojekt: Sie möchten ein-mal in der Woche maximal ein bis 2Stunden einem Kind in der Familie oderGruppe Zeit schenken? Informieren Siesich montags von 15 bis 16.30 Uhr imBegegnungszentrum bei Yvonne Ketten-bach, Tel. 07243 15363,E-Mail: [email protected].


Haustier-Notdienst: Anfragen oder Be-ratung: montags 10 bis 12 Uhr bei Bir-gitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903(privat/AB) oder Vertretung:Maud van den Kerkhoff,Tel. 0152 05653297 (privat/AB).

Frühjahrskonzert des SalonorchestersIntermezzo

Nach einer längeren krankheitsbeding-ten Pause trat das Salonorchester „In-termezzo“ wieder mit einem Konzertan die Öffentlichkeit und bot mit einerKombination aus Instrumentalmusikund Gesang einen besonderen Lecker-bissen. Unter dem Motto „rhythmischbis lyrisch“ präsentierte das Ensemble,verstärkt durch zwei Gastmusiker, Film-musik, Schlager und Chansons. Mit ih-rer frischen, jungen Stimme begeistertedabei die Sopranistin Raphaela Stürmerdurch ihre Liedvorträge in Deutsch, Spa-nisch, Französisch und Englisch. Fallsdas Publikum "nur" Kaffeehausmusik imkonventionellen Sinn erwartet hatte, sowurde es durch die bunte Mischung vonMelodien unterschiedlichster Stilrich-tungen angenehm überrascht, und imvoll besetzten Saal des Begegnungs-zentrums wurde eine solche Stimmungerzeugt, dass natürlich am Schluss desProgramms eine Zugabe fällig war. Die-se wurde von der bezaubernden Ra-phaela Stürmer meisterhaft dargeboten,womit alle Nuancen ihres Könnens nocheinmal voll zur Geltung kamen.

VeranstaltungstermineFreitag, 21. April9:30 Uhr – Sturzprävention10 Uhr – Hobby-Radler „Kleine Tour“ –Treff: Wasenpark10:45 Uhr – Yoga auf dem Stuhl14 Uhr – Interessengruppe „Aktien“15 Uhr – Stammtisch der SeniorenbeiräteSamstag, 22. April16 Uhr – Tierfreunde wandern –Treff: WilhelmstraßeMontag, 24. April13 Uhr – Tischtennis „Wirbelwind“ –Kaserne14 Uhr – Mundorgel-Spieler14 Uhr – Handarbeitstreff14:30 Uhr – Bridge17 Uhr Line Dance „Old Folks“ –Übungsabend19 Uhr – „La Facette“ Theaterproben19 Uhr – Kegeln - Huttenkreuz

Dienstag, 25. April9:30 Uhr – Gedächtnistraining 19:30 Uhr – Senioren-Wandergruppe –Treff: Bahnhof Ettlingen Stadt10 Uhr – Hobbyradler „Rennrad“10 Uhr – Schach „Die Denker“10:28 Uhr – Mit „Karte-ab-65“ nachBretten, Abfahrt: Ettlingen Stadt14 Uhr – Boule-Gruppe 1 (Wasen) und 2(Neuwiesenreben)17 Uhr – „Intermezzo“ OrchesterprobeMittwoch, 26. April9:30 und 10:45 Uhr –Gymnastik 1 und 2 (DRK)10 Uhr – Englisch Anyway und Refresher14 Uhr – Rommee-Spieler14:30 Uhr – Doppelkopf16 Uhr – Vortrag „Klassische Musik“:Fr. Chopin - Konzertetüden18 Uhr – Theaterproben „Graue Zellen“Donnerstag, 27. April10 Uhr – Französisch für Anfänger10:45 Uhr – Yoga auf dem Stuhl13 Uhr – Tischtennis „Wirbelwind“14 Uhr – Rommee Joker14 Uhr – Boule Gruppe 3 – Wasen14:30 Uhr – Bridge mit Erläuterungen15 Uhr – Singgemeinschaft 50plus16 Uhr – Sprechstunde des VdK Ettlin-gen bis 18 Uhr17 Uhr – Offener Singtreff – fällt ausComputer-WorkshopsFreitag, 21. April PC-Grundwissen 1 fürNeueinsteigerMontag, 24. April E-Mail einrichtenDienstag, 25. April Datei- und Ordnerver-waltung auf dem PC für FortgeschritteneMittwoch, 26. April iPhones und iPadsvon AppleDonnerstag, 27. April Textbearbeitungmit Microsoft Word für EinsteigerJeweils um 10 Uhr. Anmeldung erforder-lich. Weitere Infos auch unterwww.bz-ettlingen.de.

Veranstaltungshinweise

„Karte-ab-65“Am Dienstag, 25. April fährt die Gruppe„Karte-ab-65“ in die MelanchthonstadtBretten. Abfahrt vom Bahnhof EttlingenStadt ist um 10:28 Uhr. Am Albtalbahn-hof geht es mit der S4 weiter nachBretten. Nach dem Mittagessen ist eineFührung im Melanchthonhaus vorgese-hen. Bei der Anmeldung vom 18. bis 21.April, ist ein Kostenbeitrag von 4 € zubegleichen.

KVV-Eventmobil im BegegnungszentrumEin rollendes Kundenzentrum und Schu-lungsort in einem: Seine Premiere feiertdas Eventmobil des KVV am 26. Aprilvon 14 bis 18 Uhr im Begegnungszen-trum Ettlingen. Die Mitarbeiter des KVVstehen den Besuchern mit Rat und Tatzur Seite.

Hobby-Radler „Große Tour“Am Freitag, 28. April, treffen sich dieHobby-Radler um 9:30 Uhr am Bou-leplatz Wasen. Die Fahrstrecke beträgtca. 50 km. Eine Mittagseinkehr ist vor-gesehen. Helmtragen ist erwünscht. Die

Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. DieGruppe ist belegt. Tourenführung: Moni-ka Kühnel (Tel. 537931) und Maya Reich(Tel. 93489).

VernissageGemälde, die den Augen schmeicheln,im Kontrast dazu Skulpturen aus Silber-draht und Holz. Am Freitag, 28. April um18:30 Uhr wird im Begegnungszentrumdie Ausstellung „Kontraste – Tandemvon Malerei in Kombination mit Skulp-tur“ von Oliver Lijesnic eröffnet. OliverLijesnic beschäftigt sich mit dem Men-schen, auch gerne mit den Gesichternder Menschen und den Mitgeschöpfendes Menschen. Die Ausstellung ist bis30. Juli jeweils von montags bis freitagsvon 14 bis 18 Uhr geöffnet.

seniorTreffEttlingen-WestVeranstaltungstermine

Montag, 24. April9 Uhr – Yoga auf dem Stuhl I10:15 Uhr – Yoga auf dem Stuhl IIDienstag, 25. April9 Uhr – Sturzprävention I10:15 Uhr – Sturzprävention II16 Uhr – Offenes SingenMittwoch, 26. April14 Uhr – Boule „Die Westler“Donnerstag, 27. April9 Uhr – Sturzprävention III14 Uhr – Offener TreffDie Veranstaltungen finden, wenn nichtsanderes angegeben ist, im Bürgertreffim Fürstenberg, statt. Beratung, Anmel-dung und Information: Donnerstags von10 bis 11 Uhr persönlich im seniorTreffEttlingen- West, im Fürstenberg, Ahorn-weg 89.

Beratung der Stadt fürältere MenschenRathaus AlbarkadenAmt für Bildung, Jugend, Familie undSenioren, Schillerstr. 7-9Petra Klug, Tel.: 07243 101-146Öffnungszeiten:Mo, Di, Do 9 – 12 UhrDo 13.30 – 17 UhrMi und Fr ganztags geschlossen

Termine nach VereinbarungE-Mail: [email protected].

Bewegte ApothekeTermine:Dienstag, 25.04., 10 bis 11 Uhr,Treffpunkt bei der Vita Apotheke, Zehnt-wiesenstraße 70Freitag, 28.04., 10 bis 11 Uhr,Treffpunkt bei der Schloss Apotheke,Marktstraße 8Für Rückfragen steht ihnen das Amt fürBildung, Jugend, Familie und Seniorenunter der Tel: 07243/ 101-292 oder diejeweiligen Apotheken zur Verfügung.


MultikulturellesLeben

Zu Besuch in derTierweltAusgestattet mit Rucksäcken machtensich 13 Kinder aus der Gemeinschafts-unterkunft im Lindenweg auf den Weg inden Karlsruher Zoo. Der Ausflug war derAuftakt des Mini-Ferienprogramms desIntegrationsbüros.

Mit der Straßenbahn war der Haupt-bahnhof schnell erreicht und derZoorundgang konnte beginnen. Die ers-te Attraktion waren die Seelöwen, diesich gemütlich sonnten oder im Wasserihre Bahnen zogen. Auch die Pinguine,Eisbären, Raubtiere, Elefanten, Fluss-pferde und Zebras wurden ausgiebigbestaunt. Doch die Affen waren wohl dieinteressantesten Tiere. Die Schimpan-sen hangelten sich in ihrem Gehege vonSeil zu Seil. Im Vordergrund stand aberdie spielerische Weiterentwicklung desdeutschen Sprachschatzes.Esel, Flamin-go und Krokodil gehören jetzt zum neu-en Alltagswissen der Kinder.

ANSPRECHPARTNERZentrale Rufnummer der Stadt Ettlin-gen zu Asyl und Fragen der Flüchtlings-unterbringungTelefon: 07243 - 101 8944

Integrationsbeauftragteder Stadt EttlingenTelefon: 07243 101-8371E-Mail: [email protected]

Migrationsberatung der Caritas für zu-gewanderte EU-Bürger und Ausländermit einem auf Dauer angelegten Auf-enthaltsstatusTelefon: 07243 515 0Mail: [email protected]

AKTUELLESAngebote im BegegnungsladenDeutschkurs für Anfänger, ArbeitskreisAsyl EttlingenJeden Montag von 17 – 19 Uhr;Ansprechpartner/in: Claudia Neumann,0170/8324614Sprechstunde der ProjektmitarbeiterinFrau OchsJeden Dienstag von 09.00 – 11.00 Uhr

ist die Projektmitarbeiterin, Frau Ochs,als Ansprechpartnerin für das Gesamt-projekt vor Ort. 0 72 43 - 938 16 90,E-Mail: [email protected]

ACHTUNG! Neue Sprechzeiten bei derBeratung für Asylsuchende durch denVerein „Freunde für Fremde e.V.“Jeden Mittwoch von 14.30-17.30 Uhrund jeden Freitag von 10.00-12.00 Uhrund von 14:30-17:30 Uhr, Ansprechpart-ner: Udo Dreutler, 07243 12866(außerhalb der Sprechzeiten),E-Mail: [email protected] für Anfänger, ArbeitskreisAsyl EttlingenJeden Mittwoch von 10.00 Uhr – 12.00Uhr; Ansprechpartner/in: Simone Catal-di, Kontakt: [email protected],Arbeitskreis Asyl EttlingenJeden Donnerstag von 10.00 – 12.00Uhr, Ansprechpartnerin: Erika Schneider(vor Ort)Begegnungscafédes Arbeitskreises AsylJeden Donnerstag von 16.00-19.00 Uhr,Ansprechpartner: Harald Gilcher,E-Mail: [email protected]

MusikschuleEttlingen

Diese Veranstaltungsreihe gibt Gelegen-heit, verschiedene Musikinstrumente ineine Geschichte verpackt kennen zu ler-nen und danach unter Anleitung auszu-probieren.Am Samstag, 6.05. um 16 Uhr werdenHolz-, Blechblasinstrumente, E-Gitarre,E-Bass, Keyboard und Schlagzeug vor-gestellt. Der zweite Termin findet amSamstag, 20.5. ebenfalls um 16 Uhrstatt. Hier präsentieren sich die Streich-,Zupfinstrumente, Blockflöte, Klavier, Ak-kordeon und Stimme.

In diesen beiden Konzerten spielen En-sembles, Chöre und Orchester der Mu-sikschule Ettlingen. Der Eintritt ist frei.

ImpressumHerausgeber: Große Kreisstadt Ettlin-gen, Druck und Verlag: NUSSBAUMMEDIEN Weil der Stadt GmbH &Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263Weil der Stadt, Tel. 07033 525-0,Telefax-Nr. 07033 2048,www.nussbaum-medien.deVerantwortlich für den amtlichen Teil,alle sonstigen Verlautbarungen undMitteilungen (ohne Anzeigen):Oberbürgermeister Johannes Arnold,Marktplatz 2, 76275 Ettlingen.DerTextteil (ohneAnzeigen)erscheintfreitags ab 12 Uhr online unterwww.ettlingen.de.Redaktion: Eveline Walter, StefanieHeck. Tel. 07243 101-413 und 101-407,Telefax 07243 101-199407 und 101-199413.E-Mail: [email protected] für dieMeinungsäußerungen auf der Seite„Gemeinderat/Ortschaftsrat“ sinddie jeweiligen Fraktionen und Gruppendes Gemeinderates/OrtschaftsratesVerantwortlich für „Was sonst nochinteressiert“ und den Anzeigenteil:Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20,71263 Weil der Stadt.Büro für Anzeigenannahme:76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Tel. 072435053-0, Telefax 07243 505310. E-Mail:[email protected] nur gegen Bezahlungder vierteljährlich zu entrichtendenAbonnementgebühr.Vertrieb (Abonnement und Zustellung):WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Bey-erle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt,Tel. 07033 6924-0.E-Mail: [email protected]: www.wdspressevertrieb.de


StadtbibliothekLesungFreitag, 28.04., 20 Uhr„Mordsangst“ -Whisky & Crime mit Sybille Baecker

Kriminalhauptkommissar Andreas Bran-der ist nicht nur Ermittler mit Herz &Verstand, er ist auch ein Genussmenschund hat ein Faible für Whisky. Daherwerden seine Ermittlungen stets von ei-nem guten Tropfen begleitet. Und auchbei der Lesung mit der Autorin SybilleBaecker bleiben die Zuhörer nicht aufdem Trockenen sitzen, denn passendzum Krimi werden Whiskys verkostet.Natürlich kommen nicht nur Whisky-Liebhaber auf ihre Kosten,Sybille Baecker lebt mit ihrer Familie imRaum Tübingen, dem Schauplatz ihrerKrimis. 2005 begann sie ihre Arbeit alsSchriftstellerin.Karten: 10 Euro (zzgl. Whisky 9 Euro)– Tel. 07343/101207 oder 31511 [email protected] Veranstaltung der Buch-handlung Abraxas und Stadtbibliothek

Volkshochschule

VHS AktuellGesundheit:Hatha-Yoga für den RückenUnsere Wirbelsäule kann durch Übungenaus dem Hatha-Yoga aufgerichtet undgestärkt werden, Nacken- und Schulter-verspannungen können gelöst werden.Vorbereitende Übungen machen denKörper mit allen Gelenken bereit undentspannen die Muskeln.Bitte mitbringen: bequeme Kleidung,Wollsocken und Yogamatte.G0415: 8 Termine,dienstags, 14:30 - 16 Uhr ab 2. MaiG0413: 8 Termine,montags 15 - 16:30 Uhr ab 8. Mai

Kultur:K0040 Schnupper-Goldschmiedekurs- für Anfänger -In diesem Kurs werden den Teilnehmerndie Grundkenntnisse des Goldschmie-dens beigebracht. Jeder Kursteilnehmerwird individuell betreut und kann somitsein eigenes Schmuckstück anfertigen.Es wird darauf geachtet, dass bis Be-endigung des Kurses jeder Teilnehmerseinen Ring bzw. Ohrring oder Anhängerfertiggestellt hat. Sämtliche Werkzeugeund Maschinen werden gegen eine Ge-bühr von 18 € zur Verfügung gestelltund zusammen mit dem Material (Preispro Teil ca. 35-50 € je nach Größe) mitdem Dozenten direkt abgerechnet. Dazukommt noch die Vhs-Teilnahmegebühr.Dienstag, 9. Mai, 17:30 - 22 Uhr

K0030 Vom Gegenständlichen zurAbstraktion - Malerei & Zeichnung -In diesem Seminar werden Möglich-keiten und Wege für das schrittweiseAbstrahieren gegenständlicher Bilderangeboten. Durch den Prozess des Ab-strahierens bewegen sich die Teilnehmerhin zu einer elementaren Farb- und For-mensprache, um daraus, je nach indi-vidueller Neigung, eigene Abstraktions-konzepte und Lösungen zu entwickeln.Gearbeitet wird mit Acrylfarben, Pastell-kreiden und Stiften.Alle Materialien werden gestellt.Bitte mitbringen: Mappe für den Trans-port der Arbeiten.2 Termine:Samstag, 13. Mai, 09 - 18 UhrSonntag, 14. Mai, 09 - 16 Uhr

Volkshochschule Ettlingen, PforzheimerStr. 14 a, Tel.: 07243/101-484, -483,Fax: 07243/101-556, E-Mail:[email protected],Internet: www.vhsettlingen.de.,Geschäftszeiten: montags bis mittwochs8.30 - 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr, donners-tags 8.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr, freitags8.30 - 12 Uhr.

Bäder

Anmietung der Saison-schränke vom FreibadAm Dienstag, 25.04. ab 8:30 Uhr kön-nen an der Kasse im Albgau-Hallenbaddie Saisonschränke vom Albgau-Freibadangemietet werden.

Der Mietpreis beträgt 30 € pro Schrank.Es werden pro Person max. 2 Schränkeausgegeben bzw. vermietet, lt. der All-gemeinen Geschäftsbedingungen.Eine Reservierung ist nicht möglich.Infos: www.baeder-ettlingen.de,[email protected],07243 101-631 und 101-811(Bäderverwaltung/Kasse)


SchulenFortbildung

ThiebauthschuleAlles in Bewegung (Teil 2)Wie bereits letzte Woche berichtet, fan-den in der Thiebauthschule vor den Os-terferien Projekttage zum Motto „Alles inBewegung“ statt.Die Kinder durften an drei verschiede-nen Projekten teilnehmen.In der Projektgruppe „Mensch in Bewe-gung“ setzte man sich mit dem KünstlerKeith Haring auseinander. Aus verschie-denen Materialien wurden seine Kunst-werke nachempfunden, es entstandenkleine Menschen aus Pfeifenputzern undlebensgroße Menschen mit Zauberkrei-de auf Papier.Eine weitere Projektgruppe machte einespannende Schatzsuche, bei der ver-schiedene Aufgaben gelöst werden muss-ten, bis der Schatz gefunden wurde.Außerdem gab es ein Projekt, in demverschiedene Kreisel gebastelt wurden:aus Pappe, aus Papier und aus altenCDs, die mit Window-Color-Farben be-malt besonders schön aussahen, wennman sie in Bewegung setzte.„Woraus bestehen die Blubberblasen inSprudelwasser?“ , diese Frage wurdemithilfe unterschiedlicher Experimentemit Wasser und Sprudelgas beantwor-tet. Zudem wurden in diesem Projekt imSchulhof „Sprudelraketen“ abgefeuertund selbstgemachte Brause hergestellt.Aber nicht nur chemische, sondern auchphysikalische Gesetze wurden unter-sucht, und zwar im Projekt „Mechanikbringt Dinge in Bewegung“. Nachdemdas Flaschenzugprinzip einmal verstan-den war, war es ein Leichtes, das Autoder Lehrerin ohne den Einsatz großerKörperkraft in Bewegung zu versetzen(natürlich ohne den Motor zu starten!).Außerdem durfte jedes Kind einen Nuss-knacker basteln, der ebenfalls auf demFlaschenzugprinzip beruhte.Was man aus Naturmaterialien allesbasteln kann, erfuhren die Kinder derProjektgruppe „Der Wald bewegt“. Nacheinem Spaziergang im Wald, bei demMoos, Erde, Tannen-, Fichten- und Kie-fernzapfen, kleine Äste und Ähnlichesgesammelt wurden, war der Fantasiekeine Grenze gesetzt: Es entstand einewahre Wichtellandschaft mit Männchen,Tieren und Bauwerken.Dazu passten die wunderschönen, far-benprächtigen Schmetterlingsmobiles,die in einer anderen Projektgruppe an-gefertigt wurden.Am letzten Projekttag fand nachmittagsein Schulfest mit der Präsentation derProjektergebnisse statt. Der Bericht überdas Schulfest erfolgt im nächsten Amts-blatt.

PestalozzischuleWas wäre Ostern ohne Ostereiersuche?

Bei strahlendem Sonnenschein wartetevor den Ferien der Osterhase auf dieKinder der Grundschule und Klasse 5im Schulhof. Von Schülern der Klassen7 und 9 zuvor versteckte bunte Eiermussten gemeinsam gesucht werden.Freudig ging es ans Suchen. Die ers-ten Exemplare waren schnell gefundenund mit offenen Augen bald auch dieschwierigen Verstecke. Belohnt für dieSuche wurde jede Klasse mit einem Os-terkörbchen voller Schokoladeneier.Hoffentlich kommt der Hase im nächs-ten Jahr wieder an unsere Schule !

Bertha-von-Suttner-SchuleProjekttage:Gemeinsam Erfahrungen sammelnGesehen haben sie sich wahrscheinlichschon oft, doch gesprochen miteinanderhaben sie noch nie – oder nur in seltenenFällen: die Rede ist von Schüler*innender VABO-Klassen und der 11. Klassender Bertha-von-Suttner-Schule.Das sollten die beiden Projekttage am 30.März und am 3. April ändern. Denn „essind die Begegnungen mit Menschen,die das Leben lebenswert machen.“(Guy de Maupassant). Durch vielfältigeAktivitäten sollte den Schüler*innen derFlüchtlingsklassen die Gelegenheit gege-ben werden, mit Gleichaltrigen Deutschzu sprechen – ein Wunsch, der in denWochen und Monaten zuvor immer wie-der von ihnen geäußert wurde. Und nungab es allerlei Möglichkeiten dazu. Seies am ersten Tag beim Geocaching inRappenwörth, bei der gemeinsamenOstereiersuche und dem Osterbrunch,dem Ersten-Hilfe-Kurs, der Führung beider SRH-Klinik Karlsbad, beim Kunst-Projekt oder bei Sport und Musik in derSporthalle. Am zweiten Tag arbeitete diezweite Gruppe am Kunst-Projekt weiter,es ging noch einmal zu Sport und Musikin die Sporthalle, des Weiteren gab esein Theater-Projekt, eine Koch-Aktionmit diversen Spezialitäten, Teamübun-gen im Horbachpark und ein gemeinsa-mes Bewerbungstraining.

„Uff, wie erklärt man denn den Begriff‚Disziplin‘? Deutsch ist eine ganz schönschwierige Sprache, darüber habe ich mirals Muttersprachlerin noch nie Gedankengemacht“, so eine Schülerin nach demBewerbungstraining, in dem es u.a. dar-um ging, herauszuarbeiten, was Arbeitge-ber denn von zukünftigen Auszubildendenund Praktikanten erwarten. Viele andereSchüler gaben beim Feedback an, dassdie Projekttage viel Spaß gemacht hätten.„Ich hatte schon vorher keine Vorurteilegegenüber den VABO-Schülern. Die ge-meinsam verbrachte Zeit hat meine Hal-tung bestätigt. Die Jungs sind echt nett!“Auch die VABO-Schüler waren begeistert:„Ich habe viel Deutsch gesprochen. Undalle haben mich verstanden“, strahlte einSchüler. Ein anderer ergänzt: „Das warsehr gut! Ich hoffe, dass wir so etwasnoch einmal machen. Auch wenn ichnächstes Jahr nicht mehr an der Schulebin, bleibt das große Bild in der Eingangs-halle, an dem ich auch gemalt habe. Dasgefällt mir.“Ein herzliches Dankeschön geht an alleteilnehmenden Schüler sowie an die be-teiligten Lehrer, die viel Zeit und Arbeitin die Vorbereitung und Durchführungder beiden Tage gesteckt haben.

Wir gratulieren


AmtlicheBekanntmachungen

Öffentliche

Ausschreibung

nach VOB

Bauvorhaben:Vergabe Nr. 2017-033

Geschwister-Scholl-SchuleBruchhausen – Umgestaltung derAußenanlagen

LeistungsumfangLandschaftsbauarbeiten: Asphaltrückbau: ca. 275 m² Betonsteinpflaster: ca. 190 m² Einzeiler aus Betonstein: ca. 85 m Holzhackschnitzel: ca. 125 m² Fallschutzkies: ca. 290 m² Stahlbetonmauer: ca. 20 m Mauerscheiben: ca. 24 m Betonblockstufen: ca. 41 m Geländer/ Handlauf: ca. 27 m Spielgeräte: 2 Stk. Rasenfläche: 680 m² Strauchpflanzung: ca. 130 m²

Der vollständige Veröffentlichungstext istauf der Internetseite der Stadt Ettlingenwww.ettlingen.de unter der RubrikDie Stadt > Aktuelles-Pressemitteilungen“nachzulesen bzw. wird auf Anforderungzugefaxt oder zugesandt. Unterwww.subreport-elvis.de/E21121161können die Ausschreibungsunterlagenkostenlos eingesehen werden.

Stadt Ettlingen, Zentrale VergabestelleMarktplatz 1, 76275 EttlingenTelefon 07243 [email protected]

Notdienste

Notfalldienste:Ärztlicher Notfalldienst:Montags bis freitags von 19 Uhr biszum Folgetag 8 Uhr; an Samstagen undSonntagen sowie an den gesetzlichenFeiertagen ganztags bis um 8 Uhr desfolgenden Tages. Telefonnummer ohneVorwahl 116117

Notdienstpraxis:(Am Stadtbahnhof 8):Montag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr,Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis14 Uhr und 16 bis 20 Uhr; Anfragen fürSprechstunden und Hausbesuche unterTel. 116117.

Kinderärztlicher Notfalldienst:Ambulante Notfallbehandlung von Kin-dern, 01806 0721 00, Knielinger Allee101, (Eingang auf der Rückseite derKinderklinik), Karlsruhe, montags, diens-tags, donnerstags 19 bis 22 Uhr, mitt-wochs 13 bis 22 Uhr, freitags und anVorabenden von Feiertagen 18 bis 22Uhr, Wochenenden/Feiertage von 8 bis22 Uhr (ohne Anmeldung).

Bereitschaftsdienst der AugenärzteZentrale Rufnummer 01805/19292-122um den Dienst habenden Arzt zu er-reichen: Montag, Dienstag, Donnerstagund Freitag: von 19 Uhr bis 8 Uhr, Mitt-woch von 13 bis 8 Uhr, Samstag/Sonn-tag/Feiertag: von 8 bis 8 Uhr

Zahnärztlicher Notfalldienst:Über Notrufzentrale an Wochenendenund Feiertagen: 0621 38000812

Tierärztlicher Notdienst

Tierärztliche Klinik Hertzstraße 25, Ett-lingen, Notdiensthandy 0171 4905347Tierärztlicher Notfalldienst jeweils vonSamstag, 12 Uhr bis Montag, 24 Uhr,Kleintierdienstnummer 0721 495566

Die Bereitschaft beginnt um 8.30 Uhrund endet am nächsten Tag um 8.30 Uhr

Donnerstag, 20. AprilTulla-Apotheke, Tullastraße 74,0721 615635, Khe-Oststadt

Freitag, 21. AprilAntonius-Apotheke, Vogesenstraße 11,Tel. 2 98 45, Spessart

Samstag, 22. AprilSonnen-Apotheke, Am Lindscharren 4-6,Tel. 76 51 80, Kernstadt

Sonntag 23. AprilHeinrich-Heine-Apotheke, Nikolaus-Le-nau-Straße 18, 0721 988 7100, Rüppurr,Schwarzwald-Apotheke, Kronenstraße3, 07243 617 89, Reichenbach

Montag, 24. AprilGoethe-Apotheke, Schleinkoferstraße 2a,Tel. 719440, Kernstadt

Dienstag, 25. AprilErbprinz-Apotheke, Mühlenstraße 27,Tel. 1 21 33, Kernstadt

Mittwoch, 26. AprilEntensee-Apotheke, Lindenweg 13,Tel. 45 82 Ettlingen-West

Donnerstag, 27. AprilSibylla-Apotheke, Badener-Tor-Straße 16,Tel. 1 26 60, Kernstadt

Apotheken-Notdienstfinder für die nä-here Umgebung: 0800 0022833 kosten-frei aus dem Festnetz, Handy 2 28 33(max. 69 ct/min.) oder www.aponet.de

Notrufe:Polizei 110 (in sonstigen Fällen, außerbei Notrufen, ist das Polizeirevier Ettlin-gen unter 07243 3200312 zu erreichen).Feuerwehr - Rettungsdienst - Notartz-wagen 112

Haus-/PersonennotrufsystemKontaktadresse: Ettlinger Straße 13, Tel.0721 95595172, Hausnotrufbeauftragtedes DRK, in dringenden Fällen auch anWochenenden, Anrufbeantworter ein-geschaltet, 24-Stunden-Servicetelefon0180 5519200

Telefonseelsorge: rund um die Uhrund kostenfrei: 0800 1110111 und 08001110222.

Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen"kostenlose Nummer rund um die Uhr08000116016, tagsüber erhalten SieAdressen von Hilfeeinrichtungen unter07243/101-222.

Frauenhaus-Geschütztes Wohnenbei häuslicher Gewalt, SopHiE gGmbH,Tel. 07251 - 71 30 324

Hilfe für Kinder undJugendliche:Kinder- und JugendtelefonMontag bis Freitag, 15 - 19 Uhr,Telefon 0800 1110333

Deutscher KinderschutzbundKaiserallee 109, Karlsruhe,Tel. 0721 842208

Kindersorgentelefon EttlingenAmt für Bildung, Jugend, Familie undSenioren Tel. 07243 101-509


Diakonisches WerkPforzheimer Str. 31, Tel. 07243 54950

Allgemeiner sozialer Dienst desJugendamtesBeratung und Unterstützungin NotsituationenWolfartsweierer Str. 5, KarlsruheTel. 0721 93667010

Polizei EttlingenTag und Nacht Telefon 3200-312

Psychologische Beratungsstelle fürEltern, Kinder und Jugendliche desCaritasverbandesLorenz-Werthmann-Str. 2, Tel. 07243515-140, [email protected], offeneSprechstunde dienstags 14 bis 17 Uhr

KIBUS - Gruppenangebot für Kindersuchtkranker Eltern dienstags von 16bis 17.30 Uhr bei der Suchtberatung deragj, Rohrackerweg 22,Tel. 07243 - 215305

Entstörungsdienst derStadtwerke:(Kernstadt und Stadtteile)Elektrizität: 101-777 oder 338-777Erdgas: 101- 888 oder 338-888Wasser und Fernwärme:101-666 oder 338-666

Netze BW:Zentrale in Ettlingen: 07243 180-024-Stunden-Service-Telefon:0800 3629-477.

ÖffentlicheAbwasseranlagenBereitschaftsdienst für die öffentlichenAbwasseranlagen, Tel. 07243 101-456

EntstörungsdienstTelefon- und Fernmel-deanlagen sowie Kabel-fernsehenETF Engelmann Telefon- und Fernmel-debau, Service-Notrufhotline07243 938664Kabel Baden-Württemberg01806 888150

Pflege und BetreuungPflegestützpunkt Landkreis Karlsruhe,Standort Ettlingen, Am Klösterle, Klos-tergasse 1, Tel. 07243/ 101546, 0160/7077566, Fax: 07243/ 101 [email protected], Beratung bei allenFragen rund um Pflege und Altern,ÖffnungszeitenMo - Mi 9 - 12 Uhr, Do 9 - 12 Uhr u.13.30 - 18 Uhr, Fr 9 - 13 Uhr. WeitereTermine nach vorheriger Absprache.

Kirchliche Sozialstation Ettlingen e.V.www.sozialstation-ettlingen.deKranken-, Alten- und Familienpflege imhäuslichen Bereich, Kurs: Betreuungs-kräfte von Demenzkranken Tel. 072433766-0, Fax 07243 3766-91 oder in derHeinrich-Magnani-Straße 2 + 4.Tagespflege für ältere, hilfe- undpflegebedürftige Menschen:Nach Rücksprache auch kurzfristigmöglich.

Demenzgruppen: stundenweise Be-treuung. Auskünfte unter Tel. 072433766-37 oder in der Heinrich-Magnani-Straße 2+4.

Nachbarschaftshilfe: Lindenweg 2, Tel.07243 7163300, [email protected] nach Vereinbarung, Nachbar-schaftshilfe Seelsorge-Einheit-Süd:Eleonore Gladitsch, Tel. 07243 - 9762DRK Bereitschaftsdienst kostenfrei0800 1000 178

Hospiz Telefon Informationen zu hos-pizlichen und palliativen Angeboten, zuKosten, Trauerbegleitung, ehrenamtli-chem Engagement Tel. 07243 9454-277,[email protected],www.hospiz-telefon.de.

Hospizdienst Ettlingen: kostenfreieBegleitung durch ausgebildete Hospiz-helfer/innen von schwerstkranken undsterbenden Menschen, Trauerbegleitungeinzeln oder in einer Gruppe. Pforzhei-mer Str. 33b, Tel. 07243/ 94542-40, [email protected]

Hospiz "Arista": Pforzheimer Str. 31b,Tel. 07243 9454-20, [email protected],www.hospiz-arista.de

Palliative Care Team Arista: Speziali-sierte Ambulante Palliativ Versorgung zuHause und in Pflegeeinrichtungen.Pforzheimer Str. 33 C, Tel. 07243/ 9454-262, [email protected]

„Die Zeder“ Informationen zum Thema„Sterben, Tod und Bestattung“ bei derAussegnungshalle auf dem EttlingerFriedhof, 0172 7680116, freitags geöff-net von 15 bis 18 Uhr.

Schwester Pias Team, Pia Gonzales.Beratungsstelle Zehntwiesenstraße 62,Tel. 07243 537583.

Häusliche KrankenpflegeFachkrankenschwester für Gemeinde-krankenpflege Elke Schumacher, Deka-neigasse 5, Tel. 07243 718080.

Pflege- und Betreuungsdienst inEttlingen GbR, Constance und BerndStaroszik Hausnotruf, Tel. 07243 15050rund um die Uhr, Büro: Nobelstr. 7

MANO Pflegeteam GmbHMano Vitalis TagespflegeInfos für beide Dienste:Tel. 07243 373829, Seestraße 28,[email protected]

Pflegedienst OptimaGoethestraße 15, Tel. 07243 529252AWO SozialstationAmbulante Kranken-, Alten- und Fami-lienpflege, Tagespflege/ Seniorentages-stätte SenTa, Essen auf Rädern, Infor-mationen im AWO-VersorgungszentrumEttlingen, Franz-Kast-Haus,Karlsruher Str. 17, Tel. 07243/76690-0,www.awo-albtal.de

Rückenwind Pflegedienst GmbH Pforz-heimer Str. 134, Tel. 07243 7199200Fax: 07243 7199209, Bereitschafts-dienst 24/7: 0151 58376297, www.rueckenwind-pflegedienst.de, [email protected]

Pflegedienst FroschbachDorothea Bohnenstengel,Am Sang 4, 24 h erreichbarTel. 07243/715 99 19www.pflegedienst-froschbach.com

Essen auf Rädern:Infos beim DRK-Kreisverband,Bettina Pfannendörfer,Tel. 0721 955 95 175

Beratung für ältere MenschenDiakonisches Werk, Pforzheimer Straße 31,Tel. 07243 54950.

Amt für Bildung, Jugend, Familie undSeniorenfür ältere sowie pflegebedürftige Men-schen und deren Angehörige, PetraKlug, Tel. 07243 101-146, Rathaus Al-barkaden, Schillerstr. 7-9

Wohn- und Pflegehilfsmittelberatungdes DRK, Terminvereinbarung unter0180 55 19 200

WohnberatungsstellePlanungshilfe für altersgerechte undbarrierefreie Wohnungen, Beratungsstel-le beim Diakonischen Werk,Pforzheimer Str. 31.Terminabsprachen Tel. 07243-54 95 0,Fax: 07243-54 95 99.

Dienste für psychischerkrankte MenschenGemeindepsychiatrische Dienste desCaritasverbands EttlingenSozialpsychiatrischer Dienst, Tagesstät-te, Ambulant Betreutes Wohnen, Psychi-atrische Institutsambulanz des KlinikumsNordschwarzwald Ettlingen, Goethestra-ße 15a, Tel. 07243 34 58 310


Schwangerschafts-beratungCaritasverband EttlingenLorenz-Werthmann-Str. 2,Anmeldung Tel. 07243 515-0, [email protected] Werk Ettlingenrund um Schwangerschaft und Fami-lie bis zum 3. Lj. des Kindes, auch imSchwangerschaftskonflikt, wellcome -Praktische Hilfe nach der Geburtwww.wellcome-online.dePforzheimer Straße 31,Tel. 07243 54950,[email protected],www.onlineberatung-diakonie-baden.de

SuchtberatungSuchtberatungs- und -behandlungs-stelle der agj, Rohrackerweg 22,Tel. 07243 215305,[email protected],www.suchtberatung-ettlingen.de

Familien- undLebensberatungOrdnungs- und SozialamtAllgemeine Beratungsstelle für sozialeLeistungen (Grundsicherung, Bildungs-und Teilhabepaket etc.) in der Wohn-geldstelle, Schillerstr. 7-9,Tel. 101-296, -510

Familienpflege der Caritas EttlingenBei besonderer Belastung in der Familie(m. Kindern unter 12) Infos unter: Tel.07243– 34 58 317,Handy: 017618788052

Frühe Hilfen/Babyambulanzfür Eltern von Kleinkindern bis 3 Jahrebeim Caritasverband, Tel. 07243 515-140.

MANO Pflegeteam GmbHHauswirtschaftliche Versorgung und Be-treuung bei besonderer Belastung in derFamilie, Beratung und Hilfe Tel 07243373829, www.mano-pflege.de

Diakonisches WerkSozialberatung, Lebensberatung,Paar- und Familienkonflikte, MediationVermittlung und Regelung beifamiliären und trennungsbedingtenKonflikten, Pforzheimer Str. 31,Tel. 07243 54950,[email protected],www.diakonie-laka.de

Beantragung Kurmaßnahmen fürMutter und KindInfos beim Diakonischen Werk Ettlingen,Pforzheimer Straße 31, Tel. 07243 54950

Amt für Bildung, Jugend, Familie undSeniorenAnlaufstelle Ettlingen-West im Bürger-treff "Fürstenberg", Ahornweg 89, Un-terstützung in Alltagsfragen ChristinaLeicht, Tel. 101-509

FamilienpflegerinInfos über den Caritasverband für denLandkreis Karlsruhe, Tel. 07243 5150

Arbeitskreis Leben Karlsruhe e.V.Hilfe bei Selbstmordgefährdung und Le-benskrisen, Tel. 0721 811424, Telefon/Fax: 0721 8200667/8, Geschäftsstelle,Hirschstraße 87, Karlsruhe

KirchlicheMitteilungen

Gottesdienstordnung fürSamstag, 22., undSonntag, 23. April

Katholische Kirchen

Seelsorgeeinheit Ettlingen-Stadt

Pfarrei Herz-JesuSonntag 10 Uhr Festgottesdienst zurErstkommunion; 18 Uhr Dankandachtder Erstkommunionkinder

Pfarrei MartinSamstag 18:30 Uhr Hl. Messe

Pfarrei LiebfrauenSamstag 14 Uhr Festgottesdienst zurErstkommunionSonntag 9 Uhr Hl. Messe

Seniorenzentrum am HorbachparkSonntag 10 Uhr Wortgottesdienst

Seelsorgeeinheit Ettlingen-LandSt. Josef, BruchhausenSonntag Wir sind zum Gottesdienst inunsere anderen Gemeinden eingeladen

St. Bonifatius, SchöllbronnSonntag 11 UhrDie Feier der Erstkommunion

St. Dionysius, EttlingenweierSonntag 11 Uhr Sonntagmesse

St. Antonius, SpessartSonntag 11 UhrDie Feier der Erstkommunion

St. Wendelin, OberweierSamstag 18 UhrVorabendmesse; 18 Uhr Kinderkirche

Maria Königin, SchluttenbachSonntag 11 UhrDie Feier der Erstkommunion

Evangelische KirchenLuthergemeindeSonntag 10.30 Uhr Gottesdienst in derKleinen Kirche Bruchhausen(Prädikant Friedrich)

PauluspfarreiSonntag 10 Uhr Gottesdienst, Dr. Mar-tin Reppenhagen, Dekan; 11.15 UhrGottesdienst mit Hl. Abendmahl im Ste-phanus-Stift am Robberg, Andrea Ott,Gemeindediakonin

JohannespfarreiSamstag 11 Uhr Zwergengottesdienst inder JohanneskircheSonntag 10 Uhr Gottesdienst in der Jo-hanneskirche, Pfr. i.R. Dr. Volker Pitzer

Freie evangelische GemeindeDieselstr. 52, Ettlingen;www.feg-ettlingen.dePastor Michael Riedel & David Pölka

Sonntag 10 Uhr Gottesdienst; paral-lel gibt es für Kinder ein eigenes tollesProgramm. Nähere Infos finden Sie aufunserer Homepage

Liebenzeller Gemeindewww.lgv-ettlingen.de, Mühlenstraße 59,Pastor Meis, 07243-7402848Sonntag 10 Uhr Gottesdienst

Christliche GemeindeSonntag, 10:45 Uhr Gottesdienst, paral-lel Kinderstunde in zwei Altersgruppen;Zeppelinstr. 3, 07243 / 90116

Neuapostolische KircheSonntag 9.30 Uhr GottesdienstMittwoch 20 Uhr Gottesdienst

Kirchliche Nachrichten

Röm.-kath. KirchengemeindeEttlingen Stadt

KjG St. Martin

Rückblick Kuchenverkauf/Ausblick KuchenverkaufFür unseren Spendenlauf (13. Mai imHorbachpark) starteten wir wieder einenKuchenverkauf in der Stadt. Bei strah-lendem Sonnenschein kamen unzähligeMenschen zu uns und unterstützten unstatkräftig. Egal ob Luftballons in allenFarben oderKuchen aller Art, am Ende des Tageskonnten wir uns über 524,14 Euro undnur 6 übrig gebliebene Stückchen Ku-chen freuen. Vielen Dank für die zahlrei-che Unterstützung!


Am 6. Mai werden wir nochmal fleißigKuchen backen und verkaufen, diesmalaber beim Real Markt in Ettlingen in derZehntwiesenstraße.

Luthergemeinde

Benefizveranstaltung in Bruchhausen:

Frauen wie wir - Geschichten ausdem badischen AlltagIm Rahmen einer Benefizveranstaltungliest Eva Klingler, Autorin aus Karlsruhe,ihre manchmal verrückten Geschichtenaus dem badischen Alltag: Irgendwozwischen Familie, Freundin, Karriere,Kaufrausch und Kunst; sechs Frau-en und ein Nordlicht bringen uns zumSchmunzeln und Nachdenken!Die Veranstaltung findet am 29. April,19.30 Uhr, im ev. GemeindezentrumBruchhausen (gegenüber CAP-Markt)statt. Herzliche Einladung, Eintritt frei!Spenden zur Renovierung des Gemein-dezentrums sind erwünscht.In der Pause gibt's Drinks und alte Zöp-fe...

Kirchliche Veranstaltungen

Seelsorgeeinheit Ettlingen-StadtPfarrei Herz-JesuFreitag, 21. April, 10 UhrProbe für die Erstkommunion

Montag, 24. April, 20 UhrTreffen des Peru-Partnerschaftskreises

Mittwoch, 26. April, 20 Uhr Probe desKirchenchores; 20 Uhr Netzwerk Er-wachsener Christen

Donnerstag, 27. April, 9:30 Uhr Bil-dungswerk, Thema: Der NaturparkSchwarzwald Mitte/Nord–Natur, Erleb-nis, Genuss, Heimat; 19 Uhr Kommu-nionkreis 04

Pfarrei St. MartinMontag, 24. April, 20 Uhr Probe desKirchenchores im Kolpingsaal

Dienstag, 25. April, 19 Uhr Gegen-standslose Meditation – Kontemplationim Kapitelsaal der Martinskirche

Pfarrei LiebfrauenFreitag, 21. April, 16:30 UhrProbe für die Erstkommunion

Montag, 24. April, 14 Uhr Altennach-mittag, Thema: „Fit wie ein Turnschuh“- Bewegung mit Anni Loh; 18:30 UhrFrauen-Gymnastikgruppe

Dienstag, 25. April, 19:30 UhrSitzung des Festausschusses

Mittwoch, 26. April, 19:30 Uhr Vortragder KAB, Thema: „Unzufriedenheit, Ver-rohung, Wut, Hass in der Gesellschaft“Woher kommt das und wie können wirdem entgegenwirken?Referent: Adrian Dieterle

LuthergemeindeFreitag, 21. April, 18 Uhr Kochclub,Gemeindezentrum BruchhausenMontag, 24. April, 20 Uhr Begegnungs-abend „Stufen des Lebens“, Gemeinde-zentrum BruchhausenMittwoch, 26. April, 20 Uhr ChorGemeindezentrum BruchhausenDonnerstag, 27. April, 19.30 UhrWalpurgisnacht – mystisches Fest vollerHexenzauber, Gemeindezentrum Bruch-hausenJohannespfarrei

Dienstag, 25. April,14.30 Uhr Seniorenkreis im Caspar-He-dio-Haus; 17 Uhr Jungschar im Caspar-Hedio-Haus

Freie Evangelische GemeindeDieselstraße 52, www.feg-ettlingen.de

Hauskreise finden unter der Woche anverschiedenen Tagen und Orten stattPastor Michael Riedel, 07243 529931

Eltern-Café, Freitag 10 -11:30 Uhr, fürEltern mit Kindern zw. 0-3 Jahre im Bür-gertreff im Fürstenberg (Ahornweg 89),Caroline Günter 07243 1854462

Volleyball (ab 14 Jahren), Freitag 20 Uhr(außer in den Schulferien) Treffpunkt:Untergeschoss der Pestalozzihalle (Ett-lingen-West) Jeremias Trautmann 017694040974

Jugendgruppe PaB (People and Bible)für Jugendliche ab 14 Jahren; Samstag19:30 Uhr David Pölka 07243 529932

„18-30“ Junge Erwachsene; jeden letz-ten Dienstag im Monat 19 Uhr im Ju-gendkeller; David Pölka 07243 529932

miniMAX für Eltern mit Kindern zw. 0und 3 Jahren; Mittwoch 10 Uhr (außerin den Schulferien) Kontakt: Anne Wenz07243 766099

Treff 55+ (jeden 2. und 4. Mittwoch imMonat) 14:30 Uhr für Menschen fortge-schrittenen Alters, Karl-Heinz Lehmann07243 606509

TiM (Teens in Motion) Mittwoch, 17:30 –19 Uhr für Teenager (7. + 8. Klasse ) imJugendkeller,Jonas Günter 07243 5245628

OUTBREAKER für alle Kinder von 8-13 Jahren 14-täglich donnerstags 17 –18:30 Uhr (in den geraden Kalenderwo-chen, nicht in den Schulferien)Katrin Schmid Tel. 07243 9492142 oderChrista Räuber 07243 729993606509

Liebenzeller GemeindeMühlenstraße 59Dienstag 14.30 Uhr Frauenkreis (14-täg-lich); 19.30 Uhr Jugendkreis für jungeErwachsene (14-täglich)

Mittwoch 16.30 Uhr Jungschar für 7bis 12-Jährige, 18.30 Uhr Teenkreis für13- bis 18-Jährige

Donnerstag 10 Uhr Frauentreff„Sendepause zur Frühstückszeit“(jeden 3. Donnerstag im Monat)

Christliche GemeindeZeppelinstr. 3, Tel. 07243 / 90116:

Mittwoch, 19.30 Uhr,Bibel- und GebetsstundeJeden 3. Donnerstag/Monat, 9 Uhr,Frauenkreis/-frühstück,Freitag (14-täglich), 17 Uhr,Zeppelin-Treff (Kinder 6-13 Jahre)

Samstag, 18 Uhr,Jugendkreis (14-20 Jahre)

VeranstaltungenTermine

Veranstaltungen:

Freitag, 21. April,10 bis 11 Uhr „Bewegte Apotheke“,Treffpunkt bei der Apotheke am Stadt-garten, Thiebauthstraße 6. Für Rückfra-gen: Amt für Bildung, Jugend, Familieund Senioren, Tel: 07243/ 101-292 oderdie jeweilige Apotheke19 Uhr Épernay Champagner Dinner119 € pro Person inkl. 5-Gang-Menü,Champagner, Wasser und Kaffee. Ti-ckets und Informationen im Hotel Erb-prinz: 07243 3220

Samstag, 22. April,10:30 - 11:30 Uhr Treff am SamstagMit Ilona Birne und Désirée Philipps.Für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern.Keine Anmeldung erforderlich. Stadtbib-liothek Obere Zwingergasse 1219:30 Uhr Live Musik in der ClubLounge im Täglich. Bands: Johnny &die 5. Dimension (mit ihrem Programm"Puls der Straße"), Support: Maxi Griff

Sonntag, 23. April,19 Uhr Schubertiade - Heine-LiederHans Christoph Begemann, BaritonThomas Seyboldt, Klavier Werke vonSchubert, Schumann, Rihm VorverkaufStadtinformation: 07243 101-333 Prei-se: 38 €/ 18 € (erm. für Schüler, Stu-denten & Schwerbehinderte ab 70%)Schubertiade-Mitglieder bezahlen: 25 €,schubertiade.de - Forum für LiedkunstAsamsaal/Schloss

Dienstag, 25. April,21 Uhr Hört ihr Leut und lasst euch sa-gen... Mit dem Nachtwächter unterwegsin Ettlingen! Preis: 9 € / 5 € (erm. fürKinder bis 14 Jahre) Dauer: ca. 1,5 hInklusive kleinem Imbiss. Anmeldungerforderlich unter: 0721 567449, Treff-punkt: Narrenbrunnen vor dem Schloss

Mittwoch, 26. April,10:30 - 11:30 Uhr Literatur am Vormit-tag, Marli Disqué liest einen literarischenText vor. Keine Anmeldung erforderlich.Stadtbibliothek Obere Zwingergasse 12


Donnerstag, 27. April,9:30 - 11 Uhr Naturpark SchwarzwaldMitte/Nord – Natur, Erlebnis, Genuss,Heimat. Vortrag Referent: Karl-HeinzDunker, Geschäftsführer Leitung, Anmel-dung und Auskunft Gundula Benoit; Tel.07243-9390499, [email protected] Bildungswerk Ettlingen PfarrzentrumHerz-JesuWanderungen:Donnerstag, 27. April ,17 Uhr Feierabendradtour nach Malschmit Einkehr im Biergarten, Führung:Nicole und Dieter Tschan (Tel.: 017625262714) NaturFreunde Ettlingen, Treff-punkt: Schloss Ettlingen, am EingangStadtinfo

Treffen der Anonymen Alkoholiker, je-den Donnerstag 19.30 Uhr bei der Pau-luspfarrei, Eingang Kindergarten Karl-Friedrich-Straße, freitags 19 Uhr imCaspar-Hedio-Haus; Kontakt täglich 7bis 23 Uhr, 0721 19295

Kreuzbund e.V. Selbsthilfegemeinschaftfür Suchtkranke und deren Angehörige,Gruppenabende donnerstags 19.30Uhr im Caritas-Haus, Goethestraße 15a,07243/15861, sowie freitags 19 Uhrbeim agj, Rohrackerweg 22, 07242/1003

Al-Anon für Angehörige und Freundevon Alkoholikern, Treffen jeden Montag18 - 19 Uhr im Brunhilde-Baur-Haus inNeureut, Linkenheimer Landstr. 133 /Eing. Spöcker Str., 07243 66717

"Sport TROTZ(T) Krebs" - (Sport inder Krebsnachsorge) beim TSV 1907Schöllbronn, donnerstags 19.30 Uhrin der Schillerschule, Ruth Baumann,07204 652 (ab ca. 18 Uhr)

Selbsthilfegruppe nach Krebs, einmalmonatlich, donnerstags von 14.30 bis16.30 Uhr in der "Scheune" des Diako-nischen Werkes, Pforzheimer Straße 31.Informationen, 54950

Selbsthilfegruppe Herzbande Nordbadenwww.herzkranke-kinder-karlsruhe.de,Informationsaustausch und Kinderherz-sportgruppe,Sandra Reder, 07243 9497336

Rheumaliga Baden-Württemberg, ArgeEttlingen, Beratung jeden 1. Montagim Monat von 15.30 bis 17.30 Uhr. Be-ratungsstelle: im Stephanusstift,Am Stadtgarten 4 (Stadtbahnhof), tele-fonische Beratung jeden Montagvon 9 bis 11 Uhr unter 07248 925055.

Fibromyalgie-SelbsthilfegruppeOffener Gesprächskreis für Betroffeneund Interessierte. Treffpunkt jeden 1.Mittwoch im Monat um 17.30 Uhr imStephanus-Stift am Stadtbahnhof.Karin Bartel Tel. 07243/5143730,[email protected]

Rheumatreff/Stammtisch, Treffpunktjeden 2. Mittwoch im Monat ab 15 Uhrim Vogelbräu, Gruppenleitung:Anne Link, Tel. 07243 14682,[email protected] Ettlingen für Menschen mitBehinderung: Inklusion und Teilhabe,Sprechstunde jeden Dienstag von 17 -18 Uhr im K26, Kronenstraße 26,Informationen unter 07243/523736.www.netzwerk-ettlinden.klaaro.de

Arbeitskreis "Demenzfreundliches Ett-lingen": Informationen und Veranstal-tungen siehe Rubrik "Familie"

Pro Retina Selbsthilfegruppe für Men-schen mit Netzhautdegeneration; Treffenjeden 2. Freitag im Monat 16 Uhr, In-formation und Anmeldung 07243 20226(Maria-Luise Wipfler)

Selbsthilfegruppe für Psychoseerfah-rene, Treffen in geraden Kalenderwo-chen, montags, 17.30 Uhr.Weitere Informationen: CaritasverbandEttlingen, 07243 515133

Sonstiges

Gewusst wie:Energiespartipps helfen an derrichtigen Stelle zu sparenGroße Einsparpotenziale schlummernim Haushalt

Augen auf beim GerätekaufBei der Neuanschaffung von Haus-haltsgroßgeräten lohnt es sich, auf dieEnergieeffizienz der Geräte zu achten.Geräte der Energieeffizienzklasse A ma-chen sich langfristig durch die Energie-einsparung bezahlt, selbst wenn andereEnergieeffizienzklassen mit vermeintlichgünstigeren Kaufpreisen locken. FürKühl- und Gefriergeräte existieren zu-sätzlich die Klassen A+ und A++. DieseGeräte verbrauchen 25 % bis 45 %weniger Energie als vergleichbare Kühl-und Gefriergeräte der Klasse A.

Es muss nicht immer ganz heiß seinDie Waschwirkung von Waschmitteln istheute so gut, dass Kochwäsche auchbei 60 ° C sauber wird. Nutzen Sie dieFüllmenge der Waschmaschine optimalaus und verzichten Sie bei normal ver-schmutzter Wäsche auf den Vorwasch-gang. Wenn Sie zusätzlich Buntwäschebei 30 ° C bis 40 ° C waschen, könnenSie im Jahr ca. 200 KilowattstundenStrom, 5 000 Liter Wasser und 16 Kilo-gramm Waschmittel sparen.Lassen Sie spülenModerne Geschirrspüler benötigen heu-te nur noch gerade mal 13 Liter Wasser,um bis zu 14 Maßgedecke sauber zuspülen. Das ist etwa die Hälfte dessen,was beim Spülen per Hand verbrauchtwird. So sparen Sie also nicht nur Was-ser, sondern auch bis zu 50 % Energie.

Wir beraten Sie gernzu Ihrem Vorteil und zu Gunsten derUmweltWo immer es um Einsparmöglichkeitenbei der Energie- und Wasserverwendungzugunsten Ihres wirtschaftlichen Vorteilsund gleichzeitig zum Schutz der Um-welt geht, können Sie hierzu von un-seren erfahrenen Fachleuten das Besteerwarten: wertvollen Rat und spezielleDienstleistungs- und Serviceangebote,wirkungsvolle Anregungen und Ideen,sinnvolle und praktische Tipps für densparsamen Umgang mit Energie.Welche Fragen Sie auch immer zumThema haben - bei uns sind Sie damitherzlich willkommen.Stadtwerke Ettlingen GmbHHertzstraße 33 - 76275 EttlingenTel. 07243 101-02 - Fax 07243 101-617www.sw-ettlingen.de - [email protected]

ParteiveranstaltungenCDU - StadtverbandEttlingenSenioren-Union"Der Schuh ist das wichtigste Kleidungs-stück.." bezweifeln Sie dies oder könnenSie dem zustimmen? Fachfrau RenatePfeiffer /Schuhhaus Pfeiffer, weiß zumThema Interessantes zu berichten! Ter-min: Info-Frühstück am Mittwoch, 26.April, um 10 Uhr im Kolpingsaal, Pforz-heimer Str. 23. Wir laden freundlichst ein.

Einladung der Frauen Union EttlingenStammtisch „Politik vor Ort “

Die Frauen Union Ettlingen veranstaltetjeden vorletzten Montag im Monat ihrenStammtisch „Politik vor Ort“.Der nächste Termin ist am Montag,24, April um 19 Uhr in Kulisse-BISTROam Dickhäuterplatz 16. Hierzu sind alleam Austausch von politischen ThemenInteressierte Mitbürgerinnen und Mitbür-ger sehr herzlich eingeladen.

Bündnis 90 / GrüneRadtour entlang der geplantenRadschnellwegeDie Landtagsabgeordnete der GrünenBarbara Saebel lädt alle Interessiertenzu einer Fahrradtour entlang der geplan-ten Radschnellwege zwischen Ettlingen,Karlsruhe und Rheinstetten ein. Wir wol-len die Routen begutachten und ggf.Verbesserungsvorschläge erarbeiten.Als Experten begleiten uns der Radpo-litische Sprecher der GRÜNEN HerminoKatzenstein, MdL und die Radsport-freunde des Allgemeinen DeutschenFahrradclubs ADFC.Treffpunkt: Samstag, 29.4. um 15 Uhrauf dem Marktplatz in Ettlingen. DieRadtour endet um ca. 18.30 Uhr imVogel Hausbräu Ettlingen, wo wir über„Alles was sonst noch interessiert“ dis-kutieren können.

Documents

Ettlingen – voller Möglichkeiten...Nummer 16 Ettlingen Donnerstag, 20. April 2017 Eindrucksvolle Räume mit bester Ausstattung und professionellem Service. Ein exklusiver Rahmen