Blädche

Nachrichten- und Mitteilungsblatt des Stadtteils Hassel

Ausgabe 257 Donnerstag, 2. Februar 2012 12. Jahrgang Hassel Alleh hopp

KCH: Wir feiern Fasenacht

Wie war das damals noch, als wir zusammen Hasseler Fasenacht feierten und eine Woche später noch darüber redeten… Wir, der Karnevalclub

Hassel, machen uns sehr viel Arbeit, damit wir Euch an der Kappensitzung etwas bieten können: eine

Woche Auf- und Abbau, Einkäufe, Planungen, über 100 Akteure arbeiten an Reden, Tänzen und Gesang.

In den letzten Jahren gingen die Besucherzahlen aber immer weiter zurück. Soll das so bleiben oder wollen noch mal feiern wie früher? Wir sind eine Ortsgemeinschaft, die noch einmal versuchen sollte, zusammen das traditionelle Brauchtum, wie die Fasenacht, aufleben zu lassen.

Der KCH hat viel Geld in Dekoration, Kostüme, Trainer, Musiker … investiert, welches wieder einge-nommen werden muss. Wer daher den KCH unter-stützen möchte, kann dies gerne tun, indem er unsere Veranstaltungen besucht. Wir würden uns sehr darüber freuen. Der KCH lädt am Samstag, 11.02.2012 um 19.11 Uhr zur

großen Kappensitzung in die Eisenberghalle ein. Einlass ist ab 18.00 Uhr. Es wird ein abwechslungs- reiches Programm geboten und für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt.

Der Kartenvorverkauf findet am Samstag, 4. Fe-bruar von 9.30 bis 12.00 Uhr in der Ortsverwaltungs-stelle Hassel statt. In der folgenden Woche können die Karten zu den allgemeinen Öffnungszeiten der Orts-verwaltungsstelle gekauft werden, sowie am 11. Fe-bruar an der Abendkasse in der Eisenberghalle. Der Eintritt kostet 9,- Euro.

Der Vorstand des KCH

Hasseler Blädche - Nr. 257 1

Kinder-Fasching am FastnachtssamstagEinen Kindermaskenball startet der KCH am Fast-

nachtssamstag, 18.02., um 15.11 Uhr in der Alten Schulturnhalle. Drei Stunden lang können die Kinder bis 18.00 Uhr feiern. Während des Kindermaskenballs sind Auftritte der Kindergarden geplant. Außerdem findet eine Kinder-Kostüm-Prämierung mit schönen Preisen statt. Der KCH wünscht allen Kindern und den Eltern viel Spaß bei Musik, Tanz und Spiel. Für das leibliche Wohl ist natürlich bestens gesorgt. Der Eintritt kostet für Kinder und Erwachsene 2,- €. Buntes Treiben nach dem HaFaZu in der Eisenberghalle

Endlich, wir haben es geschafft! Am Fasching-Dienstag lädt der KCH zum närrischen Treiben bei Musik und Tanz nach dem traditionellen HaFaZu ein. Mit Stimmungsmusik und Einzelauftritten aus der Kappensitzung lassen wir die Hasseler Faasenacht ausklingen. Einlass ist nach dem Umzug, der Eintritt ist frei. - KCH - HA‐FA ZU rollt wieder durch Hassel 

Auch in diesem Jahr findet wieder ein Faschings-umzug im Stadtteil Hassel statt. An Faschingsdiens-tag, ab 16.11 Uhr, setzt sich der diesjährige HaFaZu wieder durch die Ortsmitte in Bewegung. Teilneh-mer, die noch mitmachen wollen, werden gebeten sich umgehend bei der Ortsverwaltungsstelle Hassel anzumelden. Telefon 06894/51041 oder per Mail ovsthassel@st-ingbert.de.

Neuer Pin zum HaFaZu 2012 Zur Finanzierung des Fastnachtsumzuges werden

in diesem Jahr wieder Pins mit der Jahreszahl zum Preis von 2 Euro verkauft. Diese können Sie schon jetzt auf der Ortsverwaltungsstelle und in der Rats-Apotheke erwerben. Es wäre schön, wenn Sie davon regen Gebrauch machen würden.

Aufruf an die Mitglie-der der ARGE Hasseler Vereine: Wie in jedem Jahr werden freiwillige Helfer gesucht, die • vor dem Umzug die

Pins an die Besucher verkaufen,

• vor, während und nach dem Umzug auf dem Marktplatz bei der Be-wirtung helfen. - Derschang -

HA-FA-ZU – eschd gudd!

HEINRICH Immobilien Dipl. BW (FH) Immobilienwirt Oskar Heinrich

heinrich.my-next-home.de Zertifizierter Wertermittler für Immobilien (IHK)

Erstellung von Wertgutachten 

Alte Bahnhofstraße 2, 66386 St. Ingbert Tel. 06894/9748208 oder 0176/24097075 Für vorgemerkte Kunden ständig gesucht: EFH, MFH, Wohnungen, Grundstücke in allen Preisklassen!

2 Nr. 257 - Hasseler Blädche

Hasseler Blädche - Nr. 257 3

Feuerwehr ....................................................... 112 Polizei ............................................................. 110 Notarzt/Rettungsleitstelle ........................... 19222 Kreiskrankenhaus St. Ingbert ........... 06894/108-0 Gift-Notruf ....................................... 06841/19240 Stadtwerke IGB (Bereitschaft) .... 06894/9552-400

Den Bereitschaftsdienst an Wochenenden und Feiertagen für die Orte Hassel, Oberwürzbach und Rohrbach erreichen Sie unter der Rufnummer:

0700/2880 2880 Augenarzt Sa./So., 04./05.02.: Dr. Dietmar Frank St. Ingbert, Poststraße 7 06894/2728 o. 0151-11531189 Sa./So., 11./12.02.: Dr. Simone Scholz Neunkirchen, Wilhelmstraße 6 06821/26636

HNO-Arzt Sa./So., 04./05.02.: Katharina Kowalczyk Saarbrücken, Sulzbachstr. 20 0681/36282 Sa./So., 11./12.02.: Dr. Manuela Petak Dudweiler, Saarbrücker Str. 219 06897/71038

Zahnarzt Nur für dringende Notfälle und nach vorheriger telefonischer Vereinbarung. Alle Notdiensttermine können ab sofort auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de gefunden werden. Sa./So., 04./05.02.: Dr. Markus Martin, Spiesen- Elversberg, Zum Brünnchen 10 06821/71816

Kinderärztlicher Notfalldienst Notfallpraxen der Kinder- und Jugendärzte/innen samstags: Kinderklinik Kohlhof, Neunkirchen 06821/363 2002 sonntags: Kinderklinik Uni Homburg 06841/1633333

Tierarzt Der Notdienst an Wochenenden beginnt samstags um 12.00 Uhr und endet montags um 7.00 Uhr. Sa./So., 04./05.02.: Tierarzt Dr. Lüthgen Homburg, Am Tobisberg 11 06841/4585 Sa./So., 11./12.02.: Tierärztin Dr. Laschke Homburg, Vogelbacher Weg 53 06841/9726050

Der Notdienst beginnt jeweils morgens um 8.00 Uhr und endet am folgenden Morgen um 8.00 Uhr. Sa., 04.02.2012: Sebastian-Apotheke Blieskastel, Bliesgaustraße 21 a 06842/51430 So., 05.02.2012: Ingobertus-Apotheke St. Ingbert, Poststraße 26 06894/92680 Sa., 11.02.2012: Barbara-Apotheke Blieskastel, Von-der-Leyen-Str. 19 06842/930808 So., 12.02.2012: Gambrinus-Apotheke St. Ingbert, Poststraße 16 06894/3386

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr. vormittags 8.00 – 12.00 Uhr dienstags vormittags geschlossen Mo, Di, Mi, Do nachmittags 14.00 – 16.00 Uhr

06894/51041 (Bernd Burger), Fax 956511 eMail: ovsthassel@st-ingbert.de Sprechstunde Ortsvorsteher Derschang montags 17.00 bis 18.00 Uhr Sprechstunde Schiedsmann Torsten Towae Nur nach Vereinbarung 0176/61678681

Impressum: Verlag und Druck: Dengmerter Heimatverlag, Sebastianstraße 46, 66386 St. Ingbert-Hassel,

06894/570719 (ab 14 Uhr) Fax 06894/570709, eMail info@DHVwirth.de, www.DHVwirth.de Redaktion: Ute Wirth (V.i.S.d.P.) Auflage: 1.900 Exemplare alle 14 Tage in den ungeraden Wochen kostenlos an alle Haushalte Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos u. a. wird keine Gewähr übernommen. Gezeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Preise und Satzfehler keine Haftung! Für Anzei-genveröffentlichungen und Fremdbeilagen gilt An-zeigenpreisliste Nr. 4 vom 1.1.2007. Bei Nichtliefe-rung bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

Redaktionsschluss für die Ausgabe 258

Mittwoch, 08.02.2012

Jehovas Zeugen Versammlung Blieskastel

Katholischer Kirchenchor Hassel

jeden Mittwoch: 10-11.30 Uhr: Eltern-Kind-Gruppe in der alten

Schulturnhalle jeden Donnerstag:

20.00 Uhr: Kirchenchorprobe, Begegnungsstätte jeden Freitag:

ab 8.00 Uhr: Elternkaffee in den neuen Horträumen jeden Freitag in der Begegnungsstätte

15.15 – 16.00 Uhr: Präparandenunterricht mit Pfarrerin E. Beck

16.15 – 17.00 Uhr: Konfirmandenunterricht mit Pfarrer A. Beck

Sonntag, 5. Februar 2012: 10.00 Uhr: Gottesdienst, Dr. Frings

Sonntag, 12. Februar 2012: 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pfarrerin E. Beck

Montag, 13. Februar 2012: 14.30 Uhr: Seniorenkaffee in der evangelischen

Begegnungsstätte

Freitag, 3. Februar 2012: 8.00 Uhr: Herz-Jesu-Amt

Samstag, 4. Februar 2012: 17.00 Uhr: Beichtgelegenheit 17.30 Uhr: Vorabendmesse, Amt f. Georgine

Lehnertz (S-Frauen), Amt f. Moni-ka, Lotte u. Julius Schwarz, Amt für Katharina Jentes

Mittwoch, 8. Februar 2012: 18.00 Uhr: Hl. Messe

Freitag, 10. Februar 2012: 8.00 Uhr: Hl. Messe, Amt für Franz Kichler anschl. Krankenkommunion

Samstag, 11. Februar 2012: 17.00 Uhr Beichtgelegenheit 17.30 Uhr Vorabendmesse, 1. Jgd. für Jörg Stein-

fels, Amt für Pfr. Fritz Schwarz und Pfr. Alois Gehring, Amt für Sr. Ancilla, Sr. Michaela und die Verstorbenen der Familie Graf von Matuschka

Mittwoch, 15. Februar 2012: 18.00 Uhr Hl. Messe

Mitgliederversammlung der CDU Die Mitgliederversammlung des CDU-Ortsverban-

des Hassel findet am Freitag, den 3. Februar, um 19 Uhr im Vereinsheim der Reservistenkameradschaft am Eisenberg statt. Auf der Tagesordnung stehen Wahlen der Vertreter für die Wahlkreisversammlung und Lan-desvertreterversammlung zur Aufstellung der Wahl-listen. An die Mitglieder ergeht herzliche Einladung.

Jahreshauptversammlung Am Dienstag, 6. März 2012, findet um 20.00 Uhr

im Pfarrheim (Unterkirche) die Jahreshauptversamm-lung des Katholischen Kirchenchores statt. Dazu sind alle aktiven Chormitglieder und Förderer recht herz-lich eingeladen. - AK -

Königreichssaal Blieskastel-Bierbach, Pfalzstraße 16 Donnerstag, 2. und 9. Februar 2012:

19.00 - 20.40 Uhr: Bibelstudium und Besprechung biblischer Themen und fortlau-fender Kurs

Sonntag, 5. und 12. Februar 2012: 10.00 - 11.45 Uhr: Biblischer Vortrag und Wacht-

turm-Bibelstudium 14.00 - 15.45 Uhr: Biblischer Vortrag und Wacht-

turm-Bibelstudium in russi-scher Sprache

Mittwoch, 8. und 15. Februar 2012: 19.00 - 20.40 Uhr: Bibelstudium und Besprechung

biblischer Themen in russischer Sprache

Jesus führte ein einfaches Leben, um anderen so gut wie möglich dienen zu können (Lukas 9, Vers 58). Jesus war bescheiden und stützte sich beim Lehren immer auf die Schriften (Johannes 5, Vers 19). Er sagte zu seinem Vater: „Ich habe ihnen (seinen Jüngern) dein Wort ge-geben, doch die Welt hat sie gehasst, …. dein Wort ist Wahrheit“ (Johannes 17, Vers 14 und 17).

Prot. Kirchengemeinde Hassel

Katholisches Pfarramt Herz Jesu

Herzlichen Dank allen, die mit uns von unserem lieben Verstorbenen

Horst Keßler Abschied genommen haben und ihn durch Wort, Schrift, Blumen- und Geldspenden geehrt haben. Besonderen Dank auch an Pfarrer A. Beck für die tröstenden Worte und die würde-volle Gestaltung der Trauerfeier sowie für seine Anteilnahme und sein Einfühlungs-vermögen für die Hinterbliebenen.

Im Namen aller Angehörigen Ottilie Keßler

Hassel, im Januar 2012

4 Nr. 257 - Hasseler Blädche

Närrischer Stammtisch Der Obst- und Gartenbauverein Hassel lädt seine

Mitglieder und Freunde zum närrischen Stammtisch mit Heringsessen am Sonntag, 5. Februar 2012 ein. Beginn des Stammtisches um 10.30 Uhr im neuen Gartenhaus an der St. Ingberter Straße.

Der Obst- und Gartenbauverein bittet alle Mitglie-der und Freunde zahlreich zu erscheinen damit man sich gemeinsam mit „Alleh Hopp“ auf den Fasching einstimmt. - Bernd Burger -

Herzlichen Dank allen, die unserem lieben

Verstorbenen

Karl Würtz im Leben Achtung und Freundschaft

schenkten, mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden

fühlten und ihre Anteilnahme durch Wort, Schrift, Kranz-, Blumen- und

Geldspenden zum Ausdruck brachten. Lieselotte Würtz und Kinder mit Familien

Hassel, im Januar 2012

Mit großer Betroffenheit nehmen wir Abschied von unserem aktiven Feuerwehr-kameraden Hauptlöschmeister

Klaus Höllinger, der am 19. Januar 2012 plötzlich und uner-wartet im Alter von 56 Jahren verstarb.

Klaus Höllinger gehörte seit 35 Jahren unserem Löschbezirk an.

Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Die Kameradinnen und Kameraden des Löschbezirkes Hassel

Danksagung Einen Menschen, den man liebt, zu verlieren, ist schwer. Tröstend zu

wissen, dass ihm so viel Liebe und Freundschaft entgegengebracht wurde.

Winfried Spölmink Herzlichen Dank allen, die sich mit uns

verbunden fühlten, ihn auf seinem letzten Weg begleiteten und ihre Anteil- nahme in so liebevoller und vielfältiger

Weise zum Ausdruck brachten. Herzlichen Dank auch dem

Gesangverein 1881 Hassel e. V. und dem Kuckuckschor.

Ursula Spölmink Kinder mit Familie

St. Ingbert-Hassel, im Januar 2012

Delegiertenversammlung des SPD‐Stadtverbandes 

Die Delegiertenversammlung des SPD Stadtverban-des St. Ingbert findet am Dienstag, 31. Januar 2012, 18.00 Uhr, in der Evangelischen Begegnungsstätte in Hassel, Eisenbahnstraße 34, statt. Auf der Tagesord-nung der Delegiertenversammlung, zu der auch alle Mitglieder der SPD-Ortsvereine als Gäste willkom-men sind, steht die Neuwahl des Stadtverbandsvor-standes. - Sven Meier -

Nebenstelle Hassel

Vortrag "Fit und Vital durch das ganze Jahr" Die Biosphären-VHS Sankt Ingbert – Nebenstelle

Hassel – bietet in Zusammenarbeit mit der Rats-Apo-theke Hassel einen Vortrag von Matthias Rekowski mit dem Thema „Ein starkes Immunsystem braucht tatkräftige Unterstützung“ an. Obst- und Gartenbauverein Hassel Termin ist Mittwoch, 8. Februar, 19 Uhr, im Sitzungssaal im Rathaus Hassel. Holzschnitzkurs

Am Montag, 13. Februar beginnt ein neuer Holz-schnitzkurs mit Günter Oberndorfer in der Eisenberg-schule. Der Kurs (6 Veranstaltungen) dauert von 17 bis 20 Uhr. Mitzubringen sind Schnitzwerkzeuge. Die Gebühr beträgt 61,20 €. Voranmeldungen bitte an die VHS, 13-720, oder die Ortsverwaltungsstelle Hassel, 51041.

Hasseler Blädche - Nr. 257 5

Die „alte“ Vorstandschaft für zwei weitere Jahre gewählt

Arbeiterwohlfahrt Or tsve re in Hasse l

Vermischtes Garage oder Stellplatz für 2 Motorräder in Hassel ge-sucht. 53922 oder 0157-72493369 Am Samstag, den 14. Januar, hatte der Rollerclub

„RC-Flying Dogs“ seine diesjährige Jahreshauptver-sammlung mit Neuwahlen. Der Club feiert in diesem Sommer bereits sein 15-jähriges Bestehen. Davon ist Klaus Wachs nun seit 8 Jahren erster Vorsit-zender. Gleich zu Beginn der Ver-sammlung blickte er auf zwei gesellige und erfolgreiche Jahre zurück. Er sprach von den ge-meinsamen Unternehmungen über das Jahr hinweg, die aus Rollertouren zu verschiede-nen Zielen bestanden aber auch aus Wanderungen in der etwas kühleren Jahreszeit, um den Zusammenhalt des Clubs zu pflegen. Allem voran wäre da die alljähr-liche viertägige Fahrt zum Stockweiher im benach-barten Frankreich zu erwähnen, die sich immer großer Beliebtheit erfreue. Auch die im zweijährigen Rhyth-mus ausgeführte Fahrt zur Kolping-Familie nach Fal-kenstein mit zwei Übernachtungen finde bei den Mit-gliedern hohen Zuspruch. Besonders bedankte sich der 1. Vorsitzende bei den Helfern am Rollerfest, das mit seinem beliebten Wellfleisch schon seit Jahren fes-ter Bestandteil im Festkalender unserer Gemeinde ist.

Suche ab sofort Putzhilfe für 1 x wöchentlich in Ein- Personenhaushalt, wenn möglich von Hassel oder näherer Umgebung Auskunft unter 06894/5081

Ort: AW-Begegnungsstätte „Altes Wasserwerk“ Do., 02.02.: Kaffeenachmittag Do., 16.02.: „Fetter Donnerstag“

Reservistenkamerad- schaft Hassel

Ort: Vereinsheim oberhalb des Sportplatzes Fr., 10.02.: ab 20 Uhr Kameradschaftsabend Fr., 24.02.: ab 20 Uhr Kameradschaftsabend

Traditionelle Thaimassagen ab 1. Februar verlegt nach

Saarbrücken, Hohenzollernstraße 24 Ooiy Berwanger

Certifikatinhaberin The Wat Po Traditional Medical School, Bangkok Thailand

Termine nach Vereinbarung: 0157-79653378

Am Schluss wurde dann noch die anstehende Neuwahl des Vorstandes durchgeführt. Dabei wurden alle Vorstandsmitglieder einstimmig in ihrem Amt bestätigt und wiedergewählt. Es sind dies: Vorsit-zender Klaus Wachs, 2. Vorsitzende Steffi Schmid, Kassenwart, Uwe Bellaire, Schriftführer Bernhard Frank und Tourenleiterin Petra Frank. Klaus Wachs bedankte sich im Namen der Vorstandschaft für das ihnen entgegen gebrachte Vertrauen. Abschließend erwähnte er noch, dass dem Club derzeit 38 Mit-glieder angehören. Ihnen allen wünschte er zwei wei-tere schöne Jahre mit vielen gemeinsamen Aktivitä-ten. - Bernhard Frank - Kinder Second-Hand-Basar in Hassel

Die ev. Kindertagesstätte „Sonnenblume“ Hassel veranstaltet am Samstag, den 4. Februar zwischen 13 und 16 Uhr einen Second-Hand-Basar rund um’s Kind vom Baby- über das Kleinkind- bis ins Grundschul-alter. Neben Kinderkleidung werden auch Spielsachen und gut erhaltener Kinderbedarf an rund 25 Tischen angeboten. Wer Kinderkleidung und Ähnliches verkau-fen möchte, kann sich in der KiTa unter 06894/53400 einen Tisch zum Preis von 6 € reservieren.

Alle Interessierten aus Hassel und dem gesamten Umland sind herzlich in die evangelische Begeg-nungsstätte in der Eisenbahnstraße 34 direkt neben der evangelischen Kirche von Hassel eingeladen. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt; der Erlös kommt der evangelischen KiTa Sonnenblume zugute. - A. Laux -

6 Nr. 257 - Hasseler Blädche

Feuerwehr: Rückschau Neuwahl Ehrungen

Gedrückte Stimmung herrschte vor knapp zwei Wochen in der Jahreshauptversammlung des Lösch-bezirkes Hassel. Schuld daran war der plötzliche Tod des 56-jährigen aktiven Feuerwehrangehörigen Klaus Höllinger, der zwei Tage vor der Versammlung ver-starb. Hierdurch wurden die erforderlichen Neu-wahlen der Löschbezirksführung in den Schatten ge-stellt.

Neu‐ und Umbau 

Sanierungsarbeiten 

Pflasterarbeiten 

Seit 1896 Bauunternehmung

Peter Brengel GmbH Auf der Heide 37

66386 St. Ingbert-Hassel 06894/580708 06894/570944 0171/7796170

Nach der Eröffnung durch Oberbürgermeister Georg Jung wurde daher zunächst des Verstorbenen gedacht, bevor Löschbezirksführer Jochen Schneider in seinem Tätigkeitsbericht das zurückliegende Jahr Revue pas-sieren ließ. Zu 58 Einsätzen, insbesondere technische Hilfeleistungen, rückte der Löschbezirk im vergange-nen Jahr aus. Hierbei wurden vier Personen aus Gefah-rensituationen gerettet. Ende des Jahres 2011 zählte der Löschbezirk 40 aktive Mitglieder, davon 7 Frauen, 16 Jugendfeuerwehrmitglieder und 15 Angehörige der Altersabteilung. Damit der Ausbildungsstand den immer weiter steigenden Anforderungen gerecht bleibt, wur-de bei 45 Dienstabenden aktuelles Wissen vermittelt. Außerdem wurden mehrere Lehrgänge unter anderem an der Landesfeuerwehrschule besucht.

Wesentlich geprägt wurde das vergangene Jahr durch die Anschaffung eines neuen Einsatzfahrzeuges. Da es aus Platzgründen nicht möglich war, das Vor-gängerfahrzeug zeitweise parallel im Standort zu hal-ten, mussten alle Einsatzkräfte in kürzester Zeit im Umgang mit der neuen Technik geschult werden. Ver-deutlicht wurde auch die starke Einbindung der Feuer-wehr ins Ortsgeschehen. Neben Veranstaltungen wie Hexenparty und Tag der offenen Tür unterstützte die Feuerwehr den Ortsrat unter anderem am Faschings-umzug, bei dem der Löschbezirk zudem mit einer eigenen Gruppe vertreten war, beim Aufstellen des Maibaumes, bei der Fronleichnamsprozession, dem Volkstrauertag und dem Martinsumzug. Auch zu der befreundeten Feuerwehr Hassel in Luxemburg wurde bei mehreren Veranstaltungen der Kontakt gepflegt.

Der Jugendbeauftragte Robert Schneider berichte-te über die Aktivitäten der Jugendfeuerwehr. Diese waren, wie schon in den Jahren zuvor, sehr vielfältig. Neben der eigentlichen Feuerwehrausbildung standen unter anderem Zeltlager, Schwimmbadbesuche und Fahrten auf dem Programm. Auch die Altersabteilung war im vergangenen Jahr wieder sehr aktiv. So veran-stalteten deren Kameraden neben ihren monatlichen Zusammenkünften auch einige Treffen mit Nachbar-löschbezirken, sowie Tagesfahrten.

Höhepunkt der Tagesordnung war nach sechs Jah-ren die turnusgemäße Wahl der Löschbezirksführung. Hierbei wurde Jochen Schneider ohne Gegenkandidat im Amt als Löschbezirksführer bestätigt. Zum Stell-vertreter wurde, ebenfalls ohne Gegenkandidat, Rudi Hess gewählt. Im Anschuss wurde Tim Blank zum

neuen Jugendbeauftragten, Michael Stollner zum Ge-rätewart und Rudi Hess zu seinem Stellvertreter er-nannt. Klaus Chelniak trat in die Altersabteilung über. Außerdem wurden Daniel Pink für 15 Jahre, Holger Fedrau und Rudi Hess für 30 Jahre, Volker Steinfels für 35 Jahre, sowie Werner Glunz für 45 Jahre Dienst in der Feuerwehr geehrt. Zudem wurde dem verstorbe-nen Klaus Höllinger posthum die Ehrung für 35 Dienst-jahre erwiesen.

Glückwünsche erhielt Werner Glunz für seinen 45-jährigen Dienst in der Feuerwehr.

Oberbürgermeister Georg Jung, der stellvertreten-de Ortsvorsteher Markus Hauck, Kreisbrandinspekteur Uwe Wagner, Wehrführer Timo Meyer und der Ab-teilungsleiter Josef Matuschek bedankten sich an-schließend in ihren Grußworten bei der Löschbezirks-führung, sowie den Feuerwehrangehörigen für das Engagement zum Wohle der Bevölkerung. Interes-sierte Bürgerinnen und Bürger sind bei der Hasseler Feuerwehr herzlich willkommen. Ausbildungsabende finden jeden Montag um 19 Uhr statt.

Weitere Infos: www.feuerwehr-hassel.de Tobias Ellinghaus

Hasseler Blädche - Nr. 257 7

Das größte Unglück der saarländischen Geschichte Ein Buch zur Bergbau-Katastrophe in Luisenthal 1962

Als Band 10 der „echolot“-Reihe des saarländischen Landesarchivs erscheint am 50. Jahrestag der Katas-

trophe eine Publikation zum Unglück auf der Grube Luisenthal am 7. Februar 1962. 299 Bergmänner muss-ten damals ihren Einsatz unter Tage mit dem Leben bezahlen, als eine furchtbare Schlagwetterexplosion die Grube im Völklinger Stadtteil heimsuchte. Es war ein Ereignis, das nicht nur großes Leid in viele hundert saarländische Familien brachte, es versetzte das Bun-desland insgesamt für Wochen und Monate in den Ausnahmezustand. Und ganz Deutschland trauerte mit, zur zentralen Trauerfeier am 10.2.1962 erschien praktisch die gesamte Staatsführung in Luisenthal.

Das Buch bringt zum einen erstmals eine sehr dichte Erzählung der dramatischen Ereignisse, die sich an jenem schicksalhaften Februarmorgen unter und über Tage abspielten. Auf der Basis der umfang-reichen Akten des Luisenthal-Prozesses, der 1964 statt-fand, werden aber auch Vorgeschichte, Ursachen und

Folgen der Katastrophe analysiert. Und es kommen schließlich acht Zeitzeugen des größten Unglücks der

Jahrhunderte währenden saarländischen Indus-triegeschichte zu Wort, die mit ihren sehr per-sönlichen Erinnerungen die Vergangenheit wie-der lebendig werden lassen. Zahlreiche zeit-genössische Aufnahmen, eine Fülle von erst-mals publizierten Dokumenten sowie eine be-bilderte Chronik saarländischer Bergbauun-glücke machen „Luisenthal im Februar“ zu einer authentischen Rückschau auf eines der wichtigsten Ereignisse in der Geschichte des Bundeslandes. Im Jahr 2012, in dem sich das Saarland endgültig vom Bergbau verabschie-det, ist dies auch ein Rückblick auf jene Kultur ne Gesellschaft, die unsere Region entschei-

dend geprägt haben. - pb / Foto: Landesarchiv - und je

20 Jahre Dengmerter Heimatverlag „Hasseler Blädche“ in neuem Erscheinungsbild

Seit nunmehr 20 Jahren gibt es den Dengmerter Heimatverlag. Er wurde im September 1992 für die Her-ausgabe von Büchern, Zeitschriften und Vereinsdruck-schriften von Dieter Wirth gegründet. Sein Anliegen war und ist es, wie der Verlagsname schon verdeut-licht, der Heimatgeschichte einen breiten Raum zu geben. Hier soll natürlich nicht nur die St. Ingberter Geschichtsforschung zu ihrem Recht kommen, son-dern auch die gesamtsaarländische soll ihren Nieder-schlag finden. Schon vor der offiziellen Verlagsgrün-dung erschien die erfolgreiche Veröffentlichung "Gruß aus St. Ingbert", die 1988 zur 1100-Jahrfeier der Stadt St. Ingbert erschien. Erstmals wurde dort ein ge-schichtlicher Rundgang durch die Stadt vorgelegt, der mit historischen Ansichtskarten reich bebildert ist.

Weitere Schwerpunkte beim DHV sind die Post-geschichte und die Vereinsschriften. Handzettel, Pla-

kate, Festschriften und anderer Druckbedarf werden für Vereine, Schulen und Privatpersonen hergestellt.

P.Burgard / L.Linsmayer / P.Wettmann-Jungblut

Luisenthal im Februar Chronik einer Bergbau-Katastrophe

464 Seiten, vierfarbig, Hardcover, ca. 300 Abbil-dungen, zahlreiche Dokumente, VK: 29,80 €

Erscheint am 7. Febr. 2012Bestellungen an: Dengmerter Heimatverlag, Hassel, Sebastianstr. 46

06894/570719, info@dhvwirth.de

Im September 2001 hat der Dengmerter Heimat-verlag die Herausgabe des Nachrichten- und Mittei-lungsblattes für Hassel übernommen. Seitdem er-scheint das "Hasseler Blädche" vierzehntägig. Nach nunmehr 256 Ausgaben wird das Ortsmitteilungsblatt sein Erscheinungsbild entscheidend ändern. Ab sofort erscheint das "Hasseler Blädche" im Vierfarbdruck, aber weiterhin kostenlos für alle Hasseler Haushalte. Mit der Anschaffung einer neuen großen Druckma-schine ist es möglich die Seiten farbig zu gestalten und eine noch bessere Druckqualität zu erzie-len. - wir -

8 Nr. 257 - Hasseler Blädche