Klima Nr. 32 V 2

Katalog und Preisliste

KLIMA NEWS

INNENEINHEITEN

Neu

4-WegKompakt Kassette

ZwischendeckengerätHoher statischer Druck

4-WegKassette

Truhen/Deckengerät

Zwischendeckengerätniedriger statischer Druck

Deckengerät

Slim Duct /Zwischendeckengerät

Wandgerät(EEV Extern)

Zwischendeckengerätmittlerer statischer Druck

Wandgerät

Simultaner Kühl- und HeizbetriebMehr Kofort durch Wärmerückgewinnung beim Kühlen und Heizen

FUJITSU GENERAL`s

Hoch effizienter Betrieb durch Einsatz einesPräzisions Verdichters !

0.1 Hz Schritt-Abstufung gewährleistet eine hohePräzision der Inverter Kompressor Regelung

Einfach zu bedienender großer LCD Touch Panel Controller !Kabelfernbedienung mit dem zurzeitgrößten LCD Touch Panel

Einfache Planung und Installation !Einfache Planung und schnelle Installationdurch die Verwendung der „Flexible pipingAnschlüsse “ sowie RB-Einheiten die nurwenigen Einschränkungen unterliegen.

Die Informationen der Inneneinheit werdenauf der Fernbedienung angezeigt.

Unterstützt schnelle Wartung !

Ab September 2012 verfügbar

ICONS - ERLÄUTERUNGEN

Komfort Funktionen

Vertikale LuftklappeVertikale Luftleitlamellen lassen sich per Fernsteuerung schrittweise oder im Auto-Swing-Modus verstellen.

Zweifache KlappenbewegungVertikale und horizontale Luftleitlamellen lassen sich per Fernsteuerung schrittweise oder im Auto-Swing-Modus verstellen.

Automatische LüftungseinstellungDer Mikrocomputer steuert den Luftstrom in Abhängigkeit zur Raumtemperatur.

Automatischer NeustartIm Falle eines Stromausfalls startet die Klimaanlage automatisch mit der gleichen Funktionsweise wie vorher.

Auto-Heiz-KühlmodusDas Gerät schaltet automatisch zwischen Heizen und Kühlen, basierend auf der Raumtemperatur und eingestellter Temperatur.

10°C HEIZ einstellungDie Temperatur kann so eingestellt werden, daß die Raumtemperatur nicht unter 10° C sinkt.

Anschließbare Zuluftkanäle

Frischluftkanal anschließbar

Frischluft in den RaumFrischluft kann durch einen Lüfter in den Raum transportiert werden.

Spar-ModusSpart Kosten durch Maximum-Begrenzung.

Energie-Spar-ModusDieser Modus erhöht geringfügig die eingestellte Temperatur im Kühlbetrieb und senkt sie im Heizbetrieb.

Praktische FunktionenSleep TimerDer Mikrocomputer senkt im Heizbetrieb die Raumtemperatur während der Nacht ab und hebt sie im Kühlbetrieb an.

Ein - Aus TimerDer EIN/AUS Timer kann voreingestellt werden.

Programm TimerDer Digitaltimer ermöglicht die Auswahl einer der vier EinstellungenEIN, AUS, EIN AUS oder AUS EIN.

Wochen TimerVerschiedene EIN/AUS-Zeiten können für jeden Tag eingestellt werden.

Wochen Timer mit 2 ZeitfensternZwei unterschiedliche EIN/AUS-Zeiten können für jeden Tag eingestellt werden.

Filter AnzeigeZeigt das notwendige Reinigen des Filters durch eine Lampe an.

Automatische ReinigungDer Filter säubert sich selbständig nach einer gewissen Laufzeit.

UV Filter ReinigungUV-Bestrahlung verhindert die Entstehung von Schimmel und Keimen in der Inneneinheit.

Entfernt rasch Gerüche mittels ultrafeiner Keramikpartikel, welche die oxydierende Wirkung der Ionen nützt.

Apfel FilterFeiner Staub, unsichtbare Schimmelpilzsporen und schädliche Mikroorganismen werden von dem elektrostatisch geladenen Filter absorbiert.

Trocknungsfunktion

Abwaschbares Gehäuse

Säuberungs Funktionen

Long-life Ionen Deodorierungsfilter

Die interne Trocknungsfunktion verhindert die Bildung von Schimmel und Bakterien im Inneren des Gerätes.

V-PAM control modelsSpannungskontrollierte Invertersteuerung.

i-PAM control modelsStromkontrollierte Invertersteuerung.

BewegungssensorDer Sensor registriert Bewegungen im Raum.

Powerful modeGerät arbeitet auf Knopfdruck mit maximaler Leistung undschafft in kürzester Zeit ein angenehmes Klima.

Low Noise ModeGeräuschpegel der Außeneinheit kann reduziert werden.Low noise

POWERFULPOWERFULPOWERFUL

ICONS - ERLÄUTERUNGEN

Optionale FunktionStandard Funktion

Produktmerkmale

Slim Duct

AWHZ14LB/18LB/24LB

ASHG09LT/12LT

ASHG07LU/09LU/12LU/14LU

ASHG18LF/24LF/30LF

ASHG07LE/09LE/12LE/14LE

ASH7UB/9UC/12UC

ASG18UB/24UB/30UB

AGHF09LA/12LA/14LA

AUHG12LVLB/14LVLB/18LVLB/AUHF24LB

AUG18UB

AUHA30LB/36LB/45LC/54LC

AUG25UU/30UU/36UU/45UU/54UU

ABHG18LVLB/ABHF24LB

ABG18UB/24UB

ABHA30LB/36LB/45LC/54LC

ABG30UB/36UB/45UB/54UB

ARHG12LLTB/14LLTB/18LLTB

ARG18UU

ARHF24LB/ARHA30LB/36LB/45LC

ARG25UU/30UU/36U(1)/36UU/45UU

ARHC45LC/54LC

ARG60UU

ARG90TL

(12/14/18) (18)

(45/54) (45) (45)

Deckenwand TruheDecken Zwischendeckengerät

für hohe Pressung

Wandgerät Kassette Truhen/Decken Zwischendeckengerät

Kom

fort

Fun

ktio

nen

Prak

tisch

e Fu

nktio

nen

Säub

erun

gs F

unkt

ione

n

Duale Klappenbewegung

Vertikale Luftklappen

Auto Lüftungseinstellung

Automatischer Neustart

Auto-Heiz-Kühlmodus

10°C Heiz-Einstellung

AnschließbareZuluftkanäle

Frischluftkanalanschließbar

Frischluft in den Raum

Spar Modus

Sleep timer

Ein/Aus Timer

Programm Timer

Wochen Timer

Timer mit 2 Zeitfenstern

Filter Anzeige

Automatische Reinigung

UV Filter Reinigung

Long-lifeIonen Deodorierungs Filter

Apfel Filter

Trocknungsfunktion

Abwaschbares Gehäuse

Energiespar Modus

Bewegungssensor

Low Noise modeLow noise

Powerful modePOWERFULPOWERFULPOWERFUL

- 3 -

Seite 84-101

Seite 42-43

- Innengeräte gleich wie V-II Serie

- Regelung gleich wie V-II Serie

- kein separates Expansionsventil erforderlich

- automatische Adressierung möglich

- Anschluss von Servicetool möglich

12 Typen, 52 ModelleInneneinheit

Leistungsbereich füranschließbare Inneneinheiten

130 % max.

100%

50%

EEREER0

Kühlen TeillastKühlen Teillast Kühlen EER

66% mehr !

3.45

5.735.73*1

0 COPCOP

Heizen TeillastHeizen Teillast Heizen COP

46% mehr !

3.95

5.755.75*1

100%

50%

Hoher saisonalerWirkungsgrad

Unsere fortschrittliche hocheffiziente Technologie erreichteinen hohen Wirkungsgrad beiherkömmlichen Lastbedingungen.(50 % Teillast)

J-Serie reloaded: Airstage J-II

Kondensatausgang

Höhe198mm

Kondensatpumpe fabriksmäßig eingebaut

inkl. 2 Luftfilter

Schlankes Designfür geringe Zwischendeckenhöhe geeignet

Max.850mm

Kondensatanschlussstück wird mitgeliefert

Kondensatpumpestandardmäßig eingebaut für

flexible Installation

Automatisches Lüftungsgitter (optional)Formschönes flaches Lüftungs-

gitter für komfortable Luftverteilung

uct

Slim DuctUltraflaches Zwischendeckengerät mit eingebautem Luftfilter

und Kondensatpumpe

*1 bezieht sich auf Außeneinheit AJHA54LALH

• FUJITSU GENERAL AMERICA, INC.

• FUJITSU GENERAL DO BRASIL LTDA.

• FUJITSU GENERAL (U.K.) CO., LIMITED• FG EUROFRED LIMITED• WAVE AIR CONDITIONING LIMITED

SchaffenvonKomfort

Fujitsu General produziert qualitativ hochwertigeund umweltfreundliche Produkte, die für guten Komfort sorgen im Einklang mit unserergrundlegenden Politik eine angenehme Umgebungdurch Nutzung der Klimaanlage zu schaffen.Diese Technologie und Kreativität haben wirüber viele Jahre gefördert.

ÜberseeRepräsentanzen

ÜberseeProduktionsstätten

GlobalHauptquatier

Verkaufsrepräsentanzen

Produktionsstätten

• FUJITSU GENERAL (ASIA) PTE. LTD.

• FUJITSU GENERAL (THAILAND) CO., LTD. • FUJITSU GENERAL ENGINEERING (THAILAND) CO., LTD.• FGA (THAILAND) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL LIMITED

• FUJITSU GENERAL ORIENT INTERNATIONAL ELECTRONICS SALES (SHANGHAI) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL (SHANGHAI) CO., LTD.• F.G.L.S. ELECTRIC CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL CENTRAL AIR-CONDITIONER (WUXI) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL (EURO) GmbH

• FUJITSU GENERAL (TAIWAN) CO., LTD.

• FUJITSU GENERAL NEW ZEALAND LIMITED

• FUJITSU GENERAL (AUST.) PTY LIMITED

• FUJITSU GENERAL (MIDDLE EAST) FZE

FGA (Thailand) Co., Ltd.

Fujitsu General (Shanghai) Co., Ltd.

Fujitsu General Central Air-conditioner (Wuxi) Co., Ltd.

F.G.L.S. Electric Co., Ltd.

Fujitsu General (Thailand) Co., Ltd.Fujitsu General Engineering (Thailand) Co., Ltd.

Hochwertige Entwicklungs-und Produktionsumgebung

Das R & D Center im Hauptquartier ist mit einerbreiten Palette von Prüfgeräten für eine Vielzahl vonAnwendungsvarianten ausgestattet. Dies beinhaltet einen Prüf-Turm für Gebäude mit einer Höhe von60 m. Wir bieten hohe Qualität und zuverlässigeProdukte, für Kunden aus der ganzen Welt durchdieses erweiterte R & D Center und 6 Produktions-gesellschaften in China und Thailand.

*1

Unsere Geschichte

Übersee Klimaanlagenverkauf seit 1971

Seit 1936

Gründung der Vertriebsgesellschaften

Nord Amerika

Europa UK

Australien,Europa Deutschland

Brasilien

Asien, Singapur

Mittlerer Osten, UAENeu Seeland

Europa Taiwan

China

Klimaanlagenverkauf Mittlerer Osten

Gründung von Yaou Shouten Ltd.

Klimaanlagenverkauf StartStart Inlandsgeschäft Japan

Multi-Geräte

Lambda

Wärmetauscher

Klimaanlagen mit demweltweit erstenLamdba Wärmetauscher

“Super Power,Super Leise” - Serie

AL/AX Serien

Klimaanlagen Produktionin Thailand

Klimaanlagen Produktionin Shanghai, China

*2 *3

TM

Der Fujitsu General-Konzern strebt für geschäftliche Aktivitäten das Gleichgewicht zwischen dem Schutz der globalen Umwelt und den Aktivitäten der Gesellschaft an. Die Fujitsu General Group arbeitet daran seine Umweltfreundlichkeit durch den Aufbau eines Umweltmanagementsystems (UMS) zu verbessern, z.B.: Umwelt-schutzmaßnahmen im gesamten Produkt-Lebenszyklus von der Materialbeschaffung, Produktentwicklung und Konstruktion, Fertigung und Recycling, und indem sie die Umwelt unter Berücksichtigung der unternehmerischen Aktivitäten wie zum Beispiel durch Einsparung von Energie und Ressourcen und die Reduzierung von Abfällen noch intensiver schützt.

Gleichgewicht zwischen globalemUmweltschutz und Unternehmensaktivitäten

Klimaanlagen Produktionin Thailand

VRF-Klimaanlagen Produktion, Verkauf und Service in China

Ausbau des KlimaanlagenTechnologiezentrum im Hauptquartier fertiggestellt

KompressorProduktion beginntin Thailand

Material- und Teile-erzeugung

Zulieferer

Produktentwicklungund Design

UmweltmanagementSystem

Produktherstellung

Produktion

Verbraucher

Heim

Abfall undRecycling

*1 Angekündigt 1991: Klmaanlage für einzelne Räume*2 Angekündigt 1994: Klmaanlage für einzelne Räume*3 Angekündigt 2002: Klmaanlage für einzelne Räume

Power

Luftauslass

Klimaanlagen mit demweltweit erstenPower Luftauslass

Klimaanlagen mit demweltweit ersten Filter-reinigungssystem

Kleine VRF AnlagenLuft- Wasserwärmepumpen

VRF Kombi Anlage Design Wandgerät

VRF Klimaanlagen

- 8 -

Technischer Fortschritt ist nur sinnvollwenn Umweltfaktoren miteinbezogen wer-den. Die Fujitsu General Angestelltenlegen großen Wert auf Design undQualität bei der Herstellung der einzelnenProdukte um den Erwartungen unserer

Kunden zu entsprechen.

Folglich versuchen wir immer die Balance zwischenTechnologie und Ökologie zu wahren und darauf zu achten, dass alle unsere Produkte die höchstenAnforderungen an Qualität erfüllen.

In Übereinstimmung mit allen Grundregeln und denRichtlinien der europäischen Union, präferiert Fujitsu

General, in nahezu allen Geräten, den Einsatz vonumweltfreundlichen Kältemitteln, welche dieOzonschicht nicht schädigen.

KÜHLLEISTUNGDie Kühlleistung wird in Kilowatt ange-geben und als die Leistung definiert,die das Gerät auf höchster Stufeabgibt.

EER ODER VERHÄLTNIS ENERGIEUND LEISTUNGSFÄHIGKEITDieses Verhältnis zwischen der abge-gebenen Kühlleistung und derStromaufnahme wird auch mit EER beschrieben. D. h. ist der EER-Werthoch, besteht eine gute Energie-Leistungsfähigkeit.

*ENERGIE-LEISTUNGSFÄHIGKEITIN KATEGORIEN IM KÜHLMODUSA = EER über 3.2B = EER 3.2 > 3.0C = EER 3.0 > 2.8D = EER 2.8 > 2.6E = EER 2.6 > 2.4F = EER 2.4 > 2.2G = EER 2.2 und kleiner

HEIZLEISTUNGDie Heizleistung wird in Kilowatt ange-geben und als die Leistung definiert,die das Gerät auf höchster Stufeabgibt.

COP ODER KOEFFIZIENT DERLEISTUNGDer Koeffizient (COP) gibt dasVerhältnis zwischen der Heizleistungund der Stromaufnahme an, die dasGerät verbraucht um diese Leistungzu erreichen.

*ENERGIE- LEISTUNGSFÄHIGKEITIN KATEGORIEN IM HEIZMODUSA = COP über 3.6B = COP 3.6 > 3.4 C = COP 3.4 > 3.2D = COP 3.2 > 2.8E = COP 2.8 > 2.6F = COP 2.6 > 2.4G = COP 2.4 und kleiner

Bereits in Verwendung bei Haushaltsgeräten, werden nun auchKlimaanlagen, die eine Kühlleistung unter 12 Kilowatt haben, nach ihremEnergieverbrauch in 7 Kategorien eingestuft (von A bis G).Jene Geräte mit dem besten Energiewert werden mit dem Klasse AAufkleber versehen (grüner Pfeil auf dem Aufkleber). Jene Geräte mit demschlechtesten Energiewert werden mit dem Klasse G Aufkleber versehen(roter Pfeil auf dem Aufkleber). Diese Aufkleber schließen auch eine be-stimmte Anzahl von Details (Marke, Modell�) ein und erlaubt dem Benutzerdie Leistungsfähigkeit der unterschiedlichen Produkte zu vergleichen.

AO••••••AS••••••

A

2.54.2

26

ANZEIGE DES JÄHRLICHEN ENERGIEVERBRAUCHSAusgehend von einem Standardmodell wird dieser Jahresverbrauch errechnet,indem man die Gesamtkapazität pro Jahr bei einer durchschnittlichen Laufzeitvon 500 Stunden im Kühlmodus mit der Gesamtleistung multipliziert.

* Werte beziehen sich auf fixinstallierte Monosplit Wärmepumpengeräte.Für andere Gerätetypen gelten andere Tabellen.

Umweltschutz und vertretbare Entwicklungen sind immer der Kernunserer Gerätedesigner gewesen. Im Jahr 2005 wurden, neben den Vereinbarungen, die bei derKlimaschutzkonferenz in Kyoto getroffen wurden, auch dieEuropäischen Richtlinien 2002/31/EC, in Bezug auf dieEnergieklassen, in die Produktentwicklung miteinbezogen. DieseRichtlinien fordern eine genaue Kennzeichnung der Klimageräte miteiner Kühlleistung unterhalb von 12 Kilowatt mit den Energiewert-Aufklebern.

ENERGIEKLASSEN 1 x 1

- 9 -

Design Wandmodelle

Serie LT, LU

Mobile Klimageräte

Serie Picco 09, PIU 12, Issimo 12 und Tutto Split 12

14 - 15

Klimageräte ohne AußeneinheitSerie GTV / Unico Easy + UnicoUnico Inverter

16 - 19

Wandmodelle

Serie ASOn/Off

20 - 23

Deckenwandmodelle

Serie AW28 - 29

Truhenmodelle

Serie AG30 - 31

Truhen-/Deckenmodelle

Serie AB

32 - 35

Kassettenmodelle

Serie AU36 - 41

2,49 - 3,00 kW

2,00 - 4,69 kW

2,1 - 8,0 kW

4,2 - 7,1 kW

2,6 - 4,2 kW

5,2 - 14 kW

3,5 - 14 kW

INVERTER

INVERTER

INVERTER

INVERTER

INVERTER

2,0 - 4,2 kW

24 - 27

INHALTSVERZEICHNIS

INVERTER

2,2 - 5,4 kW

INVERTER

- 10 -

INHALTSVERZEICHNIS

Multiinverter

8 Raum Multiinverter64 - 83

VRF Multiinverter84 - 101

VRF Multiinverter88 - 101

SimultaninverterSerie AU/AB/AR2 oder 3 Inneneinheiten gleichzeitig für einen großen Raum

56 - 61

22,4 - 135 kW

10 - 14 kW

14 kW

11,2 - 15,5 kW

Zwischendeckenmodelle

Slim Duct42 - 43

3,5 - 5,2 kW

Multiinverter

2 & 3-4 Raum Multiinverter62 - 83

4,0 - 8,0 kW

INVERTER

Zwischendeckenmodelle

Serie AR44 - 47

7,1 - 14,0 kWINVERTER

Weinklimageräte

Serie 25/50/100, PC15/HYGRO

48 - 55

0,4 - 2,5 kW

INVERTER

INVERTER

INVERTER

INVERTER

INVERTER

- 11 -Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise exkl. MWSt.

Die in dieser Liste enthaltenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen, in Euro, exklusive Mehrwertsteuer, inklusive Verpackung, ab Lager Wien. Alle Geräte sind bei Lieferungen innerhalbÖsterreichs transportversichert. Es gelten ausschließlich die allgemeinen Lieferbedingungen der Elektro- und Elektronikindustrie Österreichs. Der Gerichtsstand Wien gilt als vereinbart. TechnischeÄnderungen und Irrtum sind vorbehalten. Alle früheren Preise sind ungültig.Warenrücknahme nur in Originalverpackung und vorheriger Zustimmung abzgl. 15% Bearbeitungsgebühr. Separat für Sie bestellte Ware kann nicht retour genommen werden.Für Aufträge unter 100,- € Nettowarenwert wird ein Spesenanteil von mindest 9,- € verrechnet.

Sofern nicht anders angegeben gilt:

- Nennkälteleistung bei 27°C/50%r.F. Raumtemperatur und 35°C/40%r.F. Außentemperatur- Nennheizleistung bei 20°C/60%r.F. Raumtemperatur und 7°C/90%r.F. Außentemperatur- Schalldruckpegel in 1m Entfernung, Freifeld

INHALTSVERZEICHNIS

Zubehör Splitgeräte 106 - 107

Luft- Wasserwärmepumpen

4,0 - 16,2 kW Nennheizleistung

136 - 155

KLIMAPLUS

Klima Installationsmaterial108 - 132

H, X-Diagramm nach MollierKühllastberechnung

133134 - 135

Türluftschleier

für Klimaanlagen102 - 103

8,5 - 29,2 kWNennheizleistung

Kit für externe Verdampfer 104 - 105

Gebläsekonvektoren

für Wärmepumpen156 - 160

0,84 - 3,8 kW

- 12 -

Komfort

Energiesparendes Design sorgt für ein angenehmes Raumklima und umweltfreundlichen Betrieb.Eine Klimaanlage, die menschenfreundlich ist, ist auch umwelt-freundlich. Fujitsu bietet eine große Palette von Produkten fürgroße Wohnzimmer, über Schlafzimmer und Kinderzimmer. Wirbringen mehr Komfort mit einer Vielzahl von Klimageräten, vomDeckenwandgerät mit automatischem Filter und automatischerReinigungsfunktion, bis zum Wandgerät mit verbessertem Luft-Reinigungs-Konzept. Diese Modelle bieten einen hocheffizientenstromsparenden Einsatz.

- 13 -

Die intelligente Wahl des KomfortsSplit Modelle zur Raumkühlung