FDR.pdf

Demag-Seilzug DRFußzug mit KonsoleFDR 3 - FDR 5 - FDR 10

050106 DE / PDF 190906 203 643 44 714 IS 813

42352044.eps

2 2036

4344

.indd

/190

906

Konstruktionsüberblick

42352144.eps

Apparatehaube mit integrierter Elektrikund Getriebegrenzschalter

Unterflasche 4/1

Hubmotor mit Getriebe

Fußzug FDR (mit Anbaukonsole)

Erklärung der Baugrößenbezeichnung / Typenzuordnung

1) Kennzahl 00 Vorbereitet für kundenseitige Elektrik. Kennzahl 01 FDR mit interner Elektrik zum Einsatz am Kran. Kranbrückengehäuse und Steuerschalter DSE-8R oder DSE-10R mit Steuerleitung inklusive. Kennzahl 02 FDR mit Soloelektrik zum Einsatz als Solokatze. Steuerschalter DSE-8R oder DSE-10R mit Steuerleitung inklusive. Kennzahl 03 Wie Kennzahl 01, aber Steuerung über eine Funksteuerung. Kennzahl 04 Wie Kennzahl 02, aber Steuerung über eine Funksteuerung. Kennzahl 05 FDR mit angebauter paralleler Schnittstelle “in“.

Anbaukonsole

F DR-Pro 10 - 10 4/1 - 6 Z - 6/1 - 400 - 00 - 50 Bemerkung

Frequenz [Hz]

Kennzahl Elektrik 1)

Betriebsspannung [V]

Hubgeschwindigkeit in m/min

Motorart: Z = Zylinderläufer

Hakenweg in m

Einscherung

Tragfähigkeit in t

Baureihe 3; 5; 10

Demag-Seilzug

K = Kurze KatzeZ = ZweischienenkatzeF = Ortsfest

32036

4344

.indd

/190

906

Beispiel Traglast 5 tBelastungsart „mittel“ nach TabelleHubgeschwindigkeit 6 m/minFeinhubgeschwindigkeit 1 m/minEinscherung 4/1mittlerer Hakenweg 3 mSpielzahl/Stunde 20Arbeitszeit/Tag 8 StundenDie mittlere Laufzeit je Arbeitstag wird geschätzt oder wie folgt berechnet:

Die Baugröße wird durch Belastungsart, mittlere Laufzeit, Tragfähigkeit und Einscherungsart be-stimmt.

Trag

last

Laufzeit

Trag

last

Laufzeit

Trag

last

Laufzeit

Laufzeit

sehr große Totlast

kleine Teillastkleine Totlast

große Teillastmittlere Teillastmittlere Totlast

große Totlast

Trag

last

4 sehr schwerHubwerke, die regelmäßig der Höchstbeanspru-chung benachbarten Beanspruchungen unterliegen

3 schwerHubwerke, die häufig der Höchstbeanspruchung und laufend mittleren Beanspruchungen unterliegen

2 mittelHubwerke, die ziemlich oft der Höchstbeanspru-chung, laufend jedoch geringen Beanspruchungen unterliegen

Die Belastungsart(in den meisten Fällen geschätzt) lässt sich nach folgendem Schema feststellen:

1 leichtHubwerke, die nur ausnahmsweise der Höchst-beanspruchung, laufend jedoch nur sehr geringen Beanspruchungen, unterliegen

Auswahlkriterien

1. Wie sind die Betriebsbedingungen?2. Wie groß soll die maximale Tragfähigkeit sein?3. Wie hoch muss die Last angehoben werden?4. Wie schnell soll gehoben werden?

5. Erfordern die Lasten feinfühliges Anheben und Absetzen?

6. Soll die Last verfahren werden?7. Wie soll gesteuert werden?

Auswahltabelle

1) Getriebelebensdauer 20 % über dem FEM-Wert2) Einscherung 4/2 nur bei DR 5 und DR 103) Mit Prohub werden Lasten bis zu einem Drittel der Nennlast mit 1,5-facher Nenngeschwindigkeit bewegt

Für die Belastungsart mittel und eine mittlere Tageslaufzeit von 2,66 Std. gibt die Tabelle die Gruppe 2 m an. Für die Tragfähigkeit von 5 t und bei der Einscherung 4/1 weist in der Tabelle die Baugröße DR 5 - 5 aus.

Triebwerksgruppe nach FEM/ISO 1) 2 m/M 5 3 m/M 6 4 m/M 7 2 m/M 5 3 m/M 6 4 m/M 7

Einscherungsart 2/1, 4/2 2) 4/1

Baureihe Tragfähigkeit in t

DR 3 1,6 1,25 1 3,2 2,5 2

DR 5 2,5 2 1,6 5 4 3,2

DR 10 5 4 3,2 10 8 6,3

Aus Laufzeit und Belastungsart wird die Gruppe bestimmt.

Belastungsart Mittlere Laufzeit je Arbeitstag in Stunden

1 leicht 4-8 8-16 über 16

2 mittel 2-4 4-8 8-16

3 schwer 1-2 2-4 4-8

4 sehr schwer 0,5-1 1-2 2-4

Triebwerksgruppe nach FEM 2 m 3 m 4 m

ISO M 5 M 6 M 7

Baureihe Trieb-werks-gruppe

FEM/ISO

Trag-fähigkeit

Haken-weg

Hubgeschwindigkeit m/min Trag-fähigkeit

Haken-weg

Hubgeschwindigkeit m/min Trag-fähigkeit

Haken-weg

Hubgeschwindigkeit m/min

t m V1 V2 V3 3) t m V1 V2 V3 3) t m V1 V2 V3 3)

2/1 4/1 4/2

DR 3

2 m/M 5 1,6

12; 20 12/2 18/3 1-25

3,2

6; 10 6/1 9/1,5 0,5-12,5

-

- - - -3 m/M 6 1,25 2,5 -

4 m/M 7 1 2 -

DR 5

2 m/M 5 2,5

12; 20 12/2 18/3 1-25

5

6; 10 6/1 9/1,5 0,5-12,5

2,5

9,9 12/2 18/3 1-253 m/M 6 2 4 2

4 m/M 7 1,6 3,2 1,6

DR 10

2 m/M 5 5

12; 20 10/1,7 1-18 3) 1-25

10

6; 10 5/0,8 0,4-9 3) 0,5-12,5

5 5,8; 11,35; 25,2

10/1,7 1-18 3) 1-253 m/M 6 4 8 4

4 m/M 7 3,2 6,3 3,2

Laufzeit / Tag =2 · mittl. Hakenweg · Spielzahl / Std. · Arbeitszeit / Tag

=60 · Hubgeschwindigkeit

Laufzeit / Tag =2 · 3 · 20 · 8

= 2,66 Std.60 · 6

4 2036

4344

.indd

/190

906

N

A

B 79

R

M

F

630

877

465

35

120

C

170 210

42352344.eps

Hakenwanderung

Die von den Bremswiderständen des Hubumrichters nach oben abgestrahlte warme Luft ist bei der Projektierung zu beachten.

Beim Einsatz eines Hubumrichters ist ein Mindestabstand von 100 mm von der Oberkante des Hubwerkes einzuhalten.

Fußzug FDR 3 - 2/1 - 4/1

Hubumrichter

52036

4344

.indd

/190

906

Trommellänge R A B

H12 475 802 567

H20 700 1027 792

Einscherung 2/1 4/1

Trommellänge H12 H20 H12 H20

Radstand R 475 700 475 700

Maße in mm

C 490 380

F 9 23

M 11 170

N 170 283 85 142

Hakenmaß C ab Unterkante Konsole

Abmessungen FDR 3 in mm

6 2036

4344

.indd

/190

906

715

N

A

B 93

R

M

C

558

177 240

F

178

970

13

Fußzug FDR 5 - 2/1 - 4/1- 4/2

42352444.eps

HakenwanderungBei 4/2 keine Hakenwanderung


Beim Einsatz eines Hubumrichters ist ein Mindestabstand von 100 mm von der Oberkante des Hubumrichters einzuhalten.

Hubumrichter

72036

4344

.indd

/190

906

Trommellänge R A B

H12 495 837 598

H20 730 1072 833

Einscherung 2/1 4/1 4/2

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H20

Radstand R 495 730 495 730 730

Maße in mm

C 500 420 335

F 21,3 36,1 21

M 115 195 379,5

N 175 293 88 147 -



8 2036

4344

.indd

/190

906

846

1127

N

A

B 108

R

M

C

610

194 310

F

180

5

Fußzug FDR 10 - 2/1 - 4/1 - 4/2

42352544.eps

HakenwanderungBei 4/2 keine Hakenwanderung


Beim Einsatz eines Hubumrichters ist ein Mindestabstand von 100 mm von der Oberkante des Hubumrichters einzuhalten.

Hubumrichter

92036

4344

.indd

/190

906

Trommellänge R A B

H12 590 941 714

H20 850 1201 974

H40 1500 1851 1624

Einscherung 2/1 4/1 4/2

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H40 H12 H20 H40

Radstand R 590 850 590 850 1500 590 850 1500

Maße in mm

C2m/3m 590 490

5004m 680 610

F 38 56 38

M 149 243 320 450 775

N 197 328 99 165 327 - - -



10 2036

4344

.indd

/190

906

T2

T3

A1 A2

F

C1

C2

C3

C

A1 A2

A

D2

TT1

H3

H2

H1

T4

T2

E

D3D

T3T2

D2

R

B2

B4

B4

B1

D3

B3

B3

2 x B3

D1 D1

B3 B3

R

DD

Hubwerk-Typ DR 3 DR 5 DR 10

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H12 H20

A 210 240 310A1 45 50 50A2 120 140 210B1 73 86,5 101B2 61 71,5 86B3 25 30 30B4 46 51,5 62C 345 380 430C1 45 50 50C2 185 210 235C3 70 60 85D 30 40 55

D1 13,5 13,5 13,5D2 13,5 18 22D3 29 34 45E 152 176 230

F 4/2 9 21,3 38F 2/1 + 4/1 23 36,1 56

H1 55 65 75H2 180 200 230H3 20 20 25T 12 20 25T1 min. 15 min. 20 min. 25T2 10 12 15T3 min. 10 min. 12 min. 15T4 95 120 120R 475 700 495 730 590 850

Gewicht 1) [kg] 32 49 89

Abmessungen Konsole in mm

42352744.eps

Anbaukonsole FDR 3 - FDR 5 - FDR 10 Trommellänge H12, H20

Abmessungen Anbaukonsolen FDR 3, 5, 10 Trommellänge H12, H20

1) Gesamtgewicht für 2 Konsolen

Rechts

Links

112036

4344

.indd

/190

906

GH

G2G1

E1

E

B1 G3

B3

B4

B3B3

R

A

D2

A1

A2

B

C

C1

C2

C3

H1

H2

H3

H4

T

T2

T2

A1 A2

F

Abmessungen Konsole in mm

Trommellänge Einscherung A A1 A2 B B1 B2 B3 B4 C C1 C2 C3 D D1 D2 D3

H40 4/1310 50 210 148 101 86 30 62 430 50 235 85 55 13,5 22 45

H40 4/2

Trommellänge Einscherung E E1 F G G1 G2 G3 H H1 H2 H3 H4 T T2 R Gewicht [kg]

H40 4/1 60 23038 35

159 531 403250 75 230

25 6025 15 1500 154

H40 4/2 230 - 591 403 - - -

H3

TT2

T2

A1 A2

F

T2

C

H1

H2

C1

C2

C3

B3

B4

B3B3

GH

G2G1

R

E1

D2

B

A

A1

A2

B3

42352844.eps

Anbaukonsole FDR 10 Trommellänge H40 4/1

Anbaukonsole FDR 10 Trommellänge H40 4/2

42352944.eps

Abmessungen Anbaukonsolen FDR 10 Trommellänge H40

12 2036

4344

.indd

/190

906

Z2

Z1

Z3

V

Befestigungsmöglichkeiten Fußzug FDR

Anbaukräfte Fußzug FDRIn der Tabelle sind die Anbaukräfte einschließlich Hublastbeiwert 1,25 und Eigenlastbeiwert 1,1 in kN für Fußanbau, Deckenanbau und Wandanbau angegeben:

42353044.eps

42353144.eps

42353244.eps

Fußanbau Wandanbau

Deckenanbau

Z1, Z2, Z3 = Maximale Schraubenkräfte aus Nutz-last x Beiwert 1,25 und Eigenlast x Beiwert 1,10

V = Von der Anschlusskonstruktion auf-zunehmende maximale Vertikallast aus Nutzlast x Beiwert 1,25 und Ei-genlast x Beiwert 1,10

Hubwerk-Typ DR 3 DR 5 DR 10

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H12 H20 H40

Fußanbau

Z1

2/1 4,4 4,7 5,9 6,3 3,5 3,8 -

4/1 4,8 5,1 6,2 6,6 3,7 4 4,7

4/2 - - 6,3 3,7 4 4,7

Deckenanbau

Z2

2/1 16,14 17,63 23,36 25,51 33,53 34,48 -

4/1 23,56 27,42 32,44 38,53 47,9 57,66 67,73

4/2 - - 25,51 25,4 25,1 25,29

Wandanbau

Z3

2/1 9,95 10,87 15,1 16,49 28,58 29,39 -

4/1 14,53 16,91 20,97 24,9 40,84 49,16 57,74

4/2 - - 16,49 21,65 21,4 21,56

V

2/1 16,75 18,37 26,2 28,71 49 53,98 -

4/1 27,2 31,95 40,18 48,24 75,93 91,83 107,81

4/2 - - 28,71 36,31 35,66 35,36

132036

4344

.indd

/190

906

Montagematerial Fußzug FDR

42353344.eps

Teil Benennung Norm Festigkeit DR 3 DR 5 DR 10

Werkstoff 2/1 4/1 2/1+4/2 4/1 2/1+4/2 4/1

1 Stützscheibe DIN 988 Fed St 30 x 42 x 2,5 40 x 50 x 2,5 55 x 68 x 3

Stückzahl 12 8 4

2 Sicherungsring, schwer DIN 471 Fed St 30 x 2,5 40 x 2,5 55 x 3

Stückzahl 2 2 2

3 6kt-Schraube DIN 5017 8.8-A2F M12 x 130 M12 x 170 M12 x 170

Stückzahl 2 2 2

4 Sicherungsmutter DIN 980 8.8-A2F VM 12, Ma = 60 Nm VM 12, Ma = 60 Nm VM 12, Ma = 60 Nm

Stückzahl 2 2 2

5 Scheibe DIN 7349 St-A2F 13 x 30 x 6 13 x 30 x 6 13 x 30 x 6

Stückzahl 2 2 2

6 6kt-Schraube DIN 6914 10.9-HV od. 10.9-TZN HV

M12 x L 1)Ma = 120 Nm

M16 x L 1)Ma = 300 Nm

M20 x L 1)Ma = 590 Nm

Anbau an: Decke Stückzahl 8 8 8

Wand Stückzahl 6 6 6

Boden Stückzahl 4 4 4

7 6kt-Mutter DIN 6915 10-HV od. 10-TZN HV

M12 M16 M20

Stückzahl wie Teil 6 wie Teil 6 wie Teil 6

8 Scheibe DIN 6919 C45 HV od.C45 TZN HV

13 x 30 x 6 17 x 30 x 4 21 x 37 x 4

Stückzahl wie 2 x Teil 6 wie 2 x Teil 6 wie 2 x Teil 6

Pos. 1-5 gehören zum Lieferumfang bei Bestellung des Fußzuges mit Anbaukonsolen.

1

2

6 8

78

354

1) Schraubenlänge L entsprechend Anschlusskonstruktion

Ma = 60 Nm

Ma = 120 Nm bei DR 3300 Nm bei DR 5590 Nm bei DR 10

14 2036

4344

.indd

/190

906

B

ca. 30˚ca. 5˚

ca. 5

˚ca

. 30˚

Einbaulage/Seilabläufe Fußzug FDR

42353444.eps

ohne Seilführung

Anbaukonsole für Boden-, Wand- und Deckenbefestigung

mit Seilführung

Mögliche Seillaufrichtungen der Hubwerke DR 3, DR 5 und DR 10

feststehende Umlenkrolle

siehe Seite 15

152036

4344

.indd

/190

906

=

B

R

DPD

T

A

N M M N

=

V

WW

N

B

R

DP

MW

O

DT

A

Anordnung von festen Umlenkrollen

Anordung der festen Umlenkrollen bei 1-rillig

Anordung der festen Umlenkrollen bei 2-rillig

42353944.eps

42354044.eps

Hubwerk DR 31-rillig

DR 51-rillig

DR 52-rillig

DR 101-rillig

DR 102-rillig

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H20 H12 H20 H40 H12 H20 H40

Nutzbare Länge N 340 565 350 585 226,5 395 655 1305 136 266 591

Nutzbare Seillänge L 24238 40278 24080 40248 20664 24286 40273 80238 11612 22713 50464

Abstand min B. 3892 6467 4006 6696 2977 4521 7497 14936 1557 3045 6766

Maß W 81 135 82 136 70 84 140 278 36 71 157

Maß R 475 700 495 730 730 590 850 1500 590 850 1500

Seildurchmesser D 7 9 7 13 9

Steigung P 7,8 10 7,8 14 10

Trommeldurchmesser DT 177 219 217,8 274 271,8

Maß A 223 243 243 291 291

Maß M 76 79 55 107 55

Maß O 59 66 - 88 -

Maß V - - 14,5 - 25

16 2036

4344

.indd

/190

906

Motorkennwerte DR 3 - DR 5 - DR 10 mit polumschaltbaren HubantriebenDie Auslegung entspricht den VDE-Bestimmungen und den FEM-Berechnungsregeln, die den Anforderungen des Hebezeugsbetriebs angepasst sind.

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.2) Für die Leitungslängen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mΩ zugrunde gelegt.

Baureihe DR 5 Pol-zahl

Kenn-ziffer

P % ED n Einsch/h Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz

cos cos

400 V φN φA

Motorgröße kW 1/min IN (A) IA (A)

ZBR 100 D 12/2 - B050

12V1

0,8 20 410 240 5,7 9 0,55 0,75

2 5,3 40 2780 120 11 55 0,88 0,85

ZBR 132D 12/2 - B140

12V2

1,4 20 400 240 9,6 15 0,54 0,68

2 8,9 40 2870 120 18 120 0,89 0,85

Baureihe DR 5 Absicherung (träge) bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)400 V 400 V (∆U 20 V)

Motorgröße A mm² m

ZBR 100 D 12/2 25 1,5 19

ZBR 132 D 12/2 50 2,5 15

Baureihe DR 10 Pol-zahl

Kenn-ziffer

P % ED n Einsch/h Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz

cos cos

400 V φN φA


ZBR 132D 12/2 - B140

12V1

1,4 20 400 240 9,6 15 0,54 0,68

2 8,9 40 2870 120 18 120 0,89 0,85

Baureihe DR 10 Absicherung (träge) bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)


ZBR 132 D 12/2 50 2,5 15

Erforderliche Zuleitungsquerschnitte und SicherungenHaupthub/Feinhub F6Baureihe DR 3 Pol-

zahlKenn-ziffer

P % ED n Einsch/h Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz cos cos

400 V φN φA


ZBR 100 C 2/2 - B050

12V1

0,55 20 430 240 4,6 7 0,53 0,72

2 3,4 40 2800 120 8,5 40 0,78 0,88

ZBR 100 D 2/2 - B050

12V2

0,8 20 410 240 5,7 9 0,55 0,75

2 5,3 40 2780 120 11 55 0,88 0,85

Baureihe DR 3 Absicherung (träge) bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)


ZBR 100 C 12/2 20 1,5 25

ZBR 100 D 12/2 25 1,5 19

172036

4344

.indd

/190

906

Baureihe DR 10 Absicherung (träge bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)

Umrichtertyp A mm² m

DIC-4-040 50 6,0 97

DIC-4-032 35 4,0 80

DIC-4-025 35 2,5 65

Baureihe DR 5 Polzahl Kennziffer FEM-Einstufung %ED nbei 87 Hz

HubleistungPhub

UmrichterTyp

NennstromUmrichterbei 2kHz

Motorgröße 1/min kW I (A)

ZBR 132 B 4 - B140

4 V3

2m

60 2550

11,4 DIC-4-025 25

ZBR 112 A 4 - B140 3m 9,1 DIC-4-025 25

ZBR 112 A 4 - B140 4m 7,3 DIC-4-017 16,5

Baureihe DR 10 Polzahl Kennziffer FEM-Einstufung %ED nbei 87 Hz

HubleistungPhub

UmrichterTyp



ZBR 132 C 4 - B140

4

V2

2m

60 2560

16,3 DIC-4-040 40

ZBR 132 B 4 - B140 3m 13,1 DIC-4-032 32

ZBR 132 B 4 - B140 4m 10,4 DIC-4-025 25

ZBR 132 C 4 - B140

V3

2m 50

2680

22,7 DIC-4-040 40

ZBR 132 C 4 - B140 3m60

18,1 DIC-4-040 40

ZBR 132 C 4 - B140 4m 14,5 DIC-4-032 32


400 V 400 V (∆U 20 V)


DIC-4-025 35 2,5 65

DIC-4-017 16 1,5 58

Motorkennwerte DR 3 - DR 5 - DR 10 für UmrichterbetriebDie Auslegung entspricht den VDE-Bestimmungen und den FEM-Berechnungsregeln, die den Anforderungen des Hebezeugsbetriebs angepasst sind.

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.2) Für die Leitungslängen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mΩ zugrunde gelegt.

Baureihe DR 3 Polzahl Kennziffer FEM-Einstufung % ED nbei 87 Hz

HubleistungPhub

UmrichterTyp



ZBR 100 B 4 - B050

4 V3

2m

60 2520

7,3 DIC-4-017 16,5

ZBR 100 B 4 - B050 3m 5,7 DIC-4-014 14

ZBR 100 B 4 - B050 4m 4,5 DIC-4-014 14


400 V 400 V (∆U 20 V)


DIC-4-017 16 1,5 58

DIC-4-014 16 1,5 70

Beschleunigungsstrom umrichterbetriebener Hubmotor = 1,2 x Bemessungsstrom I(A).Bemessungscosphi umrichterbetriebener Hubmotor = 1,0

18 2036

4344

.indd

/190

906

Notizen

192036

4344

.indd

/190

906

Notizen

Demag Cranes & Components GmbHPostfach 67 · D-58286 WetterTelefon (02335) 92-0 · Telefax (02335) 927676www.demagcranes.de

Prin

ted

in G

erm

any

Bas

se/1

9010

6/1T

/ P

DF

1909

06

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Demag Cranes & Components GmbH, D-58286 Wetter Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Documents

FDR.pdf