Ibbenbueren on Ice - das komplette Programm

Das

grö

ßteEis-

spektakel im Münsterland

Das

ko

mp

lett

e P

rog

ram

m 2

01

2/2

01

3

23. November bis 6. Januar

ibbenbüren on Iceibbenbüren on Ice Seite 2

Sprechen Sie mit uns, rufen Sie an (0 54 51/57-0) oder gehen Sie gleich online: www.vb-tl.de

Wir wünschen

viel Spaß bei

Ibb on Ice!

„Spaß auf dem Eis.“

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

ibbenbüren on Iceibbenbüren on IceSeite 3

Liebe Eisfreundinnen und Eisfreunde,

dass Ibbenbüren für Er-folgsgeschichten gut ist, hat unsere Stadt schon vielfach unter Beweis gestellt. „Ibben-büren on Ice“ ist eine solche Erfolgsgeschichte. Die Zuta-ten hierzu: eine zündende Idee, ein fester Glaube an den Erfolg, Beharrlichkeit in der Umsetzung – und Freude am Machen. Die Popularität von „Ibbenbüren on Ice“ gibt den Initiatoren recht: Längst ist das drubbelige Langzeitereig-

nis zum größten Eisspektakel im Münsterland avanciert. „Ibbenbüren on Ice“, das ist „Made in Ibbenbüren“ von ei-ner seiner schönsten Seiten.

Eine Tatsache, die auch im Umland unserer Stadt als sol-che erkannt wird. Kein Wun-der, dass „Ibbenbüren on Ice“ Einwohner ebenso auf die Eisbahn zieht wie Besucher von außerhalb in die hiesigen Geschäft e. Der eiskalte Spaß für alle ist zu einer Visitenkar-te für Ibbenbüren geworden. Wer hierhin kommt, um auf dem Eis seine Runden zu dre-hen, der merkt schnell, dass in dieser Stadt noch eine ganze Menge mehr passiert. Dass man hier viel erleben kann. Dass Ibbenbüren eine Stadt mit einem hohen Wohlfühl-faktor ist. Er kommt gerne wieder.

Spaß haben, Leute treff en, Geselligkeit erleben und sich dabei gut fühlen – darum geht es bei „Ibbenbüren on Ice“. Für Ibbenbürener ebenso wie für diejenigen, die wir zu diesem kaltglatten Spektakel als Gäste

willkommen heißen. Weil all dies aber nicht aus dem Nichts heraus entsteht, sondern viele Hände und Köpfe notwendig sind, die Erfolgsgeschichte „Ibbenbüren on Ice“ weiter zu treiben, an dieser Stelle mein ausdrücklicher Dank an diejenigen, die daran mitwir-ken. Sei es als Organisatoren, als Helfer oder als Sponsoren. Ohne ihren Einsatz kein Eisspaß.

Ich wünsche Ihnen eiskal-tes Vergnügen bei einer neuen fl otten Runde von „Ibbenbü-ren on Ice“!

Heinz SteingröverBürgermeister

als Helfer oder als Sponsoren. Ohne ihren Einsatz kein Eisspaß.

h ü h h i k l

Ibbenbürener Erfolgsgeschichte


IbbenbürenMünsterstraße 55Tel. 0 54 51/36 35

Samstags vor Weihnachten bis 16.00 Uhr geöffnet.

Angezahlte Ware stellen wir bis Weihnachten

zurück.

Meisterbetrieb

Mit

in die Weihnachtszeit!

Rücken-wind

Als das größte Eisspektakelim Münsterland muss man„Ibb on Ice“ eigentlich garnicht mehr groß vorstellen.Die Organisatoren rechnenauch bei der nunmehrneunten Auflage des eisigenEvents auf dem Ibbenbüre-ner Neumarkt mit weit über30 000 begeisterten Eisläu-fern sowie unzähligen Zu-schauern am Rand der Eis-bahn. Denn „Ibb on Ice“, esist ganz klar ein Publikums-magnet. Längst gehört es zuden wichtigsten Großereig-nissen im Ibbenbürener Jah-resprogramm.

Klar, dass die Teilnehmeran den „Schuhhaus-Schlö-mann-Open“ schon in denStartlöchern stehen. 450Teams – mehr geht einfachnicht – machen bei diesemEisstockschießturnier mit.Ein echter Dauerläufer halt.Der erste Spieltag ist amMontag, 26. November.

Für Menschen mit Handi-

cap gibt es natürlich auchwieder den beliebten Wett-streit um den begehrten

„Keller-HCW-Pokal “, derdiesmal am Dienstag, 11. De-zember, ausgetragen wird.

Zum bewährten adventli-chen Programm des Eisver-gnügens gehören natürlichauch wieder der nostalgi-sche Overmeyer-Advents-kalender und der Besuchvon Sinterklaas mit seinen„zwarten Pieten“.

Und die Organisatoren um

die Stadtmarketing Ibben-büren GmbH arbeiten be-kanntlich beständig daran,das bunte Eisspektakel at-traktiv zu halten und neueIdeen auszuprobieren, damitdas Interesse nicht ab-schmilzt. So wollen sieselbstverständlich auch indiesem Jahr wieder neueHighlights aufs Eis bringen.Was es mit Veranstaltungenwie „Human Curling“, beidem Menschen übers Eis ge-schoben werden, der „Holi-

day-Party“ und dem erstenKartrennen bei „Ibb on Ice”auf sich hat, dazu kann manin dieser Broschüre mehrlesen.

Wie alle Jahre gilt auchdiesmal, dass aufgrund tech-nischer Besonderheiten, wit-terungsbedingt oder auf-grund sonstiger Umständekurzfristige Programmände-rungen möglich sind. Ab-weichungen können die Be-sucher durch das Tagespro-gramm auf der Eisfläche,über die Tagespresse oder imInternet unter www.ibb-on-ice.de erfahren. Oder auchüber die brandneue „Ibb onIce“-App. Alle Neuigkeiten,Fotos, Veranstaltungen undTermine landen so direkt aufdem Smartphone. Wann im-mer es etwas Neues rund umdie Eisbahn gibt, klingelt’s.Da muss wirklich niemandmehr Angst haben, dass ihmetwas von dem eisigen Ver-gnügen entgehen könnte.

Mit App, Curl und Eisstock„Ibb on Ice“ bietet auch im 9. Jahr ein rundum eisiges Vergnügen

Auf und an der Eisbahn ist nicht nur bei den sportlich-spaßigenWettkämpfen tolle Stimmung garantiert. Foto: Manfred Hagemann


Tannenbaum-Eis feinste Vanille-Eiskrem 6x80 ml 1. Wahl / 16x80 ml 2. W.

Zimtsterne-Eis feinste Zimt-Eiskrem mit Apfelsorbet5x80 ml 1. Wahl / 16x80 ml 2. W.

Nikolaus-Eis Vanille Eis und Eis mit Erdbeer-Geschmack mit kakaohaltiger Fettglasur 4 x 80 ml

EiskonfektEis Vanillegeschmack

II. Wahl ohne Schachtel Stück à 10 ml

Eis-Küsse Bourbon-Vanille-Eiskrem mit

Sauerkirschcocktail und kakaohaltiger Fettglasur

9 x 130 ml

Eiskrem Zimt-Sahne, mit fruchtig-

2,4 l Dose

Winter-Eis

10%Rabatt*

auf Ihren nächsten Einkauf.Nur gegen Vorlage desCoupons von Seite ...

*gültig bis 22.12.2012, ausgenommen Sonder-, Aktions- u. Block House-Ware

Solange Vorrat reicht!Recke · Steinbecker Straße 34 · www.cc-recke.de · 0 54 53 / 80 79 0 · Mo-Fr 900-1830 · Sa 900-1300 Uhr

66


So denken die Menschen in der Region. Und so denken auch wir. Deshalb übernehmen wir Verantwortung im Kreis und leben sie: Wir wirken und gestalten mit. Wir fördern soziale Belange nanziell und sind in etzwerken akti . ür den ort für die hulen und die ugend für Kunst

Kultur und Karitati es ebenso wie für die mwelt. Viele unserer itarbeiter engagieren si h ehrenamtli h. nders als andere sind wir au h als inanzdienstleister: air. ens hli h. ah. ehr unter www.prinzip-mehrwert.de.

„Dass da mehr der Bürgerim Fokus steht und wenigerdie Gewinnmitnahme ...“

i hael ie er

rinzi MehrWert:

www. rinzi mehrwert.de

Gut für die Wirts haft. Gut für die mwelt. Gut für die ens hen.


Regelmäßige Öff nungszeiten der Eisbahn*sonntags bis donnerstags: 10:00 – 18:30 Uhr*,

ab 19:00 Uhr Eisstockschießen*freitags: 10:00 – 22:00 Uhr*samstags: 10:00 – 22:00 Uhr*

*Bitte beachten Sie Abweichungen durch das Tagesprogramm auf der Eisfl äche.

Öff nungszeiten an den Feiertagen25. November (Totensonntag) ganztägig geschlossenHeiligabend: ganztägig geschlossen1. und 2. Weihnachtstag: 15:00 – 21:00 UhrSilvester: 10:00 – 14:00 UhrNeujahr: 15:00 – 21:00 Uhr

Eislaufzeiten*Beginn jeweils 10:00 Uhr 11:30 Uhr 13:00 Uhr 14:30 Uhr 16:00 Uhr 17:30 Uhr nur Fr. u. Sa. 19:00 Uhr und 20:30 Uhr (Dauer je 60 Min.)

Technische Besonderheiten machen ggf. eine Verschiebung der Eislaufzeit erforderlich.

*Bitte beachten Sie Abweichungen durch das Tages- programm auf der Eisfl äche.

Getränke- und Imbiss-Ständesonntags bis donnerstags bis 22:00 Uhr geöff net*, freitags und samstags bis 24:00 Uhr geöff net*

*Bitte beachten Sie Abweichungen durch das Tagesprogramm auf der Eisfl äche.

Eintrittspreiseje Eislaufzeit (60 Min.)

Kinder (4 bis 15 Jahre) 1,50 €Erwachsene (ab 16 Jahre) 3,00 €

Eisstockschießenpro Team (3 – 6 Spieler) 30,00 € (leider bereits ausverkauft )

Schlittschuh-Verleih(täglich zu den Eislaufzeiten geöff net)je Eislaufzeit (60 Min.) und Paar* 2,00 €*zusätzlich ist ein Pfand zu hinterlegen (Personalausweis. o. Ä.)

eisen.)

) 0 €


NovemberNovember

FreitagFreitag

23.

10:00 – 22:00 Uhr

Eisfl äche für Schlittschuhläufer geöffnet

19:00 Uhr

Eröffnung Ibbenbüren on IceOffi zielle Eröffnung der Eisbahn durch den Bürger-meister der Stadt Ibbenbüren, Herrn Heinz Steingröver.

19:00 Uhr

Hüttń Party zum ersten in der Erdinger Hüttń

19:30 – 22:00 Uhr

Jetzt geht‘s los! Die „Eisbahn-Eröffnungs“-Party

NEUFOOD&DRINKALL IN

Neumarkt 14 -18 · Ibbenbüren

Jetzt Tisch reservieren und ALL IN

ANGEBOT buchen: 0 54 51 / 4 50 65

MéridaUnser Tipp: Neu im DOS AMIGOS®

Essen und Trinken zum Festpreis. Reservieren Sie jetzt Ihren Tisch im DOS AMIGOS® und genießen Sie unsere neuen ALL IN-Angebote.

Schon für

35,90 €

Ihr DOS AMIGOS®-Team wünscht Ihnen viel Spaß beim Eislaufen!

NovemberNovember

SamstagSamstag

24.

10:00 – 22:00 Uhr


19:00 Uhr

Apres Ice Party in der Erdinger Hüttń


Ottenweg 7 · 49479 Ibbenbüren · � 0 54 51 / 97 27 67 · Fax 0 54 51 / 54 38 05Internet: www.immobilien-krueer.de · E-mail: [email protected]

Villa in zentraler Lage von Mettingen zu verkaufen

299.900,00 € (zzgl. 4,76 % Käuferprovision)

Großzügiges Wohnhaus in ruhiger Lage von Ibb.-Stadt zu verkaufen

128.000,00 € (zzgl. 4,76 % Käuferprovision) 165.000,00 € (zzgl. 4,76 % Käuferprovision)

Top-Wohnhaus im Außenber. von Ibb. mit großem Grundstück zu verkaufen


Großzügiges Wohnhaus in Ibb.-Stadt mit Fernsicht zu verkaufen


Junges, „Top-Wohnhaus“ in Ibbenb.mit Einliegerwohnung zu verkaufen


Exklusives Wohnhaus in bevorzugter Lage von Ibbenbüren zu verkaufen


Immobilienservice Krüer Hier ein Auszug aus unserem Angebot

Einfamilienhaus in Ibbenbüren mit großem Grundstück zu verkaufen

Im

269.900,00 € (zzgl. 4,76% Käuferprovision)

Wohnhaus in gehobener Atmosphäre in Sackgassenlage

in Ibbenbüren zu verkaufen

ca. 1280 m² Grundstücksfläche, ca. 175 m² Wohnfläche, Brennwert-Heizung, Keller

ca. 215 m² Wohnfläche, ca. 1270 m² Grundstück, Garage, großer Garten, Keller

ca. 700 m² Grundstücksfläche, ca. 184 m² Wohnfläche, Stellplatz und Garage, Baujahr 1994, Vollkeller, Wintergarten

ca. 1450 m² Grundstücksfläche, ca. 290 m² Wohnfläche, Einliegerwohnung, Doppel-garage, Schwimmbad

ca. 650 m² Grundstücksfläche, ca. 150 m² Wohnfläche, Nebengebäude, überdachter Freisitz

ca. 1800 m² Grundstücksfläche, ca. 180 m² Wohnfläche, Keller, 2 Badezimmer, Garage

ca. 4500 m² Grundstücksfläche, ca. 325 m² Wohnfläche, Keller, Sauna, Doppelgarage

ca. 750 m² Grundstücksfläche, ca. 215 m² Wohnfläche, Keller, Einliegerwohnung, Kamin


Franz-Josef Helmig und

Michael Hallmeier GbRRiesenbecker Straße 2748477 Hörstel-Bevergern

Telefon 05459/1850Telefax 05459/4129

Weltgrößter Allrad-PKW-Herstellerwww.subaru.de

Erneut werden bei ,,Ibb onIce“ sage und schreibe 450Teams in Konkurrenz umPokal, Ehre und den begehr-ten Titel „Stadtmeister imEisstockschießen“ stehen.Über den großen Zuspruchzu den „Schuhhaus-Sch1ömann-Open“ freuensich die Organisatoren vonder Stadtmarketing Ibben-büren GmbH ganz beson-ders.

Das Turnier ist derartig be-liebt, dass in diesem Winternicht allen Interessenten einStartplatz zugewiesen wer-den kann. Das Teilnehmer-feld wurde im Vorjahr nocheinmal um 130 Plätze ausge-weitet. Und obwohl nachdem Anmeldestart Mitte Ok-tober wieder 200 Teams aufder Warteliste standen, lässtsich das große Eisstock-schießturnier nicht weiterausdehnen. Die Auslastung

der Eisbahn und die Termi-nierung der Spiel und Final-tage lassen eine Ausweitungleider nicht mehr zu.

Um den Schlittschuhläu-fern eine weitestgehend ver-lässliche Öffnungszeit zumEislaufen zu bieten, werdendie Vorrunden wieder vonSonntag bis Donnerstag je-weils ab 19 Uhr ausgetragen.Damit wird erreicht, dass an(fast) jedem Tag von 10 bis18.30 Uhr auf dem Eis gelau-fen werden kann.

Ab dem 26. November be-ginnen die Vorrunden. Am16. Dezember sowie am 2.bis 3. Januar sind dann dreiHalbfinal-Runden, für diesich jeweils die Bahnsiegeraus den Vorrundenbegeg-nungen qualifizieren. Undam 4. Januar wird in der Fi-nalrunde schließlich der Sie-ger der „Schuhhaus-Schlö-mann-Open“ ermittelt.

450 Teams imEisstockschießturnier

„Schuhhaus-Schlömann-Open“

Auch für Menschen mitHandicap gibt es bei „Ibb onIce“ wieder eine Stadtmeis-terschaft im Eisstockschie-ßen. Dieser besondere Wett-streit um den „Keller-HCW-

Pokal “ wird am Dienstag,11. Dezember, in der Zeitvon 10 bis 13 Uhr ausgetra-gen. Art und Grad der Be-hinderung der Teilnehmerspielen dabei keine Rolle,und auch Rollstuhlfahrerkönnen sich an dem Turnierbeteiligen. Für einen roll-stuhlgerechten Zugang aufdas Eis wird gesorgt. Auf dieGewinner der Stadtmeister-schaften warten neben Po-kalen auch attraktive Preise.

Anmeldungen für dieStadtmeisterschaften derMenschen mit Handicap

„Keller-HCW-Pokal“ nimmtdie Stadtmarketing Ibben-büren GmbH unter☎ 0 54 51/ 54 54 530 entge-

gen. Dort werden auch wei-tere Auskünfte rund um dasTurnier erteilt.

Eis-Wettstreit fürMenschen mit Handicap

„Keller-HCW-Pokal“

Bei der Ibbenbürener Stadtmeis-terschaft im Eisstockschießenfür Menschen mit Handicapwetteifern die Teilnehmer wie-der um den „Keller-HCW-Pokal“. Foto: Daniel Lüns


Eisstockschießen hat in denAlpen eine lange Tradition.Doch wie funktioniert derwinterliche Geschicklich-keitswettbewerb eigentlichgenau?

Eisstockschießen ist tradi-tionell ein Mannschaftswett-bewerb. Zwei Viererteamsversuchen, ihre Eisstöckemöglichst nah an die Daube,ein bewegliches Ziel ausGummi, zu schießen. DieDaube hat einen Durchmes-ser von zwölf Zentimeternund ein Loch in der Mitte.Sie liegt zu Beginn des Spielsauf dem Daubenkreuz, dasin der Mitte des sechs maldrei Meter großen Zielfeldesmarkiert ist.

Im Unterschied zum Cur-ling betreten die Spieler abernicht das Eis. Es gibt beimEisstockschießen auch keine„Wischer“, die mit besenähn-lichen Hilfsmitteln versu-

chen, den Eisstock mittenins Ziel zu befördern.

Ein Spiel besteht aus sechsDurchgängen, sogenannten„Kehren“. Pro Kehre schießtjeder Spieler einen Stock.Der erste Stock, der der Dau-be näher ist als der beste desGegners, zählt drei Punkte,jeder weitere zwei. Die Dau-be kann sich dabei im Laufdes Spiels entscheidend ver-schieben. Sieger ist dieMannschaft, die die meistenPunkte erzielt.

Bei „Ibb on Ice“ wird nachleicht vereinfachten Regelngespielt. Ein Spiel bestehtnur aus drei Kehren, in de-nen jeweils drei Eisstöckegespielt werden. Ein Teamdarf mit drei bis sechs Spie-lern antreten. Außerdem istdas Zielfeld ein wenig klei-ner und die Bahn etwas kür-zer, als vom Eisstock-Ver-band vorgegeben.

Mit Geschick undZielgenauigkeit punkten

Eisstockschießen ist ein Mannschaftssport Am ersten Adventswochen-ende wird die Stadtmarke-ting Ibbenbüren GmbH inKooperation mit der ISGSüdstadt und dem Mode-haus C.A. Brüggen in dersüdlichen Ibbenbürener In-nenstadt ein Weihnachts-konzert der besonderen Artertönen lassen.

Unter dem Titel „ibb’schristmastime!“ sind für den30. November und den 1.Dezember die Musiker,Bands, Kapellen, Ensemblesund Chöre aus Ibbenbürenund dem Umland eingela-den, Teil dieses ganz speziel-len Weihnachts-Livemusik-Events zu sein. Gemeinsampräsentieren die Gruppendann das längste und vielfäl-tigste Weihnachtskonzertweit und breit. Jede teil-nehmende Gruppe be-kommt etwa 30 MinutenAuftrittszeit. Die Darbietun-gen werden einen vorweih-nachtlichen Charakter ha-

ben. Stilrichtung und Perfor-mance bleiben der künstleri-schen Freiheit überlassen.Nach einer halben Stundewird umgebaut und dernächste Gig ist dran.

Gestartet wird am Freitag,30. November, um 15 Uhrauf dem Kettenkarussell-platz vor C.A. Brüggen imSüden der Innenstadt. AmSamstag, 1. Dezember, wirddas Programm dann ab 11Uhr dort fortgesetzt. Mit da-bei sind unter anderem derChor der Kardinal-von-Ga-len-Europaschule, SevenSignz, die Co-Worker derLedder Werkstätten und derJust-For-Fun-Chor.

| Bei Drucklegung diesesProgrammheftes gab es nochzwei weiße Flecken im „Line-up“der auftretenden Künstler. Wernoch Interesse an einerkurzfristigen Teilnahme habensollte, kontaktiere Pia Spalthoffbeim Stadtmarketing unter☎ 0 54 51 / 54 54 531.

Ein besonderes KonzertLivemusik-Event „ibb’s christmastime!“

Seit mehr als 30 Jahren

Ihr starker Partnerfür Drucksachen!

Telefon 05451/9677-0Telefax 05451/6322

49477 Ibbenbüren Wilhelmstraße 44

[email protected]


Totensonntag

Eisbahn geschlossen

NovemberNovember

SonntagSonntag

25.

Ihre Apotheke – immer da – ganz nah!

Durchgehend für Sie geöffnet!Mo. - Fr. 8.30 bis 19.00 UhrSa. 8.30 bis 13.00 Uhr

Wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!Wir beraten Sie gern!

Ihr A-Team der

Gesundheit aktiv erleben!Gesundheitskarte

Bonusprogramm

Naturheilmittel, Homöopathika

Reiseimpfberatung

Abnehmprogramm„Leichter Leben in Deutschland“

Bestimmung aller Cholesterinwerte

Diabetikerbetreuung

Haarmineralanalyse

Inkontinenzberatung und Versorgung

Medizinische Bandagen

Kompressionsstrümpfe nach Maß

Pari-Inhaliergeräte, Milchpumpen

Babywaage zum Verleih

NovemberNovember

MontagMontag

26.

10:00 – 18:30 Uhr


19:00 – 21:00 Uhr

Open1. Spieltag9. Ibbenbürener Stadtmeisterschaft im Eisstock-schießen. Zwei Mannschaften spielen gegenein-ander. Auf dem Eis wird die Bahn markiert und das Ziel – die Daube – platziert. Dann locker durchschwingen und beim Abwurf einen sichern-den Schritt nach vorn machen. Mit viel Gefühl landet der Stock dann an oder nahe der Daube.

SCHUHHAUS

im Eisstock-en gegenein-arkiert und nn locker

einen sichern-viel Gefühl


Etwas Mut gehört schon da-zu, auf der Pfanne Tempo zumachen und über das Eis zuschlittern! Das Bratpfannen-rennen gehört alljährlich zuden Attraktionen im Pro-gramm von „Ibb on Ice“. Zudem Wettstreit mit hohemUnterhaltungswert lädt amFreitag, 7. Dezember, von 19bis 22 Uhr der Zusammen-schluss junger Unternehmerin Ibbenbüren (ZIBB e. V.)als Ausrichter ein.

Zu dem Rennen auf derBahn treten stets zwei Zwei-er-Teams gegeneinander anund versuchen die schnellst-mögliche Runde auf das Eiszu legen. Und das mit zweiBratpfannen unter denSchuhen. Zusätzliche Tückedabei: Diese werden zusätz-lich mit den Bratpfannendes Teamkameraden ver-bunden.

Klar, dass da außer festemSchuhwerk auch Geschick-lichkeit und Teamarbeit ge-

fragt sind, wenn es gilt, alsDuo möglichst zügig auf denPfannen vorwärtszukom-men. Da die Teilnehmer aufdem glatten Eis schnell insRutschen und auch ganzleicht zu Fall kommen kön-nen, werden sie mit Knie-

und Ellenbogenschonernausgestattet. Gewonnen hatdas Paar mit der schnellstenRunde. Für die Bestplatzier-ten des 9. IbbenbürenerBratpfannenrennens gibt estolle Preise. Anmeldung un-ter ☎ 0 54 51/ 54 54 530.

ZIBB lädt zum 9. Ibbenbürener Bratpfannenrennen einWettstreit mit Kultstatus

Geschicklichkeit und Teamarbeit sind beim Bratpfannenrennen ge-fragt. Das Spektakel auf dem Eis ist am 7. Dezember. Foto: Claus Kossag

Mehrere Stände auf demNeumarkt sorgen dafür, dasssich die Besucher vor odernach dem Eisvergnügen bei„Ibb on Ice“ mit Gaumen-freuden verschiedenster Artstärken können. Aber auchals Zuschauer ist es ein Ver-gnügen, dem Geschehen aufder Eisfläche zuzuschauenund dabei zum Beispiel ei-nen heißen Glühwein zu ge-nießen. Die Eisbahn ist zu-dem ein ausgezeichneterOrt, um sich in lockererRunde zu treffen und ge-mütlich mit Freunden oderBekannten zu klönen. Dasgilt natürlich auch für dieGastronomiebetriebe in derInnenstadt, die sich auf zahl-reiche Besucher aus nah undfern freuen.

Kreisen und Klönen

Foto: Klaus Rotte

Größter Subaru-Händler

im Münsterland



Telefon 05459/1850Telefax 05459/4129



NovemberNovember

DienstagDienstag

27.

10:00 – 18:30 Uhr


19:00 – 21:00 Uhr

Open2. Spieltag9. Ibbenbürener Stadtmeister-schaft im Eisstockschießen. Zwei Mannschaften spielen gegenein-ander. Auf dem Eis wird die Bahn markiert und das Ziel – die Daube – platziert. Dann locker durchschwingen und beim Abwurf einen sichernden Schritt nach vorn machen. Mit viel Gefühl landet der Stock dann an oder nahe der Daube.

SCHUHHAUS

s Ziel – die t. Dann locker und beim hernden

n machen. ndet der

der nahe

NovemberNovember

MittwochMittwoch

28.

10:00 – 18:30 Uhr


Sparkassen-FamilientagJeden Mittwoch ermöglicht die Kreissparkasse Steinfurt Familien ein besonderes Angebot: 3 Personen – 2 Erw. und 1 Kind oder 1 Erw. und 2 Kinder – laufen für 3 Euro Eis. Ebenso hält die Gastronomie an der Eisbahn Familienangebote bereit.

19:00 – 21:00 Uhr

Open3. Spieltag9. Ibbenbürener Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen.

SCHUHHAUS

isstockschießen.


– Neuwagen– Gebrauchtwagen– Jahreswagen– Unfall-

instandsetzung

– Reparaturen aller Fabrikate

– TÜV & AU – täglich

NovemberNovember

DonnerstagDonnerstag

29.

10:00 – 18:30 Uhr


19:00 – 21:00 Uhr


SCHUHHAUS

terschaft im chießen.


SPORT HERELD

Groner Allee 40a/Ecke Widukindstraße

Ibbenbüren · Tel. 05451/17978www.sporthereld.de

Bei diesem Termin wird esim Herzen der Stadt garan-tiert wieder rappelvoll sein:Der beliebte weihnachtlicheKrammarkt lockt am Mitt-woch, 19. Dezember, von 9bis 18 Uhr in die Ibbenbüre-ner Innenstadt. Der ganztä-gige Wochenmarkt bietet einerweitertes Angebot. NebenHaushaltsgegenständen wer-den unter anderem Ge-schenk- und Dekoartikel an-geboten.

Krammarktlockt

Foto: Elke Lutterberg

NovemberNovember

FreitagFreitag

30.

10:00 – 22:00 Uhr


15:00 – 18:00 Uhr

„Ibb’s Christmastime“ein Weihnachtskonzert der besonderen Art. Viele Musiker aus Ibbenbüren und drumzu gestalten auf dem Kettenkarussellplatz mit jeweils kleinen eigenen Beiträgen das längste und vielfältigste Weihnachtskonzert weit und breit. (Teil I – mor-gen geht’s weiter)

19.00 Uhr



Marken-Outlet

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 18.30 Uhr, Samstag 9.30 - 18.00 Uhr

Mode & Sport

Kanalstr. 8-10

neben Woolworth

* Bei Vorlage dieses Coupon. Diese Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar! Gültig bis Sonntag, 8. 12. 2012.

Couponausschneiden

und einlösen

��

10%10%zusätzlichzusätzlich

aufs aufs zweite Teil*zweite Teil*

20%20%zusätzlichzusätzlich

aufs aufs erste Teil*erste Teil*

�

�


16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Advents-kalender ist wieder da!Nach den Erfolgen der letzten Jahre öffnet www.handwerker-nacht.de wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachtskalender der Stadt.

19:00 Uhr


DezemberDezember

SamstagSamstag

1.

10:00 – 22:00 Uhr


11:00 – 18:00 Uhr

„Ibb’s Christmastime“ (Teil II)

das Weihnachtskonzert der besonderen Art wird fortgesetzt. Viele Musiker aus Ibbenbüren und drumzu gestalten auf dem Kettenkarussellplatz mit jeweils kleinen eigenen Beiträgen das längste und vielfältigste Weihnachtskonzert weit und breit.

11

istmastime (Teil II)

zert der besonderen Art wird usiker aus Ibbenbüren und uf dem Kettenkarussellplatz mitnen Beiträgen das längste und chtskonzert weit und breit.


Er ist ein wahrer Klassiker,denn früher war für viele Ib-benbürener die Adventszeitunabwendbar mit einem Be-such beim Adventskalenderdes Kaufhauses Overmeyerverbunden. Generationenstanden dort als Kind immernachmittags um 16 Uhr er-wartungsvoll auf der Kanal-straße. Als Erwachsene nah-men sie ihre eigenen Kindermit, deren leuchtende Au-gen sich ebenso auf die gro-ße Wand des Adventskalen-ders richteten, bis die Tür-chen sich knarzend öffneten,„Zucker fällt vom Himmel“ertönte und die Zwerge dannBonbons und Spielzeug ausden Türen und Fenstern indie wartende Masse warfen.

Diese beliebte Tradition istim Jahr 2007 wiederbelebtworden. Seitdem ist dasDach über dem ReisebüroStrier am Neumarkt wäh-rend der Adventszeit dasneue Zuhause des alten Ka-lenders. Ab Samstag, 1. De-

zember, öffnet sich dort täg-lich um 16 Uhr wieder einKläppchen und es „regnet“allerlei kleine Aufmerksam-keiten.

Georg Schröer, einst Haus-meister im damaligen Over-meyergebäude, hatte denKalender des Kaufhausesaus der Insolvenz ersteigertund später an Rainer Leißingverkauft. Als Mitglied der Ib-benbürener Handwerker-nacht GbR bringt die FirmaBerufsbekleidung Leißing

das gute Stück seitdem Win-ter für Winter gemeinsammit den MitgliedsfirmenFliesenzentrum Schmiedel,Autoglas Dankelmann, KGT,Town & Country Haus, Go-thaer-Bezirksdirektion Tho-mas Walterskötter und Ah-mann & Wirth direkt an dieEisbahn. Und wie in altenZeiten leuchten die Augen,wenn die Besucher erwar-tungsvoll nach oben schau-en – und nicht nur die derkleineren.

Und „Zucker fällt vom Himmel“„Overmeyers Adventskalender“ schmückt wieder den Neumarkt

Wäre eine gelungene Adventszeit in Ibbenbüren überhaupt ohneihn denkbar? Overmeyers Adventskalender ist seit Jahrzehnten einechter Hingucker – auch ohne Overmeyer.

Gemäß dem Motto „Schul-sport einmal anders“ hält„Ibb on Ice“ erneut ein spezi-elles Angebot für Schulenbereit. Denn in den Eislauf-zeiten zwischen 10 und 14Uhr gibt es die Möglichkeit,den Sportunterricht einmalanders zu gestalten – undzwar mit Eislaufen in Ibben-büren. Der Schulsport aufder Eisbahn kombiniertSpaß und Bewegung. Beivielen Schulklassen stehtdas Eislaufen bei „Ibb on Ice“bereits seit Jahren in derVorweihnachtszeit auf demStundenplan, denn dieChance zum Eislaufen imSportunterricht beschränktsich meist auf die Eislaufsai-son am Neumarkt. Eine An-meldung ist unbedingt er-forderlich. Auskunft erteiltPia Spalthoff, ☎ 0 54 51/54 54 531. Die Kosten betra-gen 3 Euro pro Person inklu-sive Leihschlittschuhe. DieLaufzeiten sind ab 10 Uhr,11.30 Uhr und 13 Uhr, je-weils 60 Minuten.

Schulsportmal anders

in Ib

benb

üren

in Ib

benb

üren

ibbenbüre

nib

benbüre

nte

ckle

nburg

er

dam

m 3

3te

ckle

nburg

er

dam

m 3

3te

l. 0

54

51

/5

45

48

0te

l. 0

54

51

/5

45

48

0w

ww

.auto

-sch

uett

ken.d

ew

ww

.auto

-sch

uett

ken.d

e

auto

sch

üttk

enau

to s

chüt

tken

Ein

e Id

ee w

eiter


Der gute Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe zu Hause!

ABACUS hat sich seit über 15 Jahren auf

spezialisiert.

Damit erreichen wir einen

.

Vor dem Nachhilfeunterricht findet ein

bei Ihnen zu Hause statt.

Bei ABACUS wird der Nachhilfelehrer

passend zu Ihrem Kind ausgewählt.

Die fachliche Qualifikation und eine gute

“Chemie” zwischen Nachhilfelehrer und

Schüler tragen wesentlich zum Erfolg

bei.

Einzelnachhilfe zu Hause

raschen und

nachhaltigen Lernerfolg

kostenloses, ausführliches Beratungs-

gespräch

Der Nachhilfeunterricht findet beim

Schüler in der gewohnten Umgebung

und störungsfrei zu Hause statt.

z. B. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein,

Französisch, Physik, Biologie, etc.

z. B. Grund-, Haupt-, Real-,

Gesamtschule, Gymnasium, Berufs-

und Kollegschulen

Klasse 1-13

Alle Fächer:

Alle Schularten:

Alle Klassenstufen:

um 1 Notenstufe

verbessert

49,1%

um 2 Notenstufen

verbessert

21,8%

um 3 Notenstufen

verbessert

2,7%

um 4 Notenstufen

verbessert

0,3%(05451) 64 53

Quelle: INFRATEST

InstitutI

NFR

ATE

STbundesw

eite Elternbefrag

ung

August2007

90,8%

Erfolg

“88% der ABACUS-Kunden geben der ABACUS-Nachhilfe ein “gut” bzw. “sehr gut”. Somit

erhält ABACUS eine Durchschnittsnote von 1,8!” Bundesw. Elternbefragung INFRATEST 2007

(05971) 98 48 55(02571) 58 19 06abacus-nachhilfe.de

16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Advents-kalender ist wieder da!Die Mitgliedsbetriebe von www.handwerker-nacht.de öffnen wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachtskalender der Stadt und beschenken kleine und große Besucher mit Leckereien und schönen Dingen.

19:00 – 21:00 Uhr


DezemberDezember

SonntagSonntag

2.

10:00 – 18:30 Uhr


9:00 – 10:00 Uhr

Schlittschuhlaufen leicht gemacht!Kurs für kleine und große Interessenten, die es schon immer lernen wollten! Die Kursgebühr liegt bei 2 Euro pro Person zzgl. Eintritt und evtl. Leihschlittschuhe. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0 54 51 / 54 54 531.

SCHUHHAUS

t

22



Rheiner Straße 395Ibbenbüren-Dickenberg

fon 0 54 51 / 34 18fax 0 54 51 / 1 72 48

www.lederhof-haselroth.de

10 € sparen – siehe Coupon Seite 62

GeschenkideenGeschenkideenund Gutscheine und Gutscheine

Schon im siebten Jahr bietetdie Stadtmarketing lbbenbü-ren GmbH den Schlittschuh-verleih an der Eisbahn in Ei-genregie an. Zur Verfügungstehen in diesem Jahr 256Paar Schlittschuhe – vonGröße 29 bis 50.

Im Januar wurden allePaare auf Beschädigungenüberprüft, stark strapazierteExemplare aussortiert undalle anderen nach Reinigungund Desinfektion eingela-gert. Rechtzeitig vor demgroßen Eisspektakel hat dasSchlittschuhverleihteam umKarsten Westerhoff, der seitdem ersten Eislauftag aufdem Neumarkt für den Ku-fenverleih verantwortlichist, die Schlittschuhe wiederhervorgeholt, geputzt, dieKufen geschliffen und feh-lende Exemplare ersetzt. ImEinsatz an der Eisbahn wer-den die Leihschlittschuheregelmäßig desinfiziert.

Darüber hinaus kann mandort auch medizinische Ein-

wegsocken erwerben. Fürden Schuhwechsel wird eswieder ein Zelt mit Bänkendirekt vor dem Zugang zurEisbahn geben. Während dieEisläufer ihre Runden dre-hen, können dort auch dieStraßenschuhe in Regalenauf ihre Träger warten.

Für Kinder und Erwachse-ne kostet das Ausleihen derSchlittschuhe 2 Euro für jedeEislaufzeit (60 Minuten).Gruppen ab zehn Personenkönnen sich Schlittschuhe

für bestimmte Eislaufzeitenvorbestellen. Das ist vor al-lem für Schulklassen oderVereine sinnvoll, damit alleGruppenmitglieder passendeSchlittschuhe bekommen.

| Für die Reservierung brauchtdas Stadtmarketing eine Listemit den erforderlichen Schuh-größen, der gewünschten Eis-laufzeit und einen verantwort-lichen Ansprechpartner. (Fax0 32 12 / 1 43 86 90, E-Mail:[email protected]; Formulardazu unter www.ibbonice.de.)

Mit blitzenden Kufen aufs EisGut 250 Paar Schlittschuhe sind stets für die Ausleihe im Angebot

Ein „eisiges“ Urgestein: Karsten Westerhoff ist seit dem erstenEislauftag auf dem Neumarkt für den Kufenverleih verantwortlich.

DezemberDezember

MontagMontag

3.10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr


SCHUHHAUS

33


Der dm-Markt in den Nordstadt-Arkaden bietet nach Umzug mehr Serviceleistungen an

Große Vielfalt bei dm in Ibbenbüren

Ibbenbüren. Mit dem Umzug des Ibben-bürener dm-Marktes in die Nordstadt-Arkaden hat sich die Verkaufsfl äche um 200 Quadratmeter vergrößert. „Durch den zusätzlichen Platz können wir unse-ren Kunden jetzt noch mehr Service bie-ten“, freut sich dm-Filialleiterin Ira Sesler. Der dm-Markt in den Nordstadt- Arkaden präsentiert sich auch mit einem neuen Ladenbild. Ein Hingucker ist die Kosmetiktheke: Geschmückt wird diese von einer Skyline bestehend aus Lippen-stiften, Pinseln und Mascaras. Insgesamt rund 12.500 Artikel aus den Bereichen Kosmetik, Düfte, Körperpflege, Foto, Baby, Gesundheit und Haushalt sowie Bio-Lebensmittel und Tiernahrung fi n-den die Kunden in den dm-Regalen.

Familienfreundlicher Kinderbereich

Ob Babynahrung, Pfl egeartikel oder Windeln – in der „Kin-derwelt dm“ bietet der dm-Markt ein großes Angebot für die Bedürfnisse von Familien. Auch Baby- und Kleinkindtextili-en aus ökologischem Anbau und Fairem Handel sind bis Grö-ße 140 erhältlich. Als Service steht Eltern ein Wickeltisch mit dm-Pfl egeprodukten und Windeln zur Verfügung. Für die jüngeren Besucher gibt es ein Schaukelpferd.

Das Ibbenbürener dm-Team berät seine Kunden gerne rund um das Sortiment.

dm-drogerie markt

Große Straße 30, in den Nordstadt-Arkaden

49477 Ibbenbüren

Mo–Fr 8–19 Uhr, Sa 8–18 Uhr

www.dm.de

Dauerhaft günstige Preise

Bei dm-drogerie markt brauchen Kunden keine Schnäpp-chenangebote abzuwarten. Denn dm verzichtet vollständig auf kurzfristige Preissenkungen und setzt dafür auf günsti-ge Dauerpreise. Diese werden mindestens vier Monate lang nicht erhöht. „Unsere Kunden müssen nicht warten, bis ein Prospekt mit Sonderangeboten im Briefkasten liegt“, sagt dm-Filialleiterin Ira Sesler.

Für Hobbyfotografen bietet der dm-Markt in Ibbenbüren viele spannende Möglichkeiten: Im HP-Foto-Bedienservice im Foto-Paradies können Kunden Digitalaufnahmen als Fotobücher, Poster, Fotocollagen, Leinwände, Banner und Kalender ausdrucken und direkt mitnehmen. Es stehen ver-

schiedene Designvorlagen und Formate zur Auswahl, außerdem können den Motiven persönli-che Texte hinzugefügt werden.

Kreative FotogeschenkeAnzeigeAnzeige

cckek n und dscFoköch


Subaru –der weltgrößte

Allrad-PKW-Hersteller



Telefon 05459/1850Telefax 05459/4129


Auch im neunten Jahr von„Ibb on Ice” haben die Orga-nisatoren immer noch etwasNeues anzubieten. Die Ideeist nicht in IbbenbürenerKöpfen entstanden, letztlichaber so gut, dass man sichentschlossen hat, sie auch inIbbenbüren auszuprobieren.

Curling kennt man: Ein di-cker geschliffener Stein wirdübers spiegelglatte Eis ge-schoben. Vorweg schrubbenMenschen mit Besen denWeg frei, bis der Stein mög-lichst im Zielfeld stoppt.

Und nun stelle man sichvor: in einem unschlagbarguten oder witzigen Dreier-Team ist ein Mensch selbstder Stein – der sogenannte„Rock“, der mit etwas Anlaufin einen auf dem Eis liegen-den Lkw-Schlauch springt.Ein zweiter Teampartner istder „Schieber“, der denmenschlichen Curlingstein

ein Stück weit anschiebt undden eigentlichen „Curl“ gibt,der den Stein zum Zielpunkt

befördern muss. Natürlichdarf der weltbekannte„Schrubber“ dafür nicht feh-

len, der vom dritten Team-partner bedient wird.

Dann ist auch noch daszweite Team dran und ver-sucht mit der gleichen Tech-nik, den ersten menschli-chen Curlingstein aus demZiel zu drängen.

Ein Riesenspaß für Zu-schauer und Aktive, präsen-tiert von der KreissparkasseSteinfurt am Freitag, 21. De-zember, ab 19 Uhr bei „Ib-benbüren on Ice“. Gesuchtsind 16 bis 20 geschlechter-gemischte Dreierteams, diesich diesen Spaß nicht ent-gehen lassen wollen. AlleTeammitglieder müssen das18. Lebensjahr vollendet ha-ben. Neben kleinen Preisenlockt die Chance, als erster„Human-Curling-Champi-on“ der Stadt in die Ge-schichte einzugehen.

| Anmeldung per E-Mail [email protected]

Neu bei „Ibb on Ice“: „Human Curling“ der Kreissparkasse Steinfurt

Als menschlicher Curlingsteinüber das Eis schlittern

„Human Curling“ ist ein Riesenspaß für Zuschauer und Aktive.


• Farben • Tapeten• Fassadenanstriche • Wandgestaltung• Wärmedämmung • Bodenbeläge• Wohnaccessoires • u.v.m.• Gardinen

• Gardinen • Deko-Stoff e• Be� wäsche • Tischwäsche• Wohnaccessoires • Plissees• Polsterarbeiten • u.v.m.

Maybachstr. 10 · Tel. 0 54 51 - 1 43 46Maybachstr. 10 · Tel. 0 54 51 - 1 43 46 Große Str. 28 · Tel. 0 54 51 - 5 04 60 40Große Str. 28 · Tel. 0 54 51 - 5 04 60 40

Ihr Malerfachbetrieb und Raumaussta� er in Ibbenbüren

und zuverlässig!en

undddd zuverWir beraten Sie kompetent

MalerbetriebRaumausstatter

H. M. WiegersGardinen • Bettwäsche • Tischdecken

Heimtextilien • GeschenkartikelTapeten • Bodenbläge


Geschenkideen für jeden Geschmack!... bequem mit dem Reisebus

Bäumerstraße 9 - 49477 Ibbenbüren -Telefon 05451-91020

... oder wie wäre es mit einem Geschenk-Gutsschein

für unsere »wetterfesten« Tagesfahrten?

Varietés – Kunst und KulinarischesDie große Welt der MusicalsVOCA PEOPLE (Münster) Fr., 11.01.13 61,00Musikschau der Nationen (Bremen) So., 27.01.13 67,00ICE AGE LIVE! (Hamburg) So., 03.02.13 88,00PUR (Halle) Mi., 13.02.13 77,00Martin Rütter - Live (Oberhausen) Mi., 13.02.13 65,00Kastelruther Spatzen (Oberhausen) Do., 14.02.13 78,00Amigos (Münster) Do., 14.02.13 58,00Die Schlager-Hits des Jahres (Münster) Mo., 18.02.13 71,00Frühlingsfest der Volksmusik (Halle) Sa., 27.02.13 79,00Apassionata (Münster) Sa., 30.03.13 70,00Helene Fischer - Live (Gelsenkirchen) Sa., 15.06.13 99,00CHIO in Aachen Sa., 29.06.13 72,00

Verschenken Sie unvergessliche Momente ...

www.strier.de

Maybachstraße 30 49479 Ibbenbüren

MTB's u. DirtbikesDie neuen Modelle 2013 sind eingetroffen!• Hardtails• Fully's• BMX• 26", 29" oder 27,5"• Bekleidung, Helme und

Radsportschuhe

Wir haben auch das komplette Zubehör.

DezemberDezember

DienstagDienstag

4.

10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Advents-kalender ist wieder da!Die Mitgliedsbetriebe von www.handwerker-nacht.de öffnen wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachtskalender der Stadt und beschenken kleine und große Besucher mit Leckereien und schönen Dingen.

19:00 – 21:00 Uhr

Open7. Spieltag9. Ibbenbürener Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen

SCHUHHAUS

schaft

44


16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Adventskalender ist wieder da!Nach den Erfolgen der letzten Jahre öffnet www.handwerker-nacht.de wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachts-kalender der Stadt.

DezemberDezember

MittwochMittwoch

5.

17:30 – 19:00 Uhr

Sonderveranstaltung –Schlittschuh laufen nichtmöglich.

19:00 – 21:00 Uhr


SCHUHHAUS

17 30 19 00 Uh

10:00 – 17:00 Uhr

Eisbahn für Schlittschuhläufer geöffnet

Sparkassen-FamilientagJeden Mittwoch ermöglicht die Kreissparkasse Steinfurt Familien ein besonderes Angebot: 3 Personen – 2 Erw. und 1 Kind oder 1 Erw. und 2 Kinder – laufen für 3 Euro Eis. Ebenso hält die Gastronomie an der Eisbahn Familienangebote bereit. 55

DIE EVENTHALLE AM BAHNHOF IBBENBÜRENWILHELMSTRASSE 25 · TELEFON 0160 / 753 12 18

MIETEN SIE DIE LOKOMOTIVE FÜR IHR EIGENES EVENT!

DO · 08.11.12MARTIN ENGELIEN‘S GO MUSIC - DAS ORIGINALSA · 10.11.12IBBENBÜRENER KNEIPENNACHTFR · 23.11.12ERÖFFNUNGSPARTY - UND ALLE SIND WIEDER DASA · 24.11.12PARTY-TIME ZUR NEUEN EISZEITFR · 30.11.12DER RHYTHMUS WO MAN MIT MUSS!SA · 01.12.12WEIHNACHTSZEIT - SCHÖNSTE ZEIT - LOK-ZEITDO · 06.12.12MARTIN ENGELIEN‘S GO MUSIC - DAS ORIGINALFR · 07.12.12WIR SUCHEN DIE SCHÖNSTE NICOLA UND DEN TOLLSTEN NICOLAUSSA · 08.12.12LADYNIGHT - EINEN SEKT UND EINEN KUSS VOM D. GIBT‘S GRATIS!

FR · 14.12.12PARTY UNTERM WEIHNACHTSBAUMSA · 15.12.12HEUTE HABEN ENGELCHEN UND WEIHNACHTS-MÄNNER VIEL SPASSFR · 21.12.12PARTY-TIME VOR DEM FESTE - BEI UNS GIBT‘S HEUTE NUR DAS BESTESA · 22.12.12VORHEILIGE NACHT - WEIHNACHTS-LIEDER SINGEN MIT DIETERMI · 26.12.12 / 2. WEIHNACHTSTAGWIR VERABSCHIEDEN DAS WEIHNACHTSFESTFR · 28.12.12ZWISCHEN DEN TAGEN LASSEN WIR ES UNS GUT GEHENSA · 29.12.12IM ALTEN JAHR NOCH MAL MIT ALTEN FREUNDEN FEIERNMO · 31.12.12SILVESTER-PARTY - ES BEBT DIE LOK UND GLÜHT DAS EIS! VORANMELDUNG!


Werkzeugkoffer und Taschen

Transportkoffer für Fahrräder

Outdoor Koffer - luftdicht, wasserdicht, staubdicht

Spezialkoffer und Taschen

www.b-w-international.com

17:30 – 19:00 Uhr

Sonderveranstaltung –Schlittschuh laufen nicht möglich.

19:00 – 21:00 Uhr


DezemberDezember


6.

16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Adventskalender ist wieder da!Die Mitgliedsbetriebe von www.handwerker-nacht.de öffnen wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachts-kalender der Stadt und beschenken kleine und große Besucher mit Leckereien und schönen Dingen.

SCHUHHAUS

rschaft 66

10:00 – 17:00 Uhr


10:00 – 17:00 Uhr

RWE TagDie RWE lädt alle Inhaber der RWE Kundenkarte zum kostenlosen Eislaufen ein.

Bitte RWE Kundenkarte an der Kasse vorlegen.


Von einer „Tradition“kann man wohl nochnicht sprechen, den-noch hat sich derweihnachtliche Marktam vierten Advents-samstag, 22. Dezem-ber, in der Ibbenbüre-ner Innenstadt schongut etabliert. Bis zudiesem Jahr war dasSamstagsangebot im-mer eine Erweiterungdes ganztägigen Wo-chenmarktes, den dieStadt Ibbenbüren vorWeihnachten durch-führt. Der ganztägigeWochenmarkt fällt al-lerdings – so sieht esdie Marktsatzung derStadt vor – in diesemJahr auf den Mittwoch

vor Weihnachten. So-mit muss das Markt-angebot am Samstagvor Weihnachten erst-mals auf eigenen Fü-ßen stehen. Die Ver-antwortlichen beimStadtmarketing warensich einig, dass derWeihnachtsmarkt amvierten Adventssams-tag aus den Kinder-schuhen heraus ge-wachsen ist und einpassendes Angebot sokurz vor Weihnachtendarstellt. Dies bestätigtnicht zuletzt auch derenorme Besucherzu-spruch der vergange-nen Jahre.

So präsentieren sich– wie schon gewohnt

– am Samstag vorWeihnachten zahlrei-che Händler, Kreativeund Einrichtungenmit ihren Waren. ImAngebot sind unteranderem Lederwaren,Haushaltsgegenständeund Stahlwaren sowieSchmuck, Gestricktesund Blaudruck. VomKettenkarussellplatzüber die Alte Münster-straße, den UnterenMarkt und die Markt-straße bis zum OberenMarkt öffnet ab 10 Uhreine Vielzahl vonStänden. Zum Verwei-len laden Kinder-punsch, Glühweinund auch Feuerzan-genbowle ein. An di-

versen Imbissständenkönnen sich die Besu-cher stärken, bevor siedie „auf den letztenDrücker“ besorgten

Weihnachtsgeschenkeunter den heimischenChristbaum legen undentspannt auf Weih-nachten warten.

Reichhaltiges Angebot bis kurz vor dem Fest

Weihnachtlicher Marktam vierten

Adventssamstag

Markttreiben in der Innenstadt von Ibbenbüren.

P A R F Ü M E R I E

Alte Münsterstraße 8Ibbenbüren

Telefon 0 54 51 / 22 34


www.Börgel.deGroße Straße 1349477 IbbenbürenTel: 05451-899646

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 UhrAn den Adventssamstagen 9.00 - 18.00 Uhr

BÖRGEL

BÖRGELBÖRGEL

BÖRGELBÖRGELBÖRGEL

DezemberDezember

FreitagFreitag

7.

10:00 – 22:00 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


77

19:00 – 22:00 Uhr

präsentiert:

9. Ibbenbürener BratpfannenrennenDas Highlight aus den letzten Jahren lockt erneut zum lustigen Wettstreit. Die Teilnehmer treten paarweise an. Fest verbunden auf den Bratpfannen - auf festes Schuhwerk ist zu achten – geht’s los. Gewonnen hat das Paar mit der schnellsten Runde um die Insel. Den Bestplatzierten winken auch in diesem Jahr attraktive Preise.In den Pausen kann auf Einladung des ZIBB e.V. kostenlos Schlittschuh gelaufen werden.Anmeldung unter Telefon 0 54 51/ 54 54 530.


Der Besuch von Sinterklaasmit seinen „zwarten Pieten“gehört alljährlich zu den be-sonderen Attraktionen imRahmenprogramm von „Ibbon Ice“. Auf Einladung desTeams der ArbeitsgruppeHellendoorn des Städtepart-nerschaftsvereins Ibbenbü-ren macht das fremdländi-sche Gespann am Samstag,8. Dezember, erneut in derIbbenbürener City Station.

Während der heilige Mannmit dem Bischofsstab wür-devoll durch die Mengeschreitet und sich die Wün-sche der Kinder anhört, trei-ben die „zwarten Pieten“ al-lerlei Schabernack und sindstets für manch originelleÜberraschung gut.

Der niederländische Niko-laus und Schutzpatron derSeefahrer wohnt der Sagenach in Spanien. Mit demSchiff kommt er von dort je-des Jahr in einen anderenHafen der Niederlande und

überrascht mit den „zwartenPieten“ die Menschen. Auchbeim Abstecher in die Ib-

benbürener Innenstadt sorg-te das fremdländische Ge-spann stets für strahlende

Gesichter und beste Unter-haltung – und für holländi-sche Pepernotes.

Besuch von Sinterklaas mit seinen „zwarten Pieten“ ist ein Highlight bei „Ibb on Ice“

Gäste sorgen für strahlende Gesichter

Hoher Besuch auf der Eisbahn: Sinterklaas und „zwarter Piet“, freudig empfangen von IbbenbürensBürgermeister Heinz Steingröver. Foto: Claus Kossag

Ludger RaschkeGebietsdirektor

e.K. HRA 4297

• Kfz-Versicherungen• Lebens- und Sachversicherungen

• Finanzvermögen• Krankenversicherungen

• Bausparkasse

Büro: Neumarkt 30, IbbenbürenTel.: 05451 13006 • Fax: 05451 49473

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr

Mo. - Do. 15.00 - 17.30 Uhr, Fr. 15.00 - 16.30 Uhr

Wächst und gedeiht.Die DEVK-Privatrente.


6x

in

Ih

rer

Nä

he

!

6x

in

Ih

rer

Nä

he

!

· E

msd

ette

n

· H

örs

tel

· M

ün

ste

r

· E

msd

ette

n

· H

örs

tel

· M

ün

ste

r

· F

rere

n

· V

ers

mo

ld

· W

are

nd

orf

· F

rere

n

· V

ers

mo

ld

· W

are

nd

orf

EL

ME

R -

die

Au

tow

elt

ww

w.e

lme

r-d

iea

uto

we

lt.d

e

ww

w.e

lme

r-d

iea

uto

we

lt.d

e

DezemberDezember

SamstagSamstag

8.

10:00 – 22:00 Uhr


15:00 Uhr

Andere Länder – Andere Sitten

Sinterklaas und seine zwarten Pieten Nach der langen Reise von Spanien in die Niederlande hat Sinterklaas auf Einladung des Vereins zur Pfl ege der Städtepartnerschaft Hellendoorn auch seinen Besuch in Ibbenbüren angekündigt. Im Anschluss können alle Kinder mit dem Sinterklaas und den zwarten Pieten in einem Umzug durch die Stadt ziehen. Dabei beschenken die zwarten Pieten alle Leute mit holländischen Pepernotes.

Gefördert durch:

16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Adventskalender ist wieder da!Nach den Erfolgen der letzten Jahre öffnet www.handwerker-nacht.de wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachtskalender der Stadt.

19.00 Uhr

Apres-Sinterklaas-Fete in der Erdinger Hüttń

88


19:00 – 21:00 Uhr


DezemberDezember

SonntagSonntag

9.

10:00 – 18:30 Uhr


9:00 – 10:00 Uhr

Schlittschuhlaufen leicht gemacht!Kurs für kleine und große Interessenten, die es schon immer lernen wollten! Die Kursgebühr liegt bei 2 Euro pro Person zzgl. Eintritt und evtl. Leihschlittschuhe.

Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0 54 51 / 54 54 531.

16:00 Uhr Neumarkt


SCHUHHAUS

dtmeisterschaft .

99


DezemberDezember

MontagMontag

10.10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Adventskalender ist wieder da!Die Mitgliedsbetriebe von www.handwerker-nacht.de öffnen wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachtskalender der Stadt und beschenken kleine und große Be-sucher mit Leckereien und schönen Dingen.

19:00 – 21:00 Uhr

Open11. Spieltag9. Ibbenbürener Stadtmeister-schaft im Eisstockschießen.

SCHUHHAUS

1010

DezemberDezember

DienstagDienstag

11.

13:00 – 18:30 Uhr


10:00 – 13:00 Uhr

„Keller-HCW-Pokal“7. Ibbenbürener Stadt-meisterschaft im Eisstock-schießen für Menschen mit Handicap. Anmeldung und weitere Informationen beim Stadtmarketing, Herr Ilger, Tel. 05451 5454530.

16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr


1111SCHUHHAUS

itere Informationen m Stadtmarketing,rr Ilger, . 0545154530.

19

O129. im


DezemberDezember

MittwochMittwoch

12.

10:00 – 18:30 Uhr


Sparkassen-FamilientagJeden Mittwoch ermöglicht die Kreissparkasse Steinfurt Familien ein besonderes Angebot: 3 Perso-nen – 2 Erwachsene und 1 Kind oder 1 Erwachsener und 2 Kinder – laufen für 3 Euro Eis. Ebenso hält die Gastronomie an der Eisbahn Familienangebote bereit.

16:00 Uhr Neumarkt

Overmeyers Adventskalender ist wieder da!Die Mitgliedsbetriebe von www.handwerker-nacht.de öffnen wieder täglich ein Törchen am größten Weihnachtskalender der Stadt und beschenken kleine und große Besucher mit Leckereien und schönen Dingen.

1212

19:00 – 21:00 Uhr


SCHUHHAUS

49477 Ibbenbüren | Oststraße 12 | T 05451 7041 | F 05451 7051 | [email protected]

Otte HDTV

PROFI

im Hof!

Parkplätze

Ihr Spezialist für moderne LCD- und Plasma-Technik:

Wir bieten eine große Geräteauswahl der besten Marken, beraten Sie individuell zu beiden Technologien und finden die optimale Flachbild-lösung für Sie!

FLAT-TV TRENDS FÜR JEDEN ANSPRUCH!


SchreibwarenBürobedarf & Bücher

Hauptstraße 9 • 49509 ReckeTelefon (05453) 3598

Dieses Fachgeschäftist zertifi ziert

von der Aktion Gesunder Rücken e. V.

WeilSCHULRANZEKAUFVertrauenssache ist.

DezemberDezember


13.

10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


1313

19:00 – 21:00 Uhr

Open14. Spieltag9. Ibbenbürener Stadtmeisterschaft im Eisstock-schießen.

SCHUHHAUS

ntagürener sterschaft ck-

CHUHHAUS

Der Lokalradiosender „RadioRST“ ist, wie zahlreiche an-dere örtliche und überörtli-che Unternehmen, ein „Part-ner der ersten Stunde“ vonIbbenbüren on Ice. So lädtdas Team des Radiosendersam Sonntag, 16. Dezember,von 13 bis 19 Uhr erneut alleFamilien mit ihren Kindernnach Ibbenbüren zum bun-ten RST-Familientag an derEisbahn ein. Während dieGeschäfte in der Innenstadtmit dem verkaufsoffenenSonntag zum Einkaufsbum-mel locken, erwartet die jün-geren Besucher auf der Eis-bahn die „Kids-Disco on Ice“mit den besten Eislaufhits.

Ein Radio-RST-Moderatorsorgt für weihnachtlicheStimmung auf dem Eis undum das Eis herum. Die ganzKleinen können sich vonProfis schminken lassen,und der StelzenWeih-nachtsmann verteilt an allebraven Kinder Süßigkeiten,während eine Eisprinzessin

auf und neben dem gefrore-nen Element für beeindru-ckende Optik und besondereFotomotive sorgt.

Ab 19 Uhr geht’s dann beiden „Schuhhaus-Schlö-mann-Open“ für die ersten30 Teams bereits um den Fi-naleinzug, denn das ersteHalbfinale wird diesmalschon am 16. Dezember aus-getragen.

Radio RST on IceFamilientag am verkaufsoffenen Sonntag

Beim RST-Familientag tummelnsich stets auffällige Gestalten anund auf der Eisbahn.


Geschwindigkeit,Grip und Grips sindbeim ATT-Cup ge-fragt. Zum zweitenMal wird am Sams-tag, 15. Dezember,ab 18.30 Uhr bei „Ibbon Ice“ der ATT-Cupausgefahren. DieRennställe „Tennes-see Mountain“, „Ti-volino“ und „Alpha“fahren mit fernge-steuerten, 50 km/hstarken Carbon-Fighter-Flitzern eineMeisterschaft aus.

Um der Veranstal-tung noch zusätzli-che Spannung zuverleihen, gibt esnicht nur die Renn-stallwertung, son-dern auch eine Fah-rer- und eine Team-wertung. Die Fahrer-pokale werden in

verschiedenen Al-tersklassen ausge-fahren. Gestartetwird um 18.30 Uhrmit der Altersklasse8 bis 12 Jahre, ab 20Uhr können dann al-le Fahrer ab 13 Jah-ren starten. Auch ei-ne Profiklasse wirdausgefahren. Diesdürfte für die Zu-schauer sicherlichein spezielles High-

light werden. Zwi-schen den Vorrun-den laden die Initia-toren „TennesseeMountain“, „TivolinoSportsbar“ und das„Alpha-Casino“ alleEislaufbegeistertendazu ein, einige Run-den auf den Kufenzu drehen. Das Fina-le findet gegen 21.30Uhr statt. Im An-schluss werden die

Champions feierlichgeehrt.

Interessierte kön-nen sich unterwww.ibbonice.deoder auf den Face-book-Seiten von Ib-benbüren on Ice undTivolino Sportsbareinen Startplatz si-chern. Die Wertungerfolgt in den Alters-klassen 8 bis 12 Jah-ren und 13 bis 100Jahren. Die Profifah-rer werden separatgewertet.

In diesem Jahrkann erstmals auchein „Carbon-Figh-ter-Führerschein“ er-worben werden. Sokönnen auch Inter-essierte, die nicht amWettbewerb teilneh-men möchten, denGrip testen ...

2. ATT-Cup auf der Eisbahn / „Führerschein“-Erwerb möglich

Carbon-Fighter-Flitzergehen an den Start

Beim ATT-Cup geht es ferngesteuert zur Sache.

Frischer Fisch für zu Hause oder sofort zum Genießen?Die fi sch‘bar, Kanalstraße 17, direkt an der Christuskirche.

Verwaltung u. Produktion Gutenbergstraße 12 a · Ibbenbüren 05451 15750Verkauf · fi sch‘bar Kanalstraße 17 · Ibbenbüren 05451 5448666www.fi schhaus-kittner.de


Auto Jesse Osnabrücker Straße 109

49477 Ibbenbüren

Kaufen Sie da, wo die Händler kaufen.

WWW.15000AUTOS.COM

TM

Die Werbegemeinschaft Ib-benbüren lädt am drittenAdvent, 16. Dezember, von13 bis 18 Uhr wieder zumtraditionellen Christmas-Shopping in die Innenstadtein. Kurz vor den Festtagenbietet der verkaufsoffeneSonntag unter anderem einegute Gelegenheit, in allerRuhe das eine oder andereWeihnachtsgeschenk zu be-sorgen. Das Christmas-Shop-ping ist ein Termin, der vonder Kundschaft erfahrungs-gemäß gerne angenommenwird. Am Alten Posthof er-klingt von 14 bis 18 UhrLivemusik. Dort spielt dieBand „4nonDrums“ vor-weihnachtlichen Blues. DieEisbahn hat an diesem Tagab 10 Uhr geöffnet. Und dieörtliche Gastronomie lädtdie Besucher zum Verweilenund Genießen in ihre Räum-lichkeiten ein.

Am 3. Adventin die StadtChristmas-Shopping

DezemberDezember

FreitagFreitag

14.

10:00 – 22:00 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


1414

20:00 Uhr

Apres-Ice-Partyin der Erdinger Hüttń mit DJ Fränky.


Autobahn A30 · Abfahrt Ibbenbüren/Laggenbeck · Richtung Gewerbegebiet · Laggenbecker StraßeLaggenbecker Str. 100 · Tel. 05451/9460-0 · www.moebel-hartwig.de · Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr · Sa. 9 - 18 Uhr

Tauschen Sie Ihren „Alten“ ein ...

JETZT NURbisher 1.879,-

Abho

lpre

is

-Einbaubackofen und autarkes Induktionskochfeld

Energie-Effi zienzklasse AEnergie-

Effi zienzklasse A

Öff ngszeiten:

JETZT NUR A

- Topfsetinduktionsgeeignetim Wert von 99,- €

AAAAAAAAA

iiiiinininininininindddudukkim W

UUNDD

NNNOOOOCCCCHHHHHHH DDDDDDDDAAAAAAAZZZZZZZUUUUUUU::

UUNDDUUUNNNDDD

AAAAAAAAOOCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH DDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUHHHHHHHHHHHHH AAAAAZZZZZZNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC DDOOCCCCCCCCCHNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU::::::::::

GRATIS

ddduss nn


Vor Weihnachtenstehen die Sterne günstig

GärtnereiBeyer

Weststraße 10 - 49477 Ibbenbüren - Telefon 05451/93493www.gaertnerei-beyer.com

DezemberDezember

SamstagSamstag

15.

10:00 – 22:00 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


1515

19:00 Uhr

Boxenstoppder Erdinger Hüttń

19:00 – 22:00 Uhr

2. „ATT-Cup“ auf der EisbahnDie Rennställe „Alpha“, „Tivolino“ und „Tennesee-Mountain“ fahren mit ferngelenkten Carbon-Fighter-Flitzern eine Meisterschaft aus. Verschiedene Fahrer, die sich in einer Junior- und einer Senior-Klasse anmelden können, treten in den Eislaufpausen zur „ATT-Cup“-Fahrerwertung an.


DezemberDezember

SonntagSonntag

16.

16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr

Open1. Halbfi nale9. Ibbenbürener Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen.

1616

enbfi naleenbürener meisterschaft stockschießen.

10:00 – 18:30 Uhr


9:00 – 10:00 Uhr

Schlittschuhlaufen leicht gemacht!Kurs für kleine und große Interessenten, die es schon immer lernen wollten! Die Kursgebühr liegt bei 2 Euro pro Person zzgl. Eintritt und evtl. Leihschlittschu-he. Anmeldung und weitere Informatio-nen unter Tel. 0 54 51 / 54 54 531.

13:00 – 18:00 Uhr

RST-Familientag„Kids Disco on Ice“ mit den besten Eislaufhits.

Die ganz Kleinen können sich von Profi s schminken lassen, und der Weihnachtsmann verteilt an alle braven Kinder Süßigkeiten während eine Eisprinzessin auf und neben dem gefrorenen Element für beeindruckende Optik und besondere Fotomotive sorgt.

13:00 – 18:00 Uhr

Verkaufsoffener SonntagDie Ibbenbürener Geschäftswelt lädt zum Christmas-Shopping ein.

14:00 – 18:00 Uhr

4nonDrumsVorweihnachtlicher Blues – Livemusik am Alten Posthof

SCHUHHAUS


Einfach wohlige Wärmereines Naturprodukthoher Kohlenstoffgehalt, wenig Aschefür alle geeigneten Heizgeräte, vom Kachelofen bis zum Kamingleichmäßige Wärme für viele Stundensaubere Lagerung, bequemes Heizensparsam und umweltschonendsichere Energie mit Zukunftbekannte, gleichbleibend hohe Qualität

Ibbenbürener Anthrazit – Mit Energie in die ZukunftDezemberDezember

MontagMontag

17.10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr


1717SCHUHHAUS

DezemberDezember

DienstagDienstag

18.

10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr


SCHUHHAUS

1818


SCHÖNE WEIHNACHTSZEIT.

DAMIT DER WEIHNACHTSMANN AUCH ZU IHNEN FINDET.Weihnachten beginnt, wenn man alles erledigt hat. Die Geschenke

sind gekauft, die Verwandten besucht, der Kühlschrank gefüllt. Zur

perfekten Weihnachts stimmung braucht es dann nur noch Musik,

ein gut geheiztes Zimmer und ein Sofa. Und vielleicht ein bisschen

stimmungsvolles Licht. Genießen Sie es. www.rwe.de

RWE Vertrieb

Der RWE-Nikolaus verteilt bei IBB on Ice

am 6. Dezember kleine Geschenke.


Ihr Anwalt wünscht

frohe Weihnachten

und ein gutes und

gesundes Jahr 2013!

MICHAEL BARGMANN Rechtsanwalt

Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Verkehrsrecht

BARGMANNRECHTSANWALTSKANZLEI

49477 Ibbenbüren Emslandstraße 26

Telefon: 05451/9360780 www.RA-Bargmann.de

DezemberDezember

MittwochMittwoch

19.

10:00 – 18:30 Uhr

Eisbahn für Schlittschuhläufer geöffnet

Sparkassen-FamilientagJeden Mittwoch ermöglicht die Kreissparkasse Steinfurt Familien ein besonderes Angebot: 3 Personen – 2 Erwachsene und 1 Kind oder 1 Erwachsener und 2 Kinder – laufen für3 Euro Eis. Ebenso hält die Gastronomie an der Eisbahn Familienangebote bereit.

16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr


1919

im Eisstockschießen.

9:00 – 18:00 Uhr

Weihnachts-krammarkt!Ganztägiger Wochenmarkt mit erweitertem Angebot in der Innenstadt. Veranstalter: Stadt Ibbenbüren, Fachdienst Recht und Ordnung

SCHUHHAUS


DezemberDezember


20.10:00 – 18:30 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


19:00 – 21:00 Uhr


SCHUHHAUS

Am Samstag, 22. Dezember,schickt die Volksbank Teck-lenburger Land mit einer le-bendigen Eislaufparty ihreVR-Go-Club-Mitglieder indie Weihnachtsferien – undnatürlich dürfen auch Nicht-mitglieder mitfeiern.

Ab 15 Uhr bis in denAbend hinein bringt ein DJaktuelle Chart-Kracher undMusikwünsche der Gäste aufdie Eisfläche. Ein cooler Mo-derator führt durch die Eis-disco und sorgt für guteStimmung. Ein buntes Rah-menprogramm mit lustigenSpielchen am oder auf dem

Eis sorgt für gute Laune. Denganzen Samstag habenVR-Go-Mitglieder der Volks-bank Tecklenburger Landbei Vorlage des Volksbank-HolidayParty-Gutscheinsfreien Eintritt für eine Eis-laufzeit. Die Eisfläche ist von10 bis 22 Uhr auch für alleanderen Schlittschuhläufergeöffnet.

Raus aufs Eis und abfeiernmit der Volksbank-Holiday-Party. Clubmitglieder tau-schen den Eislaufgutscheinan der Eisbahnkasse einfachgegen eine Eintrittskarteund schon geht die Party ab.

Volksbank lädt zu bunter Eisdisco ein

Mit der Holiday-Partyin die Weihnachtsferien

Wegen der Eisbahn für „Ib-benbüren on Ice“ auf demNeumarkt sind die Markt-händler an den Wochen-markttagen Mittwoch undFreitag wieder auf die mitt-lerweile bekannten Stand-

plätze gerückt. Die Markt-händler des Neumarktessind für die Dauer von „Ibbon Ice“ in die Bereiche Neu-marktstraße, Oberer Markt,Marktstraße und UntererMarkt umgezogen.

Markthändler rücken zusammen

HautnahKosmetik

SilkeMersch

UnserAngebot

* kosmetische Behandlungen für Sie und Ihn

* Anti-Aging mit Mesolift* Diamant Micro-

Dermabrasion* Makeup* Permanentmakeup* Wimpernwelle und

Wimpernverlängerung* French Feet

Hautnah KosmetikInh. Silke MerschMünsterstraße 5249477 Ibbenbüren

Tel. 05451 / 5448539www.niehaus-kosmetik.de

für professionelle Hand- und Nagel-

pfl ege

Problemnagel-behandlung

Nagel-verlängerung

NAGEL-STUDIO

Ihr

Münsterstraße 52 c49477 IbbenbürenTel. 05451 / 17396

www.noblesse-beauty-studio.de

Gut

sche

ine

auf S

. 62

Gut

sche

ine

auf S

. 62


Weizenstärkeprodukte für technische Anwendungen und für die Lebensmittelindustrie.

www.crespel-deiters.com

Als Zeichen unserer Verbundenheit mit der Region unterstützen wir diese großartige Veranstaltung auch in diesem Jahr sehr gern und wünschen allen „Ibb on Ice“-Besuchern eine schöne Eiszeit.

DezemberDezember

FreitagFreitag

21.

19:00 – 22:00 Uhr

1. Human-Curling der Kreissparkasse Steinfurt

Die Neuheit des Jahres bei „Ibbenbüren on Ice“:Als menschliche Curlingsteine schlindern die Teammit-glieder von bis zu 16 Mannschaften in Gummireifen über das Eis. Anschieber und Wischer sorgen für den richtigen Drive. Eine Riesengaudi der in gemischten Teams ausgetragen wird. Anmeldung unter 05451 5454530 oder abends an der Eisbahnkasse. Die Teil-nahme ist kostenlos. In den Curlingpausen steht die Eisfl äche kostenlos zum Eislaufen zur Verfügung. Lediglich das Ausleihen der Schlittschuhe muss bezahlt werden.

10:00 – 19:00 Uhr


16:00 Uhr Neumarkt


19:00 Uhr

Weihnachtsmarkt-Treffin der Erdinger Hüttń

2121


DezemberDezember

SamstagSamstag

22.

16:00 Uhr Neumarkt


19:00 Uhr

Last Christmas and morein der Erdinger Hüttń

22229:00 – 18:00 Uhr Innenstadt

WeihnachtsmarktBuntes Marktangebot mit weihnachtlichen Angeboten und der Chance, die letzten Geschenke zu ergattern.

10:00 – 22:00 Uhr

Volksbank - HolidayParty

Lebendige Eislaufparty für alle VR-Go-Club-Mitglieder –natürlich dürfen auch Nichtmitglieder mitfeiern. Ab 15.00 Uhr bis in den Abend hinein bringt ein DJ aktuelle Chart-Kracher und Musikwünsche der Gäste auf die Eisfl äche. Den ganzen Samstag haben VR-Go-Mitglieder der Volksbank Tecklenburger Land, bei Vorlage des Volksbank – HolidayParty-Gutscheins an der Kasse, freien Eintritt für eine Eislaufzeit.


Büro und Ausstellung

Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 1549479 IbbenbürenTel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Innentüren aus Holz und GlasLieferung und Montage

Mo - Fr 10:00 – 18:00 UhrSa 10:00 – 14:00 Uhr

So 11:00 – 17:00 Uhr Schautag

www.grage-tuersysteme.de

So. Schautag11 – 17 Uhr

Keine Beratung, kein Verkauf

Foto: Claus Kossag

DezemberDezember

SonntagSonntag

23.

16:00 Uhr Neumarkt


2323

10:00 – 21:00 Uhr


9:00 – 10:00 Uhr

Schlittschuh-laufen leicht gemacht!Kurs für kleine und große Interes-senten, die es schon immer lernen wollten! Die Kursgebühr liegt bei 2 Euro pro Person zzgl. Eintritt und evtl. Leihschlitt-schuhe. Anmeldung und weitere Informationen unter Tel. 0 54 51 / 54 54 531.


DezemberDezember

Montag Montag

24.

Heiligabend

Eisbahn geschlossen

15:00 – 21:00 Uhr


DezemberDezember

DienstagDienstag

25.

DezemberDezember

MittwochMittwoch

26.

wünscht ein fröhliches

Weihnachtsfest

++


Telefon 05451-9652-0 - Telefax 05451-9652-11

www.pgl-law.de - [email protected]

Widukindstraße 19 - 49477 Ibbenbüren

PLEGGE, GEBAUER & LÖHR // RECHTSANWÄLTE & NOTAR

Rüdiger Plegge Rechtsanwalt und NotarGewerblicher Rechtsschutz*Urheber- und Medienrecht*Wettbewerbsrecht*Erbrecht/GrundstücksrechtLehrbeauftragter der Hochschule Osnabrück

Stefan GebauerRechtsanwaltWirtschafts- und Unternehmensrecht*Insolvenzrecht*Baurecht*

André LöhrRechtsanwaltFremdsprachenkaufmannFachanwalt für ArbeitsrechtMiet- und Pachtrecht*Gewerblicher Rechtsschutz*

* = Tätigkeitsschwerpunkte

DezemberDezember


27.

10:00 – 21:00 Uhr


Impr

essu

m:

Hera

usge

ber:

Stad

tmar

ketin

g Ib

benb

üren

Gm

bHBa

chst

raße

14

4947

7 Ib

benb

üren

Tech

nisc

he H

erst

ellu

ng:

IVD

GmbH

& C

o. K

GW

ilhel

mst

raße

240

4947

5 Ib

benb

üren

Vera

nsta

ltung

sbro

schü

re„I

bben

büre

n on

Ice“

DezemberDezember

FreitagFreitag

28.

10:00 – 22:00 Uhr


19:00 Uhr

„Zwischen den Jahren”-Partyin der Erdinger Hüttń


l l

l l

l

E

EEAAktuelle Trends –

SStändigneue Ware

EEEEEEEEEEEEMMode EEEEEEEEEEEESSchuhe

EEEEEEEEEEEEAAccessoires

EEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEE

www.jamoda.de

Mettingen – Recke Westerkappeln

Neuenkirchen – Ladbergen Ibbenbüren

Gegen Vorlage unseres Coupons auf Seite 64

sparen Sie in allen Filialen

10,-10,-€ Weihnachtsgeld

auf Ihren Einkauf ab einem Wert von 50,- €

(gültig vom 1. 12. bis 24. 12. 2012) EEEEEEEEEEE

EEEEEEEEEE

EEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Partytermine im Postillon:

23. 12. 2012: KC Yvonna Party31. 12. 2012: Silvesterparty mit Vorverkauf

Weihnachten1. und 2. Weihnachtstag mittags geöffnet

Menüs im Restaurant oder Weihnachtsbuffet im Festsaal

– mit Reservierung –

SilvesterSilvestermenü im Restaurant

Silvesterfeier im Festsaal mit Menü, Getränke, Musik und Tanz

79,- € pro Person mit Kartenvorverkauf

Das ideale GeschenkGeschenkgutscheine für Massage und Kosmetik

oder einen Restaurantbesuch

Osnabrücker Straße 33 · 49477 Ibbenbüren · Tel. 05451/9350www.hotel-leugermann.de

b


Gegen Vorlage des Coupons (siehe Seite 66)erhalten Sie vom 23. 11. 2012 bis 5. 1. 2013

20% Rabattauf unser gesamtes

Herrenmode-SortimentAnzüge, Sakkos, Hosen, Junge Mode.. .

Öffnungszeiten:donnerstags: 14.30 - 18.30 Uhrfreitags: 14.30 - 18.30 Uhrsamstags: 9.30 - 13.00 Uhr

Bohnenweg 50Ibbenbüren-DickenbergTelefon 0 54 51/59 08 73

Aktuelle Herrenmodezu Preisen

Große Auswahl auch in Rand- und Übergrößen

Wir führen die Marken:

• Tom Tailor • Calamar• Return • Redmond

und viele mehr ...

P

ß A hl h i R d d

supergünstigensupergünstigen

Herrenbekleidung

DezemberDezember

SamstagSamstag

29.

10:00 – 22:00 Uhr


19:00 Uhr

Micky Krause & Co.in der Erdinger Hüttń

DezemberDezember

SonntagSonntag

30.

10:00 – 21:00 Uhr


DezemberDezember

MontagMontag

31.

10:00 – 14:00 Uhr



Sicherheit rund um Ihren PC

Kattert IT Informations- und Telekommunikationstechnik

Reparaturen und Aufrüstung

DatenrettungPC-Notdienst

Netzwerk und Telefon

Inhaber Andre KattertPermer Straße 10 a | 49479 IbbenbürenTelefon 0 54 51 / 99 74 15 | Fax 0 54 51 / 99 74 17Mail [email protected] | www.kattertit.de

Hardware und Software

II T

KattertIT-Anzeige_90x130.indd 1 12.11.12 08:10

Foto: Heinrich Weßling


Traditionell lädt der Ibben-bürener Nachtwächter anSilvester, 31. Dezember, zuden beliebten „SpirituösenRundgängen“ ein. Währendder 99 Minuten greift derNachtwächter wieder tief inseine Kiste mit den interes-santen und amüsanten Ge-schichten und wird alte Ge-schehnisse aus Ibbenbürenneu erzählen.

Ebenso dazu gehört dasambulante Quiz, sodass dieBesucher am Ende desRundgangs auch die wich-tigsten Jahreszahlen aus derGeschichte Ibbenbürenskennen werden.

Damit der Jahreswechselgebührend begrüßt werdenkann, wird der Nachtwäch-ter während des Rundgangsdrei spirituöse Feinheiten andie erwachsenen Teilnehmerausschenken, die nach alterVäter Sitte aus Zinnlöffeln

getrunken werden. DieRundgänge beginnen um 17,19 und 21 Uhr.

| Karten gibt es nur imVorverkauf und nur bei derStadtmarketing IbbenbürenGmbH, Bachstraße 14,☎ 0 54 51 / 54 54 50.

Hochprozentigesaus Zinnlöffeln kredenzt

„Spirituöser Rundgang“ mit dem Nachtwächter

Der Nachtwächter schenkt wäh-rend des Rundgangs drei spiri-tuöse Feinheiten an die erwach-senen Teilnehmer aus.

Das Schlittschuhlaufen niegelernt und Angst vorschmerzhaften Stürzen aufdem Eis? – Das muss nichtsein! Denn an den Sonnta-gen 2. 9., 16. und 23. Dezem-ber kann man jeweils von 9bis 10 einen Schlittschuh-kursus mit Manfred Leuge-ring, einem ehemaligen Eis-hockey-Spieler, absolvieren.Der Kufen-Crack kennt alleFeinheiten des flotten undsicheren Laufs über das Eisund ist gerne bereit, seineKenntnisse weiterzugeben.Wer mitmachen will, musssich allerdings anmelden.Neben dem Eintritt ist danneine Teilnahmegebühr von 2Euro zu entrichten. Wer kei-ne eigenen Schlittschuhehat, wendet sich an denSchlittschuhverleih an derEisbahn. Dort stehen gegen1,50 Euro LeihgebührSchlittschuhe in allen gängi-gen Größen zur Verfügung.Anmeldungen sind unter☎ 0 54 51/ 54 54 531 möglich.

Sicher aufSchlittschuhen


Für die Neumarktgarage gelten für die Zeit vom 23. November bis 6. Januar folgende Sonder-öff nungszeiten: montags bis donnerstags von 7 bis 23 Uhr, freitags und samstags von 7 bis 0.30 Uhr sowie sonntags von 9.30 bis 22.30 Uhr. An einigen Feiertagen gibt es Abwei-chungen von dieser Regelung: Totensonn-tag, 25. November, sind Eisbahn und Tief-garage geschlossen, Heiligabend, Montag, 24. Dezember, ist die Tiefgarage von 7 bis 14 Uhr geöff net sowie am 1. und 2. Weih-nachtstag, Dienstag und Mittwoch, 25. und 26. Dezember, jeweils von 14.30 bis 22.30 Uhr. An Silvester, Montag, 31. Dezember, ist sie von 7 bis 14.30 Uhr und an Neujahr, Dienstag, 1. Januar, von 14.30 bis 22.30 Uhr geöff net.

Anfahrt und Parkmöglichkeiten

Neumarktgarage länger geöff net

arktgarage

www.wessels-ibbenbueren.de

Montag – Freitag

9.00 – 17.00 Uhr

sowie nach

Vereinbarung

49477 Ibbenbüren

Werthmühlenstr. 20

Tel. 05451 59366

...auch wir führen an unserer

Kfz-Prüfstelle in Ibbenbüren

am Werthmühlenplatz täglich

Hauptuntersuchungen an Ihrem

Fahrzeug durch.

Sie müssen nicht mehr zum TÜV ...

Plakette fällig?


Küchen könnenanders sein.49479 Ibbenbüren-LaggenbeckFuggerstraße 7Telefon 0 54 51/99 14-0im Gewerbegebiet „Auf der Lau“[email protected]

Damit das KochenSpaß macht!

49479 Ibbenbüren-LaggenbeckFuggerstraße 7Telefon 05451/9914-0im Gewerbegebiet „Auf der Lau“[email protected] - www.kuemper.de

Damit KochenSpaß macht!

GENIESSEN, PLANEN, PLAUDERN, ZUSAMMENSEIN – ein Essplatz in der Küche, eingerichtet ganz

nach eigenem Gusto, ist immer eine gute Idee.

JanuarJanuar

DienstagDienstag

1.

15:00 – 21:00 Uhr



>>

JanuarJanuar

MittwochMittwoch

2.

10:00 – 18:30 Uhr


19:00 – 21:00 Uhr

Open2. Halbfi nale9. Ibbenbürener Stadtmeister-schaft im Eisstockschießen.

SCHUHHAUS

fi nalenbürener Stadtmeister-m Eisstockschießen.

Der Winterist zum

Lesen da.

Das Teamvom Buchladen

wünscht eine schöneWeihnachtszeit!

JanuarJanuar


3.

10:00 – 18:30 Uhr


10:00 Uhr Rathausvorplatz

Kinderstadt-führung durch die InnenstadtKarten gibt es für 6 Euro bei der Touristinformation der Stadtmar-keting Ibbenbüren GmbH

19:00 – 21:00 Uhr

Open3. Halbfi nale9. Ibbenbürener Stadtmeister-schaft im Eisstockschießen.

SCHUHHAUS


JanuarJanuar

FreitagFreitag

4.10:00 – 13:00 Uhr

Sonderveranstaltung – Schlittschuhlaufen nicht möglich

13:00 – 18:30 Uhr


19:00 – 21:00 Uhr

OpenFinale9. Ibbenbürener Stadtmeister-schaft im Eisstockschießen.

19:00 Uhr

So seh’n Sieger aus – Eisstock-fetein der Erdinger Hüttń

SCHUHHAUS

etten

nikhnik

KachelöfenKamineKaminkassettenKaminöfenPellet-TechnikWassertechnik

Meisterbetrieb

JanuarJanuar

SamstagSamstag

5.

19:00 – 22:00 Uhr

Ice-Kart-ChampionchipBei trockenem Wetter geht es erstmals mit motorisierten Karts auf das Eis. Details standen bei Drucklegung des Programmheftes noch nicht fest und werden in den Medien und bei www.ibb-on-ice.de veröffentlicht.

10:00 – 19:00 Uhr


19:00 Uhr

Hütt’n-Party zum Letztenin der Erdinger Hüttń


Bereits seit der ersten Eis-laufsaison auf dem Ibbenbü-rener Neumarkt im Jahr2004 ist der Energiever-brauch der Veranstaltung„Ibbenbüren on Ice“ ein um-strittenes Thema. Mit etwa120 000 kWh erscheint dieVerbrauchsmenge demLaien enorm.

Fachleute behaupten, dasKraftwerk auf dem Schaf-berg produziere die gesamteMenge Strom für „Ibb onIce“ schneller als manch einEisläufer in seine Schlitt-schuhe steigen könne. Auchwird nur etwa die Hälfte derStromabnahme durch dieEistechnik verursacht.Schon in den vergangenenJahren haben die Organisa-toren insbesondere bei derBeleuchtung durch den Ein-satz energiesparenderLeuchtmittel den Umwelt-schutzgedanken vertieft.

In der vergangenen Saisonwurde der Aufbau der Flä-chen in Teilbereichen verän-dert, wodurch unter ande-rem ein Abtransport des Eis-

abriebs möglich wurde. Da-durch wurde Energie vonmehreren Tausend Kilowatt-stunden eingespart, denn„Ibb on Ice“ hatte bis datonicht nur Wasser zu Eis ge-froren, sondern im Bedarfs-fall auch umgekehrt Schneeund Eis in einer eigens kons-truierten Abtauanlage einge-schmolzen. Angesichts vonKlimaveränderung undEnergiedebatte ist für „Ibbon Ice“ aber ein noch sorgsa-merer Umgang mit Ressour-cen erforderlich. So wird seitdem vergangenen Winter,dank einer intensiviertenKooperation mit dem loka-len Energieversorger RWE,nicht nur die Eisfläche, son-dern die gesamte Veranstal-tung mit 100 Prozent rege-nerativ erzeugtem Stromversorgt. Es wird nicht nurökologisch Eis gemacht,auch der Glühwein, der Ka-kao und der Eierpunsch sind„grün“ – im übertragenenSinn natürlich. Viel Spaß amökologisch unbedenklichenEis und guten Durst!

Projekt „grünes“ Eis

Ein farbenfrohes Spektakelzum Abschluss: Die neunteEislaufsaison von „Ibb onIce“ wird am Sonntag, 6. Ja-nuar, mit einem gewohntglitzernden Feuerwerk ab et-wa 19 Uhr über der Eisbahnbeendet.

Feuerwerkbeschließt Saison

Foto: Elke Lutterberg


agn Niederberghaus & Partner GmbH Groner Allee 100 | 49479 Ibbenbüren T 05451/5901-0 | F 05451/59 01-120 [email protected] | www.agn.de

architekten | ingenieure | generalplaner

Wir realisieren Visionen

JanuarJanuar

SonntagSonntag

6.

10:00 – 18:30 Uhr


19:00 Uhr

Time to say goodbye – bis zum nächsten Malin der Erdinger Hüttń

ca. 19:00 Uhr

Abschluss-feuerwerkGefördert durch

Am vorletzten Eisbahn-abend der laufenden Saisonwill die Eiscrew schon einenTestlauf für das Jubiläums-jahr im Winter 2013/2014starten. Und wenn hier von„starten“ geschrieben steht,dann ist dies gemeint imwahrsten Sinne des Wortes,denn die Jungs und Mädelsvon „Ibb on Ice” wollen mitMotorkarts auf das Eis undein Rennen fahren. Ob undwie genau das klappenkann, ist derzeit noch un-gewiss.

Klar ist, dass auf nassemEis kaum ein Vorwärtskom-men hinzukriegen ist. Dashatte bereits einer der Pro-beläufe in der vergangenenSaison gezeigt. So wird es al-so am Abend des 5. Januar,ausschließlich bei trocke-nem Wetter, ein erstes Kart-rennen bei „Ibb on Ice” ge-ben. Banden werden gepols-tert, Helme aufgesetzt undStart- und Zielfahnen ge-schwungen, so viel ist klar.

Ein Rennsponsor warnoch nicht auserkoren undauch die Teilnehmer- undRennbedingungen warennicht eindeutig geklärt, alsdieses Programmheft inDruck ging. Eins war aberdeutlich: „Ibb on Ice” wirdnicht stillstehen, sondernsich kontinuierlich weiter-entwickeln, damit auch inZukunft der Slogan „dasgrößte Eisspektakel imMünsterland“ für das Eventauf dem Ibbenbürener Neu-markt reserviert bleibt.

Test zum AbschlussKartrennen auf der Eisbahn

Nur bei trockenem Wetter wirdes am 5. Januar ein erstes Kart-rennen bei „Ibb on Ice” geben.



www.moebel-hartwig.de

Laggenbecker Str. 100 · Tel. 05451/9460-0

Anz

eige

sie

he S

. 39

NUR vom

13. bis 16.

Dez. 2012

und NUR bei20%%auf alles vom auf alles vom Himolla-Truck!

Himolla-Truck!

m

e SS.

39

Ibbenbüren

w moebel hartwig d

u

Ibbenbüren

Restaurant Mittagsgutschein

20% Rabatt(Gültig bis 31.12.2013, maximaler Sparwert 50,- €ein Gutschein pro Tisch, nicht an Feiertagen)

Osnabrücker Str. 33 · 49477 Ibbenbüren · Tel. 05451/9350

Anz

eige

sie

he S

. 51

10,- € Rabatterhalten Sie gegen Vorlage des Coupons

ab einem Einkaufswert von 50,- €.

Gültig bis 24.12.2012.

Anz

eig

e si

ehe

S. 2

2

LEDERHOF HASELROTH

Anz

eig

e si

ehe

S. 4

5

20% Rabatt*

auf eine Nagelverlängerung(auch als Gutschein)*Nur gültig während der Eisbahnsaison.

Münsterstr. 52 c, IbbenbürenTel. 05451 / 17396www.noblesse-beauty-studio.de

10%Rabatt*

auf alle kosmetischen

Behandlungen

*Nur gültig während

der Eisbahnsaison.

HautnahKosmetik

Anzeige siehe S. 45

Nutzen Sie die hier Nutzen Sie die hier abgebildeten Coupons abgebildeten Coupons

der Inserenten, der Inserenten, um bares Geld um bares Geld

zu sparen.zu sparen.


MIT DER IVZ!Weihnachten

ZEITUNG LESEN BRINGT‘S

CARRERA TOYS Autorennbahn „Formula Competition“

50 €-MARKTKAUF-GUTSCHEIN

RACLETTE mit Fondue-Topffür 8 Personen

50 €

LEDERARMBAND

DAVOSER SCHLITTEN 100 cm

UNSER DANKESCHÖN FÜR IHRE BESTELLUNG*:SCHENKEN ODER SELBER LESEN:

Verschenken Sie doch zum Weihnachts-fest mit dem Abo der IVZ jeden Tag gute Unterhaltung, spannende Sportberichte und die neuesten Infos aus Ihrer Region.

Bei einer Mindestlaufzeit von zwölf Monaten dürfen Sie sich aus unserem Prämienangebot

ein schönes Geschenk aussuchen!

Die ersten 15 Abonnenten erhalten zusätzlich ein

BÄRENSTARKES DANKESCHÖN.

*Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 05451 933-141oder direkt im ZettPunkt

Bahnhofstraße 15, Ibbenbüren

SCHNELL SEIN

LOHNT SICH!


100-€-GutscheinGilt für Geburtstagsfeiern ab 50 Pers.

an einem Sonntagmittag

(Ein Gutschein pro Feier,

gültig bis 31.12.2013)


Anz

eige

sie

he S

. 51

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie bis Donnerstag, 20. 12. 201220% Rabattauf alle Trauringe in Gold, Weißgold und PalladiumGroße Straße 35 · 49477 IbbenbürenTelefon 0 54 51 / 5 02 85 37

Anz

eig

e si

ehe

S. 3

4Trau-Dich-Studio

Bei Vorlage dieses Coupons sparen Sie

10 € Weihnachtsgeldbei Ihrem Einkauf ab einem Wert von 50 €

(gültig vom 1.12. bis 24.12.2012) in allen Filialen

www.jamoda.de

Anzeige siehe S. 51

Wir schenken Ihnen

5,- €Weihnachtsgeld

bei einem Einkauf ab 25,- €.Gültig bis 24.12.2012.

P A R F Ü M E R I E

Alte Münsterstraße 8 · IbbenbürenTelefon 0 54 51 / 22 34

Anz

eige

sie

he S

. 29

15% Rabattauf einen Artikel Ihrer Wahl*

*Ausgenommen verschreibungspfl ichtige Arzneimittel

und Rezeptgebühren. Dieses Angebot ist nicht mit

anderen Angeboten oder Rabatten „Dauergünstig-Preisen“

kombinierbar. Gültig bis 6.1.2013.

Apothekerin Doris Berghaus

Bockradener Str. 70 · 49477 IbbenbürenAnz

eige

sie

he S

. 12





ERDWÄRME SOLAR; OEL; GAS; PELLETS;

BERGESANFANG 8A TEL.: 05451 /99 99 99 49477 IBBENBÜREN [email protected]

BADKONZEPTE

ENERGIEKONZEPTE

MÖBEL; FLIESEN; ELEKTRO; LICHT; FARBE;

Seit nunmehr neun Jahrenentsteht in jedem Winter aufdem Ibbenbürener Neu-markt das größte Eisspekta-kel im Münsterland. Möglichwird „Ibbenbüren on Ice” injedem Jahr erst, weil zahlrei-che Unternehmen aus Ib-benbüren und dem Umlanddas Projekt mit ihrer Wer-bung, ihrem Engagementoder ihrem Sponsoring un-terstützen. Die Organisato-ren der Stadtmarketing Ib-benbüren GmbH und diekomplette Eiscrew bedankensich auch an dieser Stelle fürdie Unterstützung des weitüber die engere Region hin-aus strahlenden Events. Ge-meinsam haben Initiatoren,Förderer und Aktive „Ibb onIce” zu einer Erfolgsge-schichte für Ibbenbüren ge-macht. Herzlichen Dank analle, die daran mitgewirkthaben!

„Ibb on Ice” 2012/2013

Mehr als120 Förderer


Herrenbekleidung

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten

Sie vom 23.11.2012 bis zum 5.1.2013

20% Rabattauf unser gesamtes

Herrenmode-Sortiment

Anz

eig

e si

ehe

S. 5

2

10 € Rabattauf Ihren nächsten Einkauf gegen Vorlage dieses Coupons, gültig bis 31. 12. 2012.Gravenhorster Straße 23449479 IbbenbürenTelefon 0 54 51 / 96 55-0

Anz

eig

e si

ehe

S. 3

4

15% Rabattauf Geschenkgutscheine

der Beautyoase Sonnenblick für Kosmetik,

Massagen, Wannenbäder und Wellnesspakete

Gültig bis 31. 12. 2013


Anz

eige

sie

he S

. 51

10% Rabattauf Ihren nächsten Einkauf

Nur gegen Vorlage dieses Coupons,Angebot gültig bis zum 22.12.2012.

Anz

eige

sie

he S

. 5

Zu jedem Türenauftrag

erhalten Sie gegen Vorlage

bis zu 10 Edelstahldrücker

der Klasse A kostenlos.Gültig bis 5.1.2013.

Anz

eig

e si

ehe

S. 4

8





Schöne, gepflegte Zähne sind kein Zufall

Kieferorthopädische Praxen Ibbenbüren Rheine

· ästhetische Zahnkorrektur für Kinder und Erwachsene

· Kiefergelenksbehandlung

· Cranio-mandibuläre-Diagnostik

Zentren der ZahngesundheitDr. Sabine Mirsberger und PartnerIbbenbüren

Permer Straße 26 · � 05451 87008www.kfo-ibb.de

RheineBahnhofstraße 1 · � 05971 8006808

www.mirsberger-rheine.de

Zentrum für zahnmedizinische Schnarchtherapie

www.schnarchen-ibb.de

Zahnkosmetik –Studio Ibbenbüren

www.kfo-ibb.de


Ibbenbüren · Große Straße 26 · Telefon 0 54 51 / 29 77

Wir präsentieren am 6. Januar 2013 das Abschlussfeuerwerk von Ibb on Ice

Essilor Ideal Komfort

249,00249,00 €€Paar

Kunststoffgleitsichtglasinkl. Hartbeschichtung, Superentspiegelung und

Clean Coatpro Glas 124,50 €

Standard-Gleitsichtgläser

99,0099,00 €€Paar

Kunststoffgleitsichtglasinkl. Hartbeschichtung, Superentspiegelung

und Clean Coatpro Glas 49,50 €

Stärkenbereich +/-6,00 cyl 4,00

Premium-Gleitsichtglas von Essilor

499,00499,00 €€Paar

Varilux-Gleitsichtbrillenglas (das Original) Kunststoffgleitsichtglas

inkl. Hartbeschichtung, Superentspiegelung und Clean Coat

pro Glas 249,50 €

Gleitsichtglas

799,00799,00 €€Paar

Ihr ganz persönliches Gleitsichtglasmit eyecode unübertroffen präzise sehen

pro Glas 399,50 €

bei Optik Pölkingvom 23. 11. bis 06. 01. 2013vom 23. 11. bis 06. 01. 2013

EISBAHNGleitsichtwochen GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGlllllllllei

erleben Sie GRENZENLOSES Sehen ohne die folgenden Einschränkungen:Mit

« »Unscharfe Bilder?« »Unsicherheit beimTreppensteigen?

»UnnatürlichePosition beim Lesen?« »Verbogene Linien?«

Documents

Ibbenbueren on Ice - das komplette Programm