»wen

n J

ema

nd

wü

sste

, wa

s w

ir d

a t

un

, ka

nn

ma

n u

ns

wa

hr

sch

ein

lic

h e

ntm

ün

dig

en l

ass

en.«

fest

iva

lso

mm

er 2

012

alle österreichischen und die wichtigsten europäischen festivals im überblick

DIE SPECIAL EDITIONS VON RED BULL.

DER GESCHMACK VONCRANBERRY, HEIDELBEERE ODER LIMETTE.

DIE WIRKUNG VON RED BULL.

ImPREssumherausgeber Thomas WEbEr chefredaktion sTEfan niEdErWiEsEr redaktion annE ErWand, manuEl fronhofEr, michaEl KirchdorfEr, rainEr KrispEl, Jana lappEr, marTin mühl, barbara schEllnEr, Jonas VogT fotostrecke KurT prinz coverbild florian auEr design manuEl fronhofEr, sig ganhoEr illustra-tionen clairE paq lektorat Wolfgang smEJKal web supEr-fi, m-oTion anzeigen hErWig bauEr, Thomas hEhEr, Wolfgang hoffEr, micKy KlEmsch, marTin mühl, bErnhard schmidT, chrisToph ullmann, Thomas WEbEr distribution marTin mühl druck fErdinand bErgEr & söhnE gmbh, WiEn geschäftsführung bErnhard schmidT produktion & medieninhaberin monopol mEdiEn gmbh, faVoriTEnsTrassE 4–6/iii, 1040 WiEn kontakt fEsTiValsommEr c/o monopol gmbh, faVoriTEnsTrassE 4–6/iii, 1040 WiEn; TEl: +43 1 9076766 41; fEsTiValsommEr@ThEgap.aT; WWW.ThEgap.aT; WWW.monopol.aT bank verbindung monopol gmbh, EasybanK, KonTonummEr 20010710457, blz 14200 erscheinungsweise 1 ausgabE pro Jahr erscheinungs-ort WiEn; VErlagsposTamT 1040 WiEn

namEnTlich gEKEnnzEichnETE bEiTrägE gEbEn nichT unbEdingT diE mEinung dEs hErausgEbErs WiEdEr. für dEn inhalT Von insEraTEn hafTET ausschliEsslich dEr insErEnT. für unaufgEfordErT zugEsandTEs bild- und TExTmaTErial Wird KEinE hafTung übErnommEn. JEglichE rEproduKTion nur miT schrifTlichEr gEnEhmigung dEr gEschäfTsführung.

Inhalt

impressum 003editorial 005index:allefestivals 007festivalsfestivalsösterreich 037festivalseuropa 072festivalsommer specialsfotostrecke:»illmatik« 01230Jahredietotenhosen 020sommeramWienerdonaukanal 026Grünefestivals 0287anreise-tipps 030sneaker-parade 034Bestofmusic,BestofGames 068GeWinnen 097unBezahlteranzeiGer 098

.net

whatchado*, die Karriereplattform einer neuen Generation

* whatchado ist amerikanischer Slang undsteht für die Frage „Was machst du?“

Jetzt Fan werden!

MIT ERISTOFF TRACKS GRATIS ZU DEN

COOLSTEN EVENTS!5.-7.7.2012 ERISTOFF TRACKS URBAN ART FORMS FESTIVAL

6.7.-19.8.2012 POOLBARFESTIVAL/20.-22.7.2012 BEATPATROL

2.-4.8.2012 SZENE OPEN AIR/16.-18.8.2012 FREQUENCY

Join us on www.facebook.com/eristofftrackswww.facebook.com/eristofftracks w

ww

.eris

toff.

at

Ver

an

two

rtu

ng

svo

ller G

enu

ss a

b 1

8 Ja

hre

n.

ww

w.v

era

ntw

ort

un

gsv

oll.

at

ER

ISTO

FF is

t ein

e ei

ng

etra

gen

e M

ark

e u

nd

da

s W

olfs

zeic

hen

ist e

ine

Ma

rke

der

Ba

ca

rdi &

Co

mp

any

Ltd

.

ERISTOFF Tracks informiert dich über die elektronische Musikszene in Österreich. Gewinne jetzt Tickets für die angesagtesten Events!

RZ_ET_AZ_Poolbar_105x148.indd 1 12.04.12 12:09

EdItoRIal005 —

W ohinimsommer?italien?spanien?südfrankreich?undvielleichtdarfesjanocheinfestivalzumdrüberstreuensein?inBarcelonaundibizahatmanseitlängeremverstanden,wiesicherdiekombinationaus

strand,rockundBeatsfunktioniert.aberbesondersimostenschießenderzeitneuefestivalsausdemBoden,vorallementlangderkroatischenküste.altefestungen,neueBoote,campingplätze,industriegelände,naturparks–einfestivalkannüberallhingestelltwerden,hauptsachedielocationistungewöhnlichunddasBierunddiemietensindbillig.andenküstendesBalkanswirdgeradeanjenenfestivalsgebaut,dieinzehnJahrensoetwaswiediefixealternativezumsonar,zuBenicassimundibizawerdensollen.vonsalzburg,linz,WienodermünchenausistmaningeradeeinmalsechsstundenmitdemautodortundauchmitBahnundBussinddieneuenveranstaltungsorteimostenmeistbequemerreichbar.Werwilldanochüberteuertwegfliegen?

dabeisindanallemnurdieBritenschuld.diehabenvormehrals100Jahrennichtnurdiealpenalsurlaubszielentdeckt,sondernauchdiecoted’azur,späterGriechenlandundjetztziehensiemitdemweiter,wasihnenamliebstenist:popmusik.aufdiversenpreiswertenfestivalsinosteuropasindsieinzwischendauergast,egalobsziget,exit,pohodaoderkazantip.vonlondonauswerdenkiller-line-upsgebuchtundmiterprobtenmethodenbeworben.Warumauchnicht?immerhinführteszudeutlichbesserenfestivalsdirektvorderhaustür.undweresnichtnursandigmag,bekommtinpolen,tschechienoderungarndieganzeBandbreitegeboten:harteGitarren,hiphop,avantgarde,indieundelektronik.dasnenntmanwohlunschlagbareargumente.undinWienarbeitetmanmitdemWavesviennaanderverbindungvonostundWest.alsobitte:Goeast.¶

   text — stefan niederwieser   

go East!

Bil

d—

flo

ria

na

uer

04.10.–07.10.2012

SAVE THE DATE.EARLY BIRD TICKET: € 45,—

TICKETS & INFO: WWW.WAVESVIENNA.COM

a–Z007 —

20.–21. Juli �26. Juli–12. auGust �15.–16. Juni �19. mai �12.–15. Juli �20.–22. Juli �12.–15. Juli �07.–08. septemBer �07.–10. Juni �27.–29. Juli �19. mai �08.–11. auGust �06. Juli �20.–21. Juli �24.–26. auGust �13.–14. Juli �18. mai �06.–09. septemBer �22.–24. Juni �

acousticlakeside 056afrikataGeWien 059afromeetinG 042BÄckerBerGJam 040Balatonsound 079Beatpatrol 057BenicÀssim 083Berlinfestival 093BöllerBauerhofspektakel 042BöllerBauersummerriseopenair059BreaktheBorder 040Brutalassault 089BurGclamfestival 049Burnoutmusicfestival 055chiemseereGGaesummer 091darknessoverparadise 050daY & niGhtsprinGedition 040dimensions 092donauinselfest 046

a

b

c

d

IndEx

Bil

d—

flo

ria

na

uer

a–Z— 008

doWnload 076europavox 073exit 084extremfest 049forestGlade 054freakWave 066freQuencY 062fullhitofsummer 043Glatt&verkehrt 042Greatescape 072Greenville 086Greenfield 075Gurtenfestival 079haBedehre 050hammerWerkfestival 059harvestofart 053hellovervellach 055hideout 079hiphopkemp 089hultsfred 076isleofWiGhtfestival 079JazzfestWien 047Jazzfestsaalfelden 064kasumamafestival 049kunstmuefestival 055lakefestival 064level3 059linzfest 042lovelYdaYs 050melt 085metalfest 039northside 075novaJazz&BluesniGht 055novarock 044offfestival 091openairst.Gallen 078open’erfestival 081ottensheim 053outlook 091oYa 091

08.–10. Juni �25.–27. mai �12.–15. Juli �05.–07. Juli �14. Juli �29. auGust–02. septemBer �16.–18. auGust �20.–22. Juni �28.–29. Juni �10.–12. mai �27.–29. Juli �15.–17. Juni �12.–15. Juli �13.–14. Juli �27.–28. Juli �06. Juli �20.–21. Juli �29. Juni–01. Juli �16.–18. auGust �14.–16. Juni �i21.–24. Juni �25. Juni–09. Juli �23.–26. auGust �04.–08. Juli �20.–21. Juli �08. septemBer �21. Juli �26.–28. mai �07. Juli �13.–15. Juli �31. mai–02. Juni �15.–17. Juni �20. Juli �08.–10. Juni �03.–05. auGust �28. Juni–01. Juli �04.–07. Juli �13.–14. Juli �30. auGust–03. septemBer �07.–11. auGust �

e

f

g

h

i

J

k

l

m

n

o

a–Z009 —

pfinGstspektakel 040pictureon 061pinkpop 075pohoda 082poolBarfestival 052poolBarmitpratersauna 037popfest 058praterunser 043pridelake 040primaverasound 074pukkelpop 091reeperBahnfestival 095rivarekafestival 049

25.–27. mai �10.–11. auGust �26.–28. mai �05.–07. Juli �06. Juli–19. auGust �10.–12. mai �26.–29. Juli �14.–17. Juni �25.–27. mai �30. mai–03. Juni �16.–18. auGust �20.–22. septemBer �29. Juni–01. Juli �

Bil

d—

flo

ria

na

uer

p

r

a–Z— 010

rockaminn 040rockamrinG 075rockaufderBurG 042rockdensee 049rockforpeople 081rockimpark 075rockWerchter 079roskilde 082sakuramachissunBenGfestival 042sauzipfrocks 064schrammelklanG 050screamoutfestival 059see-rock 048seefestival 049seeWiesenfest 041selector 075sickmidsummer 059sÓnar 077soundsnoisefestival 037splash! 083sprinGfestival 038stuckfestival 061summerherefestival 050sunsplashreloaded 064szeneopenair 060sziGet 087tauronnoWamuzYika 090terraneo 088tomorroWfestival 039tWodaYsaWeek 064undertheBridGefestival 050urBanartforms 051urBanplaYGrounds 064veranorock 055vivalapampa 055voltfestival 078Wacken 091Wavesvienna 067Wetterleuchten 054Wireless 079

12. mai �01.–03. Juni �22.–23. Juni �29.–30. Juni �03.–06. Juli �01.–03. Juni �28. Juni–01. Juli �05.–08. Juli �01.–02. Juni �10.–11. auGust �06.–08. Juli �23. Juli �29. Juni �29. Juni–01. Juli �26.–27. mai �01.–02. Juni �28. Juli �14.–16. Juni �16.–19. mai �05.–08. Juli �16.–20. mai �03.–04. auGust �07.–08. Juli �25. auGust �02.–04. auGust �06.–13. auGust �23.–26. auGust �07.–09. auGust �25.–27. mai �31. auGust–02. septemBer �07. Juli �05.–08. Juli �3. auGust �14. Juli �21. Juli �27.–30. Juni �02.–04. auGust �04.–07. oktoBer �14.–15. Juli �06.–08. Juli �

s

t

u

v

w

www.lattella.at

Lattella läßt dich nicht im Regen stehen!Man kennt das ja: Festival Sommer, es geht heiß her und plötzlich ver-wandelt ein Platzregen das gesamte Gelände in Schlamm. Pfeif drauf! Denn auch dann erfrischt dich Lattella mit dem Besten aus der Milch, Vitaminen, Proteinen und Mineralstoffen. Und auf Fett wird dabei fast komplett gepfi ffen.

Lattella rockt in vielen köstlichen Sorten!

fotos kurtprinz(www.kurtprinz.at)styling laraGarciadiaz(woodwood.dk)make-upstefanielamm(www.makeupart.at)models andi(www.fettkakao.com) lara milena

fotos kurtprinz(www.kurtprinz.at)styling laraGarciadiaz(woodwood.dk)make-upstefanielamm(www.makeupart.at)models andi(www.fettkakao.com) lara milena

• zu langes Stehen • Hitze und Wassermangel• Erschöpfung• Stress• unterzuckerung

WAS TUN?01 sprichdiepersonan!02 Wennsiereagiert,legeihre

Beinehoch!

03 erfolgtkeinereaktion,führe,wenndusicherbist,dassdiepersonatmet,einestabileseitenlagerungdurch.

04 Bleibbeiderkollabiertenperson,bisesihrwiederbessergeht.

04 Wennsichderzustandnichtsofortbessert,rufedennotruf144!

Beigrosserhitzesorgezusätzlichfürschatten,einenkaltenumschlagfürdenüberhitztenkopfundWasser!

Wie kOmmt eS ZU einem kreislaufkollaPs?

poolbar-Festival 6.Juli – 19. August 2012. Altes Hallenbad Feldkirchkulturelles von nischen bis pop

www.poolbar.atwww.facebook.com/Poolbar.Festival

zeu

gh

au

s.co

m

YANN TIERSEN THEOPHILUS LONDON THE WHITEST BOY ALIVEMARILYN MANSON GOGOL BORDELLO REGINA SPEKTOR NNEKAENTER SHIKARI CRO TINDERSTICKS DESTROYER DJ HELL EFFI ZOMBIE NATION (LIVE) SPEECH DEBELLE YELLOWCARDWHOMADEWHO GINGA BALTHAZAR FRITTENBUDE U.V.A.

• starker Alkoholgeruch• starke Erregungszustände,

aggressives Verhalten• Sprach- und Gleichgewichtsstörungen• Bewusstseinstrübung bis hin

zur Bewusstlosigkeit

was tun?01 fallsdiepersonnormalatmet,

bringesieindiestabileseitenlageundrufe144.

02 kannstdukeineatmungfeststel-len,rufedennotruf144!führeabwechselndherzdruckmassage(30-malaufdiemittedesBrustkorbsdrücken)unddannBeatmung(2-mal)durch,biseinarzteintrifft.fallseindefibrillatorvorhandenist,folgeseinenanweisungen.

Wie erkennt man eine alkohol-vergiftung?

• wenn rasch große Mengen Blut aus der Wunde treten

• wenn die betroffene Person nicht gegen Tetanus geimpft ist (oder die Impfung zu lange zurückliegt)

• bei tiefen Schnitten können Sehnen, Gefäße und Nerven verletzt werden

was tun?01 legdieverletztepersonmiterhöh-

tenBeinenaufdenBoden.02 zieheinmalhandschuhean.

03 haltedasverletztekörperteilhoch.04 BeistarkerBlutungdrückstdufest

aufdieWunde,ambestenmiteinerkeimfreienWundauflage,dannrufstdudennotruf144.

05 BeischwacherBlutungverbindestdudieWundekeimfrei!oberflächlicheWunden(abschürfungen)spülstduambestenmitsauberemWasseraus,alleanderenWundensolleinarztprofessionellreinigenundbehandeln.

06 verbrennungenundverätzungenspülstdusofortgründlichmitsauberemWasser.

Wann Wird eine schnittwunde gefährlich?

Schmerzen, Schwellung, Rötung, eingeschränkte Beweglichkeit, Körperteil kann belastet werden.Kann das Körperteil nicht belastet werden, muss ein Arzt entscheiden, welche Knochen- bzw. Gelenks- verletzung vorliegt.

was tun?01 stelledenverletztenkörperteil

ruhig,lagereihnerhöhtundrenkeihnnichtein.

02 verbindeWundenundlegekalteumschlägeaufschwellungen.

03 öffnebeengendekleidungsstückebzw.schuhbänder,entferneschmuckamverletztenarm.

Wie erkennt man eine verstauchung?

  notruf    feuerwehr 122    polizei 133    rettung 144    euro-notruf 112    vergiftungsinformationszentrale(viz)01/406 43 43    mehrinfogibtesaufwww.jugendrotkreuz.at  

Wei

tere

aus

führ

liche

info

rmat

ione

n,u

nter

and

erem

kur

zev

ideo

szu

alle

ner

ste-

hilf

e-th

emen

,find

est

duu

nter

:ww

w.e

rste

hilfe

.at

Wei

tere

aus

führ

liche

info

rmat

ione

n,u

nter

and

erem

kur

zev

ideo

szu

alle

ner

ste-

hilf

e-th

emen

,find

est

duu

nter

:ww

w.e

rste

hilfe

.at

thegap_panda_148x210.indd 1 19.04.11 13:49

»Solange Johnny Thunders lebt, solange bleib ich ein Punk«, hieß es in »Wort zum Sonntag« 1986. Thunders ist lange tot, Die Toten Hosen prosperieren. Ob sie noch Punks sind, schert längst keinen mehr, als Live-Band sind sie eine Einserbank.

dIE geister, dIE wIR RIEfEn …

   text — rainer krispel   

Bil

d—

an

ne

sch

elh

aa

s-W

öll

30 JahRE dIE totEn hosEn021 —

J ahrfürJahrsorgenfußball-meisterschaften,ski-Weltcup-rennenodertennis-turniere

fürwiederkehrendenrummelbeisportfans.dersommerlichefestival-zirkusimrock-undpopbereichfunktioniertdurchausvergleichbar.diemusikspieltdabeivielleichtnichtimmerdiezentralsterolle,nebensäch-lichodergaraustauschbarsinddieBandsundmusikerdabeiaberbestimmtnicht.vorallemnichtjenenamen,dieingroßerschriftganzobenaufdenplakatenderfestivalsmitdermassivstenBeschallungstehen.Wie:dietotenhosen.Gestartet1982inder»modestadtdüsseldorf«–soeinfrühersongtitel–spie-lensängercampino(Andreas Frege),dieGitarristenkuddel(Andreas von Holst)undBreiti(Michael Breitkopf),Bassistandi(Andreas Meurer)unddrummervomritchie(seit1998derviertemannaufdiesemposten)seitlangeminderchampionsleaguedeslivemusikgeschäfts.unddasnichtnurimdeutschspra-chigenraum.dietotenhosenfeiernheuernämlichnebendem30-jährigenBandjubiläumeineauchschonwieder20Jahrewährende,heftigeliebesge-schichtemitdemargentinischenundsüdamerikanischenkonzertpublikum.WerdieBandeinmaldortbeiderar-beiterlebenwill,hatam15.septemberinBuenosairesdazuGelegenheit.

mit dem ballast der republik durch die lande »Wenndiefrageist,obichnochgerneGitarrespiele,dannistdieantwortja«,sagtmichaelBreitkopfamtelefon.dermusiker,deranfangfebruarseinen48.Geburtstagfeierte,isteinfreundlicherundprofessionellerGesprächspartner.nachdreiJahrzehntenimGeschäftisterandenablaufvonderveröffentli-

chungeinesalbumsunddembegleitendenkonzert-und

medienaufkommengewöhnt.Beiallerinter-view-routinevermittelterungezwungenundohneeskonkretzusagenseinenintakten

spaßandersache,anderBand.

zuhausegreiftertäglichzurkonzertgitarre,versuchtsichanneuenspieltechniken.»Wennwirunter-wegssind,schautdasandersaus.«unterwegssinddietotenhosenindennächstenmonatenviel,giltesdochdasneuealbum»Ballastderrepublik«anspublikumzubringen.16neuelieder,diesiemitproduzentvincentsorgundarrangeurtobiaskuhn(monta,theesuhlman)aufgenommenhaben.dazukommtinlimitierterauflagedasJubilä-umsalbum»dieGeister,diewirriefen«mitnocheinmal15liedern–cover-versionenvondeutschenpunk-undzeitgenossenwieabwärts,mittags-pauseoders.Y.p.h.,aberauchvondieÄrzte,falco,kraftwerkodertonsteinescherben.dazuwagensiesichmit

30 JahRE dIE totEn hosEn— 022

adaptionenvonhannesWader,fritzGrünbaumoderdervertonungeinestextesvonhermannhesseüberdasangestammtetotenhosen-territoriumhinaus,findendabeizuderleichtigkeitundverspieltheitzurück,diejüngerenstudio-albenwie»inallerstille«gefehlthaben.»ichfindeaberauchdaseigentlichealbumoptimistischerundluftiger«,sagtBreitkopf.miteinverdienstvonsorgundkuhn,denenesgelungenist,dassystemhosen»aufzubrechen«.150liederhättentheoretischihrenWegaufdasalbumfindenkönnen,hiergenießtcampinoauchinnerhalbderBandeinesonder-rolle.»eristdereinzigevonuns,dertexteschreibt.«

tage wie dieseaktuellsinddietotenhoseninihrerJubiläumssaisonaufmagic-mysterie-tour,einederbisherigenstationen2012laggarinisland.»dasisteinganzandererkontaktzumpublikum,dasspürenwirbeisolchenkonzertennochunmittelbarer.«dafürundfürdiebe-vorstehendenGigsdiesenfrühlingundsommerhatsichdieBandeinreper-toirevon70,80songsquerdurchdieeigenediskografieantrainiert,darunter

»lieder,diewirseit1983nichtmehrgespielthaben.«dawäremenschgernemäuschenimproberaumgewesen,beimkollektivenWie-ging-das-noch?spannendwaresfürdieBandzusehen,welchederneuenliederlivefunktionie-renundwelchenicht.dassdieaktuellesingle»tagewiediese«dabeifürerhöhtesmitsing-aufkommensorgenwird,scheintsicher.»Woalleslautist,woalledraufsind,umdurchzudrehen,wodieanderenwarten,ummitunszustarten,umabzugehen.«Wiegutdiefünfihresongsdraufhaben,davonvermitteltdasvideotagebuchdermagic-mysterie-touraufderBand-Websiteeineneindruck.auchdavon,wiesehrsolcheGigsandiekörperlichesubstanzdermusikergehen.»ichspielezumGlückeishockey«,sagtBreitkopflachend.campinoundandifeiernheuerimsommerihren50.Geburtstag,2-bis3-stunden-setsbedeutenaucheinegroßephysischeherausforderung.»WenntausendeGesichtererwartungs-vollaufdichgerichtetsind,damusstduerstmaldagegenhalten«,erzähltervonderspannungbeidengroßenkon-zerten–undräumtein,dassesdabeinichtwirklichetwasausmacht,wenneinervonihneneinmaleinenschlechtentaghat,auswelchenGründenauchimmer.»dasistschließlichkeineopern-aufführung.«

»Ballast der Republik« und »Die Geister, die wir riefen« von Die Toten Hosen sind bereits erschienen. Die Band ist Head-liner von Festivals wie Rock im Park, Rock am Ring und Nova Rock (8. Juni 2012).

VICE WIRD 5 Am 15. Juni 2012 im Künstlerhaus Wien.

31.5.-2.6.2012

Bitte geniesse Jack Daniel’s verantwortungsbewusst. www.verantwortungsvoll.atJack Daniel’s is a registered trademark of Jack Daniel’s © Jack Daniel’s 2012.

GEWINNE DEINE TICKETS auf

Bitte geniesse Jack Daniel’s verantwortungsbewusst. www.verantwortungsvoll.at

facebook.com/JackRocksAustria

 24. Mai, 20 Uhr, Halle F

Wi e n e r Co m e dian Har m o n is tsd i e g o l d e n e n 2 0 e r J a h r e . Die Wiener Comedian Harmonists entführen in die Welt der 20er Jahre. Mit viel Wiener Charme erklingen die Lieder der berühmten Comedian Harmonists.

 1.–2. Juni, 20 Uhr, Halle F

H e lg e sCH n e i de r r e t t u n g n a h t – s u p e r h e l g i a u f to u r n e e . Auch 2012 entspringt die Tournee wieder ausschließlich Helges Hirn – ohne gefährliche Feuerwerk­effekte, nur mit Witz, Quatsch, Phan­tasie und einem tollen Outfit, eventuell auch zwei! Und: Musik!

 3. Juni, 19:30 Uhr, Halle D

Ce ltiC Wo manEs gilt das Motto „Nach der Show ist vor der Show“ und so ist der Tourneeplan für Deutschland und Österreich mit 25 Terminen wieder prall gefüllt.

 15.–16. Juni, 19:30 Uhr, Halle D

di e Är z te30 Jahre generationsübergreifende Hits und Ohrwürmer auf über 7 Millionen verkauften Tonträgern sprechen für sich. Tickets sind nur noch für das Konzert am 15. Juni erhältlich.

 16.–17. Juni, 14:30 Uhr, Halle F

aliCe i m W u n de r l an d J r .d i s n eys J u n g e B ü h n e . Lewis Carolls Meister werk ist einer der großen Kinderbuch­Klassiker. Eine deutsch­sprachige Musical­Erstaufführung.

 20.–24. Juni, Mi.–Sa. 20 Uhr, Sa.  auch 16 Uhr,  So. 13 & 17 Uhr, Halle D

Ci rq u e du so le i lDie gefeierte Produktion „Alegria“ wird nun auch in Wien präsentiert.

 5. Juli, 19:30 Uhr, Halle D

B ryan adam sMit Hits wie „Summer of ’69“, „Kids Wanna Rock“, „(Everything I Do) I Do It For You“ und zuletzt „Thought I’d Seen Everything“ endlich wieder in Wien – mit Strom und kompletter Band!

 4. & 6. September, 19:30 Uhr, Halle D

g eo rg e m iCHae lDie „Symphonica“­Tour wird mit dem Zusatztermin am 4. September in Wien beginnen. 1.000 Karten für diese Show gehen als besonderes Dankeschön an das medizinische Personal des AKH.

Wiener stadtHalleT i c ke t s s i n d d i r e k t b e i d e r W i e n e r S t a d t h a l l e , e i n e m U n t e r -n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w. s t a d t h a l l e .c o m b z w. t e l e f o n i s c h u n t e r 01  /  79 9 9 79 s ow i e b e i W i e n T i c ke t , e i n e m U n t e r n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w.w i e n - t i c ke t . a t b z w. t e l e f o n i s c h u n t e r 01  /  5 8 8 8 5 e r h ä l t l i c h .

Vereinigte BÜHnen WienT i c ke t s s i n d d i r e k t b e i d e n Ve r e i n i g t e n B ü h n e n W i e n , e i n e m U n t e r n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w. m u s i c a l v i e n n a . a t b z w. a n d e n Vo r ve r k a u f s s t e l l e n s ow i e b e i W i e n T i c ke t , e i n e m U n t e r n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w.w i e n - t i c ke t . a t b z w. t e l e f o n i s c h u n t e r 01  /  5 8 8 8 5 e r h ä l t l i c h .

 nur noch bis 15. Juni 2012,  tägl. außer Mo., Raimund Theater

iCH War n oCH n i e-mal s i n n e W yo r kAus 21 bekannten und beliebten Songs von Udo Jürgens wie „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“, „Vielen Dank für die Blumen“ und „Ich war noch niemals in New York“ entstand ein swin­gendes Musical mit Broadway­Glamour und erstklassigen Showelementen.

 bis Dezember 2012 verlängert,  tägl. außer Mi., Ronacher

sis te r aC tDas fröhliche Musical mit mitreißenden Choreographien, einem farbenpräch­tigen Bühnenbild, viel Komik und den grandiosen Songs des achtfachen Os­car­Gewinners Alan Menken begeistert das österreichische Publikum. Whoopi Goldberg: „Ich verspreche: Das Wiener Publikum wird sich amüsieren!“

Sister Act

2 4 • a dV e r to r i a l a dV e r to r i a l • 2 5

Wiener Comedian Harmonists

FS12_PID-Advertorial_03.indd 24-25 24.04.12 13:58

 24. Mai, 20 Uhr, Halle F

Wi e n e r Co m e dian Har m o n is tsd i e g o l d e n e n 2 0 e r J a h r e . Die Wiener Comedian Harmonists entführen in die Welt der 20er Jahre. Mit viel Wiener Charme erklingen die Lieder der berühmten Comedian Harmonists.

 1.–2. Juni, 20 Uhr, Halle F

H e lg e sCH n e i de r r e t t u n g n a h t – s u p e r h e l g i a u f to u r n e e . Auch 2012 entspringt die Tournee wieder ausschließlich Helges Hirn – ohne gefährliche Feuerwerk­effekte, nur mit Witz, Quatsch, Phan­tasie und einem tollen Outfit, eventuell auch zwei! Und: Musik!

 3. Juni, 19:30 Uhr, Halle D

Ce ltiC Wo manEs gilt das Motto „Nach der Show ist vor der Show“ und so ist der Tourneeplan für Deutschland und Österreich mit 25 Terminen wieder prall gefüllt.

 15.–16. Juni, 19:30 Uhr, Halle D

di e Är z te30 Jahre generationsübergreifende Hits und Ohrwürmer auf über 7 Millionen verkauften Tonträgern sprechen für sich. Tickets sind nur noch für das Konzert am 15. Juni erhältlich.

 16.–17. Juni, 14:30 Uhr, Halle F

aliCe i m W u n de r l an d J r .d i s n eys J u n g e B ü h n e . Lewis Carolls Meister werk ist einer der großen Kinderbuch­Klassiker. Eine deutsch­sprachige Musical­Erstaufführung.

 20.–24. Juni, Mi.–Sa. 20 Uhr, Sa.  auch 16 Uhr,  So. 13 & 17 Uhr, Halle D

Ci rq u e du so le i lDie gefeierte Produktion „Alegria“ wird nun auch in Wien präsentiert.

 5. Juli, 19:30 Uhr, Halle D

B ryan adam sMit Hits wie „Summer of ’69“, „Kids Wanna Rock“, „(Everything I Do) I Do It For You“ und zuletzt „Thought I’d Seen Everything“ endlich wieder in Wien – mit Strom und kompletter Band!

 4. & 6. September, 19:30 Uhr, Halle D

g eo rg e m iCHae lDie „Symphonica“­Tour wird mit dem Zusatztermin am 4. September in Wien beginnen. 1.000 Karten für diese Show gehen als besonderes Dankeschön an das medizinische Personal des AKH.

Wiener stadtHalleT i c ke t s s i n d d i r e k t b e i d e r W i e n e r S t a d t h a l l e , e i n e m U n t e r -n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w. s t a d t h a l l e .c o m b z w. t e l e f o n i s c h u n t e r 01  /  79 9 9 79 s ow i e b e i W i e n T i c ke t , e i n e m U n t e r n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w.w i e n - t i c ke t . a t b z w. t e l e f o n i s c h u n t e r 01  /  5 8 8 8 5 e r h ä l t l i c h .

Vereinigte BÜHnen WienT i c ke t s s i n d d i r e k t b e i d e n Ve r e i n i g t e n B ü h n e n W i e n , e i n e m U n t e r n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w. m u s i c a l v i e n n a . a t b z w. a n d e n Vo r ve r k a u f s s t e l l e n s ow i e b e i W i e n T i c ke t , e i n e m U n t e r n e h m e n d e r W i e n H o l d i n g , u n t e r w w w.w i e n - t i c ke t . a t b z w. t e l e f o n i s c h u n t e r 01  /  5 8 8 8 5 e r h ä l t l i c h .

 nur noch bis 15. Juni 2012,  tägl. außer Mo., Raimund Theater

iCH War n oCH n i e -mal s i n n e W yo r kAus 21 bekannten und beliebten Songs von Udo Jürgens wie „Aber bitte mit Sahne“, „Mit 66 Jahren“, „Vielen Dank für die Blumen“ und „Ich war noch niemals in New York“ entstand ein swin­gendes Musical mit Broadway­Glamour und erstklassigen Showelementen.

 bis Dezember 2012 verlängert,  tägl. außer Mi., Ronacher

sis te r aC tDas fröhliche Musical mit mitreißenden Choreographien, einem farbenpräch­tigen Bühnenbild, viel Komik und den grandiosen Songs des achtfachen Os­car­Gewinners Alan Menken begeistert das österreichische Publikum. Whoopi Goldberg: „Ich verspreche: Das Wiener Publikum wird sich amüsieren!“

Sister Act

2 4 • a dV e r to r i a l a dV e r to r i a l • 2 5

Wiener Comedian Harmonists

FS12_PID-Advertorial_03.indd 24-25 24.04.12 13:58

sommER am wIEnER donaukanal— 026

Flex—einerderdezibelstärkstenundambestenklingendenclubsinWien.dieBierbänkeunddasoffenecafésindidealzumdraußensitzen.

tel aviv beach—internationalessommerfeeling,unmittelbaramu2-ausgangherminengassegelegen,istdertelavivBeachperfekt,umzuentspannenundsichabendsaufeinendrinkzutreffen.

summerstage

adria wien—mitdenfüßenimsandfühltmansichhierwirklichwieanderadria.WäredanichtderbetörendexotischeduftdesGrill-Büffets.

sommER am wIEnER donaukanal027 —

odeon theater—einverstecktesJuwel.immerwiederfindenhiertheater-aufführungen,konzerteundsymposienstatt.

badeschiFF

xPedit

Praterdome

Pratersauna

strandbar hermann—imliegestuhllässtsichhierherrlichdiesonnegenießen,wennmansichnichtanhübschenmenschenmassenstört.dJ-linegibtesobendrein.

Fluc—dertechnoclubfüralternativespublikumineinerehemaligenfußgänger-unterführung.obenaufistdassonnendeck.

motto am Fluss—dieneueerho-lungsinselamkanalmitrestaurantfürbesserBetuchteunddendonaukanal-Jet-set.café,BarundabendsdJ-line.

central garden—einfamiliärerGemeinschaftsgarten,perfektfürssportelnundrelaxen,nochdazumitalternativerelektronik.

der sOMMer kOMMt GanZ Be-stiMMt. BesOnders Gut lÄsst er siCH VOn dOnaukanal Bis prater ausHalten, wO siCH spOts ZuM sCHwiMMen, relaXen und feiern aneinanderreiHen.

    illustration — Claire paQ  

müll15.000zeltebleibenjedesJahrbeimmetal-festinWacken(de)liegen.demsolljetztdurch»Wappen«entgegenge-wirktwerden,diediefestivalbesucheralssouvenirsaufihrezelteaufsprühenkönnen.außerdemwirdz.B.beimtomorrowfestivaldurchWasteguideserklärt,wiemülltrennungwirklichgeht–auchwennamdrittentagderinnereneandertalerdurchkommt.

müll

energiemitbestemBeispielgehenhierGla-stonbury(uk)undmelt(de)voran:esgibtkleinereBühnen,dienurmitfahr-rädernbepowertwerden,solaranlagenoderWindräder.Wichtigistdabeiauch,dassaufderBühnenurled-lampeneingesetztwerden.atomfreieröko-stromistgenerellpflicht.

gRuEnE fEstIvals— 028

Rocken als gäbe es kein Morgen und trotzdem an die Zukunft denken. Das ist

kein Widerspruch. Festivals tun etwas für die umwelt, du kannst es auch. Wir

sagen dir wie. Denn dann fühlst du dich auch mit Kater besser.

laut UND gRÜn

energie

   6 tipps fÜr dein naCHHaltiGes festiVal   

    illustration — Claire paQ  

anreisedurchangebotewiehotelzügeundzeltverleihmussmanwenigerGepäckmitnehmenundeineigenesautowirdüberflüssig.auchöffentlicheverkehrsmittel,shuttle-servicesundmitfahrgelegenheitenwerdenfastimmerangeboten.mitgutemBeispielgehenhierunteranderemdasopenairottensheim(at)unddasmelt!(de)voran:füranreisemitdemradwirdmanbelohntundeswerdenradtourenzumfestivalgeländeveranstaltet.

grüne festivalsesgibtauszeichnungenwiedenGreenn’cleanawardfürbesondersgrünefestivals.Beifestivalswieroskilde(dk),tinthepark(uk),Glastonbury(uk)odertaubertal(de)erkenntmanaufderWebsitesehrschnelldasBemühenumdieumwelt.auchfürdiemeistenactsistnachhaltigkeiteingroßesthema.siekönneneinflussauffestivalsnehmen,indemsiez.B.aufled-Bühnenbeleuchtungoderumwelt-schonenderanreisebestehen.

anreise grüne festivalsgrüne festivals

gRÜnE fEstIvals029 —

essen, trinkendieproduktesolltenvorallemsaisonal,regionalundfairhergestelltwerdenundgehandeltsein.vegetarierundveganerbekommenBonuspunkte.

vegetationGut–dawoeinfestivalwar,dawächstkeinGrasmehr.aberwennmansichnichtmutwilliginBüschewirft,Ästezumfechtenabreißtodersichaufeinemameisenhaufenerleichtert,kannsichdienaturindernäheeinesfestivalsschnellererholen.

manbelohntundeswerdenradtourenzumfestivalgeländeveranstaltet.

vegetation

led-Bühnenbeleuchtungoderumwelt-schonenderanreisebestehen.

essen, trinken

01 tRamPEn Wichtigfürstrampen:eingutlesbaresschildundeinepassendestelle,andervieleautoshaltenoderabfahren.nachdemfestivalempfiehltsichtrampenweniger–immerhinhabenstaub,schweißundalkoholspurenhinterlassen.

preis unschlagbargünstig,eskostetnur

zeit,manchmalnerven

nachhaltigkeit autosproduzierenco2–sprit-spucker

bleibtsprit-spucker

sicherheit Gehtso…abermanweißjanie,obmannichtnebendemnächstenprikopiloderfritzlsitzt

fun eineüberraschungistimmerdrin,

imGutenwieimschlechten

02 gumball Weresbesonderseilighat,machtbeieinemillegalenGumball-autorennenquerdurcheuropamit.dieverrückterallyebietetreichlichstadrenalin,hei-ßeBeifahrerundpolizei-kontrollen.

preis umbeiGumballmitzuhalten,sollteder

untersatztierischteueraufgemotztsein

nachhaltigkeit autosmitvielhubraumundps

–nichtsonachhaltig

sicherheit landstraßensindkeinkindergeburtstag

–andrerseitsgibtesimmerwiederpolizeischutz

fun mehradrenalin-kickgehtechtnicht

7 anREIsE-tIPPs— 030

Die Anreise zum Festival kann – genau wie das Festival selbst – entweder anstrengend oder eine einzige große Party sein. Wir zeigen dir 7 goldene Wege ans Ziel.

   auf GeHt’s Zur Musik, wir ZeiGen dir wie.   

dER Weg Ist das ZIEl

preis

nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit

nachhaltigkeit

sicherheit sicherheit sicherheit

sicherheit

sicherheit sicherheit

sicherheit sicherheit

fun

fun

fun fun

fun fun fun fun fun fun

fun fun

fun fun

preis preis preis preis preis preis preis preis preis

7 anREIsE-tIPPs031 —

03 fahRRadkonvoI Wasgibtesschöneres,alsmiteinerhandvollfreundeneineradtourzumachen.Warumalsonichtgleichzumfestival,wennesindernäheist?vorortgibteszudemoftrad-Garderoben,womanzweirädersicherunterstellenkann.

preis supergünstig,mantrainiertsogar

Beine,poundsitzfleisch

nachhaltigkeit co2-abdruckgleichnull,vorbildlich!

sicherheit imkonvoischütztmansichvor

Wegelagerernundräubern

fun *meh*

04 JEtPack fürdieWaghalsigenuntereuch,dieluftigehöhenundrasanteGeschwin-digkeitennichtscheuen:umschnallen–abheben–fertig.

preis Werkerosinfurzt,denstörtauchderpreisnicht

nachhaltigkeit Werkerosinfurzt,denstört

auchdienachhaltigkeitnicht

sicherheit vogelschwärme,technikversagen,kleinflugzeuge

o.ä.heißendieüblichentodesfallen

fun solangeesdenmagennichtausräumt,

gehteskaumbesser

    illustration — Claire paQ  

preis

nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit

sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit fun fun fun fun fun

fun

fun fun

preis preis preis preis preis preis preis preis preis

06 ÖffEntlIchE derherkömmlichsteWegzumfestivalistderzug.dieöBBrichtetwiederzahlreichesonderzügeein.mitdemeventticketbekommtman26 %rabatt.außerdemkannmanmitmitreisendenspontantrinkspieleerfinden.

05 caRshaRIng Wennehallehinfahren–warumtutmansichnichtzusammen?esgibtimnetzdiversecarsharing-plattformenodermitfahrzentralen.dasistmeistensbilligundobendreinkannmansoneueleutekennenlernen.

preis Jenachdem,wieabgelegendasfestivalliegt

nachhaltigkeit mitBusundBahnstimmtdieökobilanzeigentlich

sicherheit einpaartaschendiebe,daswar

esauchschonwieder

fun langweilig…esseidenn,manistinarmenien

mitdemBusunterwegs

preis manteiltimmerhin

nachhaltigkeit Geteilterco2-fußabdruckist

halberco2-fußabdruck

sicherheit deathprooffastschon,solange

derfahrerkeinkillerist

fun Beamte,omasoderlehreralsfahrer

–dierisikensindbekannt

7 anREIsE-tIPPs— 032

preis preis preis preis preis preis preis preis preis preis

nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit nachhaltigkeit

sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit sicherheit

fun fun fun fun

07 PIlgERn denrucksackaufgesattelt,dieJesus-schlapfenandiefüßegeschnalltundaufgeht’sinrichtunggelobtesfestival-landundrock’n’roll-predigt.

Bez

ah

lte

an

zeiG

e

preis Weilzufuß,mitBrotundWasserundsonstnichts

nachhaltigkeit Weilewigesparadies

sicherheit Weilgöttlicherschutz

fun Weilgöttlichemission

... AUF KEINEN FALL VERGESSEN!

egalwo:veranstaltemitderlogitechminiBoomboxdeineigenesfestival.dieminiBoomboxverbindetsichmitdeinemhandyundbietetperfektensoundbeimmusikhörenundtelefonie-ren.derWinzlinghatselbstimvollstenfestival-rucksacknochplatz.

•soundsystemfürmusik,filme,spieleundtelefongespräche

•kabelloseBluetooth-verbindung•akku-laufzeitvonbiszu10stunden•kleinepackgröße

www.logitech.com

7 anREIsE-tIPPs033 —

nachhaltigkeit

sicherheit

nike blazerderBlazerhatesinden70ernvomBasketball-courtzumnikeicongeschafft.einlegendärerschuhmitsimpleroberflächeinunzähligenvari-anten.passtirgendwieimmer.

puma street clim middieserurbanepremiumsneakeristteilderpumaBlacklabel-kollektionvonalexandermcQueen.technikundhighfashionunddazuimmerfrischeinspiration,wiedie»schwingeneinesadlers«.

palladium boots liteeinleichterundatmungsaktiversom-merstiefel,derdankrip-stopcanvasmitdurchdickunddünngeht.JetztinfrischenfarbenBlau,rotundGelb.

snEakER PaRadE— 036

Poolbar, Elevate, Waves Vienna, Donau-festival, Spring und wie sie alle heißen. Festivals fi nden auch in Österreich zu-nehmend unter urbanen Bedingungen statt. Passene Sneaker-Empfehlungen

gibt es natürlich genug.

Harter asPhalt   7 klassiker   

nike blazerPoolbar, Elevate, Waves Vienna, Donau-

asPhalt7 klassiker   

puma street clim middieserurbanepremiumsneakerist

snEakER PaRadE037 —

converse chuck taylor all stardervorsprungistmalkleinerundmalgrößer,abereingeholthatihnnochniemand:derchucktayloristderallgemeingültigerock-lifestyle-schuh.

vans eraals#95wurdeer1975vontonyalvaundstacyperaltadesignt.heuteistdereraeinerdergroßenklassiker–nichtnurunterskatern,sonderninvielenur-banenlifestyle-szenen.dieserdeconcaistteilderanhighlightsreichen2012ercaliforniacollection.

asics gt iizurückausden8oern.derGt,asicsersterathleticsneakermitGel-dämp-fung,rundummodernisiertwiederda.

new balance 576newBalancezähltzudenwenigenmarken,diebestimmtemodellenochinGroßbritannienfertigen.dazuzählenauchdiesefeinen576er,derenGeschichtebisansendeder1980er-Jahrezurückreicht.

MOBILCOM.

DiePresse.com ist jetzt mobiler denn je, mit der neuen Android-App, die nahtlos an die Erfolgeder „Presse“-App für iPad und iPhone anschließt.Holen Sie sich Live-News, E-Paper und vieles mehr:DiePresse.com/android

JETZT AUCH FÜRANDROID

denn je, mit der neuen Android-App, die nahtlos an die Erfolgeder „Presse“-App für iPad und

0427_com_mobile_android_105x148_hg.indd 1 27.04.12 14:26

037 —maI

PoolbaRmIt PRatERsaunadievorarlbergerschonwieder.JedesJahrführensieunsWienernnichtnurinfeldkirchvor,wiemaneingroßartigesfestivalanscheinendmitleichtigkeitausdemÄrmelschüttelt,nein,siereibenesunsinderpratersaunanochdirektunterdienase!dahinwirdnämlichdasländlemitpoolbarinklusiveWunderwuzzia-trak,fiva&dasphantomorchesterundanderentollensachenfürdreitagehinverlegt.¶

soundsnoIsEfEstIvalinsbeschaulichedornbirnverschlägtesmusiktouristenwohleherselten,daskönntesichimmaiallerdingsändern.denndieveranstaltungs-locationspielbodenlädtanviertagenzueinemwirklichfeinenmini-festivalmittollermusik–crazyBitchinacave,elektroGuzzi,tanz,Baby!–undspannenderdiskussionzumthema»retromania!«–maxdax,didineidhart,christinanemec.Bittemehrdavon!¶

   a-trak       crazy bitch in a cave   

Poolbar (Pratersauna) 10.–12. Mai

Ort pratersauna,Wien

weB www.poolbar.at

kapaZitÄt 1.200

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvk14,–/ak15,–

line-up a-trak/drumsofdeath/roundtableknights/fiva&dasphantomorchester/patrickpulsinger/…

soundsnoise Festival 16.–19. Mai

Ort spielboden,dornbirn

weB www.spielboden.at

kapaZitÄt keineangaben

parken Ja

CaMpinG nein

eintritt vvk18,–

line-up elektroGuzzi/athousandfuegos/crazyBitchinacave/tanzBaby!/Brokenheartcollectors/…

Bil

d—

dit

zfe

Jer

— 038maI

   dillon   

sPRIng fEstIvalBissonntagmittagwirdinGrazwährenddesspringfestivalswiederallesmitscharfundnochvielmehraufgetischt,wasindermusikszenerangundnamenhat:mode-selektor,Wolfram,drumsofdeath,littleBoots–umnureinigewenigezunennen.inaltbewährtenlocationswiedemdomimBerg,derstadthalleunddemp.p.c.wirdbereitszumzwölftenmaldienachtzumtag.ebenfallsmehralsempfehlenswertsinddiespringsessions,dieparallelstattfindendekonferenzfürelektronischekunst,technologieunddesign.unteranderemwerdenGolanlevin,JaredficklinundsylviafeichtingerüberGegenwartundzukunftdigitalerkunstdiskutieren.auchandiekleinstenundderenelternhabendieveranstaltergedacht.inkoope-rationmitderkinderuniGrazfindenzahlreicheWorkshopsrundumelektronischeklangerzeugungstatt.fürzukünftigefestivalbesucheristalsogesorgt.¶

   little boots   

sPring Festival 16.–20. Mai

Ort verschiedenelocations,Graz

weB www.springfestival.at

kapaZitÄt 20.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvk88,–/30,–protag

line-up modeselektor/Gillespeterson/cassius/amontobin/Wolfram/dillon/akaaka/format:B/elektroGuzzi/littleBoots/…

039 —maI

tomoRRowfEstIvalalleinewegenderlocationsolltemansichdiesesWochenendeaufkeinenfallentgehenlassen.zumstartdeseuropä-ischenvolksbegehrenszumausstiegausderatomkraftveranstaltetGlobal2000einzweitägigesfestivalamGeländedesakWzwentendorf.natürlichstehtderumweltschutzanersterstelle,einausgeklügeltesmüllkonzeptundgratisanreisemitderBahnversprechenhiergutesGewissen.¶

mEtalfEstdasfestivaltourtdurchachtver-schiedeneländer,diebestelocationhabenabermitsicherheitBesucherdesösterreichischenablegers.dennnichtsGeringeresalseinschlossbietetdenrahmenfürdasmetal-openair.aufzweiBühnenwerdenzahlreichemehralslauteBandswiemegadethundinextremoerwartet.kannmannurhoffen,dassdieschlossmauernauchnochbiszumnächstenJahrstehen.¶

   the wombats       megadeth   

tomorrow Festival 25.–27. Mai

Ort akW,zwentendorf

weB www.tomorrow-festival.at

kapaZitÄt 4.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk57,–/ak67,–

line-up chase&status/patrice/theWombats/leningradcowboys/Bauchklang/mono&nikitaman/…

metalFest 31. Mai–02. Juni

Ort schlossmamling,mining

weB www.at.metalfest.eu

kapaZitÄt keineangaben

parken 10,–

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk69,–

line-up megadeth/inextremo/BlindGuardian/kreator/W.a.s.p./Behemoth/fearfactory/vader/…

Bil

d—

tr

avis

sh

inn

— 040maI

rock am inn 12. Mai >www.rock-am-inn.at

Ort Bezirkssporthalle,Braunau parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk20,– kapaZitÄt 2.000

line-up russkaja/emilBulls/supervision/amillionmiles/electriclove/luckystrikesBack/addlemotion/cruzada/…

day & night sPring edition 18. Mai >www.dan-festival.at

Ort ottakringerBrauerei,Wien parken/CaMpinG nein/nein

eintritt vvk19,– kapaZitÄt keineangaben

line-up chrisliebing/mumbaiscience/dummeJungs/Gudrunvonlaxenburg/d.Bridge&sp:mc/dubphizix/illskillz/…

bäckerberg Jam 19. Mai >www.bäckerberg.at

Ort Bäckerberg,scharnstein parken/CaMpinG Ja/kostenlos

eintritt vvk12,– kapaZitÄt keineangaben

line-up Binder&krieglstein/capsizedheros/captainufo&thedagadas/skaputnik/theJays/…

break the border 19. Mai >www.breaktheborder.at

Ort informhalle,oberwart parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk13,– kapaZitÄt keineangaben

line-up Grossstadtgeflüster/zeronic/firkin/iriepathie/facelift/askhim/…

PFingstsPektakel 25.–27. Mai >www.pfingstspektakel.com

Ort festivalgelände,attnang-puchheim parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk39,– kapaZitÄt 800

line-up thesorrow/monoundnikitaman/dievamummtn/krautschädel/…

Pride lake 25.–27. Mai >www.bregenzerfestspiele.com

Ort festspielhaus,Bregenz parken/CaMpinG nein/nein

eintritt ab90,–protag kapaZitÄt keineangaben

line-up BoyGeorge/marcvedo/tanjalacroix/alessandrolesz/missdelicious/misskellyhilton/…

   gudrun von laxenburg       die vamummtn   

Bil

d—

lu

ka

sG

an

ster

er

041 —maI

   tu fawning   

sEEwIEsEnfEst»Gartenpartymitmusic,campingundpoetry«sagtdasfestivalübersich.dasistdannwohldietreffendsteBeschreibungfürdasschnuckeligkleinefestinober-österreich.lustwandelnamsee,inderWieseliegenoderbeimpoetryslamzumthema»kaffee&Jausn«mitmachen.auchdentitel»Greenevent«darfdasfestivaltragen,dadurchdiezahlreichenBemühungenderveranstalterdiewunderschönenatursoverlassenwird,wiesiedieGästevorgefundenhaben.dasBestedaran:WerseinzugticketanderBarvorweist,bekommteinGratisgetränk.umweltschutzwirdsoleichtgemacht!auchmusikalischwirdlieberaufQualitätalsaufQuantitätgesetzt.unteranderemmittufawning,reptileYouthundlizGreen.mitfrühstück–Bioundfairtradenatürlich–wirdmandannamnächstentagnochgebührendverabschiedet.dieWeltkannsoschönsein–amseewiesenistsienochschöner.¶

   reptile youth   

seewiesenFest 26.–27. Mai

Ort seewiese,kleinreifling

weB www.seewiesenfest.at

kapaZitÄt 2.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk19.-

line-up reptileYouth/lowerdens/tufawning/lizGreen/citizens!/dawa/adolessonz/…

Bil

d—

ra

smu

sW

enG

ka

rls

en

— 042maI–JunI

linzFest 26.–28. Mai >www.linzfest.at

Ort donaupark,linz parken/CaMpinG nein/nein

eintritt kostenlos kapaZitÄt keineangaben

line-up attwengermitharristojka/shantel/kellerkommando/…

sakuramachis sunbeng Festival 01.–02. Juni >www.sunbeng.at

Ort unterkargererhof,auberg parken/CaMpinG 2,–bis4,–

eintritt kostenlos kapaZitÄt 400

line-up artifacts/miezemedusa&tenderboy/crashit/hotcanluck/motherGoose/lostvitalspark/parasolcaravan/themollies/…

böllerbauer hoFsPektakel 07.–10. Juni >www.boellerbauer.at

Ort open-air-Gelände,haag parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk20,– kapaZitÄt 400

line-up mobystick/Blankmanuskript/Beenobscene/custos&Weber/theBurningdesertships/…

aFro meeting 15.–16. Juni >www.afro-meeting.info

Ort olympiahalle,innsbruck parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk21,– kapaZitÄt keineangaben

line-up dJYano/dJcorrado/dJfabriziofattori/Yasemegamix/kumapercussion/dJdanieleBaldelli/dJstefanegger/…

rock auF der burg 22.–23. Juni >www.kirchschlag.at/rockaufderburg

Ort Burg,kirchschlag parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk17,– kapaZitÄt keineangaben

line-up alkbottle/deeppurpleexperience/seekanddestroy/dynasty/…

glatt & verkehrt 28.–29. Juni >www.glattundverkehrt.at

Ort verschiedenelocations,krems parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvkab25,–(tw.kostenlos) kapaZitÄt keineangaben

line-up diestrotternundBlech/natasamirkovic&nenadvasilic/fanfareshavale/Bessarabiantaraf/dyas&Guests/söndörgö/nadara/mnozilBrass/…

   attwenger       alkbottle   

043 —JunI

PRatER unsERinnomineparty!Wienfeiertzumdrittenmaldasneuefestament.rundumdenpraterwerdenattraktioneninkleinefreudentempelumgebaut,amriesenradeineBeatpredigtgehalten,dieapostelvontechnoundhousewerdendiefrohekundeverbreiten,diehoheprieserderBasswelleninderpratersaunaihrehochämterabhalten,substanzenwerdenzuhostienderclubkulturgeweiht–esheißtwieder:praterunser.¶

full hItof summERnacheinerkurzenverschnaufpauseheißenwirdaskleinfestivalwiederherzlichinderarenawillkommen.amopenair-Geländedesaltenschlachthofswerdenanzweitagen–miteinemtagruhepause–ingewohntgemütlicheratmosphäreGrößenwieBeirut,derübri-gensseinösterreich-debütgibt,unddiespaßrockervoneaglesofdeathmetalerwartet.Ganzohnecamping,Bungee-Jumpingundanderemfirlefanz.¶

   ogris debris       beirut   

Prater unser 14.–17. Juni

Ort pratersauna,Wien

weB www.praterunser.at

kapaZitÄt 2.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt nochnichtbekannt

line-up nôze/delanosmith/WalkerBarnard/Juju&Jordash/ogrisdebris/laBoumfatale/…

the Full hit oF summer 20.–22. Juni

Ort arena,Wien

weB www.arena.co.at

kapaZitÄt 2.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvkab30,–

line-up Beirut/eaglesofdeathmetal/kurtvile&theviolators/m.Ward/twoGallants/m185/…

— 044JunI

   linkin park   

nova Rocklaut,lauter,amlautesten,novarock.Gottseidankbefindenwirunsjamitteninderburgenländischen,fastschonungarischenpampaundniemandstörtsichandemalljährlichenfestivalwahnsinn,derdiepannonischeebenezumBebenbringt.circa160.000BesucherwarenesimletztenJahr,andieserunglaublichenzahlwirdsichwohlauchheuernichtsändern.denndasline-upfährtdieallergrößtenkaliberauf,dieharteGitarrenweltweitzubietenhaben.metallica!dietotenhosen!linkinpark!unzähligeweitereBandswerdenandeninsgesamtdreitagenniemandenschlafenlassen.auchderrocknachwuchskommtnichtzukurz.JungeBandskönnenihrtalentbeieinemeigenencontestvorpublikumunterBeweisstellen.zuguterletztgibtesdiesesJahrauchwiederdieabschaltenJetzt!-Bühne,wointernationaleundnationaleBandsfürdenatomausstieglärmen.¶

   die toten hosen   

nova rock 08.–10. Juni

Ort pannoniafieldsii,nickelsdorf

weB www.novarock.at

kapaZitÄt 150.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk122,–

line-up metallica/slayer/cypresshill/dietotenhosen/nightwish/linkinpark/limpBizkit/marilynmanson/kasabian/dievamummtn/thesorrow/…

SAUBER! ES WIRD WIEDER SCHMUTZIG!

Damit es auch diesen Sommer richtig schmutzig wird, kommen die AXE FestivalShowers wieder mit auf Tour. Achtexklusive Duschkabinen – für Sauberkeit mit AXE Effekt.

8.–10.6. NOVA ROCKNickelsdorf, Österreich15.–17.6. GREENFIELD FESTIVALInterlaken, Schweiz22.–24.6. HURRICANE FESTIVALScheeßel, Deutschland6.–8.7. OPENAIR FRAUENFELDGrosse Allmend, Schweiz2.–4.8. WACKENWacken, Deutschland17.–19.8. HIGHFIELD FESTIVALGroßpösna, Deutschland

Anz_AXE_Shower_theGap.indd 1 19.04.12 09:12

— 046JunI

   Ja, panik   

donauInsElfEstdasgrößtefestivaleuropaslocktheuerzum29.malganzWienundnochvielmehrandieschönenGefildederdonau.mitdereinmaligenmischungausvolksfest,rockfestivalundfeuerwehrheurigenwirdwiejedesJahraufaltbewährtesgesetzt.schonamnachmittaggehtderWahnsinnaufdendiverseninselstationenlos.kin-derprogramm,Bmx-undfreerider-shows,frühschoppen,esseninhülleundfülle,dielistelässtsichendloserweitern.pflichtprogrammfürallemusikbegeisterten:dieradiofm4/planet.tt-Bühne.BisjetzthabenJa,panikfixzugesagt,wiemanaberauserfahrungweiß,wirddasnichtdaseinzigehighlightbleiben.unddieeltern?dieparktmanambestenbeisimpleminds,einerdererstenhöhepunkteaufderWienenergie/radioWien-Bühne.also,aufindiemenschenmassenundsichfreuen,dassdiestadtsichdasantutundderganzespaßnochdazugratisist.¶

   samy deluxe   

donauinselFest 22.–24. Juni

Ort donauinsel,Wien

weB www.donauinselfest.at

kapaZitÄt 200.000

parken kostenlos

CaMpinG nein

eintritt kostenlos

line-up simpleminds/Ja,panik/Jenniferrostock/haightashbury/samydeluxe/frankturner/Johnnylogan/heinzausWien/dJantoine/Blackshampoo/…

047 —JunI

   sharon Jones   

JaZZ fEst wIEnseit1991holendieorganisatorendesJazzfestWienstarsundGeheimtippsderszeneandieschönstenplätzeWiens.mitteninderschlimmstensommerhitze,wenndiestadtsorichtigausgestorbenist,gibteseinenGrundweniger,indiefernezuflüchten.dreiWochenlangzumindest.längsthatsichdasfestivalauchinternationalzueinemfixpunktderJazzszeneentwickelt,keinWunder,diesenstimmenkannmanseltenansoaußergewöhnlichenortenlauschenwiedemarka-denhofdesWienerrathausesoder–zweifelsohnedemabsolutenhöhepunkt–inderWienerstaatsoper,demwohlschönstenhausamring.dortwirdauchrufusWainwrightderpassenderahmenfürseinenauftrittgebotenundervermutlicheinigeszumsommerlichenWohlbefindenbeitragen.auchdasamerikanischestimmwundermelodyGardotwirdunshierzumschmelzenbringen.packenwiralsodieBadehosewiederaus.¶

   rufus wainwright   

Jazz Fest wien 25. Juni–09. Juli

Ort verschiedenelocations,Wien

weB www.viennajazz.org

kapaZitÄt 65.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvkab18,–protag

line-up rufusWainwright/Bobbymcferrin/keithJarrett/melodyGardot/herbiehancock/sharonJones&thedap-kings/charlesBradley/tillBrönner/…

sEE-RockWervonden90ernnochimmernichtgenughatoderdawomöglichnochnichtgeborenwar,kannimJuniamschwarzl-seeallesnachholen:Gunsn’rosesbe-ehrennämlichösterreich.Bessergesagtaxlrose,mitwelcherBegleitbandauchimmer.einegarantiertamüsantereiseindievergangenheit.auchmitdabei:dienichtmindervergangenheitslastigeBandthecult.malsehen,werdiebesserenmitgröl-hitshat.¶

   guns n’ roses   

see-rock 29. Juni

Ort schwarzlsee,unterpremstätten

weB www.sfz.at

kapaZitÄt keineangaben

parken kostenlos

CaMpinG nein

eintritt vvk69,–

line-up Gunsn’roses/soulfly/thecult/alkbottle/sonataarctica/…

Bil

d—

Geo

rG

ec

hin

n

plingg .com

Tickets sind auf www.musicticket.at, bei oeticket (www.oe-ticket.com; Tel: 01/96096) und in jeder Bank Austria (Ermä-ßigung für Ticketingkunden und MegaCard-Members) bzw. unter 01/24924 erhältlich.

PRESENTED BY

GAP FESTIVALSOMMER_230412_Frequency_74x210.indd 124.04.2012 11:24:52

049 —JunI–JulI

rock den see 29.–30. Juni >www.rock-den-see.at

Ort fza,st.andrä parken/CaMpinG Ja/kostenlos

eintritt vvk28,– kapaZitÄt keineangaben

line-up emilBulls/alkbottle/fromdawntofall/spout./daysinparadise/allfacesdown/…

riva reka Festival 29. Juni–01. Juli >www.riva-reka.org

Ort route69,leutschach parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk19,– kapaZitÄt 2.500

line-up Guadalajara/sandalaorkestar/Bluntmanandtronic/Gnackwatschn/…

seeFestival 29. Juni–01. Juli >www.muku-ost.org

Ort 3erWirtshaus,zwerndorf parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk18,–/ak20,– kapaZitÄt 500

line-up Gudrunvonlaxenburg/theBethedges/sawoffshotgun/theaphro-diziax/JohannsebastianBass/reverseangle/…

kasumama Festival 04.–08. Juli >www.kasumama.at

Ort moorbad,harbach parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk44,– kapaZitÄt keineangaben

line-up Bombino/vusamkhaya&Band/mamadoudiabate&percussionmania/JennyBell–earthbeat/Jahfe/mansacamio&ensembledoundounba/…

extremFest 05.–07. Juli >www.extremefest.eu

Ort Wallerseehalle,henndorf parken/CaMpinG 10,–/Ja

eintritt vvk49,– kapaZitÄt keineangaben

line-up cannibalcorpse/exodus/suicidesilence/marduk/asphyx/nasum/suffocation/eisregen/allshallperish/arkona/dornenreich/…

burg clam Festival 06. Juli >www.clam.at/concerts.html

Ort Burgclam,klam parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk55,– kapaZitÄt keineangaben

line-up Jethrotull’siananderson/mother’sfinest/uriahheep/ironButterfly/…

   the beth edges       cannibal corpse   

Bil

d—

inG

op

ertr

am

er

— 050JulI

schrammelklang 06.–08. Juli >www.schrammelklang.at

Ort herrensee,litschau parken/CaMpinG –/2,–pronacht

eintritt vvk50,–/tagespassvvk20,– kapaZitÄt keineangaben

line-up 5/8erlinehr’n/desano/erikapluhar/herbertprikopa&septim/sterzin-gerexperience/viennaclarinetconnection/Wienerartschrammeln/…

lovely days 07. Juli >www.wiesen.at

Ort festivalgelände,Wiesen parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk54,– kapaZitÄt 20.000

line-up loureed/raymanzarek&robbykriegerofthedoors/iananderson/…

under the bridge Festival 07. Juli >www.underthebridge.at

Ort donaubrückemelk,emmersdorf parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt keineangaben kapaZitÄt 1.000

line-up fromdawntofall/3stills/pocketrocket/sharona/…

summer here Festival 07.–08. Juli >www.summerhere.at

Ort tatü,rohrbachanderlafnitz parken/CaMpinG kostenlos/nein

eintritt vvk24,–/ak34,– kapaZitÄt 2.000

line-up hanssöllner/papermoon/irierockerallstars/lofnitzrocker/offshore/thelopaso/theuptownmonotones/…

darkness over Paradise 13.–14. Juli >facebook.com/darknessoverparadise

Ort schanze,Wolfseggamhausruck parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk25,– kapaZitÄt 500

line-up amongrats/Bifröst/Boozehoundsofhell/cruadalach/diabolosdust/ewigfrost/hellrazors/hornsofhattin/humanthrashmachine/…

habedehre 13.–14. Juli >www.habedehre.at

Ort schulgelände,ostermiething parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk26,– kapaZitÄt 1.000

line-up vieraBlech/n’aschlingBrass/musikatzen/ostermiethingertanzlmusi/stefandettl/kontrust/texta/luckystrikesBack/…

   lou reed       texta   

Bil

d—

an

dr

eas

Gr

af

051 —JulI

   deichkind   

uRban aRt foRmslangsamkönntemanzwardenüberblickverlieren,wojetztwanndasnächsteurbanartformsstattfindet,wirklichwilligeBesucherwirddasabernichtkratzen.dennnachlangemaufenthaltinWiesenundeinmaligemGastspielinWr.neustadtinstalliertdasfestivalderkrachendenelektronischenmusikdielichtmaschinenjetztimriesigenfreizeitzentrumschwarzlsee–angeblichdasmeerderGrazer.derenter-tainmentparkbietetalles,wasderfestivalbesucherbraucht,wennergeradenichtzuJustice,skrillex,deichkindundunzähligenanderenstarsdiehändeinderhöhehat.Weralsozwischendenhundertenactswirklichnochfreizeithat,kanndieseimschlauchbootoderindersonneverbringen.fürdieabenteuerlustigenwirdauchWasserski,Wakeboardingundmehrgeboten.abervorsicht,unfallgefahr!undmiteinemGipsamdancefloor,daswäredannleidernichtsogeil.¶

   camo & krooked   

urban art Forms 05.–08. Juli

Ort schwarzlsee,unterpremstätten

weB www.uaf-festival.at

kapaZitÄt 36.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk100,–

line-up aeroplane/camo&krooked/chase&status/deichkind/Justice/moonbootica/pendulum/richiehawtin/ronisize/skrillex/turntablerocker/…

Bil

d—

nik

ola

us

Br

ad

e

— 052JulI

   regina spektor   

PoolbaR fEstIvalWirkönnenunsnurwiederholen,aberesistwirklichso:JedesJahrmachenesunsdievorarlbergerschwerer,eineausredefürdasfernbleibenzufinden.Wasfälltunsdiesmalein?dieantwort:nichts.dennnureinkurzerBlickaufdasline-uplässtdiehandsofortauf»ticketkaufen«klicken.Werwilldennauchtindersticks,reginaspektorodertheWhitestBoyaliveverpassen?undwerweiß,wasdanochfürperlenkommen?mitsicherheitistdiesesJahrabereinesneu:endlichumwehtdasfestivalmalaucheinhauchvonskandal.dennmarilynmanson,dergutealtesatanist,istdiesmalauchdabei.unddasgoutierennichtallevorarlberger.aberschwupps,wirdderauftrittinsmessestadionverlegtundwirkönnenunswiedergemütlichzurücklehnen,ameigenskreiertenpoolbar-Biernippenundunseinfachnurfreuen,dasswirsoschlauwarenundgleichticketsgekaufthaben.¶

   marilyn manson   

Poolbar Festival 06. Juli–19. august

Ort alteshallenbad,feldkirch

weB www.poolbar.at

kapaZitÄt 3.000

parken Ja

CaMpinG nein

eintritt vvk72,–(poolbar-punktekarte)

line-up theWhitestBoyalive/Yanntiersen/marilynmanson/reginaspektor/cro/entershikari/GogolBordello/destroyer/tindersticks/…

Bil

d—

Wa

rn

erm

usi

cB

ild

—u

niv

ersa

lm

usi

c

053 —JulI

haRvEst of aRtBest-of-indie–sozumindestdefiniertsichdasheuererstmalsstattfindendefestivalselbst.mitthekooksistderwohlpassendsteheadlinergewähltworden.heimlicheshighlightwäresinéado’connor–dieistinletzterzeiteherdurchskandaleaufgefallenundsieheda,kurzvorredaktionsschlusshatsieauchschonwiederabgesagt.machtnichts,bleibtjaimmernochgenügendhochkarätigerindieübrig.¶

   the kooks   

harvest oF art 06. Juli

Ort festivalgelände,Wiesen

weB www.wiesen.at

kapaZitÄt 20.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk45,–

line-up thekooks/Glenhansard/theesuhlmann&Band/Warpaint/Ginga/…

ottEnshEImdasottensheimopenairisteinesderamlängstenlaufendenfestivalsdieseslandes.Bereitszum19.malparktmandieschlittenundzelteamwunderbarenrodlgeländeinottensheim,grilltmitfreunden,werwillspieltvolleyballundabendskommtdiegroßenoise-massa-ge.hGicht.sorgtheuerfürdada-punk-rave-irrsinn.einshuttle-servicebringtdieBesucherumweltschonendhinundwiederweg.¶

   hgich t.   

ottensheim 13.–14. Juli

Ort rodlgelände,ottensheim

weB www.openair.ottensheim.at

kapaZitÄt 4.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk21,–

line-up hGicht./Brokenheartcollector/ensenada/xaddax/kellies/reflector/striggles/…

— 054JulI

foREstgladEdiemischungmacht’s.offensichtlichdasmottobeimforestglade.zwischenhard-rock(Billytalent),Britpop(thetingstings)undchartsmusik(reaGarvey)istfürjedenwasdabei.aberdasBesondereistwohlwieimmerdasGelände.nirgendslässtessichsoschönundgemütlichunterfreiemhimmelfeiernwieinWiesen.unddieteilüberdachteBühneschütztauchwunderbarvordemunverlässlichenösterreichischensommer.¶

   the ting tings   

Forestglade 14. Juli

Ort festivalgelände,Wiesen

weB www.wiesen.at

kapaZitÄt 20.000

parken Ja

CaMpinG 8,-

eintritt vvk40,–

line-up incubus/Billyidol/thetingtings/therapy?/reaGarvey/YoungGuns/fin/…

Bil

d—

so

nY

mu

sic

wEttERlEuchtEnimsommerist’sjairgendwiefadamBerg.Ja,mankannwandern,aberdaswirdmitderzeitauchlangweilig.daha-bensichdieveranstalterwohlgedacht,machenwirhaltmalwasanderesundla-dendazualleunserefreundeein.darauswirddanneinepartyunddarausdanneinfestivalauf2.000meternhöheüberinnsbruck.anreiseperseilbahn,tanzenzuelektronischermusikmitBergpanora-maundschlafenimtipi.¶

   allen alexis   

wetterleuchten 14.–15. Juli

Ort seegrube,innsbruck

weB www.wetterleuchten.at

kapaZitÄt 1.500

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk25,–

line-up allenalexis/popsch/odd/a.G.trio/dJdr.no/dJlitwinenko/dJmotoGuzzi/…

055 —JulI

veranorock 14. Juli >www.veranorock.at

Ort schloss,pöggstall parken/CaMpinG Ja/kostenlos

eintritt vvk14,– kapaZitÄt 900

line-up thehitchhikers/3feetsmaller/psychedeliccircle/…

nova Jazz & blues night 20. Juli >www.wiesen.at

Ort festivalgelände,Wiesen parken/CaMpinG kostenlos/8,–

eintritt vvk60,– kapaZitÄt 20.000

line-up GeorgeBenson/Jazzanovafeat.paulrandolph/lizzWright&raulmidón/maceoparker/makossa&megablast/nneka/…

burn out music Festival 20.–21. Juli >www.burnoutmusicfestival.com

Ort festivalgelände,Wolfurt parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk17,– kapaZitÄt 3.000

line-up mxpx/turbostaat/Wildevel&thetrashbones/oktalogue/sirpsyko&hismonsters/discopowerboxxx/kin/elcaminocarcrash/…

hell over vellach 20.–21. Juli >www.hellovervellach.at

Ort fußballplatzsöbriach,obervellach parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk31,– kapaZitÄt 2.000

line-up darkage/fallenutopia/hackneyed/heathenforay/mysticprophecy/neaera/superchargedafterburner/thytopia/WatchmeBleed/…

kunstmue Festival 20.–21. Juli >kunstmue.auf.co.at

Ort festivalgelände,BadGoisern parken/CaMpinG Ja/kostenlos

eintritt kostenlos kapaZitÄt keineangaben

line-up attwenger/Guadalajara/offbeatmafia/fotzhobl/analfister/loxodrome/chango/…

viva la PamPa 21. Juli >www.facebook.com/vivalapampa

Ort Juzklex,Greifswald parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk5,– kapaZitÄt 1.000

line-up Bilderbuch/stevie’sWonderGlasses/kommandoelefant/3hux/…

   makossa & megablast       bilderbuch   

Bil

d—

ch

ris

tia

np

itsc

hl

acoustIclakEsIdEamwunderschönensonneggerseein-mittendernaturwirdauchheuerwiederderstromabgesteckt,umBandsbravohneverstärkerspielenzulassen.dasnenntsichdannacousticundzähltzumBesten,wasdersommerundkärntenzubietenhat.heuermitderbezauberndenheathernovaunddembestechendenpatrickWolf.Wemdasnochimmerzuwenigist,dergehtzumlakesideBrunchodersteigtindiefm4-sandkiste.¶

   patrick wolf   

acoustic lakeside 20.–21. Juli

Ort sonneggersee,miklauzhof

weB www.acousticlakeside.com

kapaZitÄt 1.600

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt 45,–/35,–dayticket

line-up Glenhansard/Giantree/heathernova/thesado-masoGuitarclub/patrickWolf/Bilderbuch/…

Justice live _ Paul KalKbrenner live

sKrillex live _ neW:deichKindrichie haWtin _ Knife Party Pendulum _ chase&status dJ set noisia _ fritz KalKbrenner live _ umeK moonbootica _ stePhan bodzinJoris voorn _ turntablerocKer oliver KoletzKi _ roni size dJ set _ zeddJacK beats _ aeroPlane _ dub fx _ totally enormous extinct dinosaurs _ dumme Jungs _ 16 bitalix Perez _ Phace & misanthroP _ shocKone

camo&KrooKed dJ set feat. ayah marar & mc youthstar high contrast feat. Jessy allen & dynamite mc _ netsKy loadstar _ s.P.y _ fred v & grafix

Presented by

el hornetdJ set

line uP Phase 2 of 3

2C 100% Black und 100% CyanDatei: 2D_com_snow_surf_black.ai

4CDatei: 3D_com_snow_surf_black.psd

2C 100% Black und 100% CyanDatei: 2D_com_snow_surf_white.ai

4CDatei: 3D_com_snow_surf_white.psd

1C 100% Black und 40% BlackDatei: 2D_com_snow_surf_1C_black.ai

2C Black und CyanDatei: 3D_com_Snow_Surf_black_2C.ai

1C 100% BlackDatei: 2D_com_snow_surf_1C_black100.ai

1C 100% Cyan und 40% CyanDatei: 2D_com_snow_surf_1C_cyan.ai

1C 100% CyanDatei: 2D_com_snow_surf_1C_cyan100.ai

1C 100% Black und 40% BlackDatei: Logo_com_2008_1C_black.ai

1C 100% BlackDatei: Logo_com_2008_1C_black100.ai

1C 100% Cyan und 40% CyanDatei: Logo_com_2008_1C_cyan.ai

1C 100% CyanDatei: Logo_com_2008_1C_cyan100.ai

Blue Tomato Logo Manual - Print

4CDatei: Logo_2c_com_2008.ai

2C Black und CyanDatei: 3D_com_Snow_Surf_white_2C.ai

Tickets sind bei Musicticket (www.musicticket.at; Tel: 01/4051010), bei oeticket (www.oeticket.com; Tel: 01/96096), bei JugendTicket im oeticket Center im Muse-umsQuartier und in jeder Bank Austria Filiale (Ermäßigung für Ticketingkunden

und MegaCard-Members) und unter +43 (1) 24924 erhältlich.

Fr. 6. Juli ‘12 OTTAKRINGER ARENA WIESENOTTAKRINGER ARENA WIESENOTTAKRINGER ARENA WIESENOTTAKRINGER ARENA WIESEN

redbull.com

The KooksSinéad O‘ConnorGlen Hansard

Thees Uhlmann · WarpaintRobert Francis · Ginga · u.a.

tickets sind über www.musicticket.at, in allen oeticket filialen und ver-triebsstellen (sowie unter +43 1 96096 bzw. www.oeticket.com) in den filialen der raiffeisenbank niederösterreich und Wien (ermäßigung für raiffeisen club-mitglieder) sowie in jeder bank austria filiale (ermäßigung für

ticketingkunden und megacard-members) erhältlich.

057 —JulI

   left boy   

bEat PatRoldaswirdwiederwas:everydayi’mshuffeling,dreitagewach,leidergeil.vonfreitagfrühbissonntagopenendkannmanwiedermalimJuliseineschuheamGeländedesvazst.pöltenauftanztauglichkeitprüfen.dasBeatpatrolfestivalhatsichseitseinerGründungmehralsnurfixaufdemsommerlichenfestival-timetableetabliert.nichtverwunderlich,fürdieGeschmacksrichtung»elektronischemusik«istfürfastjedenwasdabei,dasline-upreichtvondencrazyitalienernvontheBloodyBeetrootsüberdasenglischeWunderkindcalvinharriszumheldenderGroßraumdiskoavicii.indoorundoutdoorwirddasvazbespielt,wiegewohntauchmitbestemcampinggeländeandertraisen,diesmalsogarmitextrasilent-campingfürdieganzmüden.sokannmanguterholtauchnochaufderaftershow-partybiswannauchimmerfeiern.durchhaltevermögenlautetdadasstichwort.¶

   avicii   

beat Patrol 20.–22. Juli

Ort vaz,st.pölten

weB www.beatpatrol.at

kapaZitÄt 20.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk98,–

line-up arminvanBuuren/steveaoki/arty/avicii/calvinharris/crookers/leftBoy/cyberpunkers/dadalife/dannyByrd/alesso/filteria/haezer/utokarem/…

— 058JulI

   wolfram   

PoPfEstendlich,endlichmachensichnichtmehrzweiderbestenfestivalsösterreichsgegen-seitigkonkurrenz.dieredeistvompopfestunddemdonaufestival.alljährlichhabensichrundumdasdatumregelrechteGrundsatzdebattenergeben,wowasjetztbesserist.verpassthatmanjasowiesoimmerwasganztolles.damitistjetztschluss,denndaspopfestfindet,zumindestheuer,imJulistatt.sonstigeneuigkeitensindnochnichtbekannt,beideransprechendenlocationanderseebühnekarlsplatzvorderkircheundmusikausösterreichwirdeswohlbleiben.statteinemtollenfrühlings-festversprechendieveranstalterübrigensaufderfacebook-pageheuereinheißessommerfest.fein,davonhatWienehvielzuwenig.undanlasszufreudegibtderneueterminauchfürdieGästedesmusikvereins.derhatnämlichsommerpauseundniemandübertöntmehrmozartodernetrebkomitderstromgitarre.¶

   kreisky   

PoPFest 26.–29. Juli

Ort seebühnekarlsplatz,Wien

weB www.popfest.at

kapaZitÄt 10.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt kostenlos

line-up kreisky/patrickpulsinger/attwenger/Wolfram/…

Bil

d—

da

nie

lG

eBh

ar

td

eko

ekko

ek

059 —JulI

level 3 21. Juli

Ort messehalle,tulln parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk25,– kapaZitÄt keineangaben

line-up 3feetsmaller/thesorrow/marrok/allfacesdown/sensylis/…

scream out Festival 23. Juli >www.screamout.at

Ort schloss,pöllau parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk7,– kapaZitÄt keineangaben

line-up elvisJackson/defcon/tschebberwooky/thirteendays/franticarts/…

aFrika tage wien 26. Juli–12. august >www.afrika-tage.at

Ort donauinsel,Wien parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk62,– kapaZitÄt keineangaben

line-up manfredmann’searthBand/hanssöllner/fool’sGarden/Jamaram/hanstheessinkBand/tschebberwooky/lokuakanza/…

hammerwerk Festival 27.–28. Juli >www.hammerwerkfestival.at

Ort festivalgelände,Ybbsitz parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvk24,– kapaZitÄt 1.500

line-up a.m.m./adolessonz/Binder&krieglstein/Bulbul/crosschips/foyertrouble/hififm/scotch/skandal/unavoidable/…

böllerbauer summerrise oPen air 27.–29. Juli >www.boellerbauer.at

Ort festivalgelände,haagbeist.valentinparken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk20,– kapaZitÄt 1.200

line-up Benjie/claraluzia/Gudrunvonlaxenburg/kommandoelefant/orgesandtheockus-rockusBand/niGerdeltalifeguardexperiment/paradicso/…

sick midsummer 28. Juli >www.sick-midsummer.at

Ort tierzuchthalle,regau parken/CaMpinG kostenlos/nein

eintritt vvk15,– kapaZitÄt 500

line-up GardenofGrief/svartsorg/rauhnacht/reap/karg/noricum/maskbreaker/…

   3 feet smaller       kommando elefant   

Bil

d—

inG

op

ertr

am

er

— 060august

   crystal fighters   

sZEnE oPEn aIRschonzum23.malfindetinlustenaudasszeneopenairstatt.auchheuerwartetdasfestivalmiteinemsehrerfreulichenline-upzwischeninternationalenstars–digitalismundcrystalfighters–undbewährtenlieblingen–nadasurfundBonaparte–auf.dasallesaufzweiBühnen,damitauchniemandwasverpasst.Werbesonderssportlichseinwill,reistmitdemfahrradan.dasGeländeliegtnämlichdirektaneinemderbeliebtestenfahrradwegevorarlbergs.Werdasraddannauchnochamnächstentagbenützenwill,kanndendrahteselindereigenseingerichtetenfahrrad-loungeabgesperrtundbewachtübernachtenlassen.auchfüreinerelativgepäckfreieanreiseistgesorgt,dennameigenenfestivalmarktgibtesalles,wasdermagenbegehrt.vorallemnatürlichgekühltesBier.unddasnochdazuinderpfandflasche,umdenübermäßigendosenkonsumendgültigdenGarauszumachen.¶

   digitalism   

szene oPen air 02.–04. august

Ort Wiesenrain,lustenau

weB www.szeneopenair.at

kapaZitÄt 6.000

parken 4,–

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk60,–

line-up digitalism/clueso&Band/nadasurf/thesubways/crystalfighters/Bonaparte/Jenniferrostock/theBaseballs/Boy/…

061 —august

stuck fEstIvaldasstuckfestivalhatsichmittlerweilezueinemfixenhighlightdessalzburgersommersetabliert.abseitsvonmassen-tourismusundklassik-overkilllässtdiezweitägigeveranstaltungdasindie-herzhöherschlagen.BeiderbereitsdrittenauflagegehtmitdemwunderbarenduoBoy,dentanzbarenengländernvoncrystalfightersunddenelektro-BastlernvonGoldpandadiesonneimrockhouseauf.¶

PIctuRE onauchvoreinemkleinendorfimtiefstenBurgenlandmachenfestivalskeinenhalt.dafürgehtesaberhierbesondersschönzu:vorderapfelgarten-Bühnetrinktmanzuclaraluziaundalfpoierdenberühmtenuhudler,währenddiemittenimdorfplatzierteBühnevondenleningradcowboysbesetztwird.heuerrocktmanwiedernuramfreitagundsamstag.dreitagefestivalwahnsinnimletztenJahrwarendanndochzuvielfürdasbeschaulicheBildein.¶

   boy       clara luzia   

stuck Festival 03.–04. august

Ort rockhouse,salzburg

weB www.rockhouse.at

kapaZitÄt 600

parken kostenlos

CaMpinG nein

eintritt vvk22,–/ak25,–protag

line-up crystalfighters/Boy/Goldpanda/Wolfram/thehundredinthehands/Breton/milemedeaf/…

Picture on 10.–11. august

Ort festivalgelände,Bildein

weB www.pictureon.at

kapaZitÄt keineangaben

parken Ja

CaMpinG keineangaben

eintritt 59,–/39,–tagesticket

line-up Jimmycliff/claraluzia/Quimby/!deladap/inex-tremo/solrize/leningradcowboys/alfpoier/…

Bil

d—

inG

as

eev

ers

Bil

d—

sa

ra

hh

aa

s

— 062august

   hot chip   

fREQuEncydasgrößtealternative-pop-festivaldeslandesfälltauchheuerwiederüberst.pöltenher.merkurundmcdonald’sreibensichbereitsdiehände.andreitagenwerdenwieder150.000Besuchererwartet.dieveranstaltergebensichaberauchbesondersmühe,aufjedenGeschmackeinzugehen.undwemaufdemriesigenGeländefadwerdensollte,derkannbeimsogenanntenspy-Gamemitspielen.mitWasserpistolenwerdenvorherregistriertespysenttarnt,fairnessstehtdabeiimvor-dergrund.umweltbewusstekönnensichaußerdemimGreencamping-Bereichein-quartieren.hiersollessauberundvorallemruhigzugehen,alsobittedenverstärkerzuhauselassen.achja,einmusikprogrammgibtesauchnoch.unteranderemmitthekillers,placeboundhotchipimdaypark.imnightparkdrehencamo&krooked,modeselektorundzombienationandenreglern.¶

   the killers   

FreQuency 16.–18. august

Ort Greenpark,st.pölten

weB www.frequency.at

kapaZitÄt 120.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk120,–

line-up thekillers/placebo/thecure/korn/theBlackkeys/noelGallagher’shighflyingBirds/Blocparty/Beatsteaks/Jandelay/tocotronic/kettcar/hotchip/thexx/…

www.wuestenrot.at

Die Schule hab ich hinter mir.

Aller Anfang muss nicht schwer sein. Bei einem Beratungsgespräch mit deinem Wüstenrot Finanzberater finden wir gemeinsam die beste Lösung für die erste Wohnung, das Auto und die Versicherung. Dazu hat man Freunde.

Und das Leben vor dir.

Zusammen ist es leichter.

Und das Leben vor dir.

Mach mit und gewinne Festival-Tickets

für den Sommer.

facebook.com/wuestenrot.sports.events

Die Schule hab ich hinter mir.

Ins_Festival-Sommer_105x148_0412.indd 1 25.04.12 14:41

— 064august–sEPtEmbER

urban Playgrounds 3. august >www.musicticket.at

Ort area47,ötztal-Bahnhof parken/CaMpinG Ja/5,–properson

eintritt vvk49,– kapaZitÄt 10.000

line-up lmfao/feddeleGrand/hardwell/YolandaBecool/timanderson/…

sauziPF rocks 10.–11. august >www.sauzipfrocks.at

Ort Brandhoferweg,döbriach parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk15,–/ak20,– kapaZitÄt 1.670

line-up naam/oranssipazuzu/sigiriya/sonsofotis/alkbottle/Bloodshedremains/hellacomet/…

JazzFest saalFelden 23.–26. august >www.jazzsaalfelden.com

Ort festivalgelände,saalfelden parken/CaMpinG Ja/nein

eintritt vvkab106,– kapaZitÄt keineangaben

line-up martinphiladelphy/sidea/GerryhemingwayQuintet/…

sunsPlash reloaded 25. august >www.wiesen.at

Ort festivalgelände,Wiesen parken/CaMpinG Ja/8,–

eintritt vvk44,– kapaZitÄt 20.000

line-up amadou&mariam/Gentleman&theevolution/mono&nikitaman/fatfreddy’sdrop/…

two days a week 31. august–02. septeMber >www.wiesen.at

Ort festivalgelände,Wiesen parken/CaMpinG kostenlos/8,–

eintritt vvk77,– kapaZitÄt 20.000

line-up floggingmolly/angels&airwaves/socialdistortion/inflames/mefirstandtheGimmeGimmes/heavenshallBurn/h-Blockx/Broilers/knorkator/donots/pepper/newivory/…

lake Festival 08. septeMber >www.sfz.at/veranstaltungen

Ort schwarzlsee,unterpremstätten parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk45,– kapaZitÄt keineangaben

line-up afrojack/martinsolveig/tiesto/…

   amadou & mariam       donots   

Bil

d—

pat

ric

kr

un

te

FM4_Gap_Festivalsommer_Sofa.indd 1 19.04.12 09:07

august

fREakwavEdasfünftägigefreestyleopenair–undindoor-festivalimstrandbadundfestspielhausBregenzisteineeinmaligemischungaussportevents–zulandeundzuWasser–durchmischtmiteinemvielfältigenmusikprogramm.zusätzlichwerdennochfilmegezeigt,Gewinnergekürtundimfestspielhausbisindiemorgenstundengetanzt.derperfektesaisonausklangalso.mögedernächstesommerraschkommen.¶

   crookers   

Freakwave 29. august–02. septeMber

Ort Bodensee,Bregenz

weB www.freakwave.at

kapaZitÄt 2.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk30,–

line-up WhomadeWho/theYoungpunx/fiva&dasphantomorchester/sofasurfers/crookers/…

Bil

d—

Gio

rG

ioc

ala

ce

CRYSTAL FIGHTERSBOY

GOLD PANDATHE HUNDRED IN THE HANDSPURITY RING

WOLFRAMSTAY+

DARKNESS FALLSSIZARR

A THOUSAND FUEGOSDIE SELEKTIONMILE ME DEAF

... AND MANY MORE

Festivalsommer_GAP_inserat_47x148.indd 1 23.04.12 21:13

067 —oktobER

   gold panda   

wavEs vIEnna2011fanddasWienerclubfestivalzumerstenmalstatt.dasechowareinigermaßenüberwältigend,nichtnurvompublikum,sondernauchvondeninternationalenGästen,dieindiekonferenzstadtWienkamen,umüberdenaustauschzwischenWestundostzuredenundabendsnichtschlechtstaunten,wievielmusikalischestalentinösterreichundseinenöstlichennachbarländernsteckt.nachdemersten,sehrambi-tioniertenJahrtrittmanheuereinentagkürzer,brichtzweizelteimpraterab,dafürkommtdasatemberaubendeodeontheaterdazu.andreiabendenwerdenzuerstunbekanntereBandseröffnen,umsichzuhochkarätigenheadlinernhochzuschaukeln,bisdieWelleneinenschließlichinsmorgengrauentragenundmansichvonactzuacttreibenlässt.damitauchganzWienlangsamkapiert,welchreichhaltigeclubszenediestadthatundinwelcheinzigartigergeografischerlagemansichhierbefindet.¶

   rustie   

waves vienna 04.–07. oktober

Ort verschiedenelocations,Wien

weB www.wavesvienna.com

kapaZitÄt 10.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvk45,–

line-up Goldpanda/Bunnylake/rustie/vinnieWho/thesuicideofWesternculture/houssederacket/charliexcx/theWavepictures/milemedeaf/murmansk/…

Bil

d—

ma

ds

per

ch

— 068

   beach house   

bEst of musIc

beach house – bloom(COOPERATIVE)—magisch.auf»Bloom«tanzendiemelodien,diesounds,diesynths.einmalmehr.ausganzsimplenzutatenbauenBeachhouseeinedichteWelt,überdiesichdermorgentaugelegthat.träume,erinnerungen,Wünschewerdenvonverschliertenharmonienumhülltundvonvic-torialegrandsstimmeinparalleluniversenverrückt.Wiegemachtfürdensommer,eigentlichjedeJahreszeit.magisch.cro – raoP (CHIMPERATOR)—ausdemnichtsaufdiezweidercharts–mit»easy«istcrogelungen,wovonvieleglauben,eswäreheutemitdeminternetsoeasy.eingutertrackundeinpaareinschlägigesymbole:dreiecke,panda-maske,hübschefrauenvonderagenturimvideowiebeiJay-z…-z,undfertigistderhype.dassdertrackgenausovonfettesBrotseinkönnte,machtdieaufregungumdasdebüt-albumnocheinleuchtender.Frittenbude – delFinarium (AuDIOLITH)—deragit-ravevonfrittenbudewurdeoftkopiert,abernieerreicht.selbstbeiihrenbreitestenBeatshabensiedeichkindetwasvoraus,siesindtrotzallemeinzynischerstachelderkritikundlösennichteinfachallesingrellenslogansauf.mit»delfinarium«sindfrittenbudeeinwenigerwachsenergeworden,habensicheinigedramatischeharmonienvoncasperabgeschaut,dieausdruckpaletteerweitertundspuckenreime,dieeinzwiespältigeslebensgefühlunddieGegenwartaufdenpunktbringen.mile me deaF – eat skull (SILuH)—»Wiressenzuckerwatte,nehmenmanchmaldasskateboardmit,trinkenBier,fahrenlustlosdurchdieGegend,machenkrachundwissennichtganzwohinmituns.scheißpolizei,diedadrüben,diedaoben,wassolldas,ahaundüberhaupt,wessenbescheuerteideewardasdenn?«–milemedeafhabendenbestensoundtrackzumindividuellenslacker-tripgemacht,derjemalsausösterreichkam.

   text — stefan niederwieser   

069 —

   text — Martin MÜHl   

   coign of vantage   

bEst of gamEsbEst of musIc

coign oF vantage(BOBBLEBROCK); BROWSER, IOS; WWW.BOBBLEBROOK.COM–dasgroß-artige»coignofvantage«istnunseiteinigenWochenauchfüriphone,ipodundipaderhältlichundspieltsichdort,alswäreesursprünglichdafürerdachtworden.imraumverteiltepixelhaufenmüssensolangegedrehtwerden,bissieein2d-Bildergeben.escaPe Plan(SONY); PS VITA; WWW.PLAYSTATION.AT–sonysvorzeige-Gamefürdieneuemobilekonsolepsvita.dasdesignistansprechendungewöhnlichunddasspielnutztdievieleneingabemöglichkeiten(touch-screenvorneundhinten,…)derkonsole.einpuzzle-spielmitstil.max Payne 3 (ROCKSTAR); XBOX 360, PS3, PC; WWW.ROCKSTARGAMES.COM–maxpayne,dertraurigeundhartenewYorkercop,verdingtsichmittlerweileinsaopauloalssecurity,kannaberauchhierderGewaltunddemverbrechennichtentkommen.third-person-actionvondenerfindernderBullet-timeinGames.PrototyPe 2(ACTIVISION); XBOX 360, PS3, PC; WWW.PROTOTYPEGAME.COM–Bereitsendeaprilerschienactivisionsaction-openWorld-kracher»prototype2«.derschau-platz:newYorkzeronachausbruchdesvirus,diestadtbrennt.duselbstbisteininfizierterformwandlerunddamitfürvieleeinmonster.heftigenon-stop-actionvonseltenerintensität.

www.salzburg.com

DIE INTERESSANTESTE ZEITUNGÖSTERREICHS

3 Wochen kostenlos testen unter+43 662 / 8373-222 oder abo.salzburg.com

Die große Vielfalt an Meinungen, Kommentarenund Themen macht die Salzburger Nachrichten zu dem, was sie sind. Und zwar rund um die Uhr: als Printausgabe, online, am iPad und fürs Smartphone.

www.salzburg.com

DIE INTERESSANTESTE ZEITUNGÖSTERREICHS

3 Wochen kostenlos testen unter+43 662 / 8373-222 oder abo.salzburg.com

Die große Vielfalt an Meinungen, Kommentarenund Themen macht die Salzburger Nachrichten zu dem, was sie sind. Und zwar rund um die Uhr: als Printausgabe, online, am iPad und fürs Smartphone.

— 072maI

   shabazz palaces   

gREat EscaPEdasGreatescapefestivalinBrightonistenglandswahrscheinlichwichtigstesshow-casefestival.esbietetmitüber30Bühnenunzähligelocations,umneuemusikundneuetalentezuentdecken,dievondortwegaufherbst-tourneenundspätsommer-festivalsgebuchtwerden.hierspielendiestarsvonmorgen,kurzbevorsieberühmtwerden.nebenopen-air-konzertenamstrandwirdauchdiestadtselbstzumkonzertarealerhoben–Gigsinkirchenundpubsinklusive.überdreihundertBandsbeschallenBrightonvonfrühbisspät.2012liegtderfokusnebendenobligato-rischenindie-actsaufmusikausafrikaundkatalonien.fürdiejenigen,diesichfürmusikwirtschaftinteressieren,wirdparallelzumfestivaleinekonferenzabgehalten,beideresumneuemarketing-,vertriebs-undverkaufsstrategiengehenwird.rundumdasurheberrechtgibtesjagenugzubesprechen.¶

   grimes   

great escaPe 10.–12. Mai

Ort Brighton,Großbritannien

weB www.escapegreat.com

kapaZitÄt keineangaben

parken Ja

CaMpinG nein

eintritt vvk67,–

line-up africaexpresssoundsystem/maximopark/thetempertrap/amongBrothers/daley/eightandahalf/Grimes/shabazzpalaces/Grasshouse/Bugg/…

073 —maI

   the hives   

EuRoPavoxdaseuropavox-festivalinclermont-ferrandinderauvergnebringteinmaljährlichactsausganzeuropazusammen.vom25.–27.maiwirdindermalerischenumgebungmittelfrankreichszumsiebtenmaleingesamteuropäischermusik-undmediendialoggefeiert.nebenheadlinernwiethexx,Woodkid,thehives,Boy,Wolframoderthekillstrumpftdasfestivalmiteinerambitioniertenmischungausmusik-undkulturveranstaltungenauf.unterdemmotto»unityindiversity«tretenüber60künstlerunterschiedlichsterstilrichtungenausdemgesamteneuropäischenraumauf.thematischeschwerpunktegibteskeine–esgehtvielmehrdarum,dieeuropäischemusikkulturinihrervielfaltzufeiern,vontallinbiscordoba,vonBelfastbisheraklion.nebenkonzertenfindenauchdiskussioneninsacheninternationalesolidarität,BürgerengagementundinterkulturellerBegegnungstatt.¶

   the xx   

euroPavox 25.–27. Mai

Ort clermont-ferrand,frankreich

weB www.europavox.com

kapaZitÄt 10.000

parken kostenlos

CaMpinG nein

eintritt vvk65,–

line-up thehives/thekills/amadou&mariam/agoria/1995/thexx/Woodkid/djangodjango/dionysos/shakaponk/mirelWagner/ewertandthetwodragons/…

— 074maI

   sbtrkt   

PRImavERa soundsommer,sonne,strandundhochkarätigemusik–dasprimaverafestivalinBarcelo-nagiltalseinesdereuropäischentop-festivalsschlechthin.dieBühnemitmeerblickimparcdelfórum,sechskilometernordöstlichvomstadtzentrumderkatalanischenmetropoleentfernt,ziehtseit2001independent-fansausallerWeltanundwächstdabeiständig,heuerziehtdertrosserstmalsinsportugiesischeportoweiter.auch2012kannsichdasline-upmehralssehenlassen–mitactswieBjörk,Beachhouse,denwiedervereinigtenmazzystar,lowerdensodertheWarondrugsbegibtsichdasa-zderinternationalenindie-szenezumstelldicheinnachBarcelona.zudemwirdeinklassikerderrockgeschichteneuintoniert:»third«,dasbestealbumderlegendärenBigstar,wirdalsspecialperformancevonmehrerenderamfestivalauftretendenkünstlernvomerstenbiszumletztensonggespielt.¶

Primavera sound 30. Mai–03. Juni

Ort Barcelona,spanien

weB www.primaverasound.com

kapaZitÄt 20.000

parken kostenlos

CaMpinG nein

eintritt vvk190,–/75,–protag

line-up thecure/thexx/franzferdinand/Björk/Justice/deathcabforcutie/chairlift/friends/Girls/melvins/sBtrkt/thedrums/Yolatengo/scuba/liturgy/…

   bJörk   

075 —maI–JunI

PinkPoP 26.–28. Mai >www.pinkpop.nl

Ort landgraaf,niederlande parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk160,–/80,–protag kapaZitÄt 80.000

line-up mumford&sons/thecure/linkinpark/thehives/soundgarden/kasabian/BombayBicycleclub/Brucespringsteen/paulkalkbrenner/…

selector 01.–02. Juni >www.selectorfestival.pl

Ort krakau,polen parken/CaMpinG nein/nein

eintritt vvk48,– kapaZitÄt 15.000

line-up miikesnow/magneticman/chase&status/neonindian/…

rock am ring 01.–03. Juni >www.rock-am-ring.com

Ort nürburg,deutschland parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk155,– kapaZitÄt 85.000

line-up metallica/marilynmanson/soundgarden/dietotenhosen/kasabian/linkinpark/cypresshill/Gossip/thetingtings/crystalcastles/…

rock im Park 01.–03. Juni >www.rock-im-park.com

Ort nürnberg,deutschland parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk155,– kapaZitÄt 60.000

line-up metallica/marilynmanson/soundgarden/dietotenhosen/kasabian/linkinpark/cypresshill/Gossip/thetingtings/crystalcastles/…

greenField 15.–17. Juni >www.greenfieldfestival.ch

Ort interlaken,schweiz parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk165,– kapaZitÄt 30.000

line-up dieÄrzte/limpBizkit/theoffspring/Billytalent/inflames/thehives/refused/inextremo/sepultura/fearfactory/pennywise/…

northside 15.–17. Juni >www.northside.dk

Ort aarhus,dänemark parken/CaMpinG kostenlos/nein

eintritt vvk246,– kapaZitÄt keineangaben

line-up kasabian/JamesBlake/thexx/thehives/mumford&sons/Garbage/…

   miike snow       crystal castles   

— 076JunI

downloaddasdownloadfestivalimenglischennottinghamhatsichhartemrockver-schrieben.zumzehntenmaltreffenimdoningtonparkvom8.–10.6.langhaarigeGitarren-athletenaufihrefans.alscomeback-überraschungdesdiesjäh-rigenfestivalsgastierenBlacksabbathimoriginalenline-up–malsehen,wielangeozzydurchhält.außerdemgebenmetallicaihrklassisches»Blackalbum«zumBesten.¶

hultsfREddas1986inslebengerufenehultsfredfestivalgiltalsdasgrößtemusikfestivalinschweden.das2012erline-upbietetwiederdiegrößtenindie-Bandsdespla-netenauf–unddabeihälthultsfredeineBritpop-perleparat,dieeineanreiseauchfürmusikliebhaberaußerhalbskan-dinavienszurpflichtmachensollte:dielegendärenstoneroseszelebrierenhierihrelangeherbeigesehntereunion.¶

   metallica       Justice   

download 08.–10. Juni

Ort donington,Großbritannien

weB www.downloadfestival.co.uk

kapaZitÄt 80.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk200,–

line-up theprodigy/metallica/Blacksabbath/Billytalent/nofx/soundgarden/megadeath/Biffyclyro/…

hultsFred 14.–16. Juni

Ort hultsfred,schweden

weB www.hultsfredsfestivalen.se

kapaZitÄt 60.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk168,–

line-up thecure/thestoneroses/mumford&sons/thexx/Justice/noelGallagher’shighflyingBirds/slash/…

077 —JunI

   richie hawtin   

sónaRdassónarfestivalinBarcelonaistdasGegenstückzumprimaverafestival:statthochkarätigemindiewerdendenzuhörernhiervorallemausgewähltedelikatessenelektronischermusikserviert.esistdasgrößteundwahrscheinlichwichtigstefesti-valdieserartineuropa.dassónaristeinesommerlichespielwiesefürexperimenteundangewandtesound-forschung.und:esisteinfestival,daszumurlaubengemachtwurde.JedesJahrversammelnsichhierdienamhaftestenelectronic-künstler,diehiermitihrenaktuellentracksdaspublikumzumschwitzenbringen.partysaufhausdächernoderBootenfindenanalleneckenundendenstatt.auchdierestlichensinnekommenamsónarnichtzukurz:nebeneklektischerelectronicagibtesmultimedia-kunstundausstellungenzubestaunen.Werdenaktuellstenstatuselektronischermusikkennenwill,kommtumdassonárnichtherum.¶

   lana del rey   

sónar 14.–16. Juni

Ort Barcelona,spanien

weB www.sonar.es

kapaZitÄt 84.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvk155,–

line-up fatboyslim/richiehawtin/theroots/neworder/lanadelrey/JamesBlake/nicolasJaar/austra/dieantwoord/flyinglotus/deadmau5/hotchip/…

Bil

d—

nic

ole

no

dla

nd

— 078JunI

oPEn aIRst. gallEnWillkommenindernatur:dasst.Galleneropenair-festivalistdasältesteundgrößtesommerfestivalderschweiz.dasGeländeineinemWaldgebietbe-sitztkeinetrennungvomcamping-undBühnenbereichundbestichtdurcheinindieserregioneinzigartigesfreiheitsge-fühl.seit1977lassenesdieeidgenosseninmittendesnaturschutzgebietessittertobelmitsoundsausalleneckenkrachen.¶

volt fEstIvaldasvoltfestivalistwenigereinfestivaldenneinmultikulturellerevent.indenWäldernvorsopronanderösterrei-chisch-ungarischenGrenzegelegen,gibtesnebenjedermengekonzerteauchtheateraufführungenundkünstlerischeperformances.stilistischevielfaltwirdhiergroßgeschrieben–nebendauer-brennernwieiggy&thestoogesundfaithnomorewirdauchosteuropäischefolkloreundJazzgeboten.¶

   azelia banks       röyksopp   

oPen air st. gallen 28. Juni–01. Juli

Ort st.Gallen,schweiz

weB www.openairsg.ch

kapaZitÄt 120.000

parken 37,–

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk160,–/73,–protag

line-up Gossip/thekooks/paulkalkbrenner/florence&themachine/azeliaBanks/mumford&sons/…

volt Festival 27.–30. Juni

Ort sopron,ungarn

weB www.sziget.hu/volt_german

kapaZitÄt 25.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk75,–

line-up camo&krooked/chase&status/faithnomore/iggyandthestooges/skrillex/röyksopp/…

079 —JunI–JulI

isle oF wight Festival 21.–24. Juni >www.isleofwightfestival.com

Ort newport,Großbritannien parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk190,– kapaZitÄt 35.000

line-up pearlJam/Brucespringsteen/thevaccines/Biffyclyro/tinietempah/…

rock werchter 28. Juni–01. Juli >www.rockwerchter.de

Ort Werchter,Belgien parken/CaMpinG kostenlos/18,–

eintritt vvk195,–/79,–protag kapaZitÄt 80.000

line-up pearlJam/thecure/redhotchilipeppers/thexx/JackWhite/…

hideout 29. Juni–01. Juli >www.hideoutfestival.com

Ort novalja,kroatien parken/CaMpinG nein/14.-p.p.p.n.

eintritt 120,– kapaZitÄt keineangaben

line-up skrillex/ricardovillalobos/skream&Benga/JamieJones/sethtoxler/sbtrkt/caribou/tiga/simianmobiledisco/damianlazarus/…

wireless 06.–08. Juli >www.wirelessfestival.co.uk

Ort london,Großbritannien parken/CaMpinG nein/nein

eintritt keineangabe kapaZitÄt 30.000

line-up a$aprocky/calvinharris/cherlloyd/deadmau5/drake/example/JessieJ./ms.dynamite/nickiminaj/pitbull/professorGreen/rihanna/…

balaton sound 12.–15. Juli >www.sziget.hu/balatonsound_german

Ort zamárdi,ungarn parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk50,– kapaZitÄt 250.000

line-up Björk/davidGuetta/fritzkalkbrenner/Gossip/paulkalkbrenner/sasha/animalcollective/carlcox/dubfire/example/ninakraviz/…

gurtenFestival 12.–15. Juli >www.gurtenfestival.ch

Ort Wabern,schweiz parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk166,– kapaZitÄt keineangaben

line-up snowpatrol/lennykravitz/norahJones/Gorillazsoundsystem/friendlyfires/theroots/Bonaparte/stress/patentochsner/…

   red hot chili peppers       rihanna   

festivals | CONfeReNCe | eteP | ebba

www.eurosonic-noorderslag.nl

Eurosonic Noorderslag is the key exchange and networking platform for European music, European artists, international music industry professionals and organizations.

PrEvious EditioN iN NumbErs:Total visitors eurosonic noorderslag (sold out) • 33,000Visitors conference (sold out) • 3,150nationalities • 41acts • 293Media and journalists • 404eBu radio stations • 28eTeP festivals • 70international festivals • 413number of stages eurosonic • 34number of stages noorderslag • 11

THE EUROPEAN

MUSIC CONFERENCE

AND SHOWCASEFESTIVAL

THE EUROPEANMUSIC CONFERENCE

AND SHOWCASEFESTIVAL

THE EUROPEANMUSIC CONFERENCE AND SHOWCASEFESTIVAL

THE EUROPEAN

MUSIC CONFERENCE

AND SHOWCASEFESTIVAL

THE EUROPEAN

MUSIC CONFERENCE

AND SHOWCASE

FESTIVAL

THE EUROPEANMUSIC CONFERENCE AND SHOWCASEFESTIVAL

ConferenCe registrations and artist submissions open may 1st 2012

EUROSONIC NOORDERSLAG IS ORGANIZED BY

NOORDERSLAG STICHTING

IN COOPERATION WITH

MAIN SPONSORSEUROSONIC NOORDERSLAG IS ORGANIZED BY

NOORDERSLAG STICHTING

IN COOPERATION WITH

MAIN SPONSORS

081 —JulI

Rock foR PEoPlEdasrockforpeopleimtschechischenhradeckrálovéistdasgrößtefestivaldeslandes–bleibtabererstaunlichrelaxed.dasfestivalistpflichtfürfansbrachialerGitarrenmusik.100kilometervonpraggelegen,lässtsicheintripauchgutmiteinemabstecherindietsche-chischehauptstadtkombinieren.oderauchzumungleichnäherenkönigsgrätz,wo1866zwischenpreußenundöster-reichdiekanonenkrachten.¶

oPEn’ER fEstIvaldieelfteausgabedesopen’eristvonWarschaunachGydniaansbaltischemeerumgezogen–undwartetabermalsmiteinemhochkarätigenline-upauf.actswieBoniver,Björkundthemarsvoltalassenindie-herzenhöherschla-gen.kombiniertmitkostengünstigenticketpreisenistdasopen‘erfestivaleinechtertipfürschmaleGeldtaschen.festival-awardsundGreenawardshatesobendreineingeheimst.¶

   skrillex       bon iver   

rock For PeoPle 03.–06. Juli

Ort hradeckrálové,tschechien

weB www.rockforpeople.de

kapaZitÄt 30.000

parken 8,–

CaMpinG 11,–

eintritt vvk63,–

line-up franzferdinand/petedoherty/theprodigy/skrillex/thesubways/thekooks/orbital/…

oPen’er Festival 04.–07. Juli

Ort Gdingen,polen

weB www.opener.pl

kapaZitÄt 85.000

parken 6,–

CaMpinG 13,–

eintritt vvk116,–

line-up Boniver/thekills/thexx/Blocparty/mumford&sons/Björk/publicenemy/neworder/m83/…

Bil

d—

d.l

.an

der

son

— 082JulI

PohodadasBazantpohodaliegtgeradeeinmalzweistundenvonWienentferntundzähltzudenwichtigstenfestivalsderslowakei.ausgewählteheadliner,dieesnurseltenindieGegendverschlägt,werdenmiteinerreihelokaleractskombiniert.danebenbietetdasfestivalauchkulinarischsoeiniges.nirgendwosonstwirdangeblichsovielWertaufeinedelikateundleistbareopen-air-küchegelegt.¶

RoskIldEüberdasdänischeroskildefestivalmussmannichtmehrvieleWorteverlie-ren.seit1971beschalltdasfestivalseineBesuchermithochwertigenline-upsundwurdeineuropalängstzuminbegriffdesrock-happenings.dabeihelfenjähr-lichmehrals20.000menschenfreiwilligmit.daderGesamtgewinndesfestivalskaritativenzweckengespendetwird,isteinBesuchherzensangelegenheit.¶

   kasabian       bruce springsteen   

Pohoda 05.–07. Juli

Ort trenčín,slowakei

weB www.pohodafestival.sk

kapaZitÄt 30.000

parken 7,–

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk85,–/ak99,–

line-up aloeBlack/publicenemy/loureed/kasabian/caribou/orbital/Batforlashes/thekooks/…

roskilde 05.–08. Juli

Ort roskilde,dänemark

weB www.roskilde-festival.dk

kapaZitÄt 115.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk240,–

line-up Brucespringsteen/Björk/paulkalkbrenner/refused/Boniver/friendlyfires/thecure/theroots/…

083 —JulI

sPlash!dassplashinGräfenheinchenindernähevonmagdeburgisteinesderwe-nigenfestivals,aufdenenmanhiphopundreggae-kulturliveundgeballtzusehenbekommt.zum15.malwerdendieBluntsangezündetunddemBlingoderJahodereinfachnurgutermusikgehuldigt.außerdemsehrsympathisch:campingistamatemberaubendenfestivalgeländeaufdemindustrieackerferropolisimticketpreisschondrin.¶

bEnIcàssImdasBenicàssimfestivalanderostküstespaniensisteineweitereperleamalljährlichensommerfestival-plan.zwischenvalenciaundBarcelonagelegengebensich2012diewieder-vereinigtenstonerosesundBobdylaneinstelldicheinmittausendenfans.nebenjedermengemusikgibtesamfestivalgeländeauchkurzfilme,kunst-ausstellungen,sowietheater-undtanzaufführungenzubestaunen.¶

   Janelle monáe       david guetta   

sPlash! 05.–08. Juli

Ort Gräfenhainichen,deutschland

weB www.splash-festival.de

kapaZitÄt 20.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk105,–

line-up delasoul/nneka/a$aprocky/kraftklub/maxherre/marsimoto/Janellemonáe/Beginner/cro/…

benicàssim 12.–15. Juli

Ort Benicàssim,spanien

weB www.fiberfib.com

kapaZitÄt 28.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk165,–

line-up Bobdylan/davidGuetta/thestoneroses/neworder/noelGallagher’shighflyingBirds/…

— 084JulI

   totally enormous extinct …   

ExItdasexitinderserbischendonaustadtnovisadistnebendemungarischenszigetwohldasfestival-aushängeschildsüdosteuropasschlechthin.miteinemschwerpunktaufrockundelektronischermusikverwandeltsichdiemittelalter-lichepetrovaradinerfestungimstadtzentrumseitmittlerweilezwölfJahrenzueineminternationalentreffpunkt.ursprünglichimkleinenstilvonstudentenderuniversitätnovisadinitiiert,solltedasexitdieserbischeJugendinkontaktmitderkulturWesteuropasbringen.miteinemaufregendenline-upundbilligenpreisenziehtdasexitmittlerweileschonmehrfestivalbesucherausdemauslandanundsorgttrotzreibereienmitderobrigkeitfürzwölfprozentderstadt-budgets.untertagskönnenmutigeBesucherineinemstrandbadinderdonaubadengehen.2007wurdedasexitbeidenukfestivalawardsübrigenszumbestenmusikfestivaleuropasgekürt.¶

   gossip   

exit 12.–15. Juli

Ort novisad,serbienundmontenegro

weB www.exitfest.org

kapaZitÄt 60.000

parken nein

CaMpinG nein

eintritt vvk119,–

line-up Gunn’roses/neworder/richiehawtin/Gossip/Wolfmother/luciano/littledragon/misskittin/totallyenormousextinctdinosaurs/duranduran/…

Bil

d—

ra

nk

in

085 —JulI

mEltdasmeltfestivalistjedesJahrinWindeseileausverkauft.dasliegtsicheramein-maligenline-up,dasgekonntzwischenelektronikundindietänzelt.aberauchdaseinzigartigesettingsorgtfüreinvisuelleshighlightimfestivalsommer:diehaupt-bühneferropolisisteinemrömischenamphitheaternachempfundenundbesitzteinefüropen-air-verhältnisseaußerordentlicheakustik.dasferropolis-GeländewurdefrüherzumBraunkohletagebaugenutzt–auchheutestehennochgigantischeBaggerundfabrik-maschinerieamfestivalgelände,wasdenkonzerteneineganzbesondereindustrial-atmosphäreverleiht.zwischenfestivalgeländeundcamping-arealbefindetsichaußerdemderaufclubundafterhourgetrimmtesleepless-floor,wosamstagsundsonntagsbis7uhrmorgensdastanzbeingerecktundgestrecktwird.nichtumsonstwar»dreitagewach«hier2008diefestivalhymne.¶

melt 13.–15. Juli

Ort Gräfenhainichen,deutschland

weB www.meltfestival.de

kapaZitÄt 20.000

parken kostenlos

CaMpinG kostenlos

eintritt vvk110,–

line-up caribou/Blocparty/lanadelrey/Gossip/theWhitestBoyalive/oliverkoletzki/m83/Johntalabot/richiehawtin/dillon/rufusWainwright/elektroGuzzi/…    elektro guzzi   

   m83   

Bil

d—

kla

us

pic

hle

r

08.-11. AUGUST 2012FESTUNG JOSEFOV, TSCHECHIEN

DIMMU BORGIRMINISTRY IMMORTAL

AMON AMARTHABORTED AGNOSTIC FRONT

AHUMADO GRANUJO ALCESTARCTURUS ARKONA AT THE GATES

BE'LAKOR THE BLACK DAHLIA MURDERCATTLE DECAPITATION CONVERGE

CORROSION OF CONFORMITY CROWBARDARKEST HOUR DEICIDEDODHEIMSGARD ENGEL

FIELDS OF THE NEPHILIM FINNTROLLGENERAL SURGERY GODFLESH

GORGUTS HATEBREED HEATHENHEAVEN SHALL BURN IMMOLATION

INCANTATION INQUISITION INSOMNIUMKAMPFAR KYLESA LOCK UP

MOONSPELL MORGOTHMUNICIPAL WASTE NAPALM DEATH

NILE NORMA JEAN NORTHERPARADISE LOST PIG DESTROYERRISE AND FALL RIVERSIDE ROOT

SAMAEL SHAPE OF DESPAIRSKARHEAD SICK OF IT ALLSIX FEET UNDER SODOMSÓLSTAFIR TEXTURES

TOXIC HOLOCAUST VALLENFYREVILDHJARTA VIRUS

WARBRINGER

INFOS AUF UNSERER WEBSITE

WWW.BRUTALASSAULT.DEODER PER MAIL INFO@BRUTALASSAULT.DE

4 TAGE 3 STAGES 75 BANDS

gREEn vIllEdasGreenvilleinpaarenimGliensiehtsichalsstileaufbrechendesundgenreübergreifendesGesamterlebnis.diefestivalveranstalterwollenmitaufgeschlossenheitgegenüberallenmu-sikalischenrichtungenbestechen.diegeografischenähezurdeutschenhaupt-stadt–dasfestivalistin30minutenvonBerlinausmitders-Bahnzuerreichen–lädtaußerdemzumverlängertenurlaubmitstadtbesichtigungein.¶

   lmfao   

green ville 27.–29. Juli

Ort naheBerlin,deutschland

weB www.greenvillefestival.com

kapaZitÄt 20.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk85,–

line-up flaminglips/iggypop/turbonegro/cro/lmfao/hGicht./kettcar/ego-tronic/GogolBordello/…

Bil

d—

an

dY

kr

opa

087 —august

   anna calvi   

sZIgEtdasszigetfestivalaufderBudapesterhajógyári-szigetdonauinselgehörtzudengrößteneuropäischenfestivalsüberhaupt.einmalimlebenmussmandasgesehenhaben–spätestensjetzt,zum20.Jubiläum.trotzdurchschnittlich400.000BesuchernistGemütlichkeitgarantiert.damitderansturmanmusikbegeistertennichtdurchstundenlangesGedrängeandenflussbrückenvermiestwird,gibteseineneigenseingerichtetenBootsverkehrzurinsel.damanmitdemticketbeliebigoftein-undausgehenkann,lässtsichzwischendenkonzertenauchmitgutemGewissenBudapesterforschen.unddas,obwohlesmitdenextremrechtenparteieninderregierungungarnsimmerwiederproblemegab–umsomehreinGrund,farbezuzeigen.undwersichnacheuphorisierendennächtenaufderinselseinesziget-erfahrungameigenenkörperfesthaltenlassenmöchte,findettattoo-undpiercing-shopsamfestivalgelände.¶

   placebo   

sziget 06.–13. august

Ort Budapest,ungarn

weB www.sziget.hu

kapaZitÄt 400.000

parken kostenlos

CaMpinG 30,–

eintritt vvk195,–

line-up placebo/thexx/korn/twodoorcinemaclub/mandodiao/annacalvi/flyinglotus/Beatsteaks/noah&theWhale/crystalfighters/thestoneroses/…

tERRanEodasterraneofestivalbeisibenikimkroatischendalmatienbietetsoziemlichalles,wasmansichvoneinemactionreichensommerurlauberwartenkönnte.direktanderadriagelegen,werdennebeneinemausgewähltenmusikprogrammausinternationalenundkroatischenactsauchWorkshopszuGreenenvironment-themenangeboten.undwergenugvonsalzwasserhat,gehtimnahegelegenennationalparkkrkanebenWasserfällenschwimmen.¶

   the horrors   

terraneo 07.–09. august

Ort sibenik,kroatien

weB www.terraneofestival.com

kapaZitÄt keineangaben

parken Ja

CaMpinG 26,–

eintritt vvk61,–

line-up thexx/friendlyfires/thehorrors/thetingtings/theveryBest/thenotwist/swans/…

FESTIVALPARKHRADEC KRÁLOVÉTSCHECHIEN

WEITERE INFOS AUF WWW.ROCKFORPEOPLE.DETICKETS ERHÄLTLICH AB 68 EURO GEBÜHRENFREI AUF WWW.SCANTICKETS.DE SOWIE ZZGL. GEBÜHREN IN ALLEN REGIONAL BEKANNTEN VVK-STELLEN IN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND DER SCHWEIZ

THE PRODIGY /UK/FAITH NO MORE /US/

SKRILLEX /US/

FRANZ FERDINAND /UK/

THE KOOKS /UK/

REFUSED /SE/ EXAMPLE /UK/

THE ASTEROIDS GALAXY TOUR /DK/

AUGUST BURNS RED /US/

H2O /US/

ANNA CALVI /UK/

I KILLED THE PROM QUEEN /AU/

DREADZONE /UK/ IRIÉ RÉVOLTÉS /DE/

THE SUBWAYS /UK/ SELAH SUE /BE/

ENTER SHIKARI /UK/

FLOGGING MOLLY /US/

CRYSTAL CASTLES /CA/

ORBITAL /UK/

TWO DOOR CINEMA CLUB /UK/PETE DOHERTY /UK/

18. EVENTJAHR

089 —august

bRutal assaultBeimBrutalaussaultfestivalintsche-chienwirdaufderaltenmilitärfestungJosefovhartgerockt.mehrals70nationaleundinternationaleactsgebenalles,umdenBesucherndashirnausdenohrenzublasen.Werdanochrecht-zeitigansmorgendenkt,packteinpaarohrstöpselmiteinundnutzteinesdernachhaltigenanfahrts-undübernach-tungspakete.fotoapparatfürdaslokaleskeletthausnichtvergessen!¶

hIP hoP kEmPdashiphopkempunweitvonpraghatsichseitüberelfJahrenvollundganzderhohenkunstdesrappensverschrieben–vorwiegendaufdeutschundenglisch.esisteinsammelbeckenfürhiphop-aktivistenausganzeuropa,diediemusikunddasfestivalnichtnurkonsumieren,sondernmitgestalten.aufdreilive-stagesundinvierhangarswirdgerappt,gebatteltundgefreestylet,bisderkieferkrampfeinsetzt.¶

   dimmu borgir       marsimoto   

brutal assault 08.–11. august

Ort Jaromer,tschechien

weB www.brutalassault.cz/en

kapaZitÄt 15.000

parken nein

CaMpinG Ja

eintritt vvk57,–

line-up dimmuBorgir/hatebreed/machinehead/napalmdeath/paradiselost/sickofitall/Warbringer/…

hiP hoP kemP 16.–18. august

Ort hradeckrálové,tschechien

weB www.hiphopkemp.de

kapaZitÄt 18.000

parken 4,–

CaMpinG 2,–

eintritt vvk50,–

line-up marsimoto/dilatedpeoples/favorite/doped.o.d./macklemore&ryanlewis/foreignBeggars/…

Bil

d—

Jo

ac

him

lü

tke

— 090august

   gang gang dance   

tauRon nowa muZyIkaimpolnischenkatowicefindetdastauronnowamuzyikafestivalstatt.amfußeeinesstillgelegtenkohleförderturmsauskommunistischenzeitenbietetdasfestivaleinexzellentkuratiertesline-upauspolnischenundinternationalenkünstlernmitdichtbepacktenprogrammtagen.musikalischentwickeltsichdastaurondamitzielstrebigzueinemderzentralstenortefürexperimentelleundelektronischemusikineuropa.zwischenpost-dubstep,spielartenvonuk-Bass,intelligentemhiphop,künstlerischwasserdichtemindieundanderenQuerdenkernderpopmusikfindenfreundevonklugenBeatshiereinkleinesparadiesfüraufregendklingendeavantgardevor.feverray,flyinglotus,autechreoderBattleswarenalleschonhier.programm,veranstaltungsortundostblock-nostalgiemachendastauronsozueinemunvergesslichenerlebnis.¶

   caribou   

tauron nowa muzyika 23.–26. august

Ort katowice,polen

weB www.festiwalnowamuzyka.pl

kapaZitÄt 5.000

parken Ja

CaMpinG Ja

eintritt vvk50.–

line-up hotchip/chillyGonzales&aukso/GangGangdance/caribou&fourtet(dJ-set)/Jimmyedgar/mouseonmars/Johntalabot/scuba/speechdebelle/…

091 —august–sEPtEmbER

   florence & the machine       bat for lashes   

wacken 02.–04. august >www.wacken.com

Ort Wacken,deutschland parken/CaMpinG kostenlos

eintritt vvk150,– kapaZitÄt 82.500

line-up machinehead/scorpions/inflames/sepultura/dimmuBorgir/…

oFF Festival 03.–05. august >www.off-festival.pl

Ort katowice,polen parken/CaMpinG nein/11p.p.

eintritt vvk29,– kapaZitÄt 10.000

line-up atariteenageriot/henryrollins/matthewherbert/suicide/swans/…

oya 07.–11. august >www.oyafestival.com

Ort oslo,norwegen parken/CaMpinG nein/Ja

eintritt vvk126,–/95,–protag kapaZitÄt 20.000

line-up Boniver/Björk/florence&themachine/theBlackkeys/feist/thestoneroses/mazzystar/sBtrkt/Batforlashes/refused/…

PukkelPoP 16.–18. august >www.pukkelpop.be

Ort hasselt,Belgien parken/CaMpinG nein/kostenlos

eintritt nochnichtbekannt kapaZitÄt 185.000

line-up Björk/Blocparty/foofighters/feist/Wilco/theBlackkeys/thestoneroses/hotchip/carlcraig/eaglesofdeathmetal/…

chiemsee reggae summer 24.–26. august >www.chiemsee-reggae.de

Ort übersee,deutschland parken/CaMpinG Ja/Ja

eintritt vvk79,– kapaZitÄt 25.000

line-up Beenieman/Gentleman/irierévoltés/Jahcoustix/Jamaram/laBrassBanda/marteria/samydeluxe&tsunamiBand/flomega/k.i.z./…

outlook 30. august–03. septeMber >www.outlookfestival.com

Ort pula,kroatien parken/CaMpinG nein/10,–

eintritt vvk165,– kapaZitÄt 10.000

line-up appleblim/fatfreddy’sdrop/Goldpanda/Goldie/scuba/skream/ theBug/xxxY/…

Bil

d—

ela

ne

con

sta

nti

ne

Bil

d—

ra

ch

elc

ass

ells

— 092sEPtEmbER

dImEnsIonsdasdimensionsfestivalvom6.–9.septemberimkroatischenfortpuntachristo–eineehemaligemilitärischefestungammeer–hateinederbeein-druckendstenopen-air-locationsineuropa.miteinemfokusaufelectronicaunddanceistdasfestivalvorallemeinpflichtterminfürpartywütige.einganzbesondereserlebniswirdeinerdersel-tenenauftrittevondetroitsmoodymannhöchstpersönlichsein.¶

   little dragon   

dimensions 06.–09. septeMber

Ort pula,kroatien

weB www.dimensionsfestival.com

kapaZitÄt keineangaben

parken nein

CaMpinG 10,–

eintritt vvk145,–

line-up moodymann/littledragon/marceldettmann/scuba/theoparrish/Joyorbison/kode9/romanflügel/…

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

hhk12_47x148_DE_1904.ai 1 19.04.

093 —sEPtEmbER

   first aid kit   

bERlIn fEstIvalBerlinlädtzumfeiern:zumachtenmalpräsentiertsichdiedeutschehauptstadtvonihrermusikalischbestenseite–heueru.a.mitexklusivenshowsvonsigurrósundorbitalsowiedemlokalfavoritenpaulkalkbrenner.ansonstenregiertderstilmix:pop,alternative,electronicaundundergroundgebensichdiehandundzelebrierendieurbanediversität.daskonzeptisteineveranstaltung,diesovielseitigistwieBerlinselbst–verspielt,melancholisch,fröhlichundabstrakt.dasnachmittags-undabendprogrammwirdindereinzigartigenlocationimaltenflughafentempel-hofabgehalten,nachtswirdinderarenaBerlinweitergefeiert.parallelzudenmusikalischenveranstaltungenwirdesaußerdemeinereihevonvernissagenundausstellungenvonnationalenundinternationalenkünstlerngeben.Weretwasmehrzeithat,reisteinpaartagefrüherfürdieBerlinmusicWeekan.¶

   kate nash   

berlin Festival 07.–08. septeMber

Ort Berlin,deutschland

weB www.berlinfestival.de

kapaZitÄt 15.000

parken kostenlos

CaMpinG nein

eintritt vvk81,40

line-up cro/digitalism/franzferdinand/friendlyfires/frittenbude/JuniorBoys/katenash/kraftklub/majorlazer/metronomy/modeselektor/firstaidkit/sigurrós/…

10%RABATT

STRESSTEST FÜR POLIZEI-BEWERBERINNEN Bezahlte Ausbildung, ein krisensicherer Job mit Abwechslung und Karrieremöglichkeiten bei der Polizei. Keine Frage: PolizistIn ist ein Traumjob. Doch genommen werden nur die Besten – und diejenigen, die sich am besten auf das Aufnahmeprozedere vorbereiten.

ÜBERLASSEN SIE NICHTS DEM ZUFALL! Als AbsolventIn der VIER Akademie gehen Sie mit gutem Gefühl zum Polizei-Aufnahmetest.

Mit diesem Flyer erhalten Sie einen Rabatt von 10% auf die Buchung eines Moduls der VIER Akademie zur Vor bereitung auf die Auf nahme tests bei der Polizei. Gilt nicht in Kombination mit anderen Aktionen und keine Barablöse möglich.*

VORSPRUNG DURCH VORBEREITUNG. Profi s berichten aus der Polizei-Praxis. Wir zeigen, wie Sie sich opti mal präsentieren. Mit gutem Gefühl zum Polizei-Aufnahmetest.WWW.VIER.AT

VierAkademie_A6_01_02.indd 1 07.03.12 09:47

095 —sEPtEmbER

   stereo total   

REEPERbahn fEstIvaldasreeperbahnfestivalisteinesdergrößtenindoor-undclubfestivalsaneinereinzigartigenlocation,derhamburgerreeperbahn,eineransammlungvoneinzig-artigenBuden,Bars,clubs,spelunken,kneipen,theatern,entertainment-tempelnundshowbühnen.zwischenfeierantenallerartstreuntmandurcheineriesigeentertainment-zone;undtrotzeinigerBemühungenderstadt,daszureglementie-ren,gibtesauchdieBordelleunddiekleinenbismittelschwerenGanovenimmernochdort.200showsan30locationsladenzumentdeckenundstreunernein,frühmorgensgehtesdannwieimmerzumfischmarkt.Besonderesaugenmerklegtmanzudemaufkunst,voncomicsüberfilmundliteraturbisstreetart.Werdannnochimmernichtgenugvonrockundpophat,kann2.000medienprofisbeidercampus-konferenzdabeizuhören,wiesiediemusikindustrierettenmöchten.¶

   cro   

reePerbahn Festival 20.–22. septeMber

Ort hamburg,deutschland

weB www.reeperbahnfestival.com

kapaZitÄt 17.000

parken 5,–

CaMpinG nein

eintritt vvk65,–

line-up cro/dearreader/stereototal/einarstray/iheartsharks/toy/Jonasdavid/maxprosa/chewlips/catfish&theBottleman/…

REIZEND

SFI

Super-Fi ist digital, sozial, klassisch – und 10 Jahre alt.

super-fi.eu

camel activecamelactiveistdasallzweck-

dromedarunterdenfestival-ausstat-tern.shorts,hemd–mehrbrauchtes

eigentlichnicht.Wennesdochkaltwerdensollte,hilfteinschal.undin

dermessenger-taschekommtnochdasentschuldigungsschreibenvonmutti

unter.Wirverlosen2pakete.betreff : laut

axe + nova rockfestival-chef-sache:Beimnovarockwirstduzurlicht-,luft-undduftge-stalt,wenndunichtnurzweitickets

abstaubst,sondernauchnochmitallen11axe-duschgelsfrischerriechstals

dasganzeBurgenland.obendraufgibteshandtuch,sonnenbrille,kappeund

sporttasche.Wirverlosen2pakete.betreff : chuck-norris-laut

logitech mini boomboxamfestival-campingplatzwirstdumitderminiBoomboxzumhero.dersoundistkräftig,dasGeräthandlich,derakkuhältbiszuzehnstundenunddiemusikkommtvomsmartphone,ipadodernotebookmitBluetoothoderusB.Wirverlosen3stück.betreff : lauter

WirveranstalteneinkleinesGoodie-festival.schicktunseinmailangewinnen@thegap.atmitdementsprechendenBetreff.

gEwInnE tIckEtsUND goodIEs!

gEwInnEn097 —

kevlarsockenBarfußherumlaufen,jetztauchin

derBierflaschen-undscherbenzone.möglichmachenesdiekevlarsocken.

helfenauchgegenmesserscharfekorallen–justincase.undwerhat’s

erfunden?dieschweizer.www.barfuss-schnitt-schutz.de

Fingerkameradiezeiten,indenendiedigitalkamerademgeschmuggeltenschnapsindercargo-shortskonkurrenzgemachthat,sindvorbei.die2 × 2 cmkameraistirrepraktisch.verlierenwärhaltblöd.www.hammacher.com

smart washdassmartWashsprayistspülmittel,seifeundshampooineinem.Jetztnocheindeospray(kennernauchals»italienischedusche«bekannt)mitneh-men,undmanistsauberwieGrasser.www.ruesthaus.de

hai-schlaFsackdieserschlafsacksiehtauswieeinhai.

nochmal:einschlafsack,deraussiehtwieeinhai.Wirmüsseneigentlichnichtmehr

sagen.damitkriechtbestimmtjemandzudirinden…äh,hai.undduwirst

königderfestival-Geeks.www.amazon.com

es GiBt dinGe da draussen, die sind so Gut, die sindseGnunGenfürdiemenschheit,echtehitsderWaren-

Welt,fürdiemachenWirfreiWilliGWerBunG.

festival gadgEts

unbEZahltER anZEIgER— 022

festival gadgEts

Der Corsa oPC NürburgriNg EDitioN

LEIDER GEIL.Mehr Informationen bei Ihrem Opel Partner oder unter www.opel.at

Verbrauch gesamt in l / 100 km: 7,3 –7,6; CO2-Emission in g / km: 172 –178

Der stärkste Corsa aller Zeiten: 155 KW (210 Ps), 250 Nm Drehmoment, 6,8 sekunden von 0 auf 100 km/h.

OP06_12 Anz_Corsa_105x148 Leider Geil_RZ.indd 1 25.04.12 13:55