Selecta

™

OTIS

SELECTA. Design ist Ansichtssache. Finden Sie Ihr eigenes.

SELECTA

WOHNHÄUSER

BÜROGEBÄUDE

HOTELS

ÖFFENTLICHE GEBÄUDE

HOLZ RESOPAL EDELSTAHL OTISKIN GLAS

AUßERGEWÖHNLICHES BELEUCHTUNGSKONZEPT, FLEXIBEL IM DESIGN.

Der Name ist Programm: Die SELECTA-Ausstattung steht für große Vari-

antenvielfalt. Basierend auf dem einzigartigen Beleuchtungskonzept mit

seitlich am Fahrkorbtableau installierten Lichtfeldern ergeben sich vielfältige

Auswahlmöglichkeiten beim Fahrkorbdesign. Um Ihren Anforderungen

gerecht zu werden, stehen Ihnen fünf Fahrkorbvarianten mit insgesamt 25

verschiedenen Oberflächen und vielen Fußbodenbelägen zur Verfügung.

Beim Fahrkorbtableau haben Sie die Wahl zwischen zwei Varianten: Taster

mit Rahmen oder ohne. Im Tasterrahmen sind Blindenschrift und

hinterleuchtete Etagenbezeichnung untergebracht. Bei der rahmenlosen

Variante befinden sich Drucktaster, Blindenschrift und Etagenbezeichnung

direkt im Fahrkorbtableau.

Die SELECTA-Ausstattung bietet Ihnen ein sehr variables Konzept, damit Sie

Ihren eigenen, individuellen Fahrkorb entwickeln können. Finden Sie Ihr

bevorzugtes Design und genießen Sie die Atmosphäre in Ihrem Gebäude.

Was auch immer Sie bevorzugen, der SELECTA™-Fahrkorb bietet

Ihnen eine entsprechende Lösung.

Selecta

FAHRKORBVARIANTEN TRAGFÄHIGKEIT WANDFELDER

5 4-26 Personen 25

*KANN AUCH ABGESENKT OHNE BELAG GELIEFERT WERDEN.

FUßBODEN*

A B C D E F G H I J

HartgummiA MitternachtsblauB HolzkohlenschwarzC KaffeeD Noppen (schwarz)E Noppen (grau)

KunststeinF Schwarzer MarmorG Grauer MarmorH Terrazzoblau

NatursteinI Weißer GranitJ Schwarzer Granit

� � � � � �

HOLZAUSFÜHRUNGEN

Die sechs Holzauskleidungen (Echtholzfurnier), die Ihnen der SELECTA-Fahrkorb bietet, überzeugendurch ihr warmes, freundliches Ambiente. Dieverschiedenen Maserungen und Farbtöne gebenIhnen die Möglichkeit, Ihren individuellen Fahrkorbganz nach Ihren Wünschen zu kreieren.

Das Fahrkorbtableau und die Deckenausführungfügen sich optisch perfekt in das Design ein – in OTISKIN weiß oder gebürstetem Edelstahl.

Fahrkorbtür und -stirnwand werden in OTISKINweiß oder gebürstetem Edelstahl ausgeführt.

Für den Fußboden steht Ihnen neben Hartgummiauch Kunst- oder Naturstein zur Verfügung.

Holz� Mahagoni� Buche� Kirsche� Birne� Ahorn� Birke

Siehe unten.

FUßBODEN

WANDFELDER

EDELSTAHL-OBERFLÄCHEN

Ästhetisch elegant, aber zugleich robust dienen diesechs verschiedenen Edelstahlausführungen zweiZielsetzungen: ein zeitloses Design und hoheWiderstandsfähigkeit.

Die Edelstahl-Oberfläche des Fahrkorbtableaus wieauch der Decke verleihen dem Fahrkorb einenbesonderen Glanz. Die Decke, gerade oder gewölbt,kann ebenso wie das Fahrkorbtableau optional in OTISKIN weiß ausgeführt werden.

Fahrkorbtür und -stirnwand werden in der für die Wandfelder ausgewählten Edelstahl-Oberflächeausgeführt.

In Verbindung mit rutschfestem Gummiboden, Kunst-oder Naturstein entsteht so ein exklusives Ambiente.

Edelstahlausführungen� Gebürstet� Ledernarbe� Leinen� Karo� Perlmatt� Schach

Siehe unten.

FUßBODEN

WANDFELDER

� � � � � �

Für verglaste FahrkörbeK Sykomorenholz

K

Glas� Opalinglas

NatursteinSykomorenholz

FUßBODEN

WANDFELDER

�

GLASAUSFÜHRUNG

Ein ganz besonderes Highlight ist der SELECTA-Glasfahrkorb. Hinterleuchtete Mattglasscheibenerzeugen ein einzigartiges Ambiente und geben demFahrgast das Gefühl von Luxus und räumlicher Weite.

Diesen Eindruck verstärkt das außergewöhnlicheFahrkorbtableau in OTISKIN weiß oder gebürstetemEdelstahl: perfekte Harmonie von Form undBeleuchtung.

Fahrkorbtür und -stirnwand werden in OTISKINweiß oder gebürstetem Edelstahl ausgeführt.

Dazu passend als Fußboden Natursteinbelag oderSykomorenholz.

� � � � � �

OTISKIN-OBERFLÄCHEN

Die freundlichen und hellen Pastellfarbtöne tauchenden Fahrkorb in ein angenehmes, dezentes Licht.Das galvanisierte, kunststoffbeschichtete StahlblechOTISKIN ist widerstandsfähig und leicht zu pflegen.

Die flach oder gewölbt ausgeführte Fahrkorbdeckein weißem OTISKIN bietet hohen praktischen Nutzen.

Fahrkorbtür und -stirnwand werden in OTISKINweiß oder gebürstetem Edelstahl ausgeführt.

Der widerstandsfähige Hartgummiboden oder dieoptional lieferbaren Kunst- oder Natursteinbödenrunden den optischen Eindruck ab.

OTISKIN� Zirkonblau � Himmelblau� Sandfarben� Cremefarben� Grau� Grün

HartgummiKunststeinNaturstein

FUßBODEN

WANDFELDER

� � � � � �

RESOPAL-OBERFLÄCHEN

Attraktive Wandfelder mit sichtbarer Marmor-, Holz- oder Strukturoberfläche erzeugen ein warmesund freundliches Ambiente. Zugleich bieten sie Ihnenhöchste Funktionalität.

Das Fahrkorbtableau mit der integrierten Beleuchtungkann ebenso wie die gewölbte Decke in OTISKINweiß oder Edelstahl gebürstet ausgeführt werden.

Fahrkorbtür und -stirnwand werden in OTISKINweiß oder gebürstetem Edelstahl ausgeführt.

Für den Fußboden stehen Ihnen Hartgummi, Kunst- oder Naturstein zur Verfügung. Insbesondere die Steinböden sind für ihre Kratzfestigkeit bekannt.

Resopal� Blau strukturiert� Grau strukturiert� Wurzelholz� Marmor� Quarz� Schattenmorelle

HartgummiKunststeinNaturstein

FUßBODEN

WANDFELDER

FAHRKORBTABLEAU: ZWEI VARIANTEN

Das Tableau erstreckt sich über die gesamte

Fahrkorbhöhe. Es ist in zwei Varianten

verfügbar: Taster mit oder ohne Rahmen.

Die Variante mit der rahmenlosen

Tasteranordnung steht in Edelstahl gebürstet

zur Verfügung, bei der Variante mit Rahmen

können Sie zwischen OTISKIN weiß oder

Edelstahl gebürstet wählen.

Die Beleuchtung erfolgt indirekt durch

seitliche Leuchtstofflampen, die mit Hilfe

entsprechender Reflektoren eine große

Lichtfülle erzielen.

� Deckplatte

❯ Gewölbte Deckplatte, Edelstahl gebürstet.

Kombinierter Standort- undFahrtrichtungsanzeiger

Hinweisschild

❯ Angaben zu Tragkraft, Personenzahl,Auftragsnummer, Baujahr und CE-Kennzeichen.

❯ Zusätzlich optische Darstellung vonNotruf-Piktogrammen.

� Drucktaster

❯ Aus widerstandsfähigem Edelstahl, mitgebürsteter oder polierter Oberfläche.

❯ Blaue Leuchtringe.Etagenbezeichnung:❯ Rückwärtig beleuchtete Ziffern, weiß.❯ Zusätzlich Blindenschrift (Braille).

� Beleuchtung

RAHMENLOSE DRUCKTASTER

�

�

�

TFT-Anzeige

Standort- und Fahrtrichtungs-anzeiger mit verschiedenen,programmierbaren Farben in TFT (Thin Film Transistor)-Technologie. Weitere Hinweisesind ebenfalls programmierbar.Umrahmung mattglänzendverchromt oder hochglänzendmessingfarben.

Flüssigkristallanzeige (LCD)

Standort- und Fahrtrichtungs-anzeiger sowie Hinweisschild.Umrahmung mattglänzendverchromt.

ElektrolumineszierendeAnzeige (ELD)

Standort- und Fahrtrichtungs-anzeiger mit Angaben zu nächsterHaltestelle. Weitere Hinweise sindprogrammierbar. Umrahmungmattglänzend verchromt oderhochglänzend messingfarben.

ANZEIGEN

Die Anzeigen sind aus jeder Position im Fahrkorbgut zu erkennen. Sie enthalten Standort- undFahrtrichtungsanzeige. Das Hinweisschild enthältAngaben zu Tragkraft, Personenzahl, Auftrags-nummer, Baujahr und CE-Kennzeichen. Weiterhinsind hier Notruf-Piktogramme optisch dargestellt.

� Deckplatte

❯ Gewölbte Deckplatte, OTISKIN weiß oder Edelstahl gebürstet.

Kombinierter Standort- undFahrtrichtungsanzeiger

Hinweisschild

❯ Angaben zu Tragkraft, Personenzahl,Auftragsnummer, Baujahr und CE-Kennzeichen.

❯ Zusätzlich optische Darstellung vonNotruf-Piktogrammen.

� Drucktaster und Rahmen

Rahmen:❯ Mattglänzende Chromoberfläche

oder messingfarben.

Etagenbezeichnung:❯ Rückwärtig beleuchtete Ziffern, weiß.❯ Zusätzlich Blindenschrift (Braille).

Druckknöpfe:❯ Messingfarben hochglänzend oder

Ausführung in Edelstahl gebürstet oder poliert.

❯ Blauer Leuchtring zur Bestätigung des Kommandos.

� Beleuchtung

DRUCKTASTER MIT RAHMEN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Vento

� Handlauf Hochglänzend Endstück Mattglänzend

Handlauf MattglänzendEndstück Hochglänzend

� Handlauf MattglänzendEndstück Messingfarben hochglänzend

� Handlauf HochglänzendEndstück Messingfarben hochglänzend

� Handlauf Messingfarben hochglänzendEndstück Messingfarben hochglänzend

Onda

� Handlauf MattglänzendEndstück Hochglänzend

Handlauf HochglänzendEndstück Mattglänzend

Handlauf Edelstahl gebürstet Endstück Hochglänzend

� Handlauf Messingfarben hochglänzend

Endstück Messingfarben hochglänzend

� Handlauf Hochglänzend

Endstück Messingfarben hochglänzend

� Handlauf MattglänzendEndstück Messingfarben hochglänzend

�

HANDLÄUFE

Die Handläufe Onda und Vento haben Haltegriffeund Endstücke in unterschiedlichen Designs. Die zur Fahrkorbwand hin gebogenen Endstückeentsprechen den Vorschriften der EN 81-70. Die nachfolgenden Varianten stehen zur Verfügung.

SPIEGEL

Die silberfarbenen, klaren Spiegelfelder gewährleistengrößtmögliche Sicherheit und erzeugen das Gefühloptischer Weite.

Mögliche Anordnungen:

FAHRKORBELEMENTE

Auch bei den übrigen Fahrkorbelementen

stehen höchste Qualitätsansprüche im

Vordergrund. Um die großen Auswahl-

möglichkeiten zu betonen, sind die Zier-

und Sockelleisten in hoch- oder

mattglänzender Oberfläche ausgeführt.

Auch bei den Handläufen können Sie

zwischen vielen Varianten wählen.

WEITERE SICHERHEITSMERKMALE

Spiegel (optional)❯ Ein Spiegel an derFahrkorbrückwand ermöglichtRollstuhlfahrern, beimRückwärtsfahren Hindernisse zu erkennen und so sicher den Aufzug zu verlassen.

Drucktaster ❯ Optisches (blauer Leuchtring)und akustisches Signal bei derBetätigung eines Etagentasters.❯ Der Taster der Hauptausgangs-ebene ist zusätzlich 5 mm erhaben.

Etagenbezeichnung ❯ Erhabene, rückwärtig beleuchteteZiffern, 15 mm hoch.❯ Zusätzlich Blindenschrift(Braille).

Notrufelemente❯ Piktogramme in der Anzeige desFahrkorbtableaus zeigen zusätzlichzu akustischen Alarmmeldungenden Status der Notrufmeldung an.

❯ Sprachansagemodul (optional)für Hörgeschädigte.

Fahrtrichtungsanzeiger im Fahrkorb und auf den Etagen❯ 40 mm große LED-Pfeile zeigendie Fahrtrichtung des Aufzuges an. Ein Signal mit einem Gongtonbei Aufwärtsfahrt und zweiGongtönen bei Abwärtsfahrt gibtzugleich akustische Hinweise für die Richtung.

Handlauf❯ Die Endstücke des Handlaufessind zur Wand hin gebogen, um eine noch größere Sicherheitzu gewährleisten.

Akustische Signale❯ Alle akustischen Signale sind auf Kundenwunsch einstellbar zwischen 35 und 65 dB(A).

Notbeleuchtung

SICHERHEITSLICHTGITTER

Zwei- oder dreidimensionale Sicherheitslichtgitterverhindern zuverlässig, dass Fahrgäste oderGegenstände bei der Türschließung eingeklemmtwerden. Beim zweidimensionalen Lichtgitter überwachteine Vielzahl horizontaler Infrarotstrahlen denEingangsbereich, erkennt selbst kleine Hindernisseund stoppt umgehend die Türbewegung. Das dreidi-mensionale Lichtgitter kombiniert diese horizontalenLichtstrahlen mit einem Infrarotnäherungsmelder,der den Aufzugsvorraum zusätzlich überwacht.

FAHRKORBGRÖßEN

Minimalanforderungen an Aufzüge nach EN 81-70sind:

❯ Typ 1 (450 kg) Fahrkorb 1000 x 1250 mmZugänglich für einen Rollstuhlfahrer.

❯ Typ 2 (630 kg) Fahrkorb 1100 x 1400 mmZugänglich für einen Rollstuhlfahrer und eine Person.

❯ Typ 3 (1275 kg) Fahrkorb 2000 x 1400 mmZugänglich für einen Rollstuhlfahrer und weiterePersonen. Zudem kann der Rollstuhl gewendetwerden.

Nach Landesbauordnungen sind die Mindestmaßeder Fahrkörbe für barrierefreies Bauen: 1100 x 1400 mm (= 8 Personen, 630 kg) mit einerTüröffnungsbreite von mindestens 900 mm.

SICHERE, BEHINDERTENGERECHTEAUSSTATTUNG

Der SELECTA-Fahrkorb ist entsprechend der

Europäischen Richtlinie EN 81-70 ausgeführt

und erfüllt damit die Anforderungen für

die behindertengerechte Ausstattung

und Größe von Aufzügen.

�

� 2

RechtsLinks� 1

� 1 Kombinierter Standortanzeiger und Ankunftsmelder

Links

❯ Hochauflösende Flüssigkristalltechnologie(LCD).

Rechts

❯ Elektrolumineszierende (ELD) Technologie,programmierbar.

Ankunftsmelder: � 2 Montiert über der Schachttür Im oberen Bereich neben der Schachttür

montiert

❯ Mit langlebigen blauen LED-Pfeilen zur Anzeige der Fahrtrichtung.

❯ Mit verschiedenen Tönen für Auf- und Abwärtsrichtung.

Etagendruckknöpfe

❯ Mit langlebigen blauen Leuchtdioden zur Kommandobestätigung.

� Optional

Schlüsselschalter und Sonderanzeigen

Für besondere Anforderungen wie z.B.:Feuerwehrbetrieb, Vorzugsfahrt, Außer-Betrieb-Anzeige.

Entwickelt, um überall problemlos

installiert zu werden.

ACTUA

Oberflächen� Edelstahl mit hochglänzender

messingfarbener Oberfläche� Edelstahl gebürstet� Edelstahl poliert

� � �

ETAGENELEMENTE

Die Etagenelemente von Aufzugsanlagen müssen

einerseits deutlich und gut lesbar, andererseits

aber auch optisch attraktiv sein. Schließlich sollen

sie sich harmonisch in die Gebäudearchitektur

einfügen. Deshalb bietet die SELECTA-Ausstattung

zwei Varianten an: eine mit auf der Wand aufge-

setzten Bedien- und Anzeigeelementen, die andere

in Mauerkästen in die Wand integriert.

In Edelstahl mit messingfarbener Oberfläche

oder gebürstet bzw. poliert sind die Etagenelemente

optisch markant ausgeführt und passen sich

dem Gebäudedesign perfekt an.

Elegantes Design, in die Wand

integriert.

CLASSICA

� 1 Kombinierter Standortanzeiger und Ankunftsmelder

Oben

❯ Hochauflösende Flüssigkristallanzeige(LCD) mit verschiedenenprogrammierbaren Farben in TFT (Thin Film Transistor)-Technologie.

Links

❯ Hochauflösende Flüssigkristallanzeige(LCD).

Rechts

❯ Programmierbare, elektrolumineszierendeAnzeige (ELD).

Ankunftsmelder: � 2 Montiert über der Schachttür Im oberen Bereich neben der Schachttür

montiert

❯ Mit langlebigen blauen LED-Pfeilen zur Anzeige der Weiterfahrtrichtung.

❯ Mit verschiedenen Tönen für Auf- und Abwärtsrichtung.

❯ Elliptisch oder rechteckig ausgeführt.

Etagenruftableaus

❯ Mit langlebigen blauen Leuchtdioden zur Kommandobestätigung.

❯ Elliptisch, rechteckig oder rund ausgeführt.

Fahrtrichtungsanzeiger

Integriert in den Türstock, hochglänzendverchromt oder messingfarben.

Blau beleuchtete LED-Pfeile, 40 mm hoch.

�

�

� 2

Oben

� 1RechtsLinks

Prin

ted

in E

.U. 4

7 12

3 (1

0. 0

6) B

TH

Änderungen vorbehalten.