Embed Size (px)
Citation preview
www.dutchen.de
Ihre freie Zeit vollends genießen
Endlich....
Ferien!Inhalt
Impressum
VORWORT2 3
Vorwort 3Philosophie 4Soziale Verantwortung der Unternehmen 5Duynvoet 6Weideduyn 8Duynvallei 10Schoorlse Duinen 12Mooi Schoorl 13Wichtigste Qualitätskriterien 14Ihr Ferienhaus über Dutchen vermieten 15De Wadden 18Waddenduyn 20Duyncoogh 21Duynzoom 22Baayvilla’s 24Suitelodges Gooilanden 26Zeeland 28Groote Duynen 30Veerse Muze 31DutchenSuites 32De Zeegser Duinen 34Dutchen Specials 36Dutchen Business 38
Die Morgensonne scheint auf die Dünen, Kaninchen flitzen übers Gras ins Gebüsch. Der Duft von Kiefernnadeln vermischt sich mit dem Aroma von frisch aufgebrühtem Kaffee. Ihr Urlaub bei Dutchen wird Sie mit idyllischen Unterkünften angenehm überraschen. Ein Ferienhaus mit schöner Natur direkt vor der Haustür, mit dem Luxus und Komfort, den Sie von zuhause kennen.
Ein Urlaub bei Dutchen ist ultimative Entspannung. In unseren Ferienhäusern können Sie sich von der Hektik des Alltags erholen und in Luxus, Wellness und Ruhe schwelgen. Ein wenig Zeit für Sie selbst, Ihre Familie und für die schöne Umgebung.
Seit 2010 bietet Dutchen hochwertige Ferienhäuser in luxuriösen, kleinen Ferienparks an. Wir wählen bewusst besondere Orte an der Küste oder in Naturgebieten, wo die Landschaft zum perfekten Urlaubsgefühl beiträgt. Die Unterkünfte wurden von renommierten Innenarchitekten eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet. Genau wie zu Hause. Und manchmal noch luxuriöser... Gäste kommen in den Genuss eines unvergesslichen Urlaubs. Und für Hausbesitzer behalten diese modernen Ferienhäuser ihren Wert - auch langfristig.
Dutchen sorgt für eine gute Rendite für die Immobilienbesitzer: Das bedeutet Eigentum ohne Sorgen. Unser Team verfügt über alle Kenntnisse und Kompetenzen, um eine optimale Belegung Ihres Ferienhauses zu realisieren. Als Eigentümer profitieren Sie daher von den Vorteilen Ihres Zweitwohnsitzes, den gesamten Verwaltungsaufwand überlassen Sie uns. Sie brauchen nur zu genießen, genau wie alle anderen Gäste. Denn dafür sind wir bekannt: Qualität und bester Service für unsere Gäste!
In dieser Ausgabe des Dutchen Magazins lesen Sie alles über unsere Luxus-Ferienparks und Projekte im In- und Ausland. Nur wenige Gehminuten vom Wattenmeer entfernt haben wir den brandneuen Ferienpark Baayvilla’s direkt am Lauwersmeer eröffnet. Der Blick über das Wasser lässt sich in einem Wort umschreiben: spektakulär. Auf Texel expandieren wir mit einer neuen Gruppenunterkunft. Hinzu kommen ganze 7 Schlafzimmer mit je eigenem Bad. Suchen Sie vielleicht schöne Orte jenseits der Grenze, die noch nicht vom Rest der Welt entdeckt wurden? In Schweden bieten wir überraschende Möglichkeiten.
In diesem Magazin finden Sie hoffentlich genügend Inspiration für Ihren nächsten Urlaub.
Viel Spaß beim Lesen! Team Dutchen
Realisierung & Redaktion: IAAYHendrik Figeeweg 1, Halle 2 Unit 15A, 2031 BJ Haarlem(+31) (0) 23 741 00 [email protected] www.iaay.nl
Copyright: Dutchen BV
Schlussredaktion: WOORDWIJF | Annemarie van der Eem
Fotografie: Adam van Noort, Frank Karssing, Marc Hollenberg, Ernest Selleger
MAATSCHAPPELIJK VERANTWOORD ONDERNEMENPHILOSOPHIE
Genießen Sie Ihre freie Zeit in vollen Zügen
Soziale VerantwortungEin gutes Ergebnis erzielt man, indem man langfristig in Qualität investiert. Und genau darauf beruht die Unternehmensphilosophie von Dutchen. Dutchen trägt auf verschiedene Weise zur sozialen Verantwortung der Unternehmen bei.
Sportvereine sponsern Dutchen setzt sich für die sportliche Entwicklung junger Menschen ein und unterstützt in diesem Rahmen verschiedene Sportvereine.
Justdiggit fördernDutchen unterstützt Justdiggit, eine Organisation, die sich für die Schaffung eines grünen, lebenswerten Planeten Erde einsetzt und den Erhalt und die Wiederherstellung von Öko- und Klimasystemen fördert. Gäste von Dutchen haben die Möglichkeit, bei der Buchung eines Dutchen-Ferienhauses ebenfalls einen Spendenbeitrag dazu zu leisten.
4 5
Luxus und KomfortIn unseren Ferienhäusern finden Sie genau den Luxus und Komfort, den Sie suchen. Ein regnerischer Tag wird ein wunderbarer Wellness-Tag, dank Ihrer eigenen finnischen Sauna und der Außendusche im Garten. Am Abend können Sie gemeinsam im Jacuzzi entspannen und in den Sternenhimmel schauen. Mit dem Quooker steht nach einem langen Strandspaziergang im Nu eine Tasse Tee auf dem Tisch. Und im Weinklimaschrank wartet nach einer stundenlangen Wanderung durch den Wald eine gute Flasche auf Sie.
Hier werden Sie verwöhntDutchen bietet Ihnen das gewisse Extra. Nach einer langen Fahrt begrüßen Sie unsere Mitarbeiter gerne mit einem Snack und einem Drink. Bei der Ankunft in Ihrem Ferienhaus sind die Betten gemacht und die luxuriösen Badetücher liegen für Sie bereit. Kapseln für Ihre Nespresso-Kaffeemaschine, Holz für Ihren Kamin, herrliche Düfte für Ihre Sauna; wir regeln alles, damit Sie sich um nichts kümmern müssen. Möchten Sie sich von A bis Z verwöhnen lassen? Dann wählen Sie unseren Küchenchef, der zu Ihnen ins Haus kommt, oder unseren bedarfsgerechten
Butler-Service. Natürlich sorgen wir – nach Ihrem wunderschönen Aufenthalt – für die Endreinigung Ihres Ferienhauses.
Eins mit der UmweltNichts ist schöner und überraschender als die Natur. Wer früh durch die Dünen joggt, kann sich einem neugierigen schottischen Hochlandrind stellen. Vielleicht entdecken Sie bei einem Waldspaziergang bunte Pilze, von deren Existenz Sie keinen blassen Schimmer hatten. Die holländische Küste langweilt nie: Es gibt immer noch viele ruhige Strände, an denen man sich fühlt, als wäre man allein auf der Welt. Wir wählen Ferienparks in besonderer Lage an der Küste, in Naturnähe und am Wattenmeer. Einzigartige Standorte, an denen Sie sich diesem Gefühl vollends hingeben können. Abseits von der Masse und eins mit der Umwelt.
Immobilie ohne SorgenSind Sie Besitzer eines Ferienhauses? Wir nehmen Ihnen gerne den ganzen Aufwand ab. Dutchen koordiniert die komplette Verwaltung und Vermietung Ihres Ferienhauses. Gemeinsam mit Ihnen streben wir eine maximale Rendite an.
Wir haben heutzutage alle Stress. Stress bei der Arbeit, mit den Kindern,
beim Sport, bei Wochenendverpflichtungen. Freie Zeit ist Mangelware
bei Ihrem vollen Terminkalender. Und wenn Sie dann schon einmal frei
haben, wollen Sie die Zeit extra genießen. Brauchen Sie Urlaub? Dann
träumen Sie von Behaglichkeit, Luxus und vor allem Komfort. Das gewisse
Extra zahlt sich in Ihren Urlaub wirklich aus. Wir verhelfen Ihnen gerne
zum Genuss in unseren exklusiven Ferienhäusern für ultimative Erholung.
• 4 Schlafzimmer• 4 Badezimmer mit Regendusche
und/oder Badewanne• Patio-Feuerstelle mit
großem offenen Kamin und Loungebänken
• Großzügiger Garten mit Außenküche und Gartenmöbeln
• Moderne, komplett ausgestattete Küche
• Geschirrspüler, Waschmaschine, Trockner, Quooker und Weinklimaschrank
• Wellnessbereich: Jacuzzi und finnische Sauna
• Am Fuße der Dünen von Schoorl, wenige Radminuten vom Strand entfernt
SCHOORL
Luxuriöses Wohnen in freier Natur
Duynvoet
EIGENSCHAFTEN
76 7
Kommen Sie nach Schoorl, um die Natur zu genießen? Dann sind Sie beim Ferienpark Duynvoet an der richtigen Adresse!
Die 13 Ferienhäuser im Park verfügen über eine eigene romantische Patio-Feuerstelle. Sie sitzen hier das ganze Jahr über draußen im Warmen, bis spät in den Abend hinein. In den Luxus-Häusern im Ferienpark Duynvoet finden Sie viele Extras für Jung und Alt. Wie wäre es zum Beispiel mit einem großen Trampolin im Garten? Oder mit einer privaten Außenküche und Wellness-Oase? Entspannen Sie sich in der finnischen Außensauna oder gönnen Sie sich ein Glas Champagner im eigenen Jacuzzi.
Die neuen Ferienhäuser haben eine Wohnfläche von 180 m2. Jedes Haus hat vier Schlafzimmer mit eigenem Bad, so dass Sie hier bequem mit der ganzen Familie übernachten können.
www.dutchen.de/duynvoet
SCHOORL
WeideduynBlick auf die Dünen
EIGENSCHAFTEN
9
Am Ortsrand von Schoorl liegt der kleine Ferienpark Weideduyn. Hier können Sie die Ruhe und den eindrucksvollen Ausblick auf das ländliche Umland und die Dünen von Schoorl genießen. Beim Anblick der Dünen am Horizont bekommt man spontan Lust auf eine herrliche Wanderung. Von Ihrem Ferienhaus sind es nur wenige Gehminuten zur berühmten Kletterdüne und zu den gemütlichen Caféterrassen im Dorf. Der Strandzugang von Schoorl aan Zee ist mit dem Fahrrad erreichbar.
Die 11 reetgedeckten Ferienhäuser des Ferienparks Weideduyn sind sehr großzügig angelegt, auch dank des geräumigen Untergeschosses. Mit ihren 130 m2 Wohnfläche bieten sie bequem Platz für 6 bis 8 Personen. Sie können ein Ferienhaus mit eigener Infrarot- oder finnischer Sauna wählen. Oder möchten Sie lieber einen eigenen Whirlpool im Freien? Das ist natürlich auch möglich!
www.dutchen.de/weideduyn
• 3 oder 4 Schlafzimmer• Badezimmer mit Dusche und
Badewanne• Moderne, komplett ausgestat-
tete Küche• Geschirrspüler, Waschmaschine
und Trockner• Terrasse mit Gartenmöbeln• Wellnessbereich: Sauna, Jacuzzi,
Dampfbad und Whirlpool• Ortskern von Schoorl und Klet-
terdüne zu Fuß erreichbar
8 9
Muße beim Sonnenuntergang
Duynvallei
EIGENSCHAFTEN
SCHOORL10 11
Vom Ferienpark aus spaziert man direkt in die Dünen von Schoorl. Zwischen Camperduin und Petten liegt ein schöner Küstenstreifen mit einer Lagune. Kilometerlange Radwege führen Sie durch ein einzigartiges neues Küsten- und Naturschutzgebiet mit Panoramablick auf Meer und Strand. Vom Ferienpark Duynvallei sind es 5 bis 10 Gehminuten bis zu diesem breiten Strand, wo es noch wunderbar ruhig ist. Einzigartig in den Niederlanden!
Der exklusive Ferienpark Duynvallei besteht aus 29 stilvoll eingerichteten und geräumigen Ferienhäusern mit je eigenem Charakter. Dank des großzügigen, hellen Untergeschosses haben die Häuser eine Wohnfläche von sage und schreibe 130 m2. Kurzum, ein ideales Haus zum Wohlfühlen für 6 bis 8 Personen.
Die Flügeltüren verbinden das Wohnzimmer mit einer großen Terrasse. Sie können sich mit der ganzen Familie im Loungebereich niederlassen und mit Muße das Schauspiel des Sonnenuntergangs betrachten. Viele Häuser haben auch eine eigene Infrarot- oder finnische Sauna. Zu den Möglichkeiten zählen auch ein Whirlpool oder ein Dampfbad.
www.dutchen.de/duynvallei
• 3 oder 4 Schlafzimmer• Badezimmer mit Dusche
und Badewanne• Moderne, komplett
ausgestattete Küche• Spülmaschine,
Waschmaschine und Trockner
• Terrasse mit Gartenmöbeln• Wellnessbereich: Sauna,
Dampfbad und Whirlpool• Nur wenige Gehminuten
zum neuen Strand von Camperduin
• Auch mit eigenem Strandhäuschen zu mieten
• 2 oder 3 Schlafzimmer• Wohnzimmer mit offenem
Kamin• Badezimmer mit Dusche und/
oder Badewanne• Moderne, komplett
ausgestattete Küche• Geschirrspüler,
Waschmaschine und Trockner• Geräumiger Garten mit
Gartenmöbeln und evtl. Außenküche und Feuerstelle
• Wellnessbereich: Jacuzzi, Whirlpool und privates Freibad
• Autofreier Ferienpark• Im Ortskern von Schoorl, direkt
am Dünenrand
UMGEBUNG SCHOORL
Die Dünen
Mooi Schoorl
von Schoorl
EIGENSCHAFTEN
Naturverbundenheit und Geselligkeit
1314
Das idyllische Dorf Schoorl liegt direkt am Rand des höchsten und breitesten Dünengebietes der niederländischen Küste: dem Nationalpark Schoorlse Duinen. Durch dieses ausgedehnte, abwechslungsreiche Dünengebiet ziehen sich über 60 Kilometer an kurvenreichen Rad- und Wanderwegen mit wunderschöner, farbenfroherNatur. Hier spielt das Sonnenlicht mit den Blättern und man entdeckt Dutzende von Vogelarten, schöne Heidepflanzen und Pilze.
Im von „Staatsbosbeheer“ (staatliche Forstverwaltung) verwalteten Nationalpark Schoorlse Duinen bietet sich das Besucherzentrum (Buitencentrum) am Rande der Dünen als
Ausgangspunkt an. Hier starten viele schöne Wander- und Radwege. Außerdem werden allerlei spannende Aktivitäten für Kinder organisiert.
Mit ihren 54 Metern Höhe und mehr als 250 Stufen lockt die landesweit höchste Düne am Besucherzentrum die Besucher nach oben. Dort werden Sie mit einem Panoramablick über die Dünen und das in der Ferne glitzerne Meer belohnt. Oder lassen Sie sich auf einer der einladenden Caféterrassen am Fuße der berühmtesten Kletterdüne im Zentrum von Schoorl („Klimduin“) ein gutes Glas Wein servieren.
Der 2014 eröffnete Villapark Mooi Schoorl hat sich in kurzer Zeit zu einem der beliebtesten Ferienparks von Dutchen entwickelt. Diesen Erfolg verdankt er unter anderem seiner einzigartigen Lage mitten im Zentrum und direkt am Rande der Dünen von Schoorl. Vom Ferienpark aus sind es nur wenige Meter zur Kaffeepause in einem der Cafés mit Außengastronomie. Nehmen Sie das Rad, sind Sie im Handumdrehen im wunderschönen Naturgebiet Richtung Meer.
Im Villapark Mooi Schoorl gibt es 20 stilvolle reetgedeckte Ferienhäuser für 4 bis 6 Personen. Jedes Haus ist geschmackvoll eingerichtet, einschließlich offenem Kamin und moderner Küche. Im großen Garten finden Sie meist auch eine Außenküche und/oder eine Feuerstelle. Einige Häuser haben einen eigenen Jacuzzi im Garten, einen Whirlpool oder sogar ein privat zu nutzendes Schwimmbad.
www.dutchen.de/mooischoorl
IMMOBILIENBESITZERDUTCHEN-QUALITÄT
Wichtigste Qualitäts-kriterien
1514
Das ultimative Urlaubsgefühl
• Aufenthalt in einem exklusiven Ferienhaus in attraktiver Lage
• Ruhe, Freiraum und Naturerlebnis im kleinen Rahmen abseits vom Massentourismus
• Modernes und stilvolles Interieur mit hochwertigen Einrichtungen wie kostenloses WLAN und privater Wellnessbereich
• Extra-Service für ein erstklassiges Urlaubserlebnis
• Einfache Online-Vermietung mit kundenfreundlicher, persönlicher Betreuung
Immobilie ohne Sorgen
• Professionelle Verwaltung Ihres Ferienhauses von unserem Experten-Team
• Zielgerichtete Vermarktung für eine stabile Rendite für alle Eigentümer
• Transparente Berichterstattung, einfach online zu verfolgen
• Persönliche Betreuung, Beratung und Reklamationsbearbeitung
• Originelles und innovatives Konzept für die Erweiterung von Serviceeinrichtungen, den Austausch und die Renovierung von Einrichtungen
Besitzen Sie ein Ferienhaus oder einen kleinen Ferienpark? Und sind Sie auf der Suche nach einem professionellen und erfahrenen Partner für die Verwaltung und Vermietung? Mit der Vermietung Ihres Ferienhauses oder Ferienparks über Dutchen entscheiden Sie sich für Komfort und insbesondere für Qualität. Dutchen ist auf das exklusive Segment spezialisiert, in dem Qualität, Service, Luxus und Erlebniswerte an erster Stelle stehen. Jeder Gast kann sich auf einen herzlichen Empfang, Standard-Hotelservice der Luxusklasse und persönlichen Service vor Ort verlassen.
Dutchen bietet verschiedene Verwaltungs- und Vermietungsdienstleistungen für Ihr Ferienhaus oder Ihren Ferienpark und richtet sich dabei ganz nach Ihren Wünschen. Ob Sie sich auf die Schlüsselausgabe für Ihr Ferienhaus beschränken oder Dutchen das komplette Management von Vermietung über den Empfang der Gäste bis hin zur Reinigung und Vermietung überlassen: Als Eigentümer können Sie unter anderem folgende Verwaltungs- und Vermietungsleistungen in Anspruch nehmen:
• Professionelle Vermietung über die niederländischen Websites und das Callcenter
• Schlüsselausgabe und Rezeption• Fachkundige Verwaltung und Instandhaltung Ihres Ferienhauses• Reinigung Ihres Ferienhauses durch unser professionelles Team• Umfassender Service für Ihre Gäste• Zielgerichtete Vermarktung für eine stabile Rendite• Transparente Berichterstattung• Persönliche Betreuung und Beratung• Originelles und innovatives Konzept für die Erweiterung von
Serviceeinrichtungen und Renovierung
Wir informieren Sie gerne detailliert über die Vermietung und/oder Verwaltung Ihres Ferienhauses über Dutchen, damit Sie sorgenfrei von Ihrer Immobilie profitieren können.
www.dutchen.de/kontakt
Ihr Ferienhaus über Dutchen vermieten
Eine Oase der Ruhe
Man fährt den Waldweg hinunter und dann erspäht man zwischen den Bäumen in der Ferne eine Form, die ein Haus sein könnte. Wenn Sie am Tor ankommen und dort hineinfahren, liegt das Haus in seiner ganzen Pracht vor Ihnen: Welch ein Willkommensgruß! Das Haus fügt sich perfekt in die Umgebung ein: Die verwendeten Materialien und Farben sind natürlich und nachhaltig. So bildet das Haus eine harmonische Einheit mit den umliegenden Bäumen, Pflanzen und Sträuchern.
In einzigartiger Lage in den Niederlanden - inmitten der Kennemer-Dünen und an einem Waldweg - finden Sie dieses besondere Ferienhaus für 10 Personenmit einem riesigen, 4 Hektar großen Garten. Das Haus zeichnet sich durch seine einzigartige Innenausstattung und das wunderbare Outdoor-Feeling aus. Vom sonnigen Wintergarten aus blicken Sie in den vollständig eingezäunten Garten. Auf der Veranda laden große Loungebänke und eine große Hängematte zum Genießen der langen Sommerabende ein.
Ganz in der Nähe liegen unter anderem der Strand von IJmuiden (20 Minuten mit dem Fahrrad) und der von Bloemendaal aan Zee (ca. 30 Minuten mit dem Fahrrad). Große Städte wie Haarlem und Amsterdam sind leicht mit dem Auto zu erreichen.
https://www.dutchen.de/ferienhäuser-nord-holland
EIGENSCHAFTEN
• Geeignet für 10 Personen (8 Erwachsene und 2 Kinder)• Vollständig eingezäunter, 4 Hektar großer Garten• 1 Haustier erlaubt• Herrliches Lounge-Set mit
großer Hängematte• Außendusche• Trampolin und Fußballtore
vorhanden• 20 Minuten mit dem Rad vom
Strand entfernt
Bosvilla Kennemerduinen
NORD-HOLLAND 1716
KüstenregionDie Watteninseln
Schon auf der Fähre zu den Watteninseln fühlen Sie sich meilenweit von Ihrem hektischen Alltag entfernt. Der offene Horizont, die grenzenlose Luft über dem Wattenmeer und der einzigartige, natürliche Übergang zwischen Watt und Meer machen einen Besuch im Wattenmeer zu einem besonderen Erlebnis.
Genießen Sie die Schönheit und den Rhythmus von Ebbe und Flut, in dem sich die Wattenlandschaft von Minute zu Minute verändert. Dafür sorgt ein umfangreiches System aus Prielen und Sandbänken.
Das Wattenmeer ist so besonders, dass es seit einigen Jahren zum UNESCO-Weltnaturerbe zählt. Das weltweit einzigartige und wertvolle Naturgebiet bietet einen besonderen Lebensraum für Tausende von Pflanzenarten und Millionen von Zugvögeln, die einen unverzichtbaren Zwischenstopp auf den Inseln einlegen. Auch Meeressäuger wie Seehunde und Schweinswale lassen sich hier beobachten.
Genießen Sie qungestört die riesigen, sauberen Sandstrände der Watteninseln und erleben Sie die Weitläufigkeit und die Stille der Natur. Oder machen Sie lange Rad- und Wandertouren durch die besondere Landschaft.
Lassen Sie alles hinter sich und erleben Sie das Inselgefühl. Das Gefühl, schier endlos durch die Dünen zu wandern oder mit dem Fahrrad für Kaffee und Kuchen zum nächsten Dorf zu radeln.
UMGEBUNG 1918
Der Ferienpark Waddenduyn liegt nur einen Katzensprung vom charmanten Dorf Den Burg auf Texel entfernt. Dieser kleine Parkbesteht aus 9 reetgedeckten, für je 6 Personen geeigneten Ferienhäusern. Jedes Haus hat einen großen Garten mit sonniger Südterrasse und bietet eine fantastische Aussicht und viel Privatsphäre. Die offene Küche verfügt über alle modernen Geräte, die Sie brauchen. Im Bad können Sie sich dank eigener Wellnesseinrichtungen wie Whirlpool oder Dampfbad wunderbar entspannen. Der geräumige Master-Bedroom hat Flügeltüren zum Balkon.Der Ferienpark Waddenduyn ist der ideale Ausgangspunkt zum Erkunden der Insel. Machen Sie eine Radtour durch die Dünen von Texel zum Strand oder einen netten Einkaufsbummel durch das Zentrum von Den Burg.
www.dutchen.de/waddenduyn
TEXEL
EIGENSCHAFTEN
EIGENSCHAFTEN
DuyncooghWaddenduynKurze Auszeit mit Verwandten und FreundenErleben Sie die Landschaft Texels
• 7 Schlafzimmer• 7 Badezimmer mit
Regendusche und/oder Badewanne
• Sehr geräumiges Wohnzimmer mit Kamin
• Luxuriöse offene Küche mit Bar• Geschirrspüler,
Waschmaschine, Trockner, Quooker und Weinklimaschrank
• Garten mit großer Terrasse und Gartenmöbeln
• Wellnessbereich: Jacuzzi und finnische Sauna
• Außenküche mit Grill• Am Ortsrand von De Koog;
Wald, Dünen, Strand und Meer zu Fuß erreichbar
TEXEL20 21
Villa Duyncoogh auf Texel ist ein sehr geräumiges und freistehendes Ferienhaus für 14 Personen. Hier können Sie gemeinsam den herrlichen Wellnessbereich mit Sauna, Außendusche und Jacuzzi nutzen. Das Haus verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit gemütlicher Loungeecke, einen großen Esstisch und eine offene Küche mit Bar. Die moderne Küche ist unter anderem mit Geschirrspüler, Weinklimaschrank, Quooker und Nespresso-Maschine ausgestattet. Das lichthelle Wohnzimmer bietet über die Schiebetüren Zugang zur Terrasse und zum großen, abgeschirmten Garten.
Duyncoogh liegt am Ortsrand von De Koog, nur wenige Gehminuten von Wald, Dünen und Strand entfernt.
www.dutchen.de/texel
• 3 Schlafzimmer (Master-Bedroom mit Balkon)
• Badezimmer mit Dusche/Dampfbad oder Whirlpool
• Moderne, komplett ausgestattete Küche
• Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner
• Großer Garten mit sonniger Südterrasse
• In der Nähe von Strand, Meer und Dünen
EIGENSCHAFTEN
Licht, Luft und wohltuende Ruhe
• 4 Schlafzimmer• 4 Badezimmer mit
Regendusche und/oder Badewanne
• Sehr geräumiges Wohnzimmer mit holzbefeuertem Kamin
• Moderne, komplett ausgestattete Küche
• Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner
• Großer Garten mit viel Privatsphäre, Loungebänken und Außenkamin
• Wellnessbereich: geräumige finnische 4-Personen-Sauna und Jacuzzi
• Standard-Kinderinventar: Kinderbett, Hochstuhl und Treppengitter
• Lage am Waldrand, 1 km von Strand, Meer und Dünen entfernt
TEXEL
Duynzoom
23
In Kombination mit den zahlreichen Festivals und der alljährlichen Katamaran-Regatta machen die unberührte Natur und die kilometerlange Küste Texel zu einem einzigartigen Urlaubsziel.
Der Ferienpark Duynzoom ist ein Ferienpark in kleinem Rahmen mit nur 6 exklusiven Ferienhäusern. In den geräumigen Häusern für 8 Personen können Sie Texel in aller Ruhe und mit viel Privatsphäre erleben. Jedes Haus hat ganze 180 m2 Wohnfläche. Jedes der insgesamt 4 Schlafzimmer verfügt über ein eigenes luxuriöses Badezimmer. Im geräumigen Wohnzimmer mit Wohnküche ist es dank der großen Fenster auch an Wintertagen angenehm hell. Jede Unterkunft hat außerdem einen eigenen Wellnessbereich, z. B. eine finnische Sauna oder einen Jacuzzi. Die Ferienhäuser befinden sich auf einem großen Grundstück mit viel Privatsphäre und einem Außenkamin.
www.dutchen.de/duynzoom
22 23
Sie sitzen am Rand der Terrasse, lassen Ihre Füße ins Lauwersmeer baumeln und erblicken in der Ferne einen Seeadler. Das und vieles mehr ist bei Baayvilla‘s zu erwarten. Die nach skandinavischem Vorbild gestalteten Küstenhäuser liegen am Rand eines Jachthafens, nur wenige Gehminuten vom Wattenmeer entfernt. Sowohl von der Terrasse als auch vom Wohnzimmer aus hat man einen spektakulären Ausblick auf das Wasser. Naturliebhaber und Ruhesuchende kommen hier ganz auf ihre Kosten.
Das helle, geräumige Wohnzimmer grenzt an eine offene Wohnküche, die natürlich mit jeglichem Komfort ausgestattet ist. Auf der großen Südterrasse können Sie ab den ersten Frühlingstrahlen bis spät in den Herbst hinein die Sonne genießen. Einige Ferienhäuser haben sogar einen Bootssteg. Direkt nebenan befindet sich eine professionelle Segelschule, in der Ihre Kinder segeln lernen können. Das macht Baayvilla’s auch zu einem idealen Ferienhaus für Wassersportler.
www.dutchen.de/baayvillas
Baayvilla’sLassen Sie den Blick übers Wasser schweifen
LAUWERSMEER 2524
• 3 oder 4 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer im Erdgeschoss)• 2 Badezimmer mit Dusche• Geräumiges Wohnzimmer mit
spektakulärem Blick über das Lauwersmeer
• Moderne, komplett ausgestattete Küche
• Geschirrspüler, Waschmaschine und Trockner
• Terrasse am Wasser mit Gartenmöbeln
• Leihfahrräder im Preis inbegriffen
• Wattenmeer zu Fuß und Schiermonnikoog mit der Fähre zu erreichen
25
EIGENSCHAFTEN
EIGENSCHAFTEN
• 2 Schlafzimmer• 2 Badezimmer• Badezimmer mit freistehender
Badewanne• Finnische Sauna• Glasschiebetür zur
Sonnenterrasse• Geräumige Terrasse mit
Gartenmöbeln• Kaminofen• 2 Parkplätze pro Suitelodge
‘T GOOI
Das ist Urlaub par excellence!
Suitelodges
26 2726 27
Suitelodges sind eine Kombination aus einer Hotelsuite mit entsprechendem Luxus und Service und einem geräumigen Ferienhaus mit viel Privatsphäre. Alle Suitelodges sind freistehend und verfügen über eine große Terrasse - ideal, um morgens mit einem frisch zubereiteten Frühstück in den Tag zu starten oder um zum Abschluss des Tages ein gutes Glas Wein zu trinken.
Die Suiten befinden sich in kleinen Ferienparks und bieten alle Annehmlich-keiten eines Ferienhauses. Es gibt immer eine komplett ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer samt zwei Badezimmern, viel Stauraum und einen Garten mit Terrasse.
Suitelodges eignen sich auch sehr gut für Geschäftsleute. Sie bieten mehr als ein herkömmliches Hotelzimmer und befinden sich außerdem an ruhigen, naturnahen Standorten: So können Sie sich nach einem langen Arbeitstag ausgezeichnet erholen. Sind Sie an einer Unterkunft für mehr als nur eine oder zwei Wochen interessiert? Auch das ist in verschiedenen Suitelodges-Ferienparks möglich.
Suitelodges GooilandenSuitelodges Gooilanden besticht durch seine einzigartige Lage mitten im Gooiland, in der Nähe von Hilversum und der Seenplatte Loosdrechtse Plassen. Auch Städte wie Amsterdam und Utrecht sind leicht erreichbar. Das Grün-Konzept und die Umgebung des Ferienparks verleihen den Suitelodges eine zusätzliche Dimension: von der großen Terrasse aus haben Sie sowohl das Gewässer als auch den Wald im Blick.
www.dutchen.de/gooilanden
VielseitigesZeelandDie Provinz Zeeland hat alles für einen unvergleichlichen Aufenthalt in petto. Segeln Sie gerne oder möchten Sie Kajak fahren, würden Sie gerne Stand-up-Paddling, Surfen oder sogar Kitesurfen lernen? In ganz Zeeland ist Wasser das Thema Nummer Eins: von den weltberühmten Deltawerken bis zum Veerse Meer und den vielen kleinen Seen und Kanälen, die alle leicht zugänglich sind. Es gibt unzählige unbewohnte Inseln, auf denen Sie mit Ihrem eigenen Boot oder mit einer gemieteten Schaluppe zum Picknicken anlegen können.
Apropos Wasser: In Zeeland gehört das Essen von Miesmuscheln zum Standardprogramm! Sie gelten als Nationalprodukt der Provinz und sind daher überall auf der Karte zu finden. Es gibt unzählige gute Restaurants, in denen mit frischen und lokalen Produkten gekocht wird - denn warum weit suchen, wenn das Gute so nahe liegt? Dieser Grundsatz hat der Provinz bereits sieben mit Michelin-Sternen ausgezeichnete Restaurants beschert.
Das kulturelle Zentrum von Zeeland ist das Künstlerdorf Domburg. Aufgrund seiner einzigartigen Lage und dem besonderen Licht zieht das Dorf schon seit Jahrhunderten Künstler an. Berühmte Künstler wie Piet Mondriaan ließen sich hier inspirieren. In der ganzen Provinz finden Sie viele Museen, Denkmäler und Festivals, die die Kultur Zeelands zelebrieren.
UMGEBUNG28 292928
Die brandneuen Ferienhäuser im Ferienpark De Groote Duynen sind ganz in der Nähe des bekannten Strandes „De Banjaard“. Der Park ist so angelegt, dass die Häuser und die Natur ein harmonisches Ganzes bilden. Die luxuriösen Ferienhäuser für 6 und 8 Personen liegen an einem Gewässer mit wunderschönem Blick auf die umliegenden Weiden. Sie sind hochwertig eingerichtet und mit allem Komfort ausgestattet - einige von ihnen haben sogar eine eigene Sauna oder ein eigenes Strandhäuschen.
www.dutchen.de/grooteduynen-zeeland
ZEELAND
EIGENSCHAFTEN
EIGENSCHAFTEN
Veerse MuzeDe Groote Duynen
• Großer Balkon mit Panoramablick
• 2 geräumige Schlafzimmer• Moderne Küche mit
Einbaugeräten• Möglichkeit für einen eigenen
Bootsanleger• 15 Radminuten vom 3 km langen
Banjaard-Strand entfernt• Direkt am Veerse Meer
Wasser-Panorama der ExtraklasseHerrlich an der Brandung entlang wandern
ZEELAND30 3130 31
Urlaubstage mit Luxus in Zeeland? Veerse Muze ist ein exklusiver, kleiner Appartementkomplex direkt am Veerse Meer. Die Appartements für 4 Personen sind modern eingerichtet und verfügen alle über einen schönen sonnigen Balkon mit einzigartigem Panoramablick auf den See. Direkt neben den Appartements befindet sich der Jachthafen und ein zum Schwimmen abgeteilter Teil des Sees. Das Veerse Meer ist bekannt für seine flachen Ufer und daher ideal für einen Urlaub mit Kindern.
www.dutchen.de/veerse-muze-zeeland
• Ferienhäuser für 6 und 8 Personen• Wellnesseinrichtungen möglich• Hochwertige Küche mit
modernen Geräten und Nespresso-Maschine
• Großer Garten mit geräumiger Terrasse
• Parkplatz für 2 Autos pro Haus• In der Nähe von Banjaard-
Strand, Naturgebiet De Schotsman und Veerse Meer
• 15 Kilometer von Middelburg entfernt
Die luxuriösen Hotelzimmer und Suiten der DutchenSuites befinden sich in exklusiven Boutique-Hotels oder kleinen Ferienparks. Ganz nach dem Dutchen-Konzept sind die Suiten mit allem Luxus und Komfort ausgestattet, den man sich für ein Wochenende wünschen kann. Sie können zwischen verschiedenen Extras wählen, wie z. B. einem komfortablen Bad, einer eigenen Sauna oder einem Jacuzzi.
Auch Geschäftsreisende sind bei uns an der richtigen Adresse: Die Suiten verfügen über exzellente Geschäftseinrichtungen wie einen (geräumigen) Arbeitsplatz und eine eigene Kaffeemaschine.
Hotel BleeckerDas kleine Boutique-Hotel Bleecker im Zentrum von Bloemendaal befindet sich in einem ehemaligen Bankgebäude in schöner, ruhiger Lage mitten im Ort. Durch den überschaulichen Rahmen mit nur elf Zimmern werden die Gäste hier persönlich betreut.
Die Brasserie Coffee & More befindet sich im Hotel Bleecker. Das Frühstück für die Hotelgäste wird hier serviert und die Brasserie ist täglich zum Mittagessen geöffnet. Zur Brasserie gehört auch die schöne Terrasse vor dem Hotel. Die Brasserie kann auch für Partys und Feierlichkeiten genutzt werden - inklusive Catering.
Das Hotel verfügt über einen Saal, der für Tagungen, Empfänge und andere Anlässe genutzt und je nach Wunsch unterschiedlich aufgeteilt und eingerichtet werden kann.
Hotel BloemendaalDas Hotel Bloemendaal befindet sich in einem wunderschönen, denkmalgeschützten Gebäude im Ortskern von Bloemendaal. Das Hotel verfügt über 11 Zimmer, von denen jedes einzigartig ist: moderne Design-Zimmer mit komfortablen Boxspringbetten, begehbarer Regendusche, Klimaanlage, Nespresso-Kaffeemaschine und Samsung Smart TV.
Unter dem Hotelteil befindet sich das empfehlenswerte Restaurant Vooges Bloemendaal. Wenn Sie mit Frühstück buchen, wird es hier im Restaurant serviert. Außerdem können Sie bei Vooges Bloemendaal zum Mittagessen, Abendessen und zum Aperitif einkehren.
www.dutchensuites.nl
33
Ein erholsames Luxus-
Wochenende
32
DRENTHE34 3534 35
Der Ferienpark De Zeegser Duinen entsteht mitten in der
Naturlandschaft von Drente (niederl. Drenthe). Nicht nur
ein Freizeitpark, sondern ein exklusiver Ferienpark mit einem
unverwechselbaren Konzept: Luxus und Komfort im perfekten
Zusammenspiel mit der umgebenden Landschaft.
Der Ferienpark De Zeegser Duinen ist nicht als traditioneller Freizeitpark geplant, in dem die Häuser in einer gepflegten, parkähnlichen Umgebung stehen. Einswerden mit der Natur: Dieses Gefühl bekommen Sie in den Luxus-Häusern, die von „unkultivierter Landschaft“ umgeben sind. Das gesamte Erscheinungsbild, die Anlage und die Gestaltung des Ferienparks, wird in enger Verbindung mit der umliegenden geschützten Natur entwickelt.
Die Häuser werden auf dem Außengelände des Hotels De Zeegser Duinen errichtet, das bereits mit vier Sternen ausgezeichnet ist. In den exklusiven Ferienhäusern können Sie die Ruhe genießen und die Natur hautnah erleben, haben aber zugleich den Vier-Sterne-Service und die Einrichtungen des Hotels vor der Haustür.
Die Häuser für 4, 6, 8 und 12 Personen befinden sich auf großzügigen Grundstücken, auf denen Sie das Leben in freier Natur in vollen Zügen genießen können. Auch im Haus ist Erholung angesagt. Im Erdgeschoss befindet sich das stilvolle Wohnzimmer, die große offene Küche mit hochwertigen Einbaugeräten und ein separates WC. Im ersten Stock befinden sich die Schlafzimmer, eine separate Toilette und luxuriöse Badezimmer mit Regendusche.
Der Ferienpark De Zeegser Duinen befindet sich derzeit im Bau, die ersten Häuser werden 2018 fertiggestellt.
EIGENSCHAFTEN
De Zeegser DuinenNatur pur und Komfort genießen
34
• 4, 6, 8 und 12 Personen• Bis zu 4 Schlafzimmer• 2 Badezimmer• Moderne, komplett
ausgestattete Küche• Geschirrspüler,
Waschmaschine und Trockner• In die Natur integrierter,
großer Garten• In einem 5-Sterne-Naturgebiet
SCHWEDEN UND ÖSTERREICH
DutchenSpecials
3736
Schwedens weitläufige und stille Natur genießenEndlose Wälder, Tausende von Seen und eine spektakuläre Küstenlinie: Dank der schönen Natur und der unendlichen Weite wird Schweden bei Urlaubern immer beliebter. Mit SWEEDS, dem schwedischen Label von Dutchen, können auch Sie dieses großartige Urlaubsland erkunden.
Das SWEEDS-Team hat sich in Loftahammar niedergelassen, um für Sie einzigartige und charakteristische Ferienhäuser an den schönsten Orten Südschwedens auszuwählen. Das Team berät Sie gerne zu Ihrem Urlaub, Ihrer Reise nach Schweden und den verschiedenen Aktivitäten vor Ort. Sie können bei SWEEDS auch Motorboote und Fahrräder mieten und erhalten die besten Tipps für schöne Aussichtspunkte und Picknickplätze unterwegs.
www.sweeds-ferien.de/
Luxusurlaub in den luftigen Höhen von ÖsterreichMit Blick auf den herrlichen Großvenediger aufwachen und die Gegend direkt vor der Haustür auf Skiern oder Wanderschuhen erkunden: Das ist Wintersport à la Dutchen. Die brandneuen Nationalpark-Chalets befinden sich in der Nähe von Kitzbühel, kürzlich zum besten Skigebiet der Welt gewählt.
Die Chalets für 8 bis 12 Personen im Dorf Neukirchen am Großvenediger liegen auf einer Höhe von 856 Metern. Von Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon aus lohnt sich der Blick auf die zahlreichen Berggipfel. Durch die Lage am Südhang können Sie hier auch im Sommer einen wunderschönen Urlaub in Österreich verbringen.
www.dutchen.de/osterreich
38
Einzigartige Tagungsorte und Arrangements
an inspirierenden Orten
Sie suchen einen besonderen Tagungsort oder ein einzigartiges Tagungsarrangement? Dutchen bietet verschiedene attraktive Standorte für ein inspirierendes Meeting, eine Schulung oder einen Workshop an. Sie sind alle weit weg vom Trubel und liegen zum Beispiel in der grünen Umgebung von Schoorl und Bloemendaal.
Unsere Tagungsräume sind mit allen technischen Einrichtungen wie Beamer, Projektionswand, Flipchart, Audio-Anlage und dergleichen ausgestattet. Natürlich ist überall schnelles WLAN vorhanden. Es gibt genügend Parkplätze für alle Teilnehmer und Sie können unseren Cateringservice für Mittag- und Abendessen aus frischen biologischen Zutaten nutzen.
Die Tagungsräume befinden sich direkt bei oder in der Nähe von unseren Ferienhäusern oder Hotelsuiten: ideal für Teambuilding-Maßnahmen im Wald, in den Dünen und am Strand. Wir helfen Ihnen gerne bei der Auswahl und Planung verschiedener Aktivitäten, um Ihr Wochenende mit Kollegen produktiv zu gestalten. Bitte kontaktieren Sie uns unverbindlich, um uns Ihre Wünsche mitzuteilen und die Möglichkeiten zu besprechen.
SchoorlDer Tagungsort in Schoorl befindet sich im robusten Zinkgebäude der Rezeption von Dutchen, einem echten „Wahrzeichen“ im Zentrum von Schoorl. Der Tagungssaal 1 ist ein kleinerer und intimer wirkender Raum für maximal 12 Personen. Der größere Tagungssaal 2 für eine Gruppe von bis zu 40 Personen ist ideal für Schulungen, Workshops oder ein inspirierendes Brainstorming.
BloemendaalMitten im charmanten Ort Bloemendaal, im schönen Hotel Bleecker, können Sie ein Treffen für bis zu 20 Personen organisieren. Der gemütliche Saal eignet sich hervorragend für eine Besprechung oder ein Training. Für das Catering sorgt die Brasserie Coffee & More: frische Smoothies, leckere Bio-Salate und hausgemachte Sandwiches. Bloemendaal liegt in der Nähe von Haarlem und Amsterdam und ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Kostenlose Parkplätze sind in der Nähe des Hotels vorhanden.
www.dutchen.de/kontakt
Ste!f macht Räder mit einer Geschichte. Wir setzen auf Nachhaltigkeit und Qualität, und das merkt man unseren Fahrrädern an. Jedes Ste!f-Rad ist aus einem abgedankten, gebrauchten Rahmen gefertigt. Dies
gilt sowohl für die Mieträder als auch für die Fahrräder, die Sie bei uns kaufen können. Die Fahrräder werden in den Niederlanden handgefertigt, so dass wir sie genau so herstellen können, wie Sie es
wünschen, und die Kontrolle über die Qualität behalten.
Selbstverständlich werden die Rahmen rundum instandgesetzt und dann mit modernen Elementen wie mehreren Ritzeln für die Gangschaltung und einem komfortablen Sattel ausgestattet.
Machen Sie Urlaub in einem der Ferienparks von Dutchen in Schoorl, auf dem Campingplatz Corfwater in Petten oder in einem der Hotels in Bloemendaal? Dann können Sie während Ihres Aufenthaltes ein Ste!f-
Rad mieten und die schöne Umgebung bequem mit dem Fahrrad erkunden!
Für den Verkauf von Fahrrädern arbeitet Ste!f mit Roetz zusammen. Sie können Ihr Fahrrad so zusammenstellen, wie Sie es sich wünschen: Wählen Sie aus vielen verschiedenen Optionen und kreieren
Sie Ihr eigenes, einzigartiges Fahrrad.
WWW.STEIF.BIKE@STEIFFIETSVERHUUR
Ste!f shopPaardenmarkt 191871 CV [email protected]
+31 (0)72 740 00 18
Hotel BleeckerBloemendaalseweg 902061 CN [email protected]+31 (0)23 527 17 87
Camping CorfwaterStrandweg 3
1755 LA [email protected]+31 (0)226 38 19 81
Suitelodges GooilandenRading 2a
1231 KA [email protected]
+31 (0)71 741 00 61
