HämostaseClips, EndoClot, Nadeln und Zangen.

6 mm5 mm

SureClip™.Mit Spannweiten von 16, 11 und 8 mm.Die innovativen SureClips™ von MICRO-TECH verei-nen eine präzise Positionierung mit einer zuverlässigen Haltekraft. Damit eignet sich das System zur effektiven Hämostase ebenso wie zur endoskopischen Mar-kierung. Die Clips sind um 360° drehbar und können mehrfach geöffnet und wieder geschlossen werden, was die exakte Neupositionierung des Clips enorm er-leichtert. Drei Ausführungen stehen zur Verfügung: Das SureClip™Plus-Modell mit einer Spannweite von 16 mm

und Fenster im Maulteil sowie zwei weitere Ver sionen mit 11 bzw. 8 mm Spannweite. Ein weiterer Vorteil der SureClips™ ist die Länge des ins Lumen ragenden Seg-mentes. Im Vergleich zu allen anderen erhältlichen Clip-Systemen ist das verbleibende Segment mit nur 5 bzw. 6 mm um bis zu 60% kürzer als bei anderen Clips. Dies ist insbesondere bei der Applikation von mehr als 1 Clip von Vorteil, da die Kürze des Segments eine wei-tere, präzise Applikation deutlich erleichtert.

Farbige Handgriffe für schnelle Zuordnung.

Um die Zuordnung der verschieden großen SureClips™ schnell und einfach zu machen, sind die Handgriffe entsprechend der Beschichtung gefärbt.

Besondere Eigenschaften:

■ 360° drehbar für präzise Platzierung ■ Maximale Spannweite von 16 mm ■ Mehrfaches Öffnen und Schließen ■ Sehr gute Haltekraft ■ Leichtgängig auch bei schwieriger Anatomie ■ Hoher Bedienkomfort

Kurze Cliphalterlängen Die Clips erlauben erneutes Öffnen und Schließen

Eco-Clips als günstige Alternative.

Die ungecoverten Eco-Clips mit Ein-Ring-Handgriff, linksseitig drehend, wiederverschliessbar und reposi-tionierbar sind eine günstige Alternative zu unseren SureClips und Mehrfach-Clip-Systemen.

REF Clip geöffnet mm Länge in mm Clipwinkel Instrumenten Ø mm Beschichtung

SureClip™ Plus

ROCC-F-26-195-C 16 1950 135° 2,6 gelb

ROCC-F-26-230-C 16 2300 135° 2,6 gelb

SureClip™

ROCC-D-26-195-C 11 1950 135° 2,6 blau

ROCC-D-26-230-C 11 2300 135° 2,6 blau

SureClip™ Small

ROCC-C-26-195-C 8 1950 135° 2,6 pink

ROCC-C-26-230-C 8 2300 135° 2,6 pink

Eco-SureClip™

ROCC-D-26-195 11 1950 135° 2,6 ohne

ROCC-D-26-230 11 2300 135° 2,6 ohne

Verpackungseinheit = 10 Stück

MICRO-TECH2 3MICRO-TECH

Hämostase

EndoClot™.Die revolutionäre Lösung zur Hämostase.EndoClot™ PHS ist die innovative Technik zur Blutstil-lung in der Endoskopie. Die in einem patentierten Herstellungsprozess gewonnenen AMP®-Partikel ent-ziehen dem Blut extrem schnell das Wasser. So wird

der Gerinnungsprozess beschleunigt und die schüt-zende Gel-Matrix ermöglicht eine zuverlässige Hä-mostase – gerade in Fällen, in denen herkömmliche Verfahren nicht angewendet werden können.

Besondere Eigenschaften:

■ Für den oberen und unteren GI-Trakt ■ Auch für neue therapeutische Ansätze ■ Applikation unter endoskopischer Sicht ■ Einfache Handhabung des Systems ■ Direktes Auftragen auf die Blutungsstelle ■ Natürlicher Abbau der Partikel

A

C

B

D E

A Abtragung eines Kolonadenoms mittels EMRB Auftragung von AMP®-Partikeln zur Stillung einer postoperativen BlutungC Eine gelartige Schicht bildet sich und versiegelt die BlutungsstelleD Nachuntersuchung nach 48 Stunden – saubere WundeE Nachuntersuchung nach 1 Monat – vollständige Wundheilung

Direktes und präzises Auftragen Vollständiges System mit Luftkompressor

REF AMP® Partikel Katheterlänge mm Katheter Ø mm Verpackungseinheit

EndoClot™ Set (Katheter + Partikel)

EPK2303 3g 2300 2,3 1 Set/VE

EndoClot™ Katheter

EPAA230 - 2300 2,3 5 St./VE

EndoClot™ Kompressor

EPAC-1 - - - 1 St./VE

EndoClot™ Kompressor Verbindungsschlauch

EPAC-1T - 1550 - 10 St./VE

MICRO-TECH4 5MICRO-TECH

Hämostase

Injektionsnadeln.Zuverlässig und sicher bis in die Spitze.Die Einmal-Injektionsnadeln von MICRO-TECH erleich-tern den klinischen Alltag dank ergonomischem Hand-griff und besonders scharfer Nadel. Das rutschfeste Design ermöglicht eine komfortable Steuerung mit nur

einer Hand. Für noch präzisere Punktionen kann die Nadel in mehreren Stufen einrasten. Wird die Nadel entriegelt, schnellt sie vollständig in den Katheter zurück, um Beschädigungen am Arbeitskanal zu verhindern.

Besondere Eigenschaften:

■ Ergonomischer und rutschfester Handgriff ■ Regulierbares Druckpolster ■ Automatischer Nadel-Einzug ■ Atraumatischer distaler Metallkopf ■ Nadel mit extrem scharfen Präzisionsschliff ■ Unterschiedliche Nadel-Durchmesser ■ Einzelverpackung Metalkopf mit präziser Nadel Handliches ergonomisches Design

REF Länge mm Ø mm Nadellänge mm Ø Nadel mm

Einmal-Injektionsnadeln

IN12-195232302 2300 2,3 5 19 G = 0,9 mm

IN12-225232302 2300 2,3 5 22 G = 0,7 mm

IN12-255232302 2300 2,3 5 25 G = 0,5 mm

Verpackungseinheit: 10 Stück

MICRO-TECH6 7MICRO-TECH

Hämostase

Padlock-Clip.Die 360˚-Lösung für Hämostase und Kompression.Mit dem Padlock-Clip bietet MICRO-TECH eine hoch-effektive Lösung zur Hämostase und Gewebekom-pression im GI-Trakt. Der Clip aus fl exiblem, biokom-patiblem Nitinol entfaltet sich bei seiner Freisetzung sofort in seine ursprüngliche Form und umschließt das Gewebe großfl ächig um 360°. Dabei liegt er fl ach

auf, was den Heilungsprozess zusätzlich beschleunigt. Das System ist innerhalb einer Minute einsatzbereit. Es wird auf das Distalende des Endoskops aufgesetzt und fi xiert. Der Auslösemechanismus läuft parallel zum Endoskop. Der Arbeitskanal bleibt somit frei für weite-re endoskopische Instrumente.

Besondere Eigenschaften:

■ Gleichmäßiger 360°-Gewebeschluss ■ Zur Hämostase und Gewebekompression ■ Einfache und schnelle Montage ■ Intuitiv zu bedienen ■ Sehr gute Röntgensichtbarkeit ■ Mit allen gängigen Endoskopen einsetztbar

System mit vorgeladenem Clip und Steuerungsdraht

Großfl ächige Gewebeum-schließung von ca. 1x1 cm

Kolon ÖsophagusSerielles Clipping für lange Einschnitte

Magen Kolon Komprimiertes Gewebe, dadurch selbst-schließend

REF Clip Ø mm Länge mm Endoskop Distalende Ø mm

Padlock Clip

C 9100001 11 1830 9,5-11

C 913131 (ProSelect) 11 1830 11,5-14

Verpackungseinheit: 1 Stück

Achtung: Das Padlock System darf ohne Zustimmung der Ovesco Endoscopy AG nicht mit einer greifenden Gewebe-erfassungseinrichtung benutzt werden.

MICRO-TECH8 9MICRO-TECH

Hämostase

Hot-Biopsy Zangen.Biopsate entnehmen und Blutungen stillen.Mit der praktischen 2in1 Lösung vereint MICRO-TECH gleich mehrere therapeutische Arbeitsschrit-te in einem. Auf der einen Seite dienen Ihnen die Hot-Biopsy Zangen als klassische Zange: im aktiven Modus zum gezielten und sicheren Abtragen klei-ner Kolon-Polypen und im nicht-aktiven Modus zum Entnehmen aussagekräftiger Gewebeproben. Auf

der anderen Seite dienen sie Ihnen als Sofortmaß-nahme zur Blutstillung. Denn unter Anwendung von Koagulationsstrom können kleinste Läsionen jederzeit wieder geschlossen werden. Damit eignet sich die Hot-Biopsy Zange wie keine andere Zange für die Be-handlung von Patienten mit erhöhtem Blutungsrisiko.

Erfolgreich in der praktischen Anwendung. Die Hot-Biopsy Zangen von MICRO-TECH sind beson-ders geeignet für den Einsatz in Patienten mit erhöh-tem Blutungsrisiko. Kommt es dort bei der Gewebe-entnahme oder Polypenabtragung zu Blutungen, können diese sofort mit Koagulationsstrom behandelt und gestoppt werden.

Zielgerichteter Stromeinsatz. Um eine sichere und kontrollierte Stromzufuhr zu ge-währleisten, ist der 3-Ring-Handgriff mit einem Olym-pus-HF-Anschluss ausgestattet. Die PTFE Isolierung der Metallspirale ist durchschlagsfest und garantiert höchste Sicherheit.

Besondere Eigenschaften:

■ Zuverlässigkeit ■ Sicherheit ■ Hoher Bedienungskomfort ■ Hochwertig genietete Scherengelenke ■ Durchschlagsfeste PTFE Isolierung ■ 3-Ring Handgriff mit Olympus-HF-Anschluss ■ Hervorragende Schneideeigenschaften HF-Anschluss Scherengelenk

Hot-Biopsy Zangen im endoskopischen Einsatz

REF Ø mm Länge mm Dorn Isolierung Löffel

Hot-Biopsy Zangen mit Beschichtung

HBF05-11018120 1,8 1200 Nein Mit Standard

HBF05-11018180 1,8 1800 Nein Mit Standard

HBF05-11023180 2,3 1800 Nein Mit Standard

HBF05-11023230 2,3 2300 Nein Mit Standard

Standard-Biopsiezangen finden Sie im separaten Katalog

Verpackungseinheit: 10 Stück

MICRO-TECH10 11MICRO-TECH

Hämostase

MICRO-TECH Europe GmbHMündelheimer Weg 48 ∙ 40472 Düsseldorf ∙ Germany

Phone: +49 (0)211 73 27 626-0 ∙ Fax: +49 (0)211 73 27 626-99

E-Mail: contact@micro-tech-europe.com

www.micro-tech-europe.com

MICRO-TECH (Nanjing) Co., Ltd, No. 10, Gaoke Third Road

National Hi-tech Industrial Development Zone

210061 Nanjing, China

Irrtü

me

r u

nd

te

ch

nisc

he

Än

de

run

ge

n v

orb

eh

alte

n. S

tan

d: 0

9/20

16