Ich seh was Besseres.Ich seh was Besseres.

Ab 13.10., sonntags, 22.00 Uhr auf Sky Atlantic HD

2

Inhalt

Seite 1 ................................. ArtworkSeite 2 ................................. InhaltSeite 3 ................................. FactsSeite 4 ................................. Cast und CharaktereSeite 5 ................................. Cast und CharaktereSeite 6 ................................. Cast und CharaktereSeite 7 ................................. Cast und CharaktereSeite 8 ................................. Cast und Charaktere

Seite 9 ................................. Cast und CharaktereSeite 10 ................................ Cast und CharaktereSeite 11 ................................ Cast und CharaktereSeite 12 ................................ Cast und CharaktereSeite 13 ................................ Informationen zur SerieSeite 14 ................................ EpisodenguideSeite 15 ................................ EpisodenguideSeite 16 ................................ Ansprechpartner

3

Originaltitel: „Magic City“, Dramaserie, 2. Staffel, 8 Episoden à ca. 40 Min.Sendetermine: Ab 13.10.2013, sonntags, 22.00 Uhr, auf Sky Atlantic HD sowie Sky Go (über Web, iPad, iPhone und Xbox 360) und auf Sky Anytime (empfangbar über den Festplattenreceiver Sky+)Creator: Mitch GlazerAusführende Produzenten: Mitch Glazer, Jennifer Jackson, Geyer KosinskiDrehbuch: Mitch GlazerRegie: Ed Bianchi, Simon Cellan Jones, David PetrarcaDarsteller: Jeffrey Dean Morgan, Danny Huston, Olga Kurylenko, Kelly Lynch, James Caan, Steven Strait, Christian Cooke, Jessica Marais, Elena Satine, Dominik García-Lorido, Yul Vazquez, Matt Ross, Sherilyn Fenn, Esai Morales, Shalim Ortiz, Michael Rispoli, Rick Ross

Facts

44

Ike Evans (Jeffrey Dean Morgan)

Der charismatische Besitzer des Miramar Plaza Hotels ist gefangen in einem Kampf auf Leben und Tod mit seinem Geschäftspartner, dem Mafi a-Boss Ben „The Butcher“ Diamond. Ike erkennt, dass das Schlechte in seinem Leben Einzug hielt, als er in einem schwachen Moment von Ben Geld angenommen hat, um sich seinen Traum eines Grand Hotels zu erfüllen. Nun hat er sich geschworen, Ben loszuwerden – koste es, was es wolle. Dabei setzt er alles aufs Spiel, was ihm wichtig ist: seine Freiheit, seine Familie und sein Leben.

Jeffrey Dean Morgan: Geboren in Seattle, Washington. Bekannt wurde Morgan vor allem durch seine Rollen in der Mysteryserie „Supernatural“, der Krankenhausserie „Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte“ und der Dramaserie „Weeds – Kleine Deals unter Nachbarn“. Im Kino überzeugt der charmante Darsteller sowohl in Romanzen als auch in Thrillern und Actionfi lmen. So war er unter anderem neben Hilary Swank in der Romanze „P.S. Ich liebe Dich“, neben Uma Thurman in der romantischen Komödie „Zufällig verheiratet“ sowie in den Thrillern „The Resident“, „The Courier“ und „Possession – Das Dunkle in dir“ zu sehen.

Cast und Charaktere

55555555555

Vera Evans (Olga Kurylenko)

Die schöne zweite Ehefrau von Ike Evans steht loyal an der Seite ihres Ehemanns. Während der wegen Mordes angeklagte Ike im Gefängnis sitzt, versucht Vera das Business aufrechtzuerhalten und setzt alle Hebel in Bewegung, damit Ike freigelassen wird. Nebenbei nimmt sie ihre Karriere als Tänzerin wieder auf. Doch bald gerät ihr Privatleben aus den Fugen. Ihr wird klar, dass Ikes wohlhabende Ex-Schwägerin Meg Bannock eine immer größere Rolle in ihrem Leben spielen wird. Und sie erkennt, was Ike alles aufs Spiel setzt, um das Miramar Playa zu schützen.

Olga Kurylenko: Geboren in Berdjansk, Ukraine. Im Alter von 13 Jahren wurde sie in Moskau als Model entdeckt und zog bald nach Paris. 2005 feierte Olga Kurylenko in der französischen Kinoproduktion „Der Ringfi nger“ ihr Schauspieldebüt. Weltweite Aufmerksamkeit verschaffte ihr die Rolle des Bond-Girls an der Seite von Daniel Craig in „Ein Quantum Trost“. Im deutschen Kino war sie zuletzt neben Tom Cruise im Sci-Fi-Film „Oblivion“ sowie an der Seite von Ben Affl eck in Terence Malicks Drama „To the Wonder“ zu sehen.

Cast und Charaktere

66

Ben „The Butcher“ Diamond (Danny Huston)

Nachdem durch Castros Regime die Spielcasinos in Havanna keinen Umsatz mehr abwerfen, befi ndet sich der König von Miamis Unterwelt auf der Suche nach einem lukrativen Ersatz. Als stiller Teilhaber des Miramar Playa kommt für den brutalen Macho nur eines infrage: die komplette Übernahme des exklusiven Hotels und die Einrichtung eines Spielcasinos im selbigen. Während er gegen Ike Evans um das Traumhotel kämpft, beginnt Ben ein Katz-und-Maus-Spiel mit Ikes Sohn Stevie, der eine heiße Affäre mit Bens schöner Ehefrau Lily hat.

Danny Huston: Geboren in Rom. Der Sohn von Regie-Legende John Huston begann seine Filmkarriere zunächst als Regisseur. Zu seinen bekanntesten Regiearbeiten zählt „Mr. North – Liebling der Götter“ aus dem Jahr 1989. Zu seinen wichtigsten Filmen als Schauspieler zählen „Aviator“ mit Leonardo DiCaprio, „Birth“ mit Nicole Kidman, „Der ewige Gärtner“ mit Rachel Weisz und „21 Gramm“ von Alejandro González Iñárritu. Huston war aber auch in Blockbuster-Produktionen, wie „X-Men Origins: Wolverine“, „Kampf der Titanen“ und im Nachfolger „Zorn der Titanen“ zu sehen. Für seine Rolle in „Magic City“ erhielt er im Frühjahr eine Golden-Globe-Nominierung als bester Nebendarsteller.

Cast und Charaktere

7777

Meg Bannock (Kelly Lynch)

Die reiche und schöne Ex-Schwägerin von Ike Evans ist entschlossen, fortan eine wichtigere Rolle in seinem Leben zu spielen. Die Tatsache, dass sie ihm mit Geld ausgeholfen hat und nun über einen 15-prozentigen Anteil am Hotel Miramar Playa verfügt, genügt ihr nicht mehr. Mit ihrem Reichtum, ihrer Schönheit und ihrem Einfl uss auf die High Society Miamis ist Meg eine wertvolle Verbündete von Ike im Kampf gegen Ben Diamond und eine gefährliche Gegenspielerin Veras im Kampf um Ikes Herz.

Kelly Lynch: Geboren in Minneapolis, Minnesota. Nach ihrem Schauspielstudium arbeitete Kelly Lynch zunächst als Model. Nach einigen kleineren Rollen in TV-Serien spielte sie Ende der 80er-Jahre neben Tom Cruise in „Cocktail“. Zweimal wurde sie für den Independent Spirit Award nominiert: 1989 für „Drugstore Cowboy“ mit Matt Dillon und 1995 für „Aussichtslos“ mit Rutger Hauer. Sie spielte an der Seite von Mickey Rourke in „24 Stunden in seiner Gewalt“, mit William Baldwin und Sherilyn Fenn in „Drei von ganzem Herzen“ sowie in der Kinoversion von „3 Engel für Charlie“. Kelly Lynch wirkte auch in den TV-Serien „90210“ und „The L Word – Wenn Frauen Frauen lieben“ mit. Sie ist verheiratet mit dem Produzenten Mitch Glazer.

Cast und Charaktere

8888

Sy Berman (James Caan)

Der legendäre Chicagoer Mafi aboss ist Ben Diamonds Boss und ein smarter, rücksichtsloser und gewinn-orientierter Geschäftsmann. Doch wenn Sy Berman unzufrieden mit seinen Angestellten ist, dann verlieren sie nicht einfach nur ihren Job, sondern gleich ihr Leben. Sy war für Ben Diamond stets ein Förderer, Bens soziopathische Anwandlungen hat er stets ignoriert. Doch nachdem Bens Einnahmequellen in Havanna versiegt sind, wird er von Sy weniger wohlwollend beobachtet. „Money is Honey“, und so hat Sy kein Problem damit, sein Protegé notfalls fallen zulassen, wenn das Geschäft auf dem Spiel steht.

James Caan: Geboren in der Bronx, New York. James Caan ist einer der populärsten Schauspieler Ameri-kas und wurde mit der Rolle des Sonny Corleone in „Der Pate“, die ihm seine einzige Oscar-Nominierung einbrachte, weltberühmt. Er war in Francis Ford Coppolas „Liebe niemals einen Fremden“ und Robert Altmans „Spieler ohne Skrupel“ zu sehen. Nach einer Schaffenspause Mitte der 80er-Jahre feierte er 1987 mit Francis Ford Coppolas Drama „Der steinerne Garten“ sein Comeback. Es folgten die Stephen-King-Verfi lmung „Misery“, „For The Boys – Tage des Ruhms, Tage der Liebe“, „Mickey Blue Eyes“ und „Dogville“. Von 2003 bis 2007 wirkte er in der Serie „Las Vegas“ mit.

Cast und Charaktere

99

Danny Evans (Christian Cooke)

Ike Evans jüngster Sohn ist ein idealistischer Jura-Student. Hin- und hergerissen zwischen der Liebe zu seiner Familie und den hohen moralischen Ansprüchen des Distrikt-staats anwalts, bei dem er ein Praktikum absolviert, steht Danny bald vor einer schwierigen Entscheidung.

Christian Cooke: Geboren in Leeds, West Yorkshire. Cooke wurde mit der britischen TV-Serie „Where the Heart is“ und der Miniserie „Demons“ bekannt. Neben Lily Collins spielte er in der Romanze „Für immer vielleicht“, die im Frühjahr 2014 ins deutsche Kino kommen wird.

Stevie Evans (Steven Strait)

Ikes ältester Sohn steht vor einem Scheideweg. Vom Barkeeper in der Atlantis Lounge des Hotels möchte er zum Nachfolger seines Vaters im Miramar Playa werden. Doch Ike Evans zögert und das mangelnde Vertrauen seines Vaters macht Stevie empfänglich für die Verführun-gen von Ben Diamond.

Steven Strait: Geboren in New York City. Steven Strait hatte seine erste Filmrolle neben Kurt Russel und Kelly Preston in der Disney-Produktion „Sky High – Diese Highschool hebt ab!“. Strait spielte Hauptrollen im Sci-Fi-Abenteuer „10.000 BC“ und im Fantasythriller, „Der Pakt – The Covenant“.

Jack Klein (Matt Ross)

Der Distriktstaatsanwalt ist ein Mann mit einer klaren Mission: Mafi aboss Ben Diamond zu überführen. Als er erfährt, dass Ben mit Ike Evans verbunden ist, setzt er auch Ike unter Druck. Dass dessen jüngster Sohn Jura studiert und sich für ein Praktikum in der Staatsanwalt-schaft interessiert, kommt ihm dabei gerade Recht.

Matt Ross: Geboren in Greenwich, Connecticut, USA. Seit Mitte der 80er-Jahre ist er in Film- und Fernsehpro-duktionen zu sehen, wie z. B. in den HBO-Serien „Oz“, „Six Feet Under – Gestorben wird immer“ und „Big Love“ sowie zuletzt in „American Horror Story“. Zu seinen wichtigsten Filmen gehören „American Psycho“, „Aviator“ und „Good Night, and Good Luck“.

Cast und Charaktere

101111111111111111111111111111111111111111000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000010

Lily Diamond (Jessica Marais)

Lily ist eine Überlebenskünstlerin, ihre Waffen sind ihre Schönheit, Klugheit und Sex, die sie gezielt einzusetzen weiß. Um den sexuellen Voyeurismus ihres Ehemanns Ben Diamond zu befriedigen, betrügt sie ihren Liebhaber Stevie Evans. Doch Ben ist unkontrol-lierbar und je komplizierter das Leben für Ben wird, desto gefährlicher wird Lilys Tanz um Leben und Tod.

Jessica Marais: Geboren in Johannesburg, Südafrika. Mit ihrer Rolle der Rachel Rafter in der TV-Serie „Die Chaosfamilie“ wurde Jessica Marais bekannt. „Magic City“ ist ihr US-Debüt. Ihre nächsten Projekte sind der TV-Film „Carlotta“ und die Miniserie „Love Child“.

Judi Silver (Elena Satine)

Die schöne Prostituierte ist eine Gefahr für viele Männer. Die Zuneigung und Loyalität gegenüber Stevie und Ike Evans könnten ihre Rettung, aber auch ihr Untergang sein. Die unerwartet wachsende Beziehung zu Danny Evans eröffnet ihr Möglichkeiten, einen Ausweg aus ihrer Situation zu fi nden.

Elena Satine: Geboren in Tbilisi, Georgien. Elena Satine stammt aus einer russischen Artistenfamilie und trat bereits mit sechs Jahren in der russischen Varieté-TV-Show „Utrennaya Zvezda“ auf. Sie hatte Gastrollen in den Serien „Melrose Place“, „Smallville“ und „Navy CIS“ sowie in Adam Sandlers Komödie „Meine erfundene Frau“.

Madame Renee (Sherilyn Fenn)

Gemeinsam mit Ben Diamond eröffnet das ehemalige Callgirl einen exklusiven Männerclub. Beide verbindet eine gemeinsame Vergangenheit, über die sie nicht offen sprechen. Madame Renee weiß genau, was Männer wollen und wie sie den höchsten Profi t daraus ziehen kann.

Sherilyn Fenn: Geboren in Detroit, Michigan, USA. Sie wurde weltberühmt mit ihrer Rolle der Audrey Horne in David Lynchs Mysteryserie „Das Geheimnis von Twin Peaks“. Danach war sie u. a. in der John-Steinbeck-Verfi lmung „Von Mäusen und Menschen“, in der Komödie „Drei von ganzem Herzen“ und im TV-Film „Liz: The Elizabeth Taylor Story“ zu sehen.

Cast und Charaktere

1111

Mercedes Lazaro (Dominik García-Lorido)

Mercedes Lazaro trauert um ihre Mutter Maria, die auf der Flucht von Kuba nach Amerika von Rebellen ermordet wurde. Doch nicht nur dieser Verlust und das Leid ihres Vaters machen ihr zu schaffen. Die Beziehung zu Danny Evans steht vor einer Bewährungsprobe, als sie und ihr Vater Victor sich in der Anti-Castro-Bewegung engagieren und Mercedes von dem kubanischen Millionär Antonio Rivas umgarnt wird.

Dominik García-Lorido: Geboren in Miami, Florida. Dominik García-Lorido ist die älteste Tochter von Schauspieler Andy García („Ocean’s Eleven“). 2005 gab sie ihr Schauspiel-debüt in „Lost City“, einem Drama ihres Vaters mit ihm selbst, Dustin Hoffman und Bill Murray in den Hauptrollen. 2003 war sie die „Miss Golden Globe“. Für den Independent-Film „City Island“ gewann sie 2009 beim Tribeca Film Festival den Imagen Award als beste Schauspielerin. Zuletzt stand sie mit Sofía Vergara („Modern Family“) und Jason Statham („Fast & Furious“) für den Thriller „Heat“ vor der Kamera.

Victor Lazaro (Yul Vázquez)

Sein Job als Hotelmanager des Miramar Playa hilft Victor Lazaro nur wenig über den Tod seiner geliebten Ehefrau hinweg. Der Anti-Castro-Bewegung, die sich in Miami versammelt, schließt sich Victor an. Eine Entscheidung, die nicht nur seine Freundschaft mit seinem Chef Ike Evans belastet, sondern die auch generell Auswirkungen auf sein weiteres Leben haben wird.

Yul Vázquez: Der kubanisch-amerikanische Schauspieler war 1992 erstmals im amerikanischen Kino in dem Musikfi lm „Mambo Kings“ mit Antonio Banderas zu sehen. Danach folgten namhafte Produktionen wie „Traffi c – Die Macht des Kartells“ von Steven Soderbergh, „American Gangster“ mit Denzel Washington, „Das A-Team“ mit Liam Neeson und Steven Soder-berghs Drama „Che“. Yul Vázquez wirkte unter anderem auch in den Serien „Die Sopranos“, „Sex and the City“, „Treme“ und „Good Wife“ mit.

Cast und Charaktere

121111111122222222222222222222222222222212

Carlos Ruiz (Esai Morales)

Der einstige Kriegsheld und Rebell, der mit Castro kämpfte, wechselt die Seiten, nachdem Castro sich zum Kommunismus bekennt, und setzt sich nun für die Befreiung Kubas ein. In Miami versucht er, die dort ansässigen Exil-Kubaner für seine Mission zu gewinnen und Waffen zu beschaffen.

Esai Morales: Geboren in Brooklyn, New York, USA. Esai Morales feierte 1983 sein Schau-spieldebüt an der Seite von Sean Penn im Knastdrama „Bad Boys“. Mit der Emmy-preisgekrönten Krimiserie „New York Cops – NYPD Blue“ wurde er einem größeren Publikum bekannt.

Butterball (Rick Ross)

Butterball ist der Besitzer der größten Underground-Spielhölle in Miami und einer der Erfolgreichsten seiner Zunft. Ben Diamond erhält einen Teil der illegalen Gewinne, die Butterball einfährt. Doch der große Erfolg macht ihn mächtiger und vor allem unabhängiger, als es dem Mafi a-gangster lieb ist.

Rick Ross: Geboren in Carol City, Florida, USA. In den USA ist Rick Ross eine Rap-Ikone. Für „God Forgives, I Don’t“, erhielt er eine Grammy-Nominierung. Zu zahlreichen Soundtracks, wie z. B. „Django Unchained“ lieferte er Songs.

Antonio Rivas (Shalim Ortiz)

Der Sohn einer kubanischen, schwerreichen Zuckerrohr-Dynastie fl oh nach Miami und ist einer der wichtigsten Geldgeber für die Anti-Castro-Bewegung von Carlos Ruiz. Der gut-aussehende Playboy verliebt sich in Mercedes, die Tochter des Hotelmanagers Victor Lazaro.

Shalim Ortiz: Geboren in San Juan, Puerto Rico. Nachdem er mit seiner Familie nach Miami umzog, arbeitete er als Model. Emilio und Gloria Estefan produzierten zwei Musikalben mit ihm, die in Lateinamerika und Spanien sehr erfolg-reich waren. Shalim Ortiz wirkte in TV-Serien „Heroes“, „CSI: Miami“ und „Cold Case“ mit.

Bel Jaffe (Michael Rispoli)

Der Mafi a-Buchmacher sorgt als rechte Hand und engster Vertrauter von Ben Diamond dafür, dass dessen Geschäfte reibungslos laufen. Er hat keine Scheu, sich die Hände schmutzig zu machen und ist sehr geschickt darin, Bens Befehlen zu gehorchen und dabei seinen eigenen Kopf zu retten.

Michael Rispoli: Geboren in Tappan, New York, USA. Als Jackie Aprile in der Mafi aserie „Die Sopranos“ wurde Michael Rispoli bekannt. Zu seinen größeren Kinoerfolgen zählen „Unbesiegbar – Der Traum seines Lebens“, „Die Entführung der U-Bahn Pelham 123“ und „Kick-Ass“.

Cast und Charaktere

1313

Über Magic City

Miami Beach im Jahr 1959: Das Miramar Playa ist das exklusivste Hotel der Stadt und Anlaufstelle für die VIPs aus aller Welt: Celebrities, Politiker und die High Society Amerikas treffen sich in der eleganten Nobel-Herberge. Doch wegen der politischen Wirren um Fidel Castros Revolution und Machtübernahme in Kuba suchen immer mehr kubanische Exilanten Zufl ucht im Miramar Playa. In ihrem Gefolge: Mafi a-gangster, die sich in Miami neue Casinos aufbauen wollen, nachdem das Glücksspiel in Havanna verboten wurde – eine Spielwiese für Geheimdienste sowie den ambitio-nierten Bezirksstaatsanwalt von Miami. Mittendrin: der charismatische Hotel-Besitzer Ike Evans, der die turbulenten Zeiten nutzt, um sich unter anderem aus den Fängen von Mafi aboss Ben „The Butcher“ Diamond, dem ungeliebten Teilhaber seines Hotels, zu befreien. Dafür riskiert Ike alles, was ihm lieb ist. Seine Familie, seine Ehe, Freundschaften und vor allem auch sein eigenes Leben.

Die faszinierende, zwielichtige Ära Ende der 1950er-Jahre, als Miami im Dunstkreis von Korruption, Kriminalität und den politischen Wirren zur Glamour-Hauptstadt aufstieg, bildet den Hintergrund zur packenden Dramaserie „Magic City“.

Showrunner Mitch Glazer (Drehbuchautor von „Die Geister, die ich rief“), der in Miami geboren wurde und dort aufwuchs, verarbeitete eigene Erlebnisse aus seiner Kindheit und präsentiert ein packendes Drama voller Sex, Crime und Politik. Neben dem authentischen und edlen Look begeistern auch die hervorragenden Schauspieler, allen voran Jeffrey Dean Morgan (Ike Evans), Danny Huston (Ben Diamond), Ex-James-Bond-Girl Olga Kurylenko (Vera Evans) und Kelly Lynch (Meg Bannock). In der zweiten Staffel bereichern unter anderem zwei namhafte Darsteller das herausragende Ensemble: Schauspiel-Le-gende James Caan („Der Pate“) ist als Chicago-Mobster Sy Berman zu sehen und „Twin Peaks“-Star Sherilyn Fenn verkörpert die undurchsichtige Madame Renee.

Informationen zur Serie

14

01 Crime and PunishmentNachdem Hotelier Ike Evans wegen Mordverdachts im Gefängnis sitzt, versuchen seine Ehefrau Vera und ihr Stiefsohn Stevie Geld für die Kaution zu sammeln, damit Ike auf frei-en Fuß gesetzt wird. Zu ihrem Erstaunen erfährt Vera dabei von den stillen Teilhabern des Hotels. Währenddessen fürchtet Mafi aboss Ben Diamond, einer der stillen Teilhaber des Miramar Playa, dass Ike dem Druck des Bezirksstaatsanwalts Jack Klein nachgeben wird. Ikes Schicksal hängt aber auch von Judi Silvers Aussage vor der Grand Jury ab, die er mit Spannung erwartet.

02 Angels of DeathIke verfolgt Pläne in Kuba, um sich und sein Hotel endgültig aus den Fängen von Ben Diamond zu befreien. Unterdessen reist Ben nach Chicago zu Mafi aboss Sy Berman und bittet ihn darum, Ike Evans zu töten. Ikes Sohn Stevie setzt seine Liaison mit Ben Diamonds Ehefrau Lily fort. Und Vera fühlt ihren Familienfrieden bedroht, als Ikes Ex-Schwägerin Meg Bannock am Passahfest der Evans teilnimmt.

03 Adapt or dieIn Havanna angekommen, beginnt Ike mit der Einleitung seiner gefährlichen Pläne, um Ben Diamond loszuwerden. Nebenbei nutzt er seine Beziehungen, um die sterblichen Überreste von Maria Lazaro, der ermordeten Ehefrau seines Hotelmanagers und Freund Victor, nach Miami zu überführen. Vera, die sich entschlossen hat, ihre Tanzkarriere im Miramar Playa fortzusetzen, trainiert bis zur Erschöpfung. Und Ikes jüngster Sohn Danny entschließt sich, für einen der ärgsten Feinde seines Vaters zu arbeiten: Bezirksstaatsanwalt Jack Klein.

04 CrossroadsNach der Rückkehr von seiner erfolgreich verlaufenen Reise nach Havanna macht Ike dem Chicagoer Mafi aboss Sy Berman ein riskantes Angebot. Im Büro des Staatsanwalts erfährt Danny die Wahrheit über die dunklen Machenschaften von Ben Diamond. Währenddessen ruiniert Ben das Waffengeschäft von Gangster Nicky Grillo zwischen Carlos Ruíz und der Anti-Castro-Bewegung – mit fatalen Folgen. Und Stevie erfährt von einem dunklen Geheimnis aus Lily Diamonds Vergangenheit.

Episoden

15

05 World in ChangesIke und Meg kommen einander näher als Meg ihre Beziehungen in Miamis gesellschaftliche Oberschicht nutzt, um das neue Glücksspielgesetz zu bekämpfen. Das Verhältnis mit seiner Jugendliebe Mercedes, der Tochter des Hotelmanagers Victor, droht wegen der Anti-Castro-Bewegung, der sich die Lazaros angeschlossen haben, zu zerbrechen. Stevie, der sich von Lily zurückzieht, bekommt von Ben Diamond einen verführerischen Business-Deal angeboten.

06 Sitting on Top of the WorldUm sein Vertrauen in ihn zu beweisen, übergibt Ike seinem Sohn Stevie die Verantwortung für die große Disk-Jockey-Convention im Hotel Miramar Playa. Doch die Veranstaltung endet in einem Desaster mit fatalen Folgen für die Evans-Familie. Mercedes vertraut sich Vera an und macht ihr ein schockierendes Geständnis. Unerwarteterweise kommen sich Danny und Judi Silver näher.

07 ... and your Enemies closerIkes Deal in Kuba beschädigt die Freundschaft zwischen ihm und seinem Hotelmanager Victor Lazaro. Nach dem Zerwürfnis mit seinem Vater nimmt Stevie das Angebot von Ben Dia-mond an, gemeinsam mit ihm und Madame Renee das neue Freudenhaus in Miami zu führen. Unterdessen hat Lily Diamond eine Überraschung für einen unerwarteten Verbündeten.

08 The Sins of the FatherDie gesetzliche Entscheidung über die Glücksspielrechte in Miami steht bevor, von der auch die Zukunft von Ike Evans und Ben Diamond abhängt. Ike macht dem Bezirksstaatsanwalt ein verlockendes Angebot und Sy steht vor der Entscheidung, wie er mit Ben Diamond weiter verfahren soll. Hotelmanager Victor erkennt die wahren Beweggründe von Carlos Ruiz und seiner Anti-Castro-Vereinigung.

Episoden

16

KontaktKKKKKKKKKKooooooooonnnnnnnnnnnttttttttttttttttttttttttttttttttttttaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkkkkkkttttttttttttttttt

Für Journalisten-Rückfragen: Birgit Ehmann, Consumer Communications, Tel.: 089 9958 6850, birgit.ehmann@sky.de Für Bildanfragen: Margit Schulzke, Fotoredaktion, Tel.: 089 9958 6847, margit.schulzke@sky.deFür Österreich: Magister Judith Mayr, Communications & Public relations, Tel.: 01 88021 2105, judith.mayr@sky.at

Impressum:Herausgeber: Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring. Sky Deutschland ist eine Kommanditgesellschaft mit Sitz in Unterföhring. Projektleitung: Birgit Ehmann und Lydia Onken, Text: Birgit Ehmann, Grafi k: Markus Klöpper, Bildredaktion: Margit Schulzke, Litho: NUREG GmbH, Herstellung: Reinhard Kaupenjohann.Fotos: © 2013 Starz Entertainment, LLC. All rights reserved.