HSR Magazin 1-2013

HSR Magazin 1 / 2013

AUSGABE 1 / 2013

www.hsr.ch

KOOPERATIONENDie Zusammenarbeit unter den

Fachbereichen der HSR öffnet den Weg

zu nachhaltigen Planungslösungen.

GENUSS OHNE REUE

Mit dem Projekt «NaTourCert»

entwickelt die HSR Grundlagen für

den naturnahen Tourismus.

MASCHINEN FÜR MENSCHEN

Ein Masterlehrgang fokussiert

auf Design, Technik und Psychologie –

eine Ausbildung am Puls der Zeit.

Michael Bätscher, Bauingenieur, Axpo Mitarbeiter

Axpo Holding AG, Anne Forster, Spezialistin Hochschulmarketing, E-Mail [email protected], Telefon 056/200 44 47, www.axpo.ch

Stimmt. Wir von der Axpo bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Ihre Karriere in einem interessanten Unternehmen. Auf Sie warten ein spannendes Umfeld mit vielfältigen Aufgaben und die Mitarbeit an Grossprojekten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

cs3_Staumauer_195x270_d.indd 1 10.9.2009 15:11:40 Uhr

4 HSR Magazin 1 / 2013

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser

Ameisen bevölkern die Erde seit über 100 Millionen Jahren. Ihr Leben ist geprägt von Kooperationen. Sie bilden Staaten, übernehmen bestimmte Rollen und teilen ihre Arbeit auf. Der Homo sapiens ist erst vor 200 000 Jahren auf der Weltbühne erschienen. Der Wandel vom Jäger zum sesshaften Ackerbauern bis hin zur ausdifferenzierten Gesellschaft, in welcher der Mensch heute lebt, verdankt er ebenfalls der Ko operation mit seinen Art genossen – obwohl er auch sehr oft mit diesen in Konkurrenz steht. Der moderne Mensch kooperiert in seinem Alltag permanent: Jeder übernimmt eine Teilfunktion innerhalb eines ganzen komplexen Gebildes, das Grundbedürfnisse stillt und neue Bedürfnisse schafft.

Die Arbeitsteilung erhöht die Produktivität und letztlich den Wohlstand. Die Enkel ergreifen Berufe, für welche die Grosseltern noch keine bildhafte Vorstellung haben. Die Gleichung ist eigentlich simpel: Je mehr Ausdifferenzierung, desto mehr Kooperation.Dies gilt auch für eine Hochschule. Je tiefer sie in Themen vordringt, desto mehr neues Wissen entsteht; es ergeben sich Synergien, die weitere Kooperationen erfordern. In der Allgemeinen Systemtheorie nach Ludwig von Bertalanffy ergeben mehr Beziehungen und Wechselwirkungen zwischen Systemen neue Einheiten, deren Eigenschaften nicht ausschliesslich aus den Eigenschaften der Ausgangselemente bestehen – Stichwort Emergenz.Einige solche Kooperationen stellen wir in dieser Ausgabe des HSR Magazins vor. Die Kooperationspartner sind vielfältig, doch sie haben einen gemeinsamen

Nenner: Es gibt fast keine Grenzen, auch keine Fachgrenzen. Im Gegenteil, in den Überschneidungszonen zwischen Fachbereichen, zwischen Wirtschaft und Hochschule, zwischen Landesgrenzen liegen die Antworten und die vielversprechenden Ansätze zur Lösung von brennenden Fragen, die unseren Alltag gestalten und formen.Wir wünschen beim Lesen viel Spass und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen.

Michael Lieberherr, Redaktion

5HSR Magazin 1 / 2013

InhALT

Fokus 6 Kooperationen als Wachstumsmotor

8 Mit Synergien unseren Lebensraum gestalten

13 Numerische Simulationen rechnen sich für alle

16 Naturnaher Tourismus: Genuss ohne Reue

18 Von Schafen und Wärme

20 Maschinen für Menschen

22 Nachwuchsförderung als Erlebnis im HSRlab

Themen26 HSR Campus im Sturm erobert

28 Digitale Schatzsuche begeistert Informatiklernende

30 Archimedische Schrauben und mutige Ideen

33 EVoting: Aus einem HSR Seminar wird ein gelungenes Startup

Aktuelles36 Treffpunkt HSR, HSR Infotag

37 Politik, Preise und Auszeichnungen

39 Symposien und Workshops

41 HSR Stellenbörse, Textilaltro

45 Fawwworiten, Impressum

46 Sprungbrett

22 nachwuchsförderung als Erlebnis

im hSRlab

Schulklassen simulieren einen Betrieb und

produzieren ein marktgerechtes Produkt

26 hSR Campus im Sturm erobert

Illustrierte Nachlese zum 40JahreJubiläum

der HSR

28 Digitale Schatzsuche begeistert

Informatiklernende

Sie investieren Dutzende Stunden Freizeit,

um bei der HSR App Quest dabei zu sein


Kooperationen als WachstumsmotorHermann Mettler, Rektor HSR

Das Fokusthema dieser Magazinausgabe widmet sich Kooperationen. Wie wichtig sie für das geistige und wirtschaftliche Wachstum unserer Hochschule sind, spiegelt sich in ihrer Anzahl und in ihrer Vielfalt. Die HSR vernetzt sich immer wieder neu durch die Zusammenarbeit mit ihren Partnern aus der Politik, der Hochschullandschaft, der Industrie und der öffentlichen Hand und baut so ihre Fachkompetenzen aus.

Internationale Mobilitätsförderung Dank Partnerschaften mit ausländischen Hochschulen haben die Studierenden der HSR die Gelegenheit, ein oder zwei Semester im Ausland zu absolvieren. Die Studienaufenthalte innerhalb Europas finden im Rahmen des EUBildungsprogramms Erasmus statt und die HSR unterhält bilaterale Austauschabkommen mit rund

dreissig Hochschulen aus ganz Europa. Zudem pflegt sie Austauschprogramme mit Hochschulen in den USA, in China und in Singapur. Basierend auf einzelnen Forschungs und Projektarbeiten unserer Professorinnen und Professoren entwickeln sich häufig weitere Formen der Zusammenarbeit, die nicht selten in ein formelles Austauschabkommen mit neuen Hochschulen münden. Es ist mir wichtig, dass sowohl unsere wie auch ausländische Studierende durch diese Mobilitätsförderung bereichert werden. Sie erweitern ihre interkulturellen Kompetenzen und Sprachkenntnisse und steigern damit nicht zuletzt auch ihren Marktwert.

Erfolgreiche nachwuchsförderungAktuell fehlen in der Schweiz rund 14 000 technische Fachkräfte. Damit die Hochschulen den Bedarf an ausgebildeten Ingenieurinnen und Ingenieuren besser abdecken können, soll bereits im Kindes und Jugendalter das Interesse für ein technisches und planerisches Studium geweckt werden. Die HSR beteiligt sich mit Programmangeboten an Förderungsinitiativen auf Bundes, Kantons und Gemeindeebene. Dazu gehören der Nationale Zukunftstag, der Fe rienpass und verschiedene Workshops. Seit einigen Monaten haben wir eine neue Förderungsmassnahme im Angebot: das HSRlab. In Zusammenarbeit mit der Bayer AG in Leverkusen und der PHSG Pädagogischen Hochschule St. Gallen entwickelte die HSR ein fortschrittliches Konzept eines Schülerlabors. Schulklassen lernen, wie ein Produkt entsteht, und stellen dieses selbst her. Erste Oberstufenklassen haben


bereits teilgenommen. Für die Durchführungen ist eine offene und zukunftsgerichtete Zusammenarbeit gefragt: Einerseits freuen wir uns über das Interesse der Lehrerinnen und Lehrer, ihre Klassen ins Labor zu begleiten, andererseits ist es uns gelungen, Industrieunternehmen zu gewinnen, welche die Durchführung finanzieren.

Gefüllte ForschungspipelineDas Beispiel HSRlab ist auch ein Zeugnis der anhaltend guten Zusammenarbeit mit der Wirtschaft und der öffentlichen Hand in der anwendungsorientierten Forschung und Entwicklung. Zurzeit werden in unseren 18 Instituten rund 280 Projekte bearbeitet. Die For schungs arbeit verlangt von unseren Professorinnen und Professoren, dass sie immer am Puls der Technik sind und den Überblick über die neusten wissenschaftlichen Entwicklungen behalten. Die Studierenden profitieren dadurch von einer hohen Ausbildungsqualität und von direkten Kontakten zu den Unternehmen durch ihre Mitarbeit an Forschungsprojekten. Der Kreislauf der praxis orientierten Ausbildung der Studierenden schliesst sich somit.

Fachliche VernetzungDie Fachkompetenzen der Professorinnen und Professoren kommen nicht nur einzelnen Unternehmen zugute, sondern fliessen in Fachforen und Interessen gemeinschaften ein. Viele unserer Institute organisieren seit Jahren regelmässige Fachtreffen an der Hochschule, vielfach unter internationaler Beteiligung, wie beispielsweise das Swiss PLMForum, IG VPE Swiss,

Innovationszelle Kunststofftechnik, Kompetenzzentrum Wohnumfeld, LEKForum – um nur einige wenige zu nennen. Im Auftrag des Bundes oder der Kantone betreibt die HSR verschiedene anerkannte Testzentren. So führt das SPF Institut für Solartechnik die weltweit akkreditierte Prüfstelle, um alle notwendigen Zertifikate im Bereich der Solarthermie zu erlangen. Das IBU Institut für Bau und Umwelt prüft im Auftrag der Kantone Sankt Gallen und beider Appenzell in seiner MinergieFachstelle und vergibt MinergieZertifizierungen für Gebäude. Das SITEC Institut für Anlagen und Sicherheitstechnik ist eine zertifizierte Fachstelle nach ISO 9001.

Gefragte WeiterbildungAuch im Bereich der beruflichen Weiterbildung beschreitet die HSR neue Wege. Gemeinsam mit dem Kanton Zug führt die HSR ein Weiterbildungsinstitut im CleantechBereich am Standort Zug. Die HSR erhielt den Auftrag vom Kanton Zug dank ihrer langjährigen Kompetenz in der Energie und Umwelttechnik. Die HSR pflegt in allen Leistungsbereichen enge Kooperationen mit ihren Partnerinnen und Partnern, weil wir überzeugt sind, dass beide Seiten von einer fundierten und vertrauensvollen Zusammenarbeit profitieren. Ich danke Ihnen für den Vertrauensbeweis und freue mich, bestehende Kontakte kompetent zu stärken und neue zu knüpfen. [email protected]

Das hSRlab ist ein Paradebeispiel für die erfolgreiche Zusam-menarbeit zwischen Industrie, Volksschule und hochschule. V.l.n.r. Thomas Rüegg, Schulpräsident Rap-perswil-Jona, hermann Mettler, Rektor hSR, Frank Ehrig, Leiter hSR-lab, sowie Erwin Pfiffner, hakaGerodur, anlässlich der feier-lichen Eröffnung des hSRlab.


Mit Synergien unseren Lebensraum gestaltenSusanne Kytzia, Professorin für Nachhaltigkeit

Die HSR lehrt als einzige Hochschule in der deutschsprachigen Schweiz die Planung und die Gestaltung unseres Lebensraums und bildet Raumplanerinnen und Landschaftsarchitekten auf Bachelorstufe aus. Der Studiengang Bauingenieurwesen ergänzt das Angebot ideal. Hier lernen die künftigen Bauingenieurinnen und ingenieure die nachhaltige Entwicklung des Bauwerks Schweiz. Die verstärkte Kooperation dieser drei Fachbereiche, die sich mehrfach überschneiden, sollte zu neuen und vielversprechenden Ansätzen führen. Mit dieser Erwartung gründete die HSR vor fünf Jahren das Kompetenzzent

Das Wohnumfeld bezeichnet die Freiräume im Umfeld einer Wohnung: private Gärten, Plätze, Grünräume, Pärke und Strassen der Gemeinde. Die Qualität dieser Freiräume trägt massgeblich zur Lebensqualität und zur Wohnzufriedenheit von Bewohnerinnen und Bewohnern bei. Im Zuge einer verdichteten Bauweise steigt die Bedeutung des Wohnumfelds zunehmend. In der Realität von heute ist jedoch dessen Planung leider noch allzu oft eine vernachlässigte Restgrösse. Unterstützt vom Bundesamt für Wohnungswesen entwickelte das IRAP Institut für Raumentwicklung zunächst ein Bewertungssystem für eine qualitativ hochstehende Planung und Gestaltung des privaten Wohnumfelds. Dank Fördermitteln der Gebert Rüf Stiftung konnten die

rum für Infrastruktur und Lebensraum. Für die drei Institute IBU Institut für Bau und Umwelt, ILF Institut für Landschaft und Freiraum sowie IRAP Institut für Raumentwicklung entwickelte die HSR ein gemeinsames Forschungsprogramm mit sieben Teilprojekten. Heute blickt das Kompetenzzentrum auf eine Erfolgsgeschichte zurück. Im Rahmen des Forschungsprogramms akquirierten die drei Institute Projekte im Volumen von rund einer Million Franken. Die nachfolgenden Projekte zeigen die positiven Synergieeffekte des Kompetenzzentrums für Infrastruktur und Lebensraum auf.

Kompetenzen weiter zu einem Angebot für die Praxis aus gebaut werden. Das neue Kompetenzzentrum Wohnumfeld bewertet private und öffentliche Wohnumfelder und berät Eigentümer sowie Gemeinden. Es erarbeitet systematisch Planungshilfen für die wesentlichen Handlungsfelder, um die Qualität des Wohnumfelds zu fördern und zu sichern.Das Kompetenzzentrum Wohnumfeld zeigt exemplarisch Synergien zwischen Landschaftsarchitektur und Raumplanung auf. Die Gründung dieses Zentrums im Frühling 2012 geht auf das Initialforschungsprogramm des Kompetenzzentrums für Infrastruktur und Lebensraum zurück. www.wohnumfeld.ch

Die Gestaltung des Lebensraums Schweiz ist eine vielschichtige Herausforderung. Die HSR mit ihren Studiengängen in Raumplanung, Landschaftsarchitektur und Ingenieurwesen ist prädestiniert für disziplinenübergreifende, nachhaltige Lösungen.

Wohnumfeld: Hier wohne ich gerne


Der Bundesrat hat entschieden, die Kernkraftwerke mittelfristig stillzulegen. Die Fachhochschulen spielen dabei im Rahmen des Aktionsplans «Koordinierte Energieforschung Schweiz» eine wichtige Rolle. Die HSR ist mit ihrer langen Tradition von Forschungsarbeiten zum Thema Energie prädestiniert für eine führende Rolle. Die künftige Energieversorgung fordert jedoch nicht nur die technischen Studiengänge, sondern auch das Bau und Planungswesen.Der Ausbau von Wind und Wasserkraft beispielsweise tangiert den Landschafts und Naturschutz. Die geplante institutsübergreifende GISFachstelle wird Unter

suchungen durch neue Methoden wie beispielsweise eine Sichtbarkeitsanalyse unterstützen. Experten des IRAP fördern die Integration der Erkenntnisse in räumliche Planungsprozesse. Ein weiteres Beispiel ist die kommunale Energieplanung, die immer mehr Aufgaben beim Umbau der Schweizer Energieversorgung übernimmt. Kommunen erweitern und erneuern ihre Infrastrukturen. Dafür ist das Zusammenspiel zwischen Raumplanerinnen und Bauingenieuren gefragt.Einen umfassenden Querschnitt zum Thema Energie finden Sie im HSR Magazin 1/2012. www.hsr.ch/magazin

Bild 1: Bürgerinnen und Bürger nehmen die saubere Energieversor-gung selbst in die hand und investieren in ihren Bürgersolarpark im Oberfrankenland (D).

Bild 2: Für die Wohn-zufriedenheit ist ein angenehmes Wohn-umfeld entscheidend.

Die Energiewende fordert auch das Bau und Planungswesen

1

2


2

1


2

Bild 1: Den öffentlichen Raum nutzen Kinder und Jugendliche oft anders, als sich dies Erwachsene vorstellen.

Bild 2: Schutzfolien sollen den Rückgang des Gletschers und der Gletscherskipiste auf der Diavolezza im Sommer hemmen.

Die interdisziplinäre Zusammenarbeit zwischen Bauingenieurwesen, Landschaftsarchitektur und Raumplanung drängt sich besonders beim nachhaltigen Planen, Bauen und Gestalten und bei deren Normierung auf. Die HSR spielt dabei eine aktive Rolle. In den letzten Jahren hat sie eine enge Zusammenarbeit mit dem Schweizer Ingenieur und Architektenverein SIA aufgebaut.Prof. Andreas Schneider, Leiter IRAP Institut für Raumentwicklung, leitet die Kommission zur Erarbeitung von SIANormen in der kommunalen Planung. Seine Kollegin Prof. Dr. Susanne Kytzia vom IBU Institut für Bau und Umwelt leitet die Kommissionen zur Normierung

Jugendliche wollen sich bewusst abgrenzen. Im mehrfach beanspruchten öffentlichen Raum, der zudem stark reglementiert ist, ist das oft nur schwer möglich. Missverständnisse sind vorprogrammiert. Jugendliche nutzen den Raum anders, als sich das Erwachsene mit ihren Werten vorstellen oder als es Planerinnen und Planer vorsehen. Im Projekt «JugendRaum» zeigte das IRAP Institut für Raumentwicklung auf, wie sich Jugendliche an der Planung und Gestaltung öffentlicher Räume beteiligen können. Es entwickelte in diesem KTIProjekt zusammen mit sechs Schweizer Städten und Gemeinden einen Planungsleitfaden. Jugendliche waren eingeladen, mittels eines interaktiven InternetPlanungswerkzeugs mitzu

Skifahren auf der grünen Wiese ist für die wenigsten Wintersportler eine Option, wenn der Schnee möglicherweise eines Tages fehlen wird. Im InterregProjekt «ClimAlpTour» erforschen 13 Partner aus dem Alpenraum gemeinsam, wie sich solche Destinationen an die Folgen des Klimawandels anpassen können. Die vier federführenden Schweizer Hochschulinstitute aus dem Wallis, Graubünden und St. Gallen stellten am 5. Dezember 2012 in Bern ihre Ergebnisse vor. Sie untersuchten am Beispiel der Pilotregionen Heidiland/Pizol, Obere Surselva und Aletsch einerseits, wie diese Gebiete gängige Anpassungsstrategien wie beispielsweise die technische Beschneiung umsetzen. Andererseits sind dabei neue Ideen entstanden. Der Schweizer Projektleiter und Institutsleiter des ILF, Prof. Dr. Dominik Siegrist, erklärt: «Wir arbeiten sehr eng mit den Regionen zusam

Rebellion oder Partizipation: Die Jugend und der öffentliche Raum

Fehlender Schnee von gestern

Gestalten durch Formen der Planungsnormenvon Infrastrukturbauten. Sowohl das IBU als auch das IRAP unterstützen die Entwicklung der Normen mit Forschungsarbeiten, welche von der Kommission für Technologie und Innovation KTI des Bundes und vom Bundesamt für Umwelt gefördert werden. Die SIANorm 111/1 «Nachhaltige Raumentwicklung – kommunale und regionale Planungen» zum nachhaltigen Planen und Beraten wird 2013 erscheinen. Die SIANorm 112/2 «Nachhaltiges Bauen – Tiefbau/Infrastruktur» wird derzeit erarbeitet und wird voraussichtlich 2014 in die Vernehmlassung gehen. Die aktive Mitarbeit der HSR wird die Infrastruktur und den Lebensraum der Schweiz nachhaltig prägen.

wirken. Dieses «Public Participation GIS», oder kurz PPGIS, wurde erstmalig in der Schweiz für diesen Zweck eingesetzt. Das Werkzeug zeigt neue Wege der Zusammenarbeit zwischen der Bevölkerung und den Planungsexperten auf. Die Forscherinnen und Forscher der HSR publizierten die Projektergebnisse 2012 in einem Buch und präsentierten sie an einer internationalen Tagung mit 200 Gästen im Schloss Rapperswil. Das grosse Interesse an der Tagung spiegelt die aktuelle Brisanz des Themas sowie das Bedürfnis, Perspektiven und Handlungsansätze kennenzulernen, auszutauschen und zu diskutieren. www.jugendraum.ch

men, denn der Wissenstransfer zwischen Hochschule und Praxis ist ein zentrales Anliegen des Projekts.»2012 wurde ein Folgeprojekt gestartet, das im Programm «Innotour» vom Staatssekretariat für Wirtschaft Seco unterstützt wird. Fünf beliebte Schweizer Tourismusorte entwickeln zusammen mit der Fachhochschule Ostschweiz, zu der die HSR gehört, Ideen und Projekte, um ihre Gäste für die Zukunft ihres Urlaubsorts zu begeistern. Der Projekttitel «Klimaschutz – jetzt und hier» zeigt das Bewusstsein für zukünftige Herausforderungen und die Entschlossenheit zum Handeln. An der HSR arbeiten Experten vom IBU Institut für Bau und Umwelt und vom ILF Institut für Landschaft und Freiraum an diesem Projekt mit. Mehr dazu finden Sie in der Schriftenreihe des ILF, Ausgabe Nr. 8. www.ilf.hsr.ch/schriftenreihe


Der Schweizer Ingenieur und Architektenverein SIA prämiert mit der nationalen Nachhaltigkeitsauszeichnung «umsicht – regards – sguardi» Projekte, die für die zukunftsfähige Gestaltung unseres Lebensraums stehen. Der SIA präsentiert diese Arbeiten in einer Wanderausstellung einer breiten Öffentlichkeit im In und Ausland. Die HSR arbeitet dabei aktiv mit: Für die Auszeichnungen 2011 und 2013 engagiert sich die Leiterin des Kompetenzzentrums Infrastruktur und

Der Erfolg des Kompetenzzentrums gründet auf der gezielten Ausrichtung auf praxisrelevante und zukunftsorientierte Themen. Für Prof. Andreas Schneider, Leiter IRAP, ist klar: «Wir müssen zentrale Kompetenzfelder inhaltlich besetzen und zum wichtigen Ansprechpartner für Gemeinden, Kantone und Bundesämter werden.» Aus der eigenen Erfahrung weiss er, dass die Akquisition von Drittmitteln für angewandte Forschung im Bau und Planungswesen anspruchsvoll ist. Die öffentlichen Mittel sind häufig knapp. Anfang Jahr übernahm Raimund Kemper als neuer Geschäftsführer des Kompetenzzentrums diese Aufgaben massgeblich. Der Raumplaner engagierte sich zuvor in der Aufbauphase stark als Projektmitarbeiter bzw. Projektleiter in den Projekten Wohnumfeld und JugendRaum. Das Kompetenzzentrum strebt auch eine vertiefte Zusammenarbeit mit dem Zentrum für Regionalmanagement der Region Obersee und Linth (ZRMOL) an und

Lebensraum, Prof. Dr. Susanne Kytzia, im Beirat und in der Jury. Im Mai 2011 fand an der HSR ein Evaluationsanlass statt, an dem die Ergebnisse der bis dato ausgezeichneten Projekte präsentiert und diskutiert wurden. Der Holzsteg Rapperswil ist eines dieser Projekte. Er ist ein exemplarisches Projekt für das erfolgreiche Zusammenwirken von Bauingenieurwesen, Verkehrsplanung und Landschaftsgestaltung. www.sia.ch/umsicht

unterstützt den Aufbau einer geplanten institutsübergreifenden Fachstelle für Geoinformationssysteme (GIS).

Positive nebeneffekteNicht alle Projektideen fanden in den letzten fünf Jahren eine erfolgreiche Finanzierung. Jedoch stärken auch Projekte die interdisziplinäre Zusammenarbeit, die letztlich nicht durch Drittmittel gefördert werden. Denn bereits in der Projekteingabe entwickeln die Institute gemeinsame Ideen und diskutieren über ein zielorientiertes Vorgehen – aus verschiedenen Perspektiven. Die gemeinsame Kräfte und Wissensbündelung führte zudem dazu, dass Projekte entstanden, die nicht direkt über das Kompetenzzentrum gefördert wurden. Das Zentrum begünstigt damit erwünschte kulturelle Entwicklungen: Für die Institute ist es selbstverständlich geworden, HSRKompetenzen aus anderen Fachbereichen zu nutzen. [email protected]

Das Dorf Vrin im Val Lumnezia erhielt die Auszeichnung für seine vorbildliche Um-setzung einer nach-haltigen Entwicklung. V.l.n.r. Silvio Caviezel, Gemeindepräsident, Gion A. Caminada, Architekt, sowie Daniel Kündig, damaliger Präsident des SIA.

Umsichtige Gestaltung, nachhaltige Planung

Verstärkung im Kompetenzzentrum


Numerische Simulationen rechnen sich für alleMichael Lieberherr, Redaktion

Das klassische Theater und numerische Simulationen liegen näher beieinander, als man denkt. Beide drehen sich um die Abbildung von realen Welten. Im Theater fühlen, freuen und fürchten sich die Zuschauer mit dem Helden. Was im wahren Leben unerträglich sein kann, lässt sich in überspitzter Darstellung geniessen. Die numerische Simulation ahmt ebenfalls die Wirklichkeit nach: Sie imitiert physikalische Gesetze. Was im Entwicklungsalltag kaum bezahlbar ist, lässt sich mit der Simulationssoftware testen und laufend verbessern. Beide Nachahmungen bieten zudem einen pädagogischen Nutzen.Während der Umbau von Versuchsanlagen und Prototypen Tage dauern kann, passt eine Ingenieurin die Parameter einer numerischen Simulation in wenigen Sekunden an. Auch lernt ein Ingenieur damit viel einfacher, wie sich physikalische Phänomene auf ein Entwicklungsobjekt auswirken. MultiphysikSimulationen bilden heute sämtliche physikalische Gesetzmässigkeiten ab, die ein Ingenieur früher mit ungefähren Werten einbezog – oder aber deren Wechselwirkungen er schlicht ignorieren musste. Das Paradebeispiel ist die 853 Meter lange TacomaNarrowsBrücke in den USA, welche 1940 einstürzte, weil diese Wechselwirkungen ignoriert wurden. Die Ingenieure berechneten zwar die Statik, liessen aber die Dynamik ausser Acht. Starke Winde brachten die Fahrbahn der Brücke zum Schwingen, als Folge rissen die Stahlseile.

Ein Rechnercluster mit fast 400 Prozessorkernen im Microsoft Innovation Center for Technical Computing an der HSR ermöglicht hoch komplexe numerische Simulationen. Er dient der Ausbildung der Studierenden ebenso wie der Industrie.

Die Statik war zwar korrekt berechnet, jedoch wurden die Gesetze der Dynamik vernachlässigt. Starke Winde führten in der Folge zum Einsturz der Tacoma-narrows-Brücke im Bundesstaat Washington.


RechendemokratisierungNumerische Simulationen umfassen zahlreiche Teilgebiete der Physik wie Gase und Flüssigkeiten (CFD), Festkörper (FEM), Elektromagnetismus oder Thermodynamik. Der Zugang zu solchen Simulationen kann für Firmen matchentscheidend sein. Bislang waren aufwändige numerische Berechnungen jedoch grossen Firmen vorbehalten, die genügend Mittel in die Infrastruktur und in Spezialisten investieren konnten. Obwohl Cloud Computing inzwischen unbegrenzte Rechenleistung gegen Miete bringt, fehlen weiterhin das Knowhow und oft auch die Mittel für die Lizenzgebühren der Simulati

onssoftware. Ein weiterer Flaschenhals ist die Internetgeschwindigkeit. Denn Simulationen erzeugen gigantische Datenmengen, deren Übertragung Stunden dauern würde. Daher springt das IET Institut für Energietechnik in die Bresche. Es hat im Microsoft Innovation Center for Technical Computing an der HSR einen Cluster mit fast 400 Prozessorkernen aufgebaut. Nun bietet es für Unternehmen jeglicher Couleur hohe Rechenleistung, Wissen und Simulationsspezialisten an. Damit demokratisiert die Hochschule das Technical Computing. Prof. Dr. Henrik Nordborg, Leiter Technical Computing, freut sich: «Wir öffnen die Tür zu einer Technologie, die sonst viele nicht nutzen könnten.»

Die Physik verstehenDie Simulationsdienstleistungen nutzen inzwischen zahlreiche Kunden wie ABB, Alstom, Mettler Toledo, VZug, Geberit oder Sensirion aus Stäfa. Letztere produziert hochwertige Sensoren für die Messung und die Steuerung von Feuchte, Gas und Flüssigkeitsdurchflüssen. Die winzigen Sensoren vereinen Sensoren und Auswertungselektronik auf einem einzigen Halbleiterchip. Samuel Wehrli, Head R&D Gasflow Services, schätzt an numerischen Simulationen zum einen die Möglichkeit, anhand der virtuellen Modelle das Sensordesign gezielt optimieren zu können. Zum anderen ortet er einen hohen pädagogischen Nutzen: «In einer Simu

Simulation der Strömung in einem Gasflusssensor. Die Bildreihe zeigt verschiedene Arten zur Darstellung derStrömung und erlaubt Rückschlüsse auf die Druckverteilung.

Microsoft Innovation Center for Technical ComputingAn der HSR sind zwei Microsoft Innovation Center MIC angesiedelt. Das MIC for Technical Computing wurde 2011 von der HSR zusammen mit Microsoft, Fujitsu und GIBSolutions AG gegründet. Gemeinsam entwickeln sie Lösungen, die numerische Simulationen und rechnergestützte Einwicklungen CAE vereinfachen und wirtschaftlicher machen. Das zweite MIC, das MIC Rapperswil, wurde 2005 an der HSR eröffnet. Es unterstützt Softwarehersteller mit Schulungen und Beratungen.


lation kann man Temperaturen, Druck und dergleichen an Orten untersuchen, die in der Realität gar nicht zugänglich wären. Dies erhöht das Verständnis der physikalischen Prozesse erheblich.»

Ende gut, alles gutSeit Herbst 2012 sind Simulationen im Lehrplan des Studiengangs Erneuerbare Energien und Umwelttechnik verankert, ab Frühling 2013 werden auch die Kommilitonen von Maschinentechnik | Innovation unterrichtet.

Wie im klassischen Theater ist auch der Schlussakt einer Simulation nur inszeniert und nicht Realität. Geht die Simulation tragisch aus, werden physikalische Nebenwirkungen wie jene, welche die TacomaNarrowsBrücke zum Einstürzen brachten, sichtbar und der reale Bau wird tunlichst vermieden. Endet die Simulation hingegen mit einem glücklichen Ausgang, so gesehen mit einem Happy End, kann der Ingenieur das virtuelle Produkt guten Gewissens konstruieren lassen. [email protected]

Das HSR Magazin hat Samuel Wehrli, Head R&D Gasflow Services bei Sensirion, drei Fragen zu Simulationen gestellt.

Welches war das interessanteste physikalische Phänomen, das Sie dank einer Simulation entdeckt haben?Da gäbe es zahlreiche nennenswerte Beispiele. Sehr interessant finde ich das Phänomen der Thermophorese. Es lässt Staubpartikel in einem Gas von warmen zu kalten Orten wandern.

Was schätzen Sie am Angebot des IET / Technical Computing besonders? Wir nutzen das Angebot des IET im Rahmen eines KTIProjekts. Ich schätze besonders, dass das IET das Zusammenspiel zwischen Simulation und Experimenten ermöglicht. Durch die gleichzeitige Durchführung beschleunigt sich der Entwicklungsprozess.

Wie hatten Sie Simulationen vor der Gründung des Technical Computing an der hSR erstellen lassen?Wir haben die Simulationen bei uns durchgeführt. Für aufwendigere Simulationen waren wir jedoch limitiert.

Samuel Wehrli

hier stand die einge-stürzte Brücke, die nur vier Monate in Betrieb war. 1950 wurde die rechte Brücke fertig-gestellt, 2009 wurde eine zweite einge-weiht.

Samuel Wehrli: «Der Entwicklungsprozess beschleunigt sich»


Natur naher Tourismus: Genuss ohne ReueDominik Siegrist, Susanne Gessner und Lea Ketterer, ILF Institut für Landschaft und Freiraum

Der Klangweg Toggenburg führt in drei Etappen von der Alp Sellamatt ob Alt St. Johann bis ins Oberdorf bei Wildhaus. Ein Zaun aus Metallflöten, ein Zugspecht, der seine Trommelwirbel klopft, Flipperkästen mit Glocken – der Klangweg ermöglicht es seinen Gästen, mehr als zwanzig verschiedenen Instrumenten musikalische Töne zu entlocken. Diese mischen sich in der Toggenburger Berglandschaft mit dem Klang der Kuhglocken und dem Gesang der Vögel. Den Klangweg bewandern jedes Jahr mehrere zehntausend Besucherinnen und Besucher – ein erfolgreiches Beispiel für ein naturnahes Tourismusangebot in der Ostschweiz. Auch andere Gegenden in den Alpen bieten solche natur und kulturnahe Angebote. Im Tiroler Kaunertal erwartet die Gäste des Naturparks Kauergrat das grosszügig gestaltete Naturparkhaus. Dort erfahren sie, hoch oben auf dem Berg, die Besonderheiten der Region: Anschauliche Modelle, Bilder und Texte vermitteln die Lebensräume von Tieren und Pflanzen, von den trockenen Steppenhängen im Tal bis zum ewigen Eis auf 3000 Metern über Meer. Das Naturparkhaus Kaunergrat empfängt jedes Jahr über hunderttausend Menschen und ist der Ausgangspunkt für attraktive Wanderungen und Exkursionen.

Gleiche Fragen diesseits und jenseits des ArlbergsDer Klangweg Toggenburg und das Naturparkhaus Kaunergrat sind unterschiedliche naturnahe Tourismusangebote in zwei verschiedenen Ländern. Die Fragen für die Tourismusverantwortlichen lauten jedoch ähnlich. Sie möchten wissen, welche Angebote von den Gästen besonders gut angenommen werden, welche Aktivitäten

die Natur schonen und welche weniger geeignet sind, oder wie die Bevölkerung und die Natur in den Berggebieten vom naturnahen Tourismus profitieren können. Der Erfahrungsaustausch ist ein Gewinn für beide Seiten. Doch wie wird diese Zusammenarbeit am besten organisiert? Wie sieht die gute Praxis aus? Und wo liegt die Messlatte der Qualität?Mit solchen Fragen beschäftigt sich das Projekt «NaTourCert» des ILF Instituts für Landschaft und Freiraum an der HSR. Vor dem Hintergrund der Alpenkonvention entwickeln die Fachleute des Instituts alpenweite Qualitätsstandards für den naturnahen Tourismus. Diese sollen den Tourismusverantwortlichen in den Regionen helfen, die Messlatte für erfolgreiche Angebote zukünftig richtig zu legen. Um diese Qualitätsstandards zu definieren, führte das ILF Experteninterviews mit Fachleuten aus Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Slowenien und der Schweiz. In einer alpenweiten OnlineUmfrage wurden die Ergebnisse der Experteninterviews überprüft und verfeinert. Von Exponenten rund um den alpinen Tourismus kamen 1400 ausgefüllte Fragebogen in vier Sprachen zurück.

Bewertungsraster als OrientierungshilfeFür die alpenweite Zusammenarbeit im naturnahen Tourismus zeichnen sich künftig zehn Handlungsfelder ab. Für jedes Handlungsfeld prüft das ILF derzeit konkrete Qualitätsstandards. Entscheidend ist, welche Aktivitäten besonders zu fördern sind und welche nicht. Beim Wandern und beim Schneeschuhlaufen scheint der Fall klar. Bei Aktivitäten wie DownhillBiken sind die Experten der Meinung, dass die Sportart nicht im Rahmen des natur

Naturnaher Tourismus liegt im Trend. Das ILF Institut für Landschaft und Freiraum der HSR untersucht im Alpenraum Angebote und Nutzen und entwickelt Grundlagen sowie Qualitätsstandards.


nahen Tourismus gefördert werden soll. Einen zentralen Aspekt bilden attraktive Bildungsangebote zu Themen wie Kulturlandschaft, Tiere, Pflanzen und Geologie. Dies sensibilisiert die Gäste für die Besonderheiten der Gegend und lädt sie zum eigenständigen Naturerlebnis ein. Im naturnahen Tourismus sollen Alpenregionen eine hohe Qualität von Beherbergung und Verpflegung anstreben und ein Augenmerk auf regionale Spezialitäten legen.Diesen Frühling wird das ILF die entwickelten Qualitätsstandards anhand von regionalen Fallbeispielen überprüfen. Dafür wählte das Institut sechs Fallgebiete in sechs Ländern aus, darunter beispielsweise die Tourismusdestination EngadinScuolSamnaun im Unterengadin. Die Forscherinnen und Forscher werden im Sommer 2013 im Rahmen eines internationalen Workshops die Ergebnisse mit Vertretern der beteiligten Regionen überprüfen und diese mit weiteren Experten diskutieren und validieren. Aus dem Schlussergebnis wird das ILF ein bereinigtes Set an Qualitätsstandards publizieren. Dieses

wird die Basis für die weitere Zusammenarbeit im Alpenraum bilden – zum Wohl der Gäste wie der Bevölkerung – und der Natur, denn sie ist das touristische Kapital der Bergbevölkerung.Die schweizerische BristolStiftung finanziert das Projekt «NaTourCert». Es läuft von August 2011 bis im Dezember 2013. [email protected]

Bild 1: Vom Tourismus auf dieser Alp im Alp steingebiet profi-tiert auch die lokale Bevölkerung.

Bild 2: Die natur ge-niessen und neues lernen. naturnahe Tou-rismusangebote wie hier in Göschenen er-höhen das Verständnis für regionale Beson-derheiten.

Die Alpenkonvention ist ein völkerrechtlicher Vertrag zwischen den Alpenstaaten Deutschland, Frankreich, Italien, Liechtenstein, Österreich, Schweiz, Slowenien, Monaco und der EU. Ziel ist die grenzüberschreitende Zusammen arbeit zugunsten einer nachhaltigen Entwicklung in den Alpen, zum Beispiel in Tourismus, Verkehr, Naturschutz und bei der Energie. www.alpenkonvention.org

1

2


Von Schafen und WärmeMichael Lieberherr, Redaktion

Das Projekt MacSheep hat insofern mit Schafen zu tun, als man die behagliche Wärme von Schafwolle mit der Wärme eines modernen Heizsystems assoziiert. Damit diese Wärme auch der Umwelt besser behagt, forschen neun Partner, darunter das SPF Institut für Solartechnik, an optimierten Heizsystemen, die einen Viertel weniger Strom verbrauchen als vergleichbare Systeme.Am Forschungsprojekt MacSheep arbeitet ein Expertenkonsortium aus Deutschland, Schweden, Frankreich, Österreich, der Tschechischen Republik und der Schweiz zusammen. Das SPF leitet das vierjährige Projekt. Der Projektleiter Michel Haller erachtet die anvisierten 25 Prozent Energieeinsparung als zwar sehr anspruchsvoll, aber dennoch realistisch. Er erklärt: «Bei den einzelnen Komponenten wie Wärmepumpen oder Sonnenkollektoren gibt es bereits sehr gute und zuverlässige Produkte.» Daher ortet er derzeit ein grösseres Optimierungspotenzial im verbesserten Zusammenspiel solcher Komponenten.

50 Milliarden Euro für die WissenschaftDas Projekt MacSheep wird weit gehend von der Europäischen Union im Rahmen des siebten Forschungsprogramms FP7 finanziert, wofür die EU zwischen 2007 und 2013 über 50 Milliarden Euro budgetiert hat. Dank der Beteiligung der Schweiz am EUForschungsbudget gelten für Schweizer Wissenschafterinnen und Wissenschafter die gleichen Bedingungen wie für die Kollegen aus der EU. Schweizer Projektanträge sind erfolgreich: Im sechsten Forschungsprogramm konnten Schweizer Forscher mehr Fördermittel gewinnen, als die Schweiz gesamthaft einzahlte. Das Programm fördert explizit Forschungskonsortien mit Teilnehmern aus verschiedenen europäischen Ländern. Im Falle von MacSheep konnte sich das SPF mit seinen acht Partnern erfolgreich gegen mehrere Konkurrenten

für das DreiMillionenEuroProjekt durchsetzen. Ein solches Konsortium entsteht aus Eigeninitiative, die Vorarbeiten für eine Bewerbung dauern Monate – ohne Garantie auf Erfolg.Heizsysteme in Kombination mit Wärmepumpen und Solarwärme trumpfen zwar bereits mit den tiefsten Betriebskosten und einem sehr hohen Anteil an erneuerbaren Energien auf. Das SPF war dennoch überzeugt, dass sich diese Systeme weiter verbessern lassen. Erste Gespräche für einen gemeinsamen Projektantrag führte das SPF mit den Partnern aus Frankreich und Schweden am Rande der EuroSunKonferenz 2010 in Graz. Das Trio fragte daraufhin gezielt weitere Partner an, um das Team sinnvoll zu ergänzen. Die internationale Vernetzung der Initianten spielte eine entscheidende Rolle. Diese Kontakte sind über Jahre an internationalen Konferenzen und Expertentreffen der Internationalen Energieagentur IEA aufgebaut worden. Für Projektleiter Michel Haller war auch entscheidend, dass er seine Doktorarbeit im Rahmen einer von der EU geförderten Marie Curie Fellowship im Ausland absolviert hatte. Darin wurden die Doktoranden nicht nur fachlich ausgebildet, sondern ganz gezielt auch international vernetzt. Rückblickend war dieser Aspekt mindestens ebenso wichtig wie die fachliche Ausbildung.

Zwölf Monate in zwölf TagenEine der Herausforderungen von MacSheep liegt darin, die Heizsysteme möglichst schnell und gleichzeitig realitätsgetreu zu testen. Dank einer am SPF entwickelten Methode reduzieren die Wissenschafter die im Laufe eines typischen Jahres auftretenden Randbedingungen auf zwölf typische Tage. Im Labor sind die Kernkomponenten des Heizsystems 1:1 aufgebaut, wie sie in der Praxis üblicherweise im Technik oder Kellerraum installiert sind. Die peripheren Wärmequellen wie Solarkollek

Das SPF Institut für Solartechnik leitet das euro päische Forschungsprojekt «MacSheep». Ziel ist die Entwicklung eines Heizsystems, das 25 Prozent weniger Energie verbraucht als vergleichbare Systeme.


toren und Erdsonden sowie die Wärmebezüger wie Warmwasser und die Raumwärmeverteilung werden von der PrüfstandHardware simuliert und emuliert. Dabei können die Auswirkungen des Klimas und die Wechselwirkungen zwischen Heizsystem und Gebäude nachgebildet werden. Der komplette Prüfzyklus ist eine wichtige Prämisse, um die Testsysteme während der Entwicklung zu testen und zu optimieren.

Das HSR Magazin hat Projektmitarbeiter Tomas Matuska von der Technischen Universität Prag drei Fragen zur gemeinsamen Forschungsarbeit gestellt.

Decken sich die bisherigen Forschungsergebnisse mit Ihren Erwartungen?Ich persönlich hatte mehr Verbesserungsmöglichkeiten bei den Solarkollektoren erwartet. Wirtschaftliche Überlegungen haben uns jedoch wieder auf den Boden geholt. Solche Schlüsse sind wichtig und herausfordernd für die Kostenoptimierung.

Was hat Sie bisher an der Zusammenarbeit am positivsten beeindruckt?Ich schätze sehr, dass die Diskussionen zu Forschungsfragen und zur Projektorganisation zu einer gemeinsamen

Ein erstes Fazit zieht Projektleiter Michael Haller bereits heute: «Überrascht hat mich die Heterogenität der Landesmärkte für Heizsysteme. In der Schweiz bauen wir heute teilweise Komponenten ein, die sich in Osteuropa kaum jemand leisten könnte.» Die ersten Zwischenresultate publiziert das Konsortium im Frühjahr 2013. Bis dahin ist die Schafwolle hoffentlich wieder im Kleiderschrank verstaut. [email protected]

Meinung führen. An dieser Stelle möchte ich auch die exzellente Projektorganisation durch Michel Haller lobend erwähnen.

Was ist die grösste herausforderung für die neun Partner aus sechs Ländern?Das Projektziel selbst: Es ist eine harte Nuss, ein System zu entwickeln, das einen Viertel weniger Strom braucht und gleich viel kosten soll wie bestehende Heizsysteme. Als grosse Herausforderung in der Zusammenarbeit sehe ich den offenen Informationsaustausch zwischen den Partnern, die teilweise im Markt konkurrieren.

An «MacSheep» for-schen neun Partner aus sechs Ländern – hier treffen sich die Forscher im französischen Le Bourget-du-Lac zum Erfahrungsaustausch.

Tomas Matuska

Tomas Matuska: «Das Projektziel ist eine harte Nuss.»


Maschinen für Menschen Simone Wyder, Redaktion

Ob Twitter, Telefon oder Ticketautomat – täglich benutzen wir unzählige Maschinen und deren Software. Während die Funktionen immer umfangreicher werden, leidet oft die Benutzerfreundlichkeit. Statt stundenlang Bedienungsanleitungen zu lesen, wollen wir Geräte und Programme intuitiv bedienen können. Wer Software entwickelt, sollte daher die Bedürfnisse und die Denkweisen der Benutzer verstehen. Bedienerfreundliche Produkte erleichtern den Menschen die Arbeit. Sie stellen aber gleichzeitig hohe Anforderungen an alle, die das Produkt entwickeln: Entwickler, Interaction Designer sowie Usability Engineers.Stefania Rosati hat sich dank ihrer Weiterbildung an der HSR als UserExperienceExpertin etabliert. «Nicht nur das Auge für gutes Design zählt, sondern die Erwartungen des Benutzers werden ins Zentrum gestellt», erklärt die gelernte Grafikdesignerin. In ihrer Funktion als Head

of Online Services beim MigrosGenossenschaftsBund hat die junge Frau das OnlineKreationsteam aufgebaut und auf User Experience umgeschult. Das Rüstzeug dazu hat sie sich im berufsbegleitenden Masterlehrgang Human Computer Interaction Design HCID erworben. Dieser dreijährige Masterstudiengang der HSR und der Universität Basel fördert das interdisziplinäre Denken in den drei Kerngebieten Design, Technik und Psychologie. «Mich fasziniert die Verschmelzung dieser Themengebiete», erklärt Rosati. Als Designerin fehlten ihr in der Argumentation teilweise Zahlen und Fakten für oder gegen eine Lösungsvariante. «Heute kann ich dank dem benutzerzentrierten Background präzise argumentieren und mit Zahlen belegen, warum etwas gut funktioniert und einfach zu bedienen ist», begründet Stefania Rosati ihre Studienwahl.

Der Masterlehrgang Human Computer Interaction Design HCID fokussiert auf Design, Technik und Psy chologie. Damit bietet die HSR in Zusammenarbeit mit der Universität Basel eine weitere Ausbildung am Puls der Zeit.

Der erste Eindruck zähltAuch die Auseinandersetzung mit der menschlichen Wahrnehmung im Modul Psychologie hilft ihr heute bei der Entwicklung von Websites. «Ein Unternehmen verliert viel Geld, wenn Kunden nach wenigen Augenblicken auf der Startseite abspringen, weil sie sich nicht zurechtfinden.» Bei der Migros hat sie erarbeitet, was für die jeweilige Benutzergruppe intuitiv ist. Mit Kunden hat sie in FokusGruppen qualitative Interviews und Usability Tests durchgeführt sowie Fragebögen ausgewertet und daraus Optimierungen abgeleitet. Rosati resümiert: «Leider stehen oft Kriterien wie Budget und Zeit im Vordergrund statt Qualität für den Benutzer.» Im HCIDLehrgang habe sie die Werkzeuge kennengelernt, um benutzerzentriert zu entwickeln. Die Praxiserfahrung der Dozenten sei sehr wertvoll gewesen. Durch ihre Masterarbeit über die «Nachhaltige Einführung des UserCenteredDesignProzesses in Unternehmen» hat sie gemeinsam mit ihrem Betreuer Christian Hauri in der Migros die Benutzerorientierung in die Prozesse eingebaut. Für jedes Produkt gibt es eine eigens definierte Benutzergruppe, wie zum Beispiel Familien oder einen typischen Mobileshopper. Diese so genannten Personas verkörpern die Erwartungen und Bedürfnisse dieser Gruppen an ein Produkt. «Ein positives Erlebnis beim Erstkontakt mit einer Website oder Software wird längerfristig ein wichtiges Differenzierungsmerkmal werden», ist sich Rosati sicher.

Als Head of Online Services leitet Rosati unter anderem das User Experience Team der Migros. Seit kurzem betreut sie auch HSR Praxisprojekte von neuen Studierenden. [email protected]

Ein Paradebeispiel für die vielseitigen Ansprüche an human Interaction Design: Billettautomaten soll möglichst jede und jeder bedienen können, egal ob jung oder alt, Pendlerin oder Gelegen heitsfahrer.

Der Master of Advanced Studies in Human Computer Interaction Design (MAS HCID) führt Spezialisten aus den Gebieten Informatik, Design und Psychologie zusammen. Diese komplettieren ihre Grundlagen in den jeweils fremden Fachgebieten und lernen die übergreifende HCIMethodik. Soft Skills wie Moderationstechniken verfeinern die Kommunikationsfähigkeit der Studierenden. Der HCIDLehrgang wurde von der HSR in Zusammenarbeit mit der Uni Basel im Jahr 2006 entwickelt.

Stefania Rosati

vorsorge ist ein offenes bUch.

Pensionskasse der Technischen VerbändeSIA STV BSA FSAI USIC | www.ptv.ch

Das ist natürlich ein bisschen übertrieben. Für viele müsste es eher heissen: Vorsorge ist ein Buch mit sieben Siegeln. Leider. Denn immerhin geht es um die Frage, wie gut man im Alter abgesichert ist. Und da sollte man nicht nur Bahnhof verstehen. Wir haben deshalb unser gesammeltes Wissen rund um die Vorsorge in ein Online-Kompendium gepackt, das genau so ist, wie wir arbeiten: leicht verständlich, immer auf Augenhöhe und hilfreich in jeder Lage.

Kompetenz auf einen Klick – www.ptv.ch


Nachwuchsförderung als Erlebnis im HSRlabEva Tschudi, Redaktion

Schulklassen simulieren einen Betrieb und designen, entwickeln, produzieren und vermarkten ein Produkt. Industrieunternehmen sponsern die einzelnen HSRlabDurchführungen.

Der Schweiz fehlen rund 14 000 Fachkräfte in Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik, kurz MINT. Was tun? Ein Weg ist eine überzeugende Nachwuchsförderung, die nicht früh genug beginnen kann. Seit Jahren engagiert sich die HSR in Workshops und Kursen für Jugendliche. Nun kommt ein neues Highlight hinzu: Das HSRlab simuliert einen Produktionsbetrieb, den die jungen Leute einen Tag lang selbst führen können. Klassen der Oberstufe tauschen einen Tag lang die Schulbank gegen einen Beruf in einem Produktionsbetrieb. In einem modern eingerichteten Labor mit Prüfgeräten und einer Spritzgiessmaschine stellen die Schülerinnen und Schüler einen Kunststoffbecher her. Im Vordergrund des HSRlab steht die Freude am Entdecken und Experimentieren.

Rollentausch Um den Betrieb führen zu können, teilen sich die jungen Leute selbst in Spezialistenteams auf und wählen einen bestimmten Beruf nach ihren Präferenzen. Als Designer bestimmen sie die Becherfarbe, die im Markt gefragt ist, als Forscher sind sie für die Produktentwicklung verantwortlich, als Techniker sichern sie eine effiziente Fertigung, als Finanzexperten ermitteln sie den Marktpreis und als Kommunikationsmanager übernehmen sie zudem die Projektleitung. Begleitet wird jedes Team durch eine erfahrene Fachperson der HSR. Der Schlüssel zum Erfolg liegt in einer gut abgestimmten Teamarbeit unter all den Gruppen – wie in einem Industrieunternehmen.

Erfolgreiches VorbildDie Bayer AG in Leverkusen betreibt seit Jahren erfolgreich ihre BaylabsSchülerlabors. Im Frühling 2011 initiierte Prof. Dr. Frank Ehrig, Leiter des Instituts für Werkstofftechnik und Kunststoffverarbeitung, erste Gespräche mit der Bayer AG. Die Verantwortlichen waren sehr aufgeschlossen und stellten der HSR das Konzept bereitwillig vor. In der Folge entstand in einer engen Zusammenarbeit mit der Bayer AG und mit der PHSG Pä

dagogischen Hochschule St. Gallen das zukunftsträchtige Konzept des HSRlab. Das Projekt wurde von der Gebert Rüf Stiftung und der Ernst Göhner Stiftung, Mitgliedstiftungen von SwissFoundations, anschubfinanziert und begleitet.

Unternehmen unterstützen Schüler Das Schülerlabor HSRlab ist eine von mehreren Initiativen der HSR, um den Ingenieurnachwuchs zu fördern. Denn viele Jugendliche schrecken vor technischen Berufen zurück, weil sie keine oder falsche Vorstellungen haben. Damit das Konzept auch finanziell tragfähig ist, unterstützen Unternehmen das HSRlab. Grossunternehmen und KMU können Oberstufenklassen einen Erlebnistag im HSRlab sponsern, wie es bereits Weidmann, HakaGerodur, Geberit, EMSChemie und andere tun. Daniel Waldvogel, Personalchef der EMSChemie, begründet das Engagement wie folgt: «Die Berufswahl ist für Jugendliche ein komplexes und lebensbestimmendes Thema. Doch selten gibt es ausserhalb der Schnupperlehren die Möglichkeit, Berufe in der Praxis auszuprobieren.» Genau dies bietet das HSRlab, und aus diesem Grund ist die EMSChemie seit der ersten Stunde mit dabei. «Wir haben bereits mehreren Bündner Klassen einen solchen Tag ermöglicht und freuen uns, wenn seitens der Lehrerinnen und Lehrer weitere Anfragen kommen.»

Die einzelnen HSRlabDurchführungen werden von Industrieunternehmen finanziert. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie Interesse haben, Schülerinnen und Schüler mit einem Tag im HSRlab zu fördern.

Koordination HSRlabBrigitta Ehrig, HSR Hochschule für Technik Rapperswil, Oberseestrasse 10, 8640 Rapperswil, Tel. 055 222 47 55, [email protected]


Bild 1: Kontrolle des ersten Prototyps.

Bild 2: Die Produktions-gruppe in den grünen Schürzen erläutert den herstellungsvorgang.

Bild 3: Die Werkzeug-form für den hSRlab-Becher. Die Farbe der Becher bestimmen die Schüler selbst gemäss ihrer Markt-forschung.

1

2

3


Entwickeln Sie mit uns die Zukunft des LichtsTridonic ist führender Hersteller von elektronischen Licht-komponenten. Unsere innovativen Lösungen werden weltweit in der Beleuchtungsindustrie eingesetzt. An unserem Standort in Ennenda (GL) entwickeln und produzieren wir Betriebsgeräte für LED-Beleuchtungen und Metallhalogenlampen, Lichtsteuersysteme und kundenspezifische Produkte.

Wenn Sie an einer Mitarbeit in einem internationalen Konzern mit Weiterentwicklungsmöglichkeiten interessiert sind, dann senden Sie Ihre Unterlagen an: [email protected]

Sie finden alle offenen Stellen unter www.tridonic.chWir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen.

adv_tridonic_ch_hsr_20110919_20120220_192x133_4c.indd 1 07.07.2011 11:38:25

Weitblick hat Zukunft.

Veranstalter:§ Das Linthwerk, www.linthwerk.ch

In Zusammenarbeit mit:§ HSR Hochschule für Technik Rapperswil § VAW Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und

Glaziologie, Zürich§ BAFU Bundesamt für Umwelt, Bern§ SWV Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband, Baden§ WWF Schweiz§ SFV Schweizerischer Fischerei-Verband

Weitere Informationen und Anmeldung: www.linthwerk-symposium.ch

Das Projekt «Hochwasserschutz Linth 2000» ist eines der ersten Hochwasserschutzprojekte in der Schweiz, das nach dem neuen Bundesgesetz über den Wasser-bau rasch und erfolgreich umgesetzt worden ist – unter Berücksichtigung der sozialen, ökologischen, ökonomi-schen, politischen und technischen Aspekte.

Am 6./7. Juni 2013 veranstaltet das Linthwerk zu diesem Thema ein Symposium an der Hochschule für Technik Rapperswil. Referieren werden die am Projekt beteiligten Fachleute. Zeitgleich erscheint eine umfassende Fachpub-likation zum Projekt «Hochwasserschutz Linth 2000».

Wir freuen uns, Sie – und ganz besonders Studierende –beim Symposium «Projekt Hochwasserschutz Linth 2000» begrüssen zu dürfen.

Regierungsrat Willi Haag, Kanton St. GallenPräsident der Linthkommission

SymposiumProjekt Hochwasserschutz Linth 20006./7. Juni 2013HSR Hochschule für Technik RapperswilErmässigter Preis für Studierende (2 Tage: CHF 80.–)

Inserat-Symposium_HSR.indd 1 09.01.13 08:48


Das HSR Magazin hat Thomas Rüegg, Schulpräsident und Stadtrat in RapperswilJona, zum HSRlab interviewt.

herr Rüegg, wie kann die Schule das Interesse an MInT-Berufen steigern?Wir müssen primär das Interesse bei den Erwachsenen wecken, und zwar bei Lehrpersonen gleichermassen wie bei den Eltern aller Kinder. Nach wie vor haben Erwachsene teils veraltete und teils unvorteilhafte Vorstellungen über die MINTBerufe. Lehrpersonen, Eltern und folglich die Schülerinnen und Schüler sollen die spannenden und sehr team und zukunftsorientierten MINTTätigkeiten erkennen. MINTBerufe sind äusserst attraktiv!

Was halten Sie aus pädagogischer Sicht vom hSRlab?Das HSRlab ist modernes Lernen pur. In diesem Labor erfahren Schülerinnen und Schüler, was Lernen heisst: Zum Alltag einen Bezug finden und für das Leben lernen. Das HSRlab animiert Schülerinnen und Schüler auf pragmatische Art zur selbständigen Auseinandersetzung mit Lerninhalten und mit sich selbst. Sie müssen das logische Denken einsetzen und trainieren. Diese Art und Weise

Thomas Rüegg: «Das HSRlab ist modernes Lernen pur»des Lernens fordert sie zudem im Team. Lösungen werden im Dialog entwickelt.

Erste Pilotklassen haben bereits am hSRlab teilgenommen. Wie fielen die Reaktionen der Lehrpersonen aus?Erfahrene wie auch junge Lehrpersonen haben mir übereinstimmend berichtet, dass sie trotz einer anfänglichen Skepsis echt begeistert waren. Die konsequente Zielorientierung – am Schluss muss ein Produkt entwickelt, produziert, gerechnet und kommuniziert werden – ist aus methodischdidaktischer Sicht sehr bemerkenswert. Die MINTWelt wird nicht doziert, sondern erlebbar gemacht. Dies würdigten zahlreiche Lehrpersonen besonders.

Und jene der Schülerinnen und Schüler?Jugendliche finden das echt cooooool! Ihnen gefallen das selbständige Lernen, die durchdachte Planung, die lehrreichen Erfahrungen sowie das super Endprodukt, das sie besonders stolz macht. Es ist offensichtlich das ganzheitliche Lernen, das den Jugendlichen Spass macht.

Thomas Rüegg

Vom Konzept überzeugt zeigt sich auch Erwin Pfiffner von HakaGerodur: «Auch die Unternehmen tragen Verantwortung für die Aus bildung junger Leute mit. Das Mitwirken der Unternehmensseite ist schliesslich für beide Seiten lohnend – für die Industrie und für die Schülerinnen und Schüler.» Nach den ersten Durchführungen mit Pilotklassen steht das HSRlab seit Spätherbst 2012 allen interessierten Klassen der Oberstufe in der deutschsprachigen Schweiz offen. Die Auswertung der bisherigen Durchführungen

anhand von Fragebogen hat eine grosse Begeisterung aufgezeigt – sowohl seitens der Schülerinnen und Schüler als auch seitens der Lehrpersonen. [email protected]

Dank der Unterstüt-zung von Unternehmen versetzen sich Ober-stufenklassen einen Tag lang in den Alltag in einem Industrie-unternehmen.

Das Schülerlabor HSRlab ist eine von mehreren Initiativen der HSR, um den Ingenieurnachwuchs zu fördern. www.hsr.ch/nachwuchs


HSR Campus im Sturm erobertEva Tschudi, Redaktion

Wiedersehensfreuden und Überraschungen – am 40JahreJubiläum der HSR lernten Besucherinnen und Besucher die Hochschule in all ihren Facetten kennen.

Mit einem Tag der offenen Tür kulminierten die Feiern des 40JahreJubiläums der HSR im vergangenen Herbst. Die Hochschule lud Gross und Klein ein, die Welt der Studierenden und der Forscherinnen und Forscher hautnah kennen zu lernen. In über 70 Veranstaltungen wie Showvorlesungen, Vorführungen, Versuchen und spielerischen Präsentationen nahmen die knapp 3000 Besucherinnen und Besucher auch die Gelegenheit wahr, Exponate selber auszuprobieren. Parallel trafen sich Gäste aus Politik und Wirtschaft in der Aula zum Festakt, dessen Höhepunkt das packende Impulsreferat des Schweizer Astronauten Claude Nicollier bildete. Dank der LiveÜbertragung in einen Hörsaal konnten viele weitere Besucherinnen und

Besucher die einzigartigen Bilder und Erlebnisse aus den Raumfahrtexpeditionen miterleben. Obwohl das Wetter nicht mitspielen wollte, hielt das Nass die Studierenden nicht von ihren Akrobatik, Capoeira, Marimbaphon oder Tambourvorführungen ab. In einem offenen Zelt auf dem Campus wurden sie vom begeisterten Publikum beklatscht. Jeder Gast konnte auch ein Stück HSR mit nach Hause nehmen: einen an der Hochschule entwickelten Kreisel, der die Runden zählt und die Himmelsrichtungen anzeigt. Auf Wunsch programmierten angehende Elektrotechnikingenieure zudem einen persönlichen Spruch als Erinnerung an die begegnungsreiche Feier.



Digitale Schatzsuche begeistert InformatiklernendeMarkus Stolze, Professor für Informatik

Vier von fünf Jugendlichen besitzen heute ein Smartphone. Die kleinen Programme dafür, Apps genannt, verkaufen sich millionenfach. In Fall von App Quest wurden die Lernenden von Konsumenten zu Produzenten. 58 Informatiklernende sollten vier eigene SmartphoneApps programmieren, um damit an der digitalen Schatzsuche teilzunehmen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, allesamt Lernende mit Grundlagenkenntnissen in der Programmierung, setzten im App Quest Bootcamp – dem Kickoff der Schatzsuche – zusammen mit Dozierenden, Assistenten und Studierenden die AndroidEntwicklerumgebung auf. Hier erhielten sie das nötige Fachwissen vermittelt, um am Ende dieses Tages ihre erste selbst programmierte App auf ihrem Smartphone zu installieren.Während der folgenden zwölf Wochen versuchte jedes Zweierteam, die vier vorgegebenen Android Apps zu programmieren. Jedem Team stand eine Informatikstudentin oder ein Informatikstudent mit Rat und Tat zur Seite. Das Konzept ging auf. Denn die repräsentative Teilnehmerumfrage zeigt: Die meisten Teams haben dank der HSR App Quest genügend Erfahrung gesammelt, um die Entwicklung einer eigenen Android App in Angriff nehmen zu können. Fast alle Teams hatten am Ende mindestens drei der vier Apps entwickelt.

Stunde der WahrheitNach der Vorbereitungsphase trafen sich 21 Teams am 1. Dezember 2012 in Rapperswil zum «Treasure Hunt», der digitalen Schatzsuche auf dem HSR Campus. Mit den von ihnen entwickelten Apps lösten sie Aufgaben und sammelten so Punkte. Jede der erstellten Apps half bei der Lösung einer anderen Aufgabe: Mit der MetalldetektorApp beispielsweise konnte die richtige Schatztruhe, jene, die einen Magneten enthielt, aus einer Reihe von Truhen identifiziert werden. Für das korrekte Lösen jeder

Aufgabe erhielten die Teams wertvolle Punkte. Die Stationen zum Punktesammeln waren auf dem ganzen HSR Campus verteilt. Hier brauchte es neben funktionierenden Apps auch ein gutes Auge, Ausdauer und etwas Glück. Auch Teams, welche nicht alle Apps fertiggestellt hatten, konnten teilnehmen, denn alle hatten die Chance, den Lospreis zu gewinnen.Der spielerische Einstieg in die AppProgrammierung war ein Erfolg. 95 Prozent der Teilnehmenden bewerteten den Spassfaktor mit hoch oder sehr hoch. Bereits für die erste Durchführung konnte der Studiengangleiter Prof. Dr. Markus Stolze 58 Lernende aus 20 Betrieben gewinnen. Er überzeugte die Firmen, ihren Lernenden bis zu einem halben Tag Arbeitszeit pro Woche für die App Quest zu gewähren. 20 Lernende kamen von der UBS, weitere teilnehmende Firmen waren: Ausbildungszentrum Engadin, AXA Winterthur, HSR Informatik, Netcetera, PH Zürich, Siemens, SR Technics sowie Wincor Nixdorf. Das Bootcamp mit AndroidAusbildung wurde von der Firma Zühlke Engineering gesponsert. Die studentischen Helfer wurden von der Firma Accenture Consulting gesponsert. Die HSR App Quest entstand 2012 auf die Initiative von Markus Stolze und ist ein Beispiel für die innovative Nachwuchsförderung der Hochschule. Damit ist klar: Die HSR wird auch im Herbst 2013 einen App Quest durchführen. Lernende mit grundlegenden Programmierkenntnissen aus der ganzen Schweiz sind herzlich eingeladen. [email protected]

Die HSR App Quest begeisterte 58 Informatiklernende derart, dass sie Dutzende Stunden Freizeit und zwei Samstage freiwillig investierten. Die HSR App Quest ist eine innovative Massnahme zur Nachwuchsförderung.

Im Herbst 2013 startet die zweite App Quest. Interessierte können sich unter www.appquest.hsr.ch registrieren.


Bild 1: Mit der Kamera, den neigungssensoren und angewandter Geometrie wird das Smartphone zum Grös-senmesser.

Bild 2: Die Schloss-knacker-App musste das richtige Tonsignal wiedergeben, um das Schloss zu öffnen.

Bild 3: Die beiden Siegerteams mit dem Initiator der App Quest, Markus Stolze, Studien-gangleiter Informatik.

3

2

1


Steht man vor der riesigen Anlage im HSR Labor Eichwies, denkt man nicht sofort an eine Studienarbeit. Die haushohe Holz und Stahlkonstruktion trägt vier Minikraftwerke, die vier Gruppen Studierender innerhalb von zwei Semestern konzipierten, konstruierten und bauten. Diese Maschinenkonstruktion und die anschliessende Inbetriebnahme bilden den Höhepunkt im Modul Innovation innerhalb des Bachelorstudiengangs Maschinentechnik | Innovation. Der Studiengangleiter Prof. Dr. Hanspeter Gysin legt viel Wert auf einen praxisbezogenen Konstruktionsunterricht: «In der Mitte des Studiums realisieren die Studierenden ein grosses Entwicklungsprojekt – von der Idee bis zum Prototyp – genauso wie später im Beruf.» Dabei spielen Projektmanagement und Teamarbeit eine ebenso wichtige Rolle wie Kreativität und Konzeption.

Von der Idee bis zur InbetriebnahmeIn unzugänglichen Gebirgsregionen ist oft eine ökologisch saubere Stromversorgung gefragt. Als Alternative zu aktuell verwendeten BenzinNotstromaggregaten haben die Studierenden ein auf der archimedischen Schraube basierendes Miniwasserkraftwerk entwickelt, das Hydro Power Pack. Es weist für den autonomen Betrieb eine höhere Betriebstüchtigkeit auf. Das SITEC Institut für Anlagen und Sicherheitstechnik hat die Studierenden bei der Teilebeschaffung und beim Aufbau der grossen Versuchsanlage unterstützt.Pro Team haben zwei Studierende die Leitungsfunktionen als Gruppenchef und Fabrikationschef übernommen. Wie bei einer Abnahme in der Berufspraxis besprechen sie am Abgabetermin die Details mit dem Kunden, in diesem Fall mit den betreuenden Professoren Jürg

Archimedische Schrauben und mutige IdeenSimone Wyder, Redaktion

Im grossen Entwicklungsprojekt greifen Studierende selbst zu Schraubenzieher und Gabelschlüssel. Sie bauen auf, was sie zuvor über Monate geplant haben. In einem anderen Projekt erarbeiten sie die Grundlagen für eine vielversprechende Projektfortsetzung.

Bild 1: Die Gewinner des Projekts «Solar-tracker» aus dem Studiengang Erneuer-bare Energien und Umwelttechnik.

Bild 2: Stunde der Wahrheit. Die Studie-renden von Maschinen-technik | Innovation übergeben ihr Projekt.

1 2


Meier und Theodor Wüst sowie mit Mathias Ehrismann, Projektingenieur des SITEC. Nachdem sie die einzelnen Punkte besprochen haben, nehmen sie die Anlage in Betrieb. Erwartungsvoll beobachten die Studierenden, wie das Wasser durch die Schleuse in die selbst gebaute Turbine strömt. Auf dem Computer können sie die Leistung und den Wirkungsgrad direkt ablesen. Roman van den Broek, Student Maschinentechnik | Innovation, freut sich: «Am Anfang hatten wir unsere Idee nur auf Papier und wussten nicht, ob es in der Praxis tatsächlich funktionieren würde. Jetzt sehen wir, dass wir die gewünschte Leistung erhalten.» Voller Stolz blicken die Studierenden auf das Ergebnis dieser Vertiefungsarbeit. Sie haben sich gegenseitig unterstützt und alles selber koordiniert. Auch Benjamin Schellenberg strahlt: «Ich freue mich sehr über die hohe Leistung der Maschine, denn wir haben viele Arbeitsstunden investiert.» Vom Stahlträger bis zur letzten Schraube: 500 Komponenten hat jedes Team konstruiert, beschafft und montiert. Initiant und Betreuer Jürg Meier, Professor Konstruktion, lobt: «Die Studierenden haben bewiesen, dass sie bereits im vierten Semester fähig sind, innovative Lösungen zu realisieren.»

neue Ideen kennen keine GrenzenAuch im Bachelorstudiengang Erneuerbare Energien und Umwelttechnik steht der praxisorientierte Konstruktionsunterricht hoch im Kurs. Die Studierenden des zweiten Studienjahres entwickelten in kleinen Gruppen ein Antriebssystem für Solartracker. Diese Tracker richten Sonnenkollektoren dem Sonnenstand entsprechend aus, was die Energiegewinnung steigert. Prof. Theo Wüst vom IPEK Institut für Produktdesign, Entwicklung

und Konstruktion sagt: «Die Herausforderung für die Studierenden war, eine einfache, kostengünstige Lösung zu finden, welche alle Anforderungen erfüllt.»In dieser Gruppenarbeit wandten die Studierenden das Wissen aus den Modulen Konstruktion und CAD an und entwickelten ein Produkt. Die Firma Fresolar aus Rüschlikon hat für zwei Teams mit besonders kreativen Lösungen eine Prämie gestiftet. «Für die Prämierung haben wir zwei Projekte ausgewählt, welche besonders interessante Lösungen hervorgebracht haben», sagt Prof. Theo Wüst. Man sei jetzt dabei, für die Projektfortsetzung einen Forschungsantrag bei der Kommission für Technologie und Innovation (KTI) zu stellen.Maria Kuratli, Gewinnerin und Studentin Erneuerbare Energien und Umwelttechnik, hält fest: «Neue Ideen kennen keine Grenzen, es braucht nur etwas Mut, sie umzusetzen.» Der intensive Austausch mit den Dozierenden und die Projektarbeiten mit Industriepartnern würden ihr helfen, aktuelle Probleme zu verstehen und zu lösen. [email protected]

Die haushohe Anlage im Campus Eichwies. Vier Gruppen kon-struierten je ein Mini-kraftwerk. Jedes besteht aus mehr als 500 Einzelteilen.

HSR INFOTAGSamstag, 16. März 2013

in Rapperswil

9.00 bis 14.30 Uhr

Bachelor-Studiengänge:

■ Elektrotechnik

■ Erneuerbare Energien und Umwelttechnik

■ Informatik

■ Maschinentechnik | Innovation

■ Bauingenieurwesen

■ Landschaftsarchitektur

■ Raumplanung

www.hsr.ch/infotag

ZUGTICKET

KOSTENLOS

www.hsr.ch/mag


Andreas Steffen, Professor für Informatik

Wer kennt es nicht, das leicht ungute Gefühl bei der Abgabe des Stimmcouverts bei Volksabstimmungen. Ob es wohl ankommt und die eigene Stimme korrekt gezählt wird? Bei internetbasierten EVotingSystemen ist die Nachvollziehbarkeit oft noch intransparenter. Ausser einem Standardtext «Danke, dass sie an der Abstimmung teilgenommen haben», gibt es nach dem Drücken der Eingabetaste für den Wähler keine Garantie, dass seine Stimme unverändert ankommt und am Ende auch in das Ergebnis einfliesst.

Verifizierbares E-VotingDass es auch anders geht, zeigt das EVotingSeminar, das wir im Rahmen des MSE Master of Science in Engineering an der HSR anbieten. Mittels moderner kryptografischer Methoden können Wählerinnen und Wähler über ein sicheres Webportal selbst überprüfen, ob die verschlüsselt abgegebene Stimme registriert und richtig im Gesamtresultat berücksichtigt wurde. Die Korrektheit jeder abgegebenen Stimme lässt sich ma thematisch mittels so genannter ZeroKnowledge Proofs überprüfen. Damit kann ohne Offenlegung der Stimme verhindert werden, dass etwas anderes als eine gültige Wahloption an die elektronische Urne übermittelt wird.

Von der Geschäftsidee zum Start-upDie HSR Masterstudenten Christoph Galliker und Halm Reusser kamen durch das EVotingSeminar auf die Businessidee, «Sicheres und verifizierbares EVoting für Aktionärsversammlungen» anzubieten, und entwickelten in ihrer Masterarbeit einen Softwareprototyp. Sie befragten verschiedene grössere Aktiengesellschaften, um die praktischen Anforderungen an das System zu definieren. Dabei weckten sie das Interesse von UBS Shareholder Services, welche die beiden Studenten in der Folge bei ihrer Arbeit begleitete. «Mit der so genannten EVotingLösung, die wir zusammen mit Smartprimes entwickeln, kann sichergestellt werden, dass eingehende Weisungen für die Ausübung der Stimmrechte korrekt verarbeitet und überprüft werden können», erklärt Markus Hirt, Leiter von Shareholder Services bei der UBS.Das Fundament für die Gründung der Firma Smartprimes legten die beiden Studierenden mit ihrer Masterarbeit. Sie gewannen damit den Swisscom Innovationspreis 2011. Dank der Stiftung Futur, die StartupUnternehmen unterstützt, konnten sie kostenlos Büros am Herrenberg in Rapperswil beziehen. Denn natürlich hoffen die Jungunternehmer, dass weitere Firmen und Organisationen die innovativen Möglichkeiten des sicheren EVotings nutzen werden. [email protected]

EVoting: Aus einem HSR Seminar wird ein gelungenes Startup

halm Reusser und Christoph Galliker, die beiden Jungunter-nehmer. Daniel Michel (rechts) stiess später dazu. Alle drei haben an der hSR den Master absolviert.

1

HSR INFOTAGSamstag, 16. März 2013

in Rapperswil

9.00 bis 14.30 Uhr

Bachelor-Studiengänge:

■ Elektrotechnik

■ Erneuerbare Energien und Umwelttechnik

■ Informatik

■ Maschinentechnik | Innovation

■ Bauingenieurwesen

■ Landschaftsarchitektur

■ Raumplanung

www.hsr.ch/infotag

ZUGTICKET

KOSTENLOS

www.hsr.ch/mag

Inserat 1/2Endes

Mit Innovation und Erfahrung zum Erfolg

EnDes Engineering und Design AG ■ Lindenhof ■ Thurgauerstrasse 57 ■ CH-9400 Rorschach ■ T +41 71 858 21 81

Berufseinstieg für MaschineningenieureAls Ingenieurbüro erbringt EnDes hochwertige Dienst-leistungen bei international branchenführenden Kunden.

Lust auf…■ interessante und abwechslungsreiche Projekte?■ breite Erfahrung in mehreren Branchen?■ Projektverantwortung mittragen?■ direkten Kontakt mit Kunden pflegen?

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Unsere Standorte: Rorschach ■ Winterthur ■ Kestenholz ■ Bösingen ■ Stuttgart ■ Lindau ■ München

1 Team – 80 Mitarbeiter. Branchenübergreifende Erfahrung. Meine Zukunft!

www.endes.ch/karriere.html

ThyssenKrupp Presta Steering

WECHSELN SIE DIE SPUR!Entwickeln Sie mit uns das Lenksystem der Zukunft – an unseremHauptsitz in Liechtenstein und 16 weiteren Standorten weltweitkönnen Sie mit Ihren Ideen viel bewegen.

Bei uns wird Innovation grossgeschrieben. Kommen Sie zumTechnologieführer und geben Sie Ihrer Zukunft eine neue Richtung!Lenken Sie mit uns die Zukunft in neue Bahnen!

karriere.thyssenkrupp-presta.com


TReffpunKT HSRStudierende der Raumplanung organisieren PlanerInnenTreffen PITRund 200 Studierende aus Stadt, Siedlungs, Verkehrs und Raumplanung aus ganz Europa besuchten im Spätherbst das PlanerInnenTreffen PIT der Fachschaft Raumplanung. Die ausländischen Studierenden lernten unter dem Motto «Kehrseite» aktuelle Fragestellungen und Projekte der Schweizer Raumplanung kennen. Während fünf Tagen konnten Besucher an über 20 Exkursionen und über zehn Workshops teilnehmen. Die Themenpalette reichte vom Naturpark bis zur Stadtentwicklung, vom Langsamverkehr bis zu riesigen Infrastrukturprojekten. Einen Schwerpunkt bildete die Grossregion Zürich, daneben besuchten die Studierenden auch Städte wie Bern, Davos oder Schaffhausen. Den gesamten Anlass organisierten Studierende der Raumplanung während der regulären Unterrichtszeit. OKPräsident Sandro Jenzer blickt erfreut zurück: «Mit dem Treffen konnte sich der Studiengang Raumplanung zum wiederholten Mal im internationalen Planungsumfeld präsentieren.» Er betont, dass das PIT dank des unermüdlichen Einsatzes jedes einzelnen Studierenden zum Erfolg wurde. Die internationale Zusammenkunft PIT organisieren abwechslungsweise Fachschaften der jeweiligen Hochschulen. Das nächste PIT in Rapperswil ist in vier Jahren

geplant. Bis dahin dürfen sich die HSR Raumplaner auf Treffen in ganz Europa freuen. www.planertreffen.ch Red.

HSR InfoTAgSieben Studiengänge live erlebenAm Samstag, 16. März 2013 stellt die HSR ihre sieben Bachelorstudiengänge vor. Die Besucherinnen und Besucher sowie interessierte künftige Studierende können in thematischen Rundgängen Informationen zu den Studieninhalten und dem Studienalltag aus erster Hand von der Professorenschaft und den HSR Studierenden erfahren. Am Infomarkt und in den weiteren Programmpunkten stellt die HSR weitere Aktivitäten vor, die das Studium in Rapperswil attraktiv und einzigartig machen. www.hsr.ch/infotag Red.

Aktuelles – in KürzeAngehende Raumplanerinnen und Raumplaner aus ganz Europa lernten die Schweizer Raumplanung aus erster hand kennen.


Die Visualisierung des neuen Forschungszentrums (rechts).

schutz auf das höchste Bildungsniveau brachten. In der Laudatio unterstrich Prof. Dr. Georg Grabherr, Kuratoriumsmitglied, dass es nicht nur um den Schutz, sondern auch um die nachhaltige Entwicklung von Schutzgebieten gehe. Gerade die Verbindung von Schutz mit einer sanften Nutzung zeichne die Arbeit der drei Preisträger aus. Nebst der HSR erhielten die Universität Klagenfurt (Kärnten/Österreich) mit dem Studienlehrgang Management of Protected Areas sowie die ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften mit dem Center da Capricorns in Wergenstein (Graubünden) den Preis. Der Grosse BindingPreis ging an Mathis Wackernagel, welcher den ökologischen Fussabdruck erfunden hat.

Dominik Siegrist (3.v.l.) nimmt den Preis für die hSR entgegen.

Der BindingPreis für Natur und Umweltschutz wird seit 1986 jährlich gemäss dem Willen des verstorbenen Stifterehepaars Sophie und Karl Binding verliehen. Das Ehepaar gründete zudem die Sophie und Karl Binding Stiftung in Basel, welche seit 1987 jährlich den BindingWaldpreis vergibt. Red.

Siemens Excellence Award für elektronischeSchlafüberwachungDie beiden Absolventen der Elektrotechnik Remo Fürst und Kevin Nellen gewannen mit ihrer Bachelorarbeit «Schlafüberwachung mittels kapazitiver Messtechnik» Ende September 2012 den regionalen Siemens Excellence Award. Der Preis ist mit 4000 Franken dotiert. Sie überzeugten die Fachjury mit ihrem hochempfindlichen Messsystem, welches in eine handelsübliche

polITIKJa zum Forschungszentrum, Ja zum StudierendenwohnheimWachsende Studierendenzahlen und die erfolgreiche Forschungstätigkeit der HSR führten seit längerem zu Platznot auf dem Campus. Am 23. September 2012 gaben die St. Galler Stimmbürgerinnen und Stimmbürger mit 78 Prozent JaStimmen ein klares grünes Licht für den Bau des lang ersehnten Forschungszentrums auf dem Campusareal. Das St. Galler Stimmvolk bewilligte das 41,9MillionenFrankenProjekt, nachdem sich der Kanton im Sommer 2011 bereit erklärt hatte, Kosten von 21,9 Millionen allein zu tragen. St. Gallen hat damit den Bau erst ermöglicht. Das Projekt hätte sich sonst aufgrund offener Fragen zur Finanzierung zwischen den Konkordatskantonen verzögert. Zudem wurde ein Zusatzkredit über 600 000 Franken für eine Solaranlage auf dem Dach bewilligt. Die Eröffnung ist für 2016 geplant.Ein zweiter Meilenstein für die HSR ist die gesicherte Finanzierung des Studierendenwohnheims durch die Bank Linth und die erteilte Baubewilligung durch die Stadt RapperswilJona. Die private Bauherrin, die Stiftung zur Förderung der HSR, sammelt rund 2,5 Millionen Franken als Eigenkapital. Keine einfache Aufgabe, wenn auch bereits namhafte Sponsoringbeiträge eingegangen sind. Das Gebäude mit rund hundert Zimmern wird unweit der HSR auf einer Wiese der evangelischreformierten Kirchgemeinde RapperswilJona stehen, welche das Land im Baurecht zur Verfügung stellt. Die Bauherrschaft hofft, die Zimmer bereits im Sommer 2014 den ersten Studierenden zu übergeben und so die Attraktivität der HSR zu erhöhen. Red.

pReISe unD AuSzeICHnungenPrämierung des ILF Institut für Landschaft und FreiraumDas Kuratorium der Binding Stiftung in Liechtenstein prämierte vergangenen November den Fachbereich Naturnaher Tourismus und Pärke des ILF mit dem BindingPreis, den der Fachbereichsleiter Prof. Dr. Dominik Siegrist entgegennahm. Die Stiftung zeichnete die HSR zusammen mit zwei weiteren Hochschulen für die berufsstabilisierenden Initiativen aus, die den Natur und Landschafts

BAUMANN FEDERNFedern und Stanzteile für die Welt.

Bei BAUMANN kann ich viel bewegen.“

Entwicklung

Internationale Kundenprojekte

Problemlösungdirekt an der Maschine

Stefan Huser, Product Engineering Bachelor of Science FHO in Mechanical Engineering www.baumann-springs.com

„

HSR_BAUMANN-SPRINGS_Sep_2012.indd 1 24.08.2012 08:30:10

Das weltweit tätige Schweizer Unternehmen HUBER+SUHNER entwickelt und produziert Komponenten und Systeme zur elektrischen und optischen Übertragung von Daten und Energie. Mit Lösungen aus den Technologiebereichen Hochfrequenz, Fiberoptik und Niederfrequenz beliefert HUBER+SUHNER Kunden in den Märkten Kommunikation, Transport und Industrie.

HUBER+SUHNER AG

Tumbelenstrasse 20,8330 Pfäffikon, Schweiz

Degersheimerstrasse 14, 9100 Herisau, Schweiz

Mit uns in die Zukunft.Wenn Ihnen Ihre berufliche Entwicklung wichtig ist, sind Sie bei uns richtig. Wir sind, wo Sie hinwollen. In der Schweiz, Europa, Amerika, Asien und Australien. Sie haben einen Abschluss in Elektrotechnik, Maschinenbau oder Werkstofftechnik. Wir bieten Ihnen den idealen Einstieg in R&D, Product und Market Management oder im Application Engineering.

Patricia Stolz, Personalleiterin Telefon +41 71 353 44 26, [email protected] hubersuhner.com


Dieses Jahr tragen Firmen und Institutionen am 27. März 2013 ihre aktuellen Technologien zum Schwerpunktthema Miniaturisierung in der Laborautomation vor. Tom Kissling, Leiter Lab. Technologies & Robotics, F. HoffmannLa Roche, wird die Vortragsreihe mit einem Impulsreferat eröffnen. Zum Abschluss der Vorträge nehmen namhafte Fachleute aus den Unternehmen Qiagen, Tecan und Hamilton sowie Tom Kissling in einer Podiumsdiskussion den Stellenwert und die Trends der Miniaturisierung unter die Lupe und stellen sich den Fragen der Besucherinnen und Besucher.Die gleichzeitige Ausstellung zeigt aktuelle Produkte, Projekte, Kompetenzen und Technologien, so dass sich das Publikum ein Gesamtbild der Branche machen und neue Kontakte knüpfen kann. Das ILT Institut für Labortechnologie der HSR organisiert das Swiss Symposium on Lab Automation in enger Zusammenarbeit mit Toolpoint for Life Science zum dritten Mal. www.ilt.hsr.ch/labsymposium Prof. Dr. Agathe KollerHodac

Symposium «Projekt hochwasserschutz Linth 2000»Im Frühling 2013 werden voraussichtlich die Arbeiten an einer der grössten Wasserbaustellen der Schweiz abgeschlossen sein. Das Projekt «Hochwasserschutz Linth 2000» sichert die Zukunft eines Generationenbauwerks, das 1807 auf Initiative von Hans Conrad Escher begonnen wurde: das Linthwerk. In fünf Jahren wurden im 120MillionenFrankenProjekt die 200 Jahre alten Dämme umfassend saniert respektive erneuert, lokale Aufweitungen am Escher und Linthkanal realisiert sowie teilweise das Mittelgerinne umgestaltet. Das Linthwerk verbindet nun einen modernen Hochwasserschutz mit einer zeitgemässen ökologischen Aufwertung. Am 6. und 7. Juni 2013 veranstaltet das Linthwerk an der HSR zusammen mit der HSR und weiteren Partnern das Symposium «Projekt Hochwasserschutz Linth 2000». Die beteiligten Experten blicken aus ihrer Sicht während zweier Tage auf das Projekt zurück und besuchen mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern als Abschluss das Bauwerk vor Ort. Das Linthwerk ist eines der grössten integralen Hochwasserschutzprojekte der Schweiz. Schon jetzt hat es Modellcharakter punkto Nachhaltigkeit und Mitwirkung verschiedener Interessengruppen. www.linthwerk symposium.ch Red.

Schaumstoffmatratze passt. 15 Sensoren messen zuverlässig die Lage, die Position, Positionswechsel, die Druckverteilung, die Atmung sowie den Pulsschlag einer schlafenden Person. Mit einem selbst entwickelten Programm erfassen sie die Sensordaten, werten sie aus und können sie entsprechend visualisieren. Die 15 Sensoren stellten die beiden Absolventen aus leitfähigem Schaumstoff her. Die Preisträger sind für den nationalen Siemens Excellence Award nominiert. Red.

SYMpoSIen unD WoRKSHopSIG VPE Virtuelle Produktentwicklung SchweizAm 24. April 2013 findet an der HSR das 4. VPE Swiss Symposium statt. Vertreter bedeutender Firmen referieren und stellen aktuelle Beispiele aus der Praxis der virtuellen Produktentwicklung VPE vor. Eine Ausstellung umrahmt das Symposium. Lieferanten und Dienstleister präsentieren dort ihre Tools für die virtuelle Produktentwicklung.Am 5. März 2013 veranstaltet die IG VPE Swiss zudem ein Seminar für Führungskräfte. Dieses hat zum Ziel, Entscheidungsträger in Firmen für die Anliegen der virtuellen Produktentwicklung zu sensibilisieren. Es findet im Prime Tower in Zürich statt. Als Referent wird unter anderem einer der Erfinder des SwatchUhrwerks erwartet.Seit dem letzten Jahr organisiert die IG VPE Swiss ausserdem Workshops für Anwender von Softwaretools in der virtuellen Produktentwicklung. Die Anwender profitieren vom Wissensaustausch und von den Praxisbeispielen. Der nächste Workshop findet am 20. Juni 2013 zum Thema FluidStrukturInteraktion statt. In der IG VPE Swiss sind namhafte Dienstleister und Softwarelieferanten aus der Schweiz und aus Deutschland zusammengeschlossen, um mit gemeinsamen Aktivitäten die Bedeutung der virtuellen Produktentwicklung zu fördern. Die Hochschulen HSR, NTB Interstaatliche Hochschule für Technik Buchs und ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften werden mir ihren Instituten vertreten sein. www.vpeswiss.ch Peter Iten, Geschäftsführer IPEK

Swiss Symposium on Lab Automation 2013Das jährliche Symposium bietet eine Plattform, um den Wissensaustausch zwischen Industrie, Hochschulen und Institutionen auf dem Gebiet der Laborautomation zu fördern.

BAUMANN FEDERNFedern und Stanzteile für die Welt.

Bei BAUMANN kann ich viel bewegen.“

Entwicklung

Internationale Kundenprojekte

Problemlösungdirekt an der Maschine

Stefan Huser, Product Engineering Bachelor of Science FHO in Mechanical Engineering www.baumann-springs.com

„

HSR_BAUMANN-SPRINGS_Sep_2012.indd 1 24.08.2012 08:30:10

Das weltweit tätige Schweizer Unternehmen HUBER+SUHNER entwickelt und produziert Komponenten und Systeme zur elektrischen und optischen Übertragung von Daten und Energie. Mit Lösungen aus den Technologiebereichen Hochfrequenz, Fiberoptik und Niederfrequenz beliefert HUBER+SUHNER Kunden in den Märkten Kommunikation, Transport und Industrie.

HUBER+SUHNER AG

Tumbelenstrasse 20,8330 Pfäffikon, Schweiz

Degersheimerstrasse 14, 9100 Herisau, Schweiz

Mit uns in die Zukunft.Wenn Ihnen Ihre berufliche Entwicklung wichtig ist, sind Sie bei uns richtig. Wir sind, wo Sie hinwollen. In der Schweiz, Europa, Amerika, Asien und Australien. Sie haben einen Abschluss in Elektrotechnik, Maschinenbau oder Werkstofftechnik. Wir bieten Ihnen den idealen Einstieg in R&D, Product und Market Management oder im Application Engineering.

Patricia Stolz, Personalleiterin Telefon +41 71 353 44 26, [email protected] hubersuhner.com

WELCOME TO OUR CREW!Wärtsilä in Switzerland is the centre of excellence for low-speed 2-stroke

marine diesel engines. These engines are utilized for the propulsion of

all types of deep-sea ships world-wide, including the world’s largest

cargo ships. Our employees are working on all aspects of research and

development, design, licensing, manufacturing support, marketing, sales

and service support as well as global logistics. We give the

highest priority to developing our people. Become a doer.

Check out your opportunities at wartsila.com/careers

WÄ

RTS

ILÄ

® is

a r

egis

tere

d t

rad

emar

k.

HSR STellenböRSeMan reisst sich um SieAm 20. März 2013 lädt die HSR Unternehmen ein, sich als attraktive Arbeitgeber an der Stellenbörse zu präsentieren. 75 Unternehmen aus der ganzen Schweiz, vom KMU bis zum internationalen Grosskonzern, stellen sich den angehenden Ingenieurinnen und Planern auf dem Campus vor. Die Studierenden knüpfen so kurz vor demStudienabschluss wertvolle Kontakte mit den künftigen Arbeitgebern.Im KarriereForum am Vormittag erhalten die Studierenden wertvolle Anregungen und praktische Tipps.Laufbahnberaterinnen und berater sowie Vertretende von Berufsverbänden präsentieren Themen wie beispielsweise «Erfolgreich bewerben», «Wie schreibe ich einen Lebenslauf», «Eintritt in die Berufswelt» sowie «Karrierechancen und Saläre».

Die HSR Stellenbörse blickt auf eine über 20jährige Erfolgsgeschichte zurück. Sie hat zahlreichen Absolventinnen und Absolventen die Türe ins Berufsleben geöffnet.Die hohe Anzahl wiederkehrender Aussteller zeugt von der Wichtigkeit der HSR Stellenbörse für die Firmen, um gut ausgebildete Nachwuchskräfte kennen zu lernen.

Red.

TeXTIlAlTRoMelchior Imboden – PlakateDie typografischkonstruktiven Buchstabenformen in den Plakaten von Melchior Imboden wirken wie tektonische Bewegungen. Die starke Farb und Formbewegung gibt immer wieder neue Aspekte frei. Die konstruktiv organisierte Typografiegestaltung enthält viel Energie und Kraft. Seine Plakate bleiben damit über die Zeit ihrer Entstehung hinaus wirksam. Die HSR Galerie zeigt in ihrer Frühlingsausstellung eine Auswahl davon.Melchior Imbodens Plakate, die vor allem im Kulturbereich positioniert sind, sowie seine Fotografien wurden vielfach national und international ausgezeichnet. Er unterrichtete an verschiedenen Hochschulen in der Schweiz und in Deutschland. Derzeit lehrt er Grafikdesign und Fotografie an der Hochschule Luzern, Design und Kunst. Er nimmt weltweit an Symposien, Festivals und Ausstellungen teil und hält Vorträge. Er stammt aus Stans und arbeitet seit 1992 als freischaffender Grafiker und Fotograf. www.textilaltro.hsr.ch Elisabeth Müller

Vernissage: Freitag, 26. April 2013

Finissage: Freitag, 31. Mai 2013

Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.30–18 Uhr

Feiertage geschlossenWELCOME TO OUR CREW!Wärtsilä in Switzerland is the centre of excellence for low-speed 2-stroke

marine diesel engines. These engines are utilized for the propulsion of

all types of deep-sea ships world-wide, including the world’s largest

cargo ships. Our employees are working on all aspects of research and

development, design, licensing, manufacturing support, marketing, sales

and service support as well as global logistics. We give the

highest priority to developing our people. Become a doer.

Check out your opportunities at wartsila.com/careers

WÄ

RTS

ILÄ

® is

a r

egis

tere

d t

rad

emar

k.

Unser Versprechen an Sie, liebe Gäste

Wir wollen, dass Sie sich bei uns rundum wohlfühlen. Dafür setzen wir uns Tag für Tag ein.

Ob als Gast, dem Ernährungsfragen nicht ganz gleich-gültig sind, oder als Gastgeber, der einen Anlass durchführen möchte: In der Mensa der HSR Rapperswil sind Sie gut aufgehoben.

Öffnungszeiten SchulbetriebMontag bis Freitag: 7.00 bis 16.00 UhrUnterrichtsfreie ZeitMontag bis Freitag: 7.00 bis 13.30 Uhr

SV (Schweiz) AGMensa HSR, CH-8640 RapperswilTelefon +41 (0)55 210 68 83http://hochschule-rapperswil.sv-group.chwww.sv-group.comwww.hsr.ch/die HSR/Raumangebot und Mensa


Sie haben uns gerade noch gefehlt!Die Herausforderung nach Ihrem Abschluss.

www.pss-rueti.ch

PackSys Global (Switzerland) Ltd.Joweid Zentrum 1, CH-8630 Rüti

[email protected]

Ab Zürich mit der S-Bahn in nur 25 Minuten erreichbar

Hightech aus dem Zürcher Oberland

Ich

überzeugemitEnergie.

Von Schreibtisch bis Hobbykeller: Als Mitarbeitende/r der BKW-Gruppe fliesst Ihre Energie an vielen Orten. Und mit klimafreundlichem Strom aus Wasser, Wind, Sonne, Kernkraft und Biomasse lassen Sie täglich mehr als eine Million Menschen daran teilhaben – unterstützt von 2’800 kompe-tenten Kolleginnen und Kollegen.

Bei der BKW-Gruppe transportieren Netzwerke nicht nur Strom, sondern auch Vertrauen, Ideen und Begeisterung. Bei Ihrem Berufseinstieg als Wirt- schafter bilden Sie sich Ihr eigenes BKW-Netzwerk, gestalten Geschäfts-prozesse mit und wachsen an den täglichen Herausforderungen im Strom- geschäft. Bewerben Sie sich jetzt – Informationen und Einstiegsmöglich-keiten finden Sie auf der zentralen Stellenbörse unserer Webseite:

www.bkw-fmb.ch/karriere

CEDES wächst. Wachsen Sie mit uns!Wir bieten zukunftsweisende Jobs in den Bereichen

∙ Elektronik ∙ Product Management ∙ SMD-Technologie

∙ Konstruktion ∙ Software-Entwicklung ∙ Produktion

Jobangebote unter www.cedes.com - Packen Sie Ihre [email protected] | CEDES AG, Science Park, CH – 7302 Landquart | +41 81 307 23 23

...because we love technology

Bosch Rexroth Schweiz AGwww.boschrexroth.ch

Steuerungen und Antriebe

Hydraulik

Linear- und Montagetechnik

Pneumatik

Spitzentechnologien, die es Ihnen einfach machen.

Wir wissen, was sich Konstrukteure und Entwickler wünschen: exakt aufeinander abgestimmte

Spitzenprodukte, die Schnittstellen reduzieren und das Engineering vereinfachen. Innovative

Steuerungs- und Antriebssysteme von Rexroth bringen Sie schneller ans Ziel – erfahrene Bran-

chenexperten unterstützen Sie dabei weltweit. Bosch Rexroth. The Drive & Control Company

Engineering so einfach wie noch nie.

Mit Spitzentechnik und Know-how von Rexroth.

Ich

überzeugemitEnergie.

Von Schreibtisch bis Hobbykeller: Als Mitarbeitende/r der BKW-Gruppe fliesst Ihre Energie an vielen Orten. Und mit klimafreundlichem Strom aus Wasser, Wind, Sonne, Kernkraft und Biomasse lassen Sie täglich mehr als eine Million Menschen daran teilhaben – unterstützt von 2’800 kompe-tenten Kolleginnen und Kollegen.

Bei der BKW-Gruppe transportieren Netzwerke nicht nur Strom, sondern auch Vertrauen, Ideen und Begeisterung. Bei Ihrem Berufseinstieg als Wirt- schafter bilden Sie sich Ihr eigenes BKW-Netzwerk, gestalten Geschäfts-prozesse mit und wachsen an den täglichen Herausforderungen im Strom- geschäft. Bewerben Sie sich jetzt – Informationen und Einstiegsmöglich-keiten finden Sie auf der zentralen Stellenbörse unserer Webseite:

www.bkw-fmb.ch/karriere

Und werden Teil der Sensirion-Story: Sie stellen die höchs ten Ansprüche an sich selbst, weil Sie mehr aus Ihrem Le ben machen wollen. Sie machen Ihre Berufung zum Beruf, weil Sie nicht studiert haben, um nach dem Studium damit aufzuhören. Sie freuen sich auf Herausforderungen, bei denen Sie Ihr ganzes Wissen und Ihre ganze Persönlichkeit einbringen können. Dann heissen wir Sie herz-lich willkommen bei Sensirion.

Sensirion ist das weltweit führende und mehrfach preisgekrönte Hightech-Unternehmen auf dem Gebiet der Feuchtesensoren und

Durchflusssensoren – mit Niederlassungen in Übersee und im Fernen Osten. Dank unserer einzigartigen CMOSens® Techno logie vereinen wir das Sensorelement mit der digitalen Auswerteelek-tronik auf einem winzigen Siliziumchip. Damit verschieben wir die Grenzen des Messbaren ins schier Unermessliche.

Schreiben Sie Ihre eigenen Kapitel der Sensirion-Erfolgsgeschichte und übernehmen Sie Verantwortung in internationalen Projekten. Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen und stimmen Sie sich auf www.sensirion.com/jobs auf eine vielversprechende Zukunft ein.

Angehende Genies starten ihre Karriere nicht im Berner Patentamt, sondern bei Sensirion.

SENS_210x297_Wissensplatz_Anz_Einst_Girl.indd 1 18.01.13 15:16


IMPRESSUM

herausgeberin:HSR Kommunikation

Adresse:HSR Hochschule für Technik RapperswilOberseestrasse 10, 8640 RapperswilTelefon 055 222 41 11, [email protected]/magazin

Redaktion (Red.):Eva Tschudi (Chefredaktion), Michael Lieberherr (Projektleitung), Simone Wyder

Fotos/Bilder:Titelbild: Roman Fuchs, IET Institut für EnergietechnikS. 4: Magi WechslerS. 7: Silvia LucknerS. 9: Raimund Kemper; IBC Solar AGS. 10: Raimund Kemper; Tobias Luthe, HTW ChurS. 12: Marion Nitsche / SIAS. 13: Seattle TimesS. 14: Roman Fuchs, IET Institut für EnergietechnikS. 15: Wikipedia, Lderendi; ZVGS. 17: Dominik SiegristS. 19: Michel Haller, SPF, Tomas MatuskaS. 20: SBB S. 21: Stefania RosatiS. 23: Florian Gschwend; Maya Rhyner, Südostschweiz; Simone WyderS. 25: Florian Geschwend; ZVGS. 26, 27, 29: Damian Imhof, Kurzschuss Photography GmbH

S. 30, 31: Michael LieberherrS. 33: Seraina TscharnerS. 36: Sandro Jenzer; Michael LieberherrS. 37: ZVG; ZVGS. 41: Michael Lieberherr, Melchior Imboden, Raimund KemperS. 46: ZVG

Layout: kommUnikate, Baden

Druck: Spälti Druck AG, Glarus

Anzeigenverwaltung:Südostschweiz Publicitas AGZürcherstrasse 458730 UznachTelefon 055 285 91 04Fax 055 285 91 11brigitte.walser@sopublicitas.chwww.sopublicitas.ch

Die Stiftung zur Förderung der HSR übernimmt in verdankenswerter Weise die Autorenhonorare.

Nachdruck mit Angabe der Quelle gestattet. Belegexemplar erbeten.

Externe Autoren: Copyright bei den Verfasserinnen und Ver fassern.

Erscheint zweimal jährlich.Auflage: 7800 Exemplare.

Das nächste Magazin erscheint am 17. September, Redaktionsschluss ist der 28. Juni 2013. Inserateschluss ist der 31. Juli 2013.

Das Ziel von Kooperationen ist ein höherer Nutzen für alle Beteiligten. Nach dem Prinzip «Quid pro quo» funktioniert die Plattform airbnb, auf der Besitzer ihre Ferienwohnungen oder freien Zimmer vermieten können: www.hsr.ch/f2013-1. Damit finden Sie auf der ganzen Welt eine gün stige Unterkunft und der Vermieter kann so nebenbei seine Wohnung besser auslasten.Wie schaut die Welt bei Nacht aus? Sucht man bei Google nach «World by night», findet man 3 380 000 000 Suchresultate. Darunter sind Bilder, Filme, Webseiten, Bücher und vieles mehr. Aber wäre eine interaktive Karte nicht viel interessanter? Auch das gibt es: www.hsr.ch/f2013-2. Basierend auf Google Maps beschert uns die Kooperation zwischen Google und der NASA eine spezielle GoogleEarthVariante mit dem Spitz namen «Black Marble», in Anlehnung an das weltbekannte Bild «Blue Marble» der Erde von 1972, welches die Crew von Apollo 17 fotografierte. Die Bilder von Black Marble wurden im April und im Oktober 2012 aufgenommen. Ihre diplomatischen Fähigkeiten als Energiecoach können Sie beim nächsten Link voll und ganz ausspielen: www.hsr.ch/f2013-3. Sie müssen in einem fiktiven Haus versuchen, den Stromverbrauch und den CO2Ausstoss zu senken, gleichzeitig sollen Sie jedoch die Ansprüche der Bewohner zufriedenstellen. Eine nicht ganz einfache Aufgabe, denn die Wünsche der Bewohner de

cken sich oft nicht mit Ihrem Energiesparauftrag.Unglaublich, aber wahr ist Folgendes: Die Vereinigten Staaten bieten seit 2011 eine Petitionsplattform im Internet an. Nun fordern über 30 000 USAmerikaner den Bau des aus «Star Wars» bekannten Todessterns. Das heisst, dass sich das Weisse Haus nun dieser Sache auch annehmen und eine offizielle Erklärung veröffentlichen muss: www.hsr.ch/f2013-4. US amerikanische Studenten haben bereits die Machbarkeit des Projekts analysiert. Ein Todesstern wie jener aus «Star Wars» hätte einen Durchmesser von 140 Kilometern. Beim gegenwärtigen Preis würde der benötigte Stahl das 13 000fache des WeltBrutto inlandprodukts kosten. In Zahlen ausgedrückt: 852 000 000 000 000 000 Dollar. Selbst wenn man das bezahlen könnte, würde die Produktion des Stahls mit der derzeitigen Technik 833 315 Jahre dauern: www.hsr.ch/f2013-5. Wonach sucht die Welt? Die Analyse von 1200 Milliarden GoogleSuchanfragen im Jahr 2012 bringt Erstaunliches zutage – und zeigt sehr banale Suchanfragen: Promis, Gadgets und Luxusautos. Die Schweizerinnen und Schweizer sind gar nicht so anders als der Rest der Welt. Das alles, und noch viel mehr, stellt Google sehr übersichtlich auf einer Website mit dem passenden Namen «Zeitgeist» zusammen: www.hsr.ch/f2013-6. [email protected]

FAWWWORITEn

Und werden Teil der Sensirion-Story: Sie stellen die höchs ten Ansprüche an sich selbst, weil Sie mehr aus Ihrem Le ben machen wollen. Sie machen Ihre Berufung zum Beruf, weil Sie nicht studiert haben, um nach dem Studium damit aufzuhören. Sie freuen sich auf Herausforderungen, bei denen Sie Ihr ganzes Wissen und Ihre ganze Persönlichkeit einbringen können. Dann heissen wir Sie herz-lich willkommen bei Sensirion.

Sensirion ist das weltweit führende und mehrfach preisgekrönte Hightech-Unternehmen auf dem Gebiet der Feuchtesensoren und

Durchflusssensoren – mit Niederlassungen in Übersee und im Fernen Osten. Dank unserer einzigartigen CMOSens® Techno logie vereinen wir das Sensorelement mit der digitalen Auswerteelek-tronik auf einem winzigen Siliziumchip. Damit verschieben wir die Grenzen des Messbaren ins schier Unermessliche.

Schreiben Sie Ihre eigenen Kapitel der Sensirion-Erfolgsgeschichte und übernehmen Sie Verantwortung in internationalen Projekten. Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen und stimmen Sie sich auf www.sensirion.com/jobs auf eine vielversprechende Zukunft ein.

Angehende Genies starten ihre Karriere nicht im Berner Patentamt, sondern bei Sensirion.

SENS_210x297_Wissensplatz_Anz_Einst_Girl.indd 1 18.01.13 15:16


SPRUnGBRETT

name: Harry Frischknecht Studienrichtung: MaschinenbauAbschlussjahr: 2001Lehre als: Maschinenmechaniker

heutige Funktion: Europäischer Patentanwalt und Schweizer Patentanwalt bei Isler & Pedrazzini AG, Zürich, sowie Lehrbeauftragter für geistiges Eigentum im Studiengang M | I der HSR.

Ihr persönliches Erfolgsrezept?Erfolgsrezepte gibt es viele. Ausdauer, Ehrlichkeit und Integrität sind für mich Eigenschaften, die man als Zutaten zufügen soll – und der Wille, einen Schritt weiter zu gehen als alle anderen. Den Humor sollte man dabei nicht vergessen.

Wenn ich heute 20 wäre, würde ich …… nochmals den gleichen Weg einschlagen. Das Studium an der HSR legt eine Basis für verschiedenste Möglichkeiten der beruflichen Entwicklung in unterschiedlichsten Stufen von Unternehmen.

Ihre schönste Erinnerung an die hSR Zeit?Viele. Die wichtigste ist wohl der Zusammenhalt in der Klasse. Wir schlossen Freundschaften, die uns bis heute begleiten.

Welchen Tipp würden Sie unseren Absolventinnen und Absolventen an der Diplomfeier mit auf den Weg geben?Das Studium ist eine solide Grundlage. Um den weiteren Anforderungen gewachsen zu sein, muss man sich zielorientiert und bewusst weiterbilden. Daher mein Rat: Vergessen Sie nicht,

sich weiterzubilden – auch in Fremdsprachen. Seien Sie zudem mutig bei Entscheidungen zum beruflichen Weg und wagen Sie auch einmal einen vermeintlich unkonventionellen Schritt.

CAD, FEM, CAM, CFD: Wie versteht man einen Ingenieur? In meiner täglichen Praxis habe ich mit dem Ingenieur als Erfinder zu tun. Durch aufmerksames Zuhören und beharrliches Rückfragen kann man das Fachchinesisch des Ingenieurs gut verstehen, und einfache Skizzen sagen mehr als 1000 Worte.

Maschinenbauingenieure: Kauzige Tüftler oder ideenreiche Künstler? Beides! Ein erfolgreicher Ingenieur muss sowohl Tüftler und manchmal auch Künstler oder gar Träumer sein. Man darf aber trotz einer guten Erfindung, die einen manchmal blendet, den Überblick nicht verlieren.

Welches Werkzeug haben Sie immer dabei?Der Kopf ist das wichtigste Werkzeug. Andere wichtige Werkzeuge sind der Computer und das Diktiergerät, die aus dem Alltag nicht wegzudenken sind.

Patente: Apple oder Google?Weder noch. Die Schlagzeilen der grossen TechKonzerne bilden eine seltsame Welt ab. Milliardenzahlungen für Schadenersatz oder der Kauf von Schutzrechten sind in Europa nicht denkbar. Europäische Unternehmen schützen eigeneErfindungen, um so die eigene Innovationskraft greifbar zu machen und die Investitionen abzusichern. Selbstverständlich werden die Schutzrechte gegen Dritte durchgesetzt.

Rapperswil oder Singapur?Beides hat seinen Reiz! Der Aufenthalt dort während meiner Diplomarbeit war ausserordentlich spannend und hat mir einen Einblick in eine neue Welt erlaubt.

Karohemd oder Anzug? Oder Rugbyshirt? Bei der Kleidung konzentriere ich mich auf den Anlass und das Gegenüber. Es kann ebenso deplatziert sein, einen Anzug zu tragen, wenn man einen Erfinder in Birkenstockschuhen trifft, wie ein Rugbyshirt in der Geschäftsleitung eines grösseren Unternehmens.

Was müsste man noch erfinden? Grosses Potenzial sehe ich bei den Energiefragen. Gerade hier sind vermutlich Querdenker und geniale Köpfe gefragt, welche die Probleme in diesem Gebiet lösen.

Maschinenbauingenieure sind Meister darin, für jedes praktische Problem …… mindestens eine praktische Lösung zu finden. Diese bildet dann meist wieder die Grundlage für weitere Probleme, welche wieder zu lösen sind.

Open Systems gehört mit seinen Mission Control Security Services im Bereich IT-Sicher-heit zu den europaweit anerkannten Anbietern. Wir arbeiten von Zürich und Sydney aus in einem dynamischen Umfeld in über 175 Ländern. Bei uns kannst Du Dein Wissen in einem jungen Team in die Praxis umsetzen und rasch Verantwortung übernehmen. Infos über Einstiegs- und Karrieremöglichkeiten sowie Videos findest Du auf unserer Website. www.open.ch

Virtualisation

Agile Development

Scrum

Agile Development Clean Code

TDD

Agile DevelopmentCI ATDD

C++Kanban

OOOOOSGi

Agile DevelopmentAgile Development Clean CodeClean Code

TDD

Agile Development

TDDKanbanKanban

Agile DevelopmentAgile DevelopmentTesting

Java

Agile Development

Scrum

Agile Development

Scrum JavaJava.NET

JavaJavaOSGiOSGi

EmbeddedMulti-Core

Agile Development

OO

Agile DevelopmentJava EE

Flache Hierarchie

Kompetente Kollegen

CICIKlare Vision C++C++

Coded UITDDTDDKanbanKanban TDDTDDKanbanKanban

Kompetente Kollegen

Coded UICoded UIProject Management

Clean CodeClean Code.NET.NET.NET.NET ProQuick Test ProQuick Test ProQuick Test ProQuick Test

Kompetente KollegenKompetente Kollegen

Project Management Project Management HP Quality CenterHP Quality CenterHP Quality CenterHP Quality Center

Project Management HP Quality Center

Project Management Project Management HP Quality Center

Project Management

EmbeddedEmbeddedFlache HierarchieFlache Hierarchie

JavaJava ProQuick Test ProQuick Test ProQuick Test ProQuick Test ProQuick Test ProQuick Test

Android

OSGi ScrumOSGi

EmbeddedEmbeddedEmbeddedARMARMARM

TDD Coded UIProject Management Project Management Project Management

EmbeddedMulti-CoreMulti-Core Flache HierarchieFlache Hierarchie

Platform IndependentPlatform IndependentPlatform Independent

ATDDATDDC++

ATDDTestingTesting C++Coded UICoded UICoded UICoded UITDD

TestingCoded UITDDTDD Coded UIMavenMavenMavenMavenMavenMavenMavenMavenMaven

Embedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded LinuxEmbedded Linux

TestingEmbedded Linux

TestingEmbedded LinuxEmbedded Linux

Clean CodeClean CodeTestingTesting ATDDATDDTesting

EclipseEclipse

Kanban

TestingKlare Vision

KanbanKanbanProject Management Project Management

Mobile AppMobile AppMobile AppMobile AppMobile AppMobile AppMobile AppMobile AppMobile App

Flache HierarchieFlache HierarchieFlache HierarchieFlache HierarchieFlache HierarchieFlache HierarchieZufriedene Mitarbeitende

www.bbv.ch/professionals

Wir von bbv erachten aktuelle Methoden und Technologien als zentrale Elemente

unseres Erfolges und sehen unsere Mitarbeitenden als unser grösstes Kapital.

Einsatzbereitschaft und Eigenverantwortung sind uns wichtig und herausfor-

dernde Projekte, stetige Förderung und konsequente Weiterbildung liegen uns

am Herzen.

Bewerben Sie sich noch heute!

Luzern · Zug · Bern · Zürich · München

TOP-JOBS FÜR SOFTWARE-INGENIEURE

JavaJavaDistributedDistributedDistributedDistributed

GitOSGiOSGi

.NETOSGi

Selenium

Cloud

Java ProQuick Test

Java ProQuick Test ProQuick TestWinRT

Virtualisation

Zufriedene MitarbeitendeZufriedene Mitarbeitende

CloudCloudexploratives, risk-based, agiles Testing

Qt

Documents

HSR Magazin 1-2013