Bitt

e

ausr

eich

end

fran

kier

en

An

mel

du

ng

EIZ

Nie

ders

achs

enA

egid

ient

orpl

atz

430

159

Han

nove

r

Europäisches Informations-ZentrumNiedersachsen

Bulgarien –Zu Gast bei Freunden

22. März 2018, 17:30 - 20:00 Uhr

Ada-und-Theodor-Lessing-

Volkshochschule

Burgstraße 14, 30159 Hannover

HerausgeberinNiedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung

Europäisches Informations-ZentrumNiedersachsenAegidientorplatz 430159 Hannover

Telefon +49 511 120-8888Telefax +49 511 26 29 19 80E-Mail eiz@mb.niedersachsen.de

www.eiz-niedersachsen.dewww.eiz.eu

BildnachweisEIZ Niedersachsen, EU-Kommission, www.bulgariatravel.org - Offizielles Tourismus- portal Bulgariens

Gestaltung und ProduktionEIZ Niedersachsen

Diese Veranstaltung findet statt in Zusammenarbeit mit:

Bulgarien –Zu Gast bei Freunden

22. März 2018, 17:30 - 20:00 Uhr

Ada-und-Theodor-Lessing-

Volkshochschule

Burgstraße 14, 30159 HannoverWebseite: Facebook:

Wir über uns -Europäisches Informations-Zentrum NiedersachsenMachen Sie sich fit in Europa-Themen, schärfen Sie Ihr Europa-

Bewusstsein und beteiligen Sie sich an Diskussionen über euro-

päische Fragen.

Das Europäische Informations-Zentrum (EIZ) Niedersachsen

möchte Ihnen dabei behilflich sein: Mit seinem Besucherzentrum

in zentraler Lage der Landeshauptstadt Hannover, mit Vortrags-

und Diskussionsveranstaltungen, mit landesweiten Infoständen,

speziellen Angeboten für Schulklassen und Besuchergruppen

sowie mit einem umfangreichen Internetangebot.

Das EIZ Niedersachsen gehört zum Niedersächsischen Mini-

sterium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale

Entwicklung. Es ist eine Informationsstelle im europe direct-Netz-

werk der Europäischen Union und wird von der Europäischen

Kommission gefördert.

Übrigens: Sie finden das EIZ Niedersachsen mit Informationen

und Veranstaltungshinweisen auch bei Facebook unter

www.facebook.com/EIZ.Niedersachsen.

Wichtiger Hinweis: Wenn Sie mehr als eine Person zur Teilnahme anmelden möchten, teilen Sie uns die Daten aller Personen bitte per E-Mail, Telefax oder am Telefon mit. Vielen Dank.

Bitte in Druckschrift ausfüllen! Vielen Dank.

Vor- und Zuname

Organisation / Institution

Funktion

Straße und Haus-Nr.

Postleitzahl und Ort

E-Mail-Adresse oder Telefon-Nr.

Für eventuelle Rückfragen geben Sie bitte eine Kontaktmöglichkeit an:

Datenschutzhinweise: Die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Durchführung der Veranstaltung verwendet und unmittelbar danach gelöscht. Foto- und TV-Aufnahmen von der Veranstaltung können eventuell veröffentlicht werden. Mit der Anmeldung zur Teilnahme an der Veranstaltung erklären Sie sich mit deren Veröffentlichung einverstanden.

Bessere Chancen für Europas Jugend

Zum 1. Januar 2018 übernahm die Republik Bulgarien zum ersten

Mal den Vorsitz im EU-Rat. Elf Jahre nach dem Beitritt zur Euro-

päischen Union wird das Land für sechs Monate die Politik der

Union koordinieren und eigene Impulse setzen. Unter dem Motto

„Einigkeit macht stark“ setzt sich Bulgarien für mehr Sicherheit,

Solidarität und Stabilität in Europa ein. Der bulgarische Vorsitz will

diese Ziele durch Einigkeit, Wettbewerbsfähigkeit und Zusammen-

halt erreichen.

Der Vorsitz Bulgariens setzt vier Prioritäten:

• wirtschaftliche und soziale Annäherung und Zusammenhalt;

• Stabilität und Sicherheit in Europa;

• europäische Perspektive & Integration der Westbalkanländer;

• digitale Wirtschaft und Geschäftsmodelle der Zukunft.

Darüber hinaus will sich der Donaustaat am Schwarzen Meer

mit seiner vielfältigen Kultur und wechselvollen Geschichte präsen-

tieren. Seit der Bronzezeit verschmolzen Kulturen und Einflussbe-

reiche von den Thrakern über Griechen, Perser, Römer, Byzanz bis

zur jahrhundertelangen osmanischen Herrschaft. Eine besondere

Rolle in der Kulturgeschichte spielen Folklore und Brauchtum zur

Bewahrung der nationalen Identität während der osmanischen

Herrschaft, die bis heute populär sind.

Die Veranstaltung des EIZ Niedersachsen in Zusammenarbeit

mit der Region und der Landeshauptstadt Hannover sowie der

Botschaft der Republik Bulgarien bietet Einblicke in die Kultur,

Tradition, imposante Geschichte Bulgariens und das Leben seiner

Bevölkerung.

Programm

17:00 Uhr Einlass

17:25 Uhr Musikalischer Auftakt

Veronika Todorova

- Cardaz (V. Monti)

- Devoiko Mari (bulg. Traditional; Arr. V. Todorova)

17:35 Uhr Begrüßung

Regine Kramarek

Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Hannover

Dr. Sabine Johannsen

Staatssekretärin im Niedersächsischen Ministerium

für Wisssenschaft und Kultur

Cora Hermenau

Regionsrätin der Region Hannover

Musikalisches Zwischenspiel

Veronika Todorova

- Meditango (Astor Piazzolla)

- Libertango (Astor Piazzolla)

Prioritäten der bulgarischen

Ratspräsidentschaft

S.E. Radi Naidenov

Botschafter der Republik Bulgarien in Deutschland

Anmeldungbitte bis zum 19. März 2018an das EIZ NiedersachsenTelefax 0511 / 26 29 19 80 oderE-Mail eiz-event@mb.niedersachsen.de

VA-Nr.: 20180322

Musikalisches Zwischenspiel

Veronika Todorova

- Carnevale (Renzo Ruggieri)

- Spain (Cick Corea)

Entenjagd

Musikalisches Zwischenspiel

Veronika Todorova

- Krali Marko (A. Dimitrov; Arr. V. Todorova)

- Train Song (Traditional; Arr. V. Todorova)

Gesprächsrunde mit

Prof. Dr. Gerd-Winand Imeyer

Honorargeneralkonsul der Republik Bulgarien

Veronika Todorova

Gergana Naumann

Verein Bulgar(i)en in Hannover e.V.

Ausklang mit bulgarischen Tänzen

Verein Bulgar(i)en in Hannover e.V.

Get together

Moderation: Reinhard Stein

Foto unten:Veronika Todorova