1

Index der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde ab 1895

Seit ihrer Gründung 1895 wurde der Name der Publikation des Vereins für Volkskunde

mehrmals geändert:

1895 – 1918 Zeitschrift für österreichische Volkskunde

1919 – 1944 Wiener Zeitschrift für Volkskunde

seit 1947 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde

Bis 1944 sind 49 Bände erschienen. 1947 wurde mit der neuen Serie (N. S.) begonnen bei

gleichzeitiger Weiterzählung der Gesamtserie.

Die Bezeichnung für die ÖZV 1947 lautet daher: N. S. Bd. I, Gesamtserie Bd. 50. In dieser

Weise werden die folgenden Bände weiter nummeriert.

Zwischen 1900 und 1925 wurden 15 Supplement-Hefte zur Zeitschrift publiziert. 1952 kam ein

Kongreßband heraus. Diese Publikationen sind im ÖZV-Index ebenfalls angeführt.

Seit 1951 ersetzt die „Buchreihe der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde“ (bisher 22

Bände) die Supplement-Hefte. Diese Titel sind auf der Homepage www.volkskundemuseum.at

unter Service – Verlagsprogramm zu finden.

2

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LXV/114, 2011 Abhandlungen Bernd Rieken, Tiefen- und entwicklungspsychologische Zugänge zum Verständnis des Numinosen, dargestellt am Beispiel der dämonologischen Sage ........................................................ 3 Alexandra Schwell, Zur De/Konstruktion des Ostens als Sicherheitsbedrohung ............................. 25 Silke Meyer, Prekäre Beziehungen. Zur kulturellen Logik der Verschuldung ............................... 163 Máté Tamáska, Weinbauorte in Österreich, Ungarn und der Slowakei zwischen architektonischem Erbe und Freizeitgesellschaft ............................................................................ 187 Timo Heimerdinger, Verwickelt aber tragfähig. Europäisch-ethnologische Perspektiven auf ein Stück Stoff: das Babytragetuch ....................................................................................................... 311 Mitteilungen Jens Wietschorke, Nationale Selbstheiligung und politische Kultur im 19. und 20. Jahrhundert: Die Wiener Votivkirche..................................................................................................................... 53 Maria Fritsche, Der filmische Blick im Museum. Dekonstruktion des Eigenen und Fremden im US-amerikanischen Informationsfilm Wie die Jungen sungen (R: Georg Tressler, 1954) ............. 349 neuerDings Kathrin Pallestrang, Quer durch Europa bis ins Museum. Ein Rucksack und seine Bedeutungsebenen ........................................................................................................................... 227 Nora Witzmann, „Zum Andenken der Freundschaft“. Ein Frauenstammbuch aus dem 19. Jahrhundert ...................................................................................................................................... 369 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LXIV/113, 2010 Abhandlungen Timo Heimerdinger, Clevere Kultur. Die Schnullerfee als elterliches Risikomanagement................ 3 Michi Knecht, „’Vor Ort’ im Feld“? Zur Kritik und Reakzentuierung des Lokalen als europäisch-ethnologischer Schlüsselkategorie .................................................................................. 23 Herbert Nikitsch, Populare Religiosität: Traditionen und Transformationen. Einige Beispiele aus Niederösterreich................................................................................................................................. 51 Karin Leitner-Ruhe, „Aber zugreifen soll man, wo man nur kann.“ Zum Verkauf von Schloss Trautenfels 1941 durch die Familie Lamberg an die Deutsche Reichspost .................................... 157 Ursula Mindler, „ …obwohl ich überhaupt keine Zugeständnisse gemacht habe und meine gesamtdeutsche Einstellung den Fachkollegen durchaus bekannt ist …“ Anmerkungen zu Karl Haiding (1906-1985) ....................................................................................................................... 179 Bettina Habsburg-Lothringen, Bleiben wir bei der Sache. Zu Sinn und Funktion regionaler Museen ............................................................................................................................................ 203 Thomas Brune, Ding Region Welt. Bemerkungen zum Sammeln fürs Regionalmuseum.............. 217 Wolfgang Otte, Das Museum im Schloss Trautenfels. Eine Geschichte im Zeitraffer................... 233 Katharina Krenn, Schloss Trautenfels – ein dynamischer Platz für ein Museum? ......................... 249

3

Birgit Johler, Barbara Staudinger, Vorwort: Ist das jüdisch? Die Jüdische Volkskunde in historischer Perspektive................................................................................................................... 369 Christoph Daxlmüller, Hamburg, Wien, Jerusalem. Max Grunwald und die Entwicklung der jüdischen Volkskunde zur Kulturwissenschaft 1898 bis 1938........................................................ 375 Klaus Hödl, Die jüdische Volkskunde im Kontext ihrer Zeit ......................................................... 395 Joachim Schlör, Jewish Cultural Studies – eine neue Heimat für die jüdische Volkskunde?......... 415 Margot Schindler, „Alter Jude, Ton, glasiert“. Spuren des Jüdischen im Österreichischen Museum für Volkskunde ................................................................................................................. 435 Magda Veselská, Jüdische Volkskunde in der Tschechoslowakei vor 1939? Eine Bestandsaufnahme........................................................................................................................... 457 Martha Keil, Gott, Gemeinde, Mitmensch, Versöhnungsrituale im jüdischen Spätmittelalter....... 475 Peter F. N. Hörz, „Treue zur Tradition heißt nicht, Mumien zu konservieren, sondern Leben zu bewahren“. Was die Erforscher jüdischer Kultur im Burgenland suchen, finden, bewahren und pflegen woll(t)en und was sie damit bezweck(t)en ......................................................................... 497 Barbara Staudinger, Der kategorisierende Blick der „Jüdischen Volkskunde“: Die volkskundliche Wissenschaft und das „Jüdische“........................................................................... 525 Samuel Spinner, Salvaging Lives, Saving Culture: An-sky’s Literary Ethnography in the First World War ....................................................................................................................................... 543 Naomi Feuchtwanger-Sarig, „Rimon-Milgroime“: Historical Evaluation of a Cultural Phenomenon .................................................................................................................................... 569 Ulrich Knufinke, Zur „Entdeckung“ der historischen Synagogen im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts: architekturgeschichtlich-volkskundliche Forschung und ihre Resonanz im Synagogenbau.................................................................................................................................. 597 Stefan Litt, Das Normative als volkskundliches Narrativ: Die Edition von innerjüdischen normativen Quellen durch jüdische Volkskundler vor 1933........................................................... 623 Bernhard Tschofen, Jüdische Volkskunde? Agenden, Hypotheken, Perspektiven......................... 635 Mitteilungen Margot Schindler, Der andere 1. Mai. Der sozialdemokratische Tag der Arbeit und die Formierungen anderer Maifesttraditionen ....................................................................................... 273 Jens Wietschorke, Sakraler Raum, Politik und die Ordnung der Heiligen. Ein Rundgang durch die Wallfahrtskirche Mariahilf in Wien........................................................................................... 657 neuerDings Dagmar Butterweck, „Meine Kinder sind alle aus der Kirche ausgetreten.“ Zur Geschichte eines Spielzeugaltars im Österreichischen Museum für Volkskunde......................................................... 79 Kathrin Pallestrang, Für die Mädchen! Die Puppenküche aus dem Barnabitenkolleg in Wien...... 297 Birgit Johler, Herbert Nikitsch, Sachzeugnisse akademischer Forschung. 16 Objekte aus dem Institut für Europäische Ethnologie der Universität Wien .............................................................. 681 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LXIII/112, 2009 Abhandlungen Bernhard Hurch, Zum Verständnis und Unverständnis von Rudolf Trebitsch. Der Beitrag eines Ethnologen zur Baskologie.................................................................................................................. 5

4

Gunther Hirschfelder, Extreme Wetterereignisse und Klimawandel als Perspektive kulturwissenschaftlicher Forschung ..................................................................................................(5) Michi Knecht, Der Imperativ, sich zu verbinden. Neue kulturanthropologische Forschungen zu Verwandtschaft in europäischen Gegenwartsgesellschaften...........................................................(27) Barbara Krug-Richter, Abenteuer Mittelalter? Zur populären Mittelalter-Rezeption in der Gegenwart........................................................................................................................................(53) Johanna Rolshoven, Kultur-Bewegungen. Multilokalität als Lebensweise in der Spätmoderne.... 285 Gudrun M. König, Wie sich die Disziplin denkt: Europäische Ethnologie zwischen Kulturanalyse und Sachkulturforschung ......................................................................................... 305 Brigitta Schmidt-Lauber, „Der zwölfte Mann“. Die Europäische Ethnologie im Feld der Fußballfans ...................................................................................................................................... 417 Ullrich Kockel, Wozu eine Europäische Ethnologie – und welche? Kritische Überlegungen zu Sinn und Zweck einer Europäischen Ethnologie............................................................................. 451 Manfred Seifert, Raum als Forschungskategorie. Zu Wegen und Zielsetzungen ethnografisch-kulturwissenschaftlicher Raumanalyse ........................................................................................... 469 Mitteilungen Herbert Nikitsch, Bemerkungen zu St. Engelbert ............................................................................. 73 Martin Scharfe, Eine Lanze für Luzifer! ......................................................................................... 323 neuerDings Nora Witzmann, Ich mache dir ein Bilderbuch. Bilderbuchunikate im ÖMV.................................. 89 Margot Schindler, Das Bad im Schrank ..........................................................................................(79) Matthias Beitl, Ich habe mich fürs erste mit dieser Geschichte zurückgehalten … Neues zum „Arnautengürtel“ – eine Objektrevision .......................................................................................... 333 Birgit Johler, „Nach des Tages Last, halt in Frieden Rast“. Drei Sterbetücher aus Niederösterreich............................................................................................................................... 483 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LXII/111, 2008 Abhandlungen Franz Grieshofer, Karl Lacher – ein „übergangener“ Volkskundler der Steiermark. Zum Gedenken an den bedeutenden Museologen zu seinem hundertsten Todestag am 15.1.2008 ............ 1 Olaf Bockhorn, Hopgarten – Metzenseifen – Blaufuß: Drei „deutsche“ Gemeinden in der heutigen Slowakei? Ein Werkstattbericht.......................................................................................... 25 Zuzana Profantová, Daheim, das sind Hände, über denen Du weinen darfst. Zu anthropologischen Aspekten des Studiums des Hauses und Heims .......................................... 105 Franz Dungl, „Alles tot Ding?“ Anmerkungen zum Reliquienkult................................................. 125 Hans Bayr, Das „Samson Fiasco“ 1898. Eine Episode aus der Frühzeit des Volkskundemuseums Wien ................................................................................................................................................ 201 Birgit Johler, Das Österreichische Museum für Volkskunde in Zeiten politischer Umbrüche. Erste Einblicke in eine neue Wiener Museumsgeschichte .............................................................. 229 Klara Löffler, Margot Schindler, Aus dem Fundus. Skizzen zur Objektanalyse im Museum........ 377 Bernhard Fuchs, Verdächtige Minderheit. Roma im Fernsehkrimi Tatort ..................................... 405 Mitteilungen

5

Matthias Beitl, museum_inside_out. Ein museologischer Laborversuch........................................ 145 Margret Haider und Reinhard Bodner, „Cultural Tendencies and Dominants in Modern Mining“. Der volkskundlich-kulturwissenschaftliche Projektteil des Spezialforschungsbereichs HiMAT („The History of Mining Activities in the Tyrol and Adjacent Areas: Impact on Environment and Human Societies“) der Universität Innsbruck................................................................................. 157 Herbert Nikitsch, Promulgation – vom Votivbild zum Graffiti. Beobachtungen zur „popularen Religiosität“? ................................................................................................................................... 265 neuerDings Claudia Peschel-Wacha, Schüssel aus dem Salzkammergut............................................................. 49 Margot Schindler, Ein Ölbild aus Dänemark .................................................................................. 165 Herbert Justnik, Stephanie Stübler, Helmut Seethaler: Die Aneignung des öffentlichen Raumes. Der „rebellische“ Zettelpoet von Wien ........................................................................................... 277 Birgit Johler, Die Rezepte des Dr. Bohr.......................................................................................... 435 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LXI/110, 2007 Abhandlungen Monika Vrzgulová, Katarína Poprlková, Das Wertesystem des Mittelstandes und die postkommunistische Umwandlung in der Slowakei ........................................................................... 1 Kulturanalyse – Psychoanalyse – Sozialforschung. Positionen, Verbindungen und Perspektiven. Beiträge der Tagung im Österreichischen Museum für Volkskunde in Wien, 23. bis 25. November 2006 Margot Schindler, Begrüßung ......................................................................................................... 101 Elisabeth Katschnig-Fasch, Begrüßung........................................................................................... 107 Elisabeth Timm, Zur Einführung: Kulturanalyse, Psychoanalyse, Sozialforschung – Einblicke für und in die volkskundliche Kulturwissenschaft .......................................................................... 113 Kulturwissenschaftliche Begegnungen mit der Psychoanalyse Mario Erdheim, Man weiß nicht, was man alles sagt, und auch deshalb ist die Psychoanalyse von kulturwissenschaftlicher Bedeutung......................................................................................... 125 Ina-Maria Greverus, Unglück und Glück – ein eng umschlungenes, unglückliches Paar: immer noch? Gedacht im Freud-Jahr 2006................................................................................................. 131 Martin Scharfe, Kultur als Oberfläche. Zur methodischen Not und Notwendigkeit, in die Tiefe zu gelangen...................................................................................................................................... 149 Wege zwischen Kulturanalyse, Psychoanalyse und Sozialforschung Eli Zaretsky, Freud im 21. Jahrhundert ........................................................................................... 157 Regina Becker-Schmidt, Sozialkritische und subjekttheoretische Überlegungen zum System der Zweigeschlechtlichkeit und seiner gesellschaftlichen Organisation ......................................... 175 Angela Moré, Gefühlserbschaften und „kulturelles Gedächtnis“ ................................................... 209 Milan Stanek, Das Konzept der Gruppensupervision und sein Brauchbarkeit in der sozialwissenschaftlichen Forschungsarbeit ..................................................................................... 221 Psychoanalytische Methodik und Erkenntnis in der (Europäischen) Ethnologie Katharina Eisch-Angus, Psychoanalyse und Semiotik im Sicherheits-Netz: Eine ethnografische Verwirrung und methodische Verknüpfung.................................................................................... 231 Gerhard Kubik, „Floating“ – eine ethnopsychoanalytische Feldforschungstechnik....................... 249 Bernd Rieken, Dämonen und Schreckgestalten in der Kindheit. Zur Edition von Richard Beitls

6

ungedruckter Habilitationsschrift „Untersuchungen zur Mythologie des Kindes“ von 1933......... 269 Mario Erdheim, In Geschichten verstrickt. Psychoanalyse als Forschungsparadigma ................... 291 Subjekt, Kultur und Politik Helmut Dahmer, Subjekt, Kultur und Politik. Schicksale der Psychoanalyse ................................ 309 Klaus Theweleit, Psychoanalyse ist keine philologische Interpretationsmethode sondern Kunstarbeit ...................................................................................................................................... 315 Christine Burckhardt-Seebass, Frauen auf dem Sockel. Nachgetragene Anmerkungen zur Czernowitzer Austria und ihren Schwestern ............................................................................. 401 Andrei Corbea-Hoisie, Mythos Czernowitz .................................................................................... 415 Mitteilungen Roswitha Orač-Stipperger, Heimatsache. Eine Spurensuche zum 100. Geburtstag von Hanns Koren ................................................................................................................................................ 29 Helmut Eberhart, „Mit der Bitte um Nachsicht, Ihr Hanns Koren“. Gedanken zu den wissenschaftlichen Wurzeln seiner Kulturpolitik.............................................................................. 37 László Lukács, Der Weihnachtsbaum der österreichisch-ungarischen Nordpolexpedition aus dem Jahr 1973 ........................................................................................................................... 429 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LX/109, 2006 Abhandlungen Nikola Langreiter, Goldene Jahre. Über Autobiographien österreichischer Schirennläufer............... 1 Barbara Baert, Wasserkrug und Kamm. Verena von Zurzach als Kasus für die Grenzen und Möglichkeiten der ikonologischen Methode ..................................................................................... 35 Juraj Podoba, Aus der Perspektive Norbert Elias’: Stabilität und Veränderungen der Wertesysteme in der Epoche des Späten Sozialismus. Adam Pranda und das Studium der Werte in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts...................................................................................... 121 Ol’ga Danglová, Eine ethnologische Betrachtung des Wertestudiums. Werte der vormodernen Welt des slowakischen Dorfes......................................................................................................... 145 Klaus Beitl, „Grenzgänge“: Eugenie Goldstern: Die Hausformen des Aostatales. Nachgelassene handschriftliche Aufzeichnungen aus dem Jahre 1922 ................................................................... 245 Brigitta Mader, „Das was verschwindet“. Der ethnografische Aspekt im Werk Erzherzog Ludwig Salvators .......................................................................................................................................... 293 Tobias Schweiger, Zur Repräsentation von „Landschaft“, „Kunst“ und „Volkskultur“ in Österreich-Bildbänden der Nachkriegszeit...................................................................................... 397 Hermann Maurer, Wallfahrtsandenken von Maria Dreieichen – Zeugnisse ab der Barockzeit...... 435 Mitteilungen Walter Puchner, Karnevalsprozess und Theatertod des Sabbatai Zwi im apokalyptischen Jahr 1666 auf der Insel Zante .................................................................................................................... 63 Ingo Schneider, Reinhard Bodner, Volkskunde in Innsbruck: ein Fall für die Historiker? ............ 175 Andrea Euler, „Alltagskultur seit 1945“.......................................................................................... 192 Olaf Bockhorn, Volkskunde in Wien 1966-2006............................................................................ 317 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LIX/108, 2005

7

Abhandlungen Ingo Schneider, Wiederkehr der Traditionen? Zu einigen Aspekten der gegenwärtigen Konjunktur des kulturellen Erbes ........................................................................................................ 1 Katerina Kratzmann, „Scheinasylanten“ und „Wirtschaftsflüchtlinge“? Zur Ausgrenzung undokumentierter MigrantInnen in Österreich .................................................................................. 21 Konrad Köstlin, Ur-Ethnographie und Moderne............................................................................. 115 Bernd Jürgen Warneken, Das primitivistische Erbe der Volkskunde ............................................. 133 Reinhard Johler, Auf der Suche nach dem „anderen“ Europa: Eugenie Goldstern und die Wiener „Völkerkunde Europas“................................................................................................................... 151 Klaus Beitl, „Archéocivilisation“. André Varagnac – nachgelesen ................................................ 165 Werner Bellwald, „… Jahrtausende lang zäh und unveränderlich …“. Reliktforschung in der Fortschrittseuphorie. Zur wissenschaftlichen Verortung des Ethnographen Leopold Rütimeyer... 185 Bernhard Tschofen, Ethnographische Alpenforschung als „public Science“. Das Elementare als Erlebnisofferte ................................................................................................................................. 213 Christine Burckhardt-Seebaß, Lust aufs Feld.................................................................................. 231 Ueli Gyr, Auf den Spuren von Eugenie Goldstern in Bessans (Frankreich). Rückblende auf eine Zürcher Forschungsexkursion ......................................................................................................... 243 Christian F. Feest, Haberlandtiana. Michael Haberlandt an der anthropologisch-ethnographischen Abteilung des k.k. Naturhistorischen Hofmuseums, 1885-1911..................................................... 251 Herbert Nikitsch, Moser, Schmidl, Trebitsch & Co. Halbvergessenes aus der Geschichte des Vereins für Volkskunde................................................................................................................... 275 Michel Cullin, Eugenie Goldstern in der Zeit des Frankojudaismus .............................................. 295 Siegfried Becker, Eine Fotodokumentation zur materiellen Kultur Rumäniens des Tsiganologen Martin Block (1891 – 1972) ............................................................................................................ 383 Max Leimstättner, Kultur und Prekärität – Zur Tradierung, Verschriftlichung und Poetik bei den Roma des Südburgenlandes............................................................................................................. 407 Mitteilungen Hermann Maurer, Wallfahrten zum Bründl von Maria Dreieichen .................................................. 45 Klára Kuti, Zwei Blicke auf einen Paradigmenwechsel. Bemerkungen aus Anlass des Symposiums über Eugenie Goldstern ............................................................................................. 299 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LVIII/107, 2004 Abhandlungen Viktoria Hryaban, Grigorij Kupczanko (1849-1902). Volkskunde und Journalismus

zwischen Wien und der Bukowina ............................................................................................ ....1 Bernd Stübing, Gipfelstürmer. Zum Verhältnis von Betreibern und Helfern der frühen

Alpeneroberung im Gefüge des seelischen Haushalts der modernen Kultur ............................ ..93 Hermann Bausinger, Ding und Bedeutung...................................................................................... 193 Regina Bendix, Reden und Essen. Kommunikationsethnographische Ansätze zur Ethnologie der Mahlzeit ........................................................................................................................................... 211 Burkhart Lauterbach, Mischmasch? Kulturtransfer und seine Folgen............................................ 311 Manfred Seifert, Ausländische Saisonarbeiter in der Landwirtschaft heute. Volkskundlich-kulturwissenschaftliche Perspektiven auf Arbeit und Kulturkontakt .............................................. 327 Mitteilungen Leopold Kretzenbacher, Zwei Ölbilder zur byzantinischen „Kreuzerhöhung“ im

8

Burgenland ................................................................................................................................. ..31 Halina Rusek, Das Dilemma der Nachbarschft – Grenzgebiete in Mitteleuropa ........................... ..42 Matthias Beitl, Usbekistan-Passage entlang neuer Identitäten ....................................................... 121 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LVII/106, 2003 Abhandlungen Herbert Nikitsch, Leopolod Schmidt und die Lösung des Gordischen Knotens ............................ ....1 Wolfgang Brückner, Leopold Schmidt und das deutschsprachige Mitteleuropa ........................... ..23 Herbert Zeman, Erinnerungen an Leopold Schmidt ....................................................................... ..37 Klaus Beitl, 30 Jahre Tür an Tür mit Leopold Schmidt. Erinnerungen aus Studienzeit und

Berufsleben ................................................................................................................................ ..45 Vera Mayer, Zum Forschungsvorhaben „Struktur und Dynamik räumlicher und sozialer Prozesse

in den Randzonen der Städte Wien und Bratislava. Pilotprojekt zur Bildung eines bilateralen wissenschaftlichen Forschungsnetzwerks“ ................................................................................ 137

Juraj Podoba, Am Rande der sozialistischen Großstadt: Reflexionen aus einem Betondschungel 141 Zuzana Beňušková, Lebensqualität in der Wohnsiedlung Petržalka in Bratislava ........................ 157 Vera Mayer, Metamorphosen einer Kulturlandschaft. Bau- und Wohnformen im südlichen

Umland von Wien ...................................................................................................................... 165 Barbara Frischmuth, Zur Eröffnung des Volkskundemuseums in Graz ........................................ 255 Wolfgang Brückner, Moderne Trachtenforschung einer konstruktivistischen Volkskunde .......... 263 Nina Gorgus, Der „Weiler der Königin“ in Versailles – eine Rezeptionsgeschichte ..................... 303 Bernhard Tschofen, Museen der Kultur – Kultur der Museen. Perspektiven

volkskundlicher Museumsarbeit ................................................................................................ 405 Mitteilungen Gerlinde Haid, „Frau im Spiegel“. Lieder um Schwangerschaft und Geburt ................................ ..71 Manfred Omahna, Über die Notwendigkeit einer Differenzierung städtischer

Wahrnehmung ............................................................................................................................ 185 Karl C. Berger, Feuerbräuche in Tirol. Bemerkungen zu gegenwärtigen Entwicklungen ............. 325 Johannes B. Bauer, Zur Symbolik von Mohnblume und Mohnkapsel auf Grabsteinen ................ 431 Ottavio Lurati, Rechtsbrauchtum und Redewendungen ................................................................. 439 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LVI/105, 2002 Abhandlungen Sanja Kalapoš, Die gleiche Sprache in geänderten Zeiten. Beziehungen zwischen

Sprache und Regionalität am Beispiel Istriens ......................................................................... .....1 Gero Fischer, Die Tramperbewegung in Böhmen, Mähren und der Slowakei .............................. ..17 Ueli Gyr, Währschafte Kost. Zur Kulinarisierung von Schweizer Spezialitäten im

Gastrotrend ................................................................................................................................. 105 Thomas Nußbaumer, Zum Quellenwert der Südtiroler Volksmusiksammlung von Alfred

Quellmalz (1940-1942) .............................................................................................................. 125 Petr Lozoviuk, Die Fersentaler in Südböhmen. Zum Hintergrund einer gescheiterten Umsiedlung149 Leopold Kretzenbacher zum 90. Geburtstag (Margot Schindler) .................................................. 225

9

Leopold Kretzenbacher, Altsteirisches Rühmen Mariens als Helferin in verzweifelten Lebenslagen und Todesnähe...................................................................................................... .227

Klaus Beitl, die Verehrung des hl. Vinzenz von Saragossa als Patron der Holzarbeiter. Neue Kultnachweise aus Tirol: Der andere Teil ........................................................................ 239

Helmut Eberhart, „Der Sehnsuchtsschrei nach Freiheit“. Erich Nachtmanns Erinnerungen an Albanien ................................................................................................................................ 251

Helge Gerndt, Milzbrand-Geschichten. Thesen zur Sagenforschung in der globalisierten Welt ..................................................................................................................... 279

Nina Gockerell, Succarath – ein Fabeltier in Münchner Krippen des frühen 19. Jahrhunderts ......................................................................................................................... 297

Elfriede Grabner, Das „Petrinerkreuz“. Ein sichtbares Zeichen kirchlicher Missionierung als Ausdruck gegenreformatorischer Glaubensmanifestation im Ostalpenraum ....................... 315

Franz Grieshofer, Jenseitsvorstellungen einer Scheintoten aus Kitzeck ........................................ 335 Roswitha Orač-Stipperger, „Mit aller Hochachtung Ihre ergebene Josefa Gerharter“. Ein

Briefwechsel als Quelle zur frühen Sammlungsgeschchte des Steirischen Volkskundemuseums ................................................................................................................. 345

Walter Puchner, Ein kykladisches Herodesspiel in Prosagriechisch zur Zeit der Türkenherrschaft im Archipelagus ......................................................................................................................... 363

Thomas Raff, Heulen und Zähneklappern. Gedanken zur Mimik n der mittelalterlichen Kunst .......................................................................................................................................... 375

Oliva Wiebel-Fanderl, Heilige Zeiten – Traumzeiten. Ein Beitrag zur Geschichte und Bedeutung des Salzburger Adventsingens ................................................................................................... 389

Bibliographie Leopold Kretzenbacher 1999-2002 (Hermann Hummer) ....................................... 403 Mitteilungen Hermann Maurer, Ein frühes Wallfahrtsbild von Maria Taferl, Niederösterreich ......................... 407 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LV/104, 2001 Abhandlungen Leopold Kretzenbacher, Zum kaum noch bekannten Namen des Kreuzigungszeugen Stephaton ....1 Volker Klotz, Vom Müßig-Gänger zum Un-Täter. Nichtsnutz in Bühnenstücken und

Bildergeschichten ....................................................................................................................... ..23 Hermann Bausinger, Heimat und Globalisierung .......................................................................... 121 Johannes Moser, @ftermining. Wirtschaftsanthropologische Überlegungen zu ökonomischen

Transformationsprozessen in einer Bergbaugemeinde in den Alpen ......................................... 137 Jaro Stacul, Die Aneignung von Tradition. Der Bedeutungswandel der Jagd in den italienischen

Alpen........................................................................................................................................... 245 Ulrich Hägele, Volkskundliche Fotografie 1914 bis 1945 ............................................................. 263 Helge Gerndt, Das Leben als Reise oder: Warum brauchen wir Kulturwissenschaft? .................. 405 Franz Kohlschein, Brauchtum in der Satire der Aufklärung. Zur "Bildergalerie katholischer

Misbräuche" von Joseph Richter ................................................................................................ 425 Mitteilungen Franz Grieshofer, Der Muttertag als volkskundliches Forschungsfeld .......................................... 163 Herbert Schempf, Erinnerungen an Richard Beitl (1900-1982) ..................................................... 171 Roland Halbritter, Mythos Stallbetn - volkskundlicher Antiquitätenfirlefanz? Eine erste

Annäherung................................................................................................................................. 177

10

Gertraud Liesenfeld, Das Dorfmuseum Mönchhof als Laboratorium............................................. 445 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LIV/103, 2000 Jahresinhaltsverzeichnis 2000 Abhandlungen Birgit Johler, Kathrin Pallestrang, Brigitte Rauter, Übergang statt Untergang. Projektionen auf

die Jahrtausendwende ................................................................................................................. ....1 Andreas C. Bimmer, Von Übergang zu Übergang - Ist Van Gennep noch zu retten? .................... ..15 Leopold Kretzenbacher, Jonas, "Prophet" wider seinen Willen, ruht aus unter einer Rizinus-

Staude. Zur Wandmalerei in der "Alten Apotheke" in Olimje bei Podčetrtek (ehemals Windisch- Landsberg) in der historischen Untersteiermark ...................................................... ..37

Konrad Köstlin, Wohnen ausgestellt - Leben in der Platte. Eine Nachlese .................................... 167 Herbert Nikitsch, "Lebendiges Ganzkorn". Anni Gamerith und die Suche nach dem "Urwissen

bäuerlicher Überlieferung" ......................................................................................................... 283 Bernhard Tschofen, Herkunft als Ereignis: localfood and global knowledge. Notizen zu den

Möglichkeiten einer Nahrungsforschung im Zeitalter des Internet ............................................ 309 Burkhart Lauterbach, Volkskunde, Kulturwissenschaft, Kulturkomparatistik. Eine Problemskizze

.................................................................................................................................................... 439 Christian Rapp, Wickie und die Online-Erinnerungen. Vermutungen zu einem 1970er-Jahre-

Revival ........................................................................................................................................ 457

Franz Grieshofer zum 60. Geburtstag Zwischen Attraktion und Irritation. Museumsarbeit in den Neunzigern (Margot Schindler) ........ 467 Schriftenverzeichnis Franz Grieshofer 1970 bis 2000 (Hermann F. Hummer) .............................. 473 Die sogenannte holländische Galerie des Gartenpalais Schönborn. Rückblick auf die zwischen

1917 und 1999 stattgefundenen Restaurierungen (Martin Kupf) .............................................. 494 Mitteilungen Peter Ochsenbein, Zur Typologie der Breverl. Über ein in St. Gallen 1996 aufgefundenes

Exemplar....................................................................................................................................... 55 Reinhard Johler, Heimatfilme - eine volkskundliche Sehanleitung. Oder: Die kulturellen

"Volkswaisen" im sanften Prozess des "making Austrians“ ........................................................ 67 Lutz Röhrich, Drachen - gestern und heute. Vom Wandel eines Feindbildes................................. 183 Leopold Kretzenbacher, Der "Drache" als Stadtwappen von Ljubljana/Laibach und in reicher

Erzähl-Überlieferung in den mehrsprachigen Südost-Alpen...................................................... 195 Klaus Beitl, Votivbildstudien 3: Votivbild aus der Maria-Heimsuchungs-Kapelle in Bayerbach

an der Rott, BA Griesbach (Niederbayern), 1761 ...................................................................... 201 Gustav Reingrabner, Neue Entwicklungen im Matreier Klaubauf-Laufen..................................... 207 Wolfgang Jacobeit, Germaine Tillion. Eine französische Ethnologin im Frauen-KZ Ravensbrück ..... .................................................................................................................................................... 325 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LIII/102, 1999 Abhandlungen Christian Stadelmann, Das ungarische Mariazell oder: Die politische Neubewertung einer

religiösen Leitfigur ......................................................................................................................... 1

11

Peter F. N. Hörz, Über Grenzen. Ein volkskundlich-soziologischer Grenzumgang im "europäischen Haus" .................................................................................................................... 21

Burkhart Lauterbach, Menschen unterwegs. Themen und Probleme volkskundlicher Migrations-Studien ........................................................................................................................................ 129

Bernd Wedemeyer, Möglichkeiten und Grenzen volkskundlicher Sportgeschichte - dargestellt an Beispielen aus der deutsch-österreichischen Turnvereinsgeschichte zwischen 1848 und 1933 153

Martin Scharfe, Kruzifix mit Blitzableiter ...................................................................................... 289 Eva Krekovičová, Folklore in der Politik. Am Beispiel der Slowakei............................................ 337 Wolfgang Brückner, Ordnungsdiskurse in den Kulturwissenschaften ........................................... 457 Mitteilungen Franz Grieshofer, Renate Bauinger, Feierliche Übergabe eines Christleuchters an das

Österreichische Museum für Volkskunde................................................................................... 179 Elisabeth und Olaf Bockhorn, Nochmals: Pro Vita Alpina. Eine Nachbemerkung ....................... 184 Konrad Köstlin, Diskurs und Diskursanalyse als Praxis? .............................................................. 186 Herbert Nikitsch, Adelgard Perkmann - eine fachgeschichtliche Notiz ......................................... 359 Klaus Beitl, Zehn Jahre danach. Berichte und Analysen zur Entwicklung der Volkskunde

/Europäischen Ethnologie in Tschechien, Slowakei, Ungarn und Kroatien seit 1989/1990 ...... 499 Tamás Hofer, Ein Jahrzehnt in der ungarischen Ethnographie ....................................................... 500 Dunja Rihtman-Auguštin, Die kroatische Ethnologie und die Herausforderungen der Neunziger

Jahre ............................................................................................................................................ 510 Richard Jeřábek, Tschechische Volkskunde nach 1989 im weit geöffneten Europa von Brünn aus

betrachtet..................................................................................................................................... 515 Magdaléna Paríková, "Wende 1989-1999" aus der Sicht der slowakisch österreichischen

Zusammenarbeit in der Ethnologie............................................................................................. 521 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LII/101, 1998 Abhandlungen Zum 101. Jahrgang der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde (Klaus Beitl) .......................... 1 Vorbemerkung zu Heft 4/1997 und Heft 1/1998 (Margot Schindler) ................................................ 7 Helmut Eberhart, Von Ami Boué zu Hugo Adolf Bernatzik. Skizzen zur Geschichte der

österreichischen Ethnographie in Albanien vor 1938..................................................................... 9 Gabriela Kiliánová , Die slowakische Volkskunde im Kontext der nationalen Bewegungen

Österreich-Ungarns von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis 1918................................. 35 Milan Leščák, Slowakische Volkskunde in der Zwischenkriegszeit ............................................... 45 Magdalena Paríková , Ethnographie ohne Grenzen als eine Perspektive der Europäischen

Ethnologie..................................................................................................................................... 51 Tamás Mohay , Zu den Anfängen der akademischen Lehre in der ungarischen Ethnographie ........ 57 Edward Pietraszek , Polnische Ethnographie in Ostgalizien. Forschungen und Publikationen bis

1914 ............................................................................................................................................. 65 Dunja Rihtman - Auguštin, Kroatien und der Balkan. Volkskultur - Vorstellungen – Politik ...... 151 Gabriela Kiliánová, Zwischen Gedächtnis und Innovation. Totenkult und Todesvorstellungen in

der ostmitteleuropäischen Gesellschaft ...................................................................................... 169 Michaela Gindl und Ulrike Tauss, "Pro Vita Alpina". Ein diskursanalytischer Versuch .............. 191 Peter Niedermüller, Stadt, Kultur(en) und Macht. Zu einigen Aspekten "spätmoderner"

Stadtethnologie ........................................................................................................................... 279

12

Konrad Köstlin, Volkskunde und Geländewagen: Landrituale in der Stadt. Harmonie als Thema der Bilder .................................................................................................................................... 303

Walter Puchner, Barocke Fronleichnamsprozessionen auf den Kykladen im 17. Jahrhundert ...... 391 Marita Metz-Becker, Geselligkeit. Formen bürgerlicher Alltagskultur um 1800 .......................... 409 Bernhard Fuchs, Indo-Pakistanische Lebensmittelgeschäfte. Ethnische Strategien in der

Ökonomie.................................................................................................................................... 433 Mitteilungen Reinhard Johler, Was war da eigentlich? - "War. Exile. Everyday Life. Cultural Perspectives".

Notizen zu einem ethnologischen Forschungsprojekt in Kroatien .............................................. 69 Wolfgang Ernst, Anmerkungen zu Hiltraud Ast: Eine Handschrift mit magischen Formeln aus

der Zeit um 1820 in: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, Bd. LI/l00, Wien 1997, 355-375 ...... ....................................................................................................................................... 79

Elisabeth und Olaf Bockhorn, Über die diskursanalytische Versuchung in der Volkskunde. Anmerkungen zu "’Pro Vita Alpina'. Ein diskursanalytischer Versuch" von Michaela Gindl und Ulrike Tauss in Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LII/l01 (1998), H. 2, S. 191-220 ............................................................................................................................................. 329

Helga Högl, "Ehe der Berg sich schließt und die Schätze auf ewig versinken". Ein Besuch im Museum für Sächsische Volkskunst in Dresden......................................................................... 447

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde LI/100, 1997 Abhandlungen Herman Roodenburg, Zwischen ,Volksgeist' und ,Volksaufklärung' . Über Volkskunde und

nationale Identität in den Niederlanden (1800 - 1850) .................................................................. 1 Klara Löffler, Zum Beispiel Erdäpfelsalat. Variationen zum Thema Nationalisierung ................... 35 Leopold Kretzenbacher, Neufunde spätmittelalterlicher Fresken vom "Mahnbild"-Typus

"Feiertags-Christus" in Kärnten. Im Gedenken an Oskar Moser, geboren am 20. Jänner 1914 zu Sachsenburg in Kärnten, gestorben am 28.Oktober 1996 in Graz ........................................ 157

Reinhard Johler, Warum haben Österreicher keinen Bedarf an Nationalhelden? Hiesige Anmerkungen zu "Les heros nationaux: construction et deconstruction" .................................. 185

Zuzana Beňušková, Wechselbeziehungen zwischen kirchlichen und säkularisierten Bräuchen in der Slowakei in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts am Beispiel der Familienrituale ................ 223

Martin Scharfe, Schlangenhaut am Wege. Über einige Gründe unseres Vergnügens an musealen Objekten ..................................................................................................................................... 301

Bernd Rieken, Freizeit, Zeitmangel und Mechanisierung............................................................... 329 Klaus Beitl, Lemberg - Wien und zurück. Die persönlichen und institutionellen Beziehungen

zwischen der ukrainischen und österreichischen Volkskunde auf dem Gebiet der regionalen Ethnographie im damaligen Kronland Galizien. Zur Einführung eines Symposions................. 451

Margot Schindler, Die Ethnographie des Kronlandes Galizien in der österreichischen volks-kundlichen Fachpublizistik. Beiträge und Rezeption. Eine kommentierte Bibliographie.......... 479

Franz Grieshofer, Galizien in der Photothek des Österreichischen Museums für Volkskunde ...... 493 Barbara Tobler, Die Galiziensammlung des Österreichischen Museums für Volkskunde ............. 513 Felix Schneeweis, Adolf Mais, die "Ostabteilung" des Österreichischen Museums für

Volkskunde, das Ethnographische Museum Schloß Kittsee und deren Beziehungen zum ehemaligen Kronland Galizien .................................................................................................. 523

Mitteilungen

13

Kulturkundliche Beobachtungen zu Tod und Begräbnis in evangelisch-lutherischen Gemeinden (Ernst Hofhansl) ........................................................................................................................... 55

Zwischen Job und Hobby - Volkskundliche Tätigkeiten im Lichte einer AbsolventInnen-befragung (Karoline Gindl und Wolfgang Wehap) ................................................................... 239

Eine Handschrift mit magischen Formeln aus der Zeit um 1820 (Hiltraud Ast) ........................... 355 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde L/99, 1996 Abhandlungen Martin Scharfe, Technische Groteske und technisches Museum (mit 7 Abbildungen) ..................... 1 Manfred Koller, Kleider machen Heilige. Über Bedeutung und Pflege bekleideter Bildwerke (mit

18 Abbildungen) .......................................................................................................................... 19 Manfred Koller, Das Fastentuch von 1640 des Österreichischen Museums für Volkskunde. I. Zur

Bedeutung und Restaurierung im Rahmen der Fastentücher Österreichs (mit 11 Abbildungen und 2 Figuren) .............................................................................................................................. 59

Margot Schindler, Das Fastentuch von 1640 des Österreichischen Museums für Volkskunde. II. Erwerbung und Wiederaufnahme der Fastentuchtradition in der Gegenwart ............................. 83

Justin Stagl, Leopold Graf Berchtold: Josephiner und Sozialforscher ........................................... 153 Matthias Marschik, "Am Spielfeld ist die Wahrheit gewesen". Die Wiener Fußballkultur in der

Zeit des Nationalsozialismus: Zwischen Vereinnahmung und Widerstand .............................. 181 Walter Puchner, Zu Erscheinungsformen und Funktionen von Tragik und Komik in der

griechischen Volkskultur .......................................................................................................... 205 Wolfgang Schmidbauer, Das Leiden an der Ungeborgenheit und das Bedürfnis nach Illusionen . 305 Konrad Köstlin, "Heimat" als Identitätsfabrik ............................................................................... 321 Donald Ward, Aberglaube: "Die Religion der Schwachsinnigen" oder "Die Poesie des Lebens" . 409 Wolfgang Wehap, Schritt und Fortschritt. Zum Mobilitätsproblem seit der Industrialisierung aus

fußläufiger Sicht ......................................................................................................................... 431 Mitteilungen Felix Karlinger, Freikugeln ............................................................................................................. 217 Hana Dvořáková, Der Fund einer Marienplastik in Dřevohostice ................................................. 221 Konrad Köstlin, Der Dinge neuer Sinn im Museum ....................................................................... 227 László Lukács, Probleme der ethnischen Identität der Moldauer Ungarn ..................................... 339 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLIX/98, 1995 Abhandlungen Elfriede Grabner, Wunderglaube und Heilserwartung im barocken Klosterleben. Eine Prager

Karmelitinnenchronik als Quelle zur Volksfrömmigkeit des 17. Jahrhunderts (mit 5 Abbildungen) ................................................................................................................................. 1

Wolfgang Suppan, Hameln ist überall. Musik in Karikatur/Cartoon und Plakatkunst (mit 9 Abbildungen) ............................................................................................................................... 41

Klaus Beitl, "Ruhender Holzfäller" ist ein: rastender Mäher. Ethnographisch- realienkundlicher Befund zu einer Terracotta von Andrea Riccio (eigentlich Andrea Broscio) in der Kunstkammer des Kunsthistorischen Museums Wien (mit 4 Abbildungen und 4 Figuren) ........ 57

14

Bärbel Kleindorfer-Marx , Mechanismen der Produktion und Rezeption von "Volkskunst". Entwürfe Franz Zells für die Möbelfabrik Schoyerer (mit 6 Figuren) ...................................... 139

Uwe Claassen, "Der Maler des nordfriesischen Volkes". Carl Ludwig Jessen und sein Bild Nordfrieslands (mit 8 Abbildungen) .......................................................................................... 159

Andreas Kuntz, Westerwälder Folklorismus .................................................................................. 175 Konrad Köstlin, Lust aufs Ganze. Die gedeutete Moderne oder die Moderne als Deutung -

Volkskulturforschung in der Moderne........................................................................................ 255 Regina Bendix, Das wachsende Studienobjekt und der schwindende Fachbereich. Anmerkungen

zur amerikanischen Folkloristik.................................................................................................. 277 Georg R. Schroubek, Andreas von Rinn. Der Kult eines "heiligen Ritualmordopfers" im

historischen Wandel.................................................................................................................... 371 Rašid Durić, Mißbrauch des Mythos in der serbischen Literatur und zeitgenössischen Politik .... 397 Vojislav Vujović, Die Hand, die zum Himmel zeigt (mit 6 Abbildungen) .................................... 423 Mitteilungen Franz Grieshofer, Winterfreuden. Zeugnisse winterlichen Vergnügens. Eine Ausstellung des

Österreichischen Museums für Volkskunde im Kassensaal der Creditanstalt-Bankverein vom 5.12.1994 bis 13.1.1995 ............................................................................................................... 73

Walter Deutsch, Sonderausstellung des Österreichischen Museums für Volkskunde in Wien: 150 Jahre Josef Pommer (1845 - 1918), 5. März bis 23. April 1995 ................................................ 185

Miroslav Válka, Ausstellung der Gouachen mährischer und schlesischer Trachten vom Anfang des 19. Jahrhunderts in Brünn..................................................................................................... 193

Eva Julien-Kausel, Die "Mission du patrimoine ethnologique" ..................................................... 297 Walter Puchner, Überlegungen zu Ivan Čolović, Bordell der Krieger. Folklore, Politik und Krieg. .... .................................................................................................................................................... 441 Jana Pospíšilová und Marta Toncrová, Volkskundliche Erforschung der tschechischen

Minderheit in Wien. Erinnerungskultur, Assimilationsprozesse, konfessionelle und vereinsmäßige Bindungen. Ein Projektbericht .......................................................................... 452

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLVIII/97, 1994 Abhandlungen Klaus Beitl, Franz Grieshofer, Margot Schindler, Bernhard Tschofen, Österreichisches Museum

für Volkskunde. Schausammlung zur historischen Volkskultur: Begleitbuch (mit 101 Farbabbildungen) ..................................................................................................................... 1- 94

Paul Hugger, Volkskunde in der Schweiz seit dem Zweiten Weltkrieg. Zwischen Provinzialismus und Weltoffenheit .............................................................................................. 97

Hermann Bausinger, Region - Kultur – EG ................................................................................... 113 Ingo Schneider, Von Marocchini und Mafiosi. Zwei Beispiele zum erzählerischen Umgang mit

Fremden und Außenseitern in Südtirol....................................................................................... 225 Felix Karlinger, Der hl. Nikolaus und das heilkräftige Öl ............................................................. 255 Bernhard Tschofen, Stumme Zeugen, Falsche Erben. Probleme der Sinnkonstruktion im

kulturwissenschaftlichen Museum ............................................................................................. 263 Gottfried Korff, Volkskunst und Primitivismus. Bemerkungen zu einer kulturellen

Wahrnehmungsform um 1900 ................................................................................................... 373 Martin Wörner, Bauernhaus und Nationenpavillon. Die architektonische Selbstdarstellung

Österreich-Ungarns auf den Weltausstellungen des 19. Jahrhunderts........................................ 395

15

Stefano Cavazza, Lokale Identität und die Erfindung von Tradition: Das Maisingen von Terni/Italien ............................................................................................................................... 425

Mitteilungen József Liszka, Über volkskundliche Forschungen der ungarischen Minderheit in der Slowakei ... 277 Reinhold Kräter, Geschichte, Methoden und Institutionen der Volkskunde in Spanien: Ein kurzer

Überblick ................................................................................................................................... 453 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLVII/96, 1993 Abhandlungen Gabriela Kiliánová, Volkskunde in der Slowakei. Ein Überblick....................................................... 1 Alexander Fenton, Institutionengeschichte der Europäischen Ethnologie in Schottland.................. 17 John W. Cole, Robert Paynter und Gerald F. Reid, Gegenwärtige Tendenzen in der

amerikanischen Kulturanthropologie............................................................................................ 27 Bernhard Tschofen, Nahrungsforschung und Multikultur. Eine Wiener Skizze ............................ 125 Bernhard Purin, Dinge ohne Erinnerung. Anmerkungen zum schwierigen Umgang mit jüdischen

Kult- und Ritualobjekten zwischen Markt und Museum ........................................................... 147 Béla Gunda, Wien in ungarischen Sprichwörtern ........................................................................... 167

Franz Carl Lipp zum 80. Geburtstag Oskar Moser, Franz Carl Lipp. Zum 80. Geburtstag am 30. Juli 1993 .......................................... 245 Bibliographie Franz C. Lipp 1978 - 1992. Redigiert von Franz Grieshofer ................................... 253 Franz C. Lipp, Ein halbes Jahrhundert erlebte, erforschte und gestaltete Volkskunde................... 261 Olaf Bockhorn, Wiederzuentdecken: Pater Armand Baumgarten. Ein Beitrag zur Geschichte der

oberösterreichischen Volkskunde .............................................................................................. 277 Franz Grieshofer, Von Jungfrauen, Blasmusikkapellen und Hausierern…Zur Emblematik der

Kastelruther Tracht .................................................................................................................... 289 Oskar Moser zum 80. Geburtstag

Klaus Beitl, Oskar Moser. Zueignung zum 80. Geburtstag am 20. Jänner 1994 ........................... 379 Oskar Moser, Aus meinem Leben. Versuch zu einem Curriculum Vitae ...................................... 381 Claudia Peschel-Wacha, Bunzlauer Keramik in der Sammlung des Österreichischen Museums

für Volkskunde .......................................................................................................................... 397 Margot Schindler, Kostüm einer Dame bei Hof ............................................................................. 419 Nora Czapka, Bemalte Kästen aus dem Waldviertel ...................................................................... 447 Bernhard Tschofen, Bewegliche Bildkugelschreiber. Über eine Sache und die Möglichkeiten, sie

anzusehen ................................................................................................................................... 457 Nicola Lepp, Ledermythen. Materialien zu einer Ikonographie der schwarzen Lederjacke .......... 471 Mitteilungen Roland Girtler, Replik zu Johannes Moser, Die Bürde der Würde. In: Österreichische Zeitschrift

für Volkskunde XL VI/95, Heft 3, 369 – 373............................................................................... 45 János Szulovszky, "Maria Steinwurf" und die Rauchfangkehrer. Am Rand einer Kritik .............. 181 Bernhard Tschofen, Alte Sammlungen - Neue Konzepte. Schausammlung zur historischen

Popularkultur im Österreichischen Museum für Volkskunde ................................................... 497 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLVI/95, 1992

16

Leopold Kretzenbacher zum 80. Geburtstag

Helge Gerndt, Leopold Kretzenbacher 80 Jahre, Zueignung .......................................................... 429 Helge Gerndt und Elfriede Grabner, Vergleichende Volkskunde. Bibliographie Leopold

Kretzenbacher III ........................................................................................................................ 433 Abhandlungen Ingo Schneider, Geschichten über AIDS. Zum Verhältnis von Sage und Wirklichkeit ..................... 1 Burkhard Pöttler, „Wohnkultur aus dem Computer“. Die Analyse von

Verlassenschaftsinventaren mittels datenbankorientierten Verfahren.......................................... 28 Leopold Kretzenbacher, Zur Dreifaltigkeits-Darstellung im steirischen Paradeisspiel .................. 149 János Szulovszky, Die Ofner „Schornsteinfeger-Madonna“. Zu den italienischen Beziehungen

der ungarischen Marienverehrung .............................................................................................. 169 Gustav Otruba, Die Bedeutung „heiliger Längen“ im Rahmen der Kulturgeschichte insbesondere

des österreichischen Raumes ...................................................................................................... 181 Utz Jeggle, Zur Dialektik von Anständig und Unanständig im Zivilisationsprozeß....................... 293 Konrad Köstlin, Totengedenken am Straßenrand – Projektstrategie und Forschungsdesign.......... 305 Gottfried Korff, Namenswechsel – Volkskundliche Anmerkungen zur „Politik“ der

Straßenumbenennungen in der ehemaligen DDR....................................................................... 321 Dieter Kramer, Innovationen im Kulturprozeß – Aktuelle Überlegungen zu einem alten Thema . 339 Ute Mohrmann, Wegmüssen: Entsiedlung im Kohlerevier – Versuch einer Wahrnehmung

laufender Ereignisse.................................................................................................................... 355 Nachbemerkungen zu den Abhandlungen dieses Heftes................................................................. 368 Elfriede Grabner, Sankt Franciscus Xaverius, ein „Schutzhaber in der Aderlaß“. Zur Entstehung

und Verbreitung eines seltenen ikonographischen Motivs in der Andachtsgraphik des 18. Jahrhunderts ................................................................................................................................ 435

Leopold Kretzenbacher, Besitz-Streit um den Lein des „Heiligen“................................................ 461 Oskar Moser, Die fünfzehn geheimen Leiden Christi. Nach einer mündlichen Überlieferung aus

Kärnten........................................................................................................................................ 483 Walter Puchner, „Hündisches“ aus griechischer Tradition ............................................................. 495 Mitteilungen Gertraud Liesenfeld, Fünf Jahre Lehre am Wiener Volkskunde-Institut – ein Bericht .................... 51 Gustav Wendelberger, Ethnobotanik. Versuch eines Konzepts ........................................................ 60 Vera Mayer, Ein Leben für die Glocken. Die Glockengießerinnen aus Mähren. Eine

volkskundliche Reportage........................................................................................................... 201 Jasna Paličková, Verzeichnis der Volkskundemuseen und der Museen mit volkskundlichen

Sammlungen in der Slowakei, ČSFR ......................................................................................... 210 Johannes Moser, Die Bürde der Würde. Zu Roland Girtlers Beitrag Die Würde des Radfahrens.. 369 „Maria Steinwurf“ in Ungarn. Ein kritischer Nachtrag zu János Szulovsky: Die Ofner

„Schornsteinfeger-Madonna“. Zu den italienischen Beziehungen der ungarischen Marienverehrung (Klaus Beitl) ................................................................................................... 374

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLV/94, 1991 Abhandlungen und Mitteilungen Bernhard Tschofen, "Trotz aller Ungunst der Zeit". Anmerkungen zu einer zweiten Geschichte

der Tracht in Vorarlberg ................................................................................................................ 1

17

Herbert Nikitsch, Der Männerohrschmuck im heutigen Wien. Ein Nachtrag .................................. 47 Ueli Gyr, Kneipen als städtische Soziotope. Zur Bedeutung und Erforschung von

Kneipenkulturen............................................................................................................................ 97 Roland Girtler, Die Würde des Radfahrens. Der Vorteil des Fahrrades, der Radfahrer als

Feldforscher und der Wandel der Ausrüstung ........................................................................... 117 Viktor Herbert Pöttler, Geschichte und Realisierung der Idee des Freilichtmuseums in

Österreich.................................................................................................................................... 185 Vera Mayer, Gedanken zur gegenwartsvolkskundlichen Hausforschung im Burgenland.............. 216 Wolfgang Slapansky, Bemerkungen zur Stadt- und Arbeiterkulturforschung in Österreich. Ein

Lagebericht aus volkskundlich-kulturwissenschaftlicher Sicht.................................................. 232 Oskar Maser, Hundert Jahre Hausforschung in Österreich ............................................................. 329 Rudolf Šrámek, Zum Problem der Regionalisierung - sprachwissenschaftlich gesehen ............... 351 Václav Frolec, Die mährische Identität: Dimension und Konflikt des historischen Bewusstseins .................................................................................................................................................... 367 Mitteilungen Rudolf Schaudy und Erich Slais, Festigende Konservierung von landwirtschaftlichen Geräten

aus den Beständen des Österreichischen Museums für Volkskunde (7 Abb.) ........................... 259 Dorli Draxler und Maria Walcher, Infolk - Das Informationssystem für Volksliedarchive in

Österreich.................................................................................................................................... 273 Richard Jeřábek, Verzeichnis der Volkskundemuseen und Museen mit volkskundlichen

Sammlungen der böhmischen Länder (Böhmen, Mähren, Schlesien) der ČSFR ...................... 390 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLIV/93, 1990 Abhandlungen Klaus Beitl, Grenzüberschreitungen (6 Abb.) .................................................................................... 1 Gottfried Korff, S-Bahn-Ethnologie. Acht Bemerkungen zum Berliner Alltag nach Öffnung der

Mauer unter Einschluß einiger Überlegungen zur Musealisierung des Alltags aus Anlaß eines Kolloquiums zum 100jährigen Bestehen des Museums für Volkskunde, veranstaltet von den Staatlichen Museen zu Berlin (DDR) ............................................................................................ 5

Vera Mayer, Der sanfte Weg vom Wenzels- zum Stephansplatz (7 Abb.) ...................................... 27 Ursula Brustmann, Grenzen - Los? Gmünd in Niederösterreich - Reflexionen über eine Stadt an

der Grenze (2 Abb.) ..................................................................................................................... 60 Ruth-E. Mohrmann, Die Stadt als volkskundliches Forschungsfeld .............................................. 129 Andreas C. Bimmer, Vom "-tum" in der Volkskunde..................................................................... 150 Klaus Roth, Volkskunde und Personalcomputer............................................................................. 174 Ingo Schneider, Qualitative Mirakelforschung. Methodische Überlegungen zur Erforschung

barocker Mirakelbücher.............................................................................................................. 285 Elfriede Grabner, Bildquellen zur Volksfrömmigkeit (8 Abb.) ...................................................... 311 Oskar Moser, Der "Feiertagschristus" als Mahnbild und Quelle der Sachforschung. Zu zwei

neuen Funden mittelalterlicher Fresken in Kärnten (6 Abb.) ..................................................... 331 Rainer Alsheimer, "Industrie", Handwerkerdidaktik und Lektüre. Die Literaturform "Schauplatz"

im 18. und 19. Jahrhundert (3 Abb.) .......................................................................................... 417 Alexander Jalkotzy, Gedanken zur Linzer Stadtvolkskunde von Hans Commenda ....................... 441 Mitteilungen

18

Margot Schindler, Computereinsatz in kulturhistorischen Museen. Erfahrungsbericht aus der Arbeit am Österreichischen Museum für Volkskunde in Wien ................................................. 189

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLIII/92, 1989 Abhandlungen James R. Dow, Zur amerikanischen Volkskunde. Standortbestimmung der heutigen Theorie und

Praxis. Mit einem Beispiel aus der Feldforschung bei deutschsprechenden Amerikanern (Amische Alter Ordnung) ............................................................................................................... 1

Leander Petzoldt, Phantom-Lore oder: Vom Glück des Sammlers beim Finden ............................ 24 Christine Burckhardt-Seebass, Zwischen McDonald's und weißem Brautkleid. Brauch und Ritual

in einer offenen, säkularisierten Gesellschaft .............................................................................. 97 Ernst Gerhard Eder, An den Grenzen des Sittlichen. Fluß- und Freiluftbadelust vor den Toren

Wiens ......................................................................................................................................... 111 Michael John, Solidarstrukturen in Zinshaus und Quartier - ein informelles soziales Netz? Zur

Bedeutung von Nachbarschaft und Milieu im Wien der Vorkriegsjahre ................................... 179 Vera Mayer, Wohnfunktion und Wohnverhalten. Aspekte der volkskundlichen Erforschung von

Wohnkultur am Beispiel Wiens (10 Abb.) ................................................................................. 206 Kriemhild Kapeller, Saisonwanderung und textile Heimarbeit als notwendige Nebenverdienste in

Vorarlberg (Ein Überblick)......................................................................................................... 275 Kurt Schuller, Das blaue Vortuch der Männer (16 Abb.) ............................................................... 296 Mitteilungen Felix Karlinger, Legende und Ikone. Zu einem nur für Rumänien belegbaren Text des Motivs

von der "Tricheirousa".................................................................................................................. 33 Rudolf Simek, Die Wundervölker in der Weltchronik des Rudolf von Ems und der

Christherrechronik ....................................................................................................................... 37 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLII/91, 1988 Abhandlungen Leopold Kletter, Volkstümliche Wetterbeobachtungen im Marchfeld/NÖ ........................................ 1 Christoph Gasser, Aspekte der Tiroler Schlingenjagd (18 Abb.)...................................................... 29 Ida Eichelter-Sennhauser, Die Herstellung von Strohschuhen – Eine winterliche Flechtarbeit in

Salzburg ........................................................................................................................................ 60 Bernward Deneke, Surrogate der Schreiner .................................................................................... 141 Angelos Baš, Die slowenischen Flößer ........................................................................................... 157 Klaus und Juliana Roth, Öffentliche Todesanzeigen (Flugblatt-Nekrologe) in Südosteuropa. Ein

Beitrag zum Verhältnis zu Tod und Trauer (12 Abb.) ............................................................... 253 Rainer Wehse, Die Darstellung der Altersstufen und Altersrollen des Menschen im Witz ........... 268 Oskar Moser, Der Dulder Job (Hiob) in den Überlieferungen Kärntens. Zur neuesten

Untersuchung volkstümlicher "Hiobs-Erinnerungen" im Alpen-Adria-Raum durch Leopold Kretzenbacher (7 Abb.) .............................................................................................................. 283

Václav Frolec, Volkskundliche Dorfforschung in der Tschechoslowakei. Erfahrungen und Ergebnisse................................................................................................................................... 361

Marina Marinescu, Modernisierungsprozesse im Leben eines rumänischen Dorfes ..................... 374

19

Mitteilungen Gudrun Hempel, Zur volkstümlichen Schmuckwarenerzeugung ..................................................... 68 Otto Schnitzler, Johannes B. Bauer, Zum Artikel von Johannes B. Bauer "Ein jüdisches

Beschneidungsamulett" in: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde, Band XLI/90, 1987, S. 231-235 ......................................................................................................................................... 72

Sabine Künsting, Bericht über das Memorial University of Newfoundland Folklore and Language Archive (MUNFLA) in St. John's, Neufundland ....................................................... 179

Margot Schindler, Die Textil- und Trachtensammlung des Österreichischen Museums für Volkskunde. Sammlungsbestand und Expositionssituation ...................................................... 396

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XLI/90, 1987 Abhandlungen Rolf Lindner, Zur kognitiven Identität der Volkskunde...................................................................... 1 Olaf Bockhorn, Probleme und Möglichkeiten schriftlicher Quellen zur Alltagskultur. Dargestellt

am Beispiel einer Umfrage der „k. k. Landwirthschafts-Gesellschaft in Wien“.......................... 20 Karl Heinz Burmeister: Die Hohenemser Fasnachtsgesellschaft von 1760. Ein Beitrag zur

historischen Vorarlberger Fasnacht .............................................................................................. 42 Elfriede Grabner: Magie und Heilglaube in einem oberösterreichischen „Wund-Segen-

Büchelein“ des 18. Jahrhunderts (10 Abb.) ................................................................................ 105 Zoltán Ujváry, Der Arzt-Zauberer in den dramatischen Spielen..................................................... 127 Christoph Daxelmüller, Wiener jüdische Volkskunde.................................................................... 209 Johannes B. Bauer, Ein jüdisches Beschneidungsamulett (1 Abb.) ................................................ 231 Aliza Shenhar, Der jüdische Ökotypus in den Erzählungen von der „Vorbestimmten Ehe“ AT

930*E (IFA)................................................................................................................................ 236 Leopold Kretzenbacher, „Der Norden ist böse!“ Zu einem Symbolik-Vorurteil des

abendländischen Mittelalters und seiner Nachfolge ................................................................... 301 Erna Prochaska, Die Darstellung des Albaners in der deutschsprachigen Literatur der letzen

hundert Jahre............................................................................................................................... 330 Mitteilungen Georg R. Schroubek, Vorüberlegungen zu einer Bio-Bibliographie der deutschen Volkskunde in

den böhmischen Ländern ............................................................................................................ 135 P. Johannes Vogt, Schmaraggeln – ein altes fast vergessenes Wurfkegelspiel (2Abb.) ................. 143 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XL/89, 1986 Abhandlungen Gábor Tüskés, Räume und Schichten der barockzeitlichen Heiligenverehrung in Ungarn ............... 1 Leopold Kretzenbacher, Zur "Frau des Pilatus" (Matth. 27,19) im österreichischen Christileiden-

Spiel der Gegenwart ..................................................................................................................... 17 Louis Carlen, Votivbilder im neuen Kirchenrecht ............................................................................ 33 Reinhard Johler, "Froh und frei, all herbei, dreimal hoch der erste Mai!" Die sozialistischen

Maifeiern in Vorarlberg zwischen Volks- und Arbeiterkultur (3 Abb.)....................................... 97

20

Marianne Rumpf, Der "Kampf des Karnevals gegen die Fasten" von Pieter Bruegel d. Älteren. Volkskundlich - kulturhistorisch - medizingeschichtlich interpretiert (8 Abb.)......................... 125

Dieter Kramer, Die Kultur des Überlebens. Kulturelle Faktoren beim Umgang mit begrenzten Ressourcen in vorindustriellen Gesellschaften Mitteleuropas.................................................... 209

Rolf Schwendter, Nahrungsmittel und Naturheilkunde im Kontext sozialer Innovation................ 227 Oskar Moser, Die Bilderhändler von Tesino und der Verlag Remondini zu Bassano im alten

Venetien (4 Abb.) ....................................................................................................................... 309 Reingard Witzmann, Wiener Bilderbogen im Biedermeier. Theatralisches Spiel mit Raum und

Bewegung (6 Abb.)..................................................................................................................... 328 Mitteilungen Franz Stubenvoll, Vom Pfingstkönigsbrauch im Bezirk Mistelbach und in Südmähren ............... 158 Friedrich Langer, "Auch ich hatte ein Papiertheater"...................................................................... 337 Martha Raimund, Erinnerungen an unser Papiertheater ................................................................. 341 Karl Ziak, "Kolophoniumblitze" ..................................................................................................... 342 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXIX/88, 1985 Abhandlungen László Lukács, Hahnenschlagen in Westungarn (9 Abb.) .................................................................. 1 Wilhelm Rottleuthner, Bäuerliches Hochzeitsbrauchtum in Südmähren zur Jahrhundertwende

(Prittlach 1895) ............................................................................................................................. 25 Linde Schuller, Ist der Tisch "Nebensache" geworden? (2 Zeichnungen)........................................ 45 Wolf-Dieter Könenkamp, Die Bastler. Terminologische Anmerkungen zur Kreativität in der

Jugendkultur................................................................................................................................ 113 Gebhard Stein, Die Lebenswelt Jugendlicher in ländlichen Industriegemeinden am Rande der

Schwäbischen Alb 1850-1982 .................................................................................................... 134 Marion Grob, "Mit uns zieht die neue Zeit" - das Kleidungsverhalten von Wandervogel und

Studentenbewegung im Vergleich ............................................................................................. 148 Renate Müller, Pubertätskrise und Liebesschmerz der Gymnasiasten im Biedermeier. Eine

exemplarische Studie an Hand von autobiographischen Quellen .............................................. 153 Klaus Beitl, 90 Jahre Österreichisches Museum für Volkskunde. Zentralmuseum und

Museumsdezentralisation (2 Abb.) ............................................................................................ 227 Gertrud Heß-Haberlandt, Vor vierzig Jahren. Bericht über das Österreichische Museum für

Volkskunde in Wien während der letzten Kriegsjahre und der ersten Nachkriegsmonate im Jahr 1945 .................................................................................................................................... 250

Mitteilungen Hermann Haupt, Die Vornamen der Studenten der Karl-Franzens-Universität Graz..................... 159 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXVIII/87, 1984 Abhandlungen

Univ.-Prof. Dr. Oskar Moser zum 70. Geburtstag Widmung an Oskar Moser (mit 1 Abbildung). Von Klaus Beitl ........................................................ 1 Leopold Kretzenbacher, Ein neapolitanischer Gelehrter reist 1824 durch Kärnten ....................... ....4

21

Maria Leiner, Ein „verletztes Kultbild“ in Noreia (mit 4 Abbildungen) ........................................ ..21 Ulrike Aggermann-Bellenberg, Einige Bemerkungen zum Thema Kitsch im Bereich religiöser Massenartikel .................................................................................................................................... 30

☼ Hermann Bausinger, Konzepte der Gegenwartsvolkskunde (mit 1 Zeichnung) .............................. 89 Franz Deimbacher, Volkskundliche Erkenntnisse für die österreichische Pflichtschulpädagogik . 107 Aikaterini Polymerou-Kamilaki, Die materielle Kultur in Griechenland. Probleme und Ansichten

. ................................................................................................................................................... 173 Karl Haiding, Beitrag zur Sachvolkskunde des steirischen Ennsbereiches .................................... 187

Univ.-Prof. Dr. Karl Ilg zum 70. Geburtstag

Hans Schuhladen, Das Nikolausspiel der Pragser. Überlegungen zu Tradieren und Tradition ..................................................................................................................................... 249

Gerd Auer, Lebens- und Arbeitsweise der Brandenberger „Holzknechte“. Ein historisch volkskundlicher Abriß (mit 1 Planskizze und 2 Abb.) .............................................................. 285

Lois Ebner, Osttirols ländlich-bäuerliche Architektur im Umbruch .............................................. 301 Mitteilungen Lehrplanentwurf für den Unterrichtsgegenstand Volkskunde an Höheren land- und

forstwirtschaftlichen Bundeslehranstalten (Olaf Bockhorn, Helmut Eberhart, Franz Grieshofer, Hans Lunzer, Oskar Moser, Martha Sammer und Karl Santner) ........................... 122

Das Berufsbild des Volkskundlers im österreichischen Berufslexikon (Klaus Beitl)..................... 127 Richard Pittioni, Ein Kröninger Henkeltopf aus Jochberg, Tirol (2 Abb.) .................................... 199 Michael Becker, Zum 100. Todestag und 105. Geburtstag des Heimatdichters

Michael Dengg ........................................................................................................................... 313 Tamás Hoffmann, Zur Ausstellung „Waschtag“ im Déri-Museum, Debrecen .............................. 317 Christa Kreutzer, „Bei offener Lade“. Ein museumspädagogisches Modell im Österreichischen

Museum für Volkskunde ........................................................................................................... 318 Emil Schneeweis, Bericht über die 4. Internationale Tagung für Bildstock- und

Flurdenkmalforschung in Linz ................................................................................................... 320 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXVII/86, 1983 Abhandlungen und Mitteilungen Richard Wolfram, Unheimliche Geschichten aus der Wagrainer Gegend ......................................... 1 P. Johannes Vogt, Schmaraggeln. Ein altes, fast vergessenes alpenländisches Wurfkegelspiel

(mit 1 Abbildung) ........................................................................................................................ 13 Emil Schneeweis , Mundartkunde und volkstümliche Heraldik (mit 1 Abbildung) ........................ 25 Wolfgang Brückner, Erzählende Kurzprosa des geistlichen Barock .............................................. 101 Emil Schneeweis , Volkskundliches im Alten Testament (mit 2 Abbildungen) ............................ 149 Katalin Horn, Märchenmotive und gezeichneter Witz: Einige Möglichkeiten der Adaptation ..... 209 Otto Kahn, Die Rätselprinzessin. Kommentar zur Volkserzählung vom Gifträtsel ATh 851 ........ 238 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXVI/85, 1982

In memoriam Leopold Schmidt (1912-1981) I Abhandlungen und Mitteilungen

22

Leopold Schmidt , Klaus Beitl ......................................................................................................... 1 Leopold Kretzenbacher, Serbisch-orthodoxes Totengedenken zwischen Überlieferung und

Neuprägung (mit 4 Abbildungen) .................................................................................................. 5 Richard Pittioni, Ein Scherenschnitt des Alois Girlinger aus Tirol (Mit 2 Abbildungen) ................ 19

In memoriam Leopold Schmidt (1912-1981) II Leopold Schmidt †, Der hl. Franz von Assisi in Volksfrömmigkeit und religiöser Volkskunst ...... 69 Richard Pittioni, Bäuerlicher Küchen- und Hausgerät-Abfall aus Jochberg, p. B. Kitzbühel, Tirol

(mit 28 Abb.) ............................................................................................................................. 100 Verzeichnis der bei Leopold Schmidt erarbeiteten Wiener volkskundlichen Dissertationen von

1948-1979. Zusammengestellt von Michael Martischnig ......................................................... 125

Gedenkschrift für Richard Beitl Leopold Schmidt †, An Richard Beitl (mit 1 Titelbild) .................................................................. 161 Richard Beitl † und Klaus Beitl, Lebenslauf von Richard Beitl ..................................................... 166 Klaus Beitl, Verzeichnis der Schriften von Richard Beitl, Teil II .................................................. 173 Gerda Grober-Glück, Kinderschreckgestalten des Waldes im Vogtland und Umkreis ................. 191 Karl Haiding, Eine burgenländische Sage vom Herrn der Fische (mit 1 Abbildung) ................... 201 Felix Karlinger, Beobachtungen zu Pompeo Sarnellis "Posilecheata" oder zum neapolitanischen

Märchen im ausgehenden 17. Jahrhundert ................................................................................ 220 Leopold Kretzenbacher, Tiere an heiliger Stätte (mit 2 Abbildungen) .......................................... 233 Oskar Moser, Der starke Hans und seine zwei Gefährten. Zu einer neuen Aufzeichnung des 3-

Brüder-Märchens (ATh 301 AB) aus der Weststeiermark ........................................................ 253 Leander Petzoldt, Zur Interdependenz von Literatur und Volksdichtung. ..................................... 266 Herbert Schempf, Aberseer Flurnamen als Quellen für die Rechtliche Volkskunde ..................... 277 Leopold Schmidt , Taufbecher als Gefäßgeschenk....................................................................... 288 Karl Teply, Die zungenlosen Steinlöwen der alten Aspernbrücke in Wien. .................................. 294

Leopold Kretzenbacher zum 70. Geburtstag Oskar Moser, Leopold Kretzenbacher 70 Jahre ............................................................................. 337 Elfriede Grabner, Sankt Expeditus, der "Heilige der elften Stunde". Legende, Ikonographie und

Kulturgeschichte um die Verehrung eines "sonderbaren" Patrons in dringenden und verzweifelten Angelegenheiten (mit 7 Abbildungen)................................................................ 344

Elisabeth Katschnig-Fasch, Der Fragebogen Erzherzog Johanns von 1810. Ein frühes "volkskundliches" Wagnis ......................................................................................................... 362

Hermann Langer, Der hl. Franz von Assisi auf einer mährischen und einer slowakischen Fayence (mit 3 Abbildungen) ................................................................................................................... 384

Oskar Moser, Der schreibende Teufel. Eine österreichische Kalendergeschichte (mit 1 Abbildung) .................................................................................................................................. 389

Walter Puchner, Das Judasgericht auf Zypern .............................................................................. 402 Georg Wacha, Ein neues Wallfahrerzeichen von Sankt Wolfgang (mit 3 Abbildungen) ............. 406 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXV/84, 1981 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Volkskunde in der Gegenwart. Hinweise und Randbemerkungen ....................... 1 Richard Pittioni, Funde beim Neubau des Hotels Tiefenbrunner in Kitzbühel (Tirol) (mit 3 Abb.) 41

23

Hanna Nasz, Breslau, Die gesellschaftlich-kulturellen Konsequenzen der Migration der Tiroler nach Niederschlesien. Ein historisch-ethnographischer Umriß am Beispiel des Dorfes Mysłakowice, ehem. Zillerthaler Erdmannsdorf (mit 26 Abb. und 4 Strichzeichnungen)........... 67

Horia Barbu Oprişan, Das rumänische Volks-Puppenspiel .............................................................. 84 Karl Horak, Nachweise zu einem obersteirischen Hirtenlied ......................................................... 107 Franz C. Lipp, Die Phrygische Mütze war es nicht. Zu den formprägenden Kräften der Linzer

Goldhaube................................................................................................................................... 109 Rolf Wilh. Brednich, Die Hutterer - ein Stück alter alpenländischer Kultur in der neuen Welt .... 141 Rudolf Simek, Zur Egils Saga Einhenda ........................................................................................ 154 Hiltraud Ast, Volksleben und geistige Volkskultur im Merkensteiner Gedenkbuch ..................... 163 Friedrich Wilhelm Singer, Ein Bild der "Bercht" um 1800 (Mit 3 Abbildungen) .......................... 225 Karl Haiding, Beispiele steirischer Märchenvarianten.................................................................... 236 Max Aschenbrenner, "Sorgen mit Sagen". Bemerkungen zu dem unter dem gleichen Titel

erschienenen Artikel von Richard Wolfram .............................................................................. 246 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXIV/83, 1980 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Sagen und Legenden im Dunkelsteiner Wald ....................................................... 1 Emil Schneeweis, Eine verbotene Dreifaltigkeitsdarstellung als Giebelzier. Ein Beitrag zum

Thema des "Dreigesichtes" (mit 1 Abb.) ...................................................................................... 15 Anni Gamerith, Bevorzugte Stellung der Mehlspeisen in österreichischen Landen......................... 69 Richard Pittioni, Der Küchenabfallhaufen beim Gasthof Jodlbichl in Jochberg, Gerichtsbezirk

Kitzbühel, Tirol. Ein weiteres Beispiel Tiroler Gasthaus Archäologie (17 Abb.) ..................... 141 Franz Stubenvoll, Martin Weingast. Ein gesuchter Volksmediziner des Weinviertels im 19.

Jahrhundert ................................................................................................................................. 176 Günther Jontes, Weihnachtsbrauchtum in Alt- Leoben. Beiträge zur historischen Volkskunst der

Stadt ............................................................................................................................................ 221 Richard Wolfram, Sorgen mit Sagen............................................................................................... 243 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXIII/82, 1979 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Oskar Moser zum 65. Geburtstag .......................................................................... 1 Ilse Koschier, Die Bilder im Klagenfurter Bürgerhaus des 18. Jahrhunderts (Mit 2 Abb.) ................ 3 Günther Biermann, Zwei Beschreibungen älterer Knappenhäuser im Gebiet von Hüttenberg in

Kärnten.......................................................................................................................................... 23 Karl Eisner, Ein Hausaltar mit der Ursprungslegende vom Luschariberg (Mit 2 Abb.)................... 31 Adolf und Dieter Weiss, Notizen zur Geschichte des Hofes „Nahold“ im Altenberg bei

Frohnleiten, Steiermark ................................................................................................................ 35 Helmut Krajicek, Die Ausseer Tracht (Steirisches Salzkammergut) (Mit 106 Abb.)....................... 42 Helmut Eberhard, Das „Gummihupfn“. Ein Beitrag zur Erforschung aktueller Kinderspiele (Mit

Strichzeichnungen) ....................................................................................................................... 61 Verzeichnis der wichtigsten Arbeiten Oskar Mosers seit 1974. Zusammengestellt von Ilse

Koschier ........................................................................................................................................ 76

24

Leopold Kretzenbacher, Drei Bilddenkmäler vom „Geheimen Leiden Christi“ in der Steiermark (Mit 3 Abb.) .................................................................................................................................. 81

Roswitha Stipperger, Eine Karfreitagsprozession in Schladming aus dem Jahre 1671 .................... 95 Richard Wolfram, Bemerkungen zum Ebenseer Glöcklerlauf........................................................ 103 Walter Puchenr, Der Himmelsbrief des hl. Nektarios. Eine Notiz zur modernen Kultverbreitung 115 Gustav Reingrabner, Zu einem der Lieder beim „Gummihupfn“ ................................................... 120 Josef Massenkeil, AREPO. Ein Beitrag zur Aufhellung des Satoranagramms............................... 145 Andreas Wacke, Eine Nachlese zum Volksbrauch des Prellens ..................................................... 151 Günther Jontes, Der Streit um die Krapfen. Eine Episode zur Kulturgeschichte der Volksnahrung

in Alt-Leoben.............................................................................................................................. 167 Elisabeth Katschnig-Fasch, Das Mitglied. Ein Sonderkapitel zur Untersuchung des Grazer

Vereinswesens ............................................................................................................................ 176 Alois Eder, „Lieben den Adel und erkennen für Ihren Herrn einen Erwählten“. Zum Stereotyp

des Polen auf einer österreichischen Völkertafel des frühen 18. Jahrhunderts (Mit 1 Abb.) ..... 233 Gábor Tüskés, Steinerne Weg- und Friedhofkruzifixe in Ungarn (Mit 8 Abb.) ............................. 267 Helmut Paul Fielhauer, Christbaum-Nachlese. Zu seiner Einführung in Wien .............................. 282 Felix Karlinger, Anmerkungen zu „AREPO“ (Mit 3 Strichzeichnungen im Text) ........................ 300 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXII/81, 1978 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Bildstöcke im Bild. Ein Überblick über die bildkünstlerische Darstellung von

Bildstöcken vom 15. bis zum 19. Jahrhundert............................................................................... 1 Walter Puchner, Lazarusbrauch in Südosteuropa. Proben und Überblick ........................................ 17 Richard Pittioni, Zwei neue Aufschlüsse zur Gasthaus-Archäologie in Tirol und im Lande

Salzburg ....................................................................................................................................... 41 Franz J. Grieshofer, Seit wann gibt es den Osterstrauß (-baum)? Eine Umfrage.............................. 43 Herta Neunteufl, Das erste Grazer Kochbuch und die Entwicklung der österreichischen Küche .... 81 Helmut Paul Fielhauer, Kinder-"Wechsel" und "Böhmisch-Lernen". Sitte, Wirtschaft und

Kulturvermittlung im früheren niederösterreichisch-tschechoslowakischen Grenzbereich...... 115 Otto Kahn, Kommentar zu dem Märchen von der Prinzessin auf dem Glasberge ........................ 165 Horia Barbu Oprişan, Das volkstümliche rumänische Theater ..................................................... 178 Richard Pittioni, Keramik- und Kachelreste des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit aus

Kitzbühel-Hinterstadt 14, Tirol (Mit 24 Abb.) ........................................................................... 202 Linda Schuller, Ein Glücksbrief von 1978 in englischer Sprache .................................................. 219 Elfriede Grabner, Grundzüge und Probleme heutiger Volksmedizinforschung in den Ostalpen ... 243 Georg Wacha, der hl. Wolfgang auf Wallfahrerzeichen (mit 30 Abbildungen) ............................. 263 Helmut Eberhardt, Bemerkungen zum Osterbaum ......................................................................... 274 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXXI/80, 1977 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Zum achtzigsten Jahrgang .................................................................................... 1 Iso Baumer, Erkenntnis in der Volkskunde. Die Bedeutung von Giambattista Vico für die

Theorie- und Methoden-Diskussion ............................................................................................. 3

25

Hiltraud Ast, Wasserleitungs- und Brunnenbau an der Schwelle zum Industriezeitalter (Mit 11 Abbildungen und 10 Strichzeichnungen im Text) ...................................................................... 24

Günther Biermann, Ein Pfostenspeicher aus dem Görtschitztal (Kärnten) (Mit 3 Strichzeichnungen im Text) ........................................................................................................ 42

Peter Stürz, Notiz zu den "Feitelvereinen" aus Tirol ....................................................................... 50 Leopold Schmidt, Die Volksverehrung des hl. Jacobus major als Pilgerpatron mit besonderer

Berücksichtigung Österreichs. (Mit 2 Abb.) ............................................................................... 69 Horst P. Pütz, Der Wunderer und der Herr der Tiere. Eine Studie zur Heldensage ....................... 100 Dieter Weiss, Sieb und "Reiter". Ein Beitrag zum Sachbefund dieser Gerätegruppe .................... 116 Helmut Prasch, Die Waschmaschine im ländlichen Bereich ........................................................ 136 Richard Pittioni, Zur Herkunft des Steinzeugkruges aus Heiligenkreuz, NÖ ................................ 138 Oskar Moser, Die Schlittenabfahrt vom Luschariberg. Sachkundliche Beiträge zu einem

ungewöhnlichen Wallfahrerbrauch (Mit 9 Abb.) ....................................................................... 189 Richard Pittioni, Keramisches Fundgut aus der Stadt Kitzbühel, Tirol (mit 10 Abb.) ................. 213 Walter Puchner, Forschungsnotiz zum Judasbrennen in Griechenland ......................................... 229 Karl Tepy, Türkische Sagen und Legenden um Wien, die Stadt des Goldenen Apfels der

Deutschen ................................................................................................................................... 255 Hertha Wolf-Beranek †, Die sudetendeutsche Volkskunde seit 1918 ............................................ 285 Leopold Schmidt, Der "arme Schlucker" und seine Konsorten. Zu einigen Wiener Sagen,

Legenden und Schwänken ......................................................................................................... 299 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXX/79, 1976 Abhandlungen und Mitteilungen Walter Berger, Die Kultmale (Bildstöcke, Wegkreuze usw.) des Marchfeldes, Niederösterreich

(mit 139 Fig., 3 Taf. und 3 Karten)................................................................................................. 1 Herbert Schempf, Weistümer aus Vorarlberg als Quellen insbesondere der rechtlichen

Volkskunde ................................................................................................................................. 105 Leopold Kretzenbacher Ein Innviertler Mahnbild-Fresko zu Polling (mit 4 Abb.) ....................... 118 Karl Fiala, Schildaufhängen mit Habergeiß in Salzburg ................................................................ 126 Werner Galler, Der "Bindhocker". Zum einbeinigen Arbeitssitz in Niederösterreich (mit 2 Abb.

und 3 Zeichnungen) ................................................................................................................... 128 Dieter Weiß, Das volkskulturelle Verhalten einer Arbeiter- und einer Bauernfamilie (Fallstudie)

Kurzbericht über ein Untersuchungsmodell (mit 1 Tab.) .......................................................... 137 Elfi Lukas, Der Einfluß des Fernsehens auf die bäuerliche Wohnkultur des Obdacherlandes ...... 148 Leopold Schmidt, Die Volkskultur der Babenbergerzeit ............................................................... 187 Gerda Grober-G1ück, Zur Aussegnung der ledigen Wöchnerin in Österreich. Nach den

Sammlungen des Atlas der deutschen Volkskunde (mit 2 Karten) ........................................... 211 Elfriede Grabner, "Nostalgie" als Krankheit. Vom medizinischen Fachausdruck zum rezenten

Modewort ................................................................................................................................... 226 Walter Puchner, Kretische Renaissance- und Barockdramatik in Volksaufführungen auf den

Sieben Inseln .............................................................................................................................. 232 Karl Heinz Burmeister, Die alten Gerichtsstätten in Vorarlberg. Dingstätten, Tanzlauben,

Gerichtsstuben ........................................................................................................................... 259 Karl Fiala, Eine Wallfahrt nach Maria Luschari. Erinnerungen aus dem Lande Salzburg ............ 288 Alois M. Wolfram, Fahnen- und Feuerwehrbräuche in Scheibbs, NÖ ........................................... 292

26

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXIX/78, 1975 Abhandlungen und Mitteilungen Karl Teply, Die Bausage des Neugebäudes in Wien. Eine Wiener Volkssage türkischen

Ursprungs........................................................................................................................................ 1 Karl Ilg, Die Ekstase in volks- und völkerkundlicher Sicht .............................................................. 18 Kurt Graßhoff, Sprungstäbe und Stabsprung im niederländischen und alpenländischen Jagd- und

Weidebrauchtum des 16. Jahrhunderts (mit 4 Abb. auf Tafeln und 10 Zeichnungen im Text) ... 33 Bertl Petrei, Zur weißen Maturafahne ............................................................................................... 48 Verzeichnis der Schriften von Richard Beitl, Erstellt von Klaus Beitl ............................................. 79 Leopold Schmidt, Aus der Geschichte des Volksgesanges im niederösterreichischen Weinviertel. 91 Klaus Beitl, Votivbildstudien (mit 4 Abb. auf Tafeln) ................................................................... 104 Karl Horak, Systematik des deutschen Volkstanzes ...................................................................... 119 Walter Berger, Eine bemerkenswerte Gruppe von niederösterreichischen Bäckerkreuzen (mit 5

Zeichnungen im Text)................................................................................................................. 142 Michael Martischnig, Das "Denkmalgut Kößlerhäusl" im Salzburger Großarltal (mit 8 Abb. auf

Tafeln und 2 Zeichnungen im Text) ........................................................................................... 147 Bertl Petrei, "Feitelvereine" auch im heutigen Burgenland ............................................................ 186 Ebermut Rudolph, Blutstiller in Tiroler Alpentälern. Ein Beitrag zur Erforschung der

Volksmedizin der Gegenwart .................................................................................................... 221 Elfriede Grabner, Volksmedizinisches Erbe oder übernommene Rezeptbuchweisheit?

Bemerkungen zu einem handschriftlichen Arzneibuch der Oststeiermark aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts (mit 2 Abb. im Text) ................................................................................ 260

Emil Schneeweis, St. Didacus (Diego) von Alcalá in Langenlois. Zur Ikonographie eines weniger bekannten Patrons gegen die Pest (mit 1 Abb. auf Tafel)............................................. 283

Leopold Schmidt, Bauernhausforschung und Gegenwartsvolkskunde . ......................................... 307 Tamás Hofer, Stilperioden der ungarischen Volkskunst. Über einige Möglichkeiten des

Vergleichs der Volkskunst in Ungarn und Österreich ................................................................ 325 Druckfehlerberichtigung zu Michael Martischnig, "Das Denkmalgut Kößlerhaus"

(Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 78/39, 1975, S. 147 ff.) ....................................... 361 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXVIII/77, 1974 Abhandlungen und Mitteilungen Johann Trojer, Redensarten aus Osttirol. Der verbale Vergleich im Dialekt von Villgraten.............. 1 Maria Leiner, Historische Angaben über das Dreschen in der Steiermark ...................................... 25 Otto Hierhammer, Brauch und Sitte im Zunft- und Handwerksleben der Stadt Waidhofen

an der Ybbs .................................................................................................................................. 40 Herbert Mitscha-Märheim, Zum Steinzeugkrug aus Heiligenkreuz ................................................ 49 Hans Hochenegg, Zur Wiener Annahand-Reliquie........................................................................... 50 Hans-Hagen Hottenroth, Zum Zauberbüchlein eines Oberinntaler Bauern ..................................... 51 Leopold Schmidt, Sprichwörtliche deutsche Redensarten. Lesefrüchte und Randbemerkungen zu

Lutz Röhrichs „Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten“ ....................................................... 81 Dietz-Rüdiger Moser, Die Saat im Acker des Gerechten. Zur Vorgeschichte und Sinndeutung der Kornfeldlegende ............................................................................................. 131 Richard Wolfram, Um den Begriff der „Gemeinschaft“. Bemerkungen zu der Arbeit von H.

Fielhauer „Maulgabe und Mahlgemeinschaft“ ........................................................................... 143

27

Richard Pittioni, Zwei weitere Nachweise von Kröninger Ware in Jochberg bei Kitzbühel.......... 153 Karl Haiding, Ennstaler Sagen und ihre landschaftliche Bindung (mit 1 Abb.) ............................. 179 Werner Galler, „Feitelvereine“ besonders im niederösterreichischen Weinviertel (mit 9 Abb.).... 194 Hermann Steininger, Studentisches Brauchtum an österreichischen Mittelschulen ....................... 198 Otto Kahn, Die drei Schreckensnächte als Freierprobe................................................................... 207 Leopold Schmidt, Zum „Wiener Volksleben im 15. Jahrhundert“ ................................................. 224 Günther Kapfhammer, Christophorus-Wallfahrten im Alpengebiet (mit 1 Karte und 3 Abb.) ...... 239 Emil Schneeweis, Bildstockforschung und Namenkunde (mit 1 Abb. im Text) ............................ 265 Helga Thiel, Die Zigeuner in Neustift an der Lafnitz, Burgenland (mit 3 Notenbeispielen).......... 269 Johannes Trojer, Feitel, Feitelvereine und der hl. Veit ................................................................... 281 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXVII/76, 1973 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Rudolf Kriss 70 Jahre. Eine Bibliographie seiner Veröffentlichungen von 1926

bis 1972 .......................................................................................................................................... 1 Iso Baumer, Der Wissenschaftscharakter der Volkskunde, insbesondere der Religiösen

Volkskunde .................................................................................................................................... 9 Hans Haid, Brauchtum im Ötztal und die Verordnungen in den Jahren 1739-1836 ........................ 31 Klaus Bayr, Das Wenden im Raume Gmunden, Oberösterreich ...................................................... 38 Leopold Kretzenbacher, Ein Mönchs-Flugblatt vom Berge Athos 1971 .......................................... 43 Karl Ilg, Tracht und Mode an zwei großen Zeitwenden - am Ende des Mittelalters und heute ....... 81 Linde Schuller, Zur "Volkskunde des Fahrrades“ (mit 31 Abbildungen) ........................................ 92 Johann G. Haditsch, Die mineralogische Zusammensetzung des "Blutsteins" vom Grimming,

(Steiermark). Ein Beitrag zur steirischen Volksmedizin (mit 1 Diagramm) ............................. 112 Richard Pittioni, Nachtrag zur Tiroler Gasthausarchäologie (mit 16 Abbildungen) ...................... 118 Helmut P. Fielhauer, "Maulgabe" und "Mahlgemeinschaft". Darstellung und Deutung eines

Brauches am Beispiel Niederösterreich (mit 4 Abbildungen) ................................................... 173 Iris Barbara Graefe, Brettlrutschen. Ein Kinderspiel am Neusiedlersee (mit 6 Abbildungen) ...... 213 Wolfgang Mieder, Das Sprichwort in den Dorf- und Kalendergeschichten von Ludwig

Anzengruber................................................................................................................................ 219 Karl Teply, Die Herkunft der Wiener Annahand-Reliquie ............................................................ 277 Hans Hochenegg, Das Zauberbüchlein eines Oberinntaler Bauern aus dem Beginn des 20.

Jahrhunderts ............................................................................................................................... 286 Sándor Bálint, Die Verehrung des hl. Johannes des Evangelisten im alten Ungarn ...................... 303 Kai Detlev Sievers, Volkskundliche und kulturgeschichtliche Museen in Dänemark. Eine

Darstellung von Sammlungen und Aktivitäten dänischer Museen an ausgewählten Beispielen 321 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXVI/75, 1972 Abhandlungen und Mitteilungen Arthur Kutzelnigg, Die Brente. Ein alpenländisches, auf dem Rücken getragenes Gefäß. (Mit 1

Karte und 7 Abb.) .......................................................................................................................... 1 Maria Lang-Reitstätter, Vieh und Futter in Villgraten, Osttirol ....................................................... 16 Wolf Dieter Zupfer, Gegen eine scheinbar problemlose Feldforschung. Eine kritische

Stellungnahme zum "Wolfau-Bericht" ........................................................................................ 41

28

Bertl Petrei, Die Burschenschaft im Burgenland .............................................................................. 73 Rupert Feneberg, Das Höttinger Peterlspiel. Forschungsgeschichtliche Untersuchungen zu einem

alten Tiroler Puppenspiel ............................................................................................................. 94 Leopold Kretzenbacher, Christus soll nicht gegeißelt werden. Ein mittelalterlich-schwedisches

Visionsmotiv in einem altsteirischen Passionsspiel ................................................................... 116 Gerhard Maresch, Die verzierten hölzernen Stubendecken des Oberen Pielachtales,

(Niederösterreich) (mit Skizzen und 11 Abbildungen) .............................................................. 165 Maria Leiner, Der Zeilenzieher, ein Hilfsgerät im Ackerbau. Aufzeichnungen aus der Steiermark

(mit 4 Abb.) ................................................................................................................................ 182 Hiltraud Ast, Arbeit und Leben eines wandernden Sagfeilers. Aufzeichnungen aus

Niederösterreich (mit 8 Abb.) .................................................................................................... 185 Richard Pittioni, Ein Steinzeugkrug aus dem Stift Heiligenkreuz bei Baden, N.-Ö. (mit 6 Abb.) . 195 Emil Schneeweis, Ein "Holzbarometer" aus dem Yspertal, N.-Ö. (mit 2 Skizzen) ....................... 199 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXV/74, 1971 Abhandlungen und Mitteilungen Kurt Conrad, Zur Gerätekunde der Almwirtschaft ............................................................................. 1 Helene Grün, Die Weinstock- und Bodenbearbeitungsgeräte der niederösterreichischen

Weinhauer (mit 16 Zeichnungen) ................................................................................................. 21 Leopold Schmidt, Zur mittelalterlichen Bauernarbeit ...................................................................... 45 Josef Buchinger, Längs- und Quereggen in Niederösterreich. Ergebnis einer Umfrage (mit 9

Zeichnungen) ............................................................................................................................... 48 Hans Haid-Längenfeld, Ein volkskundlicher Beitrag zur Flachsverarbeitung im Ötztal in Tirol .... 57 Karl Ilg, Art und Bedeutung der landwirtschaftlichen Geräte der deutschstämmigen Kolonisten

in Südamerika (mit 2 Zeichnungen und 5 Aufnahmen) .............................................................. 62 Leopold Schmidt, Ausstellung: Volk und Schrift. Geschriebene Gebet- und Gesangbücher und

andere ABC-Volkskunst vom 17. bis zum 19. Jahrhundert. Katalog. Wien 1971 ..................... 118 Walter Berger, Vierköpfige Lichtstock-Schäfte im niederösterreichischen Weinviertel................ 153 Heda Jason, Volkskunde und Computer.......................................................................................... 201 Theodoros Vlachos, Geister- und Dämonenvorstellungen im südosteuropäischen Raum

griechischer Sprachzugehörigkeit............................................................................................... 217 Emil Schneeweis, St. Florian als Soldatenpatron............................................................................ 249 Werner Heimerl, "Absperren" als Brauchtum bei der Goldenen Hochzeit in Obersteiermark ....... 251 August Sutter, Zu den Sagen aus Troifach ...................................................................................... 253 Karl Fiala, Freundschaft .................................................................................................................. 289 Hermann Steininger, Die Prechel als Strafmittel im Niederösterreichischen Viertel ober dem

Wienerwald................................................................................................................................. 295 Emil Schneeweis, Zur religiösen Volkskunde des südlichen Stadtrandes von Wien. Die

Bildstöcke, Kreuze und Wegsäulen von Ober- und Unterlaa sowie Rothneusiedl .................... 302 Margit Gröhsl, Das Symbol des Lebensbaumes auf Sparbehältern (mit 3 Abbildungen) .............. 325 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXIV/73, 1970 Abhandlungen und Mitteilungen

29

Franz und Gerhard Maresch, Die Pichlmühle in der Loich. Vom Getreide zum Brot. Katalog und Bemerkungen zu den Musealobjekten in der Pichl-Mühle, Loich, Niederösterreich (mit Abb.)... 1

Wilhelm Huditz, Vom österreichischen Bauernessen einst und jetzt. Versuch einer Überschau ..... 39 Hiltraud Ast, Das Marktbuch des Gutensteiner Wachsziehers Johann Wiedorn .............................. 52 Pauli Hanreich-Ludwig, Hinweis zu den Prügelkrapfen ................................................................... 60 Wolfgang Haid, Zwei Wilddarstellungen auf Gefäßboden aus dem Liesingtal, Steiermark (mit 3

Abb.) ............................................................................................................................................. 61 Leopold Schmidt, Die Sitzsteine auf dem Judenbichl bei Villach .................................................. 101 Fritz Fahringer †, Tiere und Tiersymbole auf Waagen . . ............................................................... 111 Helge Gerndt, Über den Quellenwert älterer Märchen- und Sagensammlungen, am Beispiel des

seemännischen Erzählgutes ........................................................................................................ 122 Helga Thiel, Brauchtum aus Erlaufboden in Niederösterreich........................................................ 132 Hans Hochenegg, Zu den "zerkratzten Marientalern"' und dem "heiligen Staub" (mit 2 Abb.) .... 149 Linde Schuller, Zur "Volkskunde des Autos“ (mit 5 Bildseiten).................................................... 152 Klaus Beitl, Ober-Laa, eine dörfliche Stadtrandgemeinde von Wien. Versuch einer

volkskundlichen Bestandsaufnahme (mit 10 Abb.).................................................................... 201 Margarete Bucek, Die Wallfahrt der Wiener Seidenfabrikanten (mit 2 Abb.) ............................... 216 Maria Kundegraber, Zu einer "Volkskunde des Autos“.................................................................. 219 Hans Niedermeier, Wiener Volksleben im 15. Jahrhundert nach den Predigten von Johann Geus 220 Linde Schuller, Ein Glücksbrief anno 1970 in der Großstadt ........................................ .................229 Hans Pienn, Papierkrippen aus der Werkstatt der Familie Tendler (mit 6 Abb.) ........................... 261 Peter Kesting, Der geistliche Maien. Eine allegorische Predigt des 15. Jahrhunderts ................... 264 Walter Berger, Malkreuz-Grabkreuze in Mittel-Slawonien (mit 10 Abb.) .................................... 272 Klaus Beitl, Ein Pfarrhofzeichen aus Thüringerberg, Vorarlberg (mit 2 Abb.) ............................. 278 August Sutter, Sagen von Trofaiach, Obersteiermark, und Umgebung ......................................... 285 Nachrichten aus dem Archiv der österreichischen Volkskunde 17. Leopold Schmidt, Spatenforschungen im nördlichen und nordwestlichen Europa .................. 174 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXIII/72, 1969 Abhandlungen und Mitteilungen Hermann Steininger, Eisenopfer aus niederösterreichischen Gnadenstätten. Ein Beitrag zur

Wallfahrtskunde (Mit 6 Abb.) ........................................................................................................ 1 Wilhelm E. Mühlmann, Kosmas und Damian in Sizilien ................................................................ 15 Louis Carlen, Der Hirteneid .............................................................................................................. 26 Margit Gröhsl, Vom mythischen Vogel zur Sparbüchse (Mit 2 Abb.) ............................................. 35 Otto G. Schindler, Barockes Volksschauspiel in Perchtoldsdorf. Fragmente eines spätbarocken

Passionsspieles aus dem niederösterreichischen Markt ............................................................... 73 Norbert Hölzl, Das Jahrhundert der Passionsspiele und Karfreitagsprozessionen in St. Johann in

Tirol ........................................................................................................................................... 116 Leopold Schmidt, Bauernfasching im Burgenland. Aus der Arbeit am Atlas der

burgenländischen Volkskunde (Mit 1 Verbreitungskarte).......................................................... 133 Walter Schwetz, Zu den Eisenvotiven im Mödlinger Museum ...................................................... 172 Anneliese Wittmann, Bemerkungen zu W. E. Mühlmann, Kosmas und Damian in Sizilien ........ 172 Richard Pittioni, Tiroler Gasthaus-Archäologie. Grabungsergebnisse aus Jochberg bei Kitzbühel

(mit 32 Abb.) .............................................................................................................................. 201

30

Alfred Höck, Montafoner Krautschneider in Hessen. Bemerkungen und Notizen in einem Übernachtungsbuch in den Jahren um 1840............................................................................... 232

Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXII/71, 1968 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Jagglschutzen und Fuchsprellen. Zur Bezeugungsgeschichte eines

Brauchelementes (mit 2 Abb.) ....................................................................................................... 1 Wolfgang Haid, Toni Scharf. Ein Maskenschnitzer aus Trofaiach in Steiermark (mit 4 Abb.) ...... 32 Rudolf Kriss, Zum Problem der religiösen Magie und ihrer Rolle im volkstümlichen

Opferbrauchtum und Sakramentalien-Wesen............................................................................... 69 Friederike Wirth, Die "Leichbretter" Ein absterbendes Brauchtum im Pinzgau (mit 4 Abb.) ........ 85 Franz Hutter, Das Spielberger Kreuz nächst Melk in Niederösterreich (mit 2 Abb.) .................... 105 Ernst Brogyanyi, Zum Trofaiacher Maskenschnitzer Toni Scharf.................................................. 108 Franz Maresch, Das bäuerliche Handwerk. Nach Beobachtungen in der Loich, Niederösterreich

(Mit 11 Abbildungen) ................................................................................................................. 141 Melanie Wissor, Volkskundlicher Katalog zum Museum der Stadt Mödling, N.-Ö. (Mit 8

Abbildungen) ............................................................................................................................. 155 Hiltraut Ast, Die Lienzer Museumsstraße. Die Idee einer Freilichtmuseumsstraße und ihre

teilweise Verwirklichung (Mit 1 Planskizze und 7 Abbildungen) ............................................ 172 Ulrich Steinmann, Die Bundschuhsage. Ihre Entstehung im Zusammenhang mit der Kärntner

Herzogseinsetzung (Mit 5 Abbildungen).................................................................................... 203 Misch Orend, Aus dem Nachlaß von Adolf Schullerus. Ein Beitrag zur siebenbürgischen

Märchenforschung ...................................................................................................................... 218 Felix Karlinger, Über das Sammeln von Volkserzählungen in Klöstern der Romania .................. 225 Leopold Schmidt, Burgenländisches Brauchtum am Stefanitag. Aus der Arbeit am Atlas der

Burgenländischen Volkskunde (Mit 1 Verbreitungskarte) ........................................................ 228 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XXI/70, 1967 Abhandlungen und Mitteilungen Ernst Schneider, Bergwörterbücher als volkskundliche Quellen ........................................................ 1 Wolfgang Haid, Ein bergmännisches Rechtsdenkmal aus Eisenerz ................................................. 33 Hans-Hagen Hottenroth, Randbeschlagene Spaten im niederösterreichischen Voralpenland .......... 39 Friedrich Waidacher, Zwei Prügelkrapfenrezepte aus Steiermark.................................................... 41 Iris Barbara Graefe, Hexengeschichten aus Vorarlberg .................................................................... 43 Melanie Wissor, 90 Jahre Stadt Mödling. Eine Rückschau in volkskundlicher Hinsicht mit

Einbeziehung einiger umliegender Ortschaften ........................................................................... 81 Wolfgang Haid, Volkskundliches aus der Leobener Polizeiordnung von 1790 ............................. 115 Otto Hierhammer, Aus dem Schützenleben der hochfürstlich-freisingischen Stadt Waidhofen an

der Ybbs (mit 4 Abb.) ................................................................................................................ 120 Anton Fritz, Das "Scheibenschießen" in Vorarlberg ...................................................................... 130 Lily Weiser-Aall, Zu den Täuflingstrachten in Österreich ............................................................. 136 Karl Lugmayer, Zum volkskundlichen Gehalt der Bergwörterbücher ........................................... 138 Peter Assion, Walldürner Heilig-Blut-Bilder in Polen. Ein Beitrag zu volksreligiösen

Beziehungen zwischen Mittel- und Osteuropa (mit 2 Abb.) ..................................................... 165

31

Leopold Schmidt, Zu einem polnischen Walldürn-Holzschnitt (Mit 2 Abb.) ................................ 176 Elfriede Grabner, Die "Transplantatio morborum" als Heilmethode in der Volksmedizin ............ 178 Hans Hochenegg, Gebetsformeln gegen Zauberei, Pest und jähen Tod ........................................ 196 Alfred Höck, Volkskundliche Erwägungen zur Zeitwanderung anhand der älteren Trauungslisten

der Pfarrei Elbigenalp im Lechtal .............................................................................................. 203 Hans-Hagen Hottenroth, Schifferlsetzen. Nikolausschiffchen in Trübenbach, Bezirk Scheibbs,

N.-Ö. (Mit 3 Abb.) ..................................................................................................................... 215 Franz Kollreider, Osttiroler Bauernmöbel. Eine Übersicht (mit 15 Abb.) ..................................... 241 Walter Berger, Der Bildinhalt der hochmittelalterlichen Wiener und verwandten Pfennige in

volkskundlicher Sicht (mit 109 Abb. im Text) .......................................................................... 246 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XX/69, 1966 Abhandlungen und Mitteilungen Friedrich Johann Fischer, Masken und rituelle Androgynie in Salzburg im 17. und 18.

Jahrhundert...................................................................................................................................... 1 Rudolf Petrowitz, Ein Salzkirchl aus Villanders in Südtirol (mit 2 Abb.) ....................................... 37 Hermann Steininger, Die Kummetkämme im Niederösterreichischen Landesmuseum in Wien.

Ein Beitrag zur Volkskunde der Fuhrleute in Niederösterreich. (Mit 2 Abbildungen) ................ 81 Leopold Schmidt, Maskenwesen, Maskenbrauch, Maskenspiel. Neuere Maskenliteratur seit 1960..... .................................................................................................................................................... 103 Friedrich Johann Fischer, Masken und rituelle Androgynie in Salzburg im 17. und 18.

Jahrhundert. Ein Nachtrag ......................................................................................................... 126 Anni Gamerith, Stößel, Obstquetsche und Obstmühle. Zur Einführung der Christ'schen

Apfelmühle in Steiermark (Mit 2 Abb. im Text) ....................................................................... 177 Franz Maresch, Der Anbau von Brandgetreide im oberen Pielachtal, Niederösterreich ................ 188 Hiltraud Ast, Das Museum in der alten Hofmühle zu Gutenstein in Niederösterreich (Mit 2 Abb.)..... .................................................................................................................................................... 192 Franz Kollreider, Bäuerliches Gewerbe-Museum in Schloß Bruck, Lienz (Mit 4 Abb.) ............... 197 Dietmar Assmann, Die Wallfahrt zur kleinen hl. Theresia auf der Hungerburg bei Innsbruck (mit

2 Abb. und 1 Karte) . .................................................................................................................. 249 Viktor Flieder, Die Hirschgeweihe von St. Stephan in Wien (Mit 1 Abb.) ................................... 261 Zsoltán Ujváry, Das Begräbnis parodierende Spiele in der ungarischen Volksüberlieferung (Mit

6 Abb.) ........................................................................................................................................ 267 Robert Hesse, Jakobs-Segen, Himmelbrief und ein Käfer .............................................................. 276 Alfred Höck, Vornehmer Bandit mit Ohrgehänge ......................................................................... 282 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XIX/68, 1965 Abhandlungen und Mitteilungen Hermann Steininger, Über das "Abbeten" oder "Wenden" in der nordöstlichen Steiermark. Ein

Beitrag zur Volksmedizin ............................................................................................................... 1 Maria Kundegraber, "Ist wirklich alles Aberglaube?" Ein Beitrag zur Volksmedizin in der

Gegenwart . ................................................................................................................................... 37 Alfred Höck, Ein Großvater holt seinen Enkel in den Tod nach. Bemerkungen zu einem Tiroler

Kirchenbucheintrag von 1694....................................................................................................... 42

32

Sándor Balint, Ein unbekanntes altes Stadtbild von Szeged. (mit 1 Abb.) ...................................... 45 Franz Schunko, Ein Blutsegen aus Niederösterreich ........................................................................ 52 Leopold Schmidt, Vor einer neuen Ära der Sagenforschung............................................................ 53 Klaus Beitl und Elfriede Lies, Der Brotsegnende Heiland. Beschreibung eines Gründonnerstags-

und Wallfahrtsbrauches in Mariazell, Steiermark (mit 9 Abb. und 2 Skizzen) ......................... 105 Rudolf Schenda, Das Onuphrius-Fest in Sutera, Sizilien (mit 12 Abb. ......................................... .151 Karl Ilg, Die Entwicklung der Stube unter dem Gesichtspunkt bodenständiger Rauchstuben im

Westen der deutschen Kultur ..................................................................................................... 209 Franz Lipp, Stuben und Stubenlandschaften in Oberösterreich (mit 7 Abbildungen) ................... 225 Melanie Wissor, Aus dem alten Wiener-Neudorf bei Wien. Aufgezeichnet nach Berichten und

Tagebuchblättern von Baumeister Karl Himmelstoß ................................................................ 247 Nachrichten aus dem Archiv der österreichischen Volkskunde 16. Klaus Beitl, Die Umfrage über die "Fußwaschungs-Erinnerungen"......................................... 168 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XVIII/67, 1964 Abhandlungen und Mitteilungen Friedrich Johann Fischer, Faschingritt, Ringelstechen, Pferderennen. Archivalische Nachrichten

über den Untergang des Pferdekultes in Salzburg ......................................................................... 1 Margarete Bischoff, über einige Arbeiten des Schnitzers Rupert Griessl aus Wildalpen (Mit 12

Abb.) .............................................................................................................................................. 9 Wolfgang Haid, Lebendes Brauchtum in einer Industriestadt: Leoben ........................................... 18 Ina-Maria Greverus, Die Settimana Santa in Sizilien. Festgestaltung, Volksfrömmigkeit und

Volksrepräsentation (mit 8 Abb.) ................................................................................................ 61 Robert Schindler, Der 100. und der 200. Tag in Bauernkalender und Wetterregel ......................... 76 Koloman Juhasz, Der hl. Johannes Nepomuk als Schutzpatron des Banates ................................... 89 Franz Maresch, Volksmedizinisches aus der Loich in Niederösterreich........................................... 91 Adolf Mais, Die Wiedertäufer-Sagen (Mit einer Karte).................................................................. 125 Karl Haiding, Kaiser Josef II. in der Volkserzählung. Ein obersteirischer Schwank und seine

Zusammenhänge ......................................................................................................................... 156 Leopold Kretzenbacher, Frühe italienische und französische Zeugnisse zum Humanistenschwank

vom Betrug mit den Lichterkrebsen ........................................................................................... 171 Wilhelm Atzert, Die Totenkapelle der Kirche von Galltür, Tirol (Mit 2 Abb.) ............................. 185 Leopold Schmidt, Arthur Haberlandt zum Gedächtnis, Nachruf und Bibliographie. (Mit 1 Abb.)....... .................................................................................................................................................... 217 Franz und Gerhard Maresch, Hausrat und Gerät im Oberen Pielachtal vor 150 Jahren. (Mit 10

Abb.) ........................................................................................................................................... 272 Otto Hierhammer, Die St. Katharinenzeche der Bäcker von Waidhofen an der Ybbs .................. 283 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XVII/66, 1963 Abhandlungen und Mitteilungen Ulrich Steinmann, Die Volkskundemuseen in Wien und Berlin. Gegenseitige Einflüsse: und

Beziehungen von ihrer Gründung bis 1945 . .................................................................................. 1 Franz und Gerhard Maresch, Das Dürrhäusl im oberen Pielachtal (Mit 20 Abbildungen) .............. 17

33

Franz Lipp, Ein Zeichenstein aus Gosau (Mit 2 Abbildungen) ........................................................ 23 Viktor Flieder, Der Zeichenstein, von Göstling an der Ybbs, (Mit 1 Karte und 1 Abbildung) ....... 32 Leopold Schmidt, Kärntner Heimatmuseen von volkskundlicher Bedeutung ................................. 38 Elfriede Grabner, Das "Heilige Feuer". "Antoniusfeuer", Rotlauf und "Rose" als volkstümliche

Krankheitsnamen und ihre Behandlung in der Volksmedizin. Mit 2 Abbildungen) ................... 77 Hermann, Steininger, Mitteilungen über "Abbeten", "Wenden" und Sympathiemittel in

Steiermark und Oberösterreich .................................................................................................... 96 Rudolf Kriss, Zur Begriffsbestimmung des Ausdruckes "Wallfahrt" ............................................. 101 Wolfgang Haid, Zur Verehrung des hl. Erhard in Göss bei Leoben .............................................. 108 Hermann Watzl, Verbot eines Leiden-Christi-Spieles in Trumau, G.-B. Ebreichsdorf, N.-Ö.,

1770 ............................................................................................................................................ 111 Klara K. Csillery, Bäuerliche Möbel in Österreich und Ungarn. Eindrücke von einer Studienreise

in Österreich (Mit 4 Abbildungen) ............................................................................................ 112 Leopold Kretzenbacher, Anton Bruckner und die Lichterkrebse. Ein konfessionspolemischer

Humanistenschwank in einer österreichischen Musiker-Anekdote ........................................... 141 Franz Schunko, Von den Weinhütern in Perchtoldsdorf. Eine Dokumentation aus dem Jahre

1962 (Mit 4 Abbildungen) ......................................................................................................... 154 Franz Thiel, Aus dem Sprachschatz des niederösterreichischen Weinhauers ................................ 168 Elfriede, Lies, Drei Erzählungen über den hl. Petrus am Weinberg, aufgezeichnet im steirischen

Sausal ......................................................................................................................................... 179 Anton Mitmannsgruber, Ein Wurmsegen aus dem Mühlviertel ..................................................... 184 Leopold Schmidt, Der hängende Christbaum. Aus der Arbeit am Atlas der burgenländischen

Volkskunde ................................................................................................................................ 213 Wolfgang Suppan, Zur Ulinger-Ballade ......................................................................................... 243 Robert Schindler, Umgürtung der Kirchen mit Wachs in Friaul .................................................... 247 Friedrich Johann Fischer, Bäckerschupfen in Salzburg ................................................................. 249 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XVI/65, 1962 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Bienenhaltung und Bienenaufwecken zu Petri Stuhlfeier. Aus der Arbeit am

Atlas der burgenländischen Volkskunde ........................................................................................ 1 Franz Thiel, Alte Dorfgestalten im niederösterreichischen Weinlande ........................................... 18 Hubert Köhler, Der Ringstecken, ein altes Hirtengerät in der Obersteiermark ................................ 32 Karl Haiding, Wie der Prügelkrapfen gebacken wird (Mit 3 Abb.) ................................................. 35 Karl Fiala, Ein volkstümliches Rezeptbuch aus Seekirchen ............................................................. 38 Maria Kundegraber, Sagenhafte Geschichten aus Lackenhof am Ötscher ...................................... 65 Friedrich Johann Fischer, Der Abdecker. Seine Bedeutung als Träger magischer Vorstellungen

im Zeitalter des Barocks .............................................................................................................. 71 Leopold Schmidt, "Post sex". Zu einem Bild der Wolfgangslegende in Niederösterreich (Mit 1

Abb.) ............................................................................................................................................ 96 Franz Hutter, Das Tauschen-Kreuz nächst Kolla-Priel bei Melk (Mit 1 Abb.) ............................. 100 Leopold Schmidt, Die mitteleuropäischen Volkskundemuseen und ihre Aufgaben in der Mitte

des 20. Jahrhunderts ................................................................................................................... 129 Helene Grünn, Das Museum Neunkirchen. Spiegelbild einer Kulturlandschaft (Mit 16 Abb.) .... 147 Karl Ilg, Probleme und Aufgaben der Arbeitervolkskunde in Österreich ...................................... 155 Hermann Goya, Horaz und die Zuckertüte ..................................................................................... 169 Anton Mitmannsgruber, Ein Donnerkeil im niederösterreichischen Mostviertel .......................... 177

34

Felix Karlinger, Inkubationsbrauchtum sardischer Wallfahrtskirchen ........................................... 201 Hermann Steininger, Das Erhardiopfer in Wartherg im Mürztal, Steiermark (Mit 10 Abb.) ........ 210 Maria Kundegraber, Die Wallfahrten der Gottscheer (Mit 1 Karte und 7 Abb.) ............................ 233 Nachrichten aus dem Archiv der österreichischen Volkskunde 15. Klaus Beitl, Ein volkskundlicher Dokumentationsversuch in Vorarlberg vor vierzig Jahren .. 102 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XV/64, 1961 Abhandlungen und Mitteilungen Gustav Gugitz, Die Oberkammeramtsrechnungen. der Stadt Wien, eine unbekannte Quelle für

die Wiener Volkskunde I, II. .................................................................................................. 1, 195 Franz Lipp, Neues über „Urtrachten“ aus Oberösterreich (mit 7 Abb.).............................................. 3 Friedrich Johann Fischer, Zur Bedeutung der Farbe rot in der Kleidung. Ein Salzburger Beleg

zum Nachleben magischer Vorstellungen in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts .................. 11 Karl Ilg, Grundzüge einer Vorarlberger Landes- und Volkskunde................................................... 14 Koloman Juhasz, Volksbräuche im Banat ........................................................................................ 22 Elfriede Grabner, Volkstümliche Fiebervorstellungen. Ein Beitrag zur steirischen Volksmedizin

(mit 2 Abb.) .................................................................................................................................. 81 Leopold Schmidt, Die "Fünfzehn Zeichen vor dem Weltuntergang" auf einem Altarwerk des 16.

Jahrhunderts (Mit 4 Abbildungen)................................................................................................ 98 Karl Fiala, Schindelkletzeln und Spanhobeln. Ein Beitrag zur bäuerlichen Gerätekunde aus dem

Großarltal, Salzburg .................................................................................................................. .102 Ernst Schneider, Bergmännisch Glück. Der Glücksbegriff in der Bergbaunamengebung ............ 108 Adolf Mais, Literarisches, und Graphisches auf Habaner Keramiken (mit 42 Abbildungen) ....... 149 Friedrich Johann Fischer, Schalksnarren in Salzburg im 16.Jahrhundert. Ein Renaissance-

Dokument zu zeitgenössischen Stichen .................................................................................... .198 Klaus Beitl, Herkunftsakten, Archivalische Hilfsmittel zur museographischen Bestimmung

volkskundlicher Objekte ........................................................................................................... .200 Karl Lugmayer, Patrozinien und Volkskunde ............................................................................... .229 Koloman Juhasz, Barock-Frömmigkeit im Banat .......................................................................... 233 Edgar Krausen, Marienberg - eine erloschene Wallfahrt der Zisterzienser von Raitenhaslach.

Eine Nachlese ........................................................................................................................... .250 Bernward Deneke, "Sage" im 18. Jahrhundert. Zu den "Unterredungen" des v. Graben zum Stein .................................................................................................................................................... 255 Hermann Watzl, Eisenopfer in Würflach, Niederösterreich .......................................................... .266 Karl Ilg, Volkskunde und Medizin, im Grenzgebiet zweier Wissenschaften ................................ 267 Anton Avanzin, Die sagenmäßige Grundlage von Stifters "Katzensilber" ..................................... 274 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XIV/63, 1960 Abhandlungen und Mitteilungen Adolf Mais, Volkskunst der Ostkirche. Katalog der gleichnamigen Ausstellung. Vorwort von

Leopold Schmidt. (Mit 8 Abbildungen) ........................................................................................ 1 Hermann Goja, Das "Zersingen" der christlichen Legenden ........................................................... 43

35

Margarete Bischoff, Alte Puppenspiele in und um Innsbruck. Ein Beitrag zum Höttinger Peterlspiel. (Mit 12 Abbildungen) ................................................................................................ 85

Ingeborg Weber-Kellermann, Das "Maienköpfen" in Thüringen .................................................. 105 Anton Dörrer, Tiroler Volksschauspielforschung im Umbruch. Zur Begutachtung der

Umgangsspiele ........................................................................................................................... 118 August Rothbauer, Barocke Fronleichnamsspiele in Langenlois, N.-Ö ......................................... 130 Katalog der Ausstellung Südtiroler Volkskunst (mit 37 Abb.) ...................................................... 149 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XIII/62, 1959 Abhandlungen und Mitteilungen Misch Orend, Siebenbürgische Märchenforschung. Aus dem Nachlaß Joseph Haltrichs ................. 1 Ingeborg Weber-Kellermann, Zur Frage der interethnischen Beziehungen in der

„Sprachinselvolkskunde" ............................................................................................................. 19 Leopold Schmidt, Die Zuckertüte zu Schulbeginn. Zur Einbürgerung eines Brauches in Wien ..... 81 Walter Giraldo, Votivtypen aus Westflandern. Mit 9 Abb................................................... .............97 Reinhold Graf, Über das Ohrenzupfen ........................................................................................... 120 Franz Leskoschek, "'s Christkindl im krausen Haar". Geschichte und Sinndeutung eines

Bildmotivs................................................................................................................................... 189 Robert Schindler, "Lesena pratika" 1783. Ein scheibenförmiger Holzkalender aus Unterkrain

(mit 1 Abbildung) ...................................................................................................................... 201 Milada Lejskova-Matyasova, Zur Thematik der Fresken des ehemaligen "Hasenhauses" in Wien

und der Deckenmalereien im Schloß Butschowitz in Mähren (mit 6 Abb.) .............................. 211 Mirko Kus-Nikolajev, Migrationswege der Hinterglasmalereien in Kroatien (mit 1 Karte) ......... 217 Gerhard Feucht, Bemerkungen zum Männerohrring ...................................................................... 221 Franz Schunko, "Scherschzziachn". Vom Kletzenbrot-Scherzziehen im Pinzgau ........................ 223 Nachrichten aus dem Archiv der österreichischen Volkskunde . 10. Leopold Schmidt, Historische Bildzeugnisse zur Arbeitsgerätekunde ...................................... 48 11. Leopold Schmidt, Neue Forschungen zu den randbeschlagenen Holzspaten in

Mitteldeutschland und Böhmen .................................................................................................. 131 12. Leopold Schmidt, Ergebnisse der Ringstock-Umfrage (mit 2 Abbildungen) .......................... 224 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XII/61, 1958 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, St. Vincenz von Saragossa als Patron der Holzarbeiter. Aus der Arbeit am

Atlas der burgenländischen Volkskunde (mit 1 Abb.) .................................................................. 1 Karl Spieß †. Der Ewige Kalender in Werken der Volkskunst (mit 3 Abb.) ................................... 18 Robert Schindler, Johannes und Paulus vom 26. Juni, die Wetterherren (mit 2 Abb.) ..................... 25 Josef Troger-Nicolussi, Volksglaube und Brauch am Bartholomäberg im Montafon (Vorarlberg). 31 Franz Kirnbauer, Ein "Vaterunser" für Berg- und Hüttenleute (mit 3 Abb.) ................................... 36 Walter Krieg und Alois Wolfram, Zeichen und Inschriften in Klammen und Höhlen (mit 1 Abb.) 38 Edmund Frieß † und Gustav Gugitz, Die Franz Xaver-Wallfahrt zu Oberburg (mit 2 Abb.)........... 83 Karl Ilg, Zur Verbreitung der Rauchstube in Nordtirol und in den übrigen westlichen

Bundesländern (mit 1 Abb. im Text) ......................................................................................... 141

36

Auf der Suche nach der verlorenen Volkskunde: 2. Klaus Beitl, Bericht über die Forschungs- und Sammlungsstätten der Volkskunde im Elsaß, Herbst und Winter 1957/58 ........................ 146

Hans Aurenhammer, Großstadtvolkskundliche Untersuchungen an Wiener Wohnungen ............ 195 Rudolf A. Hrandek, Beiträge zur Kenntnis des Wiener Vereinslebens .......................................... 205 Barbara Pischel. Zur Problematik von Volksschlag und volkstümlicher Überlieferung anhand

von Beobachtungen in Berlin ................................................................................................... 220 Mirko Kus-Nikolajev, Niedergang der Bauernkultur in Kroatien (mit 1 Abb.) ............................. 249 Franz Kirnbauer, Der Vogel Strauß als Sinnbild des Eisenhandels (mit 13 Abb.) ......................... 254 Robert Schindler, Der Tag des hl. Koloman (13 Oktober). 40 Wochen nach Dreikönig-

Großneujahr (mit 2 Abb.) .......................................................................................................... 258 Alois M. Wolfram, Zu den Inschriften in der Kartäuserhöhle bei Gaming .................................... 261 Hermann Watzl, Der hl. Blasius als Holzarbeiterpatron im Wienerwald . ..................................... 262 Ernst Burgstaller, Laub- und Tannenreisig-Maskierungen im Brauchtum von Oberösterreich (mit

6 Abb.) ....................................................................................................................................... 305 Klaus Beitl, Die Gnadenstätten im Montafon, Vorarlberg (mit 1 Abb.) ........................................ 315 Auf der Suche nach der verlorenen Volkskunde: 3. Leopold Schmidt, Bericht über eine Frühlingsreise 1958 zu den Sammlungs- und

Forschungsstätten der Volkskunde in Flandern ......................................................................... 319 Nachrichten aus dem Archiv der österreichischen Volkskunde 6. Leopold Schmidt, Die Sternsinger-Umfrage ................................................................................ 41 7. Leopold Schmidt, Sachen, Wörter und Karten (mit 2 Abb. im Text) ........................................ .157 8. Leopold Schmidt, Die Umfrage nach dem Männerarmband ...................................................... 263 9. Leopold Schmidt, Historische Vertiefung und Kommentierung des Archivmaterials (mit 1

Abb.) ........................................................................................................................................... 329 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde XI/60, 1957 Abhandlungen und Mitteilungen Franz Kollreider, Katalog zum Museum bäuerlicher Arbeitsgeräte in Schloß Bruck Lienz. Mit 32

Bildtafeln ....................................................................................................................................... 1 Anton Fritz, Montavoner Sensenhändler .......................................................................................... 65 Franz Hutter, Zu den Sagen von Hundemenschen ........................................................................... 68 Richtigstellung zu Österreichische Zeitschrift für Volkskunde Bd. 10, s. 97ff ................................ 68 Rudolf Kriss, Beitrag zur Wallfahrtskunde von Sardinien. Ein Reisebericht. Mit 39 Aufnahmen

von Hubert Kriss-Heinrich............................................................................................................ 97 Edgar Krausen, Marienberg - eine erloschene Wallfahrt der Zisterzienser von Raitenhaslach ...... 129 Karl Spieß, Das Nachleben des "Etanamythos ............................................................................... 179 Werner Lynge, Dialen, Unifrauen und Vilen. Motivgeschichtliches zu den weiblichen

Sagengestalten mit Tierfüßen im Alpen- und Karstbereich........................................................ 194 Anton Avanzin, Im Zeichen Gregors des Großen ........................................................................... 219 Leopold Schmidt. Auf der Suche nach der Verlorenen Volkskunde. 1. Bericht über eine

Winterreise 1957 zu den Sammlungs- und Forschungsstätten der Volkskunde in Süd- und Westdeutschland ......................................................................................................................... 226

Leopold Kretzenbacher, Eine Krippenlegende aus Admont. Zur Frage der Sinnbezüge von Einzelmotiven in der abendländischen Krippenkunst .............................................................. 271

E. K. Blümml und. Gustav Gugitz, Die Lichtputzschere und ihre Volkstümlichkeit .................... 280

37

Ellen Ettlinger, Bayerische und österreichische Amulette der Sammlung Hildbburgh im Welcome Historical Medical Museum (Mit 9 Abb.).................................................................. 295

Barbara Pischel, Polarität volkstümlicher Denk- und Glaubensvorstellungen (anhand von Karten des Atlas der deutschen Volkskunde)......................................................................................... 306

Iván Balassa, Quellen, Methoden und Ergebnisse der ungarischen Arbeitsgerätforschung .......... 312 Richard Pittioni, Zur Verbreitung des Rauchstubenhauses in Nordtirol ........................................ 322 Erwin Mehl, Die angebliche Ranggelurkunde von 1518 ................................................................ 324 Nachrichten aus dem Archiv der Österreichischen Volkskunde 2. Leopold Schmidt, Die beiden Spaten-Umfragen von 1952 und 1956........................................... 73 3. Leopold Schmidt, Die Wallfahrtsumfrage des Jahres 1954 ....................................................... 139 4. Leopold Schmidt, Die Befragung nach den Aussaatgeräten (Mit 1 Karte und 1 Abb.) ............. 246 5. Leopold Schmidt, Erfahrungen und Beobachtungen bei den Geräteumfragen des Archivs ....... 326 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde X/59, 1956 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, "Sante Zêne" bei Neidhart. Zur mittelalterlichen Zeno-Verehrung in

Niederösterreich (mit 1 Karte)........................................................................................................ 4 Otto Kurz, Zum "Schuß auf den toten König" .................................................................................. 17 P. Adalbert Krause O. S. B., Die Pestkapelle in Weng bei Admont als älteste Sebastiani-

Kultstätte Österreichs (mit 2 Abb.)............................................................................................... 18 Gustav Gugitz, Erzwungene Mirakel. Ein Beitrag zum Wallfahrtsbrauch ....................................... 30 Helene Grünn, Der Barbara-Weizen bei den Donauschwaben ......................................................... 36 Oskar v. Zaborsky, Wege der Volkskunst (mit 10 Abb.) ................................................................. 43 Elfriede Lies, Ein Wetteranzeiger aus Thumersbach (mit 1 Abb.) .................................................. 54 Anni Gamerith, "Hirsch" und "Pfennich". Ein Sonderkapitel zu der Gesamtarbeit "Speise und

Trank in südoststeirischem Bauernland" (mit 5 Abb.) ................................................................. 97 Elfriede Lies, Zum Säeschaff im Pinzgau (mit 8 Abb.) .................................................................. 113 Barbara Pischel, Lesefrüchte zur "Gestaltheiligkeit" aus der deutschen Heraldik.......................... 122 Herbert Melichar, Zum Kochen mit heißen Steinen auf Sardinien (mit 3 Abb.) ........................... 129 Schdt., Zur Schmalzbeleuchtung in den Alpen ............................................................................... 135 Heinrich L. Werneck, Die Verbreitung und Bedeutung der "Arre" im Raume zwischen Großer

Tulln und Pielach (N-Ö.) im 14. Jahrhundert ............................................................................ 136 Karl M. Klier, Notizen zum Männerkamm .................................................................................... 139 Anton Avanzin, Hundemenschen und Hundekönig ....................................................................... 140 Nachrichten aus dem Archiv der österreichischen Volkskunde Einführende Bemerkungen (Schmidt) .............................................................................................. 56 1. Vorläufige Ordnung und Gliederung des Archivs (Schmidt)...................................................... 143 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde IX/58, 1955 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Volkskunde zwischen Wirtschaftsgeschichte und Kulturgeographie.................... 1 Karl Spieß, Die Stammsage des altmakedonischen Königshauses ........................................... 18, 138

38

Leopold Kretzenbacher, Der Nagel am Kreuz. Das Kultzeichen einer steirischen Sakrallandschaft (Mit 8 Abbildungen und 1 Verbreitungskarte).................................................. 25

Ernst Schneider, „Heilig Kreuz“ als Bergwerkspatrozinium ............................................................ 57 Adolf Mais, Die polnische Volkskunstforschung seit 1945...................................................... 61, 152 Leopold Schmidt, Der Schuß auf den toten König............................................................................ 70 Eva Obermayer-Marnach, Ein Österreichisches Biographisches Lexikon ....................................... 72 Fritz Fahringer, So entstanden die Sandlbilder. Ein Beitrag zur Geschichte der Hinterglasmalerei

im oberösterreichischen Mühlviertel. (Mit 36 Abbildungen)....................................................... 97 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde VIII/57, 1954 Abhandlungen und Mitteilungen Gustav Gugitz, Eine unbekannte Quelle zum österreichischen Kinderspiel aus dem 18.

Jahrhundert...................................................................................................................................... 1 Paul G. Brewster, Fadenspiele aus dem mittleren Westen der Vereinigten Staaten von

Nordamerika (aus dem Englischen übersetzt von Elfriede Rath) (Mit 7 Abbildungen) .............. 23 Leopold Höfer, Notizen zur Wiener Kindersprache.......................................................................... 33 Rudolf A. Hrandek, Der Männerschmuck einer niederösterreichischen Arbeitergruppe (Mit 2

Abbildungen) ............................................................................................................................... 43 Werner Lynge, Die Vierjahreszeitenspiele ....................................................................................... 51 Leopold Schmidt. Zu den Vierjahreszeitenspielen ........................................................................... 57 Elfriede Rath, Volkskunde in den Vereinigten Staaten im europäischen. Blickfeld. Versuch einer

Literaturübersicht ......................................................................................................................... 59 Herbert Klein, Das Aussterben der Bauern-Badstuben in Salzburg. Eine amtliche Erhebung über

die Badstuben aus dem Jahre 1793 (Mit 6 Abbildungen und einer Karte) .................................. 97 Leopold Schmidt, Salzburger Heimatdichtung und Volkskunde .................................................... 115 Anton Avanzin, Einige Quellen der lustigen Geschichten von Franz Resl..................................... 124 Elfriede Lies, Ein Wetteranzeiger aus Ferleiten (Mit 2 Abbildungen) ........................................... 137 Matthias Mayer, Das Gehängtenschmalz ....................................................................................... 139 Bela Gunda, Beiträge zur Volksheilkunde der Donauschwaben..................................................... 141 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde VII/56, 1953 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Kretzenbacher, "Bauernhochzeit" und "Knappentanz". Zur Kulturgeschichte der

"Volkskundlichen Festspiele in Steiermark" . ............................................................................... .1 Fritz Posch, Die soziale und wirtschaftliche Lage der weststeirischen Bauern um 1750 ................ 16 Karl Haiding, Träger der Volkserzählung in unseren Tagen (Mit 3 Abbildungen) ......................... 24 Karl Stöffelmayer, Das Obermurtaler Faschingsrennen ........................................................................ 37 Franz Holler, Eine südoststeirische Bauernhochzeit ........................................................................ 46 Leopold Kretzenbacher, Ein steirischer Beleg zum "Vogel Selbsterkenntnis"................................. 51 Ernst Schneider, "Von der Krafft und Tugend des edlen Drachenblut-Steins .................................. 54 Ernst Preuschen, Symbolische Kreuzigung im Bergmannsbrauch ................................................... 55 Hermann Menhardt, Predigten- des Nikolaus von Dinkelsbühel als Quellen der Volkskunde

Wiens ........................................................................................................................................... 85

39

Elfriede Rath, Der Hehmann. Herkunft und Bedeutung einer Waldviertler Sagengestalt (Mit 2 Karten) .......................................................................................................................................... 98

Adolf Mais Eine Sammlung von König Ottokar Sagen im Viertel unter dem Manhartsberg im Jahre 1813 ................................................................................................................................... 140

Kongreßheftes der Österreichischen Zeitschrift für Volkskunde 1952 Widmung an den IV. Internationalen Kongreß für Anthropologie und Ethnologie und die VII.

Österreichische Volkskundetagung in Wien 1952 ......................................................................... 1 Abhandlungen Robert Bleichsteiner, Masken- und Fastnachtsbräuche bei den Völkern des Kaukasus (mit 10

Abbildungen) .................................................................................................................................. 3 Anton Dörrer, Wandel im tirolischen Volkskörper seit 1900 .......................................................... 77 Gustav Gugitz, Die alpenländischen Kampfspiele und ihre kultische Bedeutung ......................... 101 Leopold Schmidt, Der Vogel Selbsterkenntnis. Zwischen Volkskunst und Redensart (mit 3

Abbildungen) ............................................................................................................................. 134 Rudolf Kriss, Heroldsbach in volkskundlicher Sicht: Zum Wallfahrtswesen der Gegenwart (Mit

10 Abb.) ...................................................................................................................................... 145 Franz Lipp, Der Leuchterwagen von Steyr (Mit 3 Abb.) ................................................................ 173 Richard Pittioni, Hausmarken aus dem Gasteiner Tal (Mit 2 Abb.) .............................................. 190 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde VI/55, 1952 Abhandlungen und Mitteilungen Adolf Mais, Die Rindbacher Holzmasken (Mit sechs Abbildungen) ................................................. 1 Werner Lynge, Das Sommer- und Winter-Spiel und die Gestalt des Wilden Mannes ................... 14 Arthur Haberlandt, Volksbrauch im Jahreslauf auf den Monatsbildern Pieter Bruegels d. Ä. (Mit

2 Abbildungen) ............................................................................................................................. 43 Leopold Schmidt, Spitze Nase, spitzes Kinn. Zu einem Masken. und Typenspruch ....................... 59 Rudolf Kriss, Heroldsbach in volkskundlicher Sicht: Zum Wallfahrtswesen der Gegenwart (Mit

10 Abb.) ....................................................................................................................................... 97 Franz Lipp, Der Leuchterwagen von Steyr (Mit 3 Abb.) ............................................................... 125 Richard Pittioni, Hausmarken aus dem Gasteiner Tal (Mit 2 Abb.) ................................................142 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde V/54, 1951 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Die Wiederkehr des Volksglaubens....................................................................... 1 Karl Spieß, Zwei neuaufgedeckte Volto-santo-Kümmernis-Fresken im Rahmen der

Kümmernisfrage (mit fünf Abbildungen) .............................................................................. 9, 124 Gustav Hanns Baumgartner, Vom Brustfleck zum Leibel. Zur Trachtenkunde Niederösterreichs,

Wiens und des Burgenlandes (Mit vier Abbildungen) ........................................................ 26, 143 Erwin Richter, Kopfwehvotive (Mit acht Abbildungen)................................................................... 45 Lutz Röhrich, Frauengestalten der schwäbischen Sage..................................................................... 55

40

Leopold Schmidt, Ein Pestgebet des 16. Jahrhunderts...................................................................... 59 Benno Roth, Promptuarium Seccoviense. Zur steirischen Speisenvolkskunde ................................ 93 Leopold Kretzenbacher, Barocke Wallfahrtsspiele zu Maria Rast in Untersteiermark (1680-1722) .................................................................................................................................................... 103 Paul Schlosser, Lemberger Streiche. Ein altsteirisches Lalenbüchlein .......................................... 157 Franz Holler, Hochzeitsspruch aus Straden, Südsteiermark ........................................................... 167 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde IV/53, 1950 Abhandlungen und Mitteilungen Karl M. Klier, Die Bekleidung unbekannter Toter in Wien in der ersten Hälfte des 19.

Jahrhunderts ............................................................................................................................ 1, 118 Fritz Novotny, Volkskundliche und kunstgeschichtliche Betrachtungsweise. Zu Pieter Bruegels

Heimkehr der Herde" ................................................................................................................... 42 Erwin Mehl, Latinismen im Kinderspiel. "Gesunkenes Kulturgut" aus der Humanistenschule....... 54 Anton Dörrer, Eisacktaler Volksglauben und Ausdrücke ............................................................... 58 Leopold Kretzenbacher, Steirisches zur Statuensalbung als Kulthandlung ...................................... 64 Gustav Gugitz, Niederösterreichische Schalensteine im Volksglauben .......................................... 97 Josef Nowotny, Das Brünndlräumen in Niederschleinz.................................................................. 113 Karl M. Klier, Die Bekleidung unbekannter Toter in Wien in der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts

(II. Teil) ...................................................................................................................................... 118 Gustav H. Baumgartner, Vom Brustfleck zum Leibl. Zur Trachtenkunde Niederösterreichs (I.

Teil)............................................................................................................................................. 136 Franz Thiel, Hausrat und Kleidung im niederösterreichischen Weinlande..................................... 156 Eva Schreitter, Volksbrauch und Volksglaube in Langenzersdorf und Umgebung ....................... 165 Richard Fuchs, Landegger Volksbräuche........................................................................................ 168 Leopoldine Matzenauer, Hochzeitsbrauch in Eibesthal bei Mistelbach ......................................... 169 Helene Notthaft, Das "Burscheneinkaufen" in Tattendorf ............................................................. .170 Johann Fuchs, Weinspende auf das Grab in Mödling .................................................................... 170 Leopold Schmidt, Zur Jagdklapper in Niederösterreich ................................................................. 171 Sepp Hartberger, Strichverse aus Pernitz ....................................................................................... 172 Sepp Hartberger, Wetterregeln aus dem Schneeberggebiet ............................................................ 172 Leopold Schmidt, Die "Paschaller" ................................................................................................ 173 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde III/52, 1949 Abhandlungen und Mitteilungen Heinrich Jungwirth, Hofrat, Dir. Prof. Dr. phil., Wien, Der Obermühlviertler. Seine religiöse und

soziologische Stellung im volkstümlichen Wallfahrtsbrauchtum seiner Heimat (Mit 1 Karte und 13 Abbildungen) ..................................................................................................................... 1

Gustav Gugitz, Wien, Ein seltsames Votiv in österreichischen Kultstätten...................................... 38 Franz Thiel, Poysdorf, Die Wallfahrten im niederösterreichischen Weinlande................................ 46 Franz Martin, Hofrat, Dr. phil., Salzburg, Ein Salzburger Kaufmann als Devotionalienhändler in

Mariazell ....................................................................................................................................... 55 Leopold Schmidt, Univ.-Doz., Dr. phil., Wien, Eisenopfer beim Vitaliskult in Salzburg ............... 59

41

Leopold Schmidt, Univ.-Doz., Dr. phil., Wien, Der Eselreiter von Moschendorf. Seine Stellung im mitteleuropäischen Umzugspiel und Maskenbrauch (Mit 1 Verbreitungskarte) .................... 77

Franz Lipp, Museumskustos, Dr. phil., Linz, Masken und Maskenbrauch im Salzkammergut. Mit besonderer Berücksichtigung der geschnitzten Larven (Mit 101 Abbildungen) ......................... 99

Rudolf Petrovitz, Wien, Die Essighexe von Rinn (Mit 1 Abbildung) ........................................... 106 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde II/51, 1948 Abhandlungen und Mitteilungen Leopold Schmidt, Univ.-Doz., Dr. phil., Wien, Stand und Aufgaben der österreichischen

Volkskunde . ................................................................................................................................... 1 Hans Plöckinger, Dr. phil., Krems,. Die Auswertung der Geschichtsquellen für die Volkskunde.

Mit besonderer Berücksichtigung Niederösterreichs ................................................................... 13 Anton Dörrer, Univ.-Doz., Dr. phil., Innsbruck, Paradeisspiele aus der Bürgerrenaissance. Ein

Beitrag über den Spielplan der Bergknappen und der Huterischen Brüder.......................... ........50 Leopold Kretzenbacher, Dr. phil., Graz, Ein Passionsspiel des frühen 18. Jahrhunderts aus

Steiermark .................................................................................................................................... 76 Werner Lynge, Dipl.-Ing., Wien, Die Grundlagen des Sommer- und Winter-Streitspieles ........... 113 August Rothbauer, Schwerttanz und Sternsingen in Langenlois .................................................... 147 Leopold Kretzenbacher, Dr. phil., Graz, Die Steiermark in der Volksschauspiellandschaft

Innerösterreich (Mit einer Verbreitungskarte) ........................................................................... 148 Leopold Schmidt. Univ.-Doz., Dr. phil., Wien, Zum Stoff des Steyrer Dominikanerspieles von

1628 ........................................................................................................................................... 195 Anton Dörrer, Univ.-Doz., Dr. phil., Innsbruck, Totentanz und Dominikanerspiel ...................... 198 Österreichische Zeitschrift für Volkskunde I/50, 1947 Abhandlungen und Mitteilungen Zum ersten Band der Neuen Serie....................................................................................................... 5 Viktor Geramb, Univ.-Prof., Dr. phil., Graz, Zu unseren Aufgaben................................................... 8 Rudolf Kriss, Univ.-Prof., Dr. phil., Salzburg, Der Standort der Volksglaubensforschung in der

volkskundlichen Wissenschaft...................................................................................................... 15 Anton Dörrer, Univ.-Doz., Dr. phil., Innsbruck, Volksdichterische Charakteristik aus dem

Ahrntal ......................................................................................................................................... 28 Leopold Kretzenbacher, Dr. phil., Graz, Die steirisch-kärntischen Prasser- und

Hauptsündenspiele. Zum barocken Formwandel eines Renaissancethemas und dessen Fortleben im Volksschauspiel....................................................................................................... 67

Leopold Schmidt, Univ.-Doz., Dr. phil., Wien, Zur Geschichte des Wachsopfers im Mittelalter.... 86 Richard Pittioni, Univ.-Prof., Dr. phil., Wien, Altartige Bauwerke der Vendée (Mit 11

Abbildungen) ............................................................................................................................... 95 Rudolf A. Hrandek, Ing., Wien, Volkskundliches aus Stinatz, einer kroatischen Ortschaft im

Burgenland ................................................................................................................................. 101 Karl Radler, Schuldirektor, Hagenberg, O.-Ö., Da Schuasta va Meinatschlag, (Volkserzählung).

Mit einer Nachbemerkung von Leopold Schmidt ...................................................................... 116 Edmund Frieß, Ein Maurertrinkspruch aus Waidbofen a. d. Ybbs ................................................ 118

42

Wiener Zeitschrift für Volkskunde 49, 1944 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Wilhelm Arens: Lebensformen des deutschen Volksrätsels ............................................................. 1 Anton Schipflinger: Bauerndoktoren und Hexenglauben im Brixental ............................................ 13 Ilka von Peter: "Gjäu-Ratsl" aus dem Salzburgischen .................................................................... 26 Arthur Haberlandt: Das Krimmler "Soldatenspiel"........................................................................... 33 Arthur Haberlandt: Germanische Weltanschauung im Lichte der Volks- und Völkerkunde ........... 54 Generalregister zu Jahrgang 1-49 (1895-1944) der „Zeitschrift für österreichische

Volkskunde“ (fortgesetzt „Wiener Zeitschrift für Volkskunde“.) Zusammengestellt von Dr. Arthur Petak, Wien ....................................................................................................................... 65

Wiener Zeitschrift für Volkskunde 48, 1943 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Maria Weith: Die Tracht des Gaues in Main-Franken (mit Tafel I-III) ............................................. 1 Ilka v. Peter: Tanz und Spiel nach dem Abdreschen........................................................................... 5 Hausa Schmiedl: "Bretterbam" und "Bretterkliam" (mit Tafel IV) .................................................. 10 Dr. Robert Hampel: Die Redensart "einen Esel zu Grabe läuten" ................................................... 13 Bozidar Sirola: Die Osterbräuche der Kroaten (mit 5 Abbildungen) ............................................... 23 Ilka v. Peter: Der Achtel- oder Marschkerertanz (mit 1 Notenbeispiel) ........................................... 33 Anton Schipflinger: Alte Bauernfeiertage im Brixental, Tirol ......................................................... 46 Richard Pittioni: Die Marais-Siedlung der nördlichen Vendée - ein Beispiel besonders artartiger

Bauweise (mit 16 Abbildungen) ................................................................................................... 55 Wilhelm Arens: Baum und Frau im Glauben und Brauch des deutschen Volkes............................. 70 Leopold Schmidt: Das Donauweibchen. Wiener Sage und Neudichtung ......................................... 80 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 47, 1942 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Alexander Serascin: Wiedergänger und Menhire ............................................................................... 1 Rudolf Hruschka: Ortsneckereien aus Südmähren ............................................................................. 7 Anton Schipflinger: Die „wilden Löda“ ........................................................................................... 16 Anton Schipflinger: Das Anmelden .................................................................................................. 18 Richard Pittioni: Kinderreime über den Storch im Burgenland ....................................................... 19 Wolfgang Haberlandt: Erratus-Eccastus? ......................................................................................... 21 Adalbert Klaar: Aufgaben und Ziele einer technischen Hausforschung (mit 11 Planaufnahmen) ... 33 Arthur Haberlandt: Zur Frage nach Herkunft und Geltung der Benennung „fränkisches Haus“,

„fränkisches Gehöft“ .................................................................................................................... 44 Leopold Schmidt: Das Triebener Paradeisspiel ................................................................................ 53 Hansjörg Koch: Sagen aus der Ostmark............................................................................................ 67 Anton Schipflinger: Von der Brixentaler Mundart ......................................................................... .73 Prof. Dr. Ludwig Schmidt 80 Jahre alt ............................................................................................ .76 Hofrat Dr. Karl Giannoni 75 Jahre alt .............................................................................................. 77

43

Prof. Dr. Hugo Hassinger 65 Jahre alt .............................................................................................. 77 Karl Liebleitner † ............................................................................................................................. 77 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 46, 1941 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Felix Günther: Tattermann und Brunnenturke ................................................................................... 1 Erwin Auer: Sippenkundliche Quellen in Volkskunde-Museen ......................................................... 8 Anton Schipflinger: Weihnachtszeit bei den Bauern im Brixental ................................................... 15 Karl von Spieß: Die Sagen von der Fisch- oder Schlangenjungfrau................................................. 31 Edmund Mudrak: Großstadt-Volkskunde?........................................................................................ 42 Albert Frank: Die Ofenbäurin aus dem Mühlviertel ......................................................................... 48 Anton Schipflinger: Brixentaler Hochzeitsbrauchtum ..................................................................... 50 Arthur Haberlandt: Volkstümliche Schauspiele in Krimml (Salzburg) ............................................ 60 Wolfgang Haberlandt: Vermerke über Volksbräuche und Volksspiele in den

Bürgermeisteramtsrechnungen der Stadt Kitzbühel (Tirol) 1481-1854 ..................................... 118 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 45, 1940 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Dr. Elli Zenker-Starzacher: Ein Wiener Märchen von "Goldvogel Phönix" ..................................... 1 Hansjörg Koch: Zum "Romreisen" (Mit einer Kartenskizze) .......................................................... 11 Haberlandt: Zum 60. Geburtstag von Prof. Dr. Karl v. Spieß .......................................................... 25 Karl Haiding: Der Stand der Kinderspielforschung in Wien und Niederdonau ............................... 25 A. Haberlandt: Zu den Erhebungen über Volkstrachten im ehemals Niederösterreichischen

Grenzgebiet................................................................................................................................... 51 Michael Haberlandt † ....................................................................................................................... 65 Michael Haberlandt †: Meine Lebensarbeit ..................................................................................... 66 Prof. Eugen Oberhummer: Michael Haberlandt † ............................................................................ 68 Gedächtnisfeier.................................................................................................................................. 71 Arthur Haberlandt: Die Ahnentafel Michael Haberlandt’s ............................................................... 72 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 44, 1939 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Elli Zenker-Starzacher: Lebendiges Märchen (mit 10 Abbildungen) ................................................. 1 Anton Schipflinger: Die Percht im Brixental .................................................................................... 28 Karl Radler: Gruselgeschichten aus dem Mühlviertel....................................................................... 30 Wilhelm Arens: Mythisches in den Rätseln von Mutter und Kind ................................................... 41 Kurt Freih. V. Wieser und Kuno Brandauer: Bemerkungen zur Mondseer- und Thalgauertracht

im 19. Jahrhundert ........................................................................................................................ 45 Anton Schipflinger: Vom Holunder .................................................................................................. 52 Anton Schipflinger: Die Trud............................................................................................................ 53 Karl Radler: Ein Streitgespräch aus dem Mühlviertel....................................................................... 56

44

Arthur Haberlandt: Eine südslawischer Bildstickerei westöstlicher Stilprägung (mit Tafel I-II) ..... 65 Anton Schipflinger: Der Veitstag ...................................................................................................... 72 Anton Schipflinger: Volkserzähler im Brixental – Vom Andreastag ............................................... 81 Arthur Haberlandt. Zu den Aufgaben der Volksforschung im pannonischen Raum ........................ 87 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 43, 1938 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Josef Kallbrunner: Tracht und Sitte im merkantilistischen Polizeistaat ............................................. 1 Hans Koch: Percht- und andere Sagen ............................................................................................. 18 Anton Schipflinger: Das Almafahr'n ................................................................................................ 22 H. K. Mayer: Bodenständige Volkssagen aus der Gegend von Pöchlarn ........................................ 23 Zur Familienforschung (A. Haberlandt) ........................................................................................... 24 A. Haberlandt: Zur Darstellung des Lebensbaumes in der deutschen Volkskunst .......................... 33 Leop. Schmidt: Oberitalienische Strohmäntel .................................................................................. 44 K. Kiraly: "Matzl'n" oder "Schmalz sammeln“ ................................................................................ 46 A. Schipflinger: Bergfeuer ............................................................................................................... 47 A. Seiler: Volkskundliches aus dem Mühlviertel ............................................................................. 49 Rich. Pittioni: Hausmarken aus Nauders, Bez. Landeck, Tirol......................................................... 61 Anton Schipflinger: Einiges über die wilden "Freil“ ....................................................................... 70 Arthur Haberlandt: Kulturgeographische Aufgaben der Volksforschung im Pannonischen Raum.. 77 Arthur Haberlandt: Volkstümliches Überlieferungsgut in bäuerlichen Schauspielen in Krimml,

Salzburg (Nikolausspiel) .............................................................................................................. 87 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 42, 1937 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Rudolf Kriss: Eine Schrecklarve aus Oberösterreich (mit 1 Abb.) ..................................................... 1 Alexander Issatschenko: Ergänzende Bemerkungen zu Obigem........................................................ 3 Werner Lynge: Zur süddeutschen Spielart des Sommer- und Winterstreits ...................................... 4 Karl Bacher: Volkskundliches aus Waltrowitz, Bez. Znaim, Südmähren......................................... 11 E. R.: Von einem Volkslied und einem Volk ............................................................................. 16, 33 M. Lang-Reitstätter: Wald und Holz in Villgraten ........................................................................... 65 Anton Schipflinger: Die Almgeister aus dem Brixental ................................................................... 81 Arthur Haberlandt: Die Rauchstube eines alten Einheitshauses im Kitzbüheler Lande ................... 89 Anton Schipflinger: Burschenbrauch um Martini ............................................................................. 96 A. Haberlandt: Der Atlas der Deutschen Volkskunde ...................................................................... 97 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 41, 1936 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Dr. Richard Wolfram: Der Pinzgauer Tresterertanz (mit zwei Notenbeispielen) ............................... 1 Maria Lang-Reitstätter: Wiese und Feld in Villgraten (Osttirol) II ............................................ 16, 60 Leopold Teufelsbauer: Das Kegelspiel ............................................................................................. 28 Dr. Georg Graber: Eine Schrecklarve aus Kärnten (Eine Entgegnung) ........................................... 30

45

Dr. Artur Michel: Der Bandltanz in den romanischen Ländern ........................................................ 49 Dr. Josef Tomschik: Das Krapfenholz ............................................................................................. 73 Dr. Josef Tomschik: Das Faschingeinziehen .................................................................................... 75 Stubaier Volkstag ............................................................................................................................. 76 Hermann Wopfner zum 60. Geburtstag ............................................................................................ 76 Dr. Leopold Schmidt : Das Volksschauspiel des Burgenlandes ...................................................... 81 Leopold Höfer: Die Wortkunde im Wiener Wörterbuch .................................................................. 97 Maria Lang-Reitstätter: Zur Volkskultur in Osttirol ...................................................................... 103 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 40, 1935 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Franz Kirnbauer: Ueber bergmännische Grußformeln ....................................................................... 1 Walter Tschinkel: "Ventilsitten". ........................................................................................................ 8 Franziska Juer-Marbach: Kinderspiele aus Fieberbrunn ................................................................... 13 Franz Kirnbauer: Neujahrswünsche und -Sprüche aus Allerheiligen, Bezirk Perg, Oberösterreich. 15 Arthur Haberlandt: "Hiasl, Hansl, Pferschakern" ............................................................................. 18 Richard Wolfram: Die Böhmerwälder "Faschingbursch" ................................................................ 33 Rudolf Kriss: Die bäuerliche Hinterglasmalerei zu Sandl als Volkskunst der Gegenwart (mit

einer Figurentafel) ........................................................................................................................ 45 Arthur Haberlandt: Großstadtvolkskunde ........................................................................................ 49 Rudolf Kriss: Volkstümliche Kultformen im Lavanttale (mit einer zweiseitigen Figurentafel) ...... 61 Leopold Schmidt: Der "Spielmann" im Schwarzensee .................................................................... 68 Maria Lang-Reitstätter: Wiese und Feld in Villgraten (Osttirol) I ................................................... 70 Leopold Schmidt: Adventspiel und Nikolausspiel (mit einer Verbreitungskarte) ........................... 97 A. V. Issatschenko: Eine Schrecklarve aus Kärnten (mit einer Abbildung) .................................. 106 Franz Schmutz-Höbarten: Alte Volksbräuche im oberen Waldviertel ........................................... 111 Hermann Mang: Raaberkreuze ....................................................................................................... 116 Viktor Winkler-Hermaden: Kärntner Volkskunstwoche in Drauhofen .......................................... 116 Arbeitsgemeinschaft für Lehrer an Bauernschulen am Litzlhof in Kärnten .................................. 118 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 39, 1934 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Prof. Michael Haberlandt: Arthur Hazelius zum Gedächtnis.............................................................. 1 Prof. Dr. Arthur Haberlandt: Deutsches Volkstum im Burgenland ................................................... 3 Maria Lang-Reitstätter: Hochzeit in Villgraten (Osttirol)................................................................. 12 M. Haberlandt: Prof. John Meier (zum 70. Geburtstag).................................................................... 41 Franz Kirnbauer: Der Hüttenberger Reiftanz (mit 7 Abbildungen und 3 Notenbeispielen) ............. 42 Leopold Schmidt: Das Krimmler Hexenspiel .................................................................................. 58 Dr. Franz Schmutz-Höbarten: Hemannsagen ................................................................................... 66 A. Haberlandt: Strohmäntel als Wetterschutz .................................................................................. 70 Karl Paganini: Ein hölzerner Brechelofen (mit 2 Abbildungen) ...................................................... 71 M. Haberlandt: Nachruf auf Dr. Eugen Frischauf ............................................................................. 71 Prof. Dr. Michael Haberlandt: Vierzig Jahre Verein und Museum für Volkskunde......................... 77

46

Leopold Teufelsbauer: Die Verehrung des heiligen Patritius in der Oststeiermark und im angrenzenden Niederösterreich .................................................................................................... 83

Maria Lang-Reitstätter: Klas, Weihnacht und Neujahr in Villgraten (Osttirol)................................ 94 Prof. Dr. Haberlandt: Die Ahnentafel der Familie Haberlandt als Beitrag zur Familiengeschichte

des Grenzland-Deutschtums ....................................................................................................... 116 K. M. Klier: Internationales Volkstanztreffen Wien 1934 .............................................................. 124 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 38, 1933 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Dr. Oswin Moro: Der Bilwis im kärntnerischen Volksglauben ......................................................... 1 Maria Lang-Reitstätter: Villgrater Bauernkost ........................................................................... 18, 53 Dr. Arthur Haberlandt: Zur Systematik der Pflugforschung und Entwicklungsgeschichte des

Pfluges (mit einer Figurentafel) ............................................................................................. 28, 76 Dr. Carl Cr. Sebestyén: Der Bauernofen des ungarischen Alföld (mit 2 Abbildungen) .................. 62 Leopold Schmidt: Zum Huhnopfer ................................................................................................... 68 Leopold Schmidt: Ein obersteirisches Nikolausspiel ....................................................................... 69 Dr. Richard Wolfram: Salzburger Volkstänze ................................................................................. 85 Leopold Schmidt: Zur Entstehung und Kulturgeographie der deutschen Hirtenspiele .................. 101 Dr. Franz Schmutz-Höbarten: Krankheits- und Wetterzauber ....................................................... 107 Dr. Richard Wolfram: Tanzlauben in Siebenbürgen (mit Abbild.) ................................................ 109 Karl Paganini: Die Herstellung der Weidenpfeifen ........................................................................ 109 Druckfehlerberichtigungen ............................................................................................................. 116 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 37, 1932 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Dr. Richard Wolfram: Schwerttanz und Schwerttanzspiel ................................................................. 1 Sigfrid Svensson: Die magische Bedeutung der weiblichen Kopfbedeckung ................................... 6 Dr. Heinrich Jungwirth: Primitive Methode der Speisenzubereitung (mit Abbildung) ..................... 9 Leopold Schmidt: Der grimmig Tod mit seinem Pfeil ..................................................................... 33 Lily Elkan: Der Geweihtanz in Staffordshire ................................................................................... 39 K. Wilvonseder: Weinhauerhütten von urzeitlichem Gepräge in Stillfried a. d. March .................. 41 Dr. Rudolf Kriss: Ist der volkstümliche Nikolausbrauch christlichen Ursprungs? .......................... 42 Dr. Richard Wolfram: Bärenjagen und Faschinglaufen im oberen Murtale. (Mit 6 Abbildungen) .. 59 Dr. Arthur Haberlandt: Führer durch die Sonderausstellung des Museums für Volkskunde:

"Kultur-Kuriosa und alte Volksmusik" ........................................................................................ 81 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 36, 1931 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Dr. Georg Graber: Deutsche Einflüsse im Brauchtum, Sitte und Sage der Kärntner Slowenen ........ 1 Franz Wirleitner: Sympathiemittel der volkstümlichen Viehdoktorei in den österreichischen

Alpenländern ................................................................................................................................ 16 Dr. K. Kuhfahl: Das Rätsel der alten Steinkreuze ............................................................................ 34

47

Dr. Eugen Frischauf: Zwei niederösterreichische Weinmuseen ...................................................... 35 Edwin Sohm: Bauernadel und anderes Volkskundliches aus Theresienfeld .................................... 37 Dr. Arthur Haberlandt: Volkscharakter und Rassenpsychologie ..................................................... 57 Dr. Hans Plöckinger: Die Mistelbacher Kirchtagsumzüge: ein alter Winzerbrauch (mit 1

Abbildung) ................................................................................................................................... 65 Dr. Heinrich Jungwirth: Reisebeobachtungen zur bretonischen Volkskunde (mit 5 Abbildungen

auf einer Figurentafel) ................................................................................................................. 73 Dr. Richard Pittioni: Zum kulturgeschichtlichen Alter des Blockbaues (mit 2 Abbildungen) ........ 75 Dr. Gisela Mayer-Pitsch: Dreikönigslieder ...................................................................................... 79 Dr. Arthur Haberlandt: Aus dem albanischen Volksleben ............................................................... 80 Prof. Dr. R. Meringer † .................................................................................................................... 82 Prof. Dr. R. F. Kaindl † .................................................................................................................... 83 Dr. August Mayr: Ein Walliser Hirtenave aus Liechtenstein ........................................................... 89 Oswald Lassally: Die Bedeutung der Schwelle im Aberglauben...................................................... 94 Kurt Willvonseder: Ein prähistorisches Amulett (mit 5 Abb.).......................................................... 96 Dr. Richard Fuchs: Eine niederösterreichische Jagdklapper ............................................................ 99 Kar M. Klier: Dämonenschutz auf westkärntnischen Alpen ......................................................... .100 L. Schmidt: "Ich tritt herein ganz knödelfest ................................................................................. .101 Franz Kleinnikel: Alte Weihnachtsbräuche in Sievering ............................................................... 103 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 35, 1930 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Lily Weiser-Aall: Die Ladenschlange (mit 2 Abbildungen) .............................................................. 1 Emmerich Prettenhofer: Apulische Feldhütten und die Trulli von Alberobello ................................ 6 Gisela Mayer-Pitsch: Volkskundliches aus dem Mürztal.................................................................. 11 Gisela Mayer-Pitsch: Arbeitslied beim Piloteneinschlagen .............................................................. 16 Prof. Dr. Adolf Hauffen † ................................................................................................................. 17 Heinrich Jungwirth: Beiträge zum Aberglauben im oberen Mühlviertel .......................................... 33 Rudolf Kriss: Volksreligiöse Opferbräuche in Jugoslavien (mit 4 Bildertafeln) ............................ .49 Arthur Haberlandt: Führer durch die Sammlungen des Museums für Volkskunde in Wien ............ 81 J. Manninen: Kugelklapper und Hillebille (mit 2 Bildertafeln und 3 Abbildungen) ..................... 141 Gisela Mayer-Pitsch: Weihnachtsbräuche in Knittelfeld und Umgebung ...................................... 148 Gisela Mayer-Pitsch: Wetterglaube ................................................................................................ 151 Peter Jandrisevits: Ostereier im Burgenlande.................................................................................. 152 Eugen Frischauf: Oesterreichische Heimatmuseen............. ............................................................ 155 Karl Horak: Das Volkslied in der tschechoslowakischen Republik ............................................... 157 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 34, 1929 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Paul Tschurtschenthaler: Die Tracht in Sarntal (mit 17 Abbildungen auf 4 Tafeln und 3

Textabbildungen) ............................................................................................................................ 1 Eugen Kagarow: Zur Klassifikation der agrarischen Gebräuche ...................................................... 14 Leopold Höfer: Wiener Kinderglaube................................................................................... 25, 61, 93 Paul Kretschmer: Ueber einige russische Hochzeitsbräuche ............................................................ 77

48

Karl Wallner: Hüterstern, Preßbaumstern ......................................................................................... 87 Richard Pittioni: Eine Hofform des oberen Ennstales (mit 2 Abbildungen)................................... 103 - Nachtrag zu obigem Aufsatz ......................................................................................................... 111 Karl Spieß: Der Wettstreit der Bäume im Hinblick auf Literatur und Überlieferung..................... 113 Arthur Haberlandt: Die Eröffnung des Tiroler Volkskunstmuseums.............................................. 122 Karl Adrian: Die Bauernleier im Pinzgau ....................................................................................... 124 Karl Reiterer: Fasching in alter Zeit ................................................................................................ 127 Gisela Mayer-Pitsch: Einiges vom Wetterglauben in Steiermark ................................................... 127 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 33, 1928 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Hildegard Hetzer: Ein neuer Weg der Kinderspielforschung................................................. .............1 Leopold Höfer: Wiener Kinderglaube (Fortsetzung) ..................................................... 6, 45, 89, 134 Leonhard Franz: Die Spiegelung des prähistorischen Dreiperiodensystemes im Brauchtume ........ 25 Dr. Georg Kotek: Ein merkwürdiger Stierschmuck beim Almabtrieb in Goldegg im Pongau,

Salzburg ....................................................................................................................................... 61 Marietta Marković: Johannestag in Kematen (bei Wels) ................................................................. 62 Arthur Haberlandt: Ein "Schneckenkirchtag" im Bezirk Wiener-Neustadt und seine Beziehungen

...................................................................................................................................................... 81 Eugen Karagow: Russischer Hochzeitsbrauch, bekannt unter dem Namen "Telegraph" oder

"Telephon" ................................................................................................................................... 86 Gisela Mayer-Pitsch: Die "Winterschwagerin" .............................................................................. 105 Gisela Mayer-Pitsch: Hollerweizen ................................................................................................ 106 Anna Rothziegel-Fränkel: Der distelblaue, lichtblaue oder Lichtbratel-Montag nach Michaeli ... 106 Karl M. Klier: Biographisches von August Hofer .......................................................................... 107 Arthur Haberlandt: Der I. internationale Volkskunstkongreß und seine Ergebnisse ..................... 129 Gisela Mayer-Pitsch: Aus der Zeit der Rauchnächte (Knittelfeld) ................................................. 142 Karl Fiala: Sprüche in Bezug auf die Tracht aus dem Großarltal, Pongau, Salzburg .................... 144 Der blaue Schimpf .......................................................................................................................... 146 Gisela Mayer-Pitsch: Jägerglaube (Umgebung von Knittelfeld) ................................................... 147 Arthur Haberlandt: Neuere Arbeiten zur Siedlungskunde an den Grenzen des deutschen

Volkstums und in den Nachbarländern................................................................................. 63, 108 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 32, 1927 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Anton Mailly: Der Hernalser Eselritt ................................................................................................. 1 Dr. Georg Kotek: Das Dåglschiaß'n ................................................................................................... 6 Dr. Julius Bielz: Eine "Habaner"-Töpfersiedlung in Siebenbürgen (mit 1 Abbildung) ..................... 8 Raimund Zoder: Zum "Alten Hochzeitsbrauch im Salzkammergut"................................................ 14 Leopold Höfer: Wiener Kinderglaube ........................................................................................ 29, 78 Dr. Robert Friedmann: Die Habaner in der Slowakei. (Mit 5 Textabbildungen.) ............................ 45 Pf. Bothar: Der Ursprung von Bad Tatzmannsdorf im Burgenlande ............................................... 55 Dr. E. Frischauf: Notizen über "brüderisches" Geschirr aus Eggenburg ......................................... 57

49

Dr. Karl Spieß: Ein alter Hochzeitsbrauch im Salzkammergut im Lichte mythischer Ueberlieferung ............................................................................................................................. 67

Prof. Dr. Arthur Haberlandt: Das Kärntner Heimatmuseum ............................................................ 73 Erklärung .......................................................................................................................................... 14 Erwiderung auf die vorstehende Erklärung (von Prof. Dr. M. Haberlandt) ..................................... 15 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 31, 1926 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Josef Strzygowski: Zur Rolle der Volkskunde in der Forschung über Bildende Kunst ..................... 1 Rosa Schömer: "Geañmaul" und "Maulauf" (mit 3 Abbildungen) ..................................................... 6 Arthur Haberlandt: Die Bauernhausformen im deutschen Volksgebiet (mit 1 Karte) ....................... 9 Ernst Neweklowsky: Tscheiken und Nassarn .................................................................................. 17 Dr. A. Kieslinger: Untersuchungen über die Entstehung von Volkssagen .............................. 19, 121 Karl Fiala: Aus dem Leben unserer Bergbauernkinder .................................................................... 41 Georg Graber: Zaubersprüche aus Kärnten ...................................................................................... 47 F. Neweklowsky: Modelle alter Donauschiffe im oberösterreichischen Landesmuseum ................ 51 Dr. Franz Nopcsa: Bemerkungen zu A. Haberlandts Arbeit über den Hornputz ............................. 56 Michael Haberlandt: Zur Stellung der Volkskunde im akademischen Unterricht ........................... 73 Arthur Haberlandt: Ein alter Hochzeitsbrauch im Salzkammergut und seine Beziehungen ............ 77 Alfred Webinger: Der Tättermann ................................................................................................... 82 Karl Fiala: Salzburger Hörnerbrote und Volksmeinungen über Horn und Gehörn .......................... 92 Emmerich Prettenhofer: Beiträge zur Sardischen Volkskunde ................................................ 93, 113 Josef Kraft: Vom Rowisch in Niederösterreich .............................................................................. 104 Josef Buchowiecki: Drei Lungauer Sagen ..................................................................................... 128 Zur Familienforschung (Quellen der Familiengeschichte) von Doktor E. Patzelt ......................... 129 Festschrift für Michael Haberlandt Zum dreißigjährigen Bestand der Zeitschrift für österreichische Volkskunde, herausgegeben vom Verein für Volkskunde in Wien. Mit 7 Bildtafeln, 2 Karten, 8 Textbildern und 9 Planskizzen. Wien 1925 Inhalt R. Meringer: Michael Haberlandt ........................................................................................................ I Vorwort ............................................................................................................................................. III L. Radermacher: Der "Lehrer" des Herondas...................................................................................... 1 N. Zegga: Die Münze als Schmuck..................................................................................................... 8 E. Schneeweis: Primitive Fischerhütten am Ochridasee .................................................................. 13 M. Schmidl: Beiträge zu Kenntnis der Trachten von Südwest-Bulgarien ....................................... 14 H. Wopfner: Ueber eine alte Form des alpinen Hausbaues .............................................................. 29 V. Geramb: Die geographische Verbreitung und Dichte, der ostalpinen Rauchstuben .................... 38 E. Oberhummer: Volkskundliches aus Schweden ............................................................................ 92 J. Leisching: Das Salzburger Volkskunde-Museum ........................................................................ 94 E. Frieß: Zwei alte österreichische Gesellschaftsspiele .................................................................... 98 Josef Strzygowski: Zur Rolle der Volkskunde in der Forschung über Bildende Kunst ................. 101

50

Rosa Schömer: "Geañmaul" und "Maulauf" (mit 3 Abbildungen) ................................................. 106 Arthur Haberlandt: Die Bauernhausformen im deutschen Volksgebiet (mit 1 Karte) ................... 109 Supplement-Heft XV zur Wiener Zeitschrift für Volkskunde 30, 1925 Die Weihnachtsbräuche der Serbokroaten. Vergleichend dargestellt von Prof. Dr. Edmund Schneeweis, Lektor der Universität Belgrad. Mit Figurentafel und einer Karte. Wien 1925 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 30, 1925 Abhandlungen und kleinere Mitteilungen Hefte Die gesammelten Aufsätze dieses und des ersten Heftes des Jahrganges 1926 erscheinen

zugleich als Festschrift für M. Haberlandt. R. Meringer: Michael Haberlandt ........................................................................................................ I Vorwort ............................................................................................................................................. III M. Haberlandt: „Gesunkenes Kulturgut“ und Gemeinschaftsgut ....................................................... 1 Josef Schatz: Von der bairisch-österreichischen Mundart .................................................................. 4 Leopold Teufelsbauer: s´Hoamfian.................................................................................................... 16 L. Radermacher: Der "Lehrer" des Herondas.................................................................................... 33 N. Zegga: Die Münze als Schmuck................................................................................................... 40 E. Schneeweis: Primitive Fischerhütten am Ochridasee .................................................................. 45 M. Schmidl: Beiträge zu Kenntnis der Trachten von Südwest-Bulgarien ....................................... 46 H. Wopfner: Ueber eine alte Form des alpinen Hausbaues .............................................................. 61 V. Geramb: Die geographische Verbreitung und Dichte, der ostalpinen Rauchstuben .................... 70 E. Oberhummer: Volkskundliches aus Schweden .......................................................................... 124 J. Leisching: Das Salzburger Volkskunde-Museum ...................................................................... 126 E. Frieß: Zwei alte österreichische Gesellschaftsspiele .................................................................. 130 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 29, 1924 Dr. Leonhard Franz: Vorgeschichtliche Gräber in volkstümlicher Überlieferung ....................... 1, 32 Dr. Gisela Mayer: Sagen, die auf dem Gebiet des einstigen Knittelfelder Galgen entstanden .......... 4 Anton Mayer: Zur Ortsnamenforschung ...................................................................................... 6, 35 Dr. Robert Bartsch: Die Akten über Johann Georg Grasel und die Volkskunde ............................... 8 Dr. Rosa Schömer: Die Volkskunde auf der Jubiläumsausstellung zu Göteborg (Schweden) .... 9, 39 Prof. Dr. Karl Völker: Ein Salzburger Emigranten-Schraubentaler zum 200jährigen Jubiläum des

Augsburger Bekenntnisses ........................................................................................................... 25 Dr. Eugenie Goldstern: Alpine Spielzeugtiere. (Mit 1 Doppelfigurentafel und 4

Textabbildungen.) ......................................................................................................................... 45 Prof. Dr. Rudolf Much: St. Florian.................................................................................................... 73 Prof. Dr. Arthur Haberlandt: Die Kulturgeschichte der Rauchstuben .............................................. 81 Dr. August Loehr: Teuerungsmedaillen. (Mit 1 Lichtdrucktafel und 2 Textabbildungen.) ............. 87

51

Leopold Höfer: Leibesstrafen im Wiener Kinderspiel ..................................................................... 90 Prof. Dr. M. Haberlandt: Dreißig Jahre Verein für Volkskunde ..................................................... 101 Dr. Edmund Friess: Zum Brauchtum in Österreich ........................................................................ 104 Kleine Mitteilungen. Hofrat Dr. V. Jagić † ........................................................................................................................ 12 Karl Kronfuß † ................................................................................................................................. 13 Jahresbericht 1923 ............................................................................................................................ 21 Rechnungsabschluß 1923 ................................................................................................................. 24 Konrad Mautner † ............................................................................................................................. 71 Mitteilungen aus dem Verein und dem Museum für Volkskunde .................................................... 72 Prof. Dr. M. Haberlandt: Zu den "Alpinen Spielzeugtieren" ............................................................ 97 Dr. Leonhard Franz: Innungszeichen in Orth a. d. Donau .............................................................. 107 Mitteilungen des Verbandes österreichischer Museen ................................................................... 108 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 28, 1923 Aufsätze Dr. Arthur Haberlandt: Volkstümliches aus Groß-Wien..................................................................... 1 Dr. Richard Kulka: Ein schlesisches Weihnachtsspiel ....................................................................... 4 Dr. Rosa Schömer: Das Stephansreiten .............................................................................................. 9 Pfleget die Familiengeschichte. Ein Aufruf ..................................................................................... 11 Prof. Dr. K. Spieß: Monatsbaum, Jahresbaum, Weltenbaum...................................................... 17, 65 Dr. Leonhard Franz: Zwei Opferhaufen in Niederösterreich ............................................................ 23 Dr. Richard Heller: Der Krippenschnitzer Jakob Tyroller ................................................................ 25 Ragnar Jirlow: Eine schwedische Gaubeschreibung......................................................................... 27 Dr. Rosa Schömer: Anfrage den "Bandltanz" und "Vogelbeerbaumtanz" betreffend ..................... 29 Prof. Dr. M. Haberlandt: Die Tierfabel in Werken der Volkskunst (Mit 2 Textabbildungen.) ........ 33 Dr. Edmund Frieß: Einige Volksbräuche in Niederösterreich ......................................................... 43 Dr. Rosa Schömer: Nachruf auf Dr. H. F. Feilberg .......................................................................... 45 Dr. Eugenie Goldstern: Eine volkskundliche Erkundungsreise im Aostatale (Piemont) ................. 55 Dr. Rosa Schömer: Eine norwegische Gaubeschreibung ..................................................... 57, 71, 85 Dr. Heinrich Prohaska: Das alte Ischler Weihnachtsspiel ................................................................ 75 Mizzi Haberlandt: Über ein im Jahre 1922 in Wien erfolgtes Zigeunerbegräbnis ........................... 76 Leopold Höfer: Ortsnamenforschung und Volkskunde ................................................................... 81 Dr. Leonhard Franz: Volkskundliche Sammlungen in Schweden .................................................... 88 Dr. Viktor Lebzelter: Steirische Volksgenealogie ............................................................................ 90 Dr. Karl Lugmayer: Heimattag Innsbruck 1923 ............................................................................... 92 Supplement-Heft XIV zur Wiener Zeitschrift für Volkskunde 27, 1921 Hochgebirgsbvolk in Savoyen und Graubünden. Ein Beitrag zur romanischen Volkskunde. I. Bessans Volkskundlichmonographische Studie über eine savoyische Hochgebirgsgemeinde (Frankreich)

52

II. Beiträge zur Volkskunde des bündnerischen Münsterlandes (Schweiz) Von Dr. Eugenie Goldstern, Wien. Mit 28 Lichdrucktafeln und 6 Textabbildungen. Wien 1922 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 27, 1921 Abhandlungen und größere Mitteilungen A. Dachler: Niederösterreichische Weistümer .............................................................................. 1, 56 K. Mautner: Aufführung eines Paradeisspieles ................................................................................ 12 Dr. Eugenie Goldstern: Das Haus von Bessans (Savoyen). (Mit 1 Lichtdrucktafel und 3

Textabbildungen.) ........................................................................................................................ 33 Dr. Heinrich Weigl: Die niederösterreichische Ui-Mundart, ihre Abstammung und

Verwandtschaft ............................................................................................................................. 70 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 26, 1920 Abhandlungen und größere Mitteilungen Irene Thirring-Waisbecker: Die Geschichte der heanzischen Niederlassung in der Beleuchtung

der ungarischen Forschung .......................................................................................................... 29 Ernst Neweklowsky: Das Bauernhaus an der unteren Livenza (Mit 3 Textabbildungen.) .............. 40 Kleine Mitteilungen Julius Zoder: Sprücheln und Gschichten aus dem oberösterreichischen Salzkammergute .............. 48 A. Dachler: Mittel zur Bevölkerungsvermehrung in Deutschland nach dem Dreißigjährigen

Kriege............................................................................................................................................ 53 Dr. V. Geramb: Zwei steirische Krippen .......................................................................................... 53 Wiener Zeitschrift für Volkskunde 25, 1919 Abhandlungen und größere Mitteilungen Dr. V. Geramb und V. Zack: Das Steyrer Kripperl. (Mit 9 Textabbildungen und 20

Notenbeispielen.) ........................................................................................................................... 1 Dr. Artur Haberlandt: Vor- und frühgeschichtliche Überlieferungen im Volksbesitz der

Gegenwart. (Mit 29 Abbildungen.) .............................................................................................. 75 Kleine Mitteilungen Dr. E. Weinkop: Volkstümliche Pflanzenbenennung im niederösterreichischen Waldviertel ... 40, 91 L. Führer: Die Bevölkerung Montenegros ....................................................................................... 44 W. Tschinkel: Schimpf- und Spottnamen im Gottscheer Volksmunde ............................................ 46 E. Neweklowsky: Die Montenegriner als Jäger und Fischer. (Mit 2 Textabbildungen.) .................. 49 Dr. G. Gugenbauer: Wandern und Skizzieren .................................................................................. 50 Dr. H. Kindermann: Ein heiliges Kümmernis-Bild .......................................................................... 95

53

Supplement-Heft XIII zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 24, 1918 Polnische Volksmärchen Nach gedruckten polnischen Quellen ins Deutsche übersetragen und mit einer Einleitung versehen von Dr. J. Piprek. Wien 1918 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 24, 1918 Abhandlungen und größere Mitteilungen Eugenie Goldstern: Beiträge zur Volkskunde des Lammertales mit besonderer Berücksichtigung

von Abtenau (Tännengau), mit 27 Textabbildungen . ................................. ...................................1 Dr. J. Piprek: Polnische Volksmärchen: Die einäugige Not ............... ..............................................................................................................29 Von einem Grafen, der die Not nicht kannte ............... .....................................................................51 Dr. Edmund Schneeweiß: Volksnahrung im Plivatale (Bosnien) ... .................................................81 Dr. Anton Hrodegh: Religiöse Primitiverscheinungen im oberen Schwarzatal .... .........................117 Wilhelm Tschinkel: Sagen aus der Sprachinsel Gottschee ... .........................................................124 Kleine Mitteilungen Heinrich Ankert: Gewitterglöckchen, Gewitterkerzen ..... ................................................................35 Heinrich Ankert: Zwei alte Sprüche ..... ............................................................................................36 Heinrich Ankert: Die Schutzengel ...... ..............................................................................................36 Heinrich Ankert: Das Kartoffellied .... ..............................................................................................37 Heinrich Ankert: Robert Blum . .... ....................................................................................................38 Dr. Willi Kriechbaum: Die Braunauer Liederhandschrift .... ............................................................39 Ludwig v. Führer: Die Montenegriner als Jäger und Fischer ............................................................48 A. Schmidt: Sagen aus Johnsbach ......................................... ......................................................49, 94 Konrad Mautner: Der Volksliederreichtum der Monarchie .. ............................................................94 Heinrich Ankert: Volkskundliches aus Böhmen . .... .......................................................................105 Heinrich Ankert: Ein Spottlied auf Friedrich II. von Preußen ... ....................................................131 Heinrich Ankert: Die „goldene Stunde“ im Leipaer Bezirke ..........................................................132 Ernst Neweklowsky: Opankenerzeugung in der Herzegovina ...... .................................................133 Supplement-Heft XII zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 23, 1917 Kulturwissenschaftliche Beiträge zur Volkskunde von Montenegor, Albanien und Serbien. Ergebnisse einer Forschungsreise in den von k.u.k. Truppen besetzten Gebieten, Sommer 1916. Von Dr. Arthur Haberlandt, Leutnant d.R. Mit Unterstützung des k.k. Ministeriums für Kultus und Unterricht. Herausgegeben vom Verein für österreichische Volkskunde. Mit 12 Tafeln und 63 Textabbildungen. Wien 1917

54

Zeitschrift für österreichische Volkskunde 23, 1917 Abhandlungen und größere Mitteilungen Prof. Dr. M. Haberlandt: Das Kaiser Karl-Museum für österreichische Volkskunde......................... 1 Oberleutnant d. R. Ernst Neweklowsky: Das westmontenegrinische Bauernhaus. (Mit 3 Tafeln.) ... 6 Dr. G. Vidossich: Istrianer Beleg für die Satorformel aus dem 17. Jahrhundert .............................. 16 Prof. Dr. M. Haberlandt: Prof. Dr. M. Hoernes. (Ein Nachruf.) ..................................................... 45 Dr. Ed. Kriechbaum: Das polnische Bauernhaus im Kreise Cholm. (Mit 10 Grundrissen.)............. 49 Oberleutnant Ing. Ernst Neweklowsky: Volkskundliches aus Westmontenegro. (Mit 26

Textabbildungen.) ........................................................................................................................ 59 Ludwig v. Führer: Skizzen aus Montenegro .................................................................................... 69 Dr. Anton Pfalz: Die Sette Comuni .................................................................................................. 81 Ludwig v. Führer: Bilder aus Šekular, Velika, Plav und Gusinje. (Mit 5 Textabbildungen.) ........ 101 Rittmeister Dr. R. Kühnelt: Das Weib in Montenegro ................................................................... 108 Anton Dachler: Alte deutsche Siedlungen im nordöstlichen Italien. (Mit 9 Grundrissen.) ........... 112 Kleine Mitteilungen. Dr. Alfred Webinger: Die Leºwent ("Lorwand") ........................................................................... 121 Dr. Josef M. Metzler: Sagen aus dem Außerfern ........................................................................... 122 Dr. Josef M. Metzler: Tiroler Speisezettel aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhundertes................. 125 Anton Dachler: Das Wort Stock ..................................................................................................... 130 Supplement-Heft XI zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 21, 1915 Volksschauspiele aus Obersteiermark Auf Grund selbst gesammelten und vom Verein für österreichische Volkskunde zur Verfügung gestellten Originalmaterials herausgegeben von J.R. Bünker. Vorwort ............................................................................................................................................... 3 Geistliche Spiele Paradeis- und Schäferspiele aus Admont ......................................................................................... 17 Zwei Paradeis- und Schäferspiele aus Donnersbach, Pfarre Irdning................................................. 45 Paradeis- und Hirtenspiel aus St. Georgen ob Murau ...................................................................... 93 Hirtenspiel aus Steirisch-Laßnitz .................................................................................................... 128 Das Spiel vorn reichen Prasser und dem armen Lazarus. Aus Steirisch-Laßnitz ........................... 149 Der ägyptische Josef ....................................................................................................................... 162 Der geduldige Job ........................................................................................................................... 190 Weltliche Spiele. Das Genoveva-Spiel ....................................................................................................................... 209 Der bairische Hias'l ......................................................................................................................... 228 Nachspiele. Sommer- und Winterspiel aus Donnersbach, Pfarre Irdning .......................................................... 253 Schäferin und Teufel ...................................................................................................................... 257

55

Doktor und Hanswurst .................................................................................................................... 258 Pastor, Jude und Hanswurst............................................................................................................. 260 Hanswurst und seine Geliebte ........................................................................................................ 261 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 21-22, 1915-1916 Abhandlungen und größere Mitteilungen Dr. Ludomir Ritter v. Sawicki: Almenwirtschaft und Hirtenleben in der Mährischen Walachei.

(Mit 16 Abbildungen.) ....................................................................................................... 1, 37, 69 Anton Dachler: Die alte bäuerliche Beheizung in Oberösterreich. (Mit 4 Textabbildungen.).... 52, 86 Dr. Rudolf Trebitsch: Eine rumänische Hänge- und Tragwiege. (Mit 3 Textabbildungen.) ........... 58 Irene Thirring-Waisbecker: Volkslieder der Heanzen. (Mit 46 Notenbeispielen.) ....... 101, 159, 181 Heinrich Moser: Der Brecheltanz im niederösterreichischen Wechselgebiete .............................. 109 Prof. Dr. Oswald v. Zingerle: Zur alten Kastelruther Tracht ......................................................... 120 Dr. A. Prinzinger: Eine Holzknechthütte in den Salzburger Alpen. (Mit 2 Textabbildungen) ...... 149 Anton Dachler: Wiederbesiedlung von Südungarn. (Mit 5 Textabbildungen.) ............................. 152 Kleine Mitteilungen. Prof. Dr. A. Hauffen: Zu dem Lied "Prinz Eugenius" ...................................................................... 18 Heinrich Moser: Stundenruf ............................................................................................................. 64 Prof. Dr. M. Haberlandt: Eine huzulische Merktafel. (Mit 1 Textabbildung.).................................. 65 Robert Eder: Volkskundliche Überlieferungen aus Nordböhmen .................................................... 91 Eine rumänische Hänge- und Tragwiege. (Nachtrag.) ..................................................................... 93 Josef Blau: Die drei "einzwickten" Heiligen. (Mit 1 Textabbildung.) ........................................... 126 Dr. J. Fuchs: Primitivwohnung in Bosnien .................................................................................... 126 Anton Dachler: Zur Herkunft der Heanzen .................................................................................... 175 Josef Blau : Aus der "buckligen Welt" ........................................................................................... 189 Supplement-Heft X zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 20, 1914 Slawische Brautwerbungs- und Hochzeitsbräuche. Von Dr. phil. Johannes Piprek. Mit einem Vorwort von Hofrat Professor Dr. V. Ritter von Jagić. Stuttgart 1914 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 20, 1914 Abhandlungen und größere Mitteilungen Dr. Artur Haberlandt: Beiträge zur Kenntnis des Tiroler Bauernhauses. (Mit 15

Textabbildungen.) ........................................................................................................................... 1 Oswald Menghin: Gründungsbilder von Wallfahrtsorten, (Mit 14 Abbildungen auf 7 Tafeln und

2 Textabbildungen.) ..................................................................................................................... 14 Hella Schürer v. Waldheim: Zur Geschichte und Verbreitung des Fladenbrotes in Europa. (Mit 1

Textabbildung.) ............................................................................................................................ 23

56

Heinrich Moser: Zur Geschichte des Kegelspieles .......................................................................... 35 Robert Eder: Volkstümliche Überlieferungen aus Nordböhmen ..................................................... 39 Dr. Max Höfler: Engelbrot (Not- und Hungerbrot). (Mit 1 Textabbildung.) ................................... 77 Prof. Dr. Stephan Braßloff: Antike Motive in Volksbrauch und Sage ............................................. 85 Josef Blau: Unsere Bastler und Holzschnitzer. (Mit 3 Textabbildungen.) ....................................... 89 Auguste Kochanowski: Aus dem Leben der Schafhirten in der Bukowina ................................... 106 Dr. Viktor Lebzelter: Unsere Kenntnisse von der physischen Beschaffenheit der Völker

Österreichs .................................................................................................................................. 114 Dr. Irina Hift: Das alte Lied vom Prinzen Eugen ........................................................................... 157 Dr. Fr. Diehl: Füllungsmarken auf Gefäßen aus gebranntem Ton ................................................. 160 Dr. Emil Fischer: Flechten und Weben im Kinderspiel der balkanischen Macedovlachen. (Mit 1

Textabbildung.) .......................................................................................................................... 165 Kleine Mitteilungen. Anton Dachler: Bäuerische Aufzugsmaschinen. (Mit 3 Textabbildungen.) .................................... 44 K. A. Romstorfer: Wegkreuze in St. Ägyd und Umgebung. (Mit 1 Textabbildung.) ...................... 46 Dr. M. Höfler: Wie die Heilkraft eines Heiligenbildes von diesem emaniert. (Mit 1

Textabbildung.)............................................................................................................................. 48 Dr. Richard Heller: Kinderlieder und Spiele aus Hallstatt ............................................................... 49 Anton Dachler: Opferhaufen ............................................................................................................ 50 D r. R. Kulka, Dr. M. Höfler: Urin, ein Mittel zum Wäschewaschen .............................................. 50 Robert Eder: Religiöse Krankheitsabwehrmittel aus Maria-Enzersdorf ........................................ 141 E. Hamza: Auch ein Mittel für das Gedeihen des Viehes .............................................................. 143 Dr. G. Vidossich: Opferhaufen ....................................................................................................... 143 Anton Dachler: Oberinntaler und Grödener Bauernhäuser. (Mit 3 Grundrissen.) ......................... 168 Dr. M. Helf: Das Faule-Weib-Singen zu Mareit im Ridnauntal .................................................... 169 Dr. A. Prinzinger: Volkskundliches aus Schweden ........................................................................ 170 Stud. med. Rudolf Moser: Das Grùakraut in Niederösterreich ...................................................... 171 Karl Reiterer: Wildereraberglaube ................................................................................................. 175 Anton Dachler: Weihnachten und das Goldene Rößl .................................................................... .176 Supplement-Heft IX zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 19, 1913 Rezente Pfahlbauten von Donja Dolina in Bosnien. Von Vejsil Ćurčić, Kustosadjunkt am bosnisch-herzegowinischen Landesmuseum in Sarajewo. Mit 22 Textabbildungen und 87 Abbildungen auf 13 Tafeln. Wien 1913 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 19, 1913 Abhandlungen und größere Mitteilungen Dr. Edmund Schneeweis: Studien zum russischen Dorf im Alt-Novgoroder Ujezd. (Mit 12

Textabbildungen.) .................................................................................................................... 1, 81 Dr. theol. et phil. Nico Cotlarciuc: Beiträge zum lebenden Ehe- und Familienrecht der Rumänen,

insbesondere jener im Süden der Bukowina .......................................................................... 16, 93

57

Anton Schacherl: Der Flachsbau und die Flachsbearbeitung im südlichen Böhmerwalde ............ 105 Ljubomir Pedo: Das Sippenfest (krsna slava, krsno ime) bei den Serben ...................................... 117 Dr. Georg Graber: Der heilige Mann in der Niklai, (Mit 3 Textabbildungen.) ...................... 137, 217 J. R. Bünker: Das Spiel vom, reichen Prasser und dem armen Lazarus ......................................... 160 J. B. Bünker: Der geduldige Job ..................................................................................................... 173 Anton Dachler: Die Besiedlung um die österreichische, steirische und ungarische Grenze, (Mit 1

Karte und 12 Grundrissen.) ........................................................................................................ 190 Dr. A. Altrichter: Schnadahüpfeln aus der Iglauer Sprachinsel ..................................................... 245 Kleine Mitteilungen. Anton Böhringer: Volkstümliche Pflanzen des Egerlandes (II) ....................................................... 32 Robert Eder: Der Backtrog als Abwehrmittel gegen Feuersgefahr .................................................. 35 Josef Blau: Volkskundliche Beobachtungen auf einer Reise durch den Böhmerwald,

Oberösterreich, das Salzkammergut und Salzburg im Jahre 1807 .............................................. 36 Volkskundliche Zeitungsnotizen. (O. Brenner.) ............................................................................... 44 Zur Oberinntaler "Geige". (O. Behaghel.) ........................................................................................ 44 Die Geige, ein Oberinntaler Brauch. (P. Tschurtschentaler.) ........................................................... 44 Dr. Oswald Menghin: Giebelschmuck in Südtirol. (Mit 2 Textabbildungen.) ............................... 121 Stud. phil. Marianne Schmidl: Flachsbau und Flachsbereitung in Umhausen. (Mit 2

Textabbildungen.) ...................................................................................................................... 122 August Nibis: Eine dritte Fassung des Volksliedes vom "Vetter Hans". (Mit einem

Notenbeispiel.) ........................................................................................................................... 125 Johann Grillmayer: Oberösterreichischer Volksaberglauben ......................................................... 128 Klara Pölt-Nordheim: Lieder und Gebete aus dem Sarntale .......................................................... 200 Robert Eder: Warum wird der Wendehals in Südsteiermark "Zouna" = Durst-(Vogel) genannt? . 202 Anton Dachler: Opferhaufen .......................................................................................................... 204 Wilfried Teppner: Urin, ein Mittel zum Wäschewaschen .............................................................. 254 Supplement VIII zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 18, 1912 Beiträge zur bretonischen Volkskunde. Erläuterungen zur bretonischen Sammlung des k.k. Museums für österreichische Volkskunde in Wien. Von Dr. Arthur Haberlandt. Mit 8 Textabbildungen und 65 Figuren auf 8 Tafeln. Wien 1912 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 18, 1912 Abhandlungen und größere Mitteilungen Ernst Hamza: Eine Bauernhochzeit im niederösterreichischen Wechselgebiete. (Mit 1

Textabbildung und 7 Notenbeispielen.) ......................................................................................... 1 Hella Schürer v. Waldheim: Volkskundliches aus Vigo di Fassa. (Mit 5 Textabbildungen) ........... 20 Dr. Oswald Menghin: Totenbretter aus Südtirol. (Mit 1 Fundkarte.) ............................................... 27 Prof. Josef Tvrdý: Über die sogenannten Brüdergefäße in Mähren ................................................. 32

58

Jenny Goldstern: Twardowski, der polnische Faust. (Mit 1 Textabbildung.) .................................. 36 Elias Weslowski: Das rumänische Bauernhaus in der Bukowina. (Mit 33 Textabbildungen und 6

Abbildungen auf 3 Tafeln.) .......................................................................................................... 81 Dr. Max Höfler: Der Frauen-Dreißiger. (Mit 2 Textabbildungen.) ................................................ 133 Josef Blau: Die alten Ewiglasten der eisernen Kühe und ihre angeblichen Rechtssymbole .......... 161 Paul Tschurtschenthaler: Die Abfahrt von der Alm im Pustertal (Tirol). (Mit 2 Textabbildungen.)176 Prof. Josef Tvrdý: Die Anfänge der Habaner-Keramik in Mähren. (Mit 2 Textabbildungen.) ...... 201 Kleine Mitteilungen. Dr. Oswald Menghin: Eine verschwundene Steinopferstätte bei Rifflan (Südtirol) ......................... 46 Robert Eder: Ruthenische Gebräuche ............................................................................................... 46 Prof. Joh. Koštiál: Kleine Beiträge zur österreichischen Volkskunde ............................................. 49 Anton Dachler: Die Schwarze Schnur ............................................................................................ 118 Dr. Max Höfler: Einige Ergänzungen zum polnischen Faust (Twardowski) ................................. 119 Josef Blau: Die Gebirgsbewohner des Teschner Kreises ............................................................... 184 Josef Blau: Die Gebirgsbewohner des Troppauer Kreises ............................................................. 186 Dr. Georg Kyrle: Ein verschollenes Heilmittel in einer gebräuchlichen Redensart ....................... 187 Dr. Oswald Menghin : Eine Anregung ........................................................................................... 212 Dr. Oswald Menghin: Die Geige, ein Oberinntaler Brauch. (Mit 1 Textabbildung.) .................... 212 Dr. Oswald Menghin: Der Antlaßritt im Brixentale (Tirol) ........................................................... 213 Dr. Oswald Menghin: Zwei totenbrettähnliche Grabdenkmäler aus Südtirol. (Mit 1

Textabbildung.) .......................................................................................................................... 215 Anton Böhringer: Volkstümliche Pflanzen des Egerlandes (I) ...................................................... 218 Hugo v. Preen: Bockhäuteln oder Eschbellen im oberen Innviertel ............................................... 220 Hugo v. Preen: Trudenspruch ......................................................................................................... 220 Hugo v. Preen: "Keil" (Fischereigerät für Flüsse). (Mit 2 Textabbildungen.) ............................... 221 Anton Dachler: Der Hahnenschlag ................................................................................................. 221 Supplement-Heft VII zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 17, 1911 Gebildbrote der Hochzeit Von Dr. phil.h.c. Dr.med. Max Höfler, Ehrenmitglied des Vereins für Volkskunde in Wien. Mit 57 Abbildungen im Text. Wien 1911 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 17, 1911 Abhandlungen und größere Mitteilungen Hartwig Fischel: Österreichische Volkskunst .................................................................................... 1 Dr. Oswald Menghin: Hausschmuck, Kreuze und Bildstöcke im Mittelgebirge von Tisens

(Südtirol). (Mit 19 Textabbildungen.) ............................................................................................ 8 Anton Dachler: Zur Geschichte der Heizung im Bauernhause. - Das Wort "Stube". (Mit 4

Textabbildungen.) ........................................................................................................................ 37 Josef Blau: Böhmerwälder Hirtenleben ............................................................................................ 48 Elias Weslowski: Die Vampirsage im rumänischen Volksglauben ................................................. 67

59

Konrad Mautner: Alte und neue Scheiben am Grundlsee, bäuerliche Gelegenheitsdichtungen und Malereien der Ausseer Gegend. (Mit 12 Textabbildungen, 3 Figurentafeln und 2 Notenbeispielen.) ....................................................................................................................... 113

Dr. Georg Graber: Alte Gebräuche bei der Flachsernte in Kärnten und ihr religionsgeschichtlicher Hintergrund ................................................................................. 148, 185

Kleine Mitteilungen. Jos. A. Detoni: Der Wundermann Paracelsus im Volksmunde ........................................................ 78 Anton Dachler: Trichterküche in Rossatzbach. (Mit 1 Textabbildung.) .......................................... 80 Robert Eder: Nachtrag zum "Weiñberbock" und Beschreibung eines Winzerfestes in Gugging .... 80 Wilhelm Tschinkel: Volkstümliche Erzählungen aus Gottschee ..................................................... 81 Konrad Mautner: Die Verhältnisse der Holzknechte am Grundlsee ................................................ 82 Prof. Johannes Kostiál: Sieben Beschwörungsformeln (beside oder zagóvori) aus dem

slowenischen Teile des Küstenlandes ........................................................................................ 171 Matthias Bena: Zur Sage vom Schwarzpfaffen .............................................................................. 173 Anton Dachler: Der Hahnenschlag ................................................................................................. 217 Jos. Detoni: Ein verschollenes Heilmittel ....................................................................................... 217 Prof. Dr. E. Hoffmann-Krayer: Einige Marterlsprüche aus dem Montafon .................................. .218 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 16, 1910 Abhandlungen und größere Mitteilungen Phil. Oswald Menghin: Hausschmuck, Kreuze und Bildstöcke im Ultentale (Südtirol). (Mit 6

Textabbildungen) ........................................................................................................................... 1 Anton Dachler: Die Heanzen. (Mit 2 Textabbildungen.) .................................................................. 28 F. J. Bronner: Ein altes Kaiser Karl-Spiel aus dem Salzburgischen. (Mit 2 Notenbeispielen.) ....... 38 Dr. Max Höfler: Gebildbrote der Sommer-Sonnenwendzeit. (Mit 3 Textabbildungen.) ................. 81 Alfred Webinger: Die Beziehungen zwischen Innviertlern und Landlern ....................................... 96 E. Domluvil: Aus dem Leben der Walachen oder Schafhirten in der mährischen Walachei... 108,184 Karl Adrian: Drischleg- und Holzknechtspiele aus dem Salzburgischen ....................................... 129 Konrad Mautner: Die Ausseer Tracht. (Mit 29 Figurentafeln und 3 Textabbildungen.) .............. 145 Josef Blau: Die Spitzen und die Spitzenklöppelei der Slawen in Böhmen, Mähren, Schlesien und

Oberungarn ................................................................................................................................ 160 Johann Haudeck: Ein Beitrag zum Ansingeliede in Deutschböhmen. (Mit 4 Notenbeispielen) .... 174 Heinrich Moses: Ein Christi Geburt-Spiel aus dem niederösterreichischen Schneeberggebiet ..... 205 Elias Weslowski: Die Vampirsage im rumänischen Volksglauben ............................................... 209 Kleine Mitteilungen. Anton Dachler: Martinitag ............................................................................................................... 43 Hugo v. Preen: Ein Gichtbrief .......................................................................................................... 44 Hugo v. Preen: Über Sympathiemittel .............................................................................................. 45 Konrad Mautner: Lieder aus dem Gößl am Grundlsee im Ausseer Landl ....................................... 46 Oswald v. Zingerle: Allerlei aus Tirol ............................................................................................ 116 J. R. Bünker: Volkstümliche Jugendspiele aus Kärnten. ................................................................ 188 Johann Mayerhofer: Lieben und nicht haben .................................................................................. 191 Anton Dachler: Rauchküche in Röthelstein. (Mit 3 Textabbildungen.) ......................................... 195 Oswald v. Zingerle: Der Altarstein im Vinstgau ............................................................................ 197 Alois John: Über Hafnerei und Töpferei im Egerlande .................................................................. 197

60

Josef Blau: Alte k. k. Verordnungen und Patente .......................................................................... 217 Heinrich Moses: Der heilige Nikasius (18. Oktober) als Vertreiber der Mäuse ............................. 220 F. J. Bronner: Brandbriefe .............................................................................................................. 221 Wilhelm v. Schulenburg: Der Beißwurm. ...................................................................................... 222 Supplement-Heft VI zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 15, 1909 Karte der österreichischen Bauernhausformen. Mit Beigabe textlicher Erläuterungen entworfen von Anton Dachler (Wien). Wien 1909 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 15, 1909 Abhandlungen und größere Mitteilungen Elsa Brockhausen: Blumenstalen aus dem Kaunsertal. (Mit 1 Textabbildung und 2

Figurentafeln.)................................................................................................................................. 1 Anton Dachler: Baden und Badestuben. (Mit 2 Textabbildungen.) ................................................... 6 Prof. Dr. L. Karl Moser: Bevölkerungsgruppen des Küstenlandes. (Mit 2 Textabbildungen.) ....... 19 Dr. M. Höfler: Gebildbrote bei der Geburts-, Wochenbett- und Tauffeier (Geburts- und

Namenstag). Mit 21 Textabbildungen ......................................................................................... 81 Prof. Dr. L. Linsbauer: Die "Weiñbergoas". (Mit 2 Textabbildungen.) ......................................... 112 Josef Blau: Alt-Eisensteiner Bauernhabe ....................................................................................... 117 J. R. Bünker: Heañzische Volkslieder ............................................................................................ 127 Konrad Mautner: Unterhaltungen der Gößler Holzknechte. (Mit 23 Textabbildungen.) ............... 161 Wilhelm Tschinkel: Zur Gottscheer Volkskunde ........................................................................... 169 Kleine Mitteilungen. Josef Blau: Ein Weihnachtslied aus dem Böhmerwalde .................................................................. 39 Karl Reiterer: Freßglocken in den Alpen. (Mit 1 Textabbildung.) ................................................... 40 Elise Wendlinger: Adventspiele in der Windau ............................................................................... 41 Elise Wendlinger: Des Tiroler Unterländer Bauern Heimfahrt von der Alm ................................... 41 Elise Wendlinger: Der Erzbischof von Salzburg und der Bauernknabe vom Brixental .................. 42 Otto R. Maresch: Lieder, Ballade und Gstanzeln aus dem Kuhländchen ........................................ 43 Konrad Mautner: Vierzeiler aus dem Innviertel ............................................................................... 44 Prof. Dr. E. Hoffmann-Krayer: Flasche == Schandstein .................................................................. 45 Karl Rhamm: Probleme bajuvarischer Hausforschung. (Mit 2 Textabbildungen.) .......................... 45 Dr. V. v. Geramb: Eine Betrachtung der ostalpinen Bauernhaustypen nach den Grundrissen der

Wohnraumanlage ....................................................................................................................... 138 Anton Dachler: Noch einmal die ostalpinen Bauernhaustypen ...................................................... 140 Anton Dachler: Zu K. Rhamms Problemen bajuvarischer Hausforschung .................................... 144 Dr. Eugen Frischauf: Zur Ortsanlage von Eggenburg .................................................................... 147 Anton Dachler: Hexen- und Gespensterglaube .............................................................................. 147 Albert Binna: Absagen ................................................................................................................... 148 Oswald v. Zingerle: Gerichtsdienstpflichtige Höfe......................................................................... 149

61

Josef Fischer: Der Anbau und die Verarbeitung des Flachses im Altvatergebirge vor zirka fünfzig Jahren ............................................................................................................................ 150

Josef Fischer: Die Holzschachtelerzeugung im Altvatergebirge .................................................... 152 Josef Fischer: Die Leinölzubereitung im Altvatergebirge .............................................................. 152 Georg Schmidt: Palmsonntagszweige in Westböhmen .................................................................. 153 Heinrich Moses: Die Sonnwendfeier in Niederösterreich in alter Zeit .......................................... 179 Robert Eder: Der Bock als Entdecker der Weintraube, der "Weiñberbock" und die

"Weinberggoas". (Mit 1 Abbildung.) ........................................................................................ 180 Robert Eder: Aus dem Leben der niederösterreichischen Hauerbevölkerung ............................... 182 H. v. Preen: Einkeilen von Krankheiten im Innviertel ................................................................... 184 H. v. Preen: "Fraisbetter" ................................................................................................................ 184 Konrad Mautner: Zur Verbreitung von Volksliedern ..................................................................... 185 Karl Reiterer: Acht alte Krippenlieder aus Steiermark. (Mit 9 Notenbeispielen.) ......................... 192 Supplement-Heft V zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 14, 1908 Gebildbrote der Faschings-, Fastnachts- und Fastenzeit Von Dr. Max Höfler, Ehrenmitgleid des Vereins für österreichische Volkskunde. Bad Tölz, Oberbayern Mit 47 Abbildungen. Wien 1908 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 14, 1908 Abhandlungen und größere Mitteilungen Anton Dachler: Nordische Bauernhäuser. (Mit 26 Textabbildungen.) .............................................. 1 Dr. Aug. Stegenšek: Grabverse aus Gonobitz (in Steiermark) und Umgebung ............................... 23 Prof. Dr. Adolf Dörler: Sagen und Märchen aus Vorarlberg ................................................... 81, 155 Alois John: Egerländer Tänze ........................................................................................................... 96 Wilhelm Tschinkel: Volksspiele in Gottschee ....................................................................... 108, 169 O. v. Zingerle: Orkenplätze in Tirol ............................................................................................... 112 Prof. Johann Bachmann: Bräuche und Anschauungen im nordgauischen Sprachgebiete Böhmens ..... ............................................................................................................................................ 114, 167 Prof. Dr. Raimund Fried. Kaindl: Deutsche Lieder aus der Bukowina (Schluß) ........................... 125 Prof. Dr. Richard Andree: Der eiserne Mann von Villach. (Mit 1 Textabbildung.) ...................... 153 Leo Rzeszowski: Die deutschen Kolonien an der Westgrenze Galiziens ...................................... 178 Auguste Kochanowska: Bukowinaer Jahrmärkte .......................................................................... .199 Kleine Mitteilungen. H. v. Preen: Zwei Sympathiemittel aus Oberösterreich ................................................................... 29 Dr. Armin Gaßner: Zwei Produkte vorarlbergischen Volkswitzes ................................................... 32 Franz Wilhelm: Über Herkunft und Bedeutung der alten Steinkreuze ............................................ 33 O. v. Zingerle: Singender Brunnen ................................................................................................. 131 Heinrich Moses: 's Knecht'n (Das Knechten). (Eine abgekommene Drescharbeit) ....................... 131 Dr. M. Wutte: Zaubersprüche aus Kärnten ..................................................................................... 132

62

F. Wilhelm: Über die Strafe des Steintragens ................................................................................ 132 Johann Tuma: Da Woussavogl im Böhmerwalde. (Volksbrauch zu Pfingsten) ............................ 132 Die Sage vom "Cserpák" ................................................................................................................ 136 Elias Weslowski: Die Melksteine im romänischen Volksglauben ................................................. 136 Elias Weslowski: Mama pâdurei (Die Mutter des Waldes) im romänischen Volksglauben .......... 137 Richard Andree: Das Pfaffenköchineisen ...................................................................................... 207 Richard Andree: Zur Strafe des Steintragens ................................................................................. 208 Dr. Erich v. Hornbostel: Fragebogen über Doppelpfeifen ............................................................. 208 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 13, 1907 Abhandlungen und größere Mitteilungen J. R. Bünker: Scheibenschießen. (Mit 5 Textabbildungen.) ............................................................... 3 J. R. Bünker: Tischkreuze. (Mit 4 Textabbildungen.) ...................................................................... 12 Wilhelm Tschinkel: Brauch und Volksglaube in Gottschee ............................................................ 18 Prof. Ed. Domluvil: Aberglauben der Schafhirten oder "Valachen" in der mährischen Walachei ... 23 Dr. Ivan Franko: Das älteste rutenische Volkslied ........................................................................... 27 Dr. Max Höfler: Die Gebildbrote zur Allerseelenzeit. (Mit 5 Figurentafeln.) ................................. 65 † Kornel Österreicher: Beiträge zum Volksaberglauben und zur Volksmedizin in

Niederösterreich ........................................................................................................................... 99 Marianne Kautsch: Sympathiemittel .............................................................................................. 110 Dr. Oskar v. Hovorka: Fraisen und andere Krankheiten im Lichte der vergleichenden

Volksmedizin ............................................................................................................................. 116 J. R. Bünker: Ein altes Kartenspiel ................................................................................................. 122 Robert Eder: Volkstümliche Überlieferungen aus Nordböhmen II. ............................................... 130 Dr. Raimund F. Kaindl: Deutsche Lieder aus der Bukowina ......................................................... 147 Kleine Mitteilungen. Lorenz Mühlfried: Ein Opferbrauch im Martinikirchlein zu Wscherau ........................................... 32 Prof. Johannes Kostial: Euphemistische Fluchworte ....................................................................... 35 Heinrich Moses: Das Maibaumumschneiden im Semmeringgebiete ............................................. 160 Heinrich Moses: Aus dem Romanusbüchlein ................................................................................ 161 J. Czech v. Czechenherz: Ein Steinkreuz bei Karlsbad .................................................................. 162 Konrad Mautner: Ein altes Kartenspiel .......................................................................................... 162 Wilhelm Tschinkel: Ein wundertätiges Band ................................................................................. 162 Anton Dachler: Das alte indogermanische Haus und die Stube .................................................... .164 Supplement-Heft IV zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 12, 1906 Ostergebäcke Eine vergleichende Studie der Gebildbrote zur Osterzeit. Von Dr. Max Höfler, Hofrat in Tölz (Oberbayern). Mit 103 Abbildungen auf 6 Tafeln und im Text. Wien 1906

63

Zeitschrift für österreichische Volkskunde 12, 1906 Abhandlungen und größere Mitteilungen Adalbert Sikora: Zur Geschichte der Zillertaler Tracht. (Mit 5 Textabbildungen.) ........................... 1 Josef Blau: Die tschechische Volkstracht der Tauser Gegend. (Mit 2 Tafeln und 17

Textabbildungen.) ........................................................................................................................ 14 Joh. Bachmann: Das Erzgebirge nach seinen Siedlungen und der Beschäftigung seiner Bewohner ...................................................................................................................................................... 45 Elias Weslowski: Die Möbel des rumänischen Bauernhauses in der Bukowina. (Mit 15

Textabbildungen.) ........................................................................................................................ 55 Fr. Stolz: Das Totenbrett ein Überrest des bajuwarischen Heidentums ........................................ 113 K. Buchberger: Aus Steiermark im Jahre 1811 .............................................................................. 120 Prof. Dr. Oswald v. Zingerle: Unholdenhöfe ................................................................................. 126 Franz Wilhelm: Ruhsteine - Dorfsteine - Gerichtssteine. (Mit 1 Textabbildung.) ......................... 128 Wilhelm Tschinkel: Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten im Gottscheer Volksmunde. 188 Adalbert Sikora: Der Kampf um die Passionsspiele in Tirol im 18. Jahrhundert ........................... 185 Robert Eder: Volkstümliche Überlieferungen aus Nordböhmen ................................................... 208 Kleine Mitteilungen. Adalbert Sikora: Zwei alte Tiroler Bauernhäuser. (Mit 4 Bauplänen im Text.) ............................... 70 Dr. Edwin Zellweker: Leipniker Dreikönigslied .............................................................................. 73 Dr. Albert Hellwig: Umfrage über kriminellen Aberglauben .......................................................... 75 Karl A. Romstorfer: Zur Steuer des Luxus ..................................................................................... 149 Prof. Dr. Oswald v. Zingerle: Schmalz als Brennstoff für Lampen ............................................... 150 Edwin Zellweker: Zum Maisingen ................................................................................................. 151 Adalbert Sikora: Vinschgauer als reisende Komödianten .............................................................. 155 Dr. Otto Jauker: Zur Krainer Volkskunde. (Mit 13 Textabbildungen.) ......................................... 159 Elias Weslowski: Sonnen- und Mondesfinsternis. Volksglauben der Rumänen in den Karpathen

der Bukowina ............................................................................................................................. 163 Elias Weslowski: Weltuntergang. Volksglauben der Rumänen in den Karpathen der Bukowina......... .................................................................................................................................................... 163 Gustav Jungbauer: Das Volkslied vom Eisenbahnunglück ............................................................ 215 Prof. Johannes Kostial: Zur Krainer Volkskunde ........................................................................... 217 Supplement-Heft III zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 11, 1905 Weihnachtsgebäcke Eine vergleichende Studie der germanischen Gebildbrote zur Weihnachtszeit. Von Dr. Max Höfler, Hofrat in Tölz (Oberbayern). Mit 13 Figurentafeln (69 Abbildungen)- Wien 1905 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 11, 1905

64

Abhandlungen und größere Mitteilungen J. Friedrich Lentner: Über Volkstracht im Gebirge. (Mit 4 Textabbildungen.) ......................... 1, 145 Dr. Ivan Franko: Eine ethnologische Expedition in das Bojkenland. (Mit 84 Abbildungen im

Text und auf Tafel III-V.) ...................................................................................................... 17, 98 Dr. M. Haberlandt: Über Raufwerkzeuge der Innviertler Bauernburschen. (Mit 25 Abbildungen

im Text und auf Tafel I-II.) .......................................................................................................... 81 J. Blau: Vom Brisiltabak und seiner Bedeutung im Volksleben der Böhmerwaldgegend um

Neuern. (Mit 1 Notenbeispiel.) .................................................................................................... 85 Dr. G. Polívka: Eine alte Schulanekdote und ähnliche Volksgeschichten ..................................... 158 Alois John: Volkstümliches im "Freischütz" .................................................................................. 165 Kleine Mitteilungen. Edwin Zellweker: Klosterneuburger Dreikönigspiel. (Mit 4 Notenbeispielen.) .............................. 32 Robert Eder: Mittelalterliche Gefäße aus Mödling ........................................................................... 35 Alois John: Nochmals egerländisch lei(n) ........................................................................................ 35 Josef Freih. v. Doblhoff: Zur Tatzelwurmsage ................................................................................. 37 Anfragen ........................................................................................................................................... 37 K. A. Romstorfer: Leichenbretter in Saalfelden ............................................................................. 116 Josef Schramek: Das typischeBauernhaus im Böhmerwalde. (Mit 1 Textabbildung.) .................. 119 Marie Bayer-Schwejda: Sprichwörter im Böhmerwald ................................................................. 121 Prov. Dr. L. Karl Moser: Die Johannis- und Sonnwendfeier bei den Slowenen (Kres ali Ivanje).. 122 Elias Weslowski: Osterbräuche bei den Rumänen in den Karpathen der Bukowina. (Mit 3

Textabbildungen.) ...................................................................................................................... 125 Fürst Karl Auersperg: Über die "Les'" ........................................................................................... 128 E. K. Blümm: Zwei Weihnachtslieder aus Tirol ............................................................................. 179 Edwin Zellweker: Zum Klosterneuburger Dreikönigsspiel ............................................................ 180 Edwin Zellweker: Dorothea-Singen ............................................................................................... 181 Edwin Zellweker: Zum Stephan-Singen ........................................................................................ 182 Franz Andreß: Aus dem südböhmischen Volksleben .................................................................... 183 Robert Eder: Volkstümliche Überlieferungen aus Nordböhmen, (Mit 2 Textabbildungen ) ......... 186 Josef Blau: Allerlei Glaube und Gesage aus dem Angeltale .......................................................... 188 Dr. M. Haberlandt: Raufringe im Salzburgischen .......................................................................... 194 K. A. Romstorfer: Leichenbretter ................................................................................................... 194 Dr. Albert Hellwig: Umfrage über kriminellen Aberglauben ........................................................ 195 Supplement-Heft II zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 10, 1904 Grabschriften aus Österreich Herausgegeben von Dr. Arthur Petak, Professor am Staatsgymnasium in Görz. Wien 1904 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 10, 1904 Abhandlungen und grössere Mittheilungen.

65

Josef Schramek: Das typische Bauernhaus im Böhmerwalde. (Mit 33 Textabbildungen.) ............... 1 Josef Blau: Todtenbretter in der Gegend von Neuern, Neumark und Neukirchen. Mit 5

Textabbildungen und 1 Figurentafel (16 Abbildungen) .............................................................. 16 Wilhelm Tschinkel: Die Sage in der Sprachinsel Gottschee ............................................................ 42 Carl Adrian: Haussprüche und Haussegen aus dem salzburgischen Flachgaue ............................... 81 J. Czech v. Czechenherz : Beiträge zur Volkskunde von Mähren und Schlesien .................... 89, 140 Demeter Dan: Glaube und Gebräuche der Armenier bei der Geburt, Hochzeit und Beerdigung .... 96 Josef Blau: Die eisernen Opferthiere von Kohlheim. (Mit 2 Figurentafeln und 2

Textabbildungen.) ...................................................................................................................... 129 Dr. M. Müller: Licht und Leuchten im Egerlande. (Mit 1 Textabbildung.) ................................... 147 Prof. Dr. R. Meringer: Die Glocke des Bauernhauses. (Mit 6 Textabbildungen.) .......................... 182 Prof. Dr. V. Hintner: Egerländisch leĩn .......................................................................................... 187 Josef Blau: Die Spitzenklöppelei in Neuern (Böhmerwald). (Mit 4 Figurentafeln und 6

Textabbildungen.) ...................................................................................................................... 191 Ed. Domluvil: Die Kerbstöcke der Schafhirten in der mährischen Walachei. (Mit 3 Figurentafeln

und mehreren Textabbildungen.) ............................................................................................... 206 Prof. Dr. Arthur Petak: Ueber die Herdform in der Friaul. (Mit 1 Textabbildung.) ...................... 211 Dr. M. Haberlandt: Votive und Weihegeschenke. (Mit 17 Textabbildungen.) ............................... 225 Kleine Mittheilungen. Anton Dachler: Nagelkreuze. (Mit 1 Textabbildung.) ..................................................................... 49 R. Dürnwirth: Ain Jägerische Practica das ist Edliche Observationes des Gewüters ...................... 50 Robert Eder: Heilkräftige Johanneshäupter .................................................................................... 107 G. Reiterer: Die "Holtzkhra" .......................................................................................................... 107 C. Reiterer: Amulettaberglaube in den Niedertauern ..................................................................... 107 A. Hausotter: Beiträge zur Volkskunde des Kuhländchens. (IV. Allerlei Volkskundliches.) ....... 109 Dr. Ed. Langer: Denkspruch aus dem Rechnungsbuche eines fürstlichen Küchenmeisters 1486 .. 113 Alfred Wolfram: Eine Ahasver-Sage in Münnichkirchen .............................................................. 113 Robert Eder: "Neun Heutt des Weib" ............................................................................................. 155 Franz Branky: Ein Hochzeitskästchen mit acht Inschriften ........................................................... 156 Dr. M. Höfler: Herzgespann............................................................................................................ 213 Dr. M. Haberlandt: Menschliche Opferfiguren. (Mit 2 Textabbildungen.) .................................... 214 Josef Blau: Die "Bärmutter". (Mit 1 Textabbildung.) .................................................................... 215 Josef Schramek: Die Volksnahrung im Böhmerwalde. (Mit 4 Textabbildungen.) ......................... 216 Franz Wilhelm: Todtschlagsühnen und Kreuzsteinurkunden aus dem nordwestlichen Böhmen.

Ein Beitrag zur mittelalterlichen Culturgeschichte .................................................................... 220 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 9, 1903 Abhandlungen und grössere Mittheilungen. Fr. Stolz: Ueber die Leichenbretter im Mittelpinzgau ........................................................................ 1 Dr. Max Höfler: Gebäcke in der Zeit der sogenannten Rauchnächte ............................................... 15 Prof. J. R. v. Grienberger: Lungauer Kornspeicher. (Mit einer Textabbildung.) ............................. 22 Josef Eigl: "Niedertraxl-Güt'l" (das einstige Zuhaus zum "Niedertraxl-Gute" in Berg bei

Söllheim) als eine Type der Wohnstätte eines Kleinbauern im salzburgischen Flachgaue. (Mit einer Tafel.) .................................................................................................................................. 27

Josef Eigl: Das Adamgut" (jetzt "Brötznergut" genannt) in Neuhofen bei Kraiwiesen. (Mit einer Tafel.) ........................................................................................................................................... 40

66

Carl Adrian: Das Halleiner Weihnachtsspiel. Ein Beitrag zum Volksschauspiel in Salzburg.. 89, 142 Ludwig Młynek: "Konik", "Turoń", "Miś", "Koza", "Bokkus". (Thiercultus in Galizien.) (Mit 1

Textabbildung.) .......................................................................................................................... 108 Dr. Ivan Merhar: Ein Beitrag zur Sagenfamilie vom Baue der Artabrücke ................................... 111 Stefan Weigl: Das alte Kuhländler Bauernhaus und seine Veränderungen bis in neuester Zeit.

(Mit 4 Planskizzen.) ................................................................................................................... 114 Franz Branky: Zu den unglücklichen Tagen des Jahres ................................................................. 137 Alexander Hausotter: Beiträge zur Volkskunde des Kuhländchens. III. Hochzeits-, Tauf- und

Trachtgebräuche im Kuhländchen vor 100 Jahren ............................................................ 151, 226 Ludwig Młynek: Die Salzschnitzereien der Wieliczkaer Bergarbeiter .......................................... 160 Dr. Max Höfler: Neujahrsgebäcke. (Mit 3 Figurentafeln) .............................................................. 185 Dr. Eduard Langer: Wiener Stadt- und Volksleben aus dem Jahre 1492........................................ 206 Heinrich Moses: Krankheitsbeschwörungen und Sympathiemittel in Niederösterreich................. 211 E. K. Blümmel: Steierische Weihnachtslieder aus dem Ende des 18. Jahrhunderts. (Mit 8

Notenbeispielen) ........................................................................................................................ 220 Kleine Mittheilungen. Dr. Karl Toldt jun.: Eine slowenische Wallfahrt in Unterkrain. (Mit 3 Textabbildungen.) ............. 59 Marie Wögerbauer: Das Vergelt's Gott-Sammeln im Salzburgischen ............................................. 64 Benjamin Segel: Zwei jüdische Volkssagen über Kaiser Franz Josef ............................................ 124 Georg Schmidt: Kreuzsteine und Steinkreuze aus den Gerichtsbezirken Mies und Pfraumberg

(Westböhmen) ............................................................................................................................ 163 Marie Bayerl-Schweida: Das Bauernhaus im Böhmerwalde ......................................................... 171 Demeter Dan: Rumänische Legenden aus der Bukowina .............................................................. 172 Josef Blau: Vom Aderlass .............................................................................................................. 234 Dr. Fr. Stolz: Nachtrag zu dem Aufsatze "Ueber die Leichenbretter im Mittelpinzgau"................ 237 J. v. Grillmayer: Volksglauben aus Oberösterreich ........................................................................ 239 Marie Bayerl-Schwejda: Volksheilkunde im Böhmerwalde .......................................................... 240 Benjamin Segel: Der König und seine vier Söhne ......................................................................... 243 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 8, 1902 Abhandlungen und grössere Mittheilungen. Dr. Max Höfler: Das Linzer Flössel. (Mit einer Textabbildung.) ...................................................... 1 Katharine Haberlandt: Beiträge über Wohnart und Tracht im Montavonthal in Vorarlberg. (Mit 5

Textabbildungen.) .......................................................................................................................... 3 Fr. Edmund Ruzersdorfer: Sagen aus Klaffer und Umgebung in Oberösterreich ............................ 12 Stefan Weigel: Haus- und Dorfanlagen im Kuhländchen ................................................................ 18 Dr. Johann Polek: Aus dem Volksleben der Zipser in der Bukowina .............................................. 25 Dr. Ivan Merhar: Aus der Werkstätte der sagenschaffenden Volksphantasie .................................. 34 Ludwig Młynek: "Góra Marcina" (Der Martinsberg) ...................................................................... 37 Anton Dachler: Beziehungen zwischen den niederösterreichischen, bayerischen und fränkischen

Mundarten und Bewohnern ......................................................................................................... 81 Dr. Arthur Petak: Die Fischerhütten in der österreichischen Laguna. (Mit 6 Abbildungen) .......... 99 Dr. Maryan Udziela: Ein Beitrag zur Volksthierheilkunde in Bosnien .......................................... 105 Dr. Raimund Fr. Kaindl: Beiträge zur Volkskunde des Ostkarpathengebietes ...................... 118, 237 Dr. J. W. Nagl: Die "Hienzen" ....................................................................................................... 161

67

Josef Blau: Huhn und Ei in Sprache, Brauch und Glauben des Volkes im oberen Angelthale (Böhmerwald). (Mit 2 Notenbeispielen) ............................................................................ 166, 221

Ludwig Młynek: Das "Emaus"-Fest am Hügel "Za rzykom" bei Wieliczka ................................. 183 Kleine Mittheilungen. Heinrich Ankert: Bienenzucht und Bienenzauber im nördlichen Theile Böhmens ......................... 49 Vid Vuletić-Vukasović: Die "Moresca" von Curzola ...................................................................... 51 Demeter Dan: Volksglaube der Rumänen in der Bukowina. (Schluss.) .......................................... 56 Josef Blau: Der Gemeindeschmied ................................................................................................. 132 Franz Lutsch: Kirchweihtänze im Orte Kohlheim (Pfarre Neuern im Böhmerwald) .................... 136 Franz Zdarsky: Volksheilmittel gegen Schlangenbiss in Kärnten .................................................. 186 Dr. Otto Jauker: Das "Hilariusbergl" und die Gebetslotterie ......................................................... 187 Dr. M. Urban: Egerländer "Ansinglieder"....................................................................................... 189 Josef Blau: Zum Inventar eines Bauern .......................................................................................... 192 Josef Blau: Der Nachlass einer Inwohnerin ................................................................................... 194 Dr. Otto Jauker: Eine Nepomuk-Legende in St. Gertraudi ............................................................ 247 Dr. Otto Jauker. Miscellen .............................................................................................................. 250 Franz Wilhelm: Ansinglied der "Gellerer" an der Ober-Eger ........................................................ 251 Auguste v. Kochanowska: Der Schafhirt der Bukowinaer Karpathen ........................................... 252 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 7, 1901 Abhandlungen Josef Blau: Zäune im Böhmerwalde. (Mit 8 Textabbildungen) ......................................................... 1 Marie Marx: Beschaffenheit, Lage und Bauart. der Bauerngehöfte im Mürzthale............................. 8 Gregor Kupczanko: Der Ursprung des Weltalls nach den Begriffen des kleinrussischen Volkes.... 13 Heinrich Richlý: Eiserne Opferthiere. (Mit 1 Tafel) ........................................................................ 57 Marie Bayerl: Das Weib im Böhmerwalde ...................................................................................... 60 Demeter Dan: Die Juden in der Bukowina ........................................................................69, 117, 169 Dr. M. Urban: Dreikönigslieder vom Fusse des Böhmerwaldes ...................................................... 78 Heinrich Ankert: Amtszeichen, Ladungszeichen und Aehnliches im nördlichen Theile Böhmens.

(Mit 9 Textabbildungen) ............................................................................................................ 105 Josef Blau: Holzzeit im Böhmerwalde .......................................................................................... 153 Prof. Dr. Johann Widmann: Grabsprüche aus Salzburg ................................................................. 161 Franz Kretz: Slowakische Netzarbeiten. (Mit 16 Textabbildungen) .............................................. 164 Dr. M. Haberlandt: Carl Weinhold (ein Nachruf) .......................................................................... 201 Benjamin Kroboth: Die kroatischen Bewohner von Themenau in Niederösterreich. (Mit 21

Notenbeispielen) ........................................................................................................................ 202 Hugo Beinhofer: Gesammeltes aus dem Koralpengebiete ............................................................. 238 Ed. Domluvil: Eine Art ehemaliger Hausindustrie in der mährischen Walachei ........................... 243 Josef Zahradnik: Ostereier aus Neudorf bei Ung.-Hradisch ........................................................... 247 Kleine Mittheilungen. Heinrich Ankert: Roland-Sprüchlein ................................................................................................ 20 Benjamin Kroboth: Ostereier in Themenau in Niederösterreich ...................................................... 20 Dr. Hans Schukowitz: Bauopfer ....................................................................................................... 21 Dr. Hans Schukowitz: Unterlegte Verse ........................................................................................... 21 Heinrich Ankert: Stein- und Reisighäufung im nördlichen Böhmen ............................................... 22

68

Fr. Höft: Ueber eine Art Schnellwaage, Bêsemer-Dêsemer, Uenzel u.s.w. genannt. (Mit 6 Textabbildungen) ......................................................................................................................... 81

Adolf Kettner: Pestsäulen in den Sudeten ........................................................................................ 85 Dr. Val. Hintner: Das Boitro-Spiel, boitern. Ein Beitrag zum deutschen Kinderspiel ................... 125 Dr. A. Hittmair: Tirolische Findigkeit ............................................................................................ 127 Heinrich Ankert: Bauopfer im nördlichen Böhmen ....................................................................... 127 Marie Marx: Glaube und Aberglaube im Bauernvolke des Mürzthales ......................................... 179 Emil K. Blümml: Eine merkwürdige Stuhlaufschrift im Schlosse Clam zu Oberösterreich .......... 182 Marie Bayerl: Die Kochkunst im Böhmerwalde ............................................................................ 183 Prof. Dr. G. Polivka: Ueber das Wort "Vampyr" ........................................................................... 185 Marie Bayerl: Die Hirschauer Stück'ln ........................................................................................... 250 Josef Alfred Taubmann: Das Narrenlaufen im Riesengebirge ....................................................... 251 Ludwig Młynek: "Benedyk" ........................................................................................................... 253 Demeter Dan: Volksglaube der Rumänen in der Bukowina ........................................................... 255 Supplement-Heft I zur Zeitschrift für österreichische Volkskunde 6, 1900 Heañzische Kinderreime Gesammelt von J. R. Bünker. Kinderreime und Kindersprüche aus der Iglauer Sprachinsel Gesammelt von Prof. Franz Paul Piger. Zeitschrift für österreichische Volkskunde 6, 1900 Abhandlungen Severin Udziela: Die Krakauer Gürtel (mit 12 Abbildungen) ............................................................ 1 Dr. Oscar Hovorka Edler v. Zderas: Die Poganica und ihre Varianten .............................................. 4 Prof. Emilian Lilek: Familien- und Volksleben in Bosnien und in der Herzegowina ................................................................................................................................ 23, 53, 164, 202 C. A. Romstorfer: Holzarbeiten der Bukowiner Zigeuner (mit 15 Abbildungen) ........................... 49 Fr. Höft : Zur Geschichte des Museums für deutsche Volkstrachten und Erzeugnisse des

Hausgewerbes in Berlin ............................................................................................................... 97 Josef Žak: Die Bauernfiedeln der Iglauer Sprachinsel ................................................................... 105 Alois John: Beiträge zum Volksaberglauben im Egerlande ........................................................... 107 Josef Blau: Inmann und Bauer in den Ortschaften der Pfarre Rothenbaum.................................... 145 Karl Reuschel: Das geistliche Kartenspiel ..................................................................................... 154 Franz Branky: Das Bärentreiben .................................................................................................... 157 Hermann Mayerhofer: Recrutenlieder vorn niederösterreichischen Flachlande ............................ 193 Marie Bayerl: Jugendspiele ............................................................................................................ 200 Dr. Raimund F. Kaindl: Beiträge zur Volkskunde des Ostkarpathengebietes ............................... 226 Kleine Mittheilungen. Alois John: Die "Wilhelmine" .......................................................................................................... 30

69

Georg Schmidt: Zwei Pathenbriefe .................................................................................................. 34 Heinrich Ankert: Glockensprüche aus der Leitmeritzer Gegend ..................................................... 35 Ludwig Młynek: Das "Rekawka"-Fest zu Zakluczyn ...................................................................... 36 Demeter Dan: Warum trinkt die Eule nur Regenwasser ? ................................................................ 36 Demeter Dan: Der Maulwurf im rumänischen Volksglauben der Bukowina .................................. 37 B. Kroboth: Das Dreikönigslied (mit 3 Notenbeispielen) ................................................................ 72 H. Ankert: Pestwahrzeichen in Nordböhmen ................................................................................... 76 Dr. M. Urban: Volksthümliches aus dem Planer Bezirke in Westböhmen ...................................... 82 Franz Branky: Erster Druck des Binderliedes .................................................................................. 84 Dr. J. W. Nagl: Anfrage über Hausirersprachen................................................................................ 84 Heinrich Ankert: Nachtwächterruf ................................................................................................. 126 Heinrich Ankert: Johannesbrauch .................................................................................................. 126 A. Dachler: Zur Literatur über Steinkreuze .................................................................................... 126 Johann Haudeck: Weisswurmfang an der Elbe .............................................................................. 126 E. K. Blümml: Ein niederösterreichischer Hochzeitsbrauch des 18. Jahrhunderts ........................ 172 E. K. Blümml: Agrarische und Bienengebräuche aus Oberösterreich und Steiermark .................. 173 Heinrich Ankert: Bauopfer im nördlichen Böhmen ....................................................................... 175 Josef Blau: Drei Inventarien aus dem Ende des 17. Jahrhunderts .................................................. 248 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 5, 1899 Abhandlungen Adolf Kettner: Schlesische Lebzeltformen (mit 5 Abbildungen) ....................................................... 1 Dr. Franz Tappeiner: Einige ethnologische und anthropologische Aufzeichnungen über die

Bewohner des hintersten Oetzthales und des Schnalserthales ....................................................... 4 Dr. Oskar Hovorka von Zderas: Dalmatinische Spitznamen ............................................................. 8 Johann Haudeck: Volkstracht im Leitmeritzer Mittelgebirge .................................................... 14, 79 Dr. Robert Weissenhofer: Jugend- und Volksspiele in Niederösterreich I.-II. ......................... 49, 113 Marie Marx: Lieben und Hassen des jungen Bauernvolkes im Mürzthale ....................................... 57 Dr. J. A. Freiherr v. Helfert: Záhoři und Záhořer.............................................................................. 60 Josef Blau: Der Typus einer Bauernkirche St. Leonhard bei Neuern im Böhmerwalde................... 70 Prof. Franz Wilhelm: Alte Stein-Kreuze und Kreuz-Steine im nordwestlichen und westlichen

Böhmen. Mit 5 Figurentafeln ............................................................................................... 97, 202 Dr. Arthur Petak: Grabschriften aus Leonding in Oberösterreich .................................................. 119 Johann Haudeck: Hausfleiss und Hausindustrie im Leitmeritzer Mittelgebirge ............................ 145 A. C. v. Kochanowski: Ostereier in der Bukowina und Galizien (mit 21 Abbildungen) ............... 155 Dr. Arthur Petak und Josef Schwarzbach: Todtendichtung II................................................. 162, 260 Josef Blau: Flachsbau und Flachsverwerthung in der Rothenbaumer Gegend ...................... 193, 241 Dr. M. Urban: Volks-Hirtenlieder aus dem vorigen Jahrhundert ................................................... 226 Dr. M. Urban: Alte Deutsche Volkslieder ...................................................................................... 269 Kleine Mittheilungen. Dr. Michael Haberlandt: Aus dem Lungau ...................................................................................... 20 Franz Branky: Glockeninschriften aus Krumau ............................................................................... 88 Josef Blau: Der Brauch beim Essen in den Ortschaften der Pfarre Rothenbaum ............................. 90 Heinrich Moses: Die unglücklichen Tage des Jahres .................................................................... 130 Dr. Hans Schukowitz: Die "Neidkrankheit" ................................................................................... 131

70

E. K. Blümml und Fr. Höfer: Die Beziehungen der Pflanzen zu den Kinderspielen in Niederösterreich ......................................................................................................................... 132

J. Kaesbacher: Das Glöckelngehen im Salzkammergute ............................................................... 135 H. Ankert: Der Mond im Glauben des nordböhmischen Volkes ................................................... 136 Heinrich Moses: Das "Fürziehen" .................................................................................................. 138 Dr. M. Urban: Ein Gefeite-Brief und Geleite-Sprüche .................................................................. 172 Heinrich Ankert: Johannesbrauch .................................................................................................. 175 Anton Englert: Zu dem, Kinderlied: "Zürnt und brummt der kleine Zwerg" ................................. 175 Carl Mosée: Zur Sage von der "Habergeis" ................................................................................... 176 Dr. Hans Schukowitz: Altsteierische Hausgeräthinschriften ......................................................... 177 Emil K. Blümml: Bienenzauber in Bosnien und Slavonien ........................................................... 187 Franz Paul Piger: Lied beim Pilotenschlagen ................................................................................ 234 Dr. M. Höfler: Gebildbrote (eine Rundfrage) ................................................................................. 276 C. Reiterer: Das Glöckeln im Salzkammergute in Steiermark ....................................................... 277 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 4, 1898 Abhandlungen Theodor Vernaleken: Die Frau Holle in Österreich ........................................................................... 1 Franz Paul Piger: Das Schnaderhüpfel in der Iglauer Sprachinsel ..................................................... 6 R. Bünker: Niederösterreichische Märchen ................................................................................ 28, 79 Johann Haudeck: Das deutsche Bauernhaus des Elbthales unterhalb Leitmeritz (mit 2

Planskizzen) .................................................................................................................................. 65 Dr. Michael Haberlandt: Ein Nikolaus-Spiel (mit 1 Textabbildung) ............................................. 100 Dr. Arthur Petak: Die Kindergräber von Ottensheim ..................................................................... 107 Johann Haudeck: Bauernkost im Elbthale bei Leitmeritz .............................................................. 129 Prof. Dr. V. Hintner: Zur Geschichte des Wortes Baisl und Bahöll ............................................... 138 Prof. Wilhelm Urbas: Aberglaube der Slowenen ........................................................................... 142 Dr. Michael Urban: Ältere Egerländer Volkslieder ........................................................................ 161 J. R. Bünker: Niederösterreichische Schwänke, Sagen und Märchen ............................ 173, 238, 283 Franz Paul Piger: Scheibensprüche aus Grünburg in Oberösterreich ............................................. 198 Auguste v. Kochanowski: Vom rumänischen Bauernhaus in der Bukowina (mit 3

Textabbildungen) ....................................................................................................................... 203 Adolf Ferd. Dörler: Schätze und Schatzhüter in Tirol .................................................................... 225 Franz Branky: Der Text und der Verfasser des Binderliedes ......................................................... 235 Julian Jaworskij: Südrussische Parallelen zu Doctor Allwissend .................................................. 250 Auguste v. Kochanowski: Die Klosterkirche in Watramoldawitza (mit 9 Textabbildungen) ........ 255 M. Eysn: Hag und Zaun im Herzogthum Salzburg (mit 26 Textabbildungen) .............................. 273 A. Marx: Aus dem Leben des steirischen Volkes im Mürzthal ..................................................... 290 A. Marx: Kleine Spott- und Trutzlieder aus dem Mürzthale .......................................................... 295 Dr. V. Pogatschnigg: Dulmat ......................................................................................................... 296 Dr. Heinrich Röttinger: Deutsche Haussprüche aus Tirol .............................................................. 302 Kleine Mittheilungen. Dr. Michael Urban: Volkskundliches aus der Planer Gegend .......................................................... 41 Heinrich Ankert: Ein kleiner Beitrag zur Volksmedicin Nordböhmens .......................................... 46 Juljan Jaworskij: Malthusianische Zaubermittel .............................................................................. 47 Heinrich Moses: Das Windfüttern .................................................................................................... 48

71

Dr. Michael Urban: Zu den älteren Hochzeitsgebräuchen im Egerlande ....................................... 111 Benjamin Kroboth: Krankheitsbeschwörungen ............................................................................. 112 J. v. Doblhoff: Zur Tatzelwurm-Sage ............................................................................................. 113 Dr. Hans Schukowitz- Kerbholz ..................................................................................................... 113 Wenzel Peiter: Das Leichen- oder Traueressen im deutsch-böhmischen Mittelgebirge ................ 114 Dr. M. Höfler: Das Todtenköpflein ................................................................................................ 114 Wenzel Peiter: Kindestaufen im Hocherzgebirge ........................................................................... 115 Prof. D. K. Moser: Die Ruinen der Kapelle von St. Leonhard ob Nabresina ................................ 116 Heinrich Moses: Die Länge heiliger Personen ............................................................................... 152 Dr. Hans Schukowitz: Plunderwagen-Poesie ................................................................................. 153 Karl Romstorfer: Das Rosenfest in Hlinitza ................................................................................... 154 Heinrich Ankert: Steinkreuze in Westböhmen ............................................................................... 154 Karl Reiterer: Volkskundliches aus dem Murthale ........................................................................ 206 Karl Reiterer: Die Länge Christi .................................................................................................... 208 Karl Reiterer: Volkslieder ............................................................................................................... 208 A. Marx: Auszählreime der Kinder in der mittleren Steiermark .................................................... 210 A. Marx: Kinderliedchen aus dem Mürzthale ................................................................................ 211 A. Marx: Kinderlieder aus alter Zeit .............................................................................................. 211 Wenzel Peiter: Volkskundliches aus dem Hocherzgebirge ............................................................ 212 G. Polívka: Noch ein Nachtrag zur Sage von König Midas ........................................................... 212 Demeter Dan: Volksglauben der Rumänen in der Bukowina ........................................................ 213 Karl Reiterer: Grabschriften und Marterln aus Steiermark ............................................................ 201 Karl Reiterer: Vom Diebebannen und Lebenabbeten ..................................................................... 265 Karl Reiterer: Votivbilder aus Steiermark ...................................................................................... 266 Wenzel Peiter: Die Feder-Prowenda im deutsch-böhmischen Mittelgebirge ................................. 267 Heinrich Ankert: Sterbestroh in Nordböhmen ................................................................................ 268 Ludwig Młynek: Das "Malajsfest" zu Wieliczka ........................................................................... 269 Anton Vrbka: Die St. Wolfgangssage in Gnadlersdorf bei Znaim................................................. .303 Heinrich Ankert: Die Sage von der Geistermesse .......................................................................... 304 Prof. S. Rutar: Die "Sreća" im priesterlichen Gewande bei den Slowenen .................................... 305 S. R.: Das Ende der Welt ................................................................................................................ 305 Dr. Haus Schukowitz: Über Brandbriefe aus dem Marchfelde ...................................................... 305 Wenzel Peiter: Volksthümliche Thierheilkunde im Hocherzgebirge ............................................. 306 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 3, 1897 Abhandlungen P. Lambert Karner: Zwei Volkslieder ................................................................................................ 1 Josef Schwarzbach (†): Zaubersprüche und Sympathiemittel von der salzburgisch-

oberösterreichischen Grenze........................................................................................................... 4 Franz Ilwof: Zur Volkskunde der Steiermark .............................................................................. 7, 42 Luise Schinnerer: Einiges über die bosnisch- herzegowinischen Strick- und Häkelarbeiten (mit 5

Textabbildungen) ......................................................................................................................... 13 Dr. Hans Schukowitz: Ländliche Kerbschnittkunst in Österreich (mit 51 Textabbildungen) .......... 33 Dr. Oskar Hovorka Edler von Zderas: Aus dem Volksglauben von Sabbioncello ............ 54, 84, 299 M. Eysn: Über alte Steinkreuze und Kreuzsteine in der Umgebung Salzburgs (mit 6

Abbildungen) ............................................................................................................................... 65

72

Alois John: Über Kreuzsteine, Marterln und sogenannte Pestsäulen im Egerland (mit 3 Abbildungen) ............................................................................................................................... 79

Josef Stradner: Zur Ethnographie Istriens (mit 15 Textabbildungen) .............................................. 97 Dr. Fritz Pichler: Berge, Bügel und Pichler in den österreichischen Alpen ................................... 129 Prof. P. Passler: Aus dem Defereggenthale .................................................................................... 150 Dr. Hans Schukowitz: Mythen und Sagen des Marchfeldes III. .................................................... 159 Dr. Wilhelm Hein: Hexennachspiel ................................................................................................ 168 Benjamin Kroboth: Die kroatischen Bewohner von Themenau in Niederösterreich (mit 11

Abbildungen) ............................................................................................................................. 193 J. R. Bünker: Niederösterreichische Märchen ................................................................................ 217 Eduard Retzbach: Nachtwächterrufe .............................................................................................. 249 Vid Vuletić-Vukasović: Schakal und Wolf im Volksglauben von Curzola ................................... 254 Adalbert Jeitteles: Beiträge zur Charakteristik des deutschen Volksliedes .................................... 257 Prof. Fr. P. Piger: Zaubermittel aus der Iglauer Sprachinsel .......................................................... 270 Adolf Ferd. Dörler: Waldfanggen und Elben in Tirol .................................................................... 289 Prof. Dr. G. Polívka: Slawische Beiträge zur vergleichenden Märchenkunde II. .......................... 295 Heinrich Moses: Die Tradlhauben (mit 9 Abbildungen) ................................................................ 321 Prof. Dr. V. Hintner: Proben von Reimen beim Truheführen im Thale Defereggen (mit 1

Abbildung) ................................................................................................................................. 324 Prof. Wilhelm Urbas: Sprichwörter der Slowenen ......................................................................... 334 Hugo von Preen: Einiges über ländliche Beleuchtungsarten im Bezirke Braunau (mit 3 Tafeln

und 4 Textabbildungen.) ............................................................................................................ 353 Kleine Mittheilungen. Heinrich Moses: Ein Heiratsbrief ..................................................................................................... 18 Dr. Robert Sieger: Fragebogen zur volkskundlichen Aufnahme von Marterln ............................... 19 Demeter Dan: Volksglauben der Rumänen in der Bukowina ................................... 20, 116, 180, 370 Karl Reiterer: Volksschauspiele im Ennsthale (mit 1 Textabbildung) ............................................. 61 Juljan Jaworskij: Die Mandragora im südrussischen Volksglauben ................................................ 63 Prof. P. Passler: Sternsingen in St. Jakob in Defereggen (Tirol) ..................................................... 89 J. R. Bünker: Ein niederösterreichisches Märchen ........................................................................... 90 Dr. Michael Urban: Agrarische Gebräuche in der Planer Gegend ................................................. 111 Heinrich Moses: Ein Taufbrief ....................................................................................................... 120 Franz Franziszi: Aus dem Untergailthale Kärntens ........................................................................ 121 Hermann Meyerhofer: Ein Brautbrief ............................................................................................ 176 Adolf Lemberger: Die Habergeiß.................................................................................................... 177 Theodor Vernaleken: Aus dem Kuhländchen in Mähren ............................................................... 177 Heinrich Moses: Drei Nachtwächterlieder ...................................................................................... 178 Heinrich Moses: Unsa Bua da Veitl ................................................................................................ 179 Hugo von Preen: Einiges über Bauernaberglauben im Bezirke Braunau a. I. ................................ 279 Dr. Hans Schukowitz: Kindergebete .............................................................................................. 280 Dr. Hans Schukowitz: Hl. Segen und Anweisungen ...................................................................... 283 Rudolf Waizer: Hochzeitsbräuche im oberen Lavantthale ............................................................. 284 Dr. Oskar Hovorka Edl. v. Zderas: Wie die (Guba) Aussatz auf der Insel Meleda entstand ......... 287 Dr. Robert Sieger: Marterln ............................................................................................................ 304 Juljan Jaworskij: Hausgeister bei den Südrussen in Galizien ......................................................... 308 Franz Franziszi: Aus dem Gailthale ............................................................................................... 310 Anton Vrbka: Einige volksthümliche Recepte aus dem Jahre 1580 .............................................. 342 Vid Vuletić-Vukasović: Die Schwalbe bei den Südslawen ............................................................ 344

73

Prof. Theodor Vernaleken: Die Hundskirchen in Österreich ......................................................... 363 Franz H. Größl: Die Länge Mariae ................................................................................................. 366 Dr. Hans Schukowitz: Bauopfer ..................................................................................................... 367 Dr. Hans Schukowitz: Schoßsegen ................................................................................................. 367 Karl Reiterer: Volksbräuche im Ennsthaler Gebiete ...................................................................... 368 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 2, 1896 Abhandlungen J. A. Frh. v. Helfert: Volksnachbarliche Wechselseitigkeit ............................................................... 3 L. H. Fischer: Die Tracht der Tschitschen (mit 34 Abbildungen und einer Farbendrucktafel) .......... 6 Prof. Fr. P. Piger: Das Osterei in der Iglauer Sprachinsel ................................................................ 23 Prof. Josef Wichner: Kachelöfen aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in Bludenz................. 33 Mat. Václavek: Land und Volk in der mährischen Wallachei (mit 4 Abbildungen und 1 Karte) I-

II. .......................................................................................................................................... 40, 236 Dr. J. Polek: Die Lippowaner in der Bukowina ....................................................................... 53, 105 Dr. Hans Schukowitz: Mythen und Sagen des Marchfeldes. I-II. ............................................ 67, 267 Anton Renk: Kinderreime aus Tirol ................................................................................................. 97 Maria Spanitz. "D' Aniweigt". I-III. ............................................................................... 129, 197, 230 Dr. H. Widmann: Die Tamsweger Prang mit dem "Samson" im 18. Jahrhundert ......................... 138 Franz Kraus: Höhlensagen aus Krain ............................................................................................. 142 Adolf F. Dörler: Zaubersprüche und Sympathie-Mittel aus Tirol .................................................. 149 Anton Vrbka: Sitten und Gebräuche im südwestlichen Mähren. I-II. .................................... 160, 308 Dr. Ćiro Truhelka: Die "phrygische Mütze" in Bosnien ................................................................ 172 Heinrich Moses: Das festliche Jahr im Semmeringgebiete ............................................................ 193 J. Neubauer: Die Thiere in Sprache, Brauch und Glauben des Egerlandes. I.-III. .......... 204, 278, 320 Johannes Mayerhofer: Die Tracht der Hauer bei Baden (mit 15 Abbildungen) ............................ 225 Prof. Dr. Rudolf Meringer: Das oberdeutsche Bauernhaus und sein Geräthe (mit 8 Abbildungen) .................................................................................................................................................... 257 Alois John: Egerländer Volkskunst (mit 6 Abbildungen) .............................................................. 286 Adolf Hauffen: Zu den deutschen Volkstrachten ........................................................................... 295 Johann Krainz: Sitten, Bräuche und Meinungen des deutschen Volkes in Steiermark III.

(Schluss) ..................................................................................................................................... 299 Juljan Jaworskij: Die Mandragora im südrussischen Volksglauben .............................................. 353 Kleine Mittheilungen. Dr. Hans Schukowitz: "G'fatter-Bitten" ............................................................................................ 31 Libor Pobisch: Volkskundliches von Schiltern in Mähren ............................................................... 76 Heinrich Moses: Kinderreime beim Pfeiferlmachen im n.-ö. Schneeberggebiete ........................... 77 Karl Reiterer: Alte Volkstänze aus dem steierischen Ennsthale ...................................................... 78 Demeter Dan: Volksglauben und Gebräuche der Juden in der Bukowina ....................................... 81 Demeter Dan: Volksglauben der Rumänen in der Bukowina ................................................ 250, 284 Leopold Pick: Der ausgebrütete Teufel .......................................................................................... 111 Wenzel Peiter: Der Tschiroler ........................................................................................................ 112 Leon Dolkowski: Todtengebräuche in Istrien und Dalmatien ........................................................ 113 Wenzel Peiter: Der Berggeist der erzgebirgischen Bergleute ........................................................ 178 Josef Schwarzbach: Todtendichtung .............................................................................................. 180 Dr. Michael Urban: Ein altes Kirchweihlied .................................................................................. 182

74

Adalbert Hein: Ein oberösterreichisches Märchen ......................................................................... 213 Dr. Hans Schukowitz: 'S Ratsch'n .................................................................................................. 217 Rudolf Waizer: Von der Berchtra Baba ......................................................................................... 218 Rudolf Waizer: Heiligentage in Kärnten ........................................................................................ 218 Carl Klier: Heilzauber .................................................................................................................... 287 Robert Sieger: Marterln im italienischen Sprachgebiet Tirols ....................................................... 333 Arthur Petak: Über die Bedeutung der "Sterb-Andenken" ............................................................. 335 Johann Ziskal: Eine Wettertrompete in Böhmen ............................................................................ 339 Dr. Adolf Hauffen: Der Hexenwahn einst und jetzt ....................................................................... 361 Dr. Joh. Huemer: Eine Wand mit Zaubernägeln ............................................................................ 363 J. Šuman: Slowenische Bräuche ..................................................................................................... 364 Zeitschrift für österreichische Volkskunde 1, 1895 Abhandlungen Dr. Michael Haberlandt: Zum Beginn ................................................................................................ 1 Prof. Dr. Alois Riegl: Das Volksmäßige und die Gegenwart ............................................................. 4 Dr. Richard R. v. Kralik: Zur österreichischen Sagenkunde. I-III. ................................... 7, 111, 204 Dr. J. W. Nagl: Über den Gegensatz zwischen Stadt- und Landdialekt in unseren Alpenländern ........ .............................................................................................................................................. 33, 166 Haus Schreiber: Die Wichtigkeit des Sammelns volksthümlicher Pflanzennamen ......................... 36 Dr. W. Hein: Hexenspiel (mit 5 Abbildungen) .......................................................................... 43, 74 Jobann Krainz: Sitten, Bräuche und Meinungen des deutschen Volkes in Steiermark ............ 65, 243 Dr. Alfred Frh. v. Berger: Die Puppenspiele vom Doctor Faust ...................................................... 97 Dr. Adolf Hauffen: Bericht über die landschaftlichen Sammlungen deutscher

Volksüberlieferungen.................................................................................................................. 106 Dr. Anton Schlossar: Deutsche Volkslieder aus Steiermark .......................................................... 129 Arthur Petak: Friedhofverse in Salzburg ......................................................................................... 138 Josef Frh. v. Doblhoff: Altes und Neues vorn Tazzelwurm............................................................ 142 Josef Alex. Frh. v. Helfert: Böhmische Weihnachts- und Passionsspiele ...................................... 167 Luise Schinnerer: Textile Volkskunst bei den Rutenen (mit 4 Abbildungen) ............................... 172 P. Franz Přikryl: Die Bevölkerung am Záhoři in Mähren (mit 2 Abbildungen und einer Karte) ............................................................................................................................................ 193, 234 J. Neubauer: Zur Egerländer Wortforschung ................................................................................ 225 Dr. Georg Polívka: Slawische Beiträge zur vergleichenden Märchenkunde I. .............................. 252 Dr. M. Urban: Kreuzsteine in Westböhmen ................................................................................... 289 Dr. R. Sieger: Marterln und Grabkreuze ........................................................................................ 292 W. Bugiel: Aus dem rutenischen Volksglauben ............................................................................. 294 Dr. Hans Schukowitz: Die Ausrufwörter in der niederösterreichischen Mundart ......................... 321 Dr. Adolf Hauffen: Zur Gottscheer Volkskunde ............................................................................ 326 Dr. Oskar Hovorka von Zderas: Dalmatiner Volkssagen und Spottgeschichten ........................... 338 Kleine Mittheilungen. Emanuel Eisler: Der Samson-Umzug in Krakaudorf (mit 2 Abbildungen) ...................................... l0 Ludwig H. Fischer: Zur Arbeitstheilung auf volkskundlichem Gebiet ............................................ 11 Franz Franzisci: Das Ontlas- Ei im Gailthal ..................................................................................... 13 Dr. Richard R. von Kralik: Über das Volkslied von der Schlacht bei Belgrad 1717 ....................... 53 Dr. Michael Haberlandt: Kerbhölzer in Wien (mit 1 Abbildung) .................................................... 54

75

Prof. Dr. Emil Zuckerkandl: Bemalte Todtenschädel aus Oberösterreich und Salzburg (mit 4 Abbildungen) ............................................................................................................................... 80

J. Bünker: Die hl. drei Könige .......................................................................................................... 81 J. Bünker: Türken und Husar ............................................................................................................ 83 Karl W. Hallama, Burg Barwald und ihre Sagen ........................................................................... 118 Karl Reiterer: Das "Sommer- und Winterspiel" und andere Spiele ............................................... 119 Dr. Michael Urban: Todtenbretter in Westböhmen ........................................................................ 179 Franz Franzisci: Der Blumenkranz im Haarfelde, im Gailthal ....................................................... 181 Franz Kraus: Sagen aus dem Kremsthale ....................................................................................... 181 Karl W. Halloma: Das Hamansfest in Limanowa (Galizien).......................................................... 217 Karl Reiterer: Zum Volkslied vom "Gams-Urberl" ....................................................................... 259 Zur Sage vom "Tazzelwurm" ......................................................................................................... 261 A. Raab: Der Nonnenweg, mährische Sage ................................................................................... 306 Zur Vampyr-Sage ........................................................................................................................... 307 W. Peiter: Das altegerländische Frauenhemd ................................................................................. 345 Dr. W. Hein: Gemeindesiegel aus der Bukowina ........................................................................... 346