Herbst-Post 2020

2

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Herbst-Post 2020

Einleitung

Marthalen, im September 2020

Liebe Bewohnerinnen und Bewohner

Liebe Leserinnen und Leser

Ein wunderbarer Sommer liegt hinter uns. Die Tage werden wieder kürzer und

auch das Wetter hat sich der Jahreszeit angepasst. Es ist deutlich kühler und

die Nächte länger.

Ein klassischer Endspurt für das Jahr 2020 muss in Angriff genommen werden.

Schon am 01.01.2021 werden wir als fusionierte Organisation Zweckverband

für Pflege und Betreuung Weinland Mitte unsere Dienstleistungen gemeinsam

anbieten dürfen. Was heisst gemeinsam? Die Spitex Weinland Mitte und das

ZPBW werden gemeinsam in die Zukunft schreiten und Ihre Leistungen konti-

nuierlich an die Bedürfnisse das Marktes anpassen.

3

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Trotz der Corona Einschränkungen konnten wir die Sonderaufwendungen eini-

germassen gut bewältigen. Es braucht noch einiges an Energie um das ge-

steckte Ziel einer ausgeglichenen Rechnung zu erreichen, aber wir sind zuver-

sichtlich, dass es uns trotz Corona-Mehraufwand gelingen wird.

Viele unserer Veranstaltungen mussten leider abgesagt werden und noch immer

ist die Lage unsicher in Bezug auf künftige geplante Veranstaltungen des ZPBW.

Wir sind aber zuversichtlich und freuen uns schon heute, auf eine weitgehendst

normale Zukunft. Einige Veranstaltungen konnten jedoch stattfinden was unse-

ren Bewohnerinnen und Bewohnern sichtlich Freude bereitet hat.

Ich möchte die Gelegenheit nutzen, Ihnen liebe Bewohnerinnen und Bewohner

sowie Ihren Angehörigen ganz herzlich zu danken. Danken für das grosse Ver-

ständnis und das grosse Vertrauen, dass Sie uns entgegengebracht haben. In

einer Zeit der widersprüchlichen Medienmeldungen und der Verwirrung. Viel-

leicht haben Sie meine Entscheidungen nicht immer verstanden, aber Sie haben

sie mitgetragen. Es war und ist auch für mich nicht einfach auf der Rasierklinge

zu tanzen. Ich tue es mit Bedacht und Verantwortungsbewusstsein. Die Gesund-

heit meiner Bewohnerinnen und Bewohner sowie die meiner Mitarbeitenden lie-

gen mir am Herzen.

Ich freue mich, Sie schon bald wieder im ZPBW begrüssen zu dürfen.

Ralph Hug, Zentrumsleiter ZPBW

4

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Anlässe, Veranstaltungen und Gratulationen

Den 1. August haben wir – leider ohne Angehörige - mit unseren

Bewohnenden gefeiert. Musikalisch wurde der Brunch von den Winti

Fägern umrahmt.

5

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Aus der Aktivierung

Bei schönem Juliwetter hat sich die Männerrunde zum Grillieren im Garten ge-troffen. Feine Würste, Salat und Brot sowie ein Glas Wein oder Bier erfreute die Männer. Angeregte Gespräche und feines Essen machten es zu einem gemütli-chen Anlass.

6

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Am 21. Juli konnten wir einen Ausflug nach Ellikon am Rhein ins Restaurant Rhygarte machen und ein feines Glace geniessen.

7

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Besuch der Klosterkirche in Rheinau

Lindenblüten abzupfen für Lindenblütentee

8

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Am 17. September erfreute der Seniorenchor „Rundadinella“ aus Schaffhausen unter der Leitung von Vreni Winzeler die Bewohnenden. Ca. 50 Sängerinnen und Sänger erfüllten den Hof mit schönen, lüpfigen, unbekannten und bekann-ten Liedern. Natürlich wurde fleissig mitgesungen und in Erinnerungen ge-schwelgt. Dank grossem Applaus gab es sogar noch eine Zugabe.

9

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Aus dem Hausdienst

Später ...wann ist das ? Kaum hat der Tag begonnen und schon ist es sechs Uhr abends. Kaum am Montag angekommen und es ist schon wieder Freitag. ... und der Monat ist vorbei. ... und das Jahr ist fast vorbei. ... und schon 30, 40, 50 Jahre unseres Lebens sind vergangen. Man realisiert, wie viele Menschen wir schon verloren haben. Eltern, andere Verwandte und viele Freunde und Bekannte. Ein Zurück gibt es nicht. Also versuchen wir die Zeit zu geniessen, die uns bleibt! Lasst uns nicht aufhören Aktivitäten zu haben, die uns gefallen. Lasst uns Farbe in unseren grauen Alltag bringen! Lächeln wir über die kleinen Dinge des Lebens, die Balsam in unsere Herzen bringen. Wir sollten die Zeit, die uns bleibt mit Gelassenheit und Zuversicht geniessen. Versuchen wir das Wort "später" zu eliminieren. Ich mache es später... Ich sage später... Ich denke später darüber nach... Wir lassen alles für später. Später ist es zu spät! Denn was man nicht versteht ist: Später ist der Kaffee kalt... Später ändern sich die Prioritäten... Später ist der Charme gebrochen... Später geht die Gesundheit vorbei... Später werden die Kinder erwachsen... Später werden Eltern älter... Später werden die Versprechen vergessen... Später wird der Tag die Nacht... Später endet das Leben... Und danach ist es zu spät...

10

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Also... lassen wir nichts für später... Denn in der Zwischenzeit können wir die besten Momente verlieren. Die besten Erfahrungen. Die beste Familie. Die besten Freunde. Der Tag ist heute... der Moment ist jetzt... Wir sind nicht mehr in dem Alter, in dem wir es uns leisten können, auf mor-gen zu verschieben, was sofort getan werden kann! Edi Fischer Leiter Hausdienst / Technik / Sicherheit ZPBW

11

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Bewohnende – dürfen wir vorstellen:

Name: Anita Heeb-Luzi

Geboren am: 25. Juli 1930 in S-Chanf

Im Altersheim seit: 5. Mai 2020

Verheiratet: mit Ernst Heeb

Kinder: Tochter Maja, Sohn Ewald (verstorben)

Enkelkinder: 4 Urenkel: 2

Geschwister: 2 Brüder: Jörg und Guido / 1 Schwester: Elsa

Haustier: zu Hause in S-Chanf 5 Geissen und 2 Säuli

Früher gearbeitet als: nach der Schule 3 Jahre beim Hausarzt als Dienst-

mädchen, dann 13 Monate in England in einer Familie und nachher in

Zuoz in der Militärkaserne

Jugend verbrachte in: in S-Chanf

Lieblingsfarbe: rot

Lieblingsessen: Geschnetzeltes mit Rösti

Lieblingsort: Oberengadin

So bin ich: ruhig und hilfsbereit

Das begleitet mich schon mein Leben lang: Hilfsbereitschaft

Was ich besonders gerne mache: Handarbeiten, besonders nähen

Schönster Moment: Heiratsantrag von Ernst Heeb

Traurigster Moment: Tod von Sohn Ewald

12

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Mitarbeitende – dürfen wir vorstellen:

Name: Severin Corbach

Geboren am: 12. Oktober1994

Arbeitet im Altersheim seit: 25. August 2010

Funktion im ZPBW: Fachmann Gesundheit

/ Pianist

Verheiratet: nein

Kinder: keine

Geschwister: 2 Schwestern: Nadine (27, hilft im Gedächtnistraining) und

Fabienne (23), ich bin dazwischen

Haustiere: Pirat (Katze)

Bevor ich im ZPBW arbeitete: war ich in der Schule

Meine Jugend verbrachte in: Rudolfingen und Marthalen

Hobbies: Astronomie und Physik, Musik hören und machen

Lieblingsfarbe: blau

Lieblingsessen: Läderach Schoggi mit Caramel

Lieblingsort: Klavierstuhl

So bin ich: treu, nachtragend

Was ich besonders gerne mache: Kreuzfahrten

Meine schönsten Momente sind: während dem Klavierspielen

13

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Bewohnerseiten

Neu eingezogen:

Wir begrüssen herzlich in unserem Haus:

Als BewohnerIn Frau Fernanda Franco (A 5) Frau Charlotte Schenk (B 13) Frau Rita Schneider (C 5) Herr Ernst Wipf (A 7)

Als Feriengast / Kurzaufenthalter Herr Gottfried Meisterhans (B 13) Herr Hans Müller (C 1) Herr Ernst Schuppli (C 19) Frau Margrit Tanner (C 19)

Und bereits wieder zurück nach Hause sind:

Herr Gottfried Meisterhans Frau Margrit Tanner

In ein anderes Heim umgezogen:

Frau Gertrud Schmid

https://www.google.ch/url?sa=i&url=http://klasseshirato.blogspot.com/2015/08/herzlich-willkommen-in-der-4klasse.html&psig=AOvVaw3GFVzyn2vSKHjlDdmuqFz6&ust=1601542128280000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCLiCzMK_kOwCFQAAAAAdAAAAABAJ

14

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Wir verabschieden uns von:

Frau Hildegard Müller, 79 jährig, verstorben am 6. August 2020 Frau Emma Spalinger, 92 jährig, verstorben am 24. August 2020

An dieser Stelle wünschen wir den Angehörigen viel Kraft und Trost. Wir werden den Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren.

15

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Es feiern demnächst Geburtstag:

Oktober 2020

10. Oktober, Klara Mettler, 92 Jahre 11. Oktober, Elsa Brändle, 80 Jahre 13. Oktober, Luise Hägeli, 93 Jahre 13. Oktober, Hans Müller, 82 Jahre 13. Oktober, Paula Fehr, 96 Jahre 15. Oktober, Elsa Sutter, 90 Jahre

30. Oktober, Hedwig Hofstetter, 88 Jahre

November 2020

8. November, Julius Studer, 85 Jahre 27. November, Barbara Epting, 97 Jahre

Dezember 2020

Keine Geburtstage

https://www.google.ch/url?sa=i&url=https://bakeria.ch/folienballon-tropical-happy-birthday-46cm-p-83183.html&psig=AOvVaw3ZigM9vrh47-xINk8OBR3d&ust=1601448093914000&source=images&cd=vfe&ved=0CAIQjRxqFwoTCNiA1qHhjewCFQAAAAAdAAAAABAE

16

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Mitarbeiterseiten

Dienstjubiläen

1. Juli 2020, Simone Leiser, Mitarbeiterin Pflege, 25-jähriges

1. August 2020, Erika Stoll, Mitarbeiterin Pflege, 10-jähriges

17. August 2020, Bianca Frei, Mitarbeiterin Verwaltung, 5-jähriges

23. August 2020, Serverin Corbach, Mitarbeiter Pflege, 10-jähriges

Wir gratulieren ganz herzlich und danken für die langjährige, engagierte Mitar-

beit.

Mitarbeitermutationen

Sie begegnen neu in unserem Haus:

Philipp Weiss, temporärer Mitarbeiter WG A, per 01.07.2020

Angelique Deutsch, Mitarbeiterin Springer-Pool, per 01.08.2020

Ladina Gander, Beginn Ausbildung Pflege, per 01.08.2020

Camila Schwencke, Beginn Ausbildung Pflege, per 01.08.2020

Sibylle Lüthi, Mitarbeiterin Pflege WG C, per 01.08.2020

Jovana Jovanovic, Mitarbeiterin Pflege WG B, per 07.08.2020

Irene Rogg, Mitarbeiterin Verpflegung, per 10.08.2020

Radshika Rameskumar, Beginn Ausbildung Pflege, per 15.08.2020

Kai Lammadé, Mitarbeiter Pflege WG A, per 01.09.2020

Wir wünschen einen guten Start und viel Freude bei der neuen Arbeit.

Unser Haus haben verlassen:

Ukte Solak, Ende der Ausbildung Pflege, per 31.07.2020

Mischa Wegmann, temporärer Mitarbeiter WG B, per 31.07.2020

Elisa Russo, Mitarbeiterin WG A, per 31.08.2020

Ingrid Rauschenberger, Mitarbeiterin WG C, per 31.08.2020

17

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Simone Leiser, Mitarbeiterin Springerpool, per 30.09.2020

Philipp Weiss, temporärer Mitarbeiter WG A, per 30.09.2020

Wir danken für den grossen Einsatz und wünschen für die Zukunft alles Gute.

Gratulationen…

…zur Lehrabschlussprüfung

Wir gratulieren unseren zwei Lernenden Ukte Solak und Sonja Volkart zur erfolg-reich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Fachfrau Gesundheit EFZ, bedanken uns herzlich für den geleisteten Einsatz und wünschen den jungen Berufsleuten viel Erfolg und alles Gute auf dem weiteren Lebensweg. Wir freuen uns, dass Sonja Volkart weiterhin bei uns in der Pflege tätig sein wird.

…zur Pflegefachfrau HF

Wir gratulieren unserer Studierenden Seraina Würgler zu ihrem hervorragend bestandenen Abschluss als dipl. Pflegefachfrau HF und wünschen ihr für ihre Zukunft alles Gute und viel Erfolg! Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Dir als dipl. Pflegefachfrau HF in unserem Team.

18

He

rbst-

Po

st

20

20

|

…zur Hochzeit

Wir gratulieren unserer Wohngruppenleiterin Daniela Brütsch-Hug und Ih-

rem Ehemann Hubert Brütsch herzlich zur Hochzeit und wünschen dem

frisch vermählten Paar alles Gute für die Zukunft!

19

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Denkpause

Die Freuden des Sommers

Foto von Dieter Heinrich

In den letzten Tagen singe ich immer wieder ein Lied vor mich hin «Geh aus,

mein Herz, und suche Freud». Natürlich ist die Sommerzeit schon vorbei, aber

wir haben einen goldenen September erlebt. Da singe ich immer noch von «Got-

tes Gaben die sich mir und dir sich ausgeschmückt haben». Singen macht

Freude. In diesem Jahr habe ich gemerkt, wie wichtig mir das Singen im Got-

tesdienst ist. In diesem Jahr konnten wir zwischendurch nicht mehr singen im

Gottesdienst. Zuerst haben wir Gottesdienste ohne Gemeinde gefeiert und dann

war das Singen verboten. Da habe ich gemerkt, wie wichtig mir Singen ist. Das

ist ja oft so, dass wir erst merken, was uns wichtig ist, wenn es nicht mehr da

ist.

20

He

rbst-

Po

st

20

20

|

Singen im Gottesdienst ist etwas Besonderes. Wir singen gemeinsam. Wir sin-

gen bekannte Lieder, mit alten Melodien und wir singen, um Gott zu loben. Die

Gemeinschaft beim Singen spüre ich in der Kirche oder auch hier im Zentrum

für Pflege und Betreuung besonders. Diese Gemeinschaft zu spüren beim Got-

tesdienst, das ist mir ganz wichtig. Weniger wichtig finde ich, ob es schön klingt.

Den Konfirmanden sage ich immer: „Hauptsache Ihr singt mit, egal wie.“

Wenn wir gemeinsam singen im Gottesdienst, sind das gesungene Gebete. Für

mich sind das wunderschöne Gebete, weil sie im Kopf bleiben und mich durch

den Tag begleiten. Vielleicht haben Sie ja auch gerade eine Melodie im Kopf mit

der Sie beten. Als kleine Anregung habe ich Ihnen die erste Strophe von «Geh

aus, mein Herz, und suche Freud» hier abgedruckt:

Ich freue mich darauf, bald mit Ihnen wieder einmal singen zu können

Pfarrer Hannes Brüggemann-Hämmerling, reformierte Kirche Ossingen

Zentrum für Pflege & Betreuung Weinland, Oberhusestrasse 1, 8460 Marthalen Tel. 052 304 85 85, E-Mail: info@zpbw.ch / Web: www.zpbw.ch