E R I N N E R U N G!Zweckverband zur Wasserversorgung der Gemeinden Röfingen und Hal-denwangSehr geehrter Hausbesitzer / Mieter,in den Orten Röfingen, Roßhaupten und Haldenwang (nur Ortsteil Haldenwang) wird die Erfassung der Zählerstände geändert.Wir bitten Sie, die Zählerstände in der 45. und 46. Kalenderwoche selbst abzulesen und diese bis spätestens 18. November 2013 per E-Mail, per Telefax, per SMS oder Telefon an den Wasserwart Herrn Johannes Nerdinger mit Angabe der voll-ständigen Adresse zu melden.E-Mail: nerdingerjohannes@web.deTelefax: 08222 9676-40Handy: 0171 7828957Telefon: 08222 7329Bei tel. Abgabe der Zählerdaten bitte erst ab 17 Uhr anrufen.Bei Unklarheiten und Fragen bitten wir Sie ebenfalls, sich mit unserem Wasserwart, Herrn Johannes Nerdinger, unter einer der oben angeführten Telefonnummern in Ver-bindung zu setzen.Durch Ihre Mithilfe vermeiden Sie dem Zweckverband unnötige Kosten zur Erfas-sung und Nacherfassung der Zählerdaten.Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.IhrJohann BrendleVerbandsvorsitzender

Freiwilliger WehrdienstÜbermittlung von Daten an das Bun-desamt für WehrverwaltungZum 01. Juli 2011 ist die allgemeine Wehr-pflicht, soweit kein Spannungs- oder Vertei-digungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Mög-lichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren, übermittelt die Meldebe-hörde jährlich folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung:

Familienname, Vornamen und gegen-wärtige AnschriftBetroffene haben das Recht der Datenü-bermittlung zu widersprechen. Der Wider-spruch ist an keine Voraussetzung gebun-den und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehörde (Verwal-tungsgemeinschaft Haldenwang, Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang) eingelegt werden.Falls der Datenübermittlung nicht wider-sprochen wurde, werden die Meldebehör-den die genannten Daten weitergeben.

VG Haldenwang geht online!Besuchen Sie uns doch mal im Internet:www.vgem-hw.de

Hinweis an alle Beschäftigten der Gemeinden und Verbände!Bitte geben Sie Ihre Arbeitsnachweise für den Monat November bis zum 04. Dezember 2013 in der Verwaltungsgemein-schaft Haldenwang ab.

Steuer- und Abgabetermin15. November 2013Zum 15. November 2013 sind wieder die gemeindlichen Gebühren und Abgaben zur Zahlung fällig.Näheres entnehmen Sie bitte den amtlichen Bekanntmachungstafeln.

Gartenfreunde VG Haldenwang e.V.HerbstversammlungLiebe Gartenfreundinnen und Garten-freunde!Bitte den Termin gleich in den Kalender ein-tragen.Unsere Herbstversammlung findet am

Donnerstag, den 21.11.2013 um 19:30 Uhrin Röfingen, Gasthof Sonne, statt. Das Vor-tragsthema lautet: Fit durch den Winter - Gesund ernähren - Abnehmen ohne Diät

verschiedene EntsorgungstermineStrauchschnitt- und Grüngut-Annahme:Komposthof Oberschmid, Eisingerhofsamstags von 10:00 bis 12:00 Uhr

Aussiedlerhof Benno Schmid, Röfingensamstags von 13:00 bis 15:00 Uhr

Abfuhr Restmüll:Freitag, 22.11.2013

Abfuhr Biomüll:Freitag, 15.11.2013Freitag, 29.11.2013

Wertstoffhof Dürrlauingen, Konzenber-ger Str.jeden Samstag, in der Zeit von 10-12 Uhrjeden Donnerstag, in der Zeit von 17-18 Uhr

Mobile WertstoffsammlungSamstag, 30. November 20138:00 - 8:30 Uhr Hafenhofen, Feuerwehr-

haus

Jahrgang 5 Donnerstag, den 14. November 2013 Nummer 23

VG Haldenwang - 2 - Nr. 23/138:45 - 9:15 Uhr Winterbach, Raiffeisen-

bank9:45 - 10:45 Uhr Landensberg, Raiffeisen-

lagerhaus11:00 - 11:30 Uhr Roßhaupten, Wertstoffsta-

tion11:45 - 12:15 Uhr Röfingen, Wertstoffstation12:30 - 13:00 Uhr Haldenwang, Rathaushof

Redaktionsschlussbei der VGem. Haldenwang:für die Ausgabe 28. November 2013

Donnerstag, 21.11.2013Fax: 08222/9676-40Telefon: 08222/9676-0

Bitte senden Sie Ihre Beiträge an

mitteilungsblatt@vgem-hw.de

www.wittich.de

Aufstellungsversammlung für die Gemeinderatswahl 2014

Freie Wählervereinigung MönstettenHiermit möchten wir herzlich zu unserer Aufstellungsversammlung am Samstag, 30.11.2013 um 19:30 Uhr im Schützen-heim einladen.Eingeladen sind alle interessierten Bürge-rinnen und Bürger bzw. Bewerber für die Gemeinderatswahl 2014.Kandidieren und wählen kann jeder Bürger im wählbaren Alter.Wir hoffen auf einen zahlreichen Besuch.Die Freie Wählervereinigung Mönstetten

Einladung zur Aufstellungsversammlung der

Freien Wählervereinigung MindelaltheimLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 16. März 2014 finden wieder Kommu-nalwahlen statt.Bei dieser Wahl werden der Bürgermeister und die Mitglieder des Gemeinderates Dürr-lauingen neu gewählt.Damit auch in Zukunft die Interessen unseres Dorfes gut vertreten werden kön-nen, suchen wir geeignete Kandidaten für diese Ämter.Die Aufstellungsversammlung der Min-delaltheimer Wählergruppe findet am Sonn-tag, 24. November 2013 um 19.00 Uhr im Dorfzentrum in Mindelaltheim statt.Eingeladen sind alle Wahlberechtigten aus unserem Dorf.Die Mindelaltheimer GemeinderäteFranz Rosenfelder, 2. BürgermeisterGeorg Rau, GemeinderatJosef Ritter, GemeinderatManfred Wagner, Gemeinderat

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,ich bitte Sie vor dem bevorstehenden Win-ter Sträucher und Hecken entlang ihrer Anwesen zurückzuschneiden, dass ein ungehinderter Winterdienst möglich ist. Gras und Unkräuter entlang der Randsteine müssen entfernt werden. Ebenso bitte ich Sie bereits jetzt, Ihrer Räum- und Streu-pflicht entsprechend nachzukommen, dies gilt auch für unbebaute Grundstücke inner-orts. Da Sie hier im Schadensfall haften, bitte ich Sie um Beachtung.Auf dem für den allgemeinen Verkehr gesperrten Feldweg Richtung Gundremmin-gen wird kein gemeindlicher Winterdienst durchgeführt.

An alle Vereinsvorsitzende!Bitte bereiten Sie Ihre Jahresplanung für das Kalenderjahr 2014 vor.Am Montag 02. Dezember um 19:00 Uhr findet die gemeinsame Festlegung für den Jahresterminplan statt.Ihr Erster BürgermeisterEdgar Ilg

Die ZeitIm Kindergarten Zwergenland dreht sich in diesem Jahr alles um die Zeit.In den vergangen Wochen beschäftigten uns die Jahreszeiten und die damit ver-bundenen Veränderungen der Natur. Aktiv erlebten wir den Herbst als Erntezeit.Wir waren beim Kartoffelglauben

Wir waren beim Äpfelpflücken

Mit den geernteten Früchten des Herbsts haben wir gebacken, gekocht und geba-stelt. All dies haben die Kinder mit sehr viel Freude und Geschick beim Herbstmarkt verkauft.

Wir bedanken uns bei allen, die durch Spenden den Herbstmarkt mit ermöglicht haben. Insbesondere bei Fam. Kaiser für die Kartoffeln, Fam. Riedele für die Äpfel, bei Fam. Vogg für die Kürbise und beim Förderungswerk für das Gemüse.Besonders haben wir uns über die vielen Marktbesucher gefreut. Vielen dank für Ihr Kommen.Die Kinder und das Kigateam

Der neue Elternbeirat des Kindergarten Zwergenlands (Regina Egger, Cordula Schmucker, Nadja Lemke, Ivonne Anhofer)

VG Haldenwang - 3 - Nr. 23/13

Firmung 2014Einladung zum FirmelternabendAm Freitag den 22. November 2013 findet um 19:30 Uhr im Pfarrheim Dürrlauingen der Firmelternabend statt.Eingeladen sind alle Eltern, deren Kinder die 5. oder 6. Schulklasse besuchen.Das Anmeldeformular erhalten Sie am sel-ben Abend.Diese Einladung gilt für die Pfarreienge-meinschaft Dürrlauingen mit den Pfarrge-meinden Mindelaltheim, Mönstetten, Win-terbach, Waldkirch und Rechbergreuthen,.Pfarrer Winfried Prinz

NikolausdienstDie Theaterfreunde Dürrlauingen bieten am 05. und 06.12.2013 wieder einen Niko-lausdienst an. Unser Nikolaus mit Mitra und Bischofsstab ausgestattet, wie einst sein Hl. Vorgänger besucht an diesen beiden Tagen die Kinder und auch ihre Eltern, Omas, Opas, ...Sich Zeit nehmen für einen ruhigen Advent-sabend im familiären Rahmen dem Niko-laus begegnen, eine alte Tradition wieder aufleben lassen und den Kindern mit auf ihren Weg geben, dabei möchten wir Sie gerne unterstützen.Soll unser Nikolaus auch Sie besuchen? Dann melden Sie sich bei:Christine Beuer, DürrlauingenTel. 08222/410259oder christine.beuer@gmx.de

Krieger-, Soldaten- und Kameradschaftsverein DürrlauingenAm Volkstrauertag, den 17. November 2013 um 09.00 Uhr sind alle Mitglieder des Vereins und die Bevölkerung zum gemein-samen Kirchgang und zur anschließenden Gefallenenehrung herzlich eingeladenAufstellung ist um 08.45 Uhr beim Feu-erwehrhaus zum Marsch zur Kirche mit Musik.Nach der Messe Gefallenenehrung am Kriegerdenkmal.Danach Treffen im Vereinslokal mit Gene-ralversammlung. Kameradschaftliches Bei-sammensein.

Hinweis des Feuerwehrkommandanten:Die Feuerwehrkameraden werden hier-mit ebenfalls eingeladen. Bitte in Uniform erscheinen.Die Vorstandschaft

Schützenverein MönstettenEinladungDer Schützenverein Mönstetten lädt alle Mitglieder zum traditionellen König-, Pokal und Preisschießen ein. Auch dieses Jahr gibt es wieder tolle Sach- und Geldpreise zu gewinnen.

SchießtermineFreitag: 15.11.2013 ab 19.00 UhrFreitag: 22.11.2013 ab 19.00 UhrFreitag: 29.11.2013 ab 19.00 UhrSonntag: 01.12.2013 ab 17.00 UhrÜber eine zahlreiche Teilnahme freut sich der Schützenverein MönstettenPreisverleihung an der Weihnachtsfeier am 14.12.2013 um 20.00 Uhr im Schützenheim

Feuerwehr-Musikverein DürrlauingenEinladung zum JahreskonzertAm Samstag, den 23. November 2013 um 20.00 Uhr findet in der Turnhalle der Grund-schule Dürrlauingen das Jahreskonzert der Feuerwehr-Musikkapelle Dürrlauingen in Spielgemeinschaft mit dem Musikverein Ellerbach-Fultenbach unter der Leitung des Dirigenten Helmut Straub statt. Saalöffnung mit Konzertbestuhlung ist um 19.30 Uhr. In der Pause bieten wir Ihnen eine kleine Erfri-schung an.Der Feuerwehr-Musikverein freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen eine angenehme und gute Unterhaltung.

SC MönstettenNeue Öffnungszeiten von Heiko´s SCM - Sportgaststätte!Mo. und Di. - 18:00 - 23:00 UhrMi. und Do. - RuhetagFr. 18:00 Uhr - 23:00 UhrSa. 15:00 Uhr - 23:00 UhrSo. 10:00 Uhr - 23:00 Uhr

BAMBINI Fußball - TrainingAb sofort jeden Samstag ab 12:00 - 13:00 Uhr in der Schulturnhalle in Dürrlauingenab 4 Jahre, jeder darf mitmachen, auch MädchenSCM Juniorenleiter: Gerhard Keller 0172 6634502

SCM JuniorenTermine06.12.13 um 17:30 Uhr Nikolausfeier im Sportheim

Ideales WeihnachtsgeschenkFußball WM 2014 in Mönstetten!Das Große Intersport Fußballcamp ist zum 3. Mal Gast beim SCM.Freitag 25.07.2014 bis Sonntag 27.07.2014Wer sich bis 31.12.13 anmeldet, bekommt einen Preisnachlass bzw. der Trikotauf-druck ist umsonstMehr Infos dazu gibt Ihnen Juniorenleiter Gerhard Keller 0172 66 34 502

SC M - Damen(SG) SC Biberbach - SC Mönstetten 1:1SC Mönstetten - TSV Ober-/Unterhausen 2:1TSV Binswangen - SC Mönstetten 2:4Die Frauenmannschaft steht aktuell auf dem 2. Tabellenplatz

VorschauSamstag, 09.11.13 14:30 Uhr SV Grün-Weiß Bai-ershofen - SC MönstettenAnschließend geht es in der Halle weiter.Die Gaststätte hat bei allen Heimspielen der SCM-Damen geöffnet. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

SC M - HerrenSonntag, 03.11.13, 12:45 Uhr SC Mönstetten 2 - SV Freihalden 2 2:014:30 Uhr SC Mönstetten - SV Freihalden 2:1Tore: Roland Becherer, Thomas RitterSpvgg Krumbach 2 - SC Mönstetten 2 2:0Spvgg Krumbach - SC Mönstetten 2:2Tore Eigentor, Schrodi F.SC Mönstetten 2 - VFL Leipheim 2 0:0SC Mönstetten - VFL Leipheim 1:1Tor: Tausend D.TSV Behlingen/Ried 2 - SC Mönstetten 2 2:2Tore: Tausend M., Brenner M.TSV Behlingen/Ried - SC Mönstetten 0:0Die 1. Herrenmannschaft steht aktuell auf dem 6. TabellenplatzDie 2. Herrenmannschaft steht aktuell auf dem 8. Tabellenplatz

VorschauSonntag, 17.11.13, 12:45 Uhr SC Mönstetten 2 - SV Neuburg/Kammel 214:30 Uhr SC Mönstetten - SV Neuburg/KammelSonntag, 24.11.13, 12:45 Uhr TSV Ichenhausen 2 - SC Mönstetten 214:30 Uhr SV Röfingen - SC MönstettenSonntag, 01.12.13, 12:45 Uhr SC Mönstetten 2 - SV Kleinbeuren II14:30 Uhr SC Mönstetten - SV KleinbeurenAnschließend ist Winterpause.

SC M - JuniorenU 13 (D-Jun.) Gr. 1 GünzburgSV Freihalden - SC Mönstetten 0:2Tore: 0:1 Benedikt Schumacher nach Pass von Sascha Höhlich, 0:2 Benedikt SchumacherJFG Donau Günz 2 - SC Mönstetten 1:4Tore: Benedikt Schumacher (3x), Richard Flei-scher07.10.13 SC Mönstetten - TSV Wasserburg 2 5:2Tore: Benedikt Schumacher (4x), Lukas Grüner12.10.13 SC Mönstetten - JFG Burgau 2 4:1Tore: Benedikt Schumacher (3x), Sascha HöhlichDie Mannschaft steht aktuell auf dem 2. Tabellen-platz, punktgleich mit dem Ersten, JFG Kammeltal

VorschauSamstag, 09.11.13, 14 Uhr SC Mönstetten - JFG Günz 3Anschließend geht es in der Halle weiter.

U11, E - JuniorenSG Reisensburg - SC Mönstetten 1:3Tore: (2) Anton Schumacher, (1) Samuel Braun,11.10.13 FC Konzenberg - SC Mönstetten 1:2Tore: Braun Silas (2x)18.10.13 SC Mönstetten - TSV Wasserburg 0:19Abschlußtabelle nach der Hinrunde:6. Platz von 8 Mannschaften /6 Punkte und 9:55 TorenAb sofort Hallentraining in der Schulturnhalle in Dürrlauingen, Mittwoch 17:00 -18:00 UhrSonntag 1.12.13 Hallenturnier in Günzburg ab 14 Uhr

U15 KF (D-Juniorinnen)12.10.13 SCM - TSV Bissingen 1:1Tor: Isabell Braun18.10.13 FC Donauwörth 08 - SC Mönstetten 4:003.11.13 (SG) SSV Glött - SC Mönstetten 2:0Die Mannschaft steht aktuell auf dem 8. TabellenplatzAb dem letzten Punktspiel am 09.11. werden wir gleich ins Hallentraining einsteigen. - Wir haben dann die Halle am Samstag von 10.30 Uhr bis 12 Uhr.

VG Haldenwang - 4 - Nr. 23/13!!Es werden für ALLE Mannschaften noch Spieler gesucht!!Nähere Informationen dazu gibt: SCM Juniorenlei-ter: Gerhard Keller 0172 6634502Es werden in der Hinrunde auch einzelne Junio-renspiele unten auf dem Hauptsportplatz stattfin-den.

Freiwillige Feuerwehr MindelaltheimEinladungLiebe Mindelaltheimer-Feuerwehrler,zu unserem diesjährigen

Dämmerschoppenam Samstag, den 23.11.2013 um 19 Uhrlade ich hiermit die Feuerwehrjugend, die aktive Wehr und alle passiven Vereinsmit-glieder recht herzlich in unser Feuerwehr-gerätehaus Mindelaltheim ein.

Vergesst einmal die Hektik des Alltags und nehmt euch die Zeit, mit uns ein paar gesel-lige Stunden zu verbringen. Eine deftige Brotzeit, alkoholfreie Getränke, Wein und Fassbier werden von unserem Vereinswirt Toni mit seiner Frau Lissi angeboten. Fotos aus dem Feuerwehrjahr 2013 dürfen natür-lich an diesem Abend nicht fehlen.Wir freuen uns über einen regen Besuch und einen gemütlichen Abend mit euch.Mit kameradschaftlichem GrußRoland Gottfried, Kommandant

Zum VormerkenMusikalischer Advent am 6. Dezember 2013 um 19 Uhr in der Hauskirche St. Niko-laus Dürrlauingen.Alles weitere in der nächsten Ausgabe.

Pfarrgemeinde DürrlauingenDie Pfarrgemeinde St. Nikolaus Dürrlau-ingen sucht für die Reinigung ihres Pfarr-heimes eine Reinigungsfrau. Es handelt

sich um zwei Wochenstunden, versteuert und versichert. Die Zeiteinteilung muss mit dem Belegungsplan abgestimmt wer-den. Bezahlung und Anstellung erfolgen zu den Bedingungen der katholischen Kirche.

Interessierte können sich im Pfarrbüro unter der Nummer 08222 1620 oder bei Familie Rappöhn Tel. 1894 bewerben. Wir würden uns über eine zu uns passende Unterstüt-zung freuen.

Vorbereitet sein - Bescheid wissen im Sterbefall

Vortrag mit Diakon Norbert KuglerMittwoch, 27. November, 19:30 Uhr im Dürrlauinger VereinsheimNäheres dazu finden Sie unter der Rubrik „Kirchliche Nachrichten“

Umgehungsstraße Haldenwang-Röfingen-A8Ein mancher Bürger wunderte sich und rät-zelte, warum auf der neuen Trassenführung der Umgehungsstraße ein breiter Graben von ca. 1 km Länge ausgebaggert wurde.Das Straßenbauamt Augsburg muss laut Denkmalschutz vor den Ausschreibungen für den Straßenbau auf der gesamten Stra-ßentrasse Baggerschürfungen auf archäo-logische Denkmäler durchführen lassen (z. B. in Haldenwang wurde die alte Römer-straße entdeckt). Werden archäologische Denkmäler entdeckt, ist ein Straßenausbau erst nach Abschluss der Untersuchungen des Denkmalamtes möglich und das kann sich über Jahre hinwegziehen.

Christbaum gesucht für die Gemeinde HaldenwangDie Gemeinde Haldenwang sucht schöne, gleichgewachsene Christbäume von ihren Gärten für die Dorfplätze in allen Ortsteilen, die an Weihnachten für die Dorfbewohner aufgestellt werden.Bitte melden Sie sich unter Telefon VG 08222 9676-11 oder beim Ersten Bür-germeister Georg Holzinger unter 08222 4100292.

WinterzeitBeherzigen Sie in der kommenden Winter-zeit Ihre Räum- und Streupflicht. Ein Win-tereinbruch kann sehr schnell da sein, beim Schadensfall können Sie haftbar gemacht werden. Denken Sie auch an den Rück-schnitt von Hecken und Sträuchern und parken Sie Ihre Fahrzeuge auf Ihren eige-nen Grundstücken. Die Durchfahrt für Müll-abfuhr, Feuerwehr, Rettungsfahrzeuge und vor allem für die Streu- und Räumfahrzeuge muss immer möglich sein!Entfernen Sie auch Laub Ihrer Bäume, dass auf öffentliche Gehwege und Straßen fällt. Liegendes Laub, vor allem bei Nässe, stellt eine hohe Rutschgefahr dar!

ACHTUNG! ACHTUNG!Der Weihnachtsmarkt des Kindergarten Mäusebär mit Kinderkrippe Mäusenest fin-det NICHT im Kreuzstadel in Haldenwang, sondern am 22. November 2013 von 16 - 18 Uhr im Kindergarten Mäusebär statt.Die Kinder möchten Sie mit einigen Weih-nachtsliedern in adventliche Stimmung versetzen und Sie auf ein gemütliches Wochenende einstimmen. Unser Elternbei-rat wird Sie mit Kuchen, Stollen, Kaffee und Glühwein oder Kinderpunsch verwöhnen.Natürlich können diverse Dekorationsarti-kel zugunsten unseres Kindergartens und unserer Kinderkrippe erworben werden.

Wir danken heute schon dem Elternbeirat und den fleißigen Helfern, die mit viel Enga-gement gebastelt und gebacken haben. Gerne nehmen wir noch Selbstgebasteltes, Geschnitztes oder Gebundenes (Kränze) zum Verkauf zugunsten unserer Einrichtung an. Telefon: 08222 7766

Haldenwanger GaudiAm 17.11., am Volkstrauertag serviert Ihr Gaudi-Pub-Team nach der Gedenkveran-staltung wieder Weißwürste für alle.

Liebe Gäste,herzlichen Dank für Ihr zahlreiches Kom-men zum 1. Kürbisfest der Haldenwanger Gaudi. Wir hoffen, Sie hatten so viel Spaß wie wir. Unseren drei Schnitzmeistern wün-schen wir unvergessliche Stunden beim Einlösen ihres Gewinnes im Legoland, im Waldseilgarten und im Tiermuseum.

Einladung zur JugendvollversammlungAlle Kinder und Jugendlichen der Halden-wanger Gaudi und der Narrenzunft sind recht herzlich zur Jugendvollversammlung am 29.11.13, um 18.00 Uhr im Vereinsheim (Gaudi Pub) in Haldenwang eingeladen.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch die Jugendleitung2. Bericht der Jugendleiterin3. Bericht des Kassierers4. Entlastung der Jugendleitung5. Neuwahlen6. Wünsche und Anträge

Wir würden uns freuen, wenn ihr zahreich kommt, damit wir weiterhin eine eigenstän-dige Jugend haben.

VG Haldenwang - 5 - Nr. 23/13

Theatergruppe Konzenberg e. V.2013 fällt das Theater in Konzenberg ausLiebe Theaterfreunde,leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass unser Weihnachtstheater 2013 ausfällt. Nach langen Verhandlungen mit dem FC-Konzenberg (Besitzer des Sportheimes) konnten wir keine finanzielle Einigung über die Sporthallennutzung erzielen.Aus diesem Grunde hat sich die Vorstand-schaft der Theatergruppe Konzenberg ent-schieden, das Weihnachtstheater ausfallen zu lassen und nach einer neuen Bleibe zu suchen.Das Theaterspiel wollen wir unbedingt auf-recht erhalten und werden uns bemühen für 2014 wieder ein Weihnachtstheater aufzu-führen.Wir bedauern, dass nach bald 100 jähriger Theatertradition in Konzenberg, durch nach unserer Überzeugung überzogener finan-zieller Forderungen eines gemeinnützigen Vereines, nicht mehr Theater gespielt wer-den würde.Wir hoffen nur, dass Sie uns als treue Besu-cher, nach dieser einjährigen Zwangs-pause die Treue halten und uns im Jahre 2014 wieder besuchen.Ihre Theatergruppe Konzenberg1.Vorstand Erwin Kreis

Senioren-Club KonzenbergEinladung zum AdventsnachmittagAm Samstag, 7. Dezember, findet der Adventsnachmittag vom Senioren-Club Konzenberg statt.Zu diesem besinnlichen Nachmittag sind alle Mitglieder und Freunde herzlich zu Kaf-fee und Kuchen eingeladen. Beginn ist um 14.00 Uhr im Gasthaus Hol-zinger in Konzenberg.Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstand-schaft.

Soldaten- und Kameradschaftsverein Hafenhofen - EichenhofenEinladung zur Jahreshauptversamm-lungDer Soldaten- und Kameradschaftsverein Hafenhofen - Eichenhofen lädt seine Mit-glieder, Ehrenmitglieder, Bürgerinnen und Bürger zur Jahreshauptversammlung

am Samstag, 23. November 2013 um 19:30 Uhrim Bürgersaal in Hafenhofen recht herzlich ein.Auf der Tagesordnung stehen:1. Eröffnung / 2. Totengedenken / 3. Protokolle des letzten Vereinsjahres / 4. Tätigkeitsbericht / 5. Kassenbericht / 6. Entlastung des Kassierers / 7. Ehrungen / 8. Vereinssatzung / 9. Wünsche und Anre-gungenSelbstverständlich bieten wir Ihnen wieder Getränke und eine kostenlose Brotzeit an.Über zahlreichen Besuch freut sich die Vor-standschaft.Mayr Richard, 1. Vorsitzender

VolkstrauertagEinladung zum Volkstrauertag am

Samstag, 16. November 201318.45 Uhr Aufstellung der Vereine mit Kirchenzug19.00 Uhr Gottesdienst mit Heldenehrunganschließend gemütliches Beisammensein bei einer Brotzeit im Bürgersaal für alle Bür-gerinnen und BürgerDie Vorstandschaft

Musikverein Haldenwang-HafenhofenBesinnliches Adventskonzert in der Pfarrkirche in Haldenwang am 1. Adventssonntag, dem 1. Dezember 2013, Beginn 19:00 UhrDer Musikverein Haldenwang-Hafenhofen lädt alle Freunde konzertanter Blasmusik und besinnlicher vorweihnachtlicher Texte recht herzlich in die Haldenwanger Pfarr-kirche Maria Immakulata ein. Zurückleh-nen, in sich gehen, Blasmusik mit der ausgezeichneten Akustik der Haldenwan-ger Pfarrkirche hören, und anschließend einen würzigen Glühwein und Gebäck vor der Pfarrkirche genießen - jetzt kann die Adventszeit beginnen.

Schützenverein HafenhofenFrühstücksbuffetam Sonntag, 17.11.2013 von 8:00 bis 12:00 Uhr

Pro Person 8,50 €Anmeldung bei Elisabeth Gah, Telefon 08222 5472Wir freuen uns auf viele große und kleine Gäste aus Hafenhofen und Umgebung.

Jagdversammlung HaldenwangAm Donnerstag, den 28. November 2013 um 20 Uhr im Gaudi PupTagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. Vorlesung des Protokolls der letzten

Mitgliederversammlung4. Kassenbericht und Entlastung des Kas-

sierers5. Verwendung des Jagdschilllings6. Wünsche und AnträgeWolf Michael, Jagdvorstand

Senioren Landensberg / Glöttweng / HaldenwangSeniorentreffWann: 21.11.2013, 14:00 UhrWo: Gasthaus Adler Glöttweng

ErinnerungAm 24.11.2013 Theater 14:00 UhrWo: Burggrafenhalle in Burtenbach

Näheres unter der Rubrik „Vereine und Ver-bände Landensberg“

Pfarrgemeinderat HaldenwangDie Zeit vergeht wie im Flug und schon wie-der steckt am in der Planung und Vorberei-tung für die Advent- und Weihnachtszeit!So auch wir vom Pfarrgemeinderat

NikolausdienstAuch in diesem Jahr pflegt der Pfarrgemein-derat Haldenwang den schönen Brauch des Nikolausdienstes.Wünschen Sie den Besuch von Sankt Niko-laus am Abend des 05. Dezembers für Ihre Familie?Anmeldung und weitere Infos bei Frau Gerda Wahl, Tel.: 08222/7640

MarientragenDas Marientragen im Advent ist ein alter christlicher Brauch, der in unserer Pfar-rei schon vor längerer Zeit wiederbelebt wurde. Im Vorfeld von Weihnachten soll „Maria in der Hoffnung“ Aufnahme und Her-berge in unseren Wohnungen finden und uns öffnen für das Geheimnis der Mensch-werdung Gottes.

Wer Maria ab dem 08. Dezember 2013 für 1-2 Tage beherbergen will trägt sich bitte in die Liste, die in der Kirche ausliegt, ein.

Wir danken allen, die bereit sind Maria bei sich aufzunehmen und somit diesen alten Brauch zu neuem Leben erwecken!!!

PatronziniumAm Sonntag den 8. Dezember 2013 feiern wir unser Patrozinium „Maria Immaculata“ mit einem Gottesdienst um 9.00 Uhr und der Ewigen Anbetung an Nachmittag.

Impressum

Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Haldenwangmit ihren Mitgliedsgemeinden: Dürrlauingen, Haldenwang, Landensberg, Röfingen und WinterbachDas Mitteilungsblatt der VG Haldenwang erscheint 14täglich in den geraden Wochen jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.– Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim,

Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich– Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Gemeinschaftsvorsitzende der VG Halden-

wang, 1. Bgm. Georg Holzinger, Hauptstr. 28, 89356 Haldenwang

für den sonstigen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WIT-

TICH KG, – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Ver-

lag zum Preis von EUR 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie-ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder ande-rer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

VG Haldenwang - 6 - Nr. 23/13

Freier Wählerblock GlöttwengVersammlungsleiterin Bettina ForstLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 16. März 2014 finden in Bayern Kom-munalwahlen statt. Auch der Ortsteil Glött-weng möchte bei der Bürgermeister- und Gemeinderatswahl mit einer eigenen Liste teilnehmen.

Die Nominierungsversammlung des „Freien Wählerblocks Glöttweng“ findet statt am:

Freitag, den 15. November 2013 um 20.00 Uhr

im Gasthof Adler in GlöttwengTagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Wahl eines Bewerbers für das Bürger-

meisteramt3. Wahl von acht Kandidaten für die

Gemeinderatsliste4. Unterstützung der Bewerber mit den

nötigen Unterschriften5. Möglichkeit, Vorschläge und Anre-

gungen für die zukünftige Gemeinde-ratsarbeit vorzubringen.

Bitte unterstützen Sie den „Freien Wähler-block Glöttweng“ bei der Suche nach Kan-didaten und mit den Unterschriften für die Unterstützungsliste. Bitte machen Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch. Kandidieren und wählen kann jeder Bürger im wähl-baren Alter. Nutzen Sie die Möglichkeit an der Zukunft unseres Ortes mitzuarbeiten.Wir hoffen und bitten um einen zahlreichen Besuch.Bettina Forst, Versammlungsleiterin

Nächste GemeinderatssitzungMittwoch 27. November 2013

Freie Wählervereinigung LandensbergEinladung zur AufstellungsversammlungLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 16. März 2014 sind in Bayern Kommu-nalwahlen. Die Freie Wählervereinigung Landensberg möchte bei der Bürgermei-ster- und Gemeinderatswahl wieder mit einer eigenen Liste antreten.Die Aufstellungsversammlung der Bewer-berinnen und Bewerber für die Wahl des Bürgermeisteramts und des Gemeinderates findet statt am Samstag, den 23. Novem-ber 2013, um 20.00 Uhr im Vereinsheim in Landensberg.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Wahl eines Bürgermeisterkandidaten3. Wahl von acht Bewerbern für die

Gemeinderatsliste4. Wahl der Ersatzleute5. Wahl des Beauftragten für den Wahl-

vorschlag und dessen Vertreter6. Unterstützung der Bewerber mit den

nötigen Unterschriften7. Wünsche und Anregungen für die

zukünftige Gemeinderatsarbeit

Nutzen Sie die Möglichkeit, an der Zukunft unserer Gemeinde aktiv mitzuwirken. Kom-men Sie zur Aufstellungsversammlung und unterstützen Sie die Freie Wählerverei-nigung Landensberg bei der Suche nach Kandidaten und mit den Unterschriften für die Unterstützungsliste.Wir würden uns freuen, Sie auf unserer Veranstaltung begrüßen zu können.Dr. Gerhard Schmid,Versammlungsleiter

ÜbungsplanFFW LandensbergFr., 22.11., 20 Uhr Sportabend

MartinsfeierDer Glöttwenger Kindergarten lädt alle Groß und Klein recht herzlich zur Martinsfeier am Freitag, 15. November 2013 um 17:30 Uhr ein. Nach dem Laternenumzug durch Glött-weng lädt der Elternbeirat zum gemütlichen Beisammensein mit Martinsleckereien ein.

Spielvereinigung Glöttweng-Landensberg e.V.Ü 30 -MannschaftBesuch der Therme ErdingSa. 23.11.2013 Weitere Auskunft bei Trai-ner A. Speinle.

Ab Mitte Januar 2014 soll einmal in der Woche das Hallentraining in der Soccer-halle in Jettingen stattfinden. Termine wer-den noch bekannt gegeben.

Weihnachtsfeier - Voranzeige: Termin Samstag 14.12.2013Die diesjährige Weihnachtsfeier findet wie im Vorjahr als „Waldweihnachtsfeier“ an der Sportplatzhütte in Landensberg statt. Bitte Termin vormerken. Das Programm und der Beginn werden noch mitgeteilt.

Altpapier - und Kartonagencontainer am Lagerhaus LandensbergDer Sportverein will, obwohl es so gut wie keine Entschädigung gibt, den Altpapier- und Kartonagencontainer am Lagerhaus in Landensberg auch weiterhin den Bürgern zur Abgabe von großen Kartonagen zur Verfügung stellen. Bitte zerkleinern Sie Kartons und Pappe vor dem Einwurf, damit der Container entsprechend befüllt werden kann.

Herzlichen Dank an die Gemeinde für die Bereitstellung des Stellplatzes.

Bestellung Blaue Vereinstonne bzw. Änderung des GrundstückseigentümersGemeindeeinwohner aus Landensberg, Glöttweng, Winterbach und Rechber-greuthen, die eine „Blaue Vereinstonne benötigen, können sich melden bei Cle-mens Geiger, Landensberg, Tel. 08222 7601 oder Karl Ruder, Tel. 08222 3000.

Sollte sich der Grundstücksbesitzer geän-dert haben, der eine „Blaue Tonne“ des Sportvereins hat, bitten wir dringend um Mitteilung, damit wir unsere Kartei ändern können. Ansprechpartner Clemens Geiger, Tel. 08222 7601.

Ausflug zum Skifahren, Rodeln nach SüdtirolDer jährliche Skiausflug des Sportvereins, organisiert vom Ehrenvorstand G. Kühne findet vom

31.01. - 02.02.2014 nach Südtirol statt.Skigebiete „Ratschings“ und „Rosskopf“Übernachtung in Sterzing. Abfahrt am Fr. 31.0.2014 um 14 Uhr in Landensberg.

Preis für 2 Übernachtungen mit Halbpen-sion und Skipässe:Doppelzimmer: 190,- Euro, EZ-Zuschlag 30,-Euro (nur begrenzt vorhanden)Jugendliche bis 15 Jahre: 175,- Euro, Rent-ner ab 65 Jahre: 185,- Euro.

Für Nichtskifahrer betragen die Kosten: 130,- Euro. Bitte Ausweise nicht vergessen.Die Anmeldungen (bitte mit Altersan-gabe bei Jugendlichen) gelten nach Ein-gang einer Vorauszahlung von mind. 50 Euro. Restzahlung bis sp. 13.01.2014. Bei Absage der Teilnahme können die 50 Euro nicht zurückerstattet werden, außer es sind genügend Nachmeldungen vorhanden.Anmeldungen ab sofort möglich bei:Günter Kühne, Tel. 08292/1514, Handy: 0172/9839211, Fax: 08292/950414Ludwig Rappolder, Gesch. 08222/1704.Einzahlungen bar oder auf Kto.Nr. 100029432 bei der Raiba Jettingen-Scheppach, BLZ 720 691 23IBAN: DE 1470691230100029432, BIC: Genodef1Jet

VG Haldenwang - 7 - Nr. 23/13

KDFB Landensberg/GlöttwengBasteltermine für den AdventsbasarWie jedes Jahr ist es wieder soweit mit Basteln für den Adventsbasar. Unsere Bast-lerinnen brauchen Unterstützung und sind für jede fleißige Hand dankbar. Folgende Basteltermine stehen zur Verfügung:

Donnerstag, 14.11.13 ab 13.30 Uhr bis 17 Uhr und ab 18 Uhr

Montag, 18.11.13 ab 18 Uhr

Dienstag, 19.11.13 ab 18 Uhr

Mittwoch, 20.11.13 um 14.00 Uhr Plätz-chen verpackenWenn Sie uns Naturmaterialien zur Verfü-gung stellen können, wären wir Ihnen sehr dankbar.

Die Zweige und Materialien (Buchs, Tanne, Wachholder, Kiefer usw.) für die Kränze, können bei Birgit Knöpfle, Tel. 42839 und bei Anna-Maria Stegmann, Tel. 3649 abge-geben werden oder bei telefonischer Info wird die Abholung am 09.11.2013 sein. Wir freuen uns über jede Spende.

AdventsbasarSamstag, den 23. November ist AdventsbasarDer Verkauf findet statt von 15 Uhr bis 17 Uhr im Saal des Gemeindehauses.

Einladung zur ChristbaumfeierAm Samstag den 30.11.2013 ab 18.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus mit Lager-feuerAb ca. 19.00 Uhr kommt der Nikolaus zu Besuch, um die Kinder zu überraschen. Lasst euch mit Glühwein und Punsch und einem leckeren Essen auf die kommende Weihnachtszeit einstimmen.Auf euer kommen freut sich die FFW Glöttweng

Senioren Landensberg / Glöttweng / HaldenwangSeniorentreffLiebe Seniorinnen und Senioren,wir laden Sie zu einem gemütlichen Nach-mittag ein.

Wann: 21.11.2013, 14:00 UhrWo: Gasthaus Adler Glöttweng

Wir werden wieder gemeinsam unsere Halb-Tagesfahrt sowie die Ganztagesfahrt für 2014 festlegen. Wie im Vorjahr wird die Vorstandschaft je drei Fahrten zur Auswahl vorschlagen und Sie liebe Seniorinnen und Senioren suchen sich den Ort aus.

ErinnerungAm 24.11.2013 Theater 14:00 UhrWo: Burggrafenhalle in BurtenbachDie vorbestellten Karten bekommen Sie am 21.11.13 bei unserem gemütlichen Zusam-mensein.Die Vorstandschaft freut sich auf Ihr Kom-men!

Soldaten- und Kameradenverein Landensberg/GlöttwengVolkstrauertag am Samstag 16. November 2013Der diesjährige Volkstrauertag findet am Samstag 16. November 2013 in Glöttweng statt. Der Gedenkgottesdienst mit anschlie-ßender Totenehrung beginnt um 17:30 Uhr.

Die Ansprache am Heldengrab hält Bürger-meister Sven Tull. Danach sind alle Ver-einsvertreter mit ihren Fahnenabordnungen ins Gasthaus Adler zu einer Brotzeit einge-laden. Die musikalische Gestaltung auf dem Friedhof übernimmt die Blaskapelle Violau.

Die Mehlprimeln spielen in Glöttweng - Das Beste aus 40 Jahren am - Freitag 29. November 2013 - Beginn 20 Uhr

Rund vier Jahrzehnte ist es her, dass die beiden Musikkabarettisten Reiner und Diet-mar Panitz erstmals auf der Bühne standen. Seither sind sie als „Mehlprimeln“ zu Stars der Kleinkunstszene geworden, die mit sati-rischen Alltagsbeobachtungen und hoher Musikalität ihr Publikum begeistern. Im Gasthof Adler in Glöttweng präsentieren die Mehlprimeln am 29. November „Das Beste aus 40 Jahren“.

Dazu gehören Klassiker wie Mare den Rolladen ra oder der Nudelsuppenblues ebenso wie Stücke von ihrer neuen CD mit dem Titel „Hechelscherz und Spott-lob“. Scharfzüngig, unterhaltsam und musi-kalisch gekonnt nehmen sich die beiden Mehlprimeln dabei den Wahnwitz unseres Alltags vor. Außerdem spielen sie barock-lebenslustige und romantisch-verträumte Volkslieder, Lieder des schwedischen Nati-onaldichters Carl Michael Bellman (1740-1795), spanische Gitarrenstücke und osteu-ropäische Weisen auf dem Hackbrett.

Das Konzert beginnt am 29. November um 20 Uhr; Saaleinlass und Abendessen ist ab 18 Uhr. Karten zum Preis von 16 € gibt es im Vorverkauf im Gasthaus Adler (Dorfstr. 4, 89361 Landensberg-Glöttweng, Tel. (08222) 1303).

VG Haldenwang - 8 - Nr. 23/13

VolkstrauertagDer Volkstrauertag findet amSonntag, dem 17. November 2013 statt.Um 8:45 Uhr treffen sich die örtlichen Ver-eine mit ihren Fahnenabordnungen und der Musikkapelle beim Gasthof Zahler. Von dort geht es gemeinsam zur Kirche. Der Gottes-dienst beginnt um 9:00 Uhr mit anschlie-ßender Totenehrung am Heldengedenk-grab. Die ganze Bevölkerung ist herzlich eingeladen.

Soldaten- und KameradenvereinJahreshauptversammlung 2013Der Röfinger Soldaten- und Kameradenver-ein e.V. hält seine diesjährige Generalver-sammlung am Samstag, den 16. November 2013 im Gasthaus Osterlehner ab. Beginn ist um 19:30 Uhr. Wie jedes Jahr werden wieder die zahlreichen Aktivitäten des Ver-eins im abgelaufenen Vereinsjahr bespro-chen und eine Vorschau auf die Weichen-stellung für das kommende Jahr vorgestellt.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden2. Referat des Vorsitzenden zur Vereinssi-

tuation3. Vortrag des Protokolls durch den

Schriftführer4. Kassenbericht des Finanzverwalters mit

Kassenprüfung5. Diskussion, Wünsche und AnträgeVorstand Franz Brunner und seine Mann-schaft würden sich freuen und in ihrer Arbeit bestätigt sehen, wenn viele Mitglie-der an der Versammlung teilnehmen und dieser Einladung folgen würden.

SV RöfingenSVR - Unterknöringen 4:2Lange tat man sich im Derby gegen Unter-knöringen schwer. Die Gäste machten aus zwei Torchancen zwei Tore uns so ging man mit 2:2 in die Halbzeit (Röfinger Tore: Maximilian Brenner, Michael Fruth).

Im zweiten Abschnitt rannten die Röfinger weiter gegen eine sehr defensiv aufgestellte Knöringer Mannschaft an und konnten durch Tore von Florian Brendle und Manuel Mehl noch einen verdienten Sieg einfahren.

Schönebach - SVR 1:7Einen Kantersieg konnte der SVR gegen das Kellerkind aus Schönebach einfahren. Zu Beginn des Spiels sah es noch nicht nach einem so klaren Sieg aus. Nach dem 0:1 durch Manuel Mehl konnten die Schö-nebacher unmittelbar daraufhin den Aus-gleich erzielen.

Durch die wichtigen Treffer von Darius Koschyk und erneut Manuel Mehl konnte man mit 1:3 in die Pause gehen. Nach der Halbzeit sahen die Zuschauer dann ein mehr als einseitiges Spiel und die Röfin-ger konnten noch weitere 4 Treffer erzielen (2x Manuel Mehl, Benjamin Götz, Christian Faul, Rainer Mayer).

Röfingen - Behlingen Ried 1:0Der SVR war von Anfang an spielbestim-mend, konnte allerdings trotz zahlreicher Großchancen keinen Treffer erzielen. Ein von Reiner Mayer verwandelter Handelfme-ter brachte aber schließlich fünf Minuten vor Spielende die Entscheidung. Um ein Haar hätte Behlingen in der Nach-spielzeit fast noch den Ausgleich erzielt, doch Zerberus Balthasar Zahler hielt den Sieg für die Truppe von Trainer Oliver Wirth mit einer Glanztat fest.

Röfingen - Leipheim 5:0Im Spitzenspiel konnte der SVR den Tabellenzweiten mit 5:0 nach Hause schi-cken. Durch den auch in dieser Höhe ver-dienten Sieg konnte Röfingen die Tabel-lenführung weiter ausbauen. Die Treffer markierten 3x Rainer Mayer, Benjamin Götz und Manuel Mehl der den letzten Treffer in Prellbockmanier verwandelte und dadurch die Spitze der Torschützenliste erklimmen konnte. Zerberus Balthes Zahler hielt seinen Kasten erneut sauber.

Frauenbund Röfingen-Roßhaupten25.11.2013 - Kränze binden für BasarWir bitten Sie recht herzlich um Ihre Mithilfe beim Binden der Adventskränze für unseren diesjährigen Basar.Am 25.11.13 sind wir im Pfarrheim in Röfin-gen mit der Herstellung von Kränzen und Gestecken beschäftigt. In der Zeit von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr können Sie uns dort antreffen. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ein paar Stunden unterstüt-zen würden.

Auch brauchen wir dringend Grünzeug und Tannenzweige. Wer geeignetes Material zur Verfügung stellen kann, setzt sich bitte vorab mit Frau Maria Zen-ner in Verbindung, Tel. 2772.Herzlichen Dank an alle, die uns bei den Vorbereitungen zum Basar unterstützen. Ihr Team vom Frauenbund Röfingen-Roß-haupten

29.11.2013 - AdventsbasarAm Freitagnachmittag ab 15.00 Uhr fin-det im Pfarrheim in Röfingen der Verkauf unserer Arbeiten statt. Sie haben Gele-genheit Gestecke, ungeschmückte und geschmückte Adventskränze, sowie Weih-nachtsdeko, Weihnachtsgebäck und Hand-arbeiten zu erwerben. Mit Kaffee, Glüh-wein und selbstgemachten Kuchen wollen wir Sie ein wenig aufhalten und die bevor-stehende Adventszeit begrüßen. Wir freuen uns über Ihren Besuch.

Musikkapelle Röfingen - Einladung zum Jahreskonzert

Am Samstag, 30. November 2013 um 19.30 Uhr findet in der Turnhalle der Grund-schule Röfingen das Jahreskonzert der MK Röfingen statt. Dabei werden die Jung-musiker zum ersten Mal gemeinsam mit der Musikkapelle auftreten. Dazu sind alle Bürgerinnen und Bürger und Freunde der

Blasmusik aus allen Gemeinden von der Musikkapelle recht herzlich eingeladen. Karten gibt es im Vorverkauf ab Freitag, 22. November 2013 bei der Raiba Röfin-gen oder an der Abendkasse ab 18.30 Uhr. Auf Ihren zahlreichen Besuch freut sich die Musikkapelle Röfingen e.V.

VG Haldenwang - 9 - Nr. 23/13

Aus der Gemeinderatssitzung vom 17.10.13Dem Bauvorhaben im Ortsteil Rechber-greuthen Fl.-Nr. 1 der Gemarkung Rechber-greuthen „Nutzungsänderung für eine Hun-depension mit Familienanschluss“ erteilte der Gemeinderat mehrheitlich nicht das Ein-vernehmen.Nach vollinhaltlicher Kenntnis der „Schall-technischen Untersuchung“ der Fa. Bekon, Augsburg war der Rat der Auffassung, dass Bedenken gegen die Haltung von bis zu 10 Hunden und damit einhergehend zu erwartenden grenzwertigen Lärm-Immis-sion bestehen bleiben.Hervorgerufen aus den Hochwassersitu-ationen im Juni 2013 wurde vom Freistaat Bayern ein Hochwasserschutzprogramm aufgelegt, welches Planungen und Schutz-maßnahmen finanziell unterstützt.Bürgermeister Karl Oberschmid erläuterte die Hochwasserbrennpunkte im Gemeinde-bereich, die Zuschussmöglichkeiten sowie diesbezügliche Ergebnisse aus den Bera-tungen einer Bürgermeisterrunde auf VG- Ebene. Folglich beschloss der Gemeinderat für den Gemeindebereich Winterbach eine Hochwasserplanung in Auftrag zu geben. Da Wasser keine Gemeindegrenzen kennt, soll angestrebt werden diese Schutzmaß-nahme in interkommunaler Zusammenar-beit mit den Gemeinden Dürrlauingen und Haldenwang abzustimmen.Ein weiterer wichtiger Punkt war die Fort-führung der Wasserversorgungsanlage Rechbergreuthen. Informationen holten sich Bürgermeister Oberschmid und der Gemeinderat bei einem Ortstermin mit Besichtigung einer UV-Behandlungsanlage bei der Wasserversorgung in der Gemeinde Aletshausen. Daraus war zu erfahren, dass seit dem Betrieb dieser Wasserbestrah-lungsanlage die Gemeinde keine Probleme mit der Kontaminierung des Trinkwassers mit coliformen Keimen mehr hatte. Dabei werden allerdings Trübungswerte unter 0,30 TE/F vorausgesetzt, welche in Rech-bergreuthen in den letztjährigen Untersu-chungen überschritten wurden. Um die Trübungswerte sicher unter den genannten Wert zu bringen, müsste zusätzlich eine Ultrafiltrationsanlage mit Rückspülung-Rei-nigungstechnik installiert werden, welche jedoch die Verlässlichkeit der Aufbereitung einschränkt und die Betriebskosten erhöht.Bürgermeister Oberschmid unterbreitete dem Gemeinderat für die zusätzlichen baulichen Anlagen und Betriebstechniken Vorausberechnungen, sodass mit Was-

serpreisen von ca.1,60 EUR bis 2,00 EUR momentan gerechnet werden müsste. Zur Zeit entrichten die Bürger des GT Rechber-greuthen einen Wasserzins von 0,90 EUR/cbm. Der Zweckverband „Glöttgruppe“ ver-langt dafür seit 01.01.2012 einen Betrag von 1,00 EUR/cbm.Desweiteren wurde von der Fa. BRG, Buch am Erlbach, eine Video-Untersuchung der zwei Wasserquellen im Wasserfas-sungsbereich durchgeführt. Dazu liegt der Gemeinde ein Protokoll vom 29.08.2013 vor. Aus diesem ist zu entnehmen, dass eine Quellleitung einen Rohrversatz auf-weist und aus diesem Grund nicht ganz erkundet werden konnte. Bei der zweiten Quelle sind im Ansatzbereich der Röhren-leitung Wurzelwerk und Versandungen zu erkennen. Es wird empfohlen, die Quellfas-sung erneuern zu lassen.In vorangegangenen Sitzungen wurde auch in Verbindung mit dem PlanungsbüroPfK, Ansbach, der Anschluss des Gemein-deteiles Rechbergreuthen an die Wasser-versorgung der Gemeinde Altenmünster als Wassergast und an die Versorgung von der Glöttgruppe aus geprüft. In diesem Falle käme nur eine Anbindung an die Glött-gruppe in Frage.Die Verlegungsroute der Hauptwasserlei-tung würde entlang der Kreisstraße GZ 22 (1750 m) oder über Feldwege im Bereich Delkenmühle nach RBR (1650 m) erfolgen.Der Weiler „Eisingerhof“ wird dabei nicht erschlossen.Details und Grundstücksverhandlungen werden dabei erst noch geklärt.Zu der anstehenden Bürgerversammlung am 21.10.2013 im Gemeindeteil Rechber-greuthen entschied sich der Gemeinderat, nach Abwägung der einzelnen Gesichts-punkte wie Lösungsvarianten, Betriebs-kosten, Rohrsysteme, Quellfassung und Wasserschutzzonen für einen Anschluss an den Wasserversorger „Glöttgruppe“ als Vollkunde, empfehlend.Anregungen seitens der Bürger sollen danach noch geprüft und bei der endgül-tigen Entscheidung in einer der nächsten Sitzungen beachtet werden.Bürgermeister Oberschmid unterrichtete den Gemeinderat, dass in der Gemeinde Dürrlauingen eine Kinderkrippe für Klein-kinder beim jetzigen Kindergarten errichtet wird. Dies wurde von der Gemeinde Winter-bach wohlwollend begrüßt.Um der Friedhofssatzung bezüglich dem Mitführen von Hunden Nachdruck zu verlei-hen wurde beschlossen, an den gemeind-lichen Friedhöfen entsprechende Schilder anzubringen.Nach langer Vorarbeit hat der Autor des Heimatbuches Herr Josef Kindig mitgeteilt, dass das Buch in Druck gehen kann.Die Buchvorstellung soll am 20.11.2013 um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zur Post“ in Winterbach stattfinden.

Wählervereinigung WinterbachEinladung zur Nominierungsver-sammlungLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 16. März 2014 finden in Bayern Kom-munalwahlen statt. Auch der Ortsteil Win-terbach möchte mit einer eigenen Liste teil-nehmen.Die Nominierungsversammlung der Wähler-vereinigung Winterbach findet am

02.12.13 um 19:30 Uhrin der Gaststätte „Zur Post“ in Winterbach statt

Wählervereinigung WaldkirchEinladung zur Nominierungsver-sammlungLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 16. März 2014 finden in Bayern Kom-munalwahlen statt. Der Ortsteil Waldkirch möchte mit einer eigenen Liste teilnehmen.Die Nominierungsversammlung der Wähler-vereinigung Waldkirch findet am

03.12.13 um 19:30 Uhrim Vereinsheim in Waldkirch statt.

Wählervereinigung RechbergreuthenEinladung zur Nominierungsver-sammlungLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am 16. März 2014 finden in Bayern Kom-munalwahlen statt. Auch der Ortsteil Rech-bergreuthen möchte mit einer eigenen Liste teilnehmen.Die Nominierungsversammlung der Wähler-vereinigung Rechbergreuthen findet am

04.12.13 um 19:30 Uhrim Feuerwehrhaus in Rechbergreuthen statt

HeimatbuchLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,nach mehrjähriger Arbeit wird unser Hei-matbuch am 20. November 2013 um 19:30 Uhr in der Gaststätte „Zur Post“ in Winter-bach durch Herrn Kindig (Verfasser) vorge-stellt. Passend zum „heimatlichen Abend“ wird Herr Magnus Simnacher (gebürtig aus Waldkirch) schwäbische Geschichten vor-tragen.Natürlich können Sie unser Heimatbuch an diesem Abend auch erwerben bzw. vorbe-stellen.

Weihnachten naht und ein interessantes Buch aus unserer Heimat wäre sicher ein besonderes Geschenk. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und einen gemeinsamen schö-nen Abend.Ihr BürgermeisterKarl Oberschmid

VG Haldenwang - 10 - Nr. 23/13

Termine des Pfarrgemeinde-rates Winterbach01. Dezember Adventsnachmittag im Gast-haus Zur Post um 14 Uhr06. Dezember Nikolausfeier am Spielplatz (Uhrzeit wird noch bekannt gegeben)

Zu diesen Veranstaltungen möchten wir Sie ganz herzlich einladen und freuen uns über Ihr zahlreiches Kommen.Der Pfarrgemeinderat Winterbach

Firmung 2014Einladung zum FirmelternabendAm Freitag den 22. November 2013 findet um 19:30 Uhr im Pfarrheim Dürrlauingen der Firmelternabend statt.

Eingeladen sind alle Eltern, deren Kinder die 5. oder 6. Schulklasse besuchen. Das Anmeldeformular erhalten Sie am selben Abend.

Diese Einladung gilt für die Pfarreienge-meinschaft Dürrlauingen mit den Pfarrge-meinden Mindelaltheim, Mönstetten, Win-terbach, Waldkirch und Rechbergreuthen.

Pfarrer Winfried Prinz

Patrozinium mit NikolausfeierAm 8.12.2013 feiern wir unser Patrozinium . Anschließend findet die Nikolausfeier statt. Um 9 Uhr beginnt der Gottesdienst mit den Pfarrhofmusikanten. Anschließend gibt es ein gemütliches Weißwurstfrühstück im Feuerwehrhaus. Der Nikolaus besucht uns auch dieses Jahr wieder. Auf ihr Kommen freut sich die Kirchenverwaltung.

Firmung 2014Einladung zum FirmelternabendAm Freitag den 22. November 2013 findet um 19:30 Uhr im Pfarrheim Dürrlauingen der Firmelternabend statt.Eingeladen sind alle Eltern, deren Kinder die 5. oder 6. Schulklasse besuchen.Das Anmeldeformular erhalten Sie am sel-ben Abend.Diese Einladung gilt für die Pfarreienge-meinschaft Dürrlauingen mit den Pfarrge-meinden Mindelaltheim, Mönstetten, Win-terbach, Waldkirch und Rechbergreuthen.Pfarrer Winfried Prinz

Vorbereitet sein - Bescheid wissen im Sterbefall

Vortrag mit Diakon Norbert Kuglerzu folgenden Themen:- Bestattungskultur im Umbruch - Arten

der Beisetzung- Bestattungsgesetz - Rechte und Pflich-

ten von Angehörigen- Trauer- und Bestattungsrituale - indivi-

duelle Gestaltungsmöglichkeiten- Bestattungsvorbereitungen - was ist zu

tun im Sterbefall?- Bestattungsvorsorge - Angelegenheiten

frühzeitig regeln durch Vorsorgevertrag

Mittwoch, 27. November, 19:30 Uhr im Dürrlauinger Vereinsheim

Es laden ein: der Pfarrgemeinderat Dürrlau-ingen, der Turn- und Sportverein, der Krie-ger-, Soldaten- und Kameradschaftsverein, der Frauenchor, die Freiwillige Feuerwehr, der Feuerwehr-Musikverein Dürrlauingen, der Tischfußballverein

Eintritt frei

Pfarreiengemeinschaft RöfingenKinderbibeltag„Petrus - vom Fischer zum Fels“so lautet das Thema unseres Kinderbibel-tages.Er findet statt am Mittwoch, 20.11.2013 (Buß- und Bettag) von 10.00 Uhr bis 16.30 Uhr im Pfarrhof in Hafenhofen.Alle Kinder ab der 2. Jahrgangsstufe sind dazuherzlich eingeladen. Anmeldungen nimmt das Pfarramt in Röfingen entgegen.

Pfarreiengemeinschaft RöfingenNikolausverkaufAuch in diesem Jahr gibt es ihn wieder den „echten“ Nikolaus aus Schokolade. Am Wochenende 23./24.11. bieten wir ihn nach allen Gottesdiensten zum Preis von 1,50 Euro an.

AdventskalenderAus der Adventsfenster-Aktion des vergan-genen Jahres ist ein Adventskalender zum Aufstellen entstanden. Die Bilder mit den passenden Texten laden zum Innehalten in der Adventszeit ein. Am Wochenende 23./24.11. bieten wir den Kalender nach allen Gottesdiensten zum Preis von 5 Euro an, außerdem kann er auch im Pfarramt in Röfingen erworben werden.

VG Haldenwang - 11 - Nr. 23/13

Kreisheimatstube StoffenriedFreitag, 15.11.2013, 14 - 16 UhrKinder formen Krippenfiguren aus Ton

Freitag, 15.11.2013, 16 - 18 UhrMit Ulrich und Brigitte Mayer aus Thann-hausenBitte unbedingt Anmeldung! Tel. 08283 2131

Donnerstag, 21.11.2013, 20 UhrMusikantenstammtisch

Freitag, 22.11.2013, 18:30„Alles Kartoffel!“ - Kurs mit Anni Böck und Thea Dirr, nur mit Anmeldung! Tel. 08283 1078

Sonntag, 24.11.2013, 14 - 17 Uhr„Springerle & Co.“

Obst- und Gartenbauverein GlöttEinladung zum KesselfleischessenAm Samstag, den 23.11.2013 findet wie-der unser traditionelles Kesselfleischessen im Gartlerstadel statt. Ab 12 Uhr geht’s los, frisches Kesselfleisch mit Kraut und Spitzle, sowie Blut- und Leberwürste bieten wir als deftige Mahlzeit an.Dazu laden wir alle Kesselfleischfreude recht herzlich ein.Auf Euer Kommen freut sich die Vorstand-schaft des OGV Glött

November- und Dezemberprogramm der Umweltstation mooseum und PartnernSonntag, 24. November / 14.30 bis 17.00 Uhr:DonaugeFLÜSSter - eine Donaureise Dienstag, 26. Dezember / 14.00 bis 17.00 Uhr:WeihnachtssingenWeitere Infos unter www.mooseum.netAnmeldung beim Sekretariat, werktags von 9 bis 12 Uhr, Tel. 0 73 25 / 95 25 83.Winterleuchten im mooseumAm Sonntag, den 3. November von 13.00 Uhr bis in die Abendstunden laden wir ein zum „Winterleuchten“ im mooseum in Bächingen.• kleinerMarktmitHeimischemund

Schönem• Bastel-undFilzangebotfürdieKleinen• FloristikworkshopfürdieGroßen• MärchenimSchäferkarren• ZurAbenddämmerungLaternenumzug• Kaffee,Kuchen,KöstlicheSnacks,

Glühwein und Punsch

Infos unter Tel. 07325-952583, info@mooseum.net oderwww.mooseum.net.

Neues zur Geschichte unserer HeimatEine historische Kriminalgeschichte, die sich vor rund 90 Jahren in unserer Heimat abgespielt hat, haben Alexander Freiherrvon Riedheim und Dr. Thomas Schieche recherchiert. Die Autoren berichten, wie während der Zeit des I. Weltkriegs undunmittelbar danach ein Kapitalverbrechen von einem vorgeblichen Ehrenmann minu-tiös vorbereitet und kaltblütig durchgeführt werden konnte. Die Untat entwickelte sich parallel zu einem Familiendrama, welchesder Täter nach dem Rezept von Shake-speares “Othello” eingefädelt zu haben scheint. Die Geschichte spielt an wechseln-den Schauplätzen unserer Umgebung, zeit-gleich in einigen Orten der USA. Am Ende wechselte 1920 nicht nur die Reisensburg ihren Besitzer, sondern auch über 400 Hek-tarFelder,WiesenundWälder.Das Buch “Es begann mit einem Verrat - und endete mit einem Betrug” von Alexan-derFreiherrvonRiedheimundDr.ThomasSchieche ist eine ausgewogene Mischung von Dokumentation und Erzählung. Fürneblige Novembertage die ideale Lektüre. Erhältlich bei den Buchhandlungen Pfob in Burgau und Hutter in Günzburg. (zg)

Donautal-Aktiv e.V.Erlebnis-Bustouren im Schwäbischen Donautal - Landpartie ideal für Vereins- und GruppenausflügeSiesucheneinZielfüreinenVereinsausflugbzw. ein Gruppenerlebnis der besonderen Art ohne lange Anreisezeiten und großenOrgansationsaufwand? Dann hat das Team Tourismus von Donautal-Aktiv genau das Richtige für Sie.Weite kulturgeprägte Ebenen, eine einma-lige Naturlandschaft und das blaue Band der Donau als zentrales Juwel, umge-ben von landschaftlichen und kulturellen Schätzen, warten auf Sie. Für Gruppenund Vereine wurden thematische Tages- und Halbtagestouren zusammengestellt. Dabei entdecken Sie das abwechslungs-reiche Schwäbische Donautal und Dillinger Land, die Kultur, Natur und Geschichte - und natürlich die kulinarische Seite. Diese Bustouren sind besonders für Gruppen und Vereinegeeignet, die einenaußergewöhn-lichen Ausflug unternehmen möchten, aber die Organisation scheuen. Denn hiefür gibt es die ausgebildeten Bustourenleiter, die auf selbstständiger Basis die Touren orga-nisieren und begleiten.Ob Vereins- oder Betriebsausflug, Abschlussfahrt, Gruppenexkursion oder Familientag … Je nach Tour, stellen dieBustourenleiter bis zu einer Teilnehmerzahl von 50 Personen, ein individuelles Grup-penerlebnis zusammen. Fordern Sie dieeigens erstellte Infobroschüre „Land-partie“, mit einer Auswahl an attraktiven Touren-vorschlägen, kostenlos beim Team Tou-rismus von Donautal-Aktiv unter 0 73 25 - 922 41 43 oder per Mail info@dillingerland.de an. Weitere Infos dazu finden Sie unter www.dillingerland.de/bustouren.php.

Pilotprojekt Kinderbetreuung im ländlichen Raum stärkenZusatzmodul „Kindersicherheit auf dem Bauernhof“Bei dem Projekt Kinderbetreuung auf dem Bauernhof sollen Tagesbetreuungsplätze auf Bauernhöfen geschaffen werden. Um dieses Ziel zu erreichen, arbeitet das Amtfür Ernährung, Landwirtschaft und Forsten(AELF) Nördlingen mit den Jugendämternder Landkreise Aichach-Friedberg, Augs-burg, Dillingen, Donau-Ries, Günzburg und Neu-Ulm zusammen.Damit interessierte Bäuerinnen, die in den Bereich der Kindertagespflege einsteigen wollen auf ihre Tätigkeit als Tagesmutter auf dem Bauernhof optimal vorbereitet sind, gibtesfürsiediespezielleZusatzqualifizie-rung „Kindersicherheit auf dem Bauernhof“. Inhalte sind unter anderem Möglichkeiten der erlebnisorientierten Betreuung auf dem Bauernhof, Unfallgefahren und Unfallver-meidung im Haushalt sowie eine praktische Gefährdungsbeurteilung auf einem landwirt-schaftlichen Betrieb. Die Zusatzqualifizie-rungwird inZusammenarbeitmitderSozi-alversicherung für Landwirtschaft, ForstenundGartenbau(SVLFG)durchgeführt.Sie findet im Januar 2014 an wechselnden Orten in ganz Nordschwaben statt und dau-ert 3 Tage. Die Kosten belaufen sich auf 30€.Ansprechpartner für Fragen und weitereInfos istFr.RomyMichleramAELFNörd-lingen.Tel.: 09081/2106-42E-Mail: romy.michler@aelf-nd.bayern.de