29

KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

[email protected]

KOMMUNALMASCHINEN

MASCHINEN ZUR SAUBERHALTUNGDER STRAßEN UND GRÜNANLAGEN IM SOMMER

MASCHINEN FÜR DIE STRAßENSAUBERHALTUNG IM WINTER

PRONAR Sp. z o.o.17-210 Narew, Polenul. Mickiewicza 101A

Tel.: +48 85 682 72 16 +48 85 682 72 65fax: +48 85 682 71 91

T e c h n i k f ü r N a t u r

Page 2: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r2 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 3

WASSERBEHÄLTER PRONAR R1000

MULTIFUNKTIONALER AUSLEGER PRONAR WWP500 / WWP600

MULTIFUNKTIONALER AUSLEGER PRONAR WWT420 / WWT480

MULTIFUNKTIONALER AUSLEGER PRONAR WWT600 / 600P / 700T

MULTIFUNKTIONALER AUSLEGER FÜR UNIMOG PRONAR WWP500U

STRAßEN-NIVLLIERMASCHINE PRONAR RD-Z24

HYDRAULIK AGGREGAT PRONAR ZHZ100

VERBRENNUNGSHYDRAULIKAGGREGAT PRONAR ZHD170

CONTAINER PRONAR KP-7 / KP-10

HAUSCONTAINER 240L

KEHRMASCHINE AGATA ZM-1250 / 1400 / 1600 / 2000

ANHÄNGE-KEHRMASCHINE PRONAR ZMC 2.0

ANHÄNGE-KEHRMASCHINE PRONAR ZMC 3.0

KEHR- UND STREUMASCHINE ZM-P 16

LKW-KEHRMASCHINE ZM-S25

HECK- UND FRONTMÄHER PRONAR BK110M / BK140M / BK160M / BK180M / BK200M / BK250M

HECK- UND SEITENMÄHER PRONAR BBK160 / BBK180 / BBK200

SCHLEGEL- UND MESSERTYPEN

AUSLEGERANSCHLÜSSE

MÄHKÖPFE GK80L / GK100L / GK110 / GK140

SPEZIALKÖPFE G0800 / GP200 / GM500

468

1011121416171819

19202223242627272829

MASCHINEN ZUR SAUBERHALTUNG DER STRAßEN UND GRÜNANLAGEN IM SOMMER

Page 3: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r4 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 5

AGATA ZM-1250 / 1400 / 1600 / 2000KEHRMASCHINE

Die Kehrmaschine AGATA ist für die Reinigung von befestigten Straßenbelägen be-stimmt. Die Maschine ermöglicht die Beseitigung und das Sammeln von Schmutz (nach Montage des Behälters und der schrägen Einstellung der Bürsten) oder nur das Kehren auf die linke/rechte Seite.Es besteht die Möglichkeit, die Maschine mit einer Wassersprüheinrichtung (zur Verringerung der Staubemission) und einer seitlichen Tellerbürste (zum Kehren an Bordsteinen) auszustatten. Die Kehrmaschine wird für die Reinigung des Untergrunds und für das Auftragen der Asphaltdecke auf reparierten Straßenabschnitten von den Straßenbauwerken verwendet. Die Kehrmaschine kann auch in den kommunalen Unternehmen und Haushalten, Landwirtschafts-, Forst- und Wasserunter-nehmen und -haushalten für die Sauberhaltung von Straßen und sonstigen befestigten Oberflächen eingesetzt werden. Im Winter kann die Kehrmaschine zur Schneebeseitigung eingesetzt werden. Dank der verstellbaren Aufhängungsdeichsel kann sie an der vorderen oder hinteren Dreipunktaufhängung des Schleppers Kat. II bzw. II eingebaut werden. Die Kehrmaschine besteht aus Rahmen, an dem die mit dem Hydraulikmotor angetriebene Walzbürste befestigt ist, sowie aus Schmutzkorb, der am Rahmen unter Einsatz der Ausleger aufgehängt ist. Die Entleerung des Schmutzkorbs erfolgt durch das Umkippen des Korbs mittels Hydraulikzylinder.

Optionale Ausstattung: • Wassersprüheinrichtung mit Schmutz-

sammelwanne • seitliche Bürste • vorderes Stützrad (für den Einbau im

vorderen Teil des Fahrzeugs) • Beleuchtung • Varndreieckhalterung • Befestigung für Gabelstapler, Baggerla-

der und Lader (auf Wunsch des Kunden) • verstärktes Stützrad

Bürste und Schmutzsammelwanne Stützräder Wassersprüheinrichtung zur Reduzierung der Staubemission

Die Kehrmaschine kann an den Baggerladern und sonstigen Fahrzeugträgern eingebaut werden. (auf Wunsch des Kunden)

KEHRMASCHINE AGATA ZM-1400

KEHRMASCHINE AGATA ZM-1250

KEHRMASCHINE AGATA ZM-2000

Die Arbeitsbreite von 1,25 (die geringste unter den angebotenen Modellen) ist ein wichtiger Vorteil bei Räumarbeiten auf engen Wegen, Bürgersteigen oder von Autos verstellten Straßen in Wohnsiedlungen. Die KEHRMASCHINE Agata ZM-1250 füllt die Marktlücke im Bereich der Geräte mit hoher Wendigkeit und kleinen Abmessungen. Durch diese Eigenschaften und die Möglichkeit des Einsatzes mit vielen Trägerfahrzeugen sowie der umfangreichen Anbaumöglichkeiten an diese Fahrzeuge handelt es sich hierbei um ein Produkt, das insbesondere von Firmen aus dem Bereich der kommunalen Dienstleistungen lange erwartet wird.

KEHRMASCHINE AGATA ZM-1250 AGATA ZM-1400 AGATA ZM-1600 AGATA ZM-2000

Leistung 7500 8300 9500 11875 [m2/h]

Gewicht 195 245 249 320 [kg]

Volumen des Schmutzbehälters 155 175 200 250 [dm3]

Arbeitsbreite 1250/1650* 1400/1800* 1600/2000* 2000/2400* [mm]

Arbeitsgeschwindigkeit 6 6 6 6 [km/h]

Empfohlene Bürstendrehzahl 100 100 100 100 [U/min]

Max. Bürstendrehzahl 130 130 130 130 [U/min]

Länge (Version: Heckanbau) 1750 1750 1750 1750 [mm]

Länge (Version: Frontanbau) 1700 1700 1700 1820 [mm]

Breite 1560 1710 1910 2330 [mm]

Höhe 820 820 820 820 [mm]

Anbau am Schlepper Dreipunktaufhängung Kat. I oder II schmal

Dreipunktaufhängung Kat. I oder II schmal

Dreipunktaufhängung Kat. I oder II schmal

Dreipunktaufhängung Kat. II oder III

Elektroantrieb 12 12 12 12 [V]

Hydraulikantrieb 16-20 16-20 16 – 20 16 – 20 [MPa]* mit der Verwendung der Seitenbürste Befestigung an anderen Anbauvorrichtungen auf Bestellung

Page 4: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r6 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 7

PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 2.0

Leistung 13800 [m2/h]Gewicht 2300 [kg]Leistungsbedarf 60 [PS]

Art der Befestigung am Träger obere Transportkupplung nach Richtlinie 89/173/EWGDurchmesser der Deichselzugkupplung 40 [mm]Arbeitsbreite 2000 – 2300 [mm]Stromversorgung für die Steuerung 12 [V]Stromversorgung für die Beleuchtung 12 [V]

Hydraulikversorgung der Deichsellenkung 16 – 20 [MPa]Antrieb der Versorgungsaggregate des Hydrauliksystems, Wassersprüheinrichtung

Zapfwelle des Trägers Typ 1 nach ISO 500; n=1000 U/min;

Arbeitsgeschwindigkeit 6 [km/h]Max. Geschwindigkeit 40 [km/h]Fassungsvermögen des Schmutzbehälters 2,1 [m3]Fassungsvermögen des Wasserbehälters 240 + 200 [dm3]Fassungsvermögen des Ölbehälters 40 [dm3]Breite/Länge/Höhe 2175/3510/2230 [mm]Entleerungshöhe 1660 [mm]Höhe mit angehobenem Behälter 3770 [mm]Reifengröße 215/75R17,5

Steuergerät der Kehrmaschine.

Wassersprüheinrichtung vor den Tellerbürsten.

Verschiebbare seitliche Bürste kombiniert mit dem Schlepper Pronar 5135.Hydraulische Korbentleerung.

Sonderausstattung (optional): • Zusätzlicher Wasserbehälter (200 dm3) • Rolle • Pneumatische Einleiterbremse • Hydraulikbremse • spezialbürste zur Entfernung von Wildkraut • schüttblech

ZMC 2.0 PRONAR ANHÄNGE-KEHRMASCHINE

Die gezogene Unterdruck-Kehrmaschine Typ ZMC 2.0 ist für den Betrieb mit den Ackerschleppern mit einer Leistung von 60 PS geeignet. Die Unterdruck-Kehrmaschine kann für die Reinigung von Verkehrswegen, großen Lagerflächen und Plätzen mit befestigten Belägen (Asphalt, Beton, Pflasterstein) erfolgreich eingesetzt werden. Die Kehreinheit besteht aus 2 Hydraulik-Tellerbürsten, so dass alle Verschmutzungen ins Innere der Kehrmaschine gelangen. Von hier werden die Verschmutzungen in den Behälter mit einem Fassungsvermögen von 2,1 m3 am hinteren Teil der Kehrmaschine vom Unterdruck-Saugsystem transportiert. Die Wassersprüheinrichtung, bestehend aus Pumpe, Wasserbehälter und Düsen, verhindert die Staubbildung beim Betrieb der Maschine. Die Steuerung der Maschine ist vollautomatisch. Mit dem Elektrosteuerpult werden alle Funktionen der Kehrmaschine einschließlich Verzögerung gesteuert. Die hydraulisch drehbare Deichsel erlaubt die richtige Führung der Kehrmaschine am Bordstein.

Verstellbare Seitenbürste.

Hydraulisch drehbare Deichsel.Spezialbürste zur Unkrautbeseitigung

Page 5: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r8 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 9

Hydraulische Korbentleerung.Steuerpult in der Führerkabine. Hydraulische Lageverstellung für Teller-bürsten.

Kratzförderer für den Schmutztransport in den Korb.

ZMC 3.0 KEHRMASCHINE

Schmutzkorb mit hydraulischer

Korbentleerung

PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0

Leistung 54000 [m2/h]

Eigengewicht 3150 [kg]

Arbeitsbreite 2400 – 2700 [mm]

Stromversorgung für die Steuerung 12 [V]

Stromversorgung für die Beleuchtung 12 [V]

Antrieb der Energieversorgung der hydraulischen Lenkung, Wasser-sprüheinrichtung

hydraulische Pumpe mit einem Multiplikator, der an der Antriebswelle des Schleppers montiert ist.

Arbeitsgeschwindigkeit 1 – 20 [km/h]

Schmutzsammelwannenvolumen 3 [m3]

Wassertank 1150 [dm3]

Bereifung 235/75R17,5

Die Kehrmaschine ZMC 3.0 ist mit dem mechanischen Schmutztransportsystem ausgestattet.Die zwei Tellerbürsten reinigen die Oberfläche, die Walzbürste streift die Verschmutzungen auf den Kratzförderer ab, anschließend werden die Schmutzpartkeln in den Abfallbehälter transportiert. Die Kehrmaschine wird für die Sauberhaltung von Straßen, großflächigen Siedlungen, Lagerräumen, Parkplätzen und Fußgängerzonen eingesetzt. Die Kehrmaschine ist auch für die Reinigung von Straßen nach der Winterzeit ideal geeignet. Die Entladung erfolgt hydraulisch, ohne dass der Schlepperfahrer die Führerkabine verlassen muss. Zusätzlich ist die Kehrmaschine mit der Wassersprüheinrichtung ausgestattet; Der große Wasserbehälter erlaubt die einmalige Nachfüllung von 1150 l Wasser.

Optionale Ausstattung: • Rüttler, der die Entleerung des Behälters erleichert. • Beleuchtung des Bürsten-Arbeitsbereichs • Hinten montierte Warnbeleuchtung mit Gebotszeichen

(C9 bzw.C10) • Kennzeichenträger mit Beleuchtung • Hydraulische Neigungseinstellung der linken Bürste • Zusätzliche Warnleuchte • Spurhalteleuchten • Keile • Verzinkter Rahmen • Pneumatische Einleiterbremse • Hydraulikbremse • Teleskop-Rinnstockbürste

Wasserbehälter mit einem Fassungsvermögen von 1150 dm3 und Walzbürste. Kippbare Wartungstür.

ZMC 3.0 PRONAR ANHÄNGE-KEHRMASCHINE

Von der Zapfwelle des Schleppers über die Teleskop-Gelenkwelle angetriebenes Übersetzungsgetriebe Hydraulische Deichsellenkung

Für den Anschluss an die obere Transport-kupplung ausgelegte Deichsel.

Hydraulisch betriebene ausfahrbare Bürste für die Reinigung von Rinnstöcken.

Bedienfeld für die Seitenbürsten

Page 6: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r10 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 11

ZM-P16KEHR- UND STREUMASCHINE

PRONAR KEHRMASCHINE ZM-S25

Arbeitsbreite 2500 [mm]

Arbeitsbreite bei einer Drehung ±30° 2155 [mm]

Max. Breite ohne seitliche Beleuchtung bei einer Drehung ±30° 2540 [mm]

maximale Höhe 1240 [mm]

Bürstendurchmesser 650 [mm]

Gewicht 420 [kg]

Antrieb hydraulisch

Erforderlicher Antrieb des Trägers in Bezug auf Hydraulik:– Öldruck – Öldurchfluss

1640

[MPa]:[l/min]:

Steuerung: über Elektrosteuerpult 24V bzw. 12V

Einstellung des Biegewinkels manuell oder hydraulisch

Dank großer Arbeitsbreite verbessert die Kehrmaschine PRONAR ZM-S25 die Funktionsweise des Lastkraftwagens, insbesondere bei Straßenbaumaschinen.Durch den Einsatz der Walzbürste aus Polypropylen oder Polypropylen mit Stahldraht ist die Kehrmaschine für die Beseitigung von Sand, Schnee, Boden- und Fräsresten ideal geeignet. Die Kehrmaschine wird mit den Hydraulikmotoren angetrieben und für das Heben und Senken wird der Hydraulikzylinder eingesetzt, was für den störungsfreien Betrieb der Maschine sorgt. Die Wirksamkeit der Kehrmaschine wird auch durch die Winkelverstellung verbessert; In der Regel erfolgt die Verstellung mechanisch mittels Blockade, die Winkeleinstellung in einem Bereich von 0°, 15° und 30° erlaubt. Optional kann der Winkel mit dem Hydraulikzylinder in einem Bereich von 0° bis 30° eingestellt werden. Die Führung der Bürste über den Boden wird mittels Stützräder reguliert, was die Beständigkeit der Bürste verbessert. Dank der Befestigung an der Geräteanbauplatte DIN 76060 Typ A bzw. B kann die Kehrmaschine mit den meisten Lastkraftwagen betrieben werden.

Die Kehrmaschinen ZM-P sind innovatives Produkt, das von der Firma Pronar angeboten wird. Die Kehrmaschinen aus der Reihe ZM-P, gehören zu innovativen Produkten der Firma Pronar. (tutaj całe pierwsze zdanie do poprawienia)

Die Kehrmaschinen können mit den Schleppern an der hinteren Dreipunktaufängung kombiniert werden; Die hydraulische Ausführung kann optional am vorderen Teil des Schleppers eingebaut werden. Das Modell ZM-P16 kann mit dem Sandstreuer und einer speziellen Kammbürste ausgestattet werden. Diese Kombination ist für die Schneebeseitigung in den Städten ideal geeignet – Der Schnee wird vom Bürgersteig entfernt und der Sandstreuer raut die gereinigte Oberfläche auf. Somit werden die Fußgänger gegen Rutschen geschützt.

Zapfwellen-Antrieb

ZM-S25LKW-KEHRMASCHINE

KEHRMASCHINE ZM-P16

Ausstattung der Kehrmaschine Serie ZM-P: • Einbau an der vorderen oder hinteren Dreipunktaufhängung • Schnee- oder Schmutzbürste • Wassersprüheinrichtung (nur für die Schmutzbürste) • Drehung im Winkel von ± 30° (Balken mit Öffnungen bzw. hydraulisch) • Steuerpult (Betrieb der Bürste Ein/Aus und/oder Betrieb des Sandstreuers Ein/

Aus) mit Dosierung mittels Potentiometer) • selbstregulierende Laufräder höhenverstellbar

PRONAR KEHRMASCHINE ZM-P16

Arbeitsbreite bei gerader Einstellung 1600 [mm]

Arbeitsbreite bei Einstellung im Winkel von 30° 1440 [mm]Umdrehungen der Zapfwelle 540Geschwindigkeit des Trägers 10 [km/h]Aufhängung Befestigung vordere oder hintere Dreipunktaufhängung nach ISO 730-1 Kategorie I und IIAntrieb der Bürste mechanischer Antrieb über Zapfwelle bzw. hydraulischer Anrieb über TrägerUmdrehungen der Bürste 150 – 350 [U/min]Geschwindigkeit des Trägers <10 [km/h]Nennumdrehungen der Zapfwelle 540 [U/min]

mit mechanischem Zapfwellen-Antrieb und optional

mit Sandstreuer.

Hydraulischer Antrieb der Bürste Mechanischer Bürstenantrieb über die Zapfwelle

Mechanischer Bürstenantrieb über die Zapfwelle mit Sprühvorrichtung

Hydraulischer Antrieb der Bürste und Streuwalze

Page 7: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r12 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 13

BK110M / 140M / 160M / 180M / 200M / 250MHECK- UND FRONTMÄHER

Kegelradgetriebe und Riemengetriebe - Überlastungsschutz für Mäher Serie BK.

Der hydraulische Schub erlaubt das Mähen außerhalb des Schlepperumrisses.

Schlegelwelle mit den Hammern.

SCHLEGELMÄHER BK160M

PRONAR BK110M BK140M BK160M BK180M BK200M BK250M

Abmessungen

Länge in Transportposition 1140 1140 1420 1420 1420 1420 [mm]

Breite in Transportposition 1370 1590 1810 2070 2280 2720 [mm]

Höhe in Transportposition 920 920 1020 1020 1020 1020 [mm]

Nutzwerte

Mähbreite 1100 1400 1600 1800 2000 2500 [mm]

Hydraulische Seitenverschiebung 440 440 785 785 785 785 [mm]

Eigengewicht 350 390 525 560 600 660 [kg]

minimale Kraftbedarf 25 30 40 50 70 90 [PS]

Max. Drehzahl der Zapfwelle 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 540/1000 [U/min]

Aufhängung:

Dreipunktaufhängung vorneDreipunktaufhängung hinten

Kat. I nach ISO 730Kat. I und II nach

ISO 730

Kat. I nach ISO 730Kat. I und II nach

ISO 730

KAT. II nach ISO 730KAT. II und III nach

ISO 730

KAT. II nach ISO 730KAT. II und III nach

ISO 730

KAT. II nach ISO 730KAT. II und III nach

ISO 730

KAT. II nach ISO 730KAT. II und III nach

ISO 730

Durchmesser der Schlegelwelle ø133 ø133 ø152 ø152 ø160 ø160 [mm]

Durchmesser der Kopierwelle ø133 ø133 ø152 ø152 ø160 ø160 [mm]

Zahl der Schlegelmesser 10 12 14 16 18 22 [Stk.]

Drehzahl der Schlegelwelle 2550 2550 2450 2450 2420 2420

Die Schlegelmulcher Pronar BK-M für den Front- oder Heckanbau eignen sich hervorragend für die Pflege von städtischen Grünanlagen sowie für den Einsatz in Obsthainen und in der Landwirtschaft. Durch den Einsatz hochfester Materialien und die sorgfältige Produktion zeichnen sich die Maschinen durch ihre hohe Ausführungsqualität aus. Die modernisierte Serie zeichnet sich durch ihre Langlebigkeit und vielseitigen Einsatzmöglichkeiten aus. Eigenschaften der modernisierten Mulcher BK-M

• Montage an der Vorder- und Rückseite des Schleppers

• große Palette von den verschiedenen Breiten – ermöglicht

• verstärkte Schneidwelle - ermöglicht den Einsatz der Maschine für schwerste Aufgaben

• solide Befestigung der Führungsräder - erhöht die Lebensdauer der Maschine und gewährleistet einen störungsfreien Betrieb

• Große Auswahl an Schlagmessern - erhöht die universelle Einsetzbarkeit der Mulcher

Antrieb 540/1000

Page 8: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r14 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 15

BBK 200M SCHLEGELMÄHER

PRONAR BBK160M BBK180M BBK200M

Länge in Transportstellung 1900 1900 1900 [mm]

Breite in Transportstellung 1660 1660 1660 [mm]

Höhe in Transportstellung 2160 2380 2600 [mm]

Mähbreite 1600 1800 2000 [mm]

Hydraulische Seitenverschiebung mit Schwenkarm 1820 1820 1820 [mm]

Eigengewicht 740 795 840 [kg]

Minimale Kraftbedarf 50 60 70 [PS]

Max. Drehzahl der Zapfwelle 540 540 540 [U/min]

Aufhängung Dreipunktaufhängung hinten Kat. II und III ISO

730-1

Dreipunktaufhängung hinten Kat. II und III ISO

730-1

Dreipunktaufhängung hinten Kat. II und III ISO

730-1

Durchmesser der Schlegelwelle ø160 ø160 ø160 [mm]

Durchmesser der Kopierwelle ø160 ø160 ø160 [mm]

Anzahl der Schlegelmesser 14 16 18 [Stk.]

Drehzahl der Schlegelwelle 2450 2450 2450 [U/min]

Arbeitsbereich des MähersA 1890 1890 1890 [mm]

B 390 390 390 [mm]

C 3040 3260 3480 [mm]

D 1620 1840 2060 [mm]

E 1610 1830 2050 [mm]

Arbeitsbereichwinkel – nach unten 65 65 65 [°]

Arbeitsbereichwinkel – nach oben 94 94 94 [°]

Einstellung der Mähhöhe 20,40, 60 (Lage der Kopierwelle)

20,40, 60 (Lage der Kopierwelle)

20,40, 60 (Lage der Kopierwelle)

[mm]

erforderliche Hydraulikausgänge doppeltwirkende Hydraulikeinheit + doppelwirkende Hydraulikeinheit mit schwimmender Lage

BBK160M / 180M / 200MHECK- UND FRONTMÄHER

Die Aufhängung an einem Pantografen ermöglicht das Mähen von Straßengräben und anderen Geländen außerhalb der Reichweite des Schleppers. Die hohe Qualität mach sich durch die sorgfältige Ausführung bemerkbar und die hochfesten Materialien erweisen sich während des Betriebs als absolut zuverlässig. Die Mulcher der Serie M zeichen sich durch eine höhere Lebensdauer und hohe Funktionalität aus.Eigenschaften der Mulcher der Serie BBK:• erhöhtes Angebot von Messern - erhöht die

Vielseitigkeit der Maschinen • Auswechselbare Innenschürze - schützt die

Maschine vor Beschädigungen • modernisierte Befestigung der Führungsräder

- verhindert einen vorzeitige Verschleiß der Maschine

• große Reichweite des Pantograpfs – ermöglicht das Mähen neben dem Schlepper

• verstärkte Schneidwelle - erhöht den Arbeitskomfort bei schwierigen Bedingungen

Page 9: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r16 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 17

SCHLEGEL- UND MESSERTYPENSCHLÄGELMULCHER

Pronar bietet für alle Schlägelmulcher und an Auslegern montierten Mähwerken eine große Auswahl an Messern und Schlägeln an. Dadurch können die Messer an den Bedarf angepasst werden, wodurch die Effektivität der durchgeführten Arbeit erhöht werden kann.

Pronar bietet Multifunktionsausleger, die an der Front oder am Heck des Trägerfahrzeugs montiert werden können. Durch diese Maschinen wird die Funktionalität des Schleppers erhöht, da verschiedene Typen von Arbeitsgeräten eingesetzt werden können. Die große Reichweite der Ausleger ermöglicht die Durchführung von Arbeiten an schwer zugänglichen

Technische Daten - Auslegeranschlüsse

Ausleger Standardanschluss Sterowanie GK80L GK100L GK110 GK140 GP200 GO800 GM500

WWT420 60x60 Mech. Seil S S X X O O O

WWT480 60x60 Mech. Seil S S X X O O O

WWT600 80x80 Mech. Seil O O S S S S S

WWT700T 80x80 Mech. Seil O O S X S S S

WWP500 80x80 El. Hydr. X X S S S S S

WWP500U 80x80 El. Hydr. X X S S S S S

WWP600 80x80 El. Hydr. X X S S S S S

S – standard; X – nicht verfügbar; O – Option, Anbau nach Änderung des Anschlusses möglich

WWT600 und GK110

WWT700T und GK110

WWP600 und GO800

WWP500 und GK110

WWP500 und GP200

WWT480 und GK80L

ARBEITSKÖPFE

Variante Bild Gewicht Ca. Bezeichnung Max. Schneidbare

Astdicke

Anwendung Passend für

A 0,4 Leichte Hammerschlägel

40 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher, dünne Äste, Stoppeln, Anbaurückstände

GK100L

B 0,7 Mittelschwere Hammerschlägel

60 Gras, Stängel, Triebe, Sträucher, Äste, Stoppeln, Anbaurückstände

GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

C 1,5 Schwere Hammerschlägel

100 Gras, Stängel, Triebe, Sträucher, Äste, Stoppeln, Anbaurückstände

GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

D 0,2 Y -Messer leicht 30 \\192.168.15.15\Maketing foto\chwilówki\ANIA\IFAT

GK80L,

E 0,4 Y- Messer mittelschwer

30 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher GK100L

F 1 Y -Messer schwer 60 Gras, Stängel, Triebe, Sträucher, Äste GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

G 0,4 YI-Messer leicht 30 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher GK80L

H 0,5 YI-Messer mittelschwer

40 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher, Äste GK100L

I 1,4 YI -Messer schwer 60 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher, Äste GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

J 1,6 YL-Messer schwer 60 Gras, Stängel, Triebe, Sträucher, Äste, Stoppeln, Anbaurückstände

GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

K 1,2 H-Messer 60 Gras, Stängel, Triebe, Sträucher, Äste, Stoppeln, Anbaurückstände

GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

L 1,5 M-Messer 60 Gras, Stängel, Triebe, Sträucher, Äste, Stoppeln, Anbaurückstände

GK110, GK140, BK und BBK alle Geräte der

Serie M

M 0,1 Schlegel 20 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher GK80L, GK100L

N 0,1 Gewundenes Messer 20 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher GK80L, GK100L

O 0,2 Gebogenes Messer 20 Gras, Stängel, Triebe, dünne Sträucher GK100L

Page 10: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r18 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 19

GK80L / GK100L / GK110 / GK140MÄHKÖPFE

Die an den Multifunktionsauslegern montierten Mähköpfe dienen zum Mähen von Gras, allen Arten von Gestrüpp sowie zur Zerkleinerung von abgeschnittenen Ästen. Die Konstruktion des Auslegers ermöglicht die Durchführung von Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen wie Straßengräben hinter den Schutzgeländern, Böschungen und Entwässerungsgräben. Die Mähköpfe hinterlassen ebenes Gelände mit genau zerkleinertem Mähgut, das als Düngschicht gleichzeitig verwendet wird.

MÄHKOPF PRONAR GK110

MÄHKOPF PRONAR GK140

GRABENFRÄSE GO800

Durchmesser des Arbeitstellers 800 [mm]minimaler Betriebsöldruck 220 [bar]min. Öldurchfluss 80 [l/min]Leistung des Hydraulikmotors 35 [kW]Gewicht 220 [kg]einstellbare Auswurfrichtung +

ASTSCHERE GP200

Arbeitsbreite 2040 [mm]Anzahl der Schneidteller 4 [Stk.]Tellerdurchmesser 600 [mm]minimaler Betriebsöldruck 220 [bar]min. Öldurchfluss 80 [l/min]Gewicht 230 [kg]

G0 800 / GP 200 / GM 500SPEZIALKÖPFE

Der Wasserbehälter R1000 wird als Reinwasserbehälter für die Versorgung kommunaler Anlagen (z.B. Kopf zum Waschen von Ortschildern) als zusätzlicher Behälter für die Maschinen mit Wassersprüheinrichtung (z.B. Kehrmaschinen) bzw. als Behälter zum Gießen von Pflanzen in den Ballungsgebieten eingesetzt. In Standardausführung verfügt der Wasserbehälter über hintere Fernlichter.

Astschere PRONAR GP 200 Grabenfräse PRONAR GO 800

Schilderwaschanlage PRONAR GM 500 reinigt Straßenschilder, Leit-pfosten und Schutzgeländer

R 1000WASSERBEHÄLTER PRONAR

PRONAR R1000

Fassungsvermögen des Behälters 1000 [dm3]Wasserbehälter Typ „MAUZER" auf der eigenen Palette mit GestellArt der Befestigung am Träger Dreipunktaufhängung Kategorie IIBreite/Höhe/Länge 1200/1270/1350 [mm]Förderleistung der Wasserpumpe 10 [l/min]Pumpenspeisung 12V von der 7-Pol-Steckdose nach IS01724Innendurchmesser der Wasserpumpenleitung 12 [mm]Typ der Leitungsverbindung der Pumpe Rectus, Serie 26. DIN 7,2 mmGewicht ohne Wasser 120 [kg]

WASCHBÜRSTE GM500

Bürstendurchmesser 400 [mm]Bürstenlänge 500 [mm]minimaler Betriebsöldruck 220 [bar]min. Öldurchfluss 80 [l/min]Gewicht 70 [kg]leichter Ausbau des Schutzrahmenszum Waschen von Ortschildern

MÄHKOPF PRONAR GK80L

MÄHWERK GK80L GK100L GK110 GK140

Arbeitsbreite 800 1000 1100 1400 [mm]

Durchmesser der Arbeitswalze

76 76 133 133 [mm]

Durchmesser der Kopierwalze

89 89 133 133 [mm]

Leistung des Hydraulikmotors

38 (28) 38 (28) 48 (35) 48 (35) [PS (kW)]

Maße des quadratischen Befestigungsbalkens

60x60 60x60 80x80 80x80 [mm]

Gewicht 115 155 290 318 [kg]

Anzahl der Schlegel 22 24 10 12 [St.]

Nominaler Ölfluss 90 90 90 90 [l/min]

Nominaler Betriebsöl-druck

25 25 25 25 [MPa]

Page 11: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r20 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 21

WWP500 / WWP600MULTIFUNKTIONALER AUSLEGER

Die Universalausleger PRONAR WWP500 / WWP600 sind für den Betrieb mit den Schleppern geeignet, die mit dem vorderen Zapfwellen-Ausgang und der vorderen Dreipunktaufhängung ausgestattet sind.Durch den Einsatz verschiedener Betriebsköpfe sind sie universell einsetzbar und werden von den kommunalen Unternehmen verwendet, die sich mit der Unterhaltung von Straßengeländen beschäftigen. Die Armkonstruktion sowie die Reichweite von 6 oder 7 m ermöglichen die Durchführung von Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen wie Straßengräben hinter den Schutzgeländern, Böschungen und Entwässerungsgräben. Der Ausleger wird in der Fahrerkabine über einen Joystick gesteuert. Der Auslegerarm kann sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite des Schleppers betrieben werden. Er kann hydraulisch auf einer Schiene nach links oder rechts verschoben werden. Die am Arm kippbar befestigten Köpfe erlauben das perfekte Geländekopieren.

PRONAR WWP500 WWP600

Reichweite des Auslegers mit Mähkopf 5,55 6,75 [m]Befestigungsart anstelle des Arms der vorderen

Dreipunktaufhängunganstelle des Arms der vorderen

DreipunktaufhängungAntrieb hydraulisch hydraulischSteuerung elektrisch elektrischLeistung der Hydraulikpumpe 39 39 [kW]Nennöldurchfluss (Förderleistung der Pumpe) 90 90 [l/min]Nennöldruck 240 240 [bar]Fassungsvermögen des Ölbehälters 75 75 [l]Gesamtgewicht (mit Mähkopf) 890 980 [kg]Transportbreite 2400 2700 [mm]Min. Schleppergewicht 4500 4500 [kg]Min. Schlepperleistung 80 80 [PS]Umdrehungen der Zapfwelle 1000 1000 [U/min]

Universalausleger PRONAR WWP500/WWP600 Kann mit den Betriebsköpfen

betrieben werden.

Ausleger WWP600- hydraulischer Schub des Arbeitsarms über die Führung. Ausleger WWP600 mit Säge zum Schneiden von Ästen GP200.

Standardausstattung: • Antrieb über vordere Zapfwelle bzw. Eigenhydraulik des Trägers • Elektrische Joysticksteuerung • Horizontaler Hydraulikschub • Ständer

Optionale Ausstattung: • Achsenblockade (je nach Ausführung des Schleppers) • Einbauplatte befestigt an den Armen der vorderen Dreipunktaufhängung

je nach Ausführung des Schleppers und Größe der vorderen Dreipunktaufhängung • Belastungsgewicht hinten

Ausleger WWP500 mit Mähwerk GK140.

Ausleger WWP600 - der Ausleger mit einer Reichweite von 7 m ermöglicht die Durchführung von Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen wie Straßengräben, Böschungen, Entwässerungsgräben.

Page 12: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r22 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 23

WWT600 / 600P / 700TMULTIFUNKTIONALER AUSLEGER

Die Ausleger WWT600 und WWT700 ergänzen das Angebot der Firma Pronar um am Heckhubwerk montierte Ausleger mit großer Reichweite. Durch die große Auswahl an Spezialmähwerken eigenen sie sich hervorragend für die Pflege von Straßen und Seitenstreifen.

AUSLEGER WWT600 WWT600P WWT700T

Größe des Anschlusses 80x80 80x80 80x80 [mm]

Horizontale Reichweite (gemessen bis zur Mitte des Anschlusses)

5,17 5,25 6,27 [m]

Horizontale Reichweite (gemessen mit Mähwerk GK110)

6,17 6,13 7,16 [m]

Antrieb hydraulisch - eigener Antrieb

hydraulisch - eigener Antrieb

hydraulisch - eigener Antrieb

Betriebsdruck der Hydraulik 21,5 21,5 21,5 [MPa]

Max. Hydraulikleistung 41 (30) 41 (30) 41 (30) [PS (kW)]

Volumen des Öltanks 180 180 180 [l]

Drehwinkel des Arbeitsgeräts 205 205 205 [°]

Länge in Transportpostion 0,91 2,45 1,35 [m]

Breite in Transportposition 1,63 1,63 1,63 [m]

Höhe in Transportposition 3,56 3,46 3,58 [m]

Steuerung mechanisch über Seil mechanisch über Seil mechanisch über Seil

Sicherung des Auslegers hydraulische Sicherung hydraulische Sicherung hydraulische Sicherung

Gewicht (im betriebsbereiten Zustand) 970 1050 1120 [kg]

Rückleuchten Standard Standard Standard

Ölkühler Standard Standard Standard

Anbau am Heckhubwerk kat. II kat. II kat. II

Hintere Zapfwelle typ 1 typ 1 typ 1

Zapfwellendrehzahl 540 540 540 [U/min]

Min. Schleppergewicht 4500 5000 5500 [kg]

MULTIFUNKTIONSAUSLEGER WWT600 MIT MÄHWERK GK140

EIGENSCHAFTEN DER AUSLEGER • Große Reichweite der Ausleger - ermöglicht die Durchführung von Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen. • Befestigung am Heck - hat eine positive Auswirkung auf die Kondition des Schleppers und ermöglicht den Anbau

anderer Maschinen an das Fronthubwerk des Schleppers • Die Möglichkeit des Anbaus einer großen Auswahl von Mähwerken führt zu vielseitigen Einsatzmöglichkeiten • Der zur Standardausstattung gehöhrende Ölkühler verhindert eine Überhitzung des Öls und gewährleistet einen

störungsfreien Betrieb • Die Ausleger sind aus Stahl mit erhöhter Festigkeit ausgeführt • Lenkerrad beim Modell WWT600P • Einstellbare Länge des Teleskopauslegers bei Modell WWT700T

PRONAR WWT420 WWT480

Horizontale Reichweite (gemessen bis zur Anschlussmitte) 3,2 3,8 [m]

Horizontale Reichweite (gemessen mit Kopf GK110) 4,2 4,8 [m]

Antrieb hydraulisch - Eigenantrieb hydraulisch - Eigenantrieb

Betriebsdruck der Hydraulik 215 215 [bar]

Max. Leistung der Hydraulik 32 32 [kW]

Fassungsvermögen des Ölbehälters 130 130 [I]

Drehwinkel des Kopfes 205 205 [°]

Länge in Transportstellung 0,8 0,8 [m]

Breite in Transportstellung 1,46 1,65 [m]

Höhe in Transportstellung 1,73 1,96 [m]

Steuerung mechanisch – mittels Seil mechanisch – mittels Seil

Armsicherung mechanische Sicherung mechanische Sicherung

Gewicht (im betriebsbereiten Zustand) 620 645 [kg]

Beleuchtungsbalken Option Option

Ölkühler Option Option

Anforderungen an SchlepperHintere Dreipunktaufhängung Kategorie I oder II Kategorie I oder II

Hintere Zapfwelle Typ 1 (3/8" – 6 Nuten) Typ 1 (3/8" – 6 Nuten)

Umdrehungen der Zapfwelle (min-1) 540 540 [U/min]

Min. Gewicht 2000 2100 [kg]

WWT420 / WWT480 MULTIFUNKTIONALER AUSLEGER

Die Universalausleger PRONAR WWT420/480 sind Alternative für die Serie WWP. Sie können mit den Ackerschleppern betrieben werden, die mit der hinteren Zapfwelle und der Dreipunktaufhängung ausgestattet sind.Durch den Einsatz verschiedener Betriebsköpfe sind sie Universal-Werkzeugträger. Die Reichweite des Armes erlaubt die Durchführung von Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen, z.B. hinter den Schutzgeländern und der Einsatz des Mähers Serie BK kann für das Mähen der Grünflächen entlang der Straßen eingesetzt werden. Der Ausleger wird in der Führerkabine über eine Zugstange gesteuert. Der Arbeitsarm kann auf der rechten Seite des Schleppers betrieben werden.

MULTIFUNKTIONSAUSLEGER WWT480 MIT MÄHWERK GK80L

Die Ausleger der Serie WWT können mit den meisten auf die Durchführung von kommunalen

Aufgaben ausgelegten Schlepper betrieben werden.

Page 13: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r24 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 25

WWP500UMULTIFUNKTIONALER AUSLEGER FÜR UNIMOG

Der multifunktionale Ausleger PRONAR WWP500U kann mit den Trägern Typ MB Unimog bzw. anderen Trägern mit ähnlichen Betriebsparametern betrieben werden. Die Maschine wird im vorderen Teil des Fahrzeugs an der Geräteanbauplatte nach DIN eingebaut. Wie bei Auslegern WWP500 und 600 wird die Maschine von der Führerkabine aus über einen Joystick gesteuert und kann mit der ganzen Kopfserie kombiniert werden. Der Arbeitsarm kann auf der rechten und nach der manuellen Umschaltung auf der linken Seite des Trägers betrieben werden. Der Arbeitsarm wird längs der Schiene nach links und nach rechts hydraulisch verschoben, was die Steuerung bei Durchführung von Arbeiten wesentlich erleichtert.

Standardausstattung: • Antrieb über vordere Zapfwelle bzw. Eigenhydraulik des Trägers • Elektrische Joysticksteuerung • Horizontaler Hydraulikschub • Aufhängung für die Platte DIN 76060 Typ A oder B • Stände

Optionale Ausstattung: • Achsenblockade (je nach Unimog-Ausführung) • Belastungsgewicht hinten • Frontplatte DIN 76060 Typ A oder Typ B

im vorderen Teil des Fahrzeugs

PRONAR WWP500U

Transportbreite 2400 [mm]

Transporthöhe 2020 [mm]

Horizontaler Arbeitsbereich des Auslegers 4750 [mm]

Horizontaler Arbeitsbereich des Auslegers mit Mähkopf GK110 5500 [mm]

Vertikaler Arbeitsbereich des Auslegers 5250 [mm]

Vertikaler Arbeitsbereich des Auslegers mit Mähkopf GK110 6100 [mm]

Betrieb auf der rechten und linken Seite des Werkzeugträgers Drehwinkel 180 [°]

Hebewinkelbereich für Werkzeuge 0 – 180 [°]

Eigengewicht des Auslegers 750 [kg]

Eigensteuerung - Joystick montiert in der Führerkabine elektrisch, 12 oder 24 [V]

Anforderungen an die Hydraulik des WerkzeugträgersSteuerung der Armbewegungen – Einstromkreishydraulik geeignet für den Dauerbetrieb:– min. Öldurchfluss– min. Druck– zwei Hydraulikbuchsen (Vor- und Rücklauf)

20

200über Werkzeugträger

[l/min] [bar]

Antrieb für Werkzeuge – Krafthydraulik geeignet für den Dauerbetrieb– min. Öldurchfluss– Nenndruck– drei Hydraulikbuchsen (Vor- und Rücklauf, Ableitung von Leckagen)

90250

über Werkzeugträger

[l/min] [bar]

Mähen an schwer zugänglichen Randstreifen mittels Ausleger WWP500U und Kopf GK 110.Ausleger WWP500U mit Mähkopf GK110 an Unimog U500.

Mähen an schwer zugänglichen Randstreifen mittels Ausleger WWP500U und Kopf GK 110.

Page 14: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r26 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 27

RD- Z24STRAßEN-NIVLLIERMASCHINE

STRAßEN-NIVLLIERMASCHINE RD-Z24

PRONAR RD-Z24

optimale Schlepperleistung 100 – 180 [PS]

Gewicht 930 [kg]

Breite der Räumleiste 2400 [mm]

Nenndruck 18,5 [bar]

Arbeitsgeschwindigkeit max. 10 [km/h]

Drehwinkel der Räumleiste auf vertikaler Ebene 30 [°]

Drehwinkel der Räumleiste auf horizontaler Ebene 45 [°]

Drehwinkel des Rahmens auf horizontaler Ebene 30 [°]

Die Straßen-Nivelliermaschine wird für den Ausgleich und die Renovierung von Brechschotterstraßen und die Durchführung von sonstigen Vorbereitungsarbeiten bei Verkehrsflächen und Nutzflächen eingesetzt. Die für die Herstellung verwendeten Materialien gewährleisten hohe Beständigkeit der Konstruktion. Durch den Einsatz von 5 Hydraulikzylindern kann die Maschine für den Betrieb optimiert werden – Die Einstellung der Räumleiste wird auf 3 Ebenen gesteuert Die Straßen-Nivelliermaschine kann auch für die Renovierung von Brechschotterstraßen und Waldwegen, für die Vorbereitung der Gelände für den Bau neuer Verkehrsflächen und Baugelände eingesetzt werden. Durch den Einsatz von Hydraulikzylindern gleicht und verteilt die Maschine den Boden ideal.

Das Hydraulik-Verbrennungsaggregat Typ ZHD 170 der Fa. PRONAR ist für die Versorgung von Hydraulikanlagen und -geräten auf einem offenen Gelände ohne Zugang zur Stromversorgung geeignet. Das Aggregat besteht aus zwei Einheiten: Hydraulik- und Verbrennungseinheit.

Leistungsstark, universell und einfach zu montieren Die Hydraulikaggregate ZHZ100/140 werden an der hinteren Dreipunktaufhängung des Schleppers aufgehängt. Sie können für den Antrieb der hydraulisch angetriebenen Maschinen wie multifunktionale Frontausleger oder Schneeräummaschinen erfolgreich eingesetzt werden, die mit den Schleppern betrieben werden.

ZHZ 100HYDRAULIK AGGREGAT

ZHD 170HYDRAULIK-VERBRENNUNGSAGGREGAT

PRONAR ZHZ100

Nennförderleistung der Pumpe 100 [dm3/min]Zapfwelle Typ 1 nach ISO 500 (3/8". 6 Nuten)Umdrehungen der Zapfwelle 540 [U/min]Fassungsvermögen des Ölbehälters 120 [l]max. Gewicht 110 [kg]

PRONAR ZHD 170

HydraulikMax. Förderleistung der Pumpe bei Nenndrehzahl des Motors 170 [dm3/min]Betriebsdruck (ohne Beschränkung der Leistung) 215 [bar]Max. Druck (bei beschränkter Leistung) 300 [bar]

Anzahl der Verteilerbereiche / Anzahl der Hydraulikbuchsen 1/2-Standardausführung, 2/4-Option

elektronischer LeistungsreglerMotorMotormarke MMZAnzahl der Zylinder/Hubraum 4/4750 [cm3]Nennleistung nach kW (PS)Nenndrehzahl 1500 [U/min]Max. Drehmoment 490 [Nm]Spannung 24 [V]Einheitskraftstoffverbrauch 210 [g/kwh]Gewichte, Abmessungen, FassungsvermögenEigengewicht (mit vollem Kraftstoff- und Öltank) 1350 [kg]Länge/Breite/Höhe 1105/1920/1270 [mm]Fassungsvermögen des Kraftstofftanks 175 [dm3]Fassungsvermögen des Ölbehälters 145 [dm3]Das Aggregat kann an der Dreipunktaufhängung Kat. II aufgehängt betrieben werden.

Optionale Ausstattung: • Bodenlockerer • Hydraulische Steuerung des Stützrades

Page 15: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r28 w w w . p r o n a r . p lMaschinen zur Sauberhaltung der Straßen und Grünanlagen im Sommer 29

KP-7 / KP-10CONTAINER

Die Container KP-7 und KP-10 in offener und geschlossener Ausführung sind für die Ansammlung und die Beseitigung von Stadtmüll geeignet. Sie können in den Stadtsiedlungen und an den gemeinnützigen Gebäuden eingesetzt werden.Die Container sind für die Fahrzeuge geeignet, die mit einem Hakenausleger für die automatische Be- und Entladung ausgestattet sind; Mit den Rollen im hinteren Teil des Containers sind die Ent- und die Beladungsvorgänge noch einfacher.Bei Containern in offener Ausführung sind die Öffnungen und die Schachtklappen so ausgelegt, dass das Regenwasser in das Innere des Containers nicht gelangen kann; Somit wird die Wasseransammlung im Container verhindert.

Standard: • Gestrichen mit chemisch aushärtbaren Zweikompo-

nentenfarben • Beschichtet mit Lackschicht innen und außen

Optionen: • Kupplungen für Lastwagen mit dem Portalkran • Zweiflügelige Hecktür • Zentralverschluss

Eigenschaften: • Moderne Technologie des Rotationsformens • Die glatte Oberfläche erleichtert die Sauberhaltung • Sehr widerstandsfähig gegen niedrige und hohe Temperaturen • Sehr stabile und steife Konstruktion • Chemikalienbeständig • Farbbeständigkeit durch UV-Stabilisierung • Wiederverwertbar • Entspricht der Norm EN-840

Hauscontainer 240 LCONTAINER

PRONAR HAUSCONTAINER 240L

Innenabmessungen:

Länge 730 [mm]

Breite 580 [mm]

Höhe 1080 [mm]

Fassungsvermögen 240 [l]

PRONAR KP-7 KP-10

Innenabmessungen:

Länge 3500 4500 [mm]

Breite 1800 1800 [mm]

Höhe 1100 1000 [mm]

Höhe des Hakens 1200 1450 [mm]

Ausführung

Bodenblech 3 3 [mm]

Seitenblech 2 2 [mm]

Abdeckblech 2 2 [mm]

Klappenblech 2 2 [mm]

Container PRONAR KP-7

Hauscontainer 240 L

Container PRONAR KP-10

Page 16: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 31T e c h n i k f ü r N a t u r30

SCHNEEPFLUG PU-1400

SCHNEEPFLUG PU-2200E

SCHNEEPFLUG PU-2600 / PU-3300

VARIO-SCHNEEPFLUG PUV-1400, PUV-1600

SCHNEEPFLUG KACPER PU-1700 / PU-2100

VARIO-SCHNEEPFLUG PUV-2600 / 2800 / 3000/3300

VARIO-SCHNEEPFLUG PUV-2600M / 2800M / 3000M / 3300M / 4000HD

PLANIERSCHILD PU-T20

PLANIERSCHILD PUU-3700

ANBAU-STREUER PS-250 / PS-250M

SELBSTBELADUNG-STREUER HZS-10

ANHÄNGE-STREUMASCHINEN T-130 / T-131 / T-132

SCHNEEFRÄSE OW 1.5 / OW 2.1 / OW 2.4

ROTOR-SCHNEEFRÄSE OFW 2.6

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PU-S25H / PU-S32H / PU-S35H

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PU-S25HL / 27HL / 30HL / 34HL

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PUT-S58

SEGMENTPFLÜGE FÜR LKW

LKW-STREUMASCHINE EPT15

STREUMASCHINE FÜR LKW HPT25

STREUMASCHINE FÜR LKW SERIE PT 40 / 70

MASCHINEN FÜR DIE STRAßENSAUBERHALTUNG IM WINTER

3232333435363738394041

42434446474849505152

Page 17: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 33T e c h n i k f ü r N a t u r32

PU-1400SCHNEEPFLUG

Eigenschaften und Standardausstattung: • Zwei äußerste Arbeitspositionen • Gummi- oder Metall-Schürfleiste • Umrissleuchten • Mechanische Neigung • Ohne Aufhängung • Hubzylinder

Zusatzoptionen • Gleitschuhe • Die Maschinen können mit verschiedenen Trägern

kombiniert werden, ohne dass die vordere Dreipunktaufhängung eingesetzt werden muss.

• hydraulische Biegung • Stützräder

SCHNEEPFLUG PU-2200E

Breite 2190 [mm]

Arbeitsbreite 1930 [mm]

Höhe 835 [mm]

Eigengewicht 360 [kg]

Leistungsbedarf bis 60 [PS]

SCHNEEPFLUG PU-1400

Länge der Schar 1400 [mm]

Arbeitsbreite 1320* [mm]

Höhe 600 [mm]

Eigengewicht 150 – 200 [kg]

Leistungsbedarf bis 30 [PS]* Stahl-Schürfleiste

PU-2200ESCHNEEPFLUG

PU-2600 / 3300SCHNEEPFLUG

Eigenschaften und Standardausstattung: • Gummi- oder Metall-Schürfleiste • Unterfahrschutz: Neigung der

Schürfleisten nach vorne (unabhängig ½ + ½) beim Auffahren auf ein Hindernis

• Querkopierende Aufhängung • Gleitschuhe aus abriebfestem Stahl

SCHNEEPFLUG PU-2600 PU-3300

Länge der Schar 2600/2900* 3000/3300* [mm]

Arbeitsbreite 2300/2500* 2700/2900* [mm]

Höhe 1040 1040 [mm]

Eigengewicht 660 680 [kg]

Leistungsbedarf 80 – 150 80 – 150 [PS]* (ohne / mit Rand)

Zusatzoptionen • Regulierbare Stützräder • Randsteinabweiser • Ränder zur Erweiterung der Arbeitsbreite (Standard bei PU-3300) • Staubschutzabdeckung aus Zeltstoff/ Schnee-Abweis-Tücher • Überlastungsschutz • Die Maschinen können mit verschiedenen Trägern, z.B. mit den

Lastkraftwagen, multifunktionalen Fahrzeugen, Baggerladern, Ladern und Frontladern kombiniert werden.

Gebrochene geteilte Schürfleiste mit Federsicherung Gleitschuhe aus abriebfestem Stahl Gummi-Schürfleiste

Eigenschaften und Standardausstattung: • Zwei äußerste Arbeitspositionen • Gummi- oder Metall-Schürfleiste • Umrissleuchten

Zusatzoptionen • Gleitschuhe • Sie können mit verschiedenen Trägern, z.B. mit den

Ladern, Frontladern, Trägern mit A-Rahmen oder Ackerschleppern kombiniert werden.

Page 18: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 35T e c h n i k f ü r N a t u r34

PUV-1400 / 1600SCHNEEPFLUG

Eigenschaften und Standardausstattung: • Vier äußerste Arbeitspositionen • Gummi- oder Metall-Schürfleiste • Kippbare Schürfleiste • Umrissleuchten

Zusatzoptionen • Gleitschuhe • Regulierbare Stützräder • Hydraulische Stoßdämpfung • Sie können mit verschiedenen Trägern, z.B. mit den Ladern, Frontladern,

Trägern mit A-Rahmen oder Ackerschleppern kombiniert werden. • Geländekopierende Aufhängung

SCHNEEPFLUG PUV-1400 PUV-1600

Länge der Schar 1400 1600 [mm]

Arbeitsbreite 1280 – 1320 1390 – 1415 [mm]

Höhe 900 780 [mm]

Eigengewicht 170 – 230 155 – 200 [kg]

Leistungsbedarf bis 30 bis 30 [PS]

SCHNEEPFLUG Kacper PU-1700 Kacper PU-2100

Länge der Schar 1930 2210 [mm]

Arbeitsbreite 1680 – 1930 1920 – 2210 [mm]

Arbeitshöhe 900 900 [mm]

Eigengewicht 250 – 316 265 – 330 [kg]

Leistungsbedarf 25 – 55 25 – 55 [PS]

Eigenschaften und Standardausstattung: • Vier äußerste Arbeitspositionen • Gummi- oder Metall-Schürfleiste • Verstellbare Schürfleiste • Umrissleuchten

Zusatzoptionen • Gleitschuhe • Regulierbare Stützräder • Hydraulische Stoßdämpfung • Die Maschinen können mit ver-

schiedenen Trägern, z.B. mit den Lastkraftwagen, multifunktionalen Fahrzeugen, Baggerladern, Ladern und Frontladern kombiniert werden.

• Geländekopierende Aufhängung

KACPER PU-1700 / 2100SCHNEEPFLUG

Page 19: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 37T e c h n i k f ü r N a t u r36

PUV-2600 / 2800 / 3000 / 3300SCHNEEPFLUG

Eigenschaften und Standardausstattung: • Vier äußerste Arbeitspositionen • Leiste mit Stoßdämpfung • Metall-Abstreifleiste Hardox • Kopieraufhängung • Gleitschuhe aus abriebfestem Stahl • Umrissleuchten

Zusatzoptionen • Stützräder stufenlos regulierbar • Hydraulische Stoßdämpfung

des Pfluges • Befestigung an jedem Träger gemäß

der Bestellung des Kunden • Gummi-Räumleisten

SCHNEEPFLUG PUV-2600 PUV-2800 PUV-3000 PUV-3300

Länge der Schar 2600 2800 3000 3300 [mm]

Arbeitsbreite 2320 2490 2710 2970 [mm]

Arbeitshöhe 835 835 935 900 [mm]

Eigengewicht 565 – 650 595 – 680 755 – 860 800 – 895 [kg]

Leistungsbedarf 80 – 150 80 – 150 100 – 200 100 – 200 [PS]

Federsicherung (Neigung der Schürfleiste) Stoßdämpfer Hydraulische Stoßdämpfung

PUV-2600M / 2800M / 3000M / 3300M / 4000HDSCHNEEPFLUG

Eigenschaften und Standardausstattung: • Vier äußerste Arbeitspositionen • Stoßgedämpfte Leiste • Metall-Abstreifleiste Hardox • Kopieraufhängung • Gleitschuhe aus abriebfestem Stahl • Umrissleuchten

Zusatzoptionen • Stützräder stufenlos

regulierbar • Hydraulische Stoßdämpfung

des Pfluges • Befestigung an jedem Träger

gemäß der Bestellung des Kunden

• Vertikale Räumleisten aus Gummi, Stahl, perforiert oder um 30° geneigt aus Stahl oder perforiert

Umrissleuchten. Federsicherungen der Räumleisten. Gummi-Stützräder.

SCHNEEPFLUG PRONAR PUV-4000HD

SCHNEEPFLUG PUV-2600M PUV-2800M PUV-3000M PUV-3300M PUV-4000HD

Arbeitsbreite ohne Schrägstellung- ohne Schrägstellung- bei maximaler Schrägstellung

26302210

28302370

30102520

33052710

40003280

[mm]

Max. Schrägstellung des Räumschilds 33 33 33 35 35 [±°]

Arbeitshöhe des Räumschilds 855 865 880 1015 1206 [mm]

Gewicht 680 700 730 860 1270 [kg]

Leistungsbedarf 80-150 (59-110) 80-150 (59-110) 80-150 (59-110) 100-200 (74-147) 120-250 (88-110) [PS (kW)]

Max. Betriebsgeschwindigkeit 10 10 10 10 10 [km/h]

Page 20: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 39T e c h n i k f ü r N a t u r38

PLANIERSCHILD PRONAR PU-T20

PLANIERSCHILD PU-T20

Länge der Schar 2000 [mm]

Arbeitsbreite 1530/2000 [mm]

Höhe – Gummi-/Stahlschürfleiste[mm] 1149/1031

Eigengewicht – Gummi-/Stahlschürfleiste 410/390 [kg]

Leistungsbedarf max. 150 [PS]

PU-T20PLANIERSCHILD

Eigenschaften und Standardausstattung: • 2 Arbeitspositionen • Gummi- oder Metall-Räumleiste • Die Maschine kann an der vorderen oder

hinteren Dreipunktaufhängung des Schleppers betrieben werden.

• Die Maschine kann zum Ausgleich von unbefestigten Straßen eingesetzt werden.

Eigenschaften und Standardausstattung: • Regulierung der Arbeitsbreite durch die Regulierung

des Einstellwinkels von zwei seitlichen Räumleisten und einer mittleren Räumleiste

• Gummi-Räumleisten • Elektrohydraulische Steuerungl

ABSTREIFER PRONAR PUU-3700

PLANIERSCHILD PUU-3700

Arbeitsbreite 2140 – 3690 [mm]

Arbeitshöhe – ohne Schneeaufsätze 975/1050 [mm]

Eigengewicht 1275 [kg]

Drehung des Seitenflügels nach vorne/nach hinten +90°/-60°

Drehung der mittleren Schürfleiste ±30° [°]

Anforderungen an die Trägerhydraulik drei Hydraulikbuchsen TYP ISO 7241-1

Zusatzoptionen • Stützräder • Perforierte Aufsätze für die Silage • Aufsätze. • Regulierung der Querlage des Pfluges mittels

Hydraulikzylinder in einem Bereich von ±12° • Umrissleuchten • Schneeschutzabdeckung • Metall-Schürfleiste

PUU-3700PLANIERSCHILD

Page 21: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 41T e c h n i k f ü r N a t u r40

ANBAU-STREUER PS-250 PS-250M

Ladefähigkeit 300 600 [kg]

Fassungsvermögen des Behälters 250 500 [l]

Leistungsbedarf 15 15 [PS]

Streubreite regulierbar in einem Bereich von 1 – 6 regulierbar in einem Bereich von 1 – 6 [m]

Befestigung an der hinteren Dreipunktaufhängung Kat. I oder schmalen Kat. II

an der hinteren Dreipunktaufhängung Kat. I oder schmalen Kat. II

Eigenschaften und Standardausstattung: • Deckel des Behälters für Raureifstoff • Hydraulikantrieb • Rührer • Streuschild aus rostfreiem Stahl • Manuell eingestellte Dosierung

PS-250 / PS-250MANBAU-STREUER

Zusatzoptionen • Mechanischer Antrieb über Zapfwelle • Teleskop-Gelenkwelle • Zapfen der Kategorie II nach ISO 730-1 • Dosierung über Hydraulikzylinder • Hydraulische Korbentleerung

Streuteller aus rostfreiem Stahl.Sieb und Rührer im Trichter.Einstellen der Streubreite. Aufgabesieb.

HZS10 / HZW150SELBSTBELADUNGSSTREUER

Eigenschaften und Standardausstattung: • Plane • Zur Ausstattung des Streuers gehört das

Steuerpult zur Einstellung der Streuparameter • Streuschild aus rostfreiem Stahl

Zusatzoptionen • Rührgerät • Mischer im Beschickungstrichter • Vibrator

Streuschild aus rostfreiem Stahl. Sieb und Zerkleinerungsrührer. Steuerpult.

ELBSTBELADUNGSSTREUER HZS10 HZW150

Nutzlast 1700 1300 [kg]

Volumen des Behälters 1 0,8 [m3]

Streubreite Einstellbare 2 – 6 1,5 [m]

Versorgung hydraulisch hydraulisch oder über Zapfwelle

Nennförderleistung der Schlepperhydraulik 40 30 [l/min]

Nenndrehzahl der Zapfwelle - 540 [obr./min]

Streugeschwindigkeit 5 - 40 5 - 40 [km/h]

Befestigung (Option) Dreipunktaufhängung Kat. II Euro (Dreipunktaufhängung Kat. II)

Erforderliche Tragkraft des Hubwerks 2500 2000

Gewicht 555 425 [kg]

Page 22: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 43T e c h n i k f ü r N a t u r42

T130 / T131 / T132SAND-SALZ ANHÄNGESTREUER

Eigenschaften und Standardausstattung: • Plane zum Schutz einer Ladung • Zwei Streuadapter aus rostfreiem Stahl • Förderer für den Raureifstoff • Hydraulikantrieb • Aufgabesieb als Standardausstattung

Eigenschaften und optionale Ausstattung: • Loses Ersatzrad • Wartungspodest seitlich (bei Streuern T131 und T132) • Seitliche Arbeitsbühne (bei den Streumaschinen T131 und T132)

SAND-SALZ ANHÄNGESTREUER T130 T131 T132

Ladefähigkeit 2500 3800 5500 [kg]

Ladevolumen 2 3 4 [m3]

Streubreite 1800 – 2800 1800 – 2800 1800 – 2800 [mm]

Minimale Leistung des Schleppers 48 60 70 [PS]

Minimale Leistung der Hydraulikanlage 32 32 32 [l/min]

2 Streuadapter aus rostfreiem Stahl.Regulierbare Streubreite. Seitliches Wartungspodest.

Eigenschaften und Standardausstattung: • Räumleiste und Gleitschuhe aus abriebfestem

Stahl „Hardox” • Hydraulisch drehbares Auswurfrohr des Streuers • Mechanischer Antrieb über vordere Zapfwelle • An der Dreipunktaufhängung

SCHNEEFRÄSE OW 1.5 OW 2.1 OW 2.4

Das Eigengewicht 320 600/737* 740/830* [kg]

Schneeräumen Breite 1500 2100 2330 [mm]

Arbeitshöhe 580 780 780 [mm]

Anzahl der Schnecken 1 1 2

Erforderliche Umdrehungen der Zapfwellen 540 – 1000 540 – 1000 540–1000 [U/min]

Leistungsbedarf ** 25 – 60 50 – 95 70 – 150 [KM]

Auswurfweite 5 – 20 5 – 30 5 – 30 [m]

Betriebsdruck* – 25* 25* [MPa]

Erforderlicher Ölverbrauch* – 100 – 140 135 – 195 [l/min]

* gilt für Hydraulikausführung, ** bei mechanischem Antrieb über Zapfwelle

OW 1.5 / OW 2.1 / OW 2.4SCHNEEFRÄSE

Eigenschaften und optionale Ausstattung: • Aufhängung - hintere Dreipunktaufhängung

und Baumaschinen • Hydraulikantrieb für OW 2.1 i OW 2.4 • Auswurfrohr

Auswurfrohr. Getriebe mit zwei Zapfwellenenden (540/1000 U/min).Hydraulische Auswurfrohrdrehung und Regulierung des Auswurfsabstands.

Page 23: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r44 w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 45

OFW 2.6ROTOR-SCHNEEFRÄSE

Die zweistufige Schneefräse wurde für den härtesten Wintereinsatz für die Entfer-nung von gefrorenem Schnee nach vorher-iger Räumung durch einen Schneepflug en-twickelt. Durch die Möglichkeit des Anbaus an Trägerfahrzeuge mit einer DIN-Träger-platte oder an Hubwerke eines Schleppers können diese Fräsen nicht nur im kom-munalen Bereich eingesetzt werden. Die Ausführung aus hochwertigem Material gewährleistet einen langjährigen Betrieb-

Eigenschaften und Standardausstattung: - Möglichkeit der Einstellung des Winkels der Maschine in einer vertikalen Ebene • Rotor, Räumleiste, Gleitfüße und Abfuhrschacht sind aus Hardox Stahl hergestellt - 1,2m Arbeitshöhe - Wurfweite bis 30 Meter • Antrieb über die Zapfwelle mit 1000 U/min • Überlastungsschutz für Schnecken und Rotor - Montage an der hinteren Dreipunktaufhängung Kat. II/III oder an der Geräteanbauplatte nach DIN Typ A

ROTOR-SCHNEEFRÄSE OFW2.6

Gewicht 1700 [kg]

Räumbreite 2600 [mm]

Arbeitshöhe 1240 [mm]

Erforderliche Zapfwellendrezahl des Schleppers links oder rechts 1000 [U/min]

Erforderliche Leistung für die Zapfwelle 140 (103) [PS (kW)]

Auswurfweite 5 – 30 [m]

Schneckendurchmesser 950 [mm]

Rotordurchmesser 900 [mm]

OFW 2.6 - Auswurfweite bis 30m

OWF 2.6

Page 24: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

T e c h n i k f ü r N a t u r46 w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 47

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PU-S25H, PU-S32H, PU-S35H

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PU-S25H PU-S32H PU-S35H

Gewicht 335 – 380 600 – 650 650 – 710 [kg]

Aufhängung An Geräteanbauplatte nachDIN 76060 Typ B

An Geräteanbauplatte nachDIN 76060 Typ A

An Geräteanbauplatte nachDIN 76060 Typ A

Arbeitsbreite 2155 2745 2970 [mm]

Arbeitshöhe 930 1070 1070 [mm]

Höhe der Schar[mm] 985 1147 1147

Ladefähigkeit des Trägerfahrzeugs bis 6 bis 8 mit dem Antrieb auf 2 oder mehr Achsen oder über 8

bis 8 mit Antrieb auf 2 oder mehr Achsen oder über 8

[t]

PU-S25H / 32H / 35HSCHNEEPFLUG FÜR LKW

Eigenschaften und Standardausstattung: • Räumleiste aus Kunststoff • elektrohydraulische Steuerung mit schwimmender Lage • Verfügbare Stromversorgung 12V und 24V • Fern- und Umrisslichter gehören zur Ausstattung • Die Anschlagpuffer für die Bordsteine gehören zur Ausstattung • Eigenhydraulik • Andrücken

Zusatzoptionen • Befestigung an den anderen Trägern

(ausgenommen Lastkraftwagen) • Schürfleisten mit Stoßdämpfung • Stahlschürfleisten • Stützräder • Fahnen • Andrücken

Eigenschaften und Standardausstattung: • Schürfleiste aus

Kunststoff mit Formgedächtnis

• Elektrohydraulische Steuerung • Mit schwimmender Lage

und Andrücken

• Verfügbare Stromversorgung 12V und 24V

• Die Fern- und Umrisslichter gehören zur Ausstattung

• Die Anschlagpuffer für die Bordsteine gehören zur Ausstattung

• Eigenhydraulik

Zusatzoptionen • Schürfleiste mit Stoßdämpfung • Stahlschürfleiste • Stützräder • Fahnen • Andrücken

PU-S25HL / 27HL / 30HL / 34HLSCHNEEPFLUG FÜR LKW

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PU-S25HL

SCHNEEPFLUG FÜR LKW PU-S25HL PU-S27HL PU-S30HL PU-S34HL

Breite einschließlich Stoßfänger- gegenüber- bei maximalem Lenkwinkel

26902350

29452570

32352825

36303160

[mm]

Max. Schrägstellung des Räumschilds 30 30 30 30 [±°]

Arbeitshöhe des Räumschilds 930 1060 1060 1060 [mm]

Elektroantrieb 12 oder 24 12 oder 24 12 oder 24 12 oder 24 [V]

Nutzlast des Trägerfahrzeugs 6 8 8 8 [t]

Gewicht 450 530 550 590 [kg]

Anbau an Anschlussplatte nach DIN 76060 Typ A oder B Typ A oder B Typ A oder B Typ A oder B

Page 25: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 49T e c h n i k f ü r N a t u r48

PUT-S58SCHNEEPFLUG FÜR LKW AUSZIEHBAR

Eigenschaften und Standardausstattung: • Regulierung der Arbeitsbreite • Metall-Keramik-Gummi-Schürfleiste KÜPER • Umrissleuchten • Einspeisung über drei bzw. vier

Schnellsteckverbindungspaare

Zusatzoptionen • Gleitschuhe KÜPER • Regulierbare Stützräder • Eigenhydraulik

SCHNEEPFLUG FÜR LKW AUSZIEHBAR PUT-S58

Arbeitsbreite 3220 – 4915 [mm]

Arbeitshöhe 1090 [mm]

Eigengewicht 1760 [kg]

Pflugeinbau Geräteanbauplatte nach DIN 76060 Typ A oder B

SCHNEEPFLUG FÜR LKW AUSZIEHBAR PUT-S58

SCHNEEPFLUG FÜR LKW SCHWER PUS-S27 PUS-S32 PUS-S34 PUS-S36 PUS-S40

ArbeitsbreiteLenkwinkel 0°Lenkwinkel 30°

27002350

32002800

34203000

36003150

40203480

[mm]

Max. Arbeitsgeschwindigkeit 60 60 60 60 60 [km/h]

Höhe der Schar 1040 1040 1040 1040 1040 [mm]

Gewicht* 830 950 1005 1070 1150 [kg]**Für die Standardausstattung

MEHRSCHARIGER SCHNEEPFLUGSCHNEEPFLUG FÜR LKW

Eigenschaften und Standardausstattung: • Gummischürfleiste (starre Aufhängung) • Laufräder • Standbeine (an den 4 selbstregulierenden Rädern) • Einspeisung über zwei Schnellsteckverbindungspaare

des Trägers (1 Paar mit schwimmender Position); • Steuerpult in der Führerkabine; • Akku-Stromversorgung • Aufhängung: DIN A; DIN B, SETRA • Seitliche Anschlagpuffer • 2 Drehzylinder für die Schürfleiste • 1 Hebezylinder für die Schürfleiste • 1 Drückfeder auf jeder Segment

Zusatzoptionen • Hydraulikspeisung – Power-Pack mit schwimmender

Funktion und Andrücken; Steuerpult in der Führerkabine • Akku-Stromversorgung 12 V bzw. 24 V • Einspeisung über 1 Schnellsteckverbindungspaar des

Trägers (mit schwimmender Position); Steuerpult in der Fahrerkabine

• Akku-Stromversorgung • Staubschutzabdeckung • Perforierte Stahlschürfleiste (starre Aufhängung) • Küper-Schürfleiste (stoßgedämpfte Aufhängung) • Küper-Gleitschuhe • Fernlichter • Warnschilder und Fahnen • 2 Drückfedern auf jedem Segment

SEITENPFLUG FÜR LKW PUB-S33

Arbeitsbreite 2340 [mm]

Max. Schrägstellung des Räumschilds 0 - 45 [°]

Max. Arbeitsgeschwindigkeit 60 [km/h]

Höhe des Arbeitsteils 1400 [mm]

Gewicht 850 [kg]

Befestigung an einer speziellen Anbauplatte

Der Pflug wird an einer speziellen Anbauplatte zwis-chen den Achsen des Fahrzeugs befestigt.

Eigenschaften und Standardausstattung: • Gummi- oder KÜPER Räumleisten • eigene Hydraulik oder über die Hydraulik des

Trägerfahrzeugs • Kopieren des Geländes ± 5 • Transportwagen • Seiten- und Umrissbeleuchtung

PUB-S33SEITENPFLUG FÜR LKW

SEITENPFLUG für LKW PUB-S33

Page 26: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 51T e c h n i k f ü r N a t u r50

EPT15 / 21SAND-SALZ STREUER FÜR LKW

Streuschild aus rostfreiem Stahl. Klappbarer Streuadapter. Die Maschine kann mit dem Abrollkipper betrieben werden.

Eigenschaften und Standardausstattung: • Bandförderer und Streuschild, mit den

Elektromotoren angetrieben • Plane • Der Streuer gehört zur Ausstattung und ist mit dem

Steuerpult zur Parametereinstellung ausgestattet. • Streuschild aus rostfreiem Stahl • Warnblitzleuchte • Sieb der Ladekiste • Standbeine

Zusatzoptionen • Ladestützen • Stromversorgung 24V • Halbrahmen für den Abrollkipper (auf Wunsch des Kunden)

Die Anlage kann mit den Lieferwagen und Lastkraftwagen mit einer Ladefähigkeit von mind. 2,8 t betrieben werden.

HPT25SAND-SALZ STREUER FÜR LKW

Eigenschaften und Standardausstattung: • Der Streuer wird mit der Eigenhydraulik des

Lastkraftwagens angetrieben. • Die Steuerung der Streuparameter erfolgt mittels

Elektrohydraulik Bosch Rexroth. • Plane zum Schutz einer Ladung • Streusensor

• Salzlakensystem • Von der Fahrzeuggeschwindigkeit unabhängige

Grammatur

Zusatzoptionen • Regulierbare Stützen für die Beladung und

Entladung der Maschine vom Fahrzeug aus

SAND-SALZ STREUER FÜR LKW HPT25

Fassungsvermögen der Salzlakenbehälter 900 [l]

Ladevolumen des Streuers 2,5 [m3]

Salzstreugewicht regulierbar in einem Bereich 5 – 40 [g/m2]

Zuschlagstreugewicht: regulierbar in einem Bereich von 50 – 200 [g/m2]

Arbeitsgeschwindigkeit bis 70 [km/h]

Regulierbare Höhe des Streuadapters. Lesbares Steuerpult. Streuer HPT25.

STREUER EPT15 EPT21

Gewicht 340 385 [kg]

Behältervolumen 1,5 2,1 [m3]

Versorgung 12 oder 24 24 [V]

Streubreite einstellbar 2 – 4 einstellbar 2 – 4 [m]

Grammatur des Streumittels einstellbar 50 – 150 einstellbar 50 – 150 [g/m2]

Max. Arbeitsgeschwindigkeit 40 40 [km/h]

Das Gerät ist für den Einsatz mit Fahrzeugen mit einer Nutzlast von mindestens 2,8 Tonnen vorgesehen.

Page 27: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

w w w . p r o n a r . p lM a s c h i n e n f ü r d i e S t r a ß e n s a u b e r h a l t u n g i m W i n t e r 53T e c h n i k f ü r N a t u r52

SERIE PT 40 / 70SAND-SALZ STREUER FÜR LKW

SAND-SALZ STREUER FÜR LKW SERIE PT 40

Salzlakenbehälter. Steuerpult. Regulierbare Höhe des Streuadapters.

Eigenschaften und Standardausstattung: • Dem eigenen Verbrennungsmotor – SPT40, SPT70 • Schlepprad – KPT40 • Eigenhydraulik des Lastkraftwagens – HPT40

angetrieben. • Regulierbares Fassungsvermögen des Raureifstoffbehälters

in einem Bereich von 4,5 – 6 m3(für PT40) • Die Steuerung der Streuparameter erfolgt mittels

Elektrohydraulik Bosch Rexroth. • Plane als Ladungssicherung • Streusensor • Salzlakensystem • Von der Fahrzeuggeschwindigkeit unabhängige Grammatur

Zusatzoptionen • Lagerstützen • Einstellbare Stütze (für PT40)

Hydraulikversorgungsanschlüsse HPT40. Aufsätze zu Vergrößerung des Aufgabetrichters. Streuer für LKW Serie PT, mit dem Schlepprad angetrieben.

SAND-SALZ STREUER FÜR LKW KPT40 / HPT40 / SPT40 HPT70 / SPT70

Fassungsvermögen der Salzlakenbehälter 1800 2700 [l]

Ladevolumen des Streuers regulierbar in einem Bereich 4,5 - 6 7, 8 oder 9 [m3]

Salzstreugewicht regulierbar in einem Bereich 5 – 40 regulierbar in einem Bereich 5 – 40 [g/m2]

Zuschlagstreugewicht: regulierbar in einem Bereich 50 – 200 regulierbar in einem Bereich 50 – 200 [g/m2]

Arbeitsgeschwindigkeit 10 – 70 10 – 70 [km/h]

SAND-SALZ STREUER FÜR LKW PT 70

Verbrennungsmotor mit einer Kapazität von 1dm3 und Leistung 16,2kW.

RORO-System, der die Aggregation mit PT 70 erleichtert.

Page 28: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

SPANIEN

PORTUGAL

MALTA

ITALIEN

FRANKREICH

DEUTSCHLAND

RUMÄNIEN

UKRAINE

TÜRKEI

BULGARIENSERBIEN

KROATIEN

SLOWAKEI

TSCHECHIEN

POLEN

BELARUS

ÖSTERREICH

SCHWEIZ

BOSNIEN--HERZEGOWINA

SLOWENIEN

MAZEDONIEN

ALBANIEN

MONTENEGRO

GRIECHENLAND

MOLDAWIEN

BELGIEN

NIEDERLANDE

DÄNEMARK

GROßBRITANNIEN

IRLAND

SCHWEDENNORWEGEN

FINNLAND

RUSSISCHEFÖDERATION

ESTLAND

LETTLAND

LITAUEN

ZYPERN

MONACO

ANDORRA

ISLAND

LUXEMBURG

UNGARN

T e c h n i k f ü r N a t u r50 w w w . p r o n a r . p lA u s s t a t t u n g V e r t r i e b 51

VERTRIEBPRONAR

Unsere Berater stehen Ihnen gern zur Verfügung:

EUROPE AUSSTATTUNG VETRIEB

Jakub Chwalewski – DeutschlandMobile: +48 506 687 967, e-mail: [email protected] Marta Frąckowiak – SüdostdeutschlandMobile: +48 501 445 935, e-mail: [email protected] Przemysław Rogala – NordwestdeutschlandMobile: +48 797 491 217, e-mail: przemysł[email protected] Marzena Piwowarska – SüdwestdeutschlandMobile: +48 506 048 797, e-mail: [email protected] Sylwester Zagulski –NordostdeutschlandMobile: +48 502 861 959, e-mail: [email protected] Katarzyna Kurasz – SchweizMobile: +48 515 278 107, e-mail: [email protected] Marta Kuligowska –Österreich Australien, Neuseeland, AsienMobile: +48 510 925 648, e-mail: [email protected] Piotr Leoniuk – Frankreich, Belgien, LuxemburgMobile: +48 506 687 879, e-mail: [email protected]

Paweł Makal - FrankreichMobile: +48 506 139 335, e-mail: [email protected] Krzysztof Januć – Tschechien, die Slowakei, Rumänien, MoldawienMobile: +48 519 625 828, e-mail: [email protected] Aleksander Zacharczuk - Ungarn, Slowenien, Kroatien, Bulgarien, Italien, Spanien, Niederlande, Bulgarien, Serbien, Montenegro, Bosnien und Herzegowina, Albanien, Mazedonien, EnglandMobile: +48 510 925 615, e-mail: [email protected] Łukasz Wąs – NorwegenMobile: +48 515 068 475, e-mail: [email protected] Wojciech Parfieniuk – Dänemark, Finnland, Island Mobile: +48 506 048 839, e-mail: [email protected] Adam Czerka - Spanien, SüdamerikaMobile: +48 505 699 398, e-mail: [email protected]

Rui Ferreira - Brasilien, PortugalMobile: +48 502 859 646, e-mail: [email protected]

Page 29: KO M MUNALMASCHINEN - euro-jabelmann.de · ZMC 3.0 KEHRMASCHINE Schmutzkorb mit hydraulischer Korbentleerung PRONAR KEHRMASCHINE ZMC 3.0 Leistung 54000 [m2/h] Eigengewicht 3150 [kg]

[email protected]

KOMMUNALMASCHINEN

MASCHINEN ZUR SAUBERHALTUNGDER STRAßEN UND GRÜNANLAGEN IM SOMMER

MASCHINEN FÜR DIE STRAßENSAUBERHALTUNG IM WINTER

PRONAR Sp. z o.o.17-210 Narew, Polenul. Mickiewicza 101A

Tel.: +48 85 682 72 16 +48 85 682 72 65fax: +48 85 682 71 91

T e c h n i k f ü r N a t u r

Narew - Werk Nr. 1 Narew - Werk Nr. 2 Narew - Werk Nr. 3

Narewka SiemiatyczeStrabla

Alle technischen Daten (Ausstattungen, Maße und Gewichte) sind annähernd und unverbindlich. Änderungen im Zuge der technischen Weiterentwicklung bleiben uns vorbehalten und bedürfen keiner Inkenntnissetzung. Diese Veröffentlichung stellt kein Verkaufsangebot dar.

NAREW