VOEL JE VERBONDEN

Nr. 2 JAARGANG 47JUNI 2020

Sterk voor Werk in Ethiopië

Veranderende wereld, vast ankerpunt

Automonteur in Benin

en Nederland

‘Belangrijk er voor anderen

te zijn’

JEREMY

#HETWERKGAATDOOR

ONZE PROGRAMMA’S:

ONDERWIJS WERK EN INKOMEN

DUURZAAM WATER

AGRARISCHE ONTWIKKELING

NOODHULP EN WEERBAARHEID

BELEIDSBEÏNVLOEDING EN BEWUSTWORDING

Werk is een belangrijk deel van het leven. In de landen waar wij werken zijn mensen vaak werkloos, terwijl ze veel in hun mars hebben. Woord en Daad zet via Job Booster in op werkgelegenheid. Jongeren met

werk kunnen voor zichzelf én hun familie zorgen.

INHOUD

2

18

10

13

WERELD4 Christelijkeidentiteitinonswerkwereldwijd

DELEN8 Hetwerkgaatdoor!10 Ethiopië:SterkvoorWerkineigenland11 Impressie:Persoonlijkgeloofbeleven12 Prikbord13 Veranderendewereld,vastankerpunt

VER WEG16 Dubbelinterview:automonteurinBeninenNederland

DICHTBIJ18 ‘Dediaconieiseenwezenlijkonderdeelvankerk-zijn’

'Juist ook in deze crisistijd wil Woord en Daad er zijn, omdat

de meest kwetsbaren in de knel dreigen te komen.'

-RinaMolenaar> pagina 15

3

WERELDDELEN / JUNI 2020

> WOORDDOOR DS. M.A. KEMPENEERS, KATWIJK AAN ZEE

Gods Woord wordt geloofdMorenland zal zich haasten zijn handen tot God uit te strekken. PSALM 68: 32.

HetgaatindetekstoverhettegenwoordigeEthiopië.IndeBijbelheeftdatgeenbestenaam.Hetwordtonsteneerstealseenoorlogszuchtigvolkvoorgesteld(2Kronie-ken16vers8).EnomdathetverwegisvanJeruzalem,staathetdaarnaastooksymboolvoor‘deeindenderaarde’(Jesaja45vers22).Tenderdewordthetgebruiktomdezondigemenstetyperen.ZokomenwedattegeninJeremia13bijvoorbeeld.‘ZalookeenMoormanzijnhuidveranderen?Zozultgijliedenookkunnengoeddoen,diegeleerdzijtkwaadtedoen.’ Datisdegeestelijkebetekenisvandezetekst.Wijhebbeneenzieldiezwartisvanzonden.HetishetbeeldvandezondigemensuitRo-meinen3.WezijngeneigdomGodendenaastetehatenenwezijnzonderGodindewereld.

MaarhoekomtMorenlanderdantoeomdehandennaarGoduittestrekken?Nou,omdatGodeerstZijnhandennaarhenuitstrekt.GodlietdaarZijnEvangeliewoordho-renendatWoordisgeloofd.ToenzijnzenaarJeruzalemgegaan.DekoninginvanSchebabijvoorbeeld,endeka-merlingvanCandacé.DiekwamenallebeiuitMorenland.

ZowerktGodnog.DeBijbellaatonsziendat,voordateenmensGodbeginttezoeken,Godeerstdemenszoekt.KijkmaarinGenesis3:‘Waarzijtgij?’ Datistocheenwonder?DatdeHeeremensennawandeltdievanHemweggelo-penzijn?DaaromgaanmensenGodzoeken.EndangeeftGodernogeengarantiebij.Hoeverwegzeookzijn,hoezondigzeookzijn.Morenland zál! ZolangdezewoordenindeBijbelstaan,zolangiservooreenzondaarhoop.Ookvooruenjou.

› VOORAFDOOR RINA MOLENAAR

Werk en identiteit

God liet daar Zijn Evangeliewoord

horen en dat Woord is geloofd.

‘Werkishetnieuwegeloven’,lasikonlangsineenartikelwaarinbreedwerduitgemetenhoe‘millenials’,degene-ratiediegeborenisindejaren’80en’90,hunwerkzien.Demillenialszijneeneengedrevengeneratiediegraagzingeving,vrijheidenuitdaginginhetwerkkrijgt.Voldoethetwerkdaarnietaan,danmakenzedeoverstapnaareenanderewerkkring.

Dekeerzijdeisdatdezebehoefteaanzingevingookgroteambitiesmetzichmeebrengt.Inonzemaatschappijligtdelathoog.Hetgebeurthelaastevaakdatdewerk-nemernietaandeeisenkanvoldoenenburn-outraakt.Inhetgevalvangeenuitdagingligtjuisteenbore-outopdeloer.Voorsommigemenseniswerkhetnieuwegeloofofzelfseennieuwegod.Zonderwerkgeenleven.

Godgafdemensalinhetparadijsdeopdrachtomdeaardetebebouwenentebeplanten.Werkenisdusietsvanvóórdeval,eengegevenvanuitdescheppingsorde.Nietomwerkenalseengodtezien,maaromGodtezienalsopdrachtgeverinhetwerkdatjemagdoen.

WoordenDaadwerktvanuiteenduidelijkevisieenmis-sie.Zoweljongealsouderecollega’swetenzichgedrevenvanuitGodWoordenzoekennaarhetallerbestevoordeallerarmsten.VanuitdieBijbelsemotivatiezettenweprogramma’sopvoorduurzaamwater,onderwijs,werkgelegenheidofagrarischebedrijfsontwikkeling.Intijdenvannoodwillenweerzijnenkijkenhoemenseneenweerbaarderbestaankunnenopbouwen.

Eneerlijkiseerlijk:hetgaatmetvallenenopstaan.Welevenenwerkenineengebrokenwereld,waardepraktijksomsweerbarstigis.ZolangweonswerkmogendoeninafhankelijkheidvanonzeGod,mogenweerzegenopverwachten.WekunnenonswerkalleenmaarmetenergieblijvendoenalsweonslavenaandeBronvanGodsWoord!

r.molenaar@woordendaad.nl

WERELDWERELD

DOOR RUDOLF MULDERIJ, COMMUNICATIEMEDEWERKER

CHRISTELIJKE IDENTITEIT IN ONS WERK WERELDWIJD

4

WemogendankbaarzijnmetdevrijheiddieweinNederlandhebbenomonsgelooftebelijden.HoeisdatinBurkinaFaso,waardedreigingvanmoslimextremistentoeneemt?InColombia,waargeweldencriminaliteitgroteuitdagingenvormen?OpdeFilipijnen,ookwelhetenigechristelijkelandinAziëgenoemd?Wevroegenviermedewerkersvanpartnerorganisatiesindezelandenhoezijhunchristen-zijnuitdrageninhunwerkenhoezijjongerenaanmoedigendatooktedoen.

Hans Chua

‘BELANGRIJKSTEISOMHETCHRISTEN-ZIJNVÓÓRTELEVEN’

5

WERELDDELEN/JUNI2020

Barthélemy

HANS CHUA (RIGHT JOBS PHILIPPINES, FILIPIJNEN)

HOE IS DE SITUATIE VOOR CHRISTENEN OP DE FILIPIJNEN?DeFilipijnenwordenhetenigechristelijkelandinAziëge-noemd.Ikbenineenchristelijkgezinopgegroeid.Hoewelikaaneengoedeschoolafstudeerdeeneenonderneming

had,wasmijnleveneenpuinhoop.Vooralgeestelijk.Ikheb20jaarindewildernisgeleefd,totikterugkeerdenaarHem.Hetverschiltusseneentoegewijdchristenen

eenhalfhartigechristenziejeinhoezehundagelijkslevenvormgeven.

HOE KRIJGT DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN PLAATS IN HET JOB BOOSTER-PROJECT OP DE FILIPIJNEN?HetJobBooster-projectheefteenchristelijkeidentiteit.Wegaranderendatelkesollicitanteentrainingheeftgekregeninchristelijkenormenenwaarden.Aanheteindevanelkelesbeantwoordendejongerenvragen.Dieant-woordengebruikenweomonsprogrammavormtegeven.

HOE MAKEN CHRISTELIJKE NORMEN EN WAARDEN HET VERSCHIL?Ineenkatholieklandzijndemeestenormenenwaardenwelbekend,maarzetoepasseninhetdagelijkslevenissomseenanderverhaal.Wijverwachtenvanwerknemersdatzechristelijkewaardenalseerlijkheid,loyaliteitennederigheiduitdragen.

'Wij verwachten van werknemers dat ze christelijke waarden als eerlijkheid

en loyaliteit uitdragen.'

BARTHÉLEMY KABORET (JOB BOOSTER, BURKINA FASO)

HOE IS DE SITUATIE VOOR CHRISTENEN IN BURKINA FASO?Vanoudsherwaserveeltolerantienaarchristenen.Ingrotegezinnenzijnsommigenchristenenanderenmos-lim.DaardoorzijnBurkinezenheeltolerant.Delaatstejarennemendezorgenonderchristenenweltoe.Inhetnoordenplegenterroristenaanslagenopchristenenengematigdemoslims.PersoonlijkhebikveelgeleerdvandemissieenvisievanWoordenDaad.Ikdoemijnwerkvanuitcompassieenrechtvaardigheidenmetoogvoormensenrechten.

HOE KRIJGT DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN PLAATS IN HET JOB BOOSTER-PROJECT IN BURKINA FASO?Wegevendechristelijkeidentiteiteenduidelijkeplaatsindetrainingen.Indecurriculaisruimtegemaaktvoorlessenoverchristelijkewaardenennormen.Aanheteindevandecursuskrijgendejongereneenhandboekmeeoverdechristelijkeidentiteit.

HOE MAKEN CHRISTELIJKE NORMEN EN WAARDEN HET VERSCHIL?

Datleerje,inmijnbeleving,doorondervinding.Chris-telijkenormenenwaardenzijnuniver-seelenwereldwijdtoepasbaar.Onswerkisgebaseerdopbestaandeprincipesenwaardenwaarweechtingeloven.

VERTEL EENS OVER EEN RECENTE ONTMOETING WAAR DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN BELANGRIJKE ROL IN SPEELDE.Wewareningesprekmeteenchristelijkeorganisatiediejongereneentechnischetraininggeeft,maarhennietver-derondersteunt.Zijhoordenoveronzeaanpakenwildenpratenoversamenwerking,omdatwedezelfdenormenenwaardenhebben.Nuproberenwesamenmeerdan2.000christelijkejongerenteondersteunenbijhetstartenvaneenonderneming.

'De laatste jaren nemen de zorgen onder christenen toe.'

6

HOE IS DE SITUATIE VOOR CHRISTENEN IN COLOMBIA?Erzijngeenofficiëlecijfersoverhetaantalchriste-neninonsland.Naarschattingis13procentvandebevolkingprotestanten75procentrooms-katholiek.Tegenwoordigwordthetprotestantismemeergeac-cepteerddan50jaargeleden.PersoonlijkmagikwetendatikeenkindvanGodben.Toenikbekeerdwerd,veranderdenertweefundamentelezakeninmijnleven:ikwerdgeredvoordeeeuwigheidenikwerdZijnkind.Datgeeftmevertrouwen.

HOE KRIJGT DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN PLAATS IN HET JOB BOOSTER-PROJECT IN COLOMBIA?OnsdoelishetKoninkrijkvanGoduittebreiden.Datkomtinalleprojectennaarvoren.Identiteitiseenintegraalonderdeelvandelessenopdevakscholen,voorwerkzoekendenenondernemers.Opdevak-scholenlerendejongerendatGodhuntalentenheeftgegeven.Daarnaastlerenzehoezehunfamilies,gemeenschappenendesamenlevingkunnendienenmethungaven.VoorondernemersisdechristelijkeidentiteitonderdeelvandetrainingvanJobBooster.

HOE MAKEN CHRISTELIJKE NORMEN EN WAARDEN HET VERSCHIL?Lokalekerkenondersteunendedocentenendejon-gerenenhunfamiliesmetgebedenbemoediging.Datwerktuiteindelijkdoorindemaatschappij.Destuden-tengaanziendatzegeschapenzijnnaarGodsbeeld.Hijheefthuntalentengegevendiewenodighebbeninditleven,ondanksdatweooktegenslagenkennen.

VERTEL EENS OVER EEN RECENTE ONTMOETING WAAR DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN BELANGRIJKE ROL IN SPEELDE.Ikherinnermeeenjongenvan25jaaroud.Dankzijeensponsorhadhijonderwijsgevolgd.Hijwoondebijzijnmoeder.Eenoverstromingspoeldehunhuisweg,maarhungeloofhieldhenstaande.ZeklamptenzichvastaanGodsbeloftedatHijzalvoorzien.Jhonerwerktnubijeenhotelindestad.Ikbeldehemopomtevragenhoehetgaatsindsdeuitbraakvanhetcoronavirus.Hijverteldedathijmettweestudiege-noteneenappartementhuurt,zijnmoederfinancieelondersteuntendathijnu,doordeuitbraakvanhetvirus,ookzijnzussenenburenvanzijnmoederhelpt.Ikboodmijnhulpaan.Hijverteldedathijspaargeldheeftomviermaandenteoverbruggeneneropver-trouwtdatGodzalvoorzienalshijmeernodigheeft.DezejongenoverwonextremearmoedeenleeftvanuitvertrouwenopGod.

BEATRIZ AMPARO DÍAZ SÁNCHEZ (CONVIVENTIA, COLOMBIA)

'Ze klampten zich vast aan Gods

belofte dat Hij zal voorzien.'

7

WERELDDELEN/JUNI2020

JUN PASCUAL (ASHTEC, FILIPIJNEN)

HOE IS DE SITUATIE VOOR CHRISTENEN OP DE FILIPIJNEN?Demeerderheidvandebevolkingisrooms-katholiek.Eenkleindeelisprotestants.Overhetalgemeenisdesamenlevingheeltolerant.InhetzuidenvandeFilipijnenissomssprakevanreligieusgewelddoormoslimfundamentalisten.Alsgeestelijkwerkervoelikmijgeroepenommeetewerkenaandezendingsop-drachtenarmemensenteondersteunen.

HOE KRIJGT DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN PLAATS IN HET JOB BOOSTER-PROJECT IN UW LAND?Allemedewerkerszijnchristelijk.Indeafgelopen25jaarheeftonzevakschoolduizendenjongerenopgeleidengevormddoorhetchristelijkeonder-wijs.Technischevaardighedenkunnendejongerenleren,maarhetlevenalschristenkunjehunalleenmeegevendoorhetvoorteleven.DejongerendieASHTECverlaten,zijnvakmensenmeteensterkemo-releovertuiginggebaseerdopchristelijkeprincipes.Werkgeverszijnonderdeindrukvandewerkhoudingeneerlijkheidvanonzestudenten.Zevragenonsomookdeanderemedewerkerslessenoveridentiteittegeven.EenaantalgrotebedrijvenheeftASHTECgeselecteerdvoordeopleidingvanhunpersoneel.

HOE MAKEN CHRISTELIJKE NORMEN EN WAARDEN HET VERSCHIL?DechristelijkeidentiteitleerjedoormensendiezelfmetdeBijbelleven.Erzijnorganisatiesdieproberen

omonsmodeltekopiërendoorBijbelseprincipesoptenemeninhuntrainingen.Somsverandertdehoudingvandejongerendanwel,maarvooreenveranderingvanhunhartismeernodig.HetgeheimisdewedergeboortedoordeHeiligeGeestalsdejongerenhetEvangelievanJezusChristushoren.

VERTEL EENS OVER EEN RECENTE ONTMOETING WAAR DE CHRISTELIJKE IDENTITEIT EEN BELANGRIJKE ROL IN SPEELDE.Eenpriesterdieineendorpdichtbijdevakschooleenweeshuisleidt,bezochtASHTEComdathijnietkongelovendatéénvandeweeskinderenzoveranderdwas.Dejongenwasaltijdeenlastpakgeweest,maarnadetrainingverteldehijdepriesterhoebelangrijkdeBijbelisinonsonderwijs.Depriesterwildezienhoewewerkenenhorenofdejongenechtveranderdwas.Ikhebhemrondgeleidenvertelddathetnietdooronskwamdatdejongenveranderde.HetwasdekrachtvanhetWoordvanGodenZijngenade.Hetvolgendeschooljaarverwelkomdenwe12kin-derenuithetweeshuis,diebijonsaaneenopleidingzijnbegonnen.

Eenfatsoenlijkebaanvooriedereen!DatishetdoelwaarweaanwerkeninhetJobBooster-programma.Wewillengraagallejongerenbereikendiewerkelooszijnofwerkenonderslechtearbeidsomstandigheden.DitkomtvoortuitonzeovertuigingdatiedereendoorGodgeschapenisendaaromvanwaardeis.Tegelij-kertijdisditookuitdagend.Sommigejongerenheb-bennauwelijksonderwijsgehadofhebbenvanwegeeenhandicapweinigkansenopdearbeidsmarkt.Voorhenwillenweeenstapextragaan,bijvoorbeelddooraangepastetrainingtebiedenofdoorhetgesprek

aantegaanmeteenwerkgevervooraangepastearbeidsvoorwaarden.Daarnaastgaanweookingesprekmetbedrijven,metdeoverheidenmetopleiders.Zodatwedehandenineenkunnenslaan,omsamentewerkenaanbeterewet-enregelgeving,juistookvoorjongerenmetheelweinigkansen.Christelijkewaardenhebbenduseenplaatsintrainingen,maarookdoordekeuzesdiewemakengevenwehandenenvoetenaanonschristen-zijn.

Meerverhalenovergeloofenwerkindepraktijk?

Leesverderopwww.woordendaad.nl/geloofenwerk.

'De christelijke identiteit leer je door mensen die zelf met de

Bijbel leven.'

Een extra stap

DELEN

Eindelijkafgestudeerd.Ennuopzoeknaareenbaan!VoorjongereninColombiaishetvindenvaneenbaanechternietzoeenvoudig,omdatdebeschikbarebanenvaaknietgoedaansluitenbijhunopleiding.Daarnaastblijkthetvoorjongerendiewéleenbaanhebben,eenuitdagingomdezetebehouden.InColombiawerkenwedaaromaaneenbetereaansluitingtussenvakscholenenbedrijven.Daarnaastondersteunenwejongerenenalleenstaandemoedersmetondernemersambitiesbijhetopzettenvaneeneigenondernemingenbiedenweaanvullendetrainingen.Hetondernemengeeftzelfvertrouwenéneen(extra)inkomen.

Het werk gaat door!

Structureel bijdragen? Word sponsor of partner!

Wereldwijdgroeienveelkinderenopineenhopelozesituatie.Armoede,honger,geweldoframpenzorgenervoordatzegeenperspectiefhebben.Sponsoringbiedteenkindperspectief.Dooruwbijdragevanaf€30,-p/mkaneenkindwerkenaanzijn/haartoekomst.

Meld u aan via www.woordendaad.nl/sponsor-een-kind of bel met onze collega’s: 0183 – 61 18 00.

WERELDDELEN / JUNI 2020

WoordenDaadwerktaljarensamenmetpartnersoverdehelewereld.Ingoedeeninslechtetijden.InEthiopië,Oeganda,BangladeshéninNederland.DankzijfinanciëlesteunvanpartnersuitNederlandkanonswerkdoorgaanenveranderenlevens.Vanaf€5bentupartnervanWoordenDaad.

www.woordendaad.nl/partner

In drie jaar tijd willen we 15.000 jongeren zoals Angie aan het werk helpen. Uw gift

is welkom via IBAN NL64 RABO 0385 4870 88 o.v.v.

‘Werk in uitvoering’.

Meer informatie en online doneren:

www.woordendaad.nl/hetwerkgaatdoor

Hartelijk dank voor uw steun!

Angiekongeenwerkvinden,omdatzenietgenoegervaringhadenhaaropleidingindeboekhoudingniettoereikendwas.Viaonzepartnerorganisatievolgdezeeentraining.‘Nadetrainingenbegeleidingdieikkreegvoelikmealspersoonzekerder.’Ookleerdezemeeroverhaarvak.‘Nuwerkikalsassistentindeboekhouding.Mijnfamilieistrotsopme,ikdoeervaringopenhetbedrijfgeeftmedemogelijkheidomverdertestuderen.’

Trainingensupportstartendewerknemer(permaand)

Arbeidsbemiddelingvoor1persoon(permaand)

Trainingvoorbedrijfs-ontwikkeling(perbedrijfseenheid)

€ 11

€ 288

€ 25

10 10

DOORTERAVOORWINDEN,VRIJWILLIGREDACTEUR

DELEN

Eennieuwbestaanopbouwenineenanderlandlijktaantrekkelijk,maardereisernaartoeisvaaktraumatischenjongerenkerenveelalteleurgesteldterug.Regelmatigkrijgenmigrantentemakenmet(seksuele)uitbuitingofmis-handeling.Samenmeteenconsortiumvantienorganisatiesgaanweinge-sprekmetgemeenschappenwaarveeljongerenwegtrekken.Webesprekenmethendemotievenomtemigrerenenzoekensamennaarkansenineigenland.Ookvertellenweoverderisico’svanillegalemigratie.

Metdevakscholenzettenweinoptrainingendieaansluitenopdearbeids-markt.Naastvaktechnischevaardig-hedenishierbijveelaandachtvoorlevenshoudingenondernemerschap.Eenaantalsectoren,zoalsdehorecaen

toerisme,biedenveelwerkgelegenheid.Samenmetdezesectorenonderzoekenwemogelijkhedenomgespecialiseerdeopleidingenaantebiedendiepassenbijdebehoeftesopdearbeidsmarkt.Het

programmazorgterzovoordatvraagenaanbodbeteropelkaarafgestemdzijn.Meerdan11.000jongerenvondenviaonsprogrammaeenbaan.

EénvandezemensenisKidistMez-gebu(30).ZegeeftleidingaanhetkeukenteamvaneenrestaurantineengebouwvandelokaleoverheidinAddis

Abeba.Ookzijbeproefdeaanvankelijkhaargelukinhetbuitenland,alshulpindehuishoudinginDubai.Zeheeftheterruimeenjaaruitgehouden.‘Dewerkdrukwashoogenikkreegampertijdomteslapenofuitterusten.Metnamede‘madame’wasergstrengenonaardig.’

ToendeoverheidvanDubaiillegalewerknemersterugstuurdenaarhunlandvanherkomst,vertrokKidist,toen24jaaroud,voordriejaarnaarSaoedi-Arabië.‘Ookdaarwashetlevenzwaar.Zewildenmeooknietzomaarlatengaan,wantzehaddengeldbetaaldommijtelatenkomen.Uiteindelijkbenikermethulpvanvriendenweggekomen.’

TeruginEthiopiëkwamzeviadeover-heidhetprogrammaSterkvoorWerk

'In het programma werd ik niet als een nummer gezien.'

ETHIOPIË: STERK VOOR WERK IN EIGEN LAND

Meerdan80procentvandebevolkinginEthiopiëheeftgeenstabieleconomischperspectief.Veeljongerenverlatendaaromillegaalhunlandomelderseenbestaanoptebouwen,bijvoorbeeldinEuropaofhetMidden-Oosten.Datblijktechtereenriskantavontuur.DankzijonsprogrammaSterkvoorWerkvindenduizendenjongereneentoekomstineigenland.

11

WERELDDELEN/JUNI2020

› IMPRESSIEDOOR MARC-JAN BUWALDA

Persoonlijk geloof beleven‘MaythelivingGodbewithyou!’UitbundigneemtMesfin,medewerkervanpartnerorganisatieDorcas,afscheid,vlakvoordatikweerrichtingvliegveldvertrek.Hetisjanuari2020inEthiopië,enwehebbenereenintensieveweekopzitten.MetelkvandeviervakscholenbinnenhetEYE-consortiumhebbenweeenvolledigedagvergaderdenconcretewerkafsprakengemaakt.

WewillennamelijkmetelkaarbereikendatwenietalleentijdensdeduurvanhetEYE-project,toteind2021,invloedhebbeninditgebied,maarookdaarna.Wewillenietsblijvendsachterlatendoorhetkwaliteitsniveauvanhetonderwijsstructureelteverbetereneneensterkesamenwer-kingterealiserentussendeprivateenpubliekesectorendevakscholen.OndertussenzijnweookdrukbezigmethetMinisterievanBuitenlandseZaken,deNederlandseambassadeenanderelokaleeninternationaledonorenomtekijkennaareenvervolgophetEYE-project.

Dehartelijkewensdieikontvingvlakvoorvertrekenwaarikdezecolumnmeebegon,staatnietopzichzelf.Ethiopiëiseendiepgelovigland,enzo’nzestigprocentvandebevolkingischristelijk.MededoordepositieveenenergiekespiritdiejeoveralinAfrikategenkomt,ismenindemeestegevallenheelopenenvrijmoediginhetgetuigenvanhetpersoonlijkgeloof.

DitpersoonlijkegeloofkomtoveralinterugendraagtzelfsabsoluutbijaanhetsuccesvanhetEYE-project,waarduizendenmigratiegevoeligejongereneenbaanofeigenondernemingaanhebbenovergehouden.Eenmooivoorbeeld:HOPEEnterprises,eenvandevakscholeninhetEYE-consortium,begintiederedagmetzogenaamde‘morningtalks’.HierbijgeeftdestafvanHOPEbijtoerbeurteenmotiverendetoespraakmetBijbelseverwijzingenenkomenvoormaligestudentenvanHOPElangsomhunlevensverhaaltevertellen.

Maartijdensdeze‘morningtalks’gebeurterookietsanders:destafvanHOPEneemtdegelegenheidwaaromhunstudententeobserveren.Zienzeerverzorgduit?Iseremotieophungezichttezien?Alsdestafzichzorgenmaakt,nemenzedestudentenlaterapartomhentekunnenhelpeneneenluisterendoortebieden.Maarvooral:omhentewijzenopHemDiedeenigewareTroostisinlevenensterven!

De auteur is projectleider van het EYE-programma in Ethiopië.

Marc-Jan Buwalda

SterkvoorWerkrichtzichvooralopdezuidelijkecor-ridor,eendichtbevolktgebiedtussenAddisAbebaendegrensmetKenia.Daarwillenwekomendejarennogeenszo’n10.000mensenaaneenbaanhelpen.HelptumeeomlandgenotenvanKidistperspectieftegeven?Onlinedonerenkanviadelink www.woordendaad.nl/hetwerkgaatdoor.

ophetspoor.Daarheeftzeverschil-lendetrainingengevolgdenontdektezewatzeleukvindtenwaarhaartalentenliggen.‘Doordetrainingenbenikenthousiastgewordenvoorhetwerkindekeuken.Ikkannukoken,maarikkanookmensenhelpenenbegeleiden.Watikvooralmooivindisdatikinhetprogrammanietalseennummerwerdgezien,maarwerdbehandeldalseenvolwaardigmens.’

12

PRIKBORDDELEN

Voorleesvideo's en knutselsIndeachterliggendetijdhebbenonzescholenvoorlichtersdiverseleukeopdrachtenonlinegezetvoordekinderen.

VOLG ONS OP SOCIAL MEDIA!

NOODFONDS VOOR CORONA

Hetcoronavirusheefteengroteinvloedoponswerkwereldwijd.Tochgaanwe,samenmetonzepartnerorganisaties,doormetonswerkomonzenaastentebereikenenervoorhentezijn.Wemochtenmerkendatonzetrouweach-terbanonswerkblijftsteunen.Heelhartelijkdankdaarvoor!

Viaonzewebsitekuntuvolgenwatdesituatieisindelandenwaarwewerken.Opdezelfdepaginakuntuonlinedonerenvooronsnood-fonds.Aanbevolen!

Mettie de Braal-Prins Werelddelen-lezer én vrijwillig scribent‘Deverkoopvanprachtigehoutengebruiksvoorwer-pen,ingelegdmetstukjes‘ivoor’–datwasmijneer-stekennismakingmetWoordenDaad.Toenalsprakdewerkwijzevandeorganisatiemijaan:mensendiehulpnodighebbenrespectvolenduurzaamsteunen.AllereerstdoorhetdoorgevenvanhetWoord,maarookdoordehandenuitdemouwentesteken.Hetsponsorprogrammaisdaareenmooivoorbeeldvan.Heelfijnomtemerkendatkinderendaardaadwer-kelijkmeevooruitkomen.

Werelddelenleestprettigdoordatelknummereeneigenthemabelicht.Daardoorontstaatereenver-bindingtussendichtbijenverweg.Ikkanmealslezermakkelijkeridentificerenmetdemensendieviaeen

projectsteunontvangen.Datgeefteengevoelvandieprespectvoorhen!Ondanksalletegenslagengaanzijdoorenzienzijmogelijkhedendieinmijnogenmaarminimaalzijn.Ikhadhetallangopgegeven.Godzegenehen!’

www.woordendaad.nl/corona

Benieuwd?Kijkopwww.woordendaad.nl/kidspakket

NIEUWE RUBRIEK: WIE ZIJN ONZE LEZERS?

#CORONA

Hartelijke groeten voor alle

kidskwartier-kijkers en -doeners!

Hallo allemaal,

Deze we(e)k(en) hebben jullie allemaal vakantie! Ik hoop dat jullie na al het thuis

werken voor school lekker uitrusten en tijd hebben voor gezellige dingen. Misschien

ben je nog niet toegekomen aan het maken van de riksja of het memory spel! Dan

is er vast in deze vakantie tijd voor.

Vanwege de vakantie is er deze keer een andere invulling van het kidskwartier.

Er is nu geen verhaal en ook geen knutselwerk dat voorgedaan wordt, maar een

voor zichzelf sprekend werkje! Je treft naast deze vakantiekaart een puzzel aan.

Print de puzzel uit en plak hem op een stevige ondergrond. Neem een schaar en

knippen maar! (Lukt het goed, maak er dan nog één en probeer hem te verkopen

voor leeftijdsgenoten ver weg).

De foto op de puzzel maakte ik (juf Ineke) in Bangladesh, waar ze naast riksja’s nog

meer bijzondere fietsen hebben zoals je ziet

Hartelijke groeten van juf Janneke en juf Ineke

13

VERANDERENDE WERELD, VAST ANKERPUNTDE IDENTITEIT VAN WOORD EN DAAD

Decoronacrisishoudtonsallemaalbezig.Hetvirusraaktwereldwijdrijkenarm,jongenoud,dekwetsbareéndeweerbaremens.Hetzetonsstilineenjachtigewereld,waarwedachtenhetlevenondercontroletehebben.Hetspiegeltons,zetonsaanhetnadenkenenmaaktdatwezoekennaarhoop.

DELEN

DOORRINAMOLENAAR,DIRECTEUR-BESTUURDER

Beleidsconferentie

2019 in Dordrecht.

14

LeveninonzekeresituatiesisindelandenwaarWoordenDaadwerktderealiteitvanelkedag. Mensenophetplatteland,ververwijderdvange-zondheidszorg,zondermedicijnentothunbeschik-king.Malariaofgriepkangemakkelijktoteendo-delijkeafloopleiden,terwijlmedicijneninprincipeverkrijgbaarzijn–alleennietvoordearmsten,ofvoormensendieineenafgelegengebiedwonen. AlsWoordenDaadproberenwedezekwetsbaremensentebereiken.Jarenlangreisdenwenaarhentoe,hoordenhunverhalenenzochtenmethennaareenbeterbestaan.NaeenwerkbezoekreisdenweweerterugnaarNederland. TOEKOMST Gelukkighoefdenwedezemensennietmetalleeneengoededaadeneenvriendelijkwoordachtertelaten.Daarwaarhetkan,mogenwealtijdweerver-tellenvanuitwelkeovertuigingweonswerkdoen:

GodsWoord,datonshoopbiedt!Voor2020plandenwealsorganisatieeenbeleids-jaarin.Indezecrisistijddoordenkenwedusonstoekomstigebeleid. VorigjaarnovemberorganiseerdenweinDordrechteenconferentiemetpartnersvanuitdelandenwaarwewerken,samenwerkingspartijen,betrokkenenvanuitdeachterbanendecollega’svanWoordenDaad.Weevalueerdenonswerk,trokkenerlessenuitenkekenaandehandvantrendrapportennaardetoekomst.Derapportenlietenziendatdewereldomonsheensnelverandert.DatvraagtvanWoordenDaadeenkoersvastbeleid,maarookoptimaleflexibiliteit.Alleenopdezemanierkunnenwehetallerbestedoenvoordeallerarmste,kwetsbaremedemens,diegeenbestaanszekerheidheeft. Covid-19kwamindetrendrapportennietvoor.Hetvirussteltonsnu,enkelemaandenlater,welopdeproef.Onswerkgaat,metalleuitdagingendieweJongeren tijdens

een vaktraining op de Filipijnen.

15

WERELDDELEN / JUNI 2020

15

tegenkomen,gelukkigweldoor.Juistnuwillenweerzijnomdatdemeestkwetsbarenindekneldreigentekomen. DABARDiegroteveranderin-gen,zoalsCovid-19,hebbenveelinvloedoponswerkenkunnenonssomszomaaruithetloodslaan.Daaromishetbijeenkoersvastbeleidvancruciaalbelangomeenduidelijkkompastehebben.Eenkompasdatdewegwijst:GodsonveranderlijkeWoord.HetWoorddatin1973ookaldedrijfveerwasvandomineeHegger,dievolpassieindeGroteKerkvanLeerdamverteldeoverzijnwerkonderex-priestersinIndia.HetWoorddathethartvanondernemerIvo’tLamraaktetoenhijdediepearmoedevanIndiazag.Hijriepoptoteencollecteomvooraldearmoedigeomstandighedenvandemensenonderdeaandachttebrengen:‘WekunnentochniethetWoordalleenbrengenenzemeteenlegemaagachterlaten?’ HetbeginvanWoordenDaadwaseenfeit.Gebo-renindekerkenopgerichtdooreenondernemer.

DenaamWoordenDaadwerdinhuize’tLambedachtenvaltinhetHebreeuwssameninéénwoord:dabar. Dedaadkannietzonderhetwoordenhetwoordnietzonderdedaad.Dediepemotivatievanonder-nemerIvo’tLamomvanuitchristelijkebarmhartig-heidenverlangennaargerechtigheidbewogentezijnmetdearmstenopaarde,isvandaagdedagnogspringlevendindeorganisatie.InDordrechtkekenweafgelopennovembermetelkaarterugopdegeschiedenisendanktenwe GodvoorZijntrouwmethetlied:‘GrootisUwtrouw,oHeer’.

NIET VAN ONSZELF Ookvoordetoekomstmogenwewetendatdezelf-deGodmetonsmeegaat.DatkanechteralleenalswebijhetwerkeninGodsKoninkrijkdiepbeseffen

datChristusonsgeschapenheeftomteleventoteervanHemenwedoorhetgeloofonzeidentiteitmogenvindeninChristus.EnalsdekernvanonslevenChristustoebehoort,kandedaadinderdaadnietzonderhetWoordenhetWoordnietzonderdedaad.WoordenDaadismeerdaneenverzamelingmensen.Alschristelijkeorganisatieplaatsenweonsmiddenindeinternationalewereld.Wewerkensamenmeteenbreedscalaaanpartijen.SituatiesalsCovid-19vragenonskoersvast,snel,flexibelenweerbaartehandelen.KoersvastkunnenwealleenmaarzijnmethetstevigeBijbelsekompasdatonsdewegwijst.Hetkompasdatonseerlijkverteltdatwenadezondevalineengebrokenwereldleven,maardatweookeenduidelijkeBijbelseroepinghebben.Eenroepingomanderentelatenziendatwenietvanonszelfzijn,maardatdealmachtigeGodonsschiep. Ditkompasverbindtons,juistintijdenvancrisis.Wereldwijd.DatWoordgaatopenalsinallevroegtedeAfrikaansezonopkomtenschoolkinde-rensamenzingenenbiddenvoorNederland.DatWoordgaatopeninkerken,bijvrijwilligersgroepenenondernemers.Hetleertonsomtedelenmetanderenénhoopdoortegevenaandemeestkwetsbarenindezewereld!

Juist nu willen we er zijn, omdat

de meest kwetsbaren in de knel dreigen te komen.

Wiltuopdehoogteblijvenvandeimpactdiehetcoronavirusheeftoponswerk?Ofwiltubijdragenaanonsnoodfonds?

www.woordendaad.nl/corona. Hartelijkdankvooruwbetrokkenheid!

16

DOOR RUDOLF MULDERIJ, COMMUNICATIEMEDEWERKER

KUN JE IETS VERTELLEN OVER JE WERK?IetsbuitenhetcentrumvanParakouhebikmijneigengarage.In2017ronddeikeentrainingtotautomonteuraf.Daarnaopendeiksamenmetenkeleanderejongereneengarage,maaruiteindelijkbeslootiktochhelemaalvoormezelftebeginnen.Alszelfstandigondernemerweetjehoeveeljeverdientenhoe-veeljeuitgeeft.Jekuntzelfplannenmaken.Metmijngarageverdieniknetbovenhetminimumloon.Ikpasmijnuitgavenaandeinkomstenaan.

WELKE OPLEIDING HEB JE GEVOLGD?IkvolgdeeentrainingbijvakschoolCEFOPinParakou.Weleerdenveeltheorieenookpraktijk.Detheoriehelptmeomproblemenoptelossen.GaragehoudersenmonteursinPara-koudelenhunkennismeestalnietmetelkaar,omdatzebangzijndatdeconcurrentiedantoeneemt.Somskrijgikviaklantenweladviesvananderemonteursindestad.

WAT DOE JE OM JEZELF TE BLIJVEN VERBETEREN?Ikwilgraagnogdoorlerenomauto’smetelektronischeproblementekunnenrepareren.Alsikauto’sbinnenkrijgmetzo’nmankement,hebikonvoldoendekennisomhetprobleemteverhelpen.VoordetrainingwilikgraagnaarGhana,waardetrainingenoverauto-elektronicabeterzijndaninBenin.Datwildeiktijdensmijnvakopleidingal,maardatistoennietgelukt.Maarikbennetbegonnen,dusikrichtmenuvooralopdeklanten.Hetisookbelangrijkdatikgoedwerklever,zodatdeklantenvertrouweninmekrijgen.

WAT ZIJN UITDAGINGEN WAAR JE IN JE WERK TEGENAAN LOOPT?Voorveelstartendeondernemersisinvestereninmateriaallastigdooreengebrekaankapitaal.Hetzoudusmooizijnalsikoptermijnmeergereedschapkankopen.Enikvoeldusweldenoodzaakommeertewetenkomenoverelektronischeproble-men.Anderskanikbepaaldeauto’snietreparerenendaardoorkanikklantenverliezen.

HOE KRIJGEN CHRISTELIJKE WAARDEN EEN PLAATS BINNEN JE WERK?Indegaragewerkentweestagiaires.Jekuntnietalhetwerkal-leen.Maarerisnogeenredenwaaromikdezejongerenondermijnhoedeneem:ikbenookzobegonnen,dusalsikiemandvooruitkanhelpen,dandoeikdat.Ikvindhetbelangrijkervooranderentezijn.

VER WEGWERKEN ALS AUTOMONTEUR IN BENIN EN IN NEDERLAND:

‘ALS IK IEMAND VOORUIT KAN HELPEN, DAN DOE IK DAT!’

NAAM: JEREMY (29)WOONT IN PARAKOU, BENINWERKT ALS AUTOMONTEUR

WoordenDaadsteundedeafgelopenjarendevakschoolCEFOPinParakou.Sindsvorigjaarisdevak-schoolfinancieelzelfstandig.Samenmetpartnerorga-nisatiesrichtWoordenDaadzichopwerkgelegenheidvoorjongeren.Aanjongereningroeisectorenbiedenwevakopleidingen,christelijkevormingenarbeidsbemidde-ling.Delokalevraagnaarwerknemersishierbijleidend.

Meerinformatie:www.woordendaad.nl/werk-en-opleiding.

Jeremy (l) samen met een stagiair

17

WERELDDELEN / JUNI 2020 DOOR HENRIËT ROSEBOOM, COMMUNICATIEMEDEWERKER

KUN JE IETS VERTELLEN OVER JE WERK?Mijnkerntakenalsautomonteurzijnhetstellenvandiagnoses,reparatieenonderhoud.Eendiagnosestellendoeikbijvoor-beeldwanneereenklantaangeeftdatdeautoeenrammelendgeluidgeeftbijeendrempel.Danprobeerikteachterhalenwaardatgeluidvandaankomt.Verderdraaiikmetregelmaatstoringsdiensten.Danbenikeenwerkweeklang24uurperdagbereikbaarvoorklantenmetpech.

WAAROM HEB JE VOOR DIT BEROEP GEKOZEN?IkbenautomonteurgewordenomdatikbijdeANWBwildewerken.MaarombijdeANWBtekomen,moetjeeersteenaantaljarenautomonteurservaringhebben.Eersthebikbijeenuniverseelbedrijfgewerkt,daarnabenikovergestaptnaarAmes.Alsautomonteurwerkjelekkermetjehanden,jelostproblemenopenmaaktmensenblij.Endetechniekstaatnooitstil,elkedagisanders.

WAT DOE JE OM JEZELF TE BLIJVEN VERBETEREN?Doorteproberenomallekennis,dieikviaopleidingen,trai-ningenschoolverkrijg,opteslaan.Daarnaastprobeerikalleproblemendieiktegenkombijeenautoteonthoudenendeoplossingenwaarnodigweertoetepassen.

WAT ZIJN UITDAGINGEN WAAR JE IN JE WERK TEGENAAN LOOPT?Dejuistediagnosetestellenineenzokortmogelijketijd.Jekuntnietklakkeloosuitgaanvanwatdecomputerzegt.Incom-binatiemettijdsdruk,stressenonzekerheidzorgtditvooreen

uitdaging.Wantdeklantwilweloptijdzijnautoterug.Ookstoringsdienstenzorgenvooruitdagingen,zekermetdehuidigeelektrischeauto’s.Hoekrijgjedeautoweerveiligopweg?Jezorgtsowiesoaltijddatdeautowegkomtvandepechplaatsendatdeklantindiennodigeenvervangendeautokrijgt.Somshelpjeeenmoedermetkinderen,eenanderekeereendirecteurvaneenbekendbedrijf.Datzijnleukemomenten.

HOE KRIJGEN CHRISTELIJKE WAARDEN EEN PLEK BINNEN JE WERK?Dedaadgaatmevaakbeterafdanhetwoord…Ikwerksowiesonietopzondag,nietindewerkplaatsenooknietbijstoringsdiensten.Enikvindhetbelangrijkomvooreenanderklaartestaan.

WAT HEB JIJ MET ONTWIKKELINGSSAMENWERKING?Hetvoeltsomsverweg,maarikvindhetwelbelangrijkomietsbijtedragenaangoededoelen.OpdeWerelddaghebikmealsvrijwilligeringezetendankomthetweldichterbij.Ikbeneendoener.Alsikmensenkanhelpendoormetmijnhandentewerken,dandoeikdatgraag.

WIL JE NOG IETS ZEGGEN?Wijkunnenalscollega’skennisdelenenwebeschikkenoverheelveelgereedschap.Alsweietsnietweten,hebbenwever-schillendeprogramma’sominformatieoptezoeken.AlsikdanhoorvandewerkomstandighedenvanJeremy,danjeukenmijnhanden:wateenwereldvanverschil.

DICHTBIJWERKEN ALS AUTOMONTEUR IN BENIN EN IN NEDERLAND:

‘ALS IK IEMAND VOORUIT KAN HELPEN, DAN DOE IK DAT!’

NAAM: HANS KESSELS (26)

WOONT IN SLIEDRECHT

WERKT ALS AUTOMONTEUR BIJ AMES

18

‘DE DIACONIE IS EEN WEZENLIJK ONDERDEEL VAN KERK-ZIJN’

DICHTBIJ

‘Gewoonmaarergensbeginnen.’Hetlijkthetmottotezijnvandezediaken,diezichmetpassieinzetvoordediaconievandeBethelkerkinKatwijkaanZee.KeesLangbroekiseengeborenengetogen‘Kattukker’.Hijmaaktzichhardvoormeeraandachtvoordediaconie.‘Wekunnenhierinhetwestenallemaalzodrukzijn,maaruiteindelijkisomziennaaronzenaasteeenBijbelseroeping.Ookovergrenzenheen!’

DOOR JANITA KRANENDONK, COMMUNICATIESTRATEEG

BETHELKERK IN KATWIJK VOERT ACTIE VOOR STERK VOOR WERK

De opbrengst van de actie is bestemd voor jongeren in Ethiopië.

19

Endusgingdekerk‘gewoonmaarergensbeginnen’.‘Ja,natuurlijkbeldeikjullie,’lachtLangbroek.‘WekennenWoordenDaadhierallemaal.Ikwildegraagééngoeddoeluitzoekenwaarweonsdatkerkelijkjaarvoorzou-deninzettenendatdoelviaeengemeenteavondwatextraaandachtgeven.’EndusmochtWoordenDaaddespitsafbijten.

PERSPECTIEF, HOOP EN AMBITIEDeCGK-gemeenteiseenactievegemeente,metveeljeugd.‘Jemerktdandathetsomslastigisomietstestarten,omdateralzoveelindegemeentegebeurt.Maarikzoutegenallediakenendiehiertegenaanlopenwillenzeggen:alsjeeenmaalbegonnenbent,komter

zekerinteresseuitdegemeente!Wijhebbeneenge-meenteavondgeorganiseerdwaarophetlevenvanonzenaasteheeldichtbijwerdgebrachtmetfoto’s,filmpjesenverhalen.Dankrijgjereactiesvangemeenteledentehorenals:‘Hoeishetmogelijkdathetlevendaarzoandersisdanhier!’Entegelijkertijdkrijgjemeedatdejongerendaarjuistookdezelfdedingennodighebbenalsdejongerenhier:perspectief,hoopenambitie.’

DekerkkoosvoorhetprojectSterkvoorWerk,eenprojectdatjongereninEthiopiëdieoverwegenomteemigrerennaarEuropaperspectiefenhoopwilgeveninhuneigenland.Waaromspecifiekditproject?‘WoordenDaadheeftveelgoedeprojecten,maardezesprongervoormijweluit,’zegtLangbroek.‘Ikvindhetbelangrijkombijdejeugdtebeginnen.Zijstaannogaanhetbeginvanhetlevenenkunnenindiecrucialefasekennisopdoen.Zokunnenzelaterookvoorhungezinzorgenenhúnkinderennaarschoollatengaan.’Lang-broekvindthetmooieaansteunenvanjongerendatjebijdraagtaaneenveranderingdiegroterisdanopheteerstegezichtlijkt.‘Zijzijntenslottedetoekomstvanhetland,netzoalsonzejongerendathierzijn.’

IDENTITEITNaasthetfeitdatdekerkditinhoudelijkeenmooipro-jectvond,ishetvoorhenookheelbelangrijkdatWoord

enDaadeenchristelijkgoeddoelis.‘JemerktookindeverhalenoverhetprojectdatdechristelijkeidentiteitvanWoordenDaaddoorwerktinhoehetwerkgedaanwordt.Kijkbijvoorbeeldnaardenormenenwaardendiedezejongerenmeekrijgen.Vooronsalskerkisdateenvoorwaardeomeendoeltesteunen:wemoetendezelfdeidentiteithebben.’Langbroekisevenstilenvervolgtdan:‘DehoopdieweinChristushebbenisdeenigegoedegrondomoptebouwen.NietalleenhierinNederland,maarookinEthiopië.Juistnu…’

ZEKERHEIDLangbroekverwijstnaardegroteinvloeddieCovid-19indezetijdoponzelevensheeft.‘AlsikviaWoordenDaadhoorhoemoeilijkhetnuinverschillendelandenis…daarwordikstilvan.Dewereldishierdoorstilgezet.AlskerkbrengthetonsbijdeBron,omdaterweinigzekerhedenmeeroverzijn.Christusalleengeeftechtezekerheid.Enalswehetdanoverarmoedehebben…

watisdewereldarmalszediezekerheidnietheeft!’Langbroekverteltoverdezorgendiezeindezetijdalsgemeentehebben.‘Maarjemerktookdatjeandersnaarbepaalde‘luxe’gaatkijken.Danvoeljejealsdia-coniesneltekortschietenvoordenaasteverweg,bij-voorbeeldinEthiopië.Hetvoeltdanalsofwatjedoetengeeftmaar‘kleinedruppeltjes’zijn,zoalszedatkunnenzeggen.Maartegelijkertijd:jedoetwatjekuntdoen.Vanuitjebewogenheidalskerkprobeerjesamenietsbijtedragen.Datisnietalleenonsrecht,datisookonzeplicht.’Hijsluitglimlachendaf:‘Enzoalsikdanvaakzeg:danmoetenwegewoonmaarergensbeginnen.’

'De hoop die we in Christus hebben is de enige goede grond

om op te bouwen.'

WERELDDELEN/JUNI2020

Waarvindikeenechtetimmerman,eenhandigemonteurofeensecretaressedievoorhaarvakgekniptis?HetkostdirecteureninNederlandsomsalveelmoeiteommensentevindendiegoedzijninhunwerk,terwijlhieriedereeneengoedeopleidingkankrijgen.

IneenlandalsdeFilipijnen,inAzië,isdatnogveellastiger.Oudershebbenteweiniggeldomallekinde-renvanhunvaakgrotegezinnennaardebasisschooltelatengaan.Veelkinderenwordendaaromeerdervanschoolgehaaldomthuismeetehelpenophetlandofinhethuishouden.Danwordthetonmogelijk

omeengoedevakopleidingtevolgenenlatereengoedebaantevinden.

OpdeFilipijnenkrijgenjongerenbijASHTEC,eenpartnervanWoordenDaad,eentechnischeoplei-dingomeengoedevakmanof–vrouwteworden.DaarbijzijnBijbelstudieenlessenhoejeleeftenwerktalschristenheelbelangrijk.Zozijndezejongerennietalleengoedopgeleidevakmensen,maarwerkenzeookhard,zijneerlijkenvrien-delijkenkomenzehunafsprakenna.Mooidatdezechristelijkejongerenzoeenvoorbeeldzijninhun(werk)omgeving!

DOOR JANNEKE WITZIER, SCHOLENVOORLICHTER

20

Ha jongens en meiden,

l a s k a p a k s a l

s a k l a s k a p s p

l k s k p a k s a l l

l a s k a p a k s a l

k a s l a k a l s a p

l k s k s p p k s k a

l a s k a p a k s l k

k a k l a p a l a a s

l a s k a p a k s a l

p a k s a l a s k a p

Groetjes Janneke Witzier

Puzzel

Eenlaskapmoeteenlasserbeschermentegenfellicht,vonkenenwarmte.Hoevaakvindjijhetwoord‘laskap’inonderstaandepuzzel?Hetwoordkanvanlinksnaarrechts,vanrechtsnaarlinks,vanbovennaarbeneden,vanbenedennaarbovenenschuinstaan.

Stuurjouwantwoordvoor31juli2020naar kids@woordendaad.nl.Succes!

21

DOOR DE REDACTIE

ACTIE IN UITVOERING DICHTBIJ

WoordenDaadhechteraanomoptransparantewijzehaargiftenteverantwoorden.Ditoverzichtgeeftinzichtophoofdlijnen.Hebtuervragenover?Belonsgerustvoormeerinformatie.

PROGRAMMA BEDRAGAgrarischeontwikkeling 588.060Algemeen 4.431Benin 96.144BurkinaFaso 45.057Ethiopië 45.000Guatemala 77.000Mozambique 95Oeganda 133.196SierraLeone 187.111Tsjaad 27BeleidsbeïnvloedingenBewustwording 156.956

Bangladesh 257Nederland 156.699Huizenbouw 14.498Bangladesh 14.498Noodhulp&Weerbaarheid 125.594Algemeen 3.597BurkinaFaso 25.813deFilipijnen 2.646Ethiopië 45.137Indonesië -34Irak 95Jemen 2.531Mozambique 32.922Nepal 30

SierraLeone 195SriLanka 50 Zuid-Soedan 12.613Onderwijs 3.072.835Algemeen 111.580Bangladesh 76.427Benin 77.477BurkinaFaso 373.776Colombia 221.885deFilipijnen 213.535Ethiopië 464.060Guatemala 547.527Haïti 605.324India 249.330Nepal 18.462Nicaragua 150SierraLeone 104.194Tsjaad 9.108Overigeinkomsten 653.724Algemeen 571.207BurkinaFaso 383Colombia 25deFilipijnen 34Ethiopië 9Guatemala 139Haïti 1.952Nalatenschappen 78.975

Zuid-Soedan 1.000Vakonderwijs,JobBooster&Migratie 438.840

Algemeen 1.684Bangladesh 39.420Benin 14.000BurkinaFaso 121.283deFilipijnen 3.120Ethiopië 75.340India 6.605Mozambique 40.000SriLanka 101.713Tsjaad 35.526Zuid-Afrika 150 WaterSanitatie&Hygiëne 651.693Algemeen 1.859Bangladesh 50.494Benin 11.955BurkinaFaso 359.893Ethiopië 208.904Guatemala 11 Haïti 522India 361 Oeganda 17.693EINDTOTAAL 5.702.200

Giftenoverzicht eerste kwartaal 2020

Online verkoop winkelartikelen

Inverbandmetdecorona-crisismoestenalleWoordenDaad-winkelstijdelijkhundeurensluiten.Datwasvooriedereeneeningrij-pendebeslissing,maarveelwinkelvrijwilligersbodenvanafdatmomentonlineverkoopalternatievenaan.Wehebbenzeopeenrijgezet.Neemtudigitaaleenkijkje?Wieweetiserietsleuksvoorubij!

Zakenmensen in de dop

DeleerlingenvandeSchoolmetdeBijbelinMaartensdijkvoerdeninmaartactievoorhetprojectDropsforCrops.WoordenDaad-comitéSoeste.o.organiseerdeeenstartbijeenkomstindeOntmoetingskerkinMaartensdijkvooralleschoolkinderenenhunouders.Dekinderenheb-benzichdaarnageweldigingezet:dejongstengingenmetkluskaartenenmetstroopwafelshetdorpin.Vanafgroep6kregendekinderenook€2handelsgeldmee.Erwarenzakenmensenindedopbij,wantsommigenhaaldener

eengrootbedragmeebinnen.Deopbrengstwasmaarliefst€6.423,73!Hartelijkbedanktallemaal!

Kijkopwww.woordendaadwinkels.nl/winkels

Alternatieve verkoop van de Woord en Daad

winkel in Dordrecht

WERELDDELEN/JUNI2020

Kort & bondig

Persoonlijke verhalen

31.408 Kinderen kregen

christelijk onderwijs

23 landen

29.216Kinderen werden ondersteund door een Nederlandse sponsor

waarvan

Acti ef in

14.283Jongeren kregen

een stabiel inkomen

15.448(Boeren)

onder nemers getraind

441.555Mensen bereikt met duurzaam

water

3.111Huishoudens bereikt met noodhulp

Bedankt!

€ 25.537.813Werd ons door u

toevertrouwd

Het werkveld verandert. De instabiliteit en

onrust in landen waar het eerder relati ef

rusti g was neemt toe. We zijn dankbaar dat

onze projecten doorgang konden vinden,

ondanks dat de impact voelbaar is. We

werkten aan goed, christelijk onderwijs en

toegang tot schoon drinkwater. We

ondersteunden jongeren in het vinden van

werk en we trainden boeren om hun oogst te

vergroten. We waren via partners aanwezig

om noodhulp te verlenen, we lobbyden voor

verantwoord ondernemen en we sti muleer-

den het goed omgaan met voedsel in

Nederland. We konden dat werk alleen doen

dankzij uw steun. Heel hartelijk bedankt!

Jaarverslag 2019

30Partner-

organisati es

Deisy‘Via mijn lessen kan ik de

toekomsti ge generati e

beïnvloeden. Elke leerling is een

bron van bemoediging voor mij.’

Palash‘Met het geld dat ik na mijn

studie verdien, kan ik ervoor

zorgen dat ook mijn broertje

kan studeren.’

Sorie‘Ik wil een einde maken aan de

armoede in onze gemeenschap

en op deze manier God dienen.’

Betrokken particulieren

7.790Vrijwilligers

11.100Jongeren die

Grenzeloos lezen

75.000Werelddelen -

lezers186

Deelnemers SportForOthers

1400Werelddag- bezoekers 53.157

Donateurs

23.703Sponsors

5.000SportForOthers-

sponsors

Betrokken ondernemers/

bedrijven 25Ondernemers

op reis in 2019

1618Zakelijke

donateurs

4.200Daadkracht-

lezers

100Bezoekers Business- meeti ng

172Bedrijven met Companykids

22Betrokken

vermogens-fondsen

85 Leden

Business- Platf orm

10Business Partners

Lees het volledige jaarver slag op: www.woordendaad.nl/jaarverslag2019

Onderwijs Job Booster Agrarische ontwikkeling

Onze betrokken achterban

Dit hebben we dankzij uw steun in 2019 bereikt:

25Kringloopwinkels in 2019

WD_jaarverslag2019_Kort&Bondig_enkel_staand.indd 1WD_jaarverslag2019_Kort&Bondig_enkel_staand.indd 1 13-05-20 10:1413-05-20 10:14

DOOR HENRIËT ROSEBOOM, COMMUNICATIEMEDEWERKER

WerelddelenisbijdeChristelijkeBibliotheekvoorBlindenenSlechtziendengratisaantevrageninbraille,grootletterengespro-kenvorm.Belangstelling?Bel0341-565499ofe-mailinfo@cbb.nl.

Marian Steenbeek-van Es (60) uit Maar-tensdijk is getrouwd met Hans, moeder van vier kinderen, oma van zes kleinkin-deren en al ‘sinds jaar en dag’ voorzitter van Woord en Daad-comité Soest. ‘Een zinvolle tijdsbesteding, die ook nog eens fijne vriendschappen en mooie contacten met zich meebrengt!’

‘VanafdeeerstebijeenkomstvanhetcomitéinSoest,beginjaren’90,voeldeikmeaangetrokkentotditvrijwilligers-werk,’steektMarianvanwal.‘Debandinonscomitéwordtgekenmerktdooreengezelligeenvriendschappelijkesfeer.Eensperjaaretenwemetelkaarendaarbijzijnookdeechtgenotenaanwezig.Vrijwelalleechtgenotenzijnnamelijkookvrijwilliger,bijvoorbeeldbijdewinterwandeling.’

BETROKKENHetcomitéorganiseertveelverschillen-deactiviteiten,waarinookdeidentiteiteenplekheeft.‘Bijverkopingenprobe-renweuittestralendatweonswerkmetliefdedoenenvertellenwegraagwaarvoorwehetdoen!WaarmogelijklatenweookhetWoordklinken.Bij-voorbeeldtijdensdevoorheengehou-den‘Bachvooriedereen’-concerten,insamenwerkingmetcomitéZeist,’verteltMarianverder.HetcomitéwerftaljarenvoorBurkinaFaso,inmiddelsvoorhetprojectDropsforCrops,waaroverzetijdenseencomitévergaderingeenpresentatiekregen.‘Wewarenonderdeindrukvandeprofessioneleaanpak,metoogvoordezwakstenvandesamen-leving.Wemerkendatwijdoorzulkeinformatiedestemeerbetrokkenzijnophetwerkdatwedoen.DeWereld-dagheeftvooronsdiezelfdewaardeenisdusheelbelangrijk,zeker(ook)voorcomitéleden.’

KRINGLOOPWINKEL‘Dooronzecreatievemensenzienonzestandserprachtiguit,’verteltMarianenthousiastoverdeverkopingen,diezealruim25jaarorganiseren.‘Weblijvendaarnaastnadenkenovernieuwemoge-lijkheden.‘Zoishetcomitébetrokkenbijdeopzetvaneennieuwekringloopwin-kel.‘Infebruarihaddenweeenleukeeerstekennismakingsavond.Helaasmoestdetweedeavonduitgesteldwordenvanwegedecoronacrisis.Wehopendatwetochditjaarverderestap-penkunnenzettenennaastvoldoendevrijwilligers(40)ookeengeschikteruimte,inSoest,kunnenvinden.’

TROUWMariansmooisteherinneringalsvrijwil-ligeriseenvande‘orgeltochten’.‘HierbijmaaktenweeenmuzikaletochtlangsenindehervormdekerkenvanDeBilt,LageVuursche,EemnesenHilversum.‘Onze’gewaardeerdeorganist,GerritChristiaandeGier,hadaandehandvaneenthemaeenopiederorgelaange-pastprogrammagemaakt.WimRosuitMaartensdijkgafbijiederekerkeniederorgeleentoelichtingopdehistorieenbouwvankerkenorgel.Eenzeerbetrokkengroepmensenwasonzegast.Eénvanmijnhobby’sishetschrijvenvanfamiliegeschiedenis.DaaromwashetvoormijpersoonlijkheelbijzonderdatindezekerkenmijnvoorgeslachtonderhetWoordzat,endaaruitleefde.VangeslachttotgeslachtisZijntrouw!’

Zieookwoordendaadsoest.nl

EEN VAN DE...vrijwilligers

COLOFONWerelddeleniseengratiskwartaaluitgavevanWoordenDaadvoorbelangstellenden.Opverzoekkuntuookalleenonsdecembernum-merontvangen.

Ineengebrokenwereld,getekenddoorarmoedeenonrecht,streeftWoordenDaadnaarzichtbaretekenenvanGodskomendKonink-rijk.HetBijbelsperspectiefopgerechtigheidenbarmhartigheiddrijftonsomdagelijksbijtedragenaaneenduurzameveranderingvanmensenhierendaar.

WOORD EN DAADPostbus560,4200ANGorinchemSpijksedijk16E,4207GNGorinchemTel.0183-611800Fax0183-611808info@woordendaad.nlwww.woordendaad.nl

RAAD VAN BESTUURRinaMolenaarMSc

RAAD VAN TOEZICHT VoorzitterDs.C.Westerink,NijkerkSecretarisP.W.NobelRA,ZwijndrechtMr.M.A.Overbeeke-Boer,DordrechtIng.C.vanBurg,Spui(gemeenteTerneuzen)G.V.denHartog,OchtenIng.B.JaspersFaijer,RouveenDr.R.Toes,Oud-Beijerland

REDACTIE VAN DIT NUMMERJanitaKranendonk-deVries,MarliesMoret-Verwoerd(hoofdre-dacteur),RudolfMulderij,HenriëtRoseboom.Ookwerktenmee:MettiedeBraal(externmeelezer),ArdBrandwijk(corrector),RiaBoerhout(externmeelezer),RinaMolenaar,TeraVoorwinden,Jan-nekeWitzier.

FOTO’S IN DIT NUMMERMarienBergsma,MaartenBoersema,HuibertvandenBosch,SjaakVerboom,WoordenDaad

BANKIERSIBANNL64RABO0385487088IBANNL67ABNA0509811566t.n.v.WoordenDaad,Gorinchem

WoordenDaadiseenAlgemeenNutBeogendeInstelling(ANBI)RSIN-nummer004275871

GIFTEN/ONTVANGSTBEVESTIGINGOmkostentebesparenzendenwegeenontvangstbevestigingenvoorgiftenmeteenbedraglagerdan€1.000,-.Wiltutocheenont-vangstbevestiging,vermeldditdanduidelijkopuwoverschrijving.BentuondernemerenwiltubijdragenaanhetwerkvanWoordenDaad?Kijkopwww.woordendaad.nl/ondernemers.Doelbestedingsratio2018:94,65%

Voortestamentairebeschikkingenluidtonsadres:StichtingWoordenDaad,gevestigdteGorinchem.Onzestichtingisingeschrevenondernummer41118168,bijdeKamervanKoophandelteUtrechtenstaatondercontrolevaneenregisteraccountant.

GRAFISCHE VERZORGINGBladenMakers,Nijkerk

DRUKDrukkerijDeGrootDitmagazineisgedruktopFSC®-gecertificeerdpapier.

OPLAGE72.000exemplaren

OVERNAME ARTIKELENOvernamevanartikelenisprima!Graagbronvermeldingvantekstenbeeld.ISSN1871-9570

'Van geslacht tot geslacht

is Zijn trouw!'

ACHTER DE FOTO

Voorbeeld

Dit is Absira, 22 jaar, uit Ethiopië. Ze runt een klein naaiatelier op een van de grootste stoffenmarkten van Addis Abeba.

‘Mijnvaderisookzelfstandigondernemerenhijisaltijdeenvoorbeeldvoormegeweest.’AbsiraisblijdatzeeentrainingkonvolgenviahetEYE-project.‘Ikleerdehierveel.Alsondernemerprobeerikmeteonderschei-denvananderendooreerlijktezijnendebestekwaliteitteleveren.Ikmerkaldatditvruchtenafwerpt.’

Retouradres:Postbus560•4200ANGorinchem

Foto:MaartenBoersemaEthiopië,2020