HEIMSPIEL Magazin #38

DAS MAGAZIN Der roteN BulleN Nr. 38 | 23. SepteMBer 2012

Fokus – Heimsieg!

gegen vfb germania Halberstadt

001-RBL_HS38_001_cover 1 17.09.12 22:38

HEIMSPIEL | 23. September 2012 3anPfIff

Cov

erfo

to: G

EPA

pic

ture

s/Ke

rstin

Kum

mer

; Fot

os: m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth,

Flo

rian

Eise

le

IMPrESSuM Herausgeber RasenBallsport Leipzig e.V., Neumarkt 29–33, D-04109 Leipzig redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15, A-5071 Wals, www.redbullmediahouse.comDruck Druck und Werte GmbH, Peterssteinweg 17, 04107 Leipzig

nachwuchs. Mit 12 Mannschaften in die neue Saison 2012/13. Klubsommer. Spannende Torwand-Duelle in der Red Bull Arena.

Zum heutigen Heimspiel der Roten Bullen gegen den VfB Germania Halberstadt heißen wir unsere Fans, Zuschauer und vor allem die Gäste aus Halber-stadt herzlich in der Red Bull Arena willkommen.

Letzten Samstag um 15.20 Uhr war es endlich so weit. Unsere Roten Bullen sind nach dem 4:2-Auswärtssieg beim Aufsteiger fSV Optik rathenow und dem gleichzeitigen Unentschieden zwischen dem Berliner AK und dem 1. FC Magdeburg erstmalig in der noch so jungen Saison Tabellenführer. Nun folgen mit dem heutigen Spitzenspiel gegen Halberstadt und dem Auswärtsspiel am kommenden Sonntag im Vogt-land – gegen den überraschend stark in die Saison gestarteten Aufsteiger aus Auerbach – zwei wichtige Spiele, die unserem Team die Gelegenheit bieten, sich schon früh in dieser Spielzeit ganz oben zu etablieren und die richtige Marschrichtung einzuschlagen. Unser Trainer alexander Zorniger wird seine Mannschaft heute wieder bestens vorbereitet und voll auf den Heimsieg fokussiert auf den Rasen schicken, und zusammen mit der lautstarken Unterstützung der RB-Fans soll es auch heute mit dem Abpfiff um etwa 15.20 Uhr wieder durch die Red Bull Arena hallen: Spitzenreiter! Spitzenreiter!

Die Heimspiel-Redaktion wünscht viel Spaß beim Spiel und beim Lesen des Magazins!

EDITOrIaL

name: RasenBallsport LeipzigGegründet: 19. Mai 2009Stadion: Red Bull Arena (44.345 Plätze)Erfolge: 1. Platz Oberliga des NOFV Staffel Süd 2009/10 (Aufstieg in die Regionalliga Nord), Gewinn des Wernesgrüner Sachsenpokals 2011Website: www.DierotenBullen.com

Leipzig vs. HaLberstadt 4 Interview mit RB-Sportdirektor Ralf Rangnick:

„Sind auf dem richtigen Weg!“ 8 Die roten Bullen Alle Spieler, alle Daten 10 unsere Gäste Der VfB Germania Halberstadt 12 Scharfschüsse Die besten Bilder aus den Spielen

gegen Union Berlin II, TSG Neustrelitz, Lok Leipzig und Optik Rathenow

20 Kurzpass Neuigkeiten und Informationen rund um die Roten Bullen

22 nachwuchs Überblick zum Saisonbeginn der U23, U19, U17, U16, U15 und U14

28 Statistik Nachwuchstabellen U13 bis U8 30 Klubsommer 2012 Ab durch die Wand! 34 Tabelle & Spiele Alle Spiele und Statistiken der

Roten Bullen auf einen Blick

standards 18 Poster 21 Kainrath 32 Service

InHaLT

spitzenreiter!

3022

003-RBL_HS38_003_anpfiff 3 17.09.12 22:39

Oktober 2012

LIVEDER COUNTDOWN FÜR DEN REKORDSPRUNG LÄUFT. Red Bull Stratos bei ServusTV.

JETZT ANMELDEN

UND EINE REISE ZU EINEM

RAKETENSTART NACH FLORIDA

GEWINNEN.

© L

uke

Aik

ins/

Red

Bul

l Co

nten

t P

oo

l

Wir wünschen Ihnen bessere Unterhaltung.

MIT DEM NEWS ALERT SIND SIE LIVE DABEI.

Felix Baumgartner plant den Sprung vom Rande des Weltalls, aus über 36.000 Metern. Sein Ziel: Er will als erster Mensch im freien Fall die Schallmauer durchbrechen. Registrieren Sie sich für den Red Bull Stratos News Alert und verpassen Sie keine Sekunde des einmaligen TV-Ereignisses bei ServusTV. Dazu einfach eine SMS mit „STRATOS“ an die 72000* senden oder unter www.servustv.com/stratos registrieren. Unter allen Teilnehmern verlosen wir einen exklusiven „Zenith El Primero Stratos Flyback Striking 10th“ Automatic Chronograph – speziell für die Mission herausgebracht und eine außergewöhnliche Reise nach Florida, die von Eurotours – Ihrem Reiseveranstalter zur Verfügung gestellt wird.

* Die Kosten für die SMS entsprechen den üblichen SMS-Kosten Ihres Mobilfunkanbieters, es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Teilnahmebedingungen unter www.servustv.com/stratos.

002-RBL_HS38_002_ins 2 17.09.12 17:40

HEIMSPIEL | 23. September 2012 3anPfIffC

over

foto

: GEP

A p

ictu

res/

Kers

tin K

umm

er; F

otos

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h, F

loria

n Ei

sele

IMPrESSuM Herausgeber RasenBallsport Leipzig e.V., Neumarkt 29–33, D-04109 Leipzig redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15, A-5071 Wals, www.redbullmediahouse.comDruck Druck und Werte GmbH, Peterssteinweg 17, 04107 Leipzig

nachwuchs. Mit 12 Mannschaften in die neue Saison 2012/13. Klubsommer. Spannende Torwand-Duelle in der Red Bull Arena.

Zum heutigen Heimspiel der Roten Bullen gegen den VfB Germania Halberstadt heißen wir unsere Fans, Zuschauer und vor allem die Gäste aus Halber-stadt herzlich in der Red Bull Arena willkommen.

Letzten Samstag um 15.20 Uhr war es endlich so weit. Unsere Roten Bullen sind nach dem 4:2-Auswärtssieg beim Aufsteiger fSV Optik rathenow und dem gleichzeitigen Unentschieden zwischen dem Berliner AK und dem 1. FC Magdeburg erstmalig in der noch so jungen Saison Tabellenführer. Nun folgen mit dem heutigen Spitzenspiel gegen Halberstadt und dem Auswärtsspiel am kommenden Sonntag im Vogt-land – gegen den überraschend stark in die Saison gestarteten Aufsteiger aus Auerbach – zwei wichtige Spiele, die unserem Team die Gelegenheit bieten, sich schon früh in dieser Spielzeit ganz oben zu etablieren und die richtige Marschrichtung einzuschlagen. Unser Trainer alexander Zorniger wird seine Mannschaft heute wieder bestens vorbereitet und voll auf den Heimsieg fokussiert auf den Rasen schicken, und zusammen mit der lautstarken Unterstützung der RB-Fans soll es auch heute mit dem Abpfiff um etwa 15.20 Uhr wieder durch die Red Bull Arena hallen: Spitzenreiter! Spitzenreiter!

Die Heimspiel-Redaktion wünscht viel Spaß beim Spiel und beim Lesen des Magazins!

EDITOrIaL

name: RasenBallsport LeipzigGegründet: 19. Mai 2009Stadion: Red Bull Arena (44.345 Plätze)Erfolge: 1. Platz Oberliga des NOFV Staffel Süd 2009/10 (Aufstieg in die Regionalliga Nord), Gewinn des Wernesgrüner Sachsenpokals 2011Website: www.DierotenBullen.com

Leipzig vs. HaLberstadt 4 Interview mit RB-Sportdirektor Ralf Rangnick:

„Sind auf dem richtigen Weg!“ 8 Die roten Bullen Alle Spieler, alle Daten 10 unsere Gäste Der VfB Germania Halberstadt 12 Scharfschüsse Die besten Bilder aus den Spielen

gegen Union Berlin II, TSG Neustrelitz, Lok Leipzig und Optik Rathenow

20 Kurzpass Neuigkeiten und Informationen rund um die Roten Bullen

22 nachwuchs Überblick zum Saisonbeginn der U23, U19, U17, U16, U15 und U14

28 Statistik Nachwuchstabellen U13 bis U8 30 Klubsommer 2012 Ab durch die Wand! 34 Tabelle & Spiele Alle Spiele und Statistiken der

Roten Bullen auf einen Blick

standards 18 Poster 21 Kainrath 32 Service

InHaLT

spitzenreiter!

3022

003-RBL_HS38_003_anpfiff 3 17.09.12 22:39

Oktober 2012

LIVEDER COUNTDOWN FÜR DEN REKORDSPRUNG LÄUFT. Red Bull Stratos bei ServusTV.

JETZT ANMELDEN

UND EINE REISE ZU EINEM

RAKETENSTART NACH FLORIDA

GEWINNEN.

© L

uke

Aik

ins/

Red

Bul

l Co

nten

t P

oo

l

Wir wünschen Ihnen bessere Unterhaltung.

MIT DEM NEWS ALERT SIND SIE LIVE DABEI.

Felix Baumgartner plant den Sprung vom Rande des Weltalls, aus über 36.000 Metern. Sein Ziel: Er will als erster Mensch im freien Fall die Schallmauer durchbrechen. Registrieren Sie sich für den Red Bull Stratos News Alert und verpassen Sie keine Sekunde des einmaligen TV-Ereignisses bei ServusTV. Dazu einfach eine SMS mit „STRATOS“ an die 72000* senden oder unter www.servustv.com/stratos registrieren. Unter allen Teilnehmern verlosen wir einen exklusiven „Zenith El Primero Stratos Flyback Striking 10th“ Automatic Chronograph – speziell für die Mission herausgebracht und eine außergewöhnliche Reise nach Florida, die von Eurotours – Ihrem Reiseveranstalter zur Verfügung gestellt wird.

* Die Kosten für die SMS entsprechen den üblichen SMS-Kosten Ihres Mobilfunkanbieters, es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Teilnahmebedingungen unter www.servustv.com/stratos.

002-RBL_HS38_002_ins 2 17.09.12 17:40

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

005-RBL_HS38_004-007_interview 5 17.09.12 22:40

4 HEIMSPIEL | 23.September 2012IntErvIEw

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

Seit dem 24. Juni ist raLf rangnIck Mitglied der Red Bull-Familie und SPortdIrEktor bei RB Leipzig und Red Bull Salzburg. Am 5. Juli war der 54-Jährige zum ersten Mal in seiner neuen

Funktion in Leipzig. Knapp drei Monate später zieht er das erste Resümee über die Veränderungen bei den Leipziger Bullen, erklärt, wie er die Belastung der Verantwortung für zwei Vereine meistert,

und spricht über die zentrale Rolle der Nachwuchsakademie.

Herr rangnick, seit Ihrem Start bei den roten Bullen sind fast drei Monate vergangen. wie fällt Ihr fazit für die arbeit in dieser Zeit aus?Wir sind auf dem richtigen Weg! Wir haben in Leip-zig weniger etwas am Kader, sondern vielmehr was am Stab verändert. Durch diese Veränderungen brauchen gewisse Dinge einfach Zeit, um zusammenzufinden. Seit der Vorbereitung sieht man eine sehr positive Ent-wicklung. Ich war beim Derby gegen Lok Leipzig im Stadion, und man erkennt beim Spiel unserer Mann-schaft bereits die Handschrift von Alexander Zorniger – auch wenn wir noch nicht das gesamte Spiel so auf-getreten sind, wie wir es uns vorstellen.

fast 25.000 fans in der red Bull arena waren eine beeindruckende kulisse für ein viertligaspiel. Haben Sie mit einer solchen Begeisterung gerechnet?Ja, denn es wurde ja be-reits zuvor von einer Zu-schauerzahl jenseits der 20.000 ausgegangen, und ich weiß, wie fußballbe-geistert die Leute in und um Leipzig sind. Was mich überrascht und gefreut hat, waren die vielen RB-Fans, und es ist klasse, zu sehen, wie viele Menschen bereits hinter unserem jungen Verein stehen.

Haben Sie von Leipzig überhaupt schon etwas anderes gesehen als Stadion, trainingszentrum und geschäftsstelle der roten Bullen?Ich war ein paar Mal in der Innenstadt und habe einen tollen Eindruck von Leipzig! Aber viel mehr war noch nicht drin, da mein Einsatz bisher vor allem in Salzburg gefordert und ich immer nur kurz in Leipzig war. Aber jetzt sind viele Prozesse abgeschlossen bzw. angesto-ßen worden, und demnächst werde ich dann auch mal ein paar Tage länger hier sein können und hoffentlich Zeit finden, um Leipzig zu erkunden.

Bei Ihrer ersten Pressekonferenz in Leipzig sagten Sie, dass jeder, der hoch motiviert ist, die reise mitgehen darf. Spüren Sie diese Motivation?Und ob! Sowohl Mannschaft und Betreuerstab als auch das Team drumherum und natürlich die Fans sind mit voller Überzeugung dabei. Aber letztlich entscheidet allein der sportliche Erfolg. Dafür ist zunächst die Meisterschaft in der Regionalliga die Grundvorausset-zung und anschließend die Aufstiegsrelegation.

wie intensiv ist die kommunikation mit unserem trainer alex Zorniger?Wir tauschen uns sehr regelmäßig aus, die Häufigkeit hängt natürlich auch davon ab, was gerade anliegt. Aber drei bis vier Mal pro Woche telefoniere ich mit Alex, und die wichtigsten Dinge klären wir im per-

sönlichen Gespräch. Zum Beispiel haben wir uns zusammen das U20-Län-derspiel in Großaspach angeschaut und dabei einige Sachen bespro-chen. Wir ticken in vielen Ansichten ähnlich, haben die gleichen Vorstellun-

gen. Und wenn wir uns uneinig sind, diskutieren wir darüber und führen konstruktive Streitgespräche!

Sie spulen in Ihrer doppelfunktion als Sportdirektor zweier vereine ein immenses Pensum ab – und das, nachdem Sie im letzten Jahr nach einem Erschöpfungssyndrom einige Zeit pausieren mussten. Besteht da nicht die gefahr einer neuerlichen Überlastung?Es geht mir weiterhin blendend. Die Krankheit basier-te auf körperlichen Defiziten, alle Werte waren sehr schlecht. Ich habe dieses Signal in gewisser Weise ge-braucht und werde jetzt zu einhundert Prozent aufpas-sen, die richtige Balance zu finden. Ich schaue genau, wie ich mir die Wochen für die Arbeit in Leipzig und Salzburg einteile und was realistisch umsetzbar ist. Ich

»wIr SInd auf dEM rIcHtIgEn wEg!«

„Es ist klassE, zu sEhEn, wiE viElE MEnschEn bErEits

hintEr unsErEM jungEn vErEin stEhEn!“

004-RBL_HS38_004-007_interview 4 17.09.12 22:40

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

005-RBL_HS38_004-007_interview 5 17.09.12 22:40

4 HEIMSPIEL | 23.September 2012IntErvIEwFo

to: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag

Seit dem 24. Juni ist raLf rangnIck Mitglied der Red Bull-Familie und SPortdIrEktor bei RB Leipzig und Red Bull Salzburg. Am 5. Juli war der 54-Jährige zum ersten Mal in seiner neuen

Funktion in Leipzig. Knapp drei Monate später zieht er das erste Resümee über die Veränderungen bei den Leipziger Bullen, erklärt, wie er die Belastung der Verantwortung für zwei Vereine meistert,

und spricht über die zentrale Rolle der Nachwuchsakademie.

Herr rangnick, seit Ihrem Start bei den roten Bullen sind fast drei Monate vergangen. wie fällt Ihr fazit für die arbeit in dieser Zeit aus?Wir sind auf dem richtigen Weg! Wir haben in Leip-zig weniger etwas am Kader, sondern vielmehr was am Stab verändert. Durch diese Veränderungen brauchen gewisse Dinge einfach Zeit, um zusammenzufinden. Seit der Vorbereitung sieht man eine sehr positive Ent-wicklung. Ich war beim Derby gegen Lok Leipzig im Stadion, und man erkennt beim Spiel unserer Mann-schaft bereits die Handschrift von Alexander Zorniger – auch wenn wir noch nicht das gesamte Spiel so auf-getreten sind, wie wir es uns vorstellen.

fast 25.000 fans in der red Bull arena waren eine beeindruckende kulisse für ein viertligaspiel. Haben Sie mit einer solchen Begeisterung gerechnet?Ja, denn es wurde ja be-reits zuvor von einer Zu-schauerzahl jenseits der 20.000 ausgegangen, und ich weiß, wie fußballbe-geistert die Leute in und um Leipzig sind. Was mich überrascht und gefreut hat, waren die vielen RB-Fans, und es ist klasse, zu sehen, wie viele Menschen bereits hinter unserem jungen Verein stehen.

Haben Sie von Leipzig überhaupt schon etwas anderes gesehen als Stadion, trainingszentrum und geschäftsstelle der roten Bullen?Ich war ein paar Mal in der Innenstadt und habe einen tollen Eindruck von Leipzig! Aber viel mehr war noch nicht drin, da mein Einsatz bisher vor allem in Salzburg gefordert und ich immer nur kurz in Leipzig war. Aber jetzt sind viele Prozesse abgeschlossen bzw. angesto-ßen worden, und demnächst werde ich dann auch mal ein paar Tage länger hier sein können und hoffentlich Zeit finden, um Leipzig zu erkunden.

Bei Ihrer ersten Pressekonferenz in Leipzig sagten Sie, dass jeder, der hoch motiviert ist, die reise mitgehen darf. Spüren Sie diese Motivation?Und ob! Sowohl Mannschaft und Betreuerstab als auch das Team drumherum und natürlich die Fans sind mit voller Überzeugung dabei. Aber letztlich entscheidet allein der sportliche Erfolg. Dafür ist zunächst die Meisterschaft in der Regionalliga die Grundvorausset-zung und anschließend die Aufstiegsrelegation.

wie intensiv ist die kommunikation mit unserem trainer alex Zorniger?Wir tauschen uns sehr regelmäßig aus, die Häufigkeit hängt natürlich auch davon ab, was gerade anliegt. Aber drei bis vier Mal pro Woche telefoniere ich mit Alex, und die wichtigsten Dinge klären wir im per-

sönlichen Gespräch. Zum Beispiel haben wir uns zusammen das U20-Län-derspiel in Großaspach angeschaut und dabei einige Sachen bespro-chen. Wir ticken in vielen Ansichten ähnlich, haben die gleichen Vorstellun-

gen. Und wenn wir uns uneinig sind, diskutieren wir darüber und führen konstruktive Streitgespräche!

Sie spulen in Ihrer doppelfunktion als Sportdirektor zweier vereine ein immenses Pensum ab – und das, nachdem Sie im letzten Jahr nach einem Erschöpfungssyndrom einige Zeit pausieren mussten. Besteht da nicht die gefahr einer neuerlichen Überlastung?Es geht mir weiterhin blendend. Die Krankheit basier-te auf körperlichen Defiziten, alle Werte waren sehr schlecht. Ich habe dieses Signal in gewisser Weise ge-braucht und werde jetzt zu einhundert Prozent aufpas-sen, die richtige Balance zu finden. Ich schaue genau, wie ich mir die Wochen für die Arbeit in Leipzig und Salzburg einteile und was realistisch umsetzbar ist. Ich

»wIr SInd auf dEM rIcHtIgEn wEg!«

„Es ist klassE, zu sEhEn, wiE viElE MEnschEn bErEits

hintEr unsErEM jungEn vErEin stEhEn!“

004-RBL_HS38_004-007_interview 4 17.09.12 22:40

Zum Beispiel? Ich kann auch bequem von zu Hause aus arbeiten. Als Trainer hatte man selten mehr als zwei Tage frei, so dass sich eine Heimfahrt kaum lohnte. Jetzt stehe ich nicht auf dem Platz und kann viele Dinge per Laptop und Handy regeln. Meine Söhne haben mir vor kurzem auch gezeigt, wie Skype funktioniert – ich kann also arbeiten, ohne ständig vor Ort sein zu müssen.

Sowohl Sie als auch Alexander Zorniger haben Sport studiert und gehen den Fußball auch von der wissenschaftlichen Seite her an. Mit Philipp Laux ist jetzt auch ein Sportpsychologe im Trai-nerteam. Sind das die entscheidenden Puzzle-teile für den Erfolg?Auf jeden Fall! Alex und ich haben da die gleichen An-sätze, und wir wollen alle Facetten und Möglichkeiten ausreizen und den Spielern anbieten, um zusätzliche Prozente freisetzen zu können. Das geht natürlich nur eins nach dem anderen. Mit Philipp konnten wir einen Sportpsychologen für unseren Verein gewinnen, der bei Bayern München hervorragende Arbeit geleistet hat und selbst Leistungssportler und Bundesligaprofi war. Dazu kommen im Laufe der Zeit weitere Bausteine wie zum Beispiel eine leistungsgerechte Ernährung. Das wird alles schrittweise integriert, wenn an unserem Trainingszentrum die festen Gebäude entstehen.

Stichwort Trainingszentrum: Ende August bekam unsere Ausbildungsstätte den offiziellen Status eines DFB-Leistungszentrums verliehen!Das ist ein weiterer wichtiger Schritt beim Aufbau un-serer Nachwuchsakademie. Auch da sind wir auf dem richtigen Weg. Unser Ziel ist es, eine der besten Aka-demien in Deutschland aufzubauen. Die Nachwuchs-arbeit spielt eine tragende Rolle in den Konzepten. Deshalb muss unser Trainingszentrum nicht nur infra-strukturell, sondern auch personell den höchsten An-sprüchen genügen, um die besten Talente auch best-möglich auszubilden.

Die ersten Veränderungen gab es mit der Ver-pflichtung von Frank Leicht und Alexander Bles-sin für die U17. Ist in nächster Zeit mit weiteren Personalentscheidungen zu rechnen?Es wird in den nächsten Wochen sicher noch etwas passieren. In erster Linie wollen wir dringend einen Akademieleiter einstellen, um Ivo Jungbauer als Nach-wuchskoordinator zu entlasten. Das sind vorerst die letzten wichtigen Stellschrauben, an denen wir drehen müssen. Dann haben wir im Bereich der Trainer, der medizinischen Abteilung und im Nachwuchs in kurzer Zeit sehr viel verändert – und anschließend ist in der Tat etwas Geduld gefragt, bis alle Synergien wirken und das Gras im übertragenen Sinne wächst und gedeiht!

„Das Gras wächst nicht schneller, wenn man Daran zieht – aber man kann es

DünGen unD so besser GeDeihen lassen!“

Foto

: Flo

rian

Eise

le, G

EPA

pic

ture

s/H

ans S

imon

lehn

er

007-RBL_HS38_004-007_interview 7 17.09.12 22:40

habe in beiden Vereinen gute Assistenten, die mir helfen, Dinge in die Tat umzusetzen. Nachdem wir eine Bestandsaufnahme beider Vereine gemacht hatten, wurde ein großer Veränderungsbedarf deutlich – das waren Einschnitte, die in anderen Klubs in einem Jahr nicht passieren. Wir haben es in kürzester Zeit für zwei Vereine geschafft. In dieser Zeit war ich total auf die Umstrukturierung fokussiert und hatte einen regelrechten Tunnelblick. Jetzt beginnen die Prozesse zu greifen, alles spielt sich ein, und das bestätigt unsere Arbeit.

Ziel ist es auch, den Austausch zwischen Salzburg und Leipzig zu intensivieren!Wir haben bereits zwei gemeinsame Workshops abgehalten, den ersten in Salzburg, den zweiten in Leipzig. Das waren sehr befruchtende Treffen. Wir wollen durch die enge Kooperation für Synergieeffekte sorgen. Die Mitarbeiter der Standorte sollen sich austauschen und die anderen Vereine mit ihren Akademien genau kennenlernen. Durch die Vernetzung aller fünf Standorte von Red Bull im Fußball, also auch New York, Ghana und Brasilien, haben wir fantastische Möglichkeiten. Dazu ist Austausch notwendig, kein Standort soll autark vor sich hinarbeiten. So können wir in Zukunft ein immenses Kapital aus unserem globalen Konzept ziehen.

„Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht!“ – mit diesem Spruch wurde ein Freund von Ihnen in Bezug auf Ihren Perfektionsanspruch und Ihre Ungeduld vor einiger Zeit in der Presse zitiert!(Lacht.) Ja, das stimmt. Ein chinesisches Sprichwort! Doch ich habe die Erfahrung gemacht, dass man zumindest dafür sorgen kann, dass Gras schneller wächst. Er zielte aber mit der Aussage darauf ab, dass ich lernen musste, mehr Geduld zu haben und Aufgaben abzugeben. Das lerne ich nun unweigerlich in meiner neuen Funktion: Verantwortung übertragen, Aufgaben delegieren und nicht alles selbst machen. Zudem muss ich täglich durchdachte, aber oft schnelle Entscheidungen fällen. Ich ziehe also nicht mehr am Gras, sondern dünge es!

Bleibt bei dem Spagat überhaupt noch Freizeit übrig? Auszeiten sind ein fester Bestandteil meiner Planungen geworden. Ich ziehe mich dann in mein vertrautes Umfeld zurück und genieße die Zeit mit meiner Familie in meiner Heimat Backnang (bei Stuttgart; Anm.). Dort bin ich einfach ein normaler Familienvater, schaue einem meiner Söhne beim Fußball zu oder verbringe entspannte Abende mit Freunden. Meine neue Funktion hat da durchaus auch einige Vorteile!

Foto

: Flo

rian

Eise

le, G

EPA

pic

ture

s/H

ans S

imon

lehn

er

006-RBL_HS38_004-007_interview 6 17.09.12 22:40

Zum Beispiel? Ich kann auch bequem von zu Hause aus arbeiten. Als Trainer hatte man selten mehr als zwei Tage frei, so dass sich eine Heimfahrt kaum lohnte. Jetzt stehe ich nicht auf dem Platz und kann viele Dinge per Laptop und Handy regeln. Meine Söhne haben mir vor kurzem auch gezeigt, wie Skype funktioniert – ich kann also arbeiten, ohne ständig vor Ort sein zu müssen.

Sowohl Sie als auch Alexander Zorniger haben Sport studiert und gehen den Fußball auch von der wissenschaftlichen Seite her an. Mit Philipp Laux ist jetzt auch ein Sportpsychologe im Trai-nerteam. Sind das die entscheidenden Puzzle-teile für den Erfolg?Auf jeden Fall! Alex und ich haben da die gleichen An-sätze, und wir wollen alle Facetten und Möglichkeiten ausreizen und den Spielern anbieten, um zusätzliche Prozente freisetzen zu können. Das geht natürlich nur eins nach dem anderen. Mit Philipp konnten wir einen Sportpsychologen für unseren Verein gewinnen, der bei Bayern München hervorragende Arbeit geleistet hat und selbst Leistungssportler und Bundesligaprofi war. Dazu kommen im Laufe der Zeit weitere Bausteine wie zum Beispiel eine leistungsgerechte Ernährung. Das wird alles schrittweise integriert, wenn an unserem Trainingszentrum die festen Gebäude entstehen.

Stichwort Trainingszentrum: Ende August bekam unsere Ausbildungsstätte den offiziellen Status eines DFB-Leistungszentrums verliehen!Das ist ein weiterer wichtiger Schritt beim Aufbau un-serer Nachwuchsakademie. Auch da sind wir auf dem richtigen Weg. Unser Ziel ist es, eine der besten Aka-demien in Deutschland aufzubauen. Die Nachwuchs-arbeit spielt eine tragende Rolle in den Konzepten. Deshalb muss unser Trainingszentrum nicht nur infra-strukturell, sondern auch personell den höchsten An-sprüchen genügen, um die besten Talente auch best-möglich auszubilden.

Die ersten Veränderungen gab es mit der Ver-pflichtung von Frank Leicht und Alexander Bles-sin für die U17. Ist in nächster Zeit mit weiteren Personalentscheidungen zu rechnen?Es wird in den nächsten Wochen sicher noch etwas passieren. In erster Linie wollen wir dringend einen Akademieleiter einstellen, um Ivo Jungbauer als Nach-wuchskoordinator zu entlasten. Das sind vorerst die letzten wichtigen Stellschrauben, an denen wir drehen müssen. Dann haben wir im Bereich der Trainer, der medizinischen Abteilung und im Nachwuchs in kurzer Zeit sehr viel verändert – und anschließend ist in der Tat etwas Geduld gefragt, bis alle Synergien wirken und das Gras im übertragenen Sinne wächst und gedeiht!

„Das Gras wächst nicht schneller, wenn man Daran zieht – aber man kann es

DünGen unD so besser GeDeihen lassen!“

Foto

: Flo

rian

Eise

le, G

EPA

pic

ture

s/H

ans S

imon

lehn

er

007-RBL_HS38_004-007_interview 7 17.09.12 22:40

habe in beiden Vereinen gute Assistenten, die mir helfen, Dinge in die Tat umzusetzen. Nachdem wir eine Bestandsaufnahme beider Vereine gemacht hatten, wurde ein großer Veränderungsbedarf deutlich – das waren Einschnitte, die in anderen Klubs in einem Jahr nicht passieren. Wir haben es in kürzester Zeit für zwei Vereine geschafft. In dieser Zeit war ich total auf die Umstrukturierung fokussiert und hatte einen regelrechten Tunnelblick. Jetzt beginnen die Prozesse zu greifen, alles spielt sich ein, und das bestätigt unsere Arbeit.

Ziel ist es auch, den Austausch zwischen Salzburg und Leipzig zu intensivieren!Wir haben bereits zwei gemeinsame Workshops abgehalten, den ersten in Salzburg, den zweiten in Leipzig. Das waren sehr befruchtende Treffen. Wir wollen durch die enge Kooperation für Synergieeffekte sorgen. Die Mitarbeiter der Standorte sollen sich austauschen und die anderen Vereine mit ihren Akademien genau kennenlernen. Durch die Vernetzung aller fünf Standorte von Red Bull im Fußball, also auch New York, Ghana und Brasilien, haben wir fantastische Möglichkeiten. Dazu ist Austausch notwendig, kein Standort soll autark vor sich hinarbeiten. So können wir in Zukunft ein immenses Kapital aus unserem globalen Konzept ziehen.

„Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht!“ – mit diesem Spruch wurde ein Freund von Ihnen in Bezug auf Ihren Perfektionsanspruch und Ihre Ungeduld vor einiger Zeit in der Presse zitiert!(Lacht.) Ja, das stimmt. Ein chinesisches Sprichwort! Doch ich habe die Erfahrung gemacht, dass man zumindest dafür sorgen kann, dass Gras schneller wächst. Er zielte aber mit der Aussage darauf ab, dass ich lernen musste, mehr Geduld zu haben und Aufgaben abzugeben. Das lerne ich nun unweigerlich in meiner neuen Funktion: Verantwortung übertragen, Aufgaben delegieren und nicht alles selbst machen. Zudem muss ich täglich durchdachte, aber oft schnelle Entscheidungen fällen. Ich ziehe also nicht mehr am Gras, sondern dünge es!

Bleibt bei dem Spagat überhaupt noch Freizeit übrig? Auszeiten sind ein fester Bestandteil meiner Planungen geworden. Ich ziehe mich dann in mein vertrautes Umfeld zurück und genieße die Zeit mit meiner Familie in meiner Heimat Backnang (bei Stuttgart; Anm.). Dort bin ich einfach ein normaler Familienvater, schaue einem meiner Söhne beim Fußball zu oder verbringe entspannte Abende mit Freunden. Meine neue Funktion hat da durchaus auch einige Vorteile!

Foto

: Flo

rian

Eise

le, G

EPA

pic

ture

s/H

ans S

imon

lehn

er

006-RBL_HS38_004-007_interview 6 17.09.12 22:40

HEIMSPIEL | 23. September 2012 9DoPPELPaSS

Juri, mit deinem herrlichen Tor zum 1:0 gegen Lok Leipzig hast du entscheidend zum Derby-Sieg beigetragen. War es ein besonde-rer Treffer für dich?Eher ein wichtiges Tor, weil es der erste Schritt zum Sieg für uns war. Es war schon ein geniales Gefühl, vor dieser Kulisse und direkt vor unserer Fankurve mein erstes Tor für Leipzig zu erzielen. Ich treffe ja auch ziemlich selten. Es herrschte eine unglaubliche atmosphäre im Stadion. Hast du diese Begeisterung in Leipzig erwartet?Bevor ich zu den Roten Bullen gekommen bin, habe ich mir alles in Leipzig angeschaut und schnell gemerkt, was hier für ein Potential vor-handen ist. Ich habe mich gut eingelebt, auch wenn meine Familie wei-terhin in Nürnberg lebt. Der größte Unterschied zwischen beiden Städten sind übrigens die Mieten – Leipzig ist da wirklich sehr günstig!Und was ist der größte Unterschied zwischen Regionalliga- und Bundesligafußball?Fußball spielen können die Mannschaften auch in Liga vier! Das technische Niveau und Tempo sind in der Bundesliga natürlich höher. Außerdem stellen sich die Gegner in der Regionalliga besonders gegen uns oft hinten rein. Aber ich habe bereits in der letzten Saison für Nürnberg II in der Regionalliga gespielt – und wusste und weiß also, was uns in jedem Spiel erwartet!Du hast auch drei U21- und ein U20-Spiel für den DFB gemacht und Niklas Hoheneder im Spiel gegen Österreich 2007 mit 5:2 besiegt! (Lacht.) Da war Nik damals dabei? Kann mich nicht an ihn erinnern, aber an den klaren Sieg natürlich schon. Die Länderspiele haben mir enorm weitergeholfen und waren gut für meinen Entwicklungsprozess!Heute kommt Germania Halberstadt in die Red Bull arena. Wie schätzt du den Gegner ein?Die Jungs, die schon letzte Saison gegen Halberstadt dabei waren, haben bereits einiges von den packenden und engen Spielen gegen diese Mannschaft erzählt. Ansonsten ist mir der VfB unbekannt, klar ist nur eins: Wir wollen unser Heimspiel gewinnen.Das wäre ein weiterer Schritt in Richtung aufstiegsziel. Das übrigens nur über den Umweg der Relegation zu packen ist. Du hast ja bereits Relega-tionserfahrung …Stimmt, sogar sehr gute! Wir haben 2009 mit Nürnberg als Zweitligist in der Aufstiegs-Relegation zur Bundesliga gegen Cottbus 3:0 und 2:0 gewonnen. Ein Jahr später konnten wir uns dann mit zwei Siegen in der Relegation gegen Augsburg retten. Das waren schon Wahnsinns-spiele! Aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Wir verschwenden keinen Gedanken an die Relegation – der nächste Gegner zählt, und der heißt heute Halberstadt!

»Schön, vor den FanS zu treFFen!«JURI JUDT wechselte im Sommer vom 1. FC Nürnberg zu den Roten Bullen. Unser linker Außenverteidiger hat bereits 44 Bundesliga-, 97 Zweitliga- und 11 DFB-Pokal-Spiele bestritten. Im Doppelpass spricht der 26-Jährige noch einmal über sein erstes Tor für unsere Mannschaft und seine Relegationserfahrung.

Foto

s: RB

Leip

zig,

GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

009-RBL_HS38_008-009_rbl-kader-doppelpass 9 17.09.12 22:42

8 HEIMSPIEL | 23. September 2012kadEr

Fabio Coltorti, SUI03.12.1980Position: Tor

1Andreas Kerner, GER

05.09.1988Position: Tor

12Benjamin Bellot, GER


22Tim Sebastian, GER

17.01.1984Position: Abwehr

8Matthias Hamrol, GER


31Marcus Hoffmann, GER


2

Patrick Koronkiewicz, GER13.03.1991

Position: Abwehr

14Juri Judt, GER24.07.1986

Position: Abwehr

16Umut Koçin, TUR


17

Dominik Kaiser, GER16.09.1988

Position: Mittelfeld

24Sebastian Heidinger, GER

11.01.1986Position: Mittelfeld

29

Paul Schinke, GER16.05.1991

Position: Abwehr

21Fabian Franke, GER


28Niklas Hoheneder, AUT


23

Bastian Schulz, GER10.07.1985


15Thiago Rockenbach, BRA


10Timo Röttger, GER


18Christian Müller, GER


30Henrik Ernst, GER


5Jeremy Karikari, GER


6

Tim Lobinger, GER03.09.1972

atHLEtIk- traInEr

Perry Bräutigam, GER28.03.1963

torwart- traInEr

Alexander Zorniger, GER08.10.1967

traInErTamás Bódog, HUN

27.09.1970

Co-traInEr

Carsten Kammlott, GER28.02.1990

Position: Angriff

27Stefan Kutschke, GER

03.11.1988Position: Angriff

20Tom Nattermann, GER


13Daniel Frahn, GER


11

Foto

s: RB

Leip

zig,

GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag


HEIMSPIEL | 23. September 2012 9DoPPELPaSS

Juri, mit deinem herrlichen Tor zum 1:0 gegen Lok Leipzig hast du entscheidend zum Derby-Sieg beigetragen. War es ein besonde-rer Treffer für dich?Eher ein wichtiges Tor, weil es der erste Schritt zum Sieg für uns war. Es war schon ein geniales Gefühl, vor dieser Kulisse und direkt vor unserer Fankurve mein erstes Tor für Leipzig zu erzielen. Ich treffe ja auch ziemlich selten. Es herrschte eine unglaubliche atmosphäre im Stadion. Hast du diese Begeisterung in Leipzig erwartet?Bevor ich zu den Roten Bullen gekommen bin, habe ich mir alles in Leipzig angeschaut und schnell gemerkt, was hier für ein Potential vor-handen ist. Ich habe mich gut eingelebt, auch wenn meine Familie wei-terhin in Nürnberg lebt. Der größte Unterschied zwischen beiden Städten sind übrigens die Mieten – Leipzig ist da wirklich sehr günstig!Und was ist der größte Unterschied zwischen Regionalliga- und Bundesligafußball?Fußball spielen können die Mannschaften auch in Liga vier! Das technische Niveau und Tempo sind in der Bundesliga natürlich höher. Außerdem stellen sich die Gegner in der Regionalliga besonders gegen uns oft hinten rein. Aber ich habe bereits in der letzten Saison für Nürnberg II in der Regionalliga gespielt – und wusste und weiß also, was uns in jedem Spiel erwartet!Du hast auch drei U21- und ein U20-Spiel für den DFB gemacht und Niklas Hoheneder im Spiel gegen Österreich 2007 mit 5:2 besiegt! (Lacht.) Da war Nik damals dabei? Kann mich nicht an ihn erinnern, aber an den klaren Sieg natürlich schon. Die Länderspiele haben mir enorm weitergeholfen und waren gut für meinen Entwicklungsprozess!Heute kommt Germania Halberstadt in die Red Bull arena. Wie schätzt du den Gegner ein?Die Jungs, die schon letzte Saison gegen Halberstadt dabei waren, haben bereits einiges von den packenden und engen Spielen gegen diese Mannschaft erzählt. Ansonsten ist mir der VfB unbekannt, klar ist nur eins: Wir wollen unser Heimspiel gewinnen.Das wäre ein weiterer Schritt in Richtung aufstiegsziel. Das übrigens nur über den Umweg der Relegation zu packen ist. Du hast ja bereits Relega-tionserfahrung …Stimmt, sogar sehr gute! Wir haben 2009 mit Nürnberg als Zweitligist in der Aufstiegs-Relegation zur Bundesliga gegen Cottbus 3:0 und 2:0 gewonnen. Ein Jahr später konnten wir uns dann mit zwei Siegen in der Relegation gegen Augsburg retten. Das waren schon Wahnsinns-spiele! Aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg. Wir verschwenden keinen Gedanken an die Relegation – der nächste Gegner zählt, und der heißt heute Halberstadt!

»Schön, vor den FanS zu treFFen!«JURI JUDT wechselte im Sommer vom 1. FC Nürnberg zu den Roten Bullen. Unser linker Außenverteidiger hat bereits 44 Bundesliga-, 97 Zweitliga- und 11 DFB-Pokal-Spiele bestritten. Im Doppelpass spricht der 26-Jährige noch einmal über sein erstes Tor für unsere Mannschaft und seine Relegationserfahrung.

Foto

s: RB

Leip

zig,

GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag


8 HEIMSPIEL | 23. September 2012kadEr

Fabio Coltorti, SUI03.12.1980Position: Tor

1Andreas Kerner, GER


12Benjamin Bellot, GER


22Tim Sebastian, GER


8Matthias Hamrol, GER


31Marcus Hoffmann, GER


2

Patrick Koronkiewicz, GER13.03.1991

Position: Abwehr

14Juri Judt, GER24.07.1986

Position: Abwehr

16Umut Koçin, TUR


17

Dominik Kaiser, GER16.09.1988


24Sebastian Heidinger, GER


29

Paul Schinke, GER16.05.1991

Position: Abwehr

21Fabian Franke, GER


28Niklas Hoheneder, AUT


23

Bastian Schulz, GER10.07.1985


15Thiago Rockenbach, BRA


10Timo Röttger, GER


18Christian Müller, GER


30Henrik Ernst, GER


5Jeremy Karikari, GER


6

Tim Lobinger, GER03.09.1972

atHLEtIk- traInEr

Perry Bräutigam, GER28.03.1963

torwart- traInEr

Alexander Zorniger, GER08.10.1967

traInErTamás Bódog, HUN

27.09.1970

Co-traInEr

Carsten Kammlott, GER28.02.1990

Position: Angriff

27Stefan Kutschke, GER


20Tom Nattermann, GER


13Daniel Frahn, GER


11

Foto

s: RB

Leip

zig,

GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag


HEIMSPIEL | 23. September 2012 11AnALySE

GeGen Halberstadt zum 1. HeimsieG

Die Duelle mit GErMAnIA HALbErStAdt waren bisher echte Nervenspiele, die wir jedoch immer gewinnen konnten. Heute kommt es zum fünften Vergleich mit dem aktuellen Tabellenvierten aus

Sachsen-Anhalt. Hier einige interessante Fakten zum Gegner!

WILLI KronHArdtDer Ex-Profi (u. a. 68 Zweit-ligaspiele für Energie Cott-bus und Fortuna Köln) ist seit dieser Saison Trainer in Halberstadt. Zuvor trainierte der 43-Jährige ein halbes Jahr den Ligakonkurrenten Lok Leipzig und hatte in Aachen, Wolfsburg und Braunschweig gearbeitet.

EMMAnuEL KrontIrISKrontiris galt vor einigen Jahren als eines der größten deutschen Offensivtalente und wurde sogar ins deut-sche Perspektivteam 2006 berufen. Neben 8 Bundes-liga- und 150 Zweiliga-spielen stand der 29-Jährige 2004 mit Aachen im DFB-Pokal-Finale (ohne Einsatz).

StEffEn ScHEIdLErMit 5 Toren war Scheidler in der Vorsaison zweitbester Torschütze des VfB. Dabei traf der Stürmer sowohl im Hin- als auch im Rückspiel gegen die Roten Bullen. In dieser Spielzeit hat der 25-Jährige allerdings noch kein Tor erzielt oder vor-bereitet.

SvEnSEItzBis vor wenigen Wochen stand Seitz noch im Kader unserer U23, wechselte dann nach Halberstadt. Für die Roten Bullen machte der 23-Jährige in der vergan-genen Saison 12 Spiele (1 Tor). Für Halberstadt spielte er bisher 20 Minuten in der Partie gegen Torgelow.

Vfb Germania HalberstadtzAHLEnSPIELEInteressante Fakten zum heutigen Gegner.

3:2Beide Spiele der Vorsaison waren enge und zum Teil hitzige Duelle! Und beide Spiele ende-ten mit einem 3:2-Sieg der Roten Bullen. Im Hinspiel schaffte es unsere Mannschaft sogar, einen 0:2-Rückstand zu drehen!

2Christopher Handke fabrizierte in der letzten Sai-son gleich 2 Eigentore. In dieser Spielzeit traf der Abwehrspieler aber bereits einmal ins richtige Tor.

8Halberstadt ist nach 4 Regionalligaspie-len noch ungeschlagen (8 Punkte), holte auswärts jeweils ein 1:1-Unentschieden (in Meuselwitz und bei Hertha II) und gewann seine Heimspiele gegen Plauen (2:0) und Torgelow (1:0) ohne Gegentor.

16Seine 1. Regionalliga-saison beendete Germa-nia auf Platz 16 und hielt aufgrund der Nichtab-stiegsregel die Klasse. Vor allem zu Hause zeigte die Mannschaft Schwächen und kassierte mit 9 Heim-niederlagen die meisten der Liga.Fo

to: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag

name: VfB Germania Halberstadt

Gegründet: 1997

Stadion: Friedensstadion (5.000 Plätze)

Homepage: www.germania-halberstadt.de/vfb/

Größte Erfolge: Aufstieg in die Regionalliga Nord 2011, Finalist Landespokal 2010

bilanz regionalliga nord 2011/12: 34 Spiele – 8 Siege, 10 Unentschieden, 16 Nieder-lagen, 45:53 Tore, Platz 16

bilanz der roten bullen gegen Halberstadt: 4 Spiele – 4 Siege, 10:5 Tore

torschützen: Frahn (3), Höfler (2), Hoffmann, Rockenbach, Sebastian, Bick, Frommer (je 1)

17Gleich 17 Spieler verließen Halberstadt in der Sommer-pause, 13 neue Akteure wur-den verpflichtet. Durchschnitts-alter der Neuen: 20,9 Jahre!

011-RBL_HS38_010-011_kadergaeste-analyse 11 17.09.12 22:47

kader

VfB

Ger

Ma

NIa

H

aLB

erST

ad

T

16Fo

to: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag

Nr. NaMe POSITION GeB.-daTUM NaTION1 Pascal Nagel Tor 19. 06. 1991 GER

32 Alexis Lenhard Tor 28. 10. 1990 GER

2 Tobias Eckermann Abwehr 15. 01. 1989 GER3 Christopher Handke Abwehr 14. 02. 1989 GER8 Carl-Christoph Labisch Abwehr 10. 05. 1991 GER

15 Martin Krüger Abwehr 15. 09. 1990 GER20 Jens Enrique Gottschick Abwehr 09. 02. 1992 GER24 Tino Schulze Abwehr 10. 09. 1992 GER27 Nils Fernando Gottschick Abwehr 09. 10. 1993 GER

4 Maik Georgi Mittelfeld 06. 04. 1988 GER5 Frederic Schütze Mittelfeld 09. 11. 1993 GER6 Philipp Schubert Mittelfeld 10. 01. 1988 GER7 Niels-Peter Mørck Mittelfeld 28. 04. 1990 DEN

13 Sven Seitz Mittelfeld 25. 02. 1989 GER21 Steffen Scheidler Mittelfeld 27. 01. 1987 GER

9 Max Worbs Angriff 15. 06. 1991 GER10 Emmanuel Krontiris Angriff 11. 02. 1983 GER11 Florian Büchler Angriff 23. 10. 1988 GER19 Christian Beck Angriff 10. 03. 1988 GER26 Tobias Haufe Angriff 02. 12. 1991 GER

Willi Kronhardt Trainer 17. 02. 1969 GEREnrico Gerlach Co-Trainer 14. 11. 1976 GEREike Engel Torwart-Trainer 15. 12. 1964 GERRoberto Köhn Fitness-Trainer 27. 11. 1972 GER

10 HeIMSPIeL | 23. September 2012kader


HEIMSPIEL | 23. September 2012 11AnALySE

GeGen Halberstadt zum 1. HeimsieG

Die Duelle mit GErMAnIA HALbErStAdt waren bisher echte Nervenspiele, die wir jedoch immer gewinnen konnten. Heute kommt es zum fünften Vergleich mit dem aktuellen Tabellenvierten aus

Sachsen-Anhalt. Hier einige interessante Fakten zum Gegner!

WILLI KronHArdtDer Ex-Profi (u. a. 68 Zweit-ligaspiele für Energie Cott-bus und Fortuna Köln) ist seit dieser Saison Trainer in Halberstadt. Zuvor trainierte der 43-Jährige ein halbes Jahr den Ligakonkurrenten Lok Leipzig und hatte in Aachen, Wolfsburg und Braunschweig gearbeitet.

EMMAnuEL KrontIrISKrontiris galt vor einigen Jahren als eines der größten deutschen Offensivtalente und wurde sogar ins deut-sche Perspektivteam 2006 berufen. Neben 8 Bundes-liga- und 150 Zweiliga-spielen stand der 29-Jährige 2004 mit Aachen im DFB-Pokal-Finale (ohne Einsatz).

StEffEn ScHEIdLErMit 5 Toren war Scheidler in der Vorsaison zweitbester Torschütze des VfB. Dabei traf der Stürmer sowohl im Hin- als auch im Rückspiel gegen die Roten Bullen. In dieser Spielzeit hat der 25-Jährige allerdings noch kein Tor erzielt oder vor-bereitet.

SvEnSEItzBis vor wenigen Wochen stand Seitz noch im Kader unserer U23, wechselte dann nach Halberstadt. Für die Roten Bullen machte der 23-Jährige in der vergan-genen Saison 12 Spiele (1 Tor). Für Halberstadt spielte er bisher 20 Minuten in der Partie gegen Torgelow.

Vfb Germania HalberstadtzAHLEnSPIELEInteressante Fakten zum heutigen Gegner.

3:2Beide Spiele der Vorsaison waren enge und zum Teil hitzige Duelle! Und beide Spiele ende-ten mit einem 3:2-Sieg der Roten Bullen. Im Hinspiel schaffte es unsere Mannschaft sogar, einen 0:2-Rückstand zu drehen!

2Christopher Handke fabrizierte in der letzten Sai-son gleich 2 Eigentore. In dieser Spielzeit traf der Abwehrspieler aber bereits einmal ins richtige Tor.

8Halberstadt ist nach 4 Regionalligaspie-len noch ungeschlagen (8 Punkte), holte auswärts jeweils ein 1:1-Unentschieden (in Meuselwitz und bei Hertha II) und gewann seine Heimspiele gegen Plauen (2:0) und Torgelow (1:0) ohne Gegentor.

16Seine 1. Regionalliga-saison beendete Germa-nia auf Platz 16 und hielt aufgrund der Nichtab-stiegsregel die Klasse. Vor allem zu Hause zeigte die Mannschaft Schwächen und kassierte mit 9 Heim-niederlagen die meisten der Liga.Fo

to: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag

name: VfB Germania Halberstadt

Gegründet: 1997

Stadion: Friedensstadion (5.000 Plätze)

Homepage: www.germania-halberstadt.de/vfb/

Größte Erfolge: Aufstieg in die Regionalliga Nord 2011, Finalist Landespokal 2010

bilanz regionalliga nord 2011/12: 34 Spiele – 8 Siege, 10 Unentschieden, 16 Nieder-lagen, 45:53 Tore, Platz 16

bilanz der roten bullen gegen Halberstadt: 4 Spiele – 4 Siege, 10:5 Tore

torschützen: Frahn (3), Höfler (2), Hoffmann, Rockenbach, Sebastian, Bick, Frommer (je 1)

17Gleich 17 Spieler verließen Halberstadt in der Sommer-pause, 13 neue Akteure wur-den verpflichtet. Durchschnitts-alter der Neuen: 20,9 Jahre!


kader

VfB

Ger

Ma

NIa

H

aLB

erST

ad

T

16

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

Nr. NaMe POSITION GeB.-daTUM NaTION1 Pascal Nagel Tor 19. 06. 1991 GER

32 Alexis Lenhard Tor 28. 10. 1990 GER

2 Tobias Eckermann Abwehr 15. 01. 1989 GER3 Christopher Handke Abwehr 14. 02. 1989 GER8 Carl-Christoph Labisch Abwehr 10. 05. 1991 GER

15 Martin Krüger Abwehr 15. 09. 1990 GER20 Jens Enrique Gottschick Abwehr 09. 02. 1992 GER24 Tino Schulze Abwehr 10. 09. 1992 GER27 Nils Fernando Gottschick Abwehr 09. 10. 1993 GER

4 Maik Georgi Mittelfeld 06. 04. 1988 GER5 Frederic Schütze Mittelfeld 09. 11. 1993 GER6 Philipp Schubert Mittelfeld 10. 01. 1988 GER7 Niels-Peter Mørck Mittelfeld 28. 04. 1990 DEN

13 Sven Seitz Mittelfeld 25. 02. 1989 GER21 Steffen Scheidler Mittelfeld 27. 01. 1987 GER

9 Max Worbs Angriff 15. 06. 1991 GER10 Emmanuel Krontiris Angriff 11. 02. 1983 GER11 Florian Büchler Angriff 23. 10. 1988 GER19 Christian Beck Angriff 10. 03. 1988 GER26 Tobias Haufe Angriff 02. 12. 1991 GER

Willi Kronhardt Trainer 17. 02. 1969 GEREnrico Gerlach Co-Trainer 14. 11. 1976 GEREike Engel Torwart-Trainer 15. 12. 1964 GERRoberto Köhn Fitness-Trainer 27. 11. 1972 GER

10 HeIMSPIeL | 23. September 2012kader


TSG Neustrelitz: Roggentin – Novy, Schönwälder, Morack, Pütt – Weidlich (77. Wunderlich), Franke, Kurtaj (63. Süsser), Fuchs – Rogoli, Torunarigha (75. Jovanovic) – Trainer: Rastislav HodulDie Roten Bullen: Coltorti – Müller, Sebastian (57. Hoheneder), Franke, Judt (46. Schinke) – Röttger, Rockenbach, Kaiser, Heidinger (82. Schulz) – Kamm-lott, Frahn (C) – Trainer: Alexander ZornigerSchiedsrichter: Christopher Musick (Friedland)Tore: 0:1 Frahn (13.), 1:1 Fuchs (31.), 1:2 Rocken-bach (60.)Gelbe Karten: Novy, Schönwälder, Pütt, Wunder-lich/Müller, Heidinger, RöttgerZuschauer: 2.226 im Parkstadion Neustrelitz

1:2 (1:1)

2. Spieltag NOFV-RegionalligaTSG NeuSTReliTZDie RoTeN BulleN

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che

013-RBL_HS38_012-013_fotostrecke-berlin-nesutrehlitz 13 17.09.12 22:46

Die Roten Bullen: Coltorti – Koronkiewicz (46. Mül-ler), Sebastian, Franke, Judt – Heidinger (63. Röttger), Ernst (77. Kammlott), Kaiser, Rockenbach – Kutschke, Frahn (C) – Trainer: Alexander Zorniger1. FC Union Berlin II: Pruschke, Simonovic (82. Reimann), Hollwitz, Fritsche (75. Herrmann), Skrzybski, Mrkaljevic, Hofmann, Ujazdowski, Hoth, Gill, Demirkol – Trainer: Engin YanovaSchiedsrichter: Norbert Giese (Großräschen)Tore: 0:1 Ujazdowski (35.), 1:1 Frahn (45.)Gelbe Karten: –/Fritsche, Simonovic, Herrmann, Hollwitz, MrkaljevicGelb-Rote Karte: Kutschke (73., Foulspiel/unsport-liches Verhalten) Zuschauer: 7.194 in der Red Bull Arena

1:1 (1:1)

1. Spieltag NOFV-RegionalligaDIe RoTen BUllen1. FC UnIon BeRlIn II

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che


TSG Neustrelitz: Roggentin – Novy, Schönwälder, Morack, Pütt – Weidlich (77. Wunderlich), Franke, Kurtaj (63. Süsser), Fuchs – Rogoli, Torunarigha (75. Jovanovic) – Trainer: Rastislav HodulDie Roten Bullen: Coltorti – Müller, Sebastian (57. Hoheneder), Franke, Judt (46. Schinke) – Röttger, Rockenbach, Kaiser, Heidinger (82. Schulz) – Kamm-lott, Frahn (C) – Trainer: Alexander ZornigerSchiedsrichter: Christopher Musick (Friedland)Tore: 0:1 Frahn (13.), 1:1 Fuchs (31.), 1:2 Rocken-bach (60.)Gelbe Karten: Novy, Schönwälder, Pütt, Wunder-lich/Müller, Heidinger, RöttgerZuschauer: 2.226 im Parkstadion Neustrelitz

1:2 (1:1)

2. Spieltag NOFV-RegionalligaTSG NeuSTReliTZDie RoTeN BulleN

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che


Die Roten Bullen: Coltorti – Koronkiewicz (46. Mül-ler), Sebastian, Franke, Judt – Heidinger (63. Röttger), Ernst (77. Kammlott), Kaiser, Rockenbach – Kutschke, Frahn (C) – Trainer: Alexander Zorniger1. FC Union Berlin II: Pruschke, Simonovic (82. Reimann), Hollwitz, Fritsche (75. Herrmann), Skrzybski, Mrkaljevic, Hofmann, Ujazdowski, Hoth, Gill, Demirkol – Trainer: Engin YanovaSchiedsrichter: Norbert Giese (Großräschen)Tore: 0:1 Ujazdowski (35.), 1:1 Frahn (45.)Gelbe Karten: –/Fritsche, Simonovic, Herrmann, Hollwitz, MrkaljevicGelb-Rote Karte: Kutschke (73., Foulspiel/unsport-liches Verhalten) Zuschauer: 7.194 in der Red Bull Arena

1:1 (1:1)

1. Spieltag NOFV-RegionalligaDIe RoTen BUllen1. FC UnIon BeRlIn II

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che


Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ke

rstin

Kum

mer

015-RBL_HS38_014-015_fotostrecke-lokleipzig 15 17.09.12 22:44

1. FC Lokomotive Leipzig: Gäng – Bachmann, Krug, Kittler, Theodosiadis (79. Rolleder) – Alemdar, Wendschuch (59. Grandner), Seifert, Werner (C; 67. Brumme) – Engler, Walthier – Trainer: Marco RoseDie Roten Bullen: Coltorti – Müller, Hoheneder, Franke, Judt – Röttger (86. Ernst), Rockenbach, Kaiser, Heidinger (73. Schulz) – Kutschke (81. Kammlott), Frahn (C) – Trainer: Alexander ZornigerSchiedsrichter: Lasse Koslowski (Berlin)Tore: 0:1 Judt (29.), 0:2 Kutschke (55.), 0:3 Rocken-bach (85.), 1:3 Alemdar (90.)Gelbe Karten: Seifert, Alemdar, Walthier/Heidin-ger, Frahn, Ernst

Zuschauer: 24.795 in der Red Bull Arena

1:3 (0:1)

3. Spieltag NOFV-Regionalliga1. FC LoKomoTive LeipZiGDie RoTen BuLLen


Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Ke

rstin

Kum

mer


1. FC Lokomotive Leipzig: Gäng – Bachmann, Krug, Kittler, Theodosiadis (79. Rolleder) – Alemdar, Wendschuch (59. Grandner), Seifert, Werner (C; 67. Brumme) – Engler, Walthier – Trainer: Marco RoseDie Roten Bullen: Coltorti – Müller, Hoheneder, Franke, Judt – Röttger (86. Ernst), Rockenbach, Kaiser, Heidinger (73. Schulz) – Kutschke (81. Kammlott), Frahn (C) – Trainer: Alexander ZornigerSchiedsrichter: Lasse Koslowski (Berlin)Tore: 0:1 Judt (29.), 0:2 Kutschke (55.), 0:3 Rocken-bach (85.), 1:3 Alemdar (90.)Gelbe Karten: Seifert, Alemdar, Walthier/Heidin-ger, Frahn, Ernst

Zuschauer: 24.795 in der Red Bull Arena

1:3 (0:1)

3. Spieltag NOFV-Regionalliga1. FC LoKomoTive LeipZiGDie RoTen BuLLen


1963 bistorfabrik. der neue ball für die 50. bundesliga-saison.

+Anz_RB_Leipzig_Stadionmagazin_Torfabrik_Multipic_148x210.indd 1 22.08.12 15:59017-RBL_HS38_017_ins 17 17.09.12 17:42

FSV Optik Rathenow: Subke – Klötzing, Scholz, Coric (21. Hildebrand), Delvalle – Hellwig, Tsiatouchas (77. Kapan) – Fikic, Cankaya, Wilcke (77. Pfefferkorn) – Turhan – Trainer: Ingo KahlischDie Roten Bullen: Coltorti – Müller, Hoheneder, Franke, Judt – Röttger (46. Schulz), Kaiser, Rockenbach (83. Ernst), Heidinger (74. Schinke) – Kutschke, Frahn (C) – Trainer: Alexander ZornigerSchiedsrichter: Andreas Becker (Kritzmow)Tore: 1:0 Scholz (6., Foulelfmeter), 1:1 Frahn (16.), 2:1 Turhan (36.), 2:2 Frahn (45. + 1), 2:3 Frahn (73., Handelfmeter), 2:4 Schulz (81.)Gelbe Karten: Cankaya, Tsiatouchas, Hildebrand/ Franke, JudtZuschauer: 1.351 im Stadion Vogelgesang

2:4(2:2)

4. Spieltag NOFVRegionalligaFSV OpTiK RaThenOwDie ROTen Bullen

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag

016-RBL_HS38_016_fotostrecke-rathenow 16 17.09.12 23:01

1963 bistorfabrik. der neue ball für die 50. bundesliga-saison.

+Anz_RB_Leipzig_Stadionmagazin_Torfabrik_Multipic_148x210.indd 1 22.08.12 15:59017-RBL_HS38_017_ins 17 17.09.12 17:42

FSV Optik Rathenow: Subke – Klötzing, Scholz, Coric (21. Hildebrand), Delvalle – Hellwig, Tsiatouchas (77. Kapan) – Fikic, Cankaya, Wilcke (77. Pfefferkorn) – Turhan – Trainer: Ingo KahlischDie Roten Bullen: Coltorti – Müller, Hoheneder, Franke, Judt – Röttger (46. Schulz), Kaiser, Rockenbach (83. Ernst), Heidinger (74. Schinke) – Kutschke, Frahn (C) – Trainer: Alexander ZornigerSchiedsrichter: Andreas Becker (Kritzmow)Tore: 1:0 Scholz (6., Foulelfmeter), 1:1 Frahn (16.), 2:1 Turhan (36.), 2:2 Frahn (45. + 1), 2:3 Frahn (73., Handelfmeter), 2:4 Schulz (81.)Gelbe Karten: Cankaya, Tsiatouchas, Hildebrand/ Franke, JudtZuschauer: 1.351 im Stadion Vogelgesang

2:4(2:2)

4. Spieltag NOFVRegionalligaFSV OpTiK RaThenOwDie ROTen Bullen

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag

016-RBL_HS38_016_fotostrecke-rathenow 16 17.09.12 23:01

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Kers

tin K

umm

er

019-RBL_HS38_018-019_Centerfold 19 17.09.12 17:43018-RBL_HS38_018-019_Centerfold 18 17.09.12 17:43

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Kers

tin K

umm

er

019-RBL_HS38_018-019_Centerfold 19 17.09.12 17:43018-RBL_HS38_018-019_Centerfold 18 17.09.12 17:43

HEIMSPIEL | 12. Mai 2012 21KaInratHHEIMSPIEL | 23. September 2012 21KaInratH

Ka

Inr

atH

S

KIc

K

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Roge

r Pet

zsch

e; Il

lustr

atio

n: D

ietm

ar K

ainr

ath

Die neuen Farben Der StaDt

Fan-aktion. Zum Stadtderby gegen den 1. FC Lok Leipzig verwandelten unsere Fans die Sektoren A und B der Red Bull Arena in eine rot-weiße Wand und zeigten „Die neuen Farben der Stadt“ (siehe S. 18/19). Zum dritten Derby zwischen den Roten Bullen und Lok Leipzig strömten 24.795 Fans in die Red Bull Arena – Rekord für ein deutsches Viertligaspiel. Auch der dritte Vergleich ging mit 3:1 an unsere Mannschaft (zuvor 3:0- und 1:0-Sieg).Fo

tos:

GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

, mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h, R

B Le

ipzi

g

021-RBL_HS38_020-021_kurzpass-kainrath 21 17.09.12 22:54

20 HEIMSPIEL | 12. August 2012KurzPaSSKurzPaSS20 HEIMSPIEL | 23. September 2012

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Roge

r Pet

zsch

e; Il

lustr

atio

n: D

ietm

ar K

ainr

ath

Ulrich Wolter ist neUer Geschäftsführeramtsantritt. Bereits am 8. August gaben die Roten Bullen bekannt, dass Ulrich Wolter neuer Geschäfts-führer wird. Zwei Tage später wurde der 38-Jährige im Rahmen der Pressekonferenz vor dem ersten Saison-spiel vorgestellt. Seit dem 10. September ist Ulrich Wolter nun offiziell im Amt und hat sein Büro in der RB-Geschäftsstelle am Neumarkt bezogen.

DFB-Leistungszentrum mitten in Leipzig ausbildung. Der Deut-sche Fußball-Bund hat das eingereichte Konzept von RB Leipzig geprüft und dem Trainingszen-trum der Roten Bullen am 24. August offiziell den Status eines „Leistungs-zentrums“ für die Saison 2012/13 erteilt. Damit gehört die Ausbildungs-stätte unseres Vereins zu einem der 49 Trainings-zentren in Deutschland. Mit der Anmeldung der U8 und U9 in dieser Sai-son spielen mittlerweile zwölf Nachwuchsmann-schaften im Trikot der Leipziger Bullen.

Lagebericht. Im Juli startete der zweite Bau-abschnitt im RB-Trai-ningszentrum am Cotta-weg. Neben einem weiteren Rasenplatz ste-hen den Leipziger Bullen ein zusätzlicher Kunst-rasenplatz (beheizt) sowie ein Kunstrasenplatz auf dem Gelände des BSV Schönau (bereits fertig-gestellt) zur Verfügung. Zudem entstehen zwei kleine Trainingsflächen für spezielle Übungs-einheiten. Der Rollrasen aus dem holländischen Heythuyse wurde am 20. September verlegt, der Platz wird jedoch noch bis zum Frühjahr geschont. Ende Oktober wird der beheizte Kunst-rasenplatz übergeben, so dass dann alle RB-Mann-schaften am Cottaweg trainieren können.

Trainings-zenTrum: miT neuem rasen voll im Bau-Plan

Fanartikel. Neue Saison, neue Fanartikel! Ihr könnt euch wieder mit jeder Menge neuer Fanartikel der Roten Bullen eindecken. Neben dem Heimtrikot, Mützen, T-Shirts, Pullover, Bettwäsche usw. gibt es auch Taschen, Wimpel, Schals und Bälle! Die meisten Artikel aus unserem Sortiment findet ihr im Stadion-Fanshop bei den Spielen in der Red Bull Arena und im Online-Fanshop unter http://www.redbullshop.com/redbull/de/rb-leipzig. Außerdem könnt ihr euch die Fanartikel bei SportScheck in der Leipziger Innenstadt und im Sporthaus am Ring besorgen.

Die neue Bullen- KolleKTion isT Da

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag, m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth,

RB

Leip

zig


HEIMSPIEL | 12. Mai 2012 21KaInratHHEIMSPIEL | 23. September 2012 21KaInratH

Ka

Inr

atH

S

KIc

K

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Roge

r Pet

zsch

e; Il

lustr

atio

n: D

ietm

ar K

ainr

ath

Die neuen Farben Der StaDt

Fan-aktion. Zum Stadtderby gegen den 1. FC Lok Leipzig verwandelten unsere Fans die Sektoren A und B der Red Bull Arena in eine rot-weiße Wand und zeigten „Die neuen Farben der Stadt“ (siehe S. 18/19). Zum dritten Derby zwischen den Roten Bullen und Lok Leipzig strömten 24.795 Fans in die Red Bull Arena – Rekord für ein deutsches Viertligaspiel. Auch der dritte Vergleich ging mit 3:1 an unsere Mannschaft (zuvor 3:0- und 1:0-Sieg).Fo

tos:

GEP

A p

ictu

res/

Sven

Son

ntag

, mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h, R

B Le

ipzi

g


20 HEIMSPIEL | 12. August 2012KurzPaSSKurzPaSS20 HEIMSPIEL | 23. September 2012Fo

to: G

EPA

pic

ture

s/Ro

ger P

etzs

che;

Illu

strat

ion:

Die

tmar

Kai

nrat

h

Ulrich Wolter ist neUer Geschäftsführeramtsantritt. Bereits am 8. August gaben die Roten Bullen bekannt, dass Ulrich Wolter neuer Geschäfts-führer wird. Zwei Tage später wurde der 38-Jährige im Rahmen der Pressekonferenz vor dem ersten Saison-spiel vorgestellt. Seit dem 10. September ist Ulrich Wolter nun offiziell im Amt und hat sein Büro in der RB-Geschäftsstelle am Neumarkt bezogen.

DFB-Leistungszentrum mitten in Leipzig ausbildung. Der Deut-sche Fußball-Bund hat das eingereichte Konzept von RB Leipzig geprüft und dem Trainingszen-trum der Roten Bullen am 24. August offiziell den Status eines „Leistungs-zentrums“ für die Saison 2012/13 erteilt. Damit gehört die Ausbildungs-stätte unseres Vereins zu einem der 49 Trainings-zentren in Deutschland. Mit der Anmeldung der U8 und U9 in dieser Sai-son spielen mittlerweile zwölf Nachwuchsmann-schaften im Trikot der Leipziger Bullen.

Lagebericht. Im Juli startete der zweite Bau-abschnitt im RB-Trai-ningszentrum am Cotta-weg. Neben einem weiteren Rasenplatz ste-hen den Leipziger Bullen ein zusätzlicher Kunst-rasenplatz (beheizt) sowie ein Kunstrasenplatz auf dem Gelände des BSV Schönau (bereits fertig-gestellt) zur Verfügung. Zudem entstehen zwei kleine Trainingsflächen für spezielle Übungs-einheiten. Der Rollrasen aus dem holländischen Heythuyse wurde am 20. September verlegt, der Platz wird jedoch noch bis zum Frühjahr geschont. Ende Oktober wird der beheizte Kunst-rasenplatz übergeben, so dass dann alle RB-Mann-schaften am Cottaweg trainieren können.

Trainings-zenTrum: miT neuem rasen voll im Bau-Plan

Fanartikel. Neue Saison, neue Fanartikel! Ihr könnt euch wieder mit jeder Menge neuer Fanartikel der Roten Bullen eindecken. Neben dem Heimtrikot, Mützen, T-Shirts, Pullover, Bettwäsche usw. gibt es auch Taschen, Wimpel, Schals und Bälle! Die meisten Artikel aus unserem Sortiment findet ihr im Stadion-Fanshop bei den Spielen in der Red Bull Arena und im Online-Fanshop unter http://www.redbullshop.com/redbull/de/rb-leipzig. Außerdem könnt ihr euch die Fanartikel bei SportScheck in der Leipziger Innenstadt und im Sporthaus am Ring besorgen.

Die neue Bullen- KolleKTion isT Da

Foto

s: G

EPA

pic

ture

s/Sv

en S

onnt

ag, m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth,

RB

Leip

zig


HEIMSPIEL | 23. September 2012 23NacHwucHS

Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U19Nach Platz drei in der letzten Spielzeit peilt die u19 auch diesmal die vorderen Ränge

an, hatte mit einem Punkt aus drei Spielen jedoch keinen optimalen Saisonbeginn!

Unsere U19 wollte im Gegensatz zum Vorjahr diesmal besser aus den Startlöchern kommen, holte jedoch nur einen Zähler aus den ersten

drei Spielen. Die beiden Niederlagen bei Union Berlin (0:1) und Erzgebirge Aue (1:2) waren denkbar knapp, dazwischen spielten die A-Junioren 2:2 im Heimspiel gegen Dynamo Dresden.

Ihre bisher beste Saisonleistung zeigte die Mannschaft von Trainer Lars Weißenberger im ersten DFB-Pokal-spiel einer Nachwuchsmannschaft der Roten Bullen, als man Bundesligist Energie Cottbus erst im Elfmeter-schießen (3:4) unterlag. „Für die Spieler, die aus dem B-Junioren-Bereich gekommen sind, ist es ein gewaltiger Schritt, was das Spieltempo und die Robustheit betrifft. Daran müssen sie sich noch gewöhnen“, sagt Lars Wei-ßenberger.

u19 – NOFV-REgIONaLLIga a-JuNIORENSP S u N TORE TD PKT

1 1. FC Union Berlin 3 3 0 0 12:0 12 92 Tennis Borussia Berlin 3 3 0 0 12:2 10 93 FC Hertha 03 Zehlendorf 3 3 0 0 7:2 5 94 FC Erzgebirge Aue 3 2 0 1 4:2 2 65 1. FC Magdeburg 3 1 2 0 6:4 2 56 SG Dynamo Dresden 3 1 1 1 11:6 5 47 1. FC Frankfurt 3 1 1 1 7:10 –3 48 1. FC Neubrandenburg 3 0 3 0 8:8 0 39 Türkiyemspor Berlin 3 0 2 1 7:9 –2 2

10 LFC Berlin 1892 3 0 2 1 5:8 –3 211 RB Leipzig 3 0 1 2 3:5 –2 112 Berliner SC 3 0 1 2 6:9 –3 113 SC Staaken 1919 3 0 1 2 5:12 –7 114 VfB Fortuna Chemnitz 3 0 0 3 0:16 –16 0TRaINER: LaRS wEISSENbERgER

cO-TRaINER: DaVID QuIDzINSKI

Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

023-RBL_HS38_022-023_nachwuchs-u23-u19 23 17.09.12 22:53

Nachwuchs22 hEIMsPIEL | 23. September 2012

Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U23Die stark verjüngte u23 holte sieben Punkte aus fünf Spielen und will nach der starken Rückrunde der Vorsaison in diesem Jahr ganz vorn mitspielen!

Durchwachsener Saisonstart für unsere U23! Die Mannschaft von Trainer Tino Vogel startete mit einer 0:2-Niederlage in Grimma, legte dann aber

zwei deutliche Heimsiege gegen Görlitz (3:1) und Zwi-ckau II (4:1) nach.

In den letzten beiden Partien blieben die Roten Bullen allerdings sieglos, trennten sich 1:1 von Bautzen II und verloren zuletzt zum ersten Mal überhaupt im Trainings-zentrum mit 0:1 gegen Spitzenreiter Neugersdorf.

Aktuell steht die U23 nach fünf Spielen auf Platz sie-ben. Im Kader gab in der Sommerpause einen großen Umbruch. Zwölf Spieler haben die Mannschaft verlas-sen, vier Spieler rückten aus der U19 auf.

Tino Vogel wird seit dem letzten Spieltag von Olaf Ho-letschek als Co-Trainer unterstützt, der zuvor die U17 betreute.

u23 – LaNdEsLIga sachsENsP s u N TORE Td PKT

1 FC Oberlausitz Neugersdorf 5 4 0 1 9:2 7 122 FSV Zwickau II 5 4 0 1 12:8 4 123 SV Einheit Kamenz 5 3 1 1 10:3 7 104 SG Leipzig Leutzsch 5 3 0 2 8:6 2 95 FC Grimma 5 3 0 2 8:7 1 96 BSC Freiberg 4 2 2 0 6:3 3 87 RB Leipzig 5 2 1 2 8:6 2 78 Döbelner SC 5 2 1 2 6:7 –1 79 FC Eilenburg 5 2 0 3 6:6 0 6

10 Bischofswerdaer FV 5 2 0 3 6:7 –1 611 Radebeuler BC 08 5 2 0 3 4:5 –1 612 VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 5 1 2 2 2:3 –1 513 SC Borea Dresden 5 1 2 2 6:13 –7 514 NFV Gelb-Weiß Görlitz 4 1 1 2 6:9 –3 415 BSG Chemie Leipzig 5 1 1 3 4:7 –3 416 FSV Budissa Bautzen II 5 0 1 4 2:11 –9 1

TRaINER: TINO VOgELcO-TRaINER: OLaf hOLETschEK

Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U19Nach Platz drei in der letzten Spielzeit peilt die u19 auch diesmal die vorderen Ränge

an, hatte mit einem Punkt aus drei Spielen jedoch keinen optimalen Saisonbeginn!

Unsere U19 wollte im Gegensatz zum Vorjahr diesmal besser aus den Startlöchern kommen, holte jedoch nur einen Zähler aus den ersten

drei Spielen. Die beiden Niederlagen bei Union Berlin (0:1) und Erzgebirge Aue (1:2) waren denkbar knapp, dazwischen spielten die A-Junioren 2:2 im Heimspiel gegen Dynamo Dresden.

Ihre bisher beste Saisonleistung zeigte die Mannschaft von Trainer Lars Weißenberger im ersten DFB-Pokal-spiel einer Nachwuchsmannschaft der Roten Bullen, als man Bundesligist Energie Cottbus erst im Elfmeter-schießen (3:4) unterlag. „Für die Spieler, die aus dem B-Junioren-Bereich gekommen sind, ist es ein gewaltiger Schritt, was das Spieltempo und die Robustheit betrifft. Daran müssen sie sich noch gewöhnen“, sagt Lars Wei-ßenberger.

u19 – NOFV-REgIONaLLIga a-JuNIORENSP S u N TORE TD PKT

1 1. FC Union Berlin 3 3 0 0 12:0 12 92 Tennis Borussia Berlin 3 3 0 0 12:2 10 93 FC Hertha 03 Zehlendorf 3 3 0 0 7:2 5 94 FC Erzgebirge Aue 3 2 0 1 4:2 2 65 1. FC Magdeburg 3 1 2 0 6:4 2 56 SG Dynamo Dresden 3 1 1 1 11:6 5 47 1. FC Frankfurt 3 1 1 1 7:10 –3 48 1. FC Neubrandenburg 3 0 3 0 8:8 0 39 Türkiyemspor Berlin 3 0 2 1 7:9 –2 2

10 LFC Berlin 1892 3 0 2 1 5:8 –3 211 RB Leipzig 3 0 1 2 3:5 –2 112 Berliner SC 3 0 1 2 6:9 –3 113 SC Staaken 1919 3 0 1 2 5:12 –7 114 VfB Fortuna Chemnitz 3 0 0 3 0:16 –16 0TRaINER: LaRS wEISSENbERgER

cO-TRaINER: DaVID QuIDzINSKI

Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U23Die stark verjüngte u23 holte sieben Punkte aus fünf Spielen und will nach der starken Rückrunde der Vorsaison in diesem Jahr ganz vorn mitspielen!

Durchwachsener Saisonstart für unsere U23! Die Mannschaft von Trainer Tino Vogel startete mit einer 0:2-Niederlage in Grimma, legte dann aber

zwei deutliche Heimsiege gegen Görlitz (3:1) und Zwi-ckau II (4:1) nach.

In den letzten beiden Partien blieben die Roten Bullen allerdings sieglos, trennten sich 1:1 von Bautzen II und verloren zuletzt zum ersten Mal überhaupt im Trainings-zentrum mit 0:1 gegen Spitzenreiter Neugersdorf.

Aktuell steht die U23 nach fünf Spielen auf Platz sie-ben. Im Kader gab in der Sommerpause einen großen Umbruch. Zwölf Spieler haben die Mannschaft verlas-sen, vier Spieler rückten aus der U19 auf.

Tino Vogel wird seit dem letzten Spieltag von Olaf Ho-letschek als Co-Trainer unterstützt, der zuvor die U17 betreute.

u23 – LaNdEsLIga sachsENsP s u N TORE Td PKT

1 FC Oberlausitz Neugersdorf 5 4 0 1 9:2 7 122 FSV Zwickau II 5 4 0 1 12:8 4 123 SV Einheit Kamenz 5 3 1 1 10:3 7 104 SG Leipzig Leutzsch 5 3 0 2 8:6 2 95 FC Grimma 5 3 0 2 8:7 1 96 BSC Freiberg 4 2 2 0 6:3 3 87 RB Leipzig 5 2 1 2 8:6 2 78 Döbelner SC 5 2 1 2 6:7 –1 79 FC Eilenburg 5 2 0 3 6:6 0 6

10 Bischofswerdaer FV 5 2 0 3 6:7 –1 611 Radebeuler BC 08 5 2 0 3 4:5 –1 612 VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 5 1 2 2 2:3 –1 513 SC Borea Dresden 5 1 2 2 6:13 –7 514 NFV Gelb-Weiß Görlitz 4 1 1 2 6:9 –3 415 BSG Chemie Leipzig 5 1 1 3 4:7 –3 416 FSV Budissa Bautzen II 5 0 1 4 2:11 –9 1

TRaINER: TINO VOgELcO-TRaINER: OLaf hOLETschEK

Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U16Optimaler Auftakt für die u16! Die B-Junioren gewannen als Aufsteiger

ihr erstes Spiel und wollen diese Leistung nun konstant abrufen.

N ach der souveränen und punktverlustfreien Meisterschaft in der Stadtliga spielt unsere U16 nun in der Bezirksliga Nord. Auch in der neuen

Spielklasse knüpfen die B-Junioren an ihre Erfolgsserie an und feierten einen 2:0-Auftaktsieg gegen den SSV Markranstädt.

Der Kern der Mannschaft blieb zusammen und wurde durch sechs Zugänge aus der U15 sowie zwei neue Spie-ler von Lok Leipzig ergänzt. Personell wird es wieder einen engen Austausch zwischen U17 und U16 geben.

U16-Trainer Nico Knaubel: „In der Mannschaft gibt es eine hohe Leistungsdichte, und alle Spieler haben eine gute fußballerische Qualität. Deshalb gehen wir ambitio-niert in die Saison. Die Jungs freuen sich auf die neuen sportlichen Herausforderungen und zeigen extrem viel Ehrgeiz.“

u16 – BEzIrkSLIga Nord B-JuNIorENSP S u N TorE Td PkT

1 JFV Union Torgau 1 1 0 0 8:0 8 32 Kickers 94 Markkleeberg 1 1 0 0 4:0 4 33 SpG Delitzsch/Krostitz/Löbnitz 1 1 0 0 2:0 2 34 RB Leipzig 1 1 0 0 2:0 2 35 SG Olympia 1896 Leipzig 1 1 0 0 3:2 1 36 FC Eilenburg 1 1 0 0 3:2 1 37 SpG Bad Lausick/Neukirchen 1 0 0 1 2:3 –1 08 Leipziger SV Südwest 1 0 0 1 2:3 –1 09 FSV Oschatz 1 0 0 1 0:2 –2 0

10 SSV Markranstädt 1 0 0 1 0:2 –2 011 SV Lokomotive Engelsdorf 1 0 0 1 0:4 –4 012 SG Leipzig Leutzsch 1 0 0 1 0:8 –8 0

TraINEr: NIco kNauBELco-TraINEr: daNNy röHL

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Felix

Roi

ttner



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U17Die Bundesliga-Bullen der u17 fuhren bisher noch keinen Punkt ein, tankten mit dem Sieg im NOFV-Pokal aber viel Selbstvertrauen für das Ziel Klassenerhalt.

F ür unsere U17 heißt das Saisonziel wieder ganz klar – Klassenerhalt in der Bundesliga! Dafür ver-lief der Beginn der neuen Spielzeit nicht optimal.

In bisher vier Spielen konnten die B-Junioren noch kei-nen Punkt holen und verloren gegen Hannover (1:3), in Osnabrück (0:3), bei St. Pauli (0:2) und bei Hertha BSC (0:1).

Seit dem 12. September ist Frank Leicht (bildete im Nach-wuchsbereich des VfB Stuttgart unter andere Kevin Kurányi, Mario Gomez und Sami Khedira mit aus) neuer Trainer der U17 und soll die Mannschaft, zusammen mit dem neuen Co-Trainer Alexander Blessin, aus dem Ta-bellenkeller führen.

Das nötige Selbstvertrauen holten sich unsere Jungs in der letzten Woche im NOFV-Pokal, als sie den Ligakon-kurrenten Rot-Weiß Erfurt mit 2:0 ausschalteten.

u17 – BuNdEsLIga Nord/Nordost B-JuNIorEN

sP s u N torE td PKt1 SV Werder Bremen 5 5 0 0 14:4 10 152 Hannover 96 4 3 1 0 11:3 8 103 Hamburger SV 4 3 1 0 13:7 6 104 FC Energie Cottbus 4 3 0 1 10:3 7 95 Hertha BSC 4 3 0 1 5:2 3 96 Holstein Kiel 4 2 1 1 7:7 0 77 VfL Wolfsburg 4 1 2 1 4:2 2 58 VfL Osnabrück 4 1 1 2 4:5 –1 49 SG Dynamo Dresden 4 1 1 2 4:7 –3 4

10 FC St. Pauli 4 1 0 3 6:10 –4 311 FC Rot-Weiß Erfurt 4 1 0 3 4:12 –8 312 FC Eintracht Norderstedt 5 0 2 3 6:11 –5 213 VfL Oldenburg 4 0 1 3 7:14 –7 114 RB Leipzig 4 0 0 4 1:9 –8 0

traINEr: FraNK LEIchtco-traINEr: aLExaNdEr BLEssIN

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Felix

Roi

ttner



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U16Optimaler Auftakt für die u16! Die B-Junioren gewannen als Aufsteiger

ihr erstes Spiel und wollen diese Leistung nun konstant abrufen.

N ach der souveränen und punktverlustfreien Meisterschaft in der Stadtliga spielt unsere U16 nun in der Bezirksliga Nord. Auch in der neuen

Spielklasse knüpfen die B-Junioren an ihre Erfolgsserie an und feierten einen 2:0-Auftaktsieg gegen den SSV Markranstädt.

Der Kern der Mannschaft blieb zusammen und wurde durch sechs Zugänge aus der U15 sowie zwei neue Spie-ler von Lok Leipzig ergänzt. Personell wird es wieder einen engen Austausch zwischen U17 und U16 geben.

U16-Trainer Nico Knaubel: „In der Mannschaft gibt es eine hohe Leistungsdichte, und alle Spieler haben eine gute fußballerische Qualität. Deshalb gehen wir ambitio-niert in die Saison. Die Jungs freuen sich auf die neuen sportlichen Herausforderungen und zeigen extrem viel Ehrgeiz.“

u16 – BEzIrkSLIga Nord B-JuNIorENSP S u N TorE Td PkT

1 JFV Union Torgau 1 1 0 0 8:0 8 32 Kickers 94 Markkleeberg 1 1 0 0 4:0 4 33 SpG Delitzsch/Krostitz/Löbnitz 1 1 0 0 2:0 2 34 RB Leipzig 1 1 0 0 2:0 2 35 SG Olympia 1896 Leipzig 1 1 0 0 3:2 1 36 FC Eilenburg 1 1 0 0 3:2 1 37 SpG Bad Lausick/Neukirchen 1 0 0 1 2:3 –1 08 Leipziger SV Südwest 1 0 0 1 2:3 –1 09 FSV Oschatz 1 0 0 1 0:2 –2 0

10 SSV Markranstädt 1 0 0 1 0:2 –2 011 SV Lokomotive Engelsdorf 1 0 0 1 0:4 –4 012 SG Leipzig Leutzsch 1 0 0 1 0:8 –8 0

TraINEr: NIco kNauBELco-TraINEr: daNNy röHL

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Felix

Roi

ttner



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

U17Die Bundesliga-Bullen der u17 fuhren bisher noch keinen Punkt ein, tankten mit dem Sieg im NOFV-Pokal aber viel Selbstvertrauen für das Ziel Klassenerhalt.

F ür unsere U17 heißt das Saisonziel wieder ganz klar – Klassenerhalt in der Bundesliga! Dafür ver-lief der Beginn der neuen Spielzeit nicht optimal.

In bisher vier Spielen konnten die B-Junioren noch kei-nen Punkt holen und verloren gegen Hannover (1:3), in Osnabrück (0:3), bei St. Pauli (0:2) und bei Hertha BSC (0:1).

Seit dem 12. September ist Frank Leicht (bildete im Nach-wuchsbereich des VfB Stuttgart unter andere Kevin Kurányi, Mario Gomez und Sami Khedira mit aus) neuer Trainer der U17 und soll die Mannschaft, zusammen mit dem neuen Co-Trainer Alexander Blessin, aus dem Ta-bellenkeller führen.

Das nötige Selbstvertrauen holten sich unsere Jungs in der letzten Woche im NOFV-Pokal, als sie den Ligakon-kurrenten Rot-Weiß Erfurt mit 2:0 ausschalteten.

u17 – BuNdEsLIga Nord/Nordost B-JuNIorEN

sP s u N torE td PKt1 SV Werder Bremen 5 5 0 0 14:4 10 152 Hannover 96 4 3 1 0 11:3 8 103 Hamburger SV 4 3 1 0 13:7 6 104 FC Energie Cottbus 4 3 0 1 10:3 7 95 Hertha BSC 4 3 0 1 5:2 3 96 Holstein Kiel 4 2 1 1 7:7 0 77 VfL Wolfsburg 4 1 2 1 4:2 2 58 VfL Osnabrück 4 1 1 2 4:5 –1 49 SG Dynamo Dresden 4 1 1 2 4:7 –3 4

10 FC St. Pauli 4 1 0 3 6:10 –4 311 FC Rot-Weiß Erfurt 4 1 0 3 4:12 –8 312 FC Eintracht Norderstedt 5 0 2 3 6:11 –5 213 VfL Oldenburg 4 0 1 3 7:14 –7 114 RB Leipzig 4 0 0 4 1:9 –8 0

traINEr: FraNK LEIchtco-traINEr: aLExaNdEr BLEssIN

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Felix

Roi

ttner



Foto

: Flo

rian

Eise

le

U14Vier Punkte aus zwei Partien – keine schlechte Bilanz für die Jungs der u14,

die gerade erst aus der U13 in den Großfeldbereich aufgerückt sind.

E inen wichtigen Schritt in ihrer fußballerischen Entwicklung absolvieren unsere Nachwuchsspie-ler in der U14 mit dem Wechsel vom Kleinfeld-

auf den Großfeldbereich. „Dieser Sprung ist enorm, und wir haben die Aufgabe, die Jungs an das Großfeld zu gewöhnen, die neue Positionsverteilung wie zum Bei-spiel die Viererkette einzustudieren und die Spieler im individual-, gruppen- und auch mannschaftstaktischen Bereich auszubilden.

Da wirken gerade viele Informationen auf unsere Mann-schaft ein, die sie Stück für Stück verarbeiten muss“, er-klärt U14-Trainer Daniel Holke. Das scheint schon gut zu funktionieren, denn die C-Junioren sind nach zwei Lan-desligaspielen – einem 2:1-Sieg in Auerbach sowie einem 1:1 gegen Fortuna Chemnitz – noch ungeschlagen.

u14 – LaNDESLIGa SacHSEN c-JuNIORENSP S u N TORE TD PKT

1 VFC Plauen 2 2 0 0 8:0 8 62 SSV Markranstädt 2 2 0 0 6:3 3 63 FSV Budissa Bautzen 2 1 1 0 6:4 2 44 FC Eilenburg 2 1 1 0 4:3 1 45 RB Leipzig 2 1 1 0 3:2 1 46 VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 2 1 0 1 11:3 8 37 1. FC Lokomotive Leipzig 2 1 0 1 4:3 1 38 SG Dynamo Dresden II 2 1 0 1 3:2 1 39 SG Dresden Striesen 2 1 0 1 7:7 0 3

10 FSV Zwickau 2 1 0 1 5:5 0 311 VfB Fortuna Chemnitz 2 0 1 1 1:6 –5 112 VfB Auerbach 1906 2 0 0 2 4:8 –4 013 Chemnitzer FC II 2 0 0 2 0:4 –4 014 SC Borea Dresden II 2 0 0 2 1:13 –12 0TRaINER: DaNIEL HOLKE

cO-TRaINER: BENJaMIN EHRESMaNN

Foto

mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: Flo

rian

Eise

le

U15Ausrufezeichen zum Saisonstart! Die u15 gewann im ersten Spiel mit 4:1 und

zielt auf einen vorderen Platz in der Liga sowie auf einen Pokalerfolg.

Unsere C-Junioren der U15 spielen erneut in der Talenteliga Mitteldeutschland und starteten mit einer überzeugenden Leistung in die Saison. Die

Mannschaft von Trainer Sebastian Kegel besiegte die SG Dynamo Dresden im bisher einzigen Saisonspiel klar mit 4:1. Nach Platz drei in der vergangenen Spielzeit will die U15 auch diesmal wieder vorn mitmischen. „Grundsätz-lich denken wir von Spiel zu Spiel. Wir wollen dominant auftreten, nach vorn spielen und verlorene Bälle schnell zurückerobern. Wenn uns das gelingt, wird sich das Er-gebnis in der Tabelle widerspiegeln“, erklärt Sebastian Kegel. Zudem starten die C-Junioren im Landespokal. „Den wollen wir gewinnen und in Liga und Pokal die bes-te U15-Mannschaft in Sachsen sein“, unterstreicht Kegel.

u15 – TaLENTELIGa MITTELDEuTschLaND c-JuNIOREN

sP s u N TORE TD PKT1 Hertha BSC 2 2 0 0 10:1 9 62 FC Energie Cottbus 2 1 1 0 8:2 6 43 Hallescher FC 2 1 1 0 2:1 1 44 RB Leipzig 1 1 0 0 4:1 3 35 Chemnitzer FC 1 1 0 0 4:1 3 36 FC Carl Zeiss Jena 1 0 1 0 1:1 0 17 FC Rot-Weiß Erfurt 2 0 1 1 2:3 –1 18 SG Dynamo Dresden 1 0 0 1 1:4 –3 09 1. FC Magdeburg 1 0 0 1 0:4 –4 0

10 FC Erzgebirge Aue 1 0 0 1 0:6 –6 011 SC Borea Dresden 2 0 0 2 2:10 –8 0

TRaINER: sEbasTIaN KEGELcO-TRaINER: RObERT KLauss

Foto

mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: Flo

rian

Eise

le

U14Vier Punkte aus zwei Partien – keine schlechte Bilanz für die Jungs der u14,

die gerade erst aus der U13 in den Großfeldbereich aufgerückt sind.

E inen wichtigen Schritt in ihrer fußballerischen Entwicklung absolvieren unsere Nachwuchsspie-ler in der U14 mit dem Wechsel vom Kleinfeld-

auf den Großfeldbereich. „Dieser Sprung ist enorm, und wir haben die Aufgabe, die Jungs an das Großfeld zu gewöhnen, die neue Positionsverteilung wie zum Bei-spiel die Viererkette einzustudieren und die Spieler im individual-, gruppen- und auch mannschaftstaktischen Bereich auszubilden.

Da wirken gerade viele Informationen auf unsere Mann-schaft ein, die sie Stück für Stück verarbeiten muss“, er-klärt U14-Trainer Daniel Holke. Das scheint schon gut zu funktionieren, denn die C-Junioren sind nach zwei Lan-desligaspielen – einem 2:1-Sieg in Auerbach sowie einem 1:1 gegen Fortuna Chemnitz – noch ungeschlagen.

u14 – LaNDESLIGa SacHSEN c-JuNIORENSP S u N TORE TD PKT

1 VFC Plauen 2 2 0 0 8:0 8 62 SSV Markranstädt 2 2 0 0 6:3 3 63 FSV Budissa Bautzen 2 1 1 0 6:4 2 44 FC Eilenburg 2 1 1 0 4:3 1 45 RB Leipzig 2 1 1 0 3:2 1 46 VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 2 1 0 1 11:3 8 37 1. FC Lokomotive Leipzig 2 1 0 1 4:3 1 38 SG Dynamo Dresden II 2 1 0 1 3:2 1 39 SG Dresden Striesen 2 1 0 1 7:7 0 3

10 FSV Zwickau 2 1 0 1 5:5 0 311 VfB Fortuna Chemnitz 2 0 1 1 1:6 –5 112 VfB Auerbach 1906 2 0 0 2 4:8 –4 013 Chemnitzer FC II 2 0 0 2 0:4 –4 014 SC Borea Dresden II 2 0 0 2 1:13 –12 0TRaINER: DaNIEL HOLKE

cO-TRaINER: BENJaMIN EHRESMaNN

Foto

mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: Flo

rian

Eise

le

U15Ausrufezeichen zum Saisonstart! Die u15 gewann im ersten Spiel mit 4:1 und

zielt auf einen vorderen Platz in der Liga sowie auf einen Pokalerfolg.

Unsere C-Junioren der U15 spielen erneut in der Talenteliga Mitteldeutschland und starteten mit einer überzeugenden Leistung in die Saison. Die

Mannschaft von Trainer Sebastian Kegel besiegte die SG Dynamo Dresden im bisher einzigen Saisonspiel klar mit 4:1. Nach Platz drei in der vergangenen Spielzeit will die U15 auch diesmal wieder vorn mitmischen. „Grundsätz-lich denken wir von Spiel zu Spiel. Wir wollen dominant auftreten, nach vorn spielen und verlorene Bälle schnell zurückerobern. Wenn uns das gelingt, wird sich das Er-gebnis in der Tabelle widerspiegeln“, erklärt Sebastian Kegel. Zudem starten die C-Junioren im Landespokal. „Den wollen wir gewinnen und in Liga und Pokal die bes-te U15-Mannschaft in Sachsen sein“, unterstreicht Kegel.

u15 – TaLENTELIGa MITTELDEuTschLaND c-JuNIOREN

sP s u N TORE TD PKT1 Hertha BSC 2 2 0 0 10:1 9 62 FC Energie Cottbus 2 1 1 0 8:2 6 43 Hallescher FC 2 1 1 0 2:1 1 44 RB Leipzig 1 1 0 0 4:1 3 35 Chemnitzer FC 1 1 0 0 4:1 3 36 FC Carl Zeiss Jena 1 0 1 0 1:1 0 17 FC Rot-Weiß Erfurt 2 0 1 1 2:3 –1 18 SG Dynamo Dresden 1 0 0 1 1:4 –3 09 1. FC Magdeburg 1 0 0 1 0:4 –4 0

10 FC Erzgebirge Aue 1 0 0 1 0:6 –6 011 SC Borea Dresden 2 0 0 2 2:10 –8 0

TRaINER: sEbasTIaN KEGELcO-TRaINER: RObERT KLauss

Foto

mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

Foto

s: m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth

u10 – REgIoNaLLkREISobERLIga E-JuNIoREN

SP S u N ToRE TD PkT1 1. FC Lokomotive Leipzig 1 1 0 0 12:1 11 32 SG Rotation Leipzig I 1 1 0 0 11:3 8 33 Döbelner SC 1 1 0 0 9:1 8 34 Kickers 94 Markkleeberg I 1 1 0 0 11:4 7 35 FC Eilenburg 1 1 0 0 5:3 2 36 Bornaer SV I 1 1 0 0 5:3 2 37 SSV Markranstädt I 0 0 0 0 0:0 0 08 SG Frankenhain/Flößberg 1 0 0 1 3:5 –2 09 SV Merkwitz I 1 0 0 1 3:5 –2 0

10 FC Grimma 1 0 0 1 4:11 –7 011 RB Leipzig 1 0 0 1 3:11 –8 012 SC Hartenfels Torgau 1 0 0 1 1:9 -8 013 FSV Oschatz 1 0 0 1 1:12 –11 0

u9 – 1. kREISkLaSSE LEIPzIg (STaffEL I) E-JuNIoREN

SP S u N ToRE TD PkT1 SG Olympia Leipzig II 1 1 0 0 7:0 7 32 SV Lindenau 1 1 0 0 9:3 6 33 Leipziger SC II 1 1 0 0 8:4 4 34 SG MoGoNo Leipzig I 1 1 0 0 4:2 2 35 SV Lipsia 93 Eutritzsch I 1 1 0 0 3:1 2 36 TuS Leutzsch I 1 0 1 0 3:3 0 17 RB Leipzig 1 0 1 0 3:3 0 18 BSV Schönau 1 0 0 1 2:4 –2 09 SG Lausen 1 0 0 1 1:3 –2 0

10 SG Rotation Leipzig III 1 0 0 1 4:8 –4 011 KSC Leipzig 1864 1 0 0 1 3:9 –6 012 Leipziger SV Südwest II 1 0 0 1 0:7 –7 0

u8 – 1. kREISkLaSSE LEIPzIg (STaffEL II) f-JuNIoREN

SP S u N ToRE TD PkT1 RB Leipzig 1 1 0 0 13:0 13 32 SV Tapfer Leipzig I 1 1 0 0 8:1 7 33 FC Eintracht Holzhausen 1 1 0 0 5:0 5 34 Roter Stern Leipzig I 1 1 0 0 3:0 3 35 SG MoGoNo Leipzig II 1 1 0 0 4:2 2 36 SV Lok Nordost 1 1 0 0 3:2 1 37 SG Rotation Leipzig II 1 0 0 1 2:3 –1 08 Kickers 94 Markkleeberg II 1 0 0 1 2:4 –2 09 TSV 1886 Markkleeberg 1 0 0 1 0:3 –3 0

10 SV Fortuna Leipzig 1 0 0 1 0:5 –5 011 SV Mölkau 1 0 0 1 1:8 –7 012 SSV Stötteritz II 1 0 0 1 0:13 –13 0

029-RBL_HS38_028-029_nachwuchs-tabellen 29 17.09.12 22:52


Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

Foto

s: m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth

Die kleinsten BullenAuch unsere jüngsten RotEN BuLLEN sind bereits in die neue Saison gestar-tet – hier findet ihr die Tabellen unsere Kleinfeldmannschaften im Überblick.

u13 – sFV-taLENtELIGa D-JuNIoRENsP s u N toRE tD PKt

1 Chemnitzer FC 2 2 0 0 15:3 12 62 FC Erzgebirge Aue 2 1 0 1 7:8 –1 33 SG Dynamo Dresden 2 1 0 1 7:8 –1 34 RB Leipzig 1 0 0 1 2:5 –3 05 SC Borea Dresden 1 0 0 1 2:9 –7 0

u12 – BEzIRKsLIGa NoRD D-JuNIoRENsP s u N toRE tD PKt

1 RB Leipzig 1 1 0 0 19:0 19 32 SC Hartenfels Torgau 1 1 0 0 9:1 8 33 SG Rotation Leipzig 1 1 0 0 6:1 5 34 Bornaer SV 91 1 1 0 0 4:3 1 35 1. FC Lokomotive Leipzig 1 1 0 0 3:2 1 36 SSV Markranstädt 1 0 1 0 1:1 0 17 SV Lok Engelsdorf 1 0 1 0 1:1 0 18 FC Grimma 1 0 0 1 3:4 –1 09 FC Eilenburg 1 0 0 1 2:3 –1 0

10 ATSV FA Wurzen 1 0 0 1 1:6 –5 011 Kickers 94 Markkleeberg 1 0 0 1 1:9 –8 012 SG Leipzig Leutzsch 1 0 0 1 0:19 –19 0

u11 – staDtLIGa LEIPzIG D-JuNIoRENsP s u N toRE tD PKt

1 RB Leipzig 1 1 0 0 17:0 17 32 1. FC Lokomotive Leipzig II 1 1 0 0 14:0 14 33 VfB Zwenkau 1 1 0 0 8:1 7 34 SG Taucha 1 1 0 0 4:1 3 35 SV Eintracht Leipzig Süd 1 1 0 0 4:3 1 36 SG Olympia I 1 1 0 0 3:2 1 37 Leipziger SV Südwest I 1 0 0 1 3:4 –1 08 TSV 1886 Markkleeberg 1 0 0 1 2:3 –1 09 SV Schleußig 1 0 0 1 1:4 –3 0

10 Leipziger SC I 1 0 0 1 1:8 –7 011 SG Rotation Leipzig II 1 0 0 1 0:14 –14 012 Kickers 94 Markkleeberg II 1 0 0 1 0:17 –17 0

KoMMENDE tERMINE:U23: Die Roten Bullen – BSG Chemie Leipzig | 27.09. | 15:00 UhrU19: 1. FC Magdeburg – Die Roten Bullen | 27.09. | 12:00 UhrU17: Die Roten Bullen – SG Dynamo Dresden | 27.09. | 11:00 UhrU16: JFV Union Torgau – Die Roten Bullen | 27.09. | 10:30 UhrU15: FC Rot-Weiß Erfurt – Die Roten Bullen | 27.09. | 11:00 UhrU14: Die Roten Bullen – FSV Budissa Bautzen II | 28.09. | 10:30 UhrU13: Die Roten Bullen – SC Borea Dresden | 27.09. | 10:30 UhrU12: Die Roten Bullen – ATSV Frisch Auf Wurzen | 27.09. | 12:15 UhrU11: SG Olympia Leipzig – Die Roten Bullen | 28.09. | 11:00 UhrU10: Die Roten Bullen – 1. FC Lokomotive Leipzig | 26.09. | 17:30 UhrU9: Die Roten Bullen – Leipziger SC II | 28.09. | 09:15 Uhr



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

Foto

s: m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth

u10 – REgIoNaLLkREISobERLIga E-JuNIoREN

SP S u N ToRE TD PkT1 1. FC Lokomotive Leipzig 1 1 0 0 12:1 11 32 SG Rotation Leipzig I 1 1 0 0 11:3 8 33 Döbelner SC 1 1 0 0 9:1 8 34 Kickers 94 Markkleeberg I 1 1 0 0 11:4 7 35 FC Eilenburg 1 1 0 0 5:3 2 36 Bornaer SV I 1 1 0 0 5:3 2 37 SSV Markranstädt I 0 0 0 0 0:0 0 08 SG Frankenhain/Flößberg 1 0 0 1 3:5 –2 09 SV Merkwitz I 1 0 0 1 3:5 –2 0

10 FC Grimma 1 0 0 1 4:11 –7 011 RB Leipzig 1 0 0 1 3:11 –8 012 SC Hartenfels Torgau 1 0 0 1 1:9 -8 013 FSV Oschatz 1 0 0 1 1:12 –11 0

u9 – 1. kREISkLaSSE LEIPzIg (STaffEL I) E-JuNIoREN

SP S u N ToRE TD PkT1 SG Olympia Leipzig II 1 1 0 0 7:0 7 32 SV Lindenau 1 1 0 0 9:3 6 33 Leipziger SC II 1 1 0 0 8:4 4 34 SG MoGoNo Leipzig I 1 1 0 0 4:2 2 35 SV Lipsia 93 Eutritzsch I 1 1 0 0 3:1 2 36 TuS Leutzsch I 1 0 1 0 3:3 0 17 RB Leipzig 1 0 1 0 3:3 0 18 BSV Schönau 1 0 0 1 2:4 –2 09 SG Lausen 1 0 0 1 1:3 –2 0

10 SG Rotation Leipzig III 1 0 0 1 4:8 –4 011 KSC Leipzig 1864 1 0 0 1 3:9 –6 012 Leipziger SV Südwest II 1 0 0 1 0:7 –7 0

u8 – 1. kREISkLaSSE LEIPzIg (STaffEL II) f-JuNIoREN

SP S u N ToRE TD PkT1 RB Leipzig 1 1 0 0 13:0 13 32 SV Tapfer Leipzig I 1 1 0 0 8:1 7 33 FC Eintracht Holzhausen 1 1 0 0 5:0 5 34 Roter Stern Leipzig I 1 1 0 0 3:0 3 35 SG MoGoNo Leipzig II 1 1 0 0 4:2 2 36 SV Lok Nordost 1 1 0 0 3:2 1 37 SG Rotation Leipzig II 1 0 0 1 2:3 –1 08 Kickers 94 Markkleeberg II 1 0 0 1 2:4 –2 09 TSV 1886 Markkleeberg 1 0 0 1 0:3 –3 0

10 SV Fortuna Leipzig 1 0 0 1 0:5 –5 011 SV Mölkau 1 0 0 1 1:8 –7 012 SSV Stötteritz II 1 0 0 1 0:13 –13 0



Foto

: mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

Foto

s: m

otiv

io/T

hom

as E

isenh

uth

Die kleinsten BullenAuch unsere jüngsten RotEN BuLLEN sind bereits in die neue Saison gestar-tet – hier findet ihr die Tabellen unsere Kleinfeldmannschaften im Überblick.

u13 – sFV-taLENtELIGa D-JuNIoRENsP s u N toRE tD PKt

1 Chemnitzer FC 2 2 0 0 15:3 12 62 FC Erzgebirge Aue 2 1 0 1 7:8 –1 33 SG Dynamo Dresden 2 1 0 1 7:8 –1 34 RB Leipzig 1 0 0 1 2:5 –3 05 SC Borea Dresden 1 0 0 1 2:9 –7 0

u12 – BEzIRKsLIGa NoRD D-JuNIoRENsP s u N toRE tD PKt

1 RB Leipzig 1 1 0 0 19:0 19 32 SC Hartenfels Torgau 1 1 0 0 9:1 8 33 SG Rotation Leipzig 1 1 0 0 6:1 5 34 Bornaer SV 91 1 1 0 0 4:3 1 35 1. FC Lokomotive Leipzig 1 1 0 0 3:2 1 36 SSV Markranstädt 1 0 1 0 1:1 0 17 SV Lok Engelsdorf 1 0 1 0 1:1 0 18 FC Grimma 1 0 0 1 3:4 –1 09 FC Eilenburg 1 0 0 1 2:3 –1 0

10 ATSV FA Wurzen 1 0 0 1 1:6 –5 011 Kickers 94 Markkleeberg 1 0 0 1 1:9 –8 012 SG Leipzig Leutzsch 1 0 0 1 0:19 –19 0

u11 – staDtLIGa LEIPzIG D-JuNIoRENsP s u N toRE tD PKt

1 RB Leipzig 1 1 0 0 17:0 17 32 1. FC Lokomotive Leipzig II 1 1 0 0 14:0 14 33 VfB Zwenkau 1 1 0 0 8:1 7 34 SG Taucha 1 1 0 0 4:1 3 35 SV Eintracht Leipzig Süd 1 1 0 0 4:3 1 36 SG Olympia I 1 1 0 0 3:2 1 37 Leipziger SV Südwest I 1 0 0 1 3:4 –1 08 TSV 1886 Markkleeberg 1 0 0 1 2:3 –1 09 SV Schleußig 1 0 0 1 1:4 –3 0

10 Leipziger SC I 1 0 0 1 1:8 –7 011 SG Rotation Leipzig II 1 0 0 1 0:14 –14 012 Kickers 94 Markkleeberg II 1 0 0 1 0:17 –17 0

KoMMENDE tERMINE:U23: Die Roten Bullen – BSG Chemie Leipzig | 27.09. | 15:00 UhrU19: 1. FC Magdeburg – Die Roten Bullen | 27.09. | 12:00 UhrU17: Die Roten Bullen – SG Dynamo Dresden | 27.09. | 11:00 UhrU16: JFV Union Torgau – Die Roten Bullen | 27.09. | 10:30 UhrU15: FC Rot-Weiß Erfurt – Die Roten Bullen | 27.09. | 11:00 UhrU14: Die Roten Bullen – FSV Budissa Bautzen II | 28.09. | 10:30 UhrU13: Die Roten Bullen – SC Borea Dresden | 27.09. | 10:30 UhrU12: Die Roten Bullen – ATSV Frisch Auf Wurzen | 27.09. | 12:15 UhrU11: SG Olympia Leipzig – Die Roten Bullen | 28.09. | 11:00 UhrU10: Die Roten Bullen – 1. FC Lokomotive Leipzig | 26.09. | 17:30 UhrU9: Die Roten Bullen – Leipziger SC II | 28.09. | 09:15 Uhr


Foto

s: Fl

oria

n Ei

sele

, mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

HEIMSPIEL | 23. September 2012 31REPoRt

Der „FC Jugendclub Holzhausen“ lochte am besten ein und besiegte in einem spannenden Finale über zwei Sätze die „Elster River Kickers“! Platz 3 holten „Die Experten“ gegen den „FC Jugendclub Wiederitzsch“.

3 oben, 3 unten – nach den klassischen Torwandregeln standen sich die Mann-schaften auf dem Rasen der Red Bull Arena im direkten Duell zunächst in vier Vorrundengruppen gegenüber. Die beiden besten Klubs jeder Gruppe zogen in die K.-o.-Runde ein und spielten ab dem Viertelfinale schließlich den Sieger aus!

Dominik Kaiser und Fabian Franke schauten wenige Tag nach dem Turnier in Holzhausen vorbei, um die Siegertrophäe zu überreichen. Neben der großen Sieger-Graffiti-Leinwand bekam der Jugendklub ein mobiles Fußballset mit Toren, Eckfahnen, Begrenzungslinien und Bällen, das schnell und bequem überall aufgebaut werden kann.

DIE bEStEn 4 MannScHaftEn:1. FC Jugendclub Holzhausen2. Elster River Kickers (Jugendclub Lützschena-Stahmeln)3. Die Experten (Paul-Robeson-Mittelschule „PR-Club“)4. FC Jugendclub Wiederitzsch

Fotos, Videos und alle Infos rund um den

Klubsommer findet ihr auf www.klubsommer.de

031-RBL_HS38_030-031_klubsommer 31 17.09.12 22:51

30 HEIMSPIEL | 23. September 2012REPoRt

19 Jugendklubs waren mit ihren Teams und jeder Menge Fans in die Red Bull Arena gekom-men und kämpften um den Titel „Klubsommer-König 2012“. Um sich optimal auf das Torwandschießen vor-zubereiten, bekam jeder angemeldete Klub vor dem Turnier seine eigene Klubsommer-Torwand zum Üben!

Tim Thoelke, Stadionmoderator der Roten Bullen, moderierte auch das Torwand-Turnier. Außerdem sorgte DJ Shusta für den richtigen Klub-sommer-Sound, und Graffiti-Künstler HARZ gestaltete direkt im Stadion die Sieger-Graffiti-Leinwand.

Ab duRcH dIE WAnd!19 Leipziger Jugendklubs versenkten beim großen toRWAndScHIESSEn in der Red Bull Arena die Bälle. Sieger: der „FC Jugendclub Holzhausen“.


Foto

s: Fl

oria

n Ei

sele

, mot

ivio

/Tho

mas

Eise

nhut

h

HEIMSPIEL | 23. September 2012 31REPoRt

Der „FC Jugendclub Holzhausen“ lochte am besten ein und besiegte in einem spannenden Finale über zwei Sätze die „Elster River Kickers“! Platz 3 holten „Die Experten“ gegen den „FC Jugendclub Wiederitzsch“.

3 oben, 3 unten – nach den klassischen Torwandregeln standen sich die Mann-schaften auf dem Rasen der Red Bull Arena im direkten Duell zunächst in vier Vorrundengruppen gegenüber. Die beiden besten Klubs jeder Gruppe zogen in die K.-o.-Runde ein und spielten ab dem Viertelfinale schließlich den Sieger aus!

Dominik Kaiser und Fabian Franke schauten wenige Tag nach dem Turnier in Holzhausen vorbei, um die Siegertrophäe zu überreichen. Neben der großen Sieger-Graffiti-Leinwand bekam der Jugendklub ein mobiles Fußballset mit Toren, Eckfahnen, Begrenzungslinien und Bällen, das schnell und bequem überall aufgebaut werden kann.

DIE bEStEn 4 MannScHaftEn:1. FC Jugendclub Holzhausen2. Elster River Kickers (Jugendclub Lützschena-Stahmeln)3. Die Experten (Paul-Robeson-Mittelschule „PR-Club“)4. FC Jugendclub Wiederitzsch

Fotos, Videos und alle Infos rund um den

Klubsommer findet ihr auf www.klubsommer.de


30 HEIMSPIEL | 23. September 2012REPoRt

19 Jugendklubs waren mit ihren Teams und jeder Menge Fans in die Red Bull Arena gekom-men und kämpften um den Titel „Klubsommer-König 2012“. Um sich optimal auf das Torwandschießen vor-zubereiten, bekam jeder angemeldete Klub vor dem Turnier seine eigene Klubsommer-Torwand zum Üben!

Tim Thoelke, Stadionmoderator der Roten Bullen, moderierte auch das Torwand-Turnier. Außerdem sorgte DJ Shusta für den richtigen Klub-sommer-Sound, und Graffiti-Künstler HARZ gestaltete direkt im Stadion die Sieger-Graffiti-Leinwand.

Ab duRcH dIE WAnd!19 Leipziger Jugendklubs versenkten beim großen toRWAndScHIESSEn in der Red Bull Arena die Bälle. Sieger: der „FC Jugendclub Holzhausen“.


die 15 Heimspiele unserer Jungs sichern – und das zum Preis von nur 13 Partien! Die Dauerkarte gilt auch für Landespokal-, Relegations- und Testspiele in der Red Bull Arena.

FanartikelPünktlich zum Saisonstart gibt’s an unserem Fan-Mobil das neue Heimtrikot der Roten Bullen und viele weitere Fanartikel, die jeder echte Bullen-Fan unbe-dingt haben sollte! Schals, Mützen und Trikots können bei jedem Spiel im Stadion gekauft werden. Weitere Bullen-Artikel gibt es auch in unserem Online-Fanshop unter www.redbullshop.com sowie bei SportScheck.

FanclubsDie „L. E. Bulls“, der „Bulls Club“, die „RBL Fans De-litzsch“ und die „RB Freunde Bennewitz“ sind offizielle Fanclubs (OFCs) von RB Leipzig – sowie unser neuer Fanclub, die „Glücksbullen“. Mehr Infos auf: www.bulls-club.de und www.lebulls.de. Die Fanbeauftragten erreichst du per Mail an: [email protected]

auswärtsFahrten Unsere OFCs organisieren die Fahrten zu den Aus-wärtsspielen. Wenn du auch mitkommen willst, schreib eine E-Mail an: [email protected]

FacebookSchau auf die Facebook-Seite der Roten Bullen – und werde auch dort Fan. Extras

wie „Wähle deinen Lieblingsspieler“ oder exklusive Inhalte, z. B. Videos vom Geschehen hinter den Ku-lissen, stehen allen Freunden der Roten Bullen zur Verfügung, also klick „Gefällt mir“. www.facebook.com/rbleipzig

twitterDu kannst nicht beim Spiel dabei sein? Kein Problem – folge uns einfach auf Twitter. Dort

erfährst du alle Informationen zu den Roten Bullen auf unserem Twitter-Profil! twitter.com/dierotenbullen

serviceheiMsPiel | 23. September 2012 33

Foto

: RB

Leip

zig;

Illu

strat

ion:

RB

Leip

zig

033-RBL_HS38_032-033_service 33 17.09.12 22:50

Service

StadionDie Roten Bullen tragen ihre Heimspiele in der Red Bull Arena aus (Am Sportforum 3, 04105 Leipzig).

anreiSeVom Leipziger Hauptbahnhof bringen dich die Straßenbahnlinien 3, 4, 7, 8, 13 und 15 (Haltestelle Sportforum) direkt zur Red Bull Arena. Bei der Anreise mit der Linie 4: Ausstieg an der Haltestelle Feuerbachstraße/Sportforum.Wichtig: Wenn dein Ticket den Aufdruck LVB oder MDV hat, fährst du vier Stunden vor und nach dem Spiel gratis mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Mit deM autoAuf der A14 bei Leipzig Mitte abfahren – auf der B2 geradeaus fahren – auf der Berliner Brücke rechts abbiegen, dann geradeaus bis zur dritten Kreuzung – links abbiegen in die Gerberstraße – geradeaus bis zur nächsten Kreuzung, rechts abbiegen Richtung Merseburg – rechts halten und der Hauptstraße folgen – die Red Bull Arena liegt auf der rechten Seite. Einen detaillierten Lageplan mit allen Parkmöglichkeiten findest du auf unserer Homepage.

Park & rideAm entspanntesten kommst du mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Red Bull

Arena, aber für alle passionierten Autofahrer gibt es die Möglichkeit des Park & Ride. Infos unter www.parkinfo.com

eintrittSkarten & inforMationenTickets gibt es in der Geschäftsstelle der Roten Bullen am Neumarkt 29–33, 3. Stock, 04109 Leipzig und bei SportScheck, Grimmaische Straße 8, 04109 Leipzig. Außerdem kannst du dir die Eintrittskarten unter

www.arenaticket.com und am Ticketschalter der Arena Leipzig sichern.

dauerkartenZum anderen könnt ihr euch mit der Dauerkarte der Roten Bullen euren Stammplatz in der Red Bull Arena für

Komm zu uns!

Alle infoS und kontakte für die Fans der Roten Bullen.

Diesen Bereichbitte unverändert lassen!

Höhe 4mmAbriss an der Unterkante der weißen Fläche- hier nur schwarz dargestellt -

Rot-WeiSS obeRhauSenFreitag 28.09.2012 // 19:00 Uhr

ACHTUNG: Spieltag und Anstoßzeit können sich eventuell ändern. Die Karte behält bei Ände-

rung ihre Gültigkeit. Augenscheinlich alkoholisierte Personen erhalten keinen Zutritt!

tRibÜne SÜDbLoCK b // Reihe 44 // SitZ 30

fReiKaRte 0,00 euRoFahrtberechtigung MDV in Zone 110,4 Std. vor und nach der Veranstaltung.

Originalgröße / Ticket

32 HeiMSPieL | 23. September 2012

032-RBL_HS38_032-033_service 32 17.09.12 22:50

die 15 Heimspiele unserer Jungs sichern – und das zum Preis von nur 13 Partien! Die Dauerkarte gilt auch für Landespokal-, Relegations- und Testspiele in der Red Bull Arena.

FanartikelPünktlich zum Saisonstart gibt’s an unserem Fan-Mobil das neue Heimtrikot der Roten Bullen und viele weitere Fanartikel, die jeder echte Bullen-Fan unbe-dingt haben sollte! Schals, Mützen und Trikots können bei jedem Spiel im Stadion gekauft werden. Weitere Bullen-Artikel gibt es auch in unserem Online-Fanshop unter www.redbullshop.com sowie bei SportScheck.

FanclubsDie „L. E. Bulls“, der „Bulls Club“, die „RBL Fans De-litzsch“ und die „RB Freunde Bennewitz“ sind offizielle Fanclubs (OFCs) von RB Leipzig – sowie unser neuer Fanclub, die „Glücksbullen“. Mehr Infos auf: www.bulls-club.de und www.lebulls.de. Die Fanbeauftragten erreichst du per Mail an: [email protected]

auswärtsFahrten Unsere OFCs organisieren die Fahrten zu den Aus-wärtsspielen. Wenn du auch mitkommen willst, schreib eine E-Mail an: [email protected]

FacebookSchau auf die Facebook-Seite der Roten Bullen – und werde auch dort Fan. Extras

wie „Wähle deinen Lieblingsspieler“ oder exklusive Inhalte, z. B. Videos vom Geschehen hinter den Ku-lissen, stehen allen Freunden der Roten Bullen zur Verfügung, also klick „Gefällt mir“. www.facebook.com/rbleipzig

twitterDu kannst nicht beim Spiel dabei sein? Kein Problem – folge uns einfach auf Twitter. Dort

erfährst du alle Informationen zu den Roten Bullen auf unserem Twitter-Profil! twitter.com/dierotenbullen

serviceheiMsPiel | 23. September 2012 33

Foto

: RB

Leip

zig;

Illu

strat

ion:

RB

Leip

zig

033-RBL_HS38_032-033_service 33 17.09.12 22:50

Service

StadionDie Roten Bullen tragen ihre Heimspiele in der Red Bull Arena aus (Am Sportforum 3, 04105 Leipzig).

anreiSeVom Leipziger Hauptbahnhof bringen dich die Straßenbahnlinien 3, 4, 7, 8, 13 und 15 (Haltestelle Sportforum) direkt zur Red Bull Arena. Bei der Anreise mit der Linie 4: Ausstieg an der Haltestelle Feuerbachstraße/Sportforum.Wichtig: Wenn dein Ticket den Aufdruck LVB oder MDV hat, fährst du vier Stunden vor und nach dem Spiel gratis mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Mit deM autoAuf der A14 bei Leipzig Mitte abfahren – auf der B2 geradeaus fahren – auf der Berliner Brücke rechts abbiegen, dann geradeaus bis zur dritten Kreuzung – links abbiegen in die Gerberstraße – geradeaus bis zur nächsten Kreuzung, rechts abbiegen Richtung Merseburg – rechts halten und der Hauptstraße folgen – die Red Bull Arena liegt auf der rechten Seite. Einen detaillierten Lageplan mit allen Parkmöglichkeiten findest du auf unserer Homepage.

Park & rideAm entspanntesten kommst du mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in die Red Bull

Arena, aber für alle passionierten Autofahrer gibt es die Möglichkeit des Park & Ride. Infos unter www.parkinfo.com

eintrittSkarten & inforMationenTickets gibt es in der Geschäftsstelle der Roten Bullen am Neumarkt 29–33, 3. Stock, 04109 Leipzig und bei SportScheck, Grimmaische Straße 8, 04109 Leipzig. Außerdem kannst du dir die Eintrittskarten unter

www.arenaticket.com und am Ticketschalter der Arena Leipzig sichern.

dauerkartenZum anderen könnt ihr euch mit der Dauerkarte der Roten Bullen euren Stammplatz in der Red Bull Arena für

Komm zu uns!

Alle infoS und kontakte für die Fans der Roten Bullen.

Diesen Bereichbitte unverändert lassen!

Höhe 4mmAbriss an der Unterkante der weißen Fläche- hier nur schwarz dargestellt -

Rot-WeiSS obeRhauSenFreitag 28.09.2012 // 19:00 Uhr

ACHTUNG: Spieltag und Anstoßzeit können sich eventuell ändern. Die Karte behält bei Ände-

rung ihre Gültigkeit. Augenscheinlich alkoholisierte Personen erhalten keinen Zutritt!

tRibÜne SÜDbLoCK b // Reihe 44 // SitZ 30

fReiKaRte 0,00 euRoFahrtberechtigung MDV in Zone 110,4 Std. vor und nach der Veranstaltung.

Originalgröße / Ticket

32 HeiMSPieL | 23. September 2012

032-RBL_HS38_032-033_service 32 17.09.12 22:50

Erfolgsweg mit Drive. Voller Einsatz. Voller Konzentration. Voller Leidenschaft. Wer Erfolg haben will, geht seine Aufgaben mit einem besonderen Drive an. Das gilt in der Red Bull Arena genauso wie im Audi Zentrum Leipzig. Kompromisslos analysieren wir unsere Leistungen. Leidenschaftlich gehen wir in jedes Detail. Am Ende steht ein Ergebnis, das wir uns alle wünschen: Ihre Begeisterung.

Audi Zentrum Leipzig Süd

Richard-Lehmann-Straße 124, 04277 LeipzigTel.: 03 41/ 2 26 60-0 Fax: 03 41/ 2 26 [email protected]

Audi Zentrum Leipzig Nord

Maximilianallee 25, 04129 LeipzigTel.: 03 41/ 2 26 60-0 Fax: 03 41/ 2 26 60-5 50 [email protected]

Wir wünschen den Roten Bullen viel Erfolg.

2009596 AZ Leipzig_RB Halberstadt_148x210+5_RZ.indd 1 12.09.12 17:51035-RBL_HS38_035_ins 35 17.09.12 18:07

tabelle & termine34 HeimSPiel | 23. September 2012

An der SpitzeNach dem Auswärtssieg gegen Optik Rathenow stehen die roten bullen zum ersten Mal ganz oben in der Tabelle. Mit einem Sieg im heutigen Heimspiel soll das auch so bleiben.

regionalliga nord SP S u n tore td Pkt1 RB Leipzig 4 3 1 0 10:5 +5 102 VfB Auerbach 4 3 0 1 9:3 +6 93 1. FC Magdeburg 4 2 2 0 5:1 +4 84 VfB Germania Halberstadt 4 2 2 0 5:2 +3 85 Berliner AK 07 4 1 3 0 5:4 +1 6

Energie Cottbus II 4 1 3 0 5:4 +1 67 TSG Neustrelitz 4 1 2 1 4:3 +1 58 Carl Zeiss Jena 3 1 2 0 3:2 +1 59 FSV Zwickau 3 1 1 1 4:1 +3 4

10 Hertha BSC II 4 1 2 2 3:4 –1 411 Optik Rathenow 4 1 1 2 6:8 –2 412 ZFC Meuselwitz 4 1 1 2 2:9 –7 413 1. FC Lok Leipzig 4 1 0 3 4:6 –2 314 VFC Plauen 4 1 0 3 4:7 –3 315 1. FC Union Berlin II 4 0 2 2 3:8 –5 216 Torgelower SV Greif 4 0 1 3 2:7 –5 1

SaiSon 2012/20135. SPieltag (22. – 25. 9.):Torgelower SV Greif – VfB Auerbach FSV Zwickau – 1. FC Lok Leipzig1. FC Magdeburg – VFC Plauen Energie Cottbus II – Optik RathenowRB Leipzig – Germania Halberstadt Berliner AK 07 – 1. FC Union Berlin IICarl Zeiss Jena – TSG NeustrelitzHertha BSC II – ZFC Meuselwitz

biSHer geSPielt:1. Spieltag, 12. 8. 2012RBL – 1. FC Union Berlin II 1:1 (1:1)2. Spieltag, 26. 8. 2012TSG Neustrelitz – RBL 1:2 (1:1)3. Spieltag, 2. 9. 20121. FC Lok Leipzig – RBL 1:3 (0:1)4. Spieltag, 15. 9. 2012Optik Rathenow – RBL 2:4 (2:2)

aller guten dinge … Mit seinen drei Toren verhalf Daniel Frahn seiner Mannschaft nicht nur zum Auswärtssieg, sondern auch zur Tabellenführung.

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Roge

r Pet

zsch

e

034-RBL_HS38_034_termine_tabelle 34 17.09.12 22:54

Erfolgsweg mit Drive. Voller Einsatz. Voller Konzentration. Voller Leidenschaft. Wer Erfolg haben will, geht seine Aufgaben mit einem besonderen Drive an. Das gilt in der Red Bull Arena genauso wie im Audi Zentrum Leipzig. Kompromisslos analysieren wir unsere Leistungen. Leidenschaftlich gehen wir in jedes Detail. Am Ende steht ein Ergebnis, das wir uns alle wünschen: Ihre Begeisterung.

Audi Zentrum Leipzig Süd

Richard-Lehmann-Straße 124, 04277 LeipzigTel.: 03 41/ 2 26 60-0 Fax: 03 41/ 2 26 [email protected]

Audi Zentrum Leipzig Nord

Maximilianallee 25, 04129 LeipzigTel.: 03 41/ 2 26 60-0 Fax: 03 41/ 2 26 60-5 50 [email protected]

Wir wünschen den Roten Bullen viel Erfolg.

2009596 AZ Leipzig_RB Halberstadt_148x210+5_RZ.indd 1 12.09.12 17:51035-RBL_HS38_035_ins 35 17.09.12 18:07

tabelle & termine34 HeimSPiel | 23. September 2012

An der SpitzeNach dem Auswärtssieg gegen Optik Rathenow stehen die roten bullen zum ersten Mal ganz oben in der Tabelle. Mit einem Sieg im heutigen Heimspiel soll das auch so bleiben.

regionalliga nord SP S u n tore td Pkt1 RB Leipzig 4 3 1 0 10:5 +5 102 VfB Auerbach 4 3 0 1 9:3 +6 93 1. FC Magdeburg 4 2 2 0 5:1 +4 84 VfB Germania Halberstadt 4 2 2 0 5:2 +3 85 Berliner AK 07 4 1 3 0 5:4 +1 6

Energie Cottbus II 4 1 3 0 5:4 +1 67 TSG Neustrelitz 4 1 2 1 4:3 +1 58 Carl Zeiss Jena 3 1 2 0 3:2 +1 59 FSV Zwickau 3 1 1 1 4:1 +3 4

10 Hertha BSC II 4 1 2 2 3:4 –1 411 Optik Rathenow 4 1 1 2 6:8 –2 412 ZFC Meuselwitz 4 1 1 2 2:9 –7 413 1. FC Lok Leipzig 4 1 0 3 4:6 –2 314 VFC Plauen 4 1 0 3 4:7 –3 315 1. FC Union Berlin II 4 0 2 2 3:8 –5 216 Torgelower SV Greif 4 0 1 3 2:7 –5 1

SaiSon 2012/20135. SPieltag (22. – 25. 9.):Torgelower SV Greif – VfB Auerbach FSV Zwickau – 1. FC Lok Leipzig1. FC Magdeburg – VFC Plauen Energie Cottbus II – Optik RathenowRB Leipzig – Germania Halberstadt Berliner AK 07 – 1. FC Union Berlin IICarl Zeiss Jena – TSG NeustrelitzHertha BSC II – ZFC Meuselwitz

biSHer geSPielt:1. Spieltag, 12. 8. 2012RBL – 1. FC Union Berlin II 1:1 (1:1)2. Spieltag, 26. 8. 2012TSG Neustrelitz – RBL 1:2 (1:1)3. Spieltag, 2. 9. 20121. FC Lok Leipzig – RBL 1:3 (0:1)4. Spieltag, 15. 9. 2012Optik Rathenow – RBL 2:4 (2:2)

aller guten dinge … Mit seinen drei Toren verhalf Daniel Frahn seiner Mannschaft nicht nur zum Auswärtssieg, sondern auch zur Tabellenführung.

Foto

: GEP

A p

ictu

res/

Roge

r Pet

zsch

e

034-RBL_HS38_034_termine_tabelle 34 17.09.12 22:54

NEU: FLUGEL FUR JEDEN GESCHMACK.

GESCHMACK – CRANBERRY, LIMETTE oDER HEIDELBEERE.

WIRKUNG – RED BULL.

036-RBL_HS38_036_ins 36 17.09.12 18:08

Documents

HEIMSPIEL Magazin #38