Ich bin trendbewusst, DANK HAUFF!

PURE BEHAGLICHKEITNATÜRLICH IST DER TREND 2015

KREATIVE FREIRÄUME ÖFFNENWEISSLACK, ECHTHOLZ & DEKORE KOMBINIEREN

Foto

: Käh

rs P

arke

tt De

utsc

hlan

d G

mbH

& C

o. K

G

ERLEBEN · PLANEN · UMSETZEN

exklusiv, neu &

aufregend natürlich

KOLLEKTION2015

NATÜRLICH. INDIVIDUELL.Wir nehmen Sie mit auf die Reise: wir zeigen Ihnen wie Wohnen 2015 aussieht!

Denn bei Holz-Hauff erhalten Sie nicht einfach einen Laminatboden, Massivholzdielen

oder eine Weißlacktür – wir öffnen Ihnen vielmehr ganz neue Möglichkeiten für Ihre

individuelle Wohnraumgestaltung.

Erleben Sie pure Behaglichkeit und den aktuellen Lifestyle – träumen Sie nicht länger,

sondern erfahren Sie, was Wohnfühlen wirklich bedeutet!

HOLZ-HAUFF. IHR ZUHAUSE IM MITTELPUNKT. www.holz-hauff.deERLEBEN · PLANEN · UMSETZEN

Foto

: MEI

STER

Foto

: Ham

berg

er F

loor

ing

Gm

bH &

Co.

KG,

Ros

enhe

im

Foto

: Ham

berg

er F

loor

ing

Gm

bH &

Co.

KG,

Ros

enhe

im

Foto

: Ham

berg

er F

loor

ing

Gm

bH &

Co.

KG,

Ros

enhe

im

Foto

: Ham

berg

er F

loor

ing

Gm

bH &

Co.

KG,

Ros

enhe

im

Foto

: Osm

o Ho

lz un

d Co

lor G

mbH

& C

o.KG

Pure Behaglichkeit im Wohnbereich

Natürlich neu entdecken.

mix and match

NATÜRLICH FÜR SIE ENTDECKT

AUFREGEND. SINNLICH.

GUT KOMBINIERT

Kein anderer Werkstoff vereint Farb- und Nuancenreichtum, faszinierende Wachs-

tumsstrukturen und nachhaltige Qualität in sich. Holz ist lebendig, es verbindet

uns auch in Innenräumen mit der Natur. Außerdem atmet es und schenkt uns

damit ein gesundes Raumklima, Wohnräume in denen wir uns wirklich wohl-

fühlen – zuhause sind.

Diese Behaglichkeit ist unser Trend! Und was das Beste daran ist? Egal ob Ihr

Wohnbereich freundlich in dezenten Pastelltönen strahlt oder exotisch

mit dunklen Möbeln eingerichtet ist – Holz ergänzt mit seiner umfassenden

Farbpalette jeden Wohnstil. Besonders gefragt? Echtholzdielen in Eiche sowie

Oberflächen mit haptisch-sinnlicher Maserung stehen 2015 im Mittelpunkt des

natürlichen „Wohnfühlens“!

Im neuen Jahr erwarten uns stilvolle Zugänge, die jedem Wohntyp

gerecht werden. So überzeugen Weißlacktüren mit heller Harmonie,

während Echtholzvarianten eine angenehme Ruhe in den Wohn-

bereich bringen. Beide Einrichtungsstile verbindet ein Trend, der

2015 weitere Wellen schlagen wird: die Experimentierfreude sowie

Lust am Kombinieren von Farben, Nuancen, Materialien und

Stilrichtungen.

Chaos und Kitsch vorprogrammiert, denken Sie jetzt? Keineswegs!

Vielmehr geht es um individuelle Wohnraumgestaltung,

inspirierende Freiräume und den persönlichen Wohlfühlfaktor.

Auch Glastüren bieten vielfältige Möglichkeiten – Echtholzboden,

Korkdielen oder ausgefallen bedrucktes Designvinyl harmonieren

perfekt mit deren Brillanz. Und wie kombinieren Sie?

Parkett wohnlich,

vertraut & attraktiv

Ich gebe Ihnen ein Versprechen: 100% Natur – 100% Wohl-

fühlen. Über Jahrzehnte hinweg möchte ich Sie begleiten, Ihren

Wohnraum mit Wohlfühlatmosphäre erfüllen, Ihren Füßen

schmeicheln. Ein neuer Schliff und etwas Pflege

erhalten meinen Teint in warmer Eiche

oder markanter Walnuss unglaub-

lich lange. Entdecken Sie

Natur ganz neu!

Massivholztraditionell,

ursprünglich & sinnlich

Als lebenslanger Begleiter begeistere ich Sie mit einzigartiger Maserung, jede Diele ist ein

Unikat! Und egal ob hell in Kiefer oder rassig in Nussbaum

– ich habe Persön-lichkeit.

Ganzglas-Türen

brillant, raffiniert & strahlend

Meine raffinierten Details bringen Ihren Wohnraum zum Strahlen. Mein dezenter Charme trennt Räum-

lichkeiten ab, ohne Sie dabei zu beengen. Ihrem Wohnraum fehlt der exklusive

Touch? Mein geheimnisvoller Schimmer setzt bril-

lante Akzente!

CPL-Türenanspruchsvoll, robust

& vielgestaltig

Ich erfülle selbst anspruchsvollste Wohnträume! Mit beeindruckender Standhaftigkeit trotze ich den Grob-

heiten des Alltags. Doch auch optisch habe ich pure Vielfalt zu bieten. Authentisch

natürlich oder doch lieber aufre-gend in Farbe?

Echtholz-Türen

freundlich, gemütlich & rustikal

Mit mir wohnen Sie natürlich gemütlich, denn meine klassische Art und mein massives Auftreten

vermitteln ein Gefühl von Wertigkeit. Meiner individuellen Maserung kann keiner

widerstehen. Unterschiedlichste Holzarten zeigen meinen

vielschichtigen Charakter.

Weißlack-Türen

zeitlos, dezent & stilvoll

Ich verbinde zeitloses Design und puristische Einrichtungsphilosophie in verschiedensten Varianten.

Harmonisch füge ich mich in jedes Ambiente ein und schaffe damit kreative Freiräume. Als

Individualist bin ich stets auf der Suche nach dem nächsten

Trend.

Feinschliff-Türen

schlicht, elegant & modern

Ich sorge für den nötigen Feinschliff in Ihrem Wohl-fühl-Ambiente. Denn mit meiner Brillanz, der

schlichten Eleganz und einer unver-gleichbaren Ausstrahlung stehe

ich immer perfekt da! Ich bin purer Lifestyle!

Laminatauthentisch,

vielfältig & stilsicher

Ein einfacher Klick und schon liege ich Ihnen zu Füßen. Ich bin aber mehr als ein

pflegeleichter Zeitgenosse. Als vielge-staltiger Charakter biete ich eine

riesige Designauswahl von natürlich bis aus-

gefallen.

Vinyloriginell,

trendig & clever

Ich biete höchste Strapazierfähigkeit sowie pflegeleichte Handhabung und sehe dabei einfach top aus! Als Design-Spezialist

ziehe ich zuhause alle Blicke auf mich. Und sogar in Küche

und Bad garantiere ich einen stilvollen

Auftritt.

Korkbödenbarfußwarm,

natürlich & gesund

Ich schmeichel Ihren Füßen mit warm- weicher Oberfläche und verwöhne Sie

mit gesundem Raumklima. Ich bin ein echter Naturbursche

mit variantenrei-chem Dekor.

Unser Rezepttipp:

Fruchtiger Kinderpunsch

WAS SIE DAFÜR BRAUCHEN:

1 Liter Hagebuttentee mit Hibiskus (alternativ Waldbeerentee),

0,5 Liter Apfelsaft, Saft von 2 Zitronen, Saft von 1 Orange, 16 Nelken

(im Tee-Ei einhängen), 2 Stangen Zimt, geriebene Schale von

1 Orange oder Orangenschalen-Aroma, brauner Zucker oder Honig

nach Geschmack

UND SO SCHNELL GEHT‘S:

Tee aufgießen und ca. 8 Minuten ziehen lassen. Alle Zutaten

dazugeben und erwärmen – aber nicht kochen lassen! Nach

ca. 10 Minuten ist der Punsch durchgezogen. Noch die Gewürze

herausnehmen und fertig!

Für kleine Künstler: Malen nach ZahlenWer hat sich hier im Schneesturm der Zahlen

versteckt? Verbinde 1 bis 49 in der richtigen

Reihenfolge und finde es heraus. Ausmalen ist

natürlich auch erlaubt – viel Spaß!

Bringen Sie Stimmung in Ihre vier Wände!

Genießen Sie ein gutes Glas Wein bei Kerzen-

schein oder kuscheln Sie sich auf das Sofa. Mit

den selbstgebastelten Rindenlichtern wird jeder

noch so kalte Winterabend zu einem romantischen

Tagesausklang.

BENÖTIGTE MATERIALIEN:

Im Spätherbst finden sich die Dekomaterialien

beinahe überall:

üÄste, Rinde, Holzreste, Leisten

ü1 Glaszylinder (bspw. ausge-

waschenes Marmeladenglas,

altes Trinkglas)

ü2 Kordeln mit dünnem Bindedraht

üMultifunktionssäge

UND SO GESTALTEN SIE IHR LICHT:

1. Schneiden und sägen Sie die gewünschten

Dekomaterialien zum Verkleiden des

Glaszylinders auf eine definierte Länge.

2. Legen Sie auf einer glatten Fläche alle zuge-

schnittenen Stücke aus und verzwirbeln Sie die

Deko 2-reihig Stück für Stück mit dem

Bindedraht zu einer Matte. Die Länge Ihres

Flechtwerks richtet sich nach dem Umfang des

Glasgefäßes.

3. Legen Sie die fertige Matte um das Glasgefäß

und befestigen Sie diese mit überstehendem

Draht. Poröse Materialien sollten Sie evtl. mit

Klarlack gegen Abblättern versiegeln.

UNSER TIPP: Die Kerzengefäße sind auch mit

Sand oder Steinen gefüllt ein tolles Deko-

Accessoire für Tisch und Kommode.

Bastelanleitung:Romantisches Rindenlicht

Eiche Asturia Räuchereiche Plantagenet Eiche Indossati Eiche Gustaf

Walnuss Groove Walnuss amerik. Montreal Walnuss amerik. Palace

Foto

: PRÜ

MFo

to: P

RÜM

Foto

: GRA

UTHO

FF T

üren

grup

pe G

mbH

Foto

: GRA

UTHO

FF T

üren

grup

pe G

mbH

Foto

: lich

t & h

arm

onie

Gla

stür

en G

mbH

Ahorn kan. Alberta

HOLZ-HAUFF GmbH Daimlerstraße 36 · 74211 Leingarten Industriegebiet Mühlpfad an der B 293 www.holz-hauff.de · info@holz-hauff.de

Fachmarkt: Tel.: +49 (0)7131. 9060-70 Fax: +49 (0)7131. 9060-99Großhandel: Tel.: +49 (0)7131. 90 60-0 Fax: +49 (0)7131. 9060-90

Öffnungszeiten:Mo – Fr: 7.00 – 18.00 UhrWarenausgabe 7.00 – 17.30 UhrSa: 7.00 – 13.00 UhrWarenausgabe 7.00 – 12.00 Uhr

Für D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er ü

bern

ehm

en w

ir ke

ine

Haf

tung

. Fra

gen

Sie

nach

der

Det

ailb

esch

reib

ung.

Dru

ckte

chni

sch

bedi

ngte

Far

babw

eich

unge

n si

nd m

öglic

h. A

lle A

ngeb

ote

nur s

olan

ge d

er V

orra

t rei

cht.

ww

w.o

pus-

mar

ketin

g.de

Von unterwegs bei Holz-Hauff vorbeischauen! Fotografieren Sie

den QR-Code mit Ihrem Smartphone ab – und Sie gelangen direkt

auf die Holz-Hauff-Website! (Voraussetzung: eine entsprechende

App auf Ihrem Handy)

Besuchen Sie uns bei Facebook und bleiben Sie immer auf

dem neuesten Stand! Hier erfahren Sie die aktuellsten News,

Veranstaltungstermine und vieles mehr.

www.facebook.com/holzhauff

100 % HAUFF Unsere Ausstellung!

Laufen Sie „Probe“ auf Ihrem neuen Echtholzboden oder öffnen

Sie Ihre Glastür zu hellem Wohndesign – unsere innovative Aus-

stellung in Leingarten macht es möglich! Lernen Sie außerdem

unsere Naturschönheiten von Wand bis Decke kennen. Finden

Sie Ihren neuen Wohnstil bei Holz-Hauff!

Schauen Sie vorbei! Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen mit indi-

viduellen Lösungen und tatkräftigen Serviceangeboten gerne

zur Seite. Wir beraten Sie zur Vielfalt in Material, Dekor sowie

Farbe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

100 % Kompetenz in allen BereichenDas Service-Paket von Hauff

Holz-Hauff steht nicht nur für eine große Auswahl an

Holzprodukten für Haus und Garten. Hauff steht auch

für einen einzig artigen Service rund um das Thema

Holz. Unser Ziel ist es, Sie glücklich zu sehen und

Ihnen auf Ihrem Weg zur Realisierung Ihres Traums zur

Seite zu stehen.

Unser Service-Portfolio bietet deshalb nicht nur kom-

petente Beratung und millimeter genauen Zuschnitt

– bei uns können Sie auch die Raffinesse des Materials

Holz vor Ort er leben und sich nach getroffener

Entscheidung entspannen. Denn die Montage über-

nehmen professionelle Handwerker.

ZUSCHNITTPräzision+ Ob Kon struktionsholz

oder Platte: Wir schnei den alles

millimeter genau in Ihrem Wunschmaß.

HANDWERKER- VERMITTLUNGZeit+ Für alle Arbei ten in und um

Ihr Haus vermitteln wir profes sionelle

Handwerker aus unserem Netzwerk.

LIEFERSERVICEZuverlässigkeit+ Unsere durch-

dachte Logistik vermeidet unnötige

Wartezeiten.

PREIS-LEISTUNGSicherheit+ Bei uns erhalten Sie

stets höchste Qualität zu attraktiven

Preisen.

BERATUNGIdeen+ Unsere Berater stehen

Ihnen mit ihrem ganzen Know-how

zur Seite – so finden wir gemeinsam

Ihre Ideallösung.

AUSSTELLUNGÜberblick+ Wir zeigen Ihnen die

neuesten Trends: Tanken Sie

Inspiration und finden Sie Ihren

eigenen Look!

BLÄTTERN SIE ONLINE UNTER:

www.holz-hauff.de/extra-fuer-sie/blaetterkataloge

Sie suchen nach Inspiration, um den eigenen Wohnbereich

zu verschönern? Oder haben schon eine konkrete Vorstellung

und brauchen ein passendes Angebot dazu? Dann blättern

Sie online ganz bequem durch unsere Kataloge und finden

Sie das Produkt, das Ihren Ansprüchen zu 100 %

gerecht wird!

Wohn-Inspiration in unserer AusstellungEin Besuch in unserer Ausstellung lohnt sich

garantiert! Frische Ideen rund um Haus und

Garten warten auf Sie.

ENTDECKEN SIE UNSERE KATALOGE

HOLZ-HAUFF. IHR ZUHAUSE IM MITTELPUNKT.

Timo RudyBodenberater Fachmarkt Bodenabteilung

Wir sind für Sie da: Fragen Sie uns!Gerne beraten wir Sie bei Ihrem Ausstellungsbesuch zum Wunsch-produkt – individuell & kompetent!