Ausgabe KoblenzMai 2013

kulturInfoDas Kultur-Magazin der Region

Titel21th Koblenz intern.Guitar Festival & Academy 13. bis 20. Mai 2013Koblenz

SzeneElectro Swing II17. Mai 2013Circus MaximusKoblenz

GroßveranstaltungKultursommer Erö� nung 20133. bis 5. Mai 2013Lahnstein

Rafeael Cortés (Spanien)

2 | KOBLENZ

Europa, meine geplagte HeimatDoch, ja: Ich bin für ein gemeinsames Europa. Unbedingt. Trotz allem. Und obwohl Brüssel mich ein ums andere Mal zur Weißglut treibt. Schon der 1957er Geburtsname macht einen irre. EWG, Europäische Wirtschafts-gemeinschaft: eine Vereinigung bloß des Mammons wegen. Ein scheinbar völlig bekloppter Bürokratenverein, der den Krümmungsgrad von Gurken vorschreibt, Milchseen und Fleisch-berge subventioniert, neuerdings vor allem Banken. Das hat so rein gar nichts mit dem zu tun, weshalb ich mich seit Jugendjahren als Europäer fühle. Als einer, der erst am Neckar zuhause war, dessen Zuhause dann der Mittelrhein geworden ist – der zu-gleich musikalisch, literarisch, bild-nerisch, philosophisch, kulinarisch, erst recht bei den Getränken und in der Liebe tief im europäischen Hu-mus der Vielfalt wurzelt.

Sie werden fragen: nichts von Rhein-land-Pfalz, nichts von Deutschland? Das ist bei solch politischen Konst-rukten ähnlich wie bei der Religion: Jeder mag es damit halten, wie er will. Vergebung, verehrte Leser/in-nen, ich habe es mit beiden nicht so sehr. Heimatgefühle rumoren in mir weder für das Bindestrich-Bundes-land noch für die Nation. Die Pfälzer

hätten besser zu Baden gepasst, die Rhein-Mosel-Genossen eher mit den Kölschen unter einen Hut. Und was die Nationalstaaterei angeht: Die halte ich eh nur für einen vorüberge-henden Trick der Geschichte, um et-was Übersicht ins Kuddelmuddel zu bringen, das Völkerwanderungen und fürstliche Erbstreitereien angerichtet haben.

In Sachen Nationalgefühl geht es mir wie Heinrich Heine: Von etwas Kind-heitsnostalgie abgesehen, ist es mir fremd. An dem ganzen Nationalkram interessiert mich eigentlich nur die politische Verfasstheit der Staaten. Gelten Freiheit, Gleichheit, Brüder-lichkeit oder nicht? Meine ideelle Heimat ist Europa und seine Kultur, mein Zuhause ist die Landschaft der rheinischen Mittelgebirge. Ansonsten: Mit den kleinen Leuten auf Zypern, in Italien, Spanien, Dänemark, Polen und ihren Sitten verbindet mich mehr als mit Deutschbankern und ihren Unsitten.

Weshalb ich in Sorge bin um meine Heimat Europa. Was die EU-Granden damit anstellen, nennt sich mal Re-gulierung, mal Liberalisierung. In jedem Fall bleibt als entscheidende Frage: Wem nützt es? Grade Gurken

waren nicht einfach Bürokratenspin-nerei. Für grade Gurken braucht es speziell zugerichtetes Saatgut und normierte Anbauweise. Grade Gurken sind Voraussetzung für standardisier-te Verarbeitungs-, Verpackungs- und Versandmaschinerien sowie ideal für die Handelskonzerne. Grade Gurken waren demnach nichts für Kleinbau-ern, sondern eines von vielen För-dermitteln für den Umbau der einst vielgestaltigen europäischen Land-wirtschaft in eine agrarindustrielle Einheitswüste.

Wer wohl mag Brüssel dabei die Feder geführt haben? Wer hat der EU-Kom-mission den Floh ins Ohr gesetzt von der Liberalisierung (sprich: Privatisie-rung) des Krankentransportwesens und der Trinkwasserversorgung in Europa? Wer hat ein Interesse daran, dass Unternehmen und reiche Priva-tiers in den EU-Staaten Jahr um Jahr illegal, halblegal, scheißegal 1000 bis 3000 Milliarden Euro Steuern hinterziehen können? Mein geliebtes Europa wird Zug um Zug an Konzerne verhökert und auf die schmachvolle Rolle eines Finanzbordells reduziert. Das muss ein Ende haben. „Dann auf zur Heimatverteidigung!“, skandiert Freund Walter laut – vor Frühlingsge-fühlen schier platzend.

gedanken

von Andreas Pecht

Que

r

Der Autor im Internet:www.pecht.info

Anz_HH_FL_KK_KulturInfo_0513_RZ_ZW.indd 1 16.04.13 14:10

INHALT | 5

Verlagsadresse: Neustraße 16, 56072 Koblenz-Güls, Tel.: 0261/83564, Fax: NEU!!! 0261/28754049, e-mail: kulturinfo@koblenz-kultur.de Internet: www.koblenz- kultur.de, Bürozeiten: Mo.-Do.: 10-16 Uhr, Fr: 10-13 Uhr Verlag: Kultur-Verlag Koblenz, Herausgeber: Günther Schmitz, Redaktion: Günther Schmitz (V.i.S.d.P.), Marcus Hoffstadt, Anzeigen: Günther Schmitz, Satz: Marcus Hoff-stadt, Titelgestaltung: Marcus Hoffstadt, Erscheinungsweise: monatlich, jew. zum Ende des Vormonats mit freundlicher Unter-stützung der Rhein-Zeitung, Distribution: Das KULTURINFO wird kostenlos als Beilage für Abonnenten der Rhein-Zeitung in den jew. Beilagegebieten verteilt. Ausgaben: Ausgabe Koblenz/Neuwied: Koblenz, VG Vallendar, VG Weißenthurm, Neuwied, Andernach, Andernach-Land, Lahnstein, Bendorf, VG Bad Ems, VG Rhens, VG Untermosel, Cochem, VG Treis-Karden, Mayen, Mayen-Land, VG Mendig, VG Maifeld = 63.360 Exemplare Ausgabe Westerwald: VG Hachenburg, VG Hamm, VG Ransbach-Baumbach, VG Wirges, VG Bad Marien-berg, VG Altenkirchen, Höhr-Grenzhausen, Montabaur, Betzdorf, VG Rennerod = 25.460 Exemplare. Im Direktvertrieb 5.000 Exemplare, Gesamtauflage: 93.820 Exemplare, Abonnements: 12 Ausgaben zu 25,- Euro, Re daktions schluß: für redaktionelle Beitrage am 15. des Vormonats, Repros, Druck und Weiterverarbeitung: Industrie Dienstleistungsgesellschaft mbH, August-Horch-Strasse 28, 56070 Koblenz

mit fantastischem

röhrig-VVK für z.B.:

im röhrig - Jubiläumsjahr

Sa. 1. 6. Krimi-Komödie aus Münster

z.B.:

z.B.:

2013renovierenbauen +

Top-Events

“Zwei wie Bonnie & Clyde”

in Moselsürsch

Events in der gesamten Regionunter:

Veranstaltungen in der Region - auch

Mehr über den Erlebnismarkt und dieKulturbühne im SWR-Film “Persönlich”

mit ausgewählten

“Maifeld-Classics”

in Brohl, 17 Uhr

“Zauber der Operette”

röhrig-forum “on tour”

56253 Treis - Karden/Mosel Am Laach · 0 26 72-68-0

faszinierend anderswww.roehrig-erlebnismarkt.de

b a u z e n t r u m GmbH

Kultur-NewsletterJeden Monat

Link hierzu auf der beliebten röhrig-Internetseite www.roehrig-erlebnismarkt.de

auf der Festung Koblenzauf dem Theaterschiff, Koblenz

JETZT

Gratis abonnieren:

5050

Balkonpflanzen-Markt

grill-center+

Kulturbühne im BaumarktEinzigartig in Deutschland:

- günstiger denn je -

Einzigartig röhrig

gartenmöbel- + freizeit-schau 2013

Kompetent röhrig

pflanzen-center

Lassen Siesich begeistern...bei der Nr.

in der Region

Garten + Freizeitfür

So. 30.6.

So. 5. 5.

in Löf“Wein-Kultur-Pur”So.12. 5.

www.roehrig-forum.de

NEU

NEU

20.00 Uhr in HambuchComedy “Gogol & Max”

Fr. 7. 6.

In diesem Monat

Tingvall Trio beim Jazzclub Koblenz

Mitterhein Musik Festival

Swing Club IIim Circus Maximus

Rick Kavanian und Henni Nachtsheim im ZAP

34

47

7

29

TITElKoblenz Guitar Festival ................................................................................8

STADT KoBlENz UND UmGEBUNGQuergedanken ........................................................................................... 2

Jazzclub Koblenz ........................................................................................7

Koblenz-Touristik informiert ....................................................... 8+9+10+11

Landpartie – Festung Ehrenbreitstein .........................................................13

Ludwig Museum ........................................................................................16

Galerien in Koblenz ...................................................................................17

Theater Koblenz ........................................................................................19

Rheinische Philharmonie ...........................................................................20

Vokalkonsort Leipzig .................................................................................21

Koblenzer Promenadenkonzerte ................................................................21

UNIMUS 2013 ..........................................................................................22

Kulturtage Ehrenbreitstein .................................................................. 24+25

Theater Konradhaus ..................................................................................26

25 Jahre Kinderzirkus BAMBINI .................................................................27

KUFA ................................................................................................. 30+31

Circus Maximus .......................................................................................35

Parties im BaRock .....................................................................................33

Café Hahn .......................................................................................... 36+37

RHEIN/lAHN/HUNSRücKKultursommer 2013 – Eröffnung in Lahnstein ..............................................6

Lahn-Festival „Gegen den Strom“ ...............................................................18

Mitelrhein Musik Festival ...........................................................................29

Liederfest Burg Waldeck ............................................................................44

ZAP Emmelshausen ..................................................................................45

Boppard....................................................................................................45

Bad Ems ............................................................................................ 42+43

Lahnstein ........................................................................................... 40+41

mAyEN/ANDERNAcH/NEUWIED/mAIFElDLacher Forum ............................................................................................23

Hotel Pastis ..............................................................................................46

Stadt Mayen ....................................................................................... 46+47

Stadt Andernach .......................................................................................48

Vulkanpark ................................................................................................49

Stadt Neuwied ....................................................................................50–53

üBERREGIoNAlArp Museum Bahnhof Rolandseck .............................................................17

RheinVokal 2013 .......................................................................................28

Haus Felsenkeller Altenkirchen ..................................................................55

Keramikmarkt Höhr-Grenzhausen ..............................................................55

Kleinkunstbühnen Bonn.............................................................................68

RUBRIKEN UND SoNSTIGESBücher & mehr................................................................................... 56+57

Kurse & Workshops .............................................................................58–62

Alles auf einen Blick........................................................................... 63–71

ImpRESSUm

6 |

KULTURSOMMER ERÖFFNUNG

THEATER- UND MUSIKFESTIVAL

Fr., 3. - So., 5. MaiLAHNSTEIN

Info-Tel. 02621 914 171

AnreiseFür die Veranstaltung werden im Bereich des Stadtteils Ober lahn stein zahlreiche Straßen gesperrt und dieVerkehrsführung geändert. Den Besuchern wird daher die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln em -pfohlen. Der Bahnhof Oberlahnstein befindet sich mitten im Veranstaltungsgelände.ParkmöglichkeitenParkplätze sind im Stadtteil Niederlahnstein vorhanden (Ausweisung innerhalb des Stadtgebietes – An-fahrt über B 42, Ausfahrt Lahnstein Nord). Von Niederlahnstein aus wird ein kostenfreier Bus-Pendel-dienst auf der Strecke Johannesstraße – Casinostraße eingerichtet. Fußläufig ist das Veranstaltungsgeländevon Niederlahnstein aus in ca. 10 Minuten zu erreichen. Im Stadtteil Oberlahnstein sind Parkmöglich-keiten in der Max-Schwarz-Straße vorhanden (Anfahrt über B 42, Ausfahrt Industriegebiet Lahnstein Süd,anschließend Ausschilderung beachten). Für behinderte Mitmenschen werden Parkplätze im Bereich des Martinsschlosses vorgehalten (Zufahrt über die Max-Schwarz-Straße).HinweisAlle Open-Air-Veranstaltungen sind wetterabhängig. Je nach Witterung kann es zu zeitlichen und örtlichenVerschiebungen kommen. Der Besuch von Open-Air-Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr.

Volles Programm, 4 Bühnen, Eventplätze und vieles mehr...

Das ganze Programm unter

www.kultursommer.de

und www.lahnstein.de

MUSICAL GALA, Fr., 3.5. - Schiffsbühne

VETO, Fr., 3.5. - Salhofbühne

!DELADAP, Sa., 4.5. - Salhofbühne

KLUSTER, Sa., 4.5., So., 5.5. -Rheinanlagen

ROBERTO CAPITONI, Fr., 3.5 - Rathausbühne

Eintritt frei!

AZ_KulturInfo_106x280 17.04.13 15:08 Seite 1

KULTURSOMMER ERöFFNUNG

DAS PROGRAMMBühne Salhofplatz:Freitag, 3.5. ab 19.30 UhrTHE YOKEL, FILIUS NOX, MONOPHONIA, NATAS LOVES YOU UND VETO

Samstag, 4.5. ab 20.30 UhrLES GOULUS, MUSIK GRENZENLOS UND !DELADAP

Sonntag, 5.5. ab 13.00 UhröKUMENISCHER GOTTESDIENST, LES GOULUS LAHNSTEINER CHORGE-MEINSCHAFT, MÄNNERCHOR FROHSINN, DODO HUG, EFISIO CONTINI UND SANTINO DE BARTOLO & BAND

Schiffsbühne:Freitag, 3.5. ab 21.00 UhrMUSICAL GALA UND HELLSONGS

Samstag, 4.5. ab 20.00 UhrDJANGO REINHARDT & ORCHESTER UND SECRET WORLD

Rheinbühne/Rheinanlagen:Freitag, 3.5. ab 19.30 UhrPOETRY SLAM UND SILENT DISCO

Samstag, 4.5. ab 18.00 UhrACHIM SONNTAG, KLUSTER

Sonntag, 5.5. ab 14.00 UhrACHIM SONNTAG, FELIX AUF EUROPATOUR, KLUSTER, DAVID SPENCE & CHRISTOF HEINER UND RANDALE

Bühne am alten RathausFreitag 3.5. ab 18.30 UhrROBERTO CAPITONI, SERHAT DOGAN, THE ART OF MOUTH

Samstag, 4.5. ab 20.00 UhrFANFARE IMPERIAL KIKIRISTAN UND LARS R EICHOW

Sonntag, 5.5. ab 14.00 UhrDAVID SPENCE & CHRISTOF HEINER, EUROPA IN 90 MINUTEN, JÜRGEN SCHöNTGES UND FANFARE IMPERIAL KIKIRISTAN

Kulinarische Spezialitäten aus ganz Europa bietet der

„Euromarché – das essbare Erlebnis“Der Markt vereinigt zahlreiche Händler, die aus den unterschiedlichsten Regionen Europas kommen. An jedem Stand wird übrigens auch die Lan-dessprache gesprochen!

marktzeiten:Freitag, 3. mai, 17.00 bis 23.00 UhrSamstag, 4. mai, 13.00 bis 23.00 UhrSonntag, 5. mai, 12.00 bis 19.00 Uhr

Weitere kulinarische und künstlerische Überraschungen erwarten Sie in der Hochstraße: An einer langen Tafel können Sie Wein, Crémant und an-dere Spezialitäten aus der rheinland-pfälzischen Partnerregion Burgund genießen. Walkacts, Straßentheatergruppen und Musikgruppen – darunter auch das Singer/Songwriter-Duo Bender & Schillinger (DE) – sorgen für Unterhaltung. Darüber hinaus gibt es noch Lesungen mit Herrmann Burck im Oldiebus, Filme und Ausstellungen in der Hospitalkapelle, im alten Rat-haus und im Kino Lahnstein und als besondere Attraktion multimediale Erlebnisräume in den Bahnunterführungen.

| 7

Bahn Bus Bühne Basta!

Rhein-Mosel-Bus fährt Euch vom 5. – 9. Juni direkt zu Rock am Ring.

Wer in „Thirty Seconds To Mars“ will, braucht ein super Shuttle. Unsere Sonderbusse bringen Euch von Koblenz Hbf bzw. Bf Ahrbrück direkt zum Festivalgelände. Ohne Anfahrts- und Parkstress. Und zwar genau in dem Takt, in dem Euer Rockerherz schlägt! Los geht’s zum Beispiel am Donnerstag, 6. Juni um 8.30 Uhr ab Koblenz oder um 9 Uhr ab Ahrbrück. „Deine Augen machen bling bling“? Dann schnell per QR-Code oder im Web unter www.bahn.de/rheinmoselbus alle Fahrplaninfos sichten!

Die Bahn macht mobil.

Jazzclub Koblenz e.V. präsentiert:

Rosario Giuliani QuintetSo., 05. Mai, 19 Uhr, Café Hahn Koblenz

Rosario Giuliani beeindruckt als ein unglaublich lyrischer Musiker, der auf ausgefeilten Melodielinien entlang zu spielen versteht. Im Jahr 2000 gewann er den jährlichen Kritikerpoll des italienischen Jazzmagazins „Muisca Jazz“ als Italiens bester junger Musiker. Seither hat Rosario Giuliani mit zahlreichen Jazzgrößen gespielt: Kenny Wheeler, Enrico Pieranunzi, Randy Brecker, Anto-nio Farao, Phil Woods, Cameron Brown, Enrico Rava u. a.

Tingvall TrioMo., 06. Mai, 20 Uhr, Café Hahn Koblenz

Seit mittlerweile 6 Jahren gehört das Klaviertrio um den schwedischen Pia-nisten Martin Tingvall zu den ganz großen Zugnummern deutscher Jazzclubs. Seit ihrem Auftritt beim Jazzclub Koblenz im Jahr 2007 gewann das Trio zwei-mal den ECHO-Jazz. Das Tingvall Trio kreiert Melodien, die man sich in ihrer Schönheit erst einmal trauen muss, die aber entwaffnend authentisch daher-kommen. Sie wechseln sich mit eruptiven Energieausbrüchen ab – Jazz und Rock werden munter gemischt. Die Musik lässt augenblicklich Bilder entste-hen, egal ob nebelverhangene skandinavische Landschaften, tosende Meeres-brandungen oder menschliche Charakterstudien.

Christian Muthspiel 4 feat. Steve SwallowFr., 14. Juni, 21 Uhr, Café Hahn Koblenz

Seit jeher übt die Musik der Renaissance mit ihren wie endlos wirkenden, von Taktstri-chen unbehelligten, schwerelos schwebenden Linien und po-lyphonen Stimmengeflechten größte Faszination auf mich aus. 450 Jahre nach John Dowlands Geburt begeben sich nun mei-ne Mitmusiker und ich auf eine suchende Reise nach Möglich-

keiten der Übersetzung dieser skizzen- und rätselhaft notierten Klangwelt des elisabethanischen England in unsere gemeinsame Sprache des Jazz. Die dabei zu Tage geförderten Parallelen beider Stilistiken und Epochen lassen den Stel-lenwert der Improvisation in Dowlands und seiner Zeitgenossen Musik erahnen. Alle Kompositionen dieses Programms sind aus dem Instrumental-zyklus „Lachrimae, or Seaven Teares“ extrahiert. Sieben verschiede-ne Arten von Tränen werden hier von fünf Gamben und einer Laute vielstimmig besungen. Meine Metamorphosen bleiben stets nahe am thematischen Material des Originals, um dessen sehr spezifische Linienfüh-rung und daraus resultierende Harmonik als die grundlegenden gestalteri-schen Elemente zu modifizieren, umzudeuten, in andere Kontexte zu stellen. Somit sind aus Keimzellen dieses Meisterwerks der Wende vom 16. zum 17. Jahrhundert neue Stücke im Spannungsfeld von Kammermusik und Jazz ent-standen, die zugleich als Sprungbretter für unsere improvisierten Quartett-Interaktionen dienen.

21.04.-27.10.2013,diverse Veranstaltungsorte

Koblenzer Gartenkultur 2013„Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“

„Eine Stadt, in der Gärten lebendig sind“ - Unter diesem Motto steht die „Koblenzer Gartenkultur“, die als Marke aus der Bundesgartenschau 2011 heraus entstanden ist. Neben der Pflege und der Entwicklung steht die Koblenzer Gartenkultur für das Beleben insbesondere der zur BUGA 2011 neu geschaffenen Flächen: Über 40 Veranstaltungen zu den Themen Literatur, Musik und Sport präsentiert die Stadt Koblenz gemeinsam mit zahlreichen Ver-einen und Kulturinstitutionen in diesem Jahr. Zwischen den beiden Veranstaltungen Saisone-röffnung am 21. April und dem Drachenfest im Festungspark (mit Herbstvergnügen in der Fe-stung Ehrenbreitstein) am 27. Oktober, die zugleich die Höhepunkte der Reihe darstellen, laden mehr als 40 meist kostenfreie Veranstaltungen ein, die zahlreichen Gärten und Parks kulturell zu erleben. Dabei handelt es sich sowohl um eigens für die Veranstaltungsreihe konzipierte Projekte sowie um bekannte Veranstaltungen, die aufgrund ihres the-matischen Bezugs in die Veranstaltungsreiheintegriert sind. Alle Veranstaltungen sind nur mög-lich aufgrund von Kooperationen mit Vereinen und (Kultur)Institutionen aus Koblenz und der Region. Das Veranstaltungsprogramm ist vielfältig: Kultu-relle Angebote, sportliche Mitmachaktionen, kind- und familiengerechte Vergnügen, gärtnerische Vorträge und Feste sind die Elemente der Ver-anstaltungen im Rahmen der „Koblenzer Garten-kultur“ 2013. Kammermusik im Paradiesgarten, ein Staudentag im Festungspark, Literatur an der Leselounge, Kunstinstallationen, der Festungslauf, die Garten- und Lifestylemesse „Landpartie“, Yoga

für alle im Schlossgarten bis hin zum Turntag im Festungspark sind als Beispiele zu nennen. Alle Veranstaltungen stehen in einem besonde-ren Bezug zu den Koblenzer Parks und Gärten und finden größtenteils auf den ehemaligen BUGA-Flächen sowie in der Festung Ehrenbreitstein statt. Weitere grüne Veranstaltungsräume sind Schloss Stolzenfels und in diesem Jahr erstmals der Ritter-sturz. Programm im Mai:

04.05.: „Mach mit – Bleib fit“: Golfkrocket neu erleben

05.05.: Erlebnistag „300 Jahre Nachhaltigkeit - Kultur und Natur, ein Miteinander für die Zukunft“

12.05.: Internationaler Museumstag „Mit Kunst sieht man besser“

18.05.: Konzert: „Rhine Phillis Orchestra 2013“

19.05.: Kammermusik im Paradiesgarten: Mesopolis-Streichquartett

20.05.: Literatur trifft Natur: Mord zwischen Kraut und Rüben

24.-26.05.: Landpartie auf der Festung

25.05.: Koblenzer Gartenkultur bei „Koblenz spielt“

26.05.: Vorstellung der neuen Skulptur „Blumenbouquet“

27.05-02.06.: 25 Jahre Circus BAMBINI

30.05.: Kinderkonzert: Peter und der Wolf

31.05.: Vortrag: „Staatliche Gärten in Forschung, Restau-rierung und Fachpflege am Beispiel der SPSG“

Weitere Informationen zu Uhrzeit, Ort und Veranstalter unter www.koblenzer-gartenkultur.de

13.-20.05.2013,diverse Veranstaltungsorte

21th Koblenz International Guitar Festival & Academy

Das alljährliche Koblenzer Festival genießt in der Musikwelt höchste Wertschätzung, stellt es doch nach Urteil der Fachpresse schon längst einen „Pantheon zur Ehren der klassischen Gitarre“ dar. Auch in diesem Jahr führt es wieder die Weltelite dieses Instrumentes an Rhein und Mosel zusam-men, um die Freundinnen und Freunde der Gitar-renkunst zu verzaubern: Roberto Aussel, Alvaro Pierri, Marcin Dylla, Judicaël Perroy, Pavel Steidl, Zoran Anic und Zoran Dukic werden Solorecitale in Nachmittags- und Abendkonzerten geben. In einem Gesprächskonzert kommt überdies Leo Brouwers „Sonata del Decameron Negro“ durch Costas Cot-siolis zur Uraufführung. Als weiterer Höhepunkt kündigt sich die traditionelle „Friday Night for Gu-itar & Orchestra“ mit dem legendären Manuel Bar-rueco und dem Shooting Star der klassischen Gi-tarre, Goran Krivokapic, sowie dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie an. Manuel Barrueco wird das Flamenco-Konzert „Medea“ von Manolo Sanlú-car, Goran Krivokapic das „Concierto de Aranjuez“ von Joaquín Rodrigo interpretieren. Am Samstaga-bend laden der Grammy-Preisträger David Russell und das Delos Trio zu einem Doppelkonzert auf die Festung Ehrenbreitstein. Spitzenweine des Wein-landes Rheinland Pfalz werden in der einstündigen Pause durch Café Hahn angeboten. Ebendort wird am Sonntag ein Feuerwerk von Musik und Tanz ab-gebrannt – der Flamenco-Abend „Parando el Tiem-po“ mit dem Rafael Cortés-Sextett.

Info: www.koblenzguitarfestival.de

Foto: Mathias

17.05.-24.08.2013, diverse Veranstaltungsorte

Mittelrhein Musik Festival 2013

Am 17. Mai öffnet der Festivalsommer 2013 mit vielen Open-Air Konzerten seine Tore. Treffen Sie auf bekannte Namen wie Ben Becker & Giora Feid-man auf Fort Konstantin, Barbara Auer & Sebastian Knauer auf Schloss Stolzenfels oder Gudrun Land-grebe auf Burg Reichenstein. Auf dem Bopparder Jakosberg erleben Sie Tom Gaebel & His Orchestra mit neuem Programm. Auch die reine Klassik wird nicht zu kurz kommen: Martin Stadtfeld ist mit dem Tenor Marcus Ullmann mit einem Liederabend dabei und die Rheinische Philharmonie bietet ein großes Aufgebot bei Verdis Messa da Requiem. Freuen Sie sich ebenso auf Igudesman & Joo mit einem Musik & Comedy Abend der Extraklasse oder auf LaLeLu A Capella Comedy. Auch ein Abend mit finnischem Tango, gleich drei Konzerte für Kinder & Jugendliche (z.B. Wagner für Kinder) und Con-cert & Dine – ein Abend für alle Sinne mit Gustav Mahlers 4. Symphonie des Landesjugendorchesters und kulinarischen Hochgenüssen der Welterbegast-geber in der Reithalle Oberwesel stehen auf dem Programm. Natürlich wird auch die traditionelle musikalische Weinprobe mit den VDP-Mittelrhein-winzern wie Matthias Müller oder Weingut Ratzen-berger am Günderodehaus und Picknick & Klassik im Park oder der Musikalische Waldspaziergang rund um die Burg Maus nicht fehlen. Zum Wagner Jubiläumsjahr wird der Stummfilm „Siegfrieds Tod“ mit Original-Klavierbegleitung im Gewölbekeller der Burg Rheinfels gezeigt. Freuen Sie sich auf einen Klavier Recital-Abend mit Lisa Smirnowa oder auf das junge Ausnahmetalent Max Simon (Geige) auf der Marksburg. Das Rhine Phillis Orchestra unter der Leitung von Dave Horler, moderiert von Markus Dietze wird am 18. Mai auf der Festung Ehrenbreit-stein swingen. Insgesamt 24 Konzerte erwarten Sie bis zum 24. August.

Tickets in den Tourist-Infos derKoblenz-Touristik und unter Tel: 0651-9790777. Info: www.mittelrheinfestival.de

25.05.2013, 10 bis 18 Uhr, Koblenz Innenstadt

Koblenz spielt

„Spiel und Spaß auf allen Plätzen und Straßen“, heißt es für Jung und Alt in diesem Jahr bereits zum zehnten Mal. Das überaus beliebte Spielfest mit jährlich bis zu 10.000 Besuchern gehört zum festen Bestandteil des Veranstaltungskalenders der Stadt Koblenz.

Am 25. Mai wird von 10 bis 18 Uhr auf zahlreichen Aktionsflächen in der Innenstadt ein abwechs-lungsreiches Programm geboten, bei dem jeder zum Mitmachen herzlich eingeladen ist. Das Beste daran: Alle Spielangebote sind kostenlos. Dies ist aber nur durch das große Engagement der vielen Freiwilligen und Ehrenamtlichen und einer Vielzahl an Unterstützern möglich. Anlässlich des zehnjährigen Geburtstags haben sich einige Anbieter besondere Aktionen ausge-dacht, die es zu entdecken gilt. Natürlich darf auch eine Torte und ein Geburtstagsständchen nicht fehlen.

Die Veranstaltung wurde im Jahr 2004 vom Stadt-jugendring Koblenz erstmals durchgeführt und wird von Anfang an durch die Koblenz-Touristik, Koblenz-Stadtmarketing GmbH und die Stadt Ko-blenz unterstützt.

Das ausführliche Programm ist ab Mai 2013 in den Tourist-Infos der Koblenz-Touristik am Bahnhof und im Rathaus erhältlich!

Der Eintritt ist frei!Info: www.koblenzspielt.de

25.05., 15 bis 21 Uhr und 26.05.2013, 11 bis 17 Uhr, Fort Konstantin

WeinFeste

„WeinFeste – Wein & Genuss im Fort Konstantin“: Bereits zum elften Mal richtet der Verein PRO KON-STANTIN diese beliebte Veranstaltung erlesener Weinkultur aus – auf Koblenz’ schönster Terrasse, dem Fort Konstantin.Die Winzer aus den Anbaugebieten Mosel und Mittelrhein mit ihrem hervorragenden Angebot ste-hen im Mittelpunkt der Veranstaltung. Sie werden deshalb während der Veranstaltung besonders vorgestellt und stehen den Besuchern mit ihrem Wein und ihrem Fachwissen für Informationen und Fragen zur Verfügung.

Am Samstag sind die Koblenzer Weinkönigin Lisa I. (Lisa Löhr, Lay) und die Gülser Blüten- und Weinkö-nigin Laura Jeromin (sowie ihren beiden Prinzes-sinnen Nina Kadenbach und Lena Netta) zu Gast. Live-Musik stellt den angenehmen Rahmen für die Veranstaltung dar. Dafür werden an beiden Tagen Leslie Moryson und Christian Weller sorgen. Den Kindern steht die mobile Spielkiste des städt. Ju-gendamtes zur Verfügung. Damit die feste Nahrung nicht zu kurz kommt, wird ein Catering-Service mit kleinen Speisen für das leibliche Wohl sorgen.

Eintritt: 5,00 Euro (Kinder bis 12 Jahre frei) inklusive StielglasInfo: www.pro-konstantin.de

Foto

: Kai

Myl

ler

25.&26.05.2013, Boppard bis Koblenz

Hochwald Mittelrhein Marathon

Alle Läufer aufgepasst: Jetzt stimmt das Wet-ter fürs Frühjahrstraining, die Motivation steigt: Am 26. Mai startet die neunte Auflage der großen Breitensportveranstaltung im Unesco-Welterbetal für alle Läufer und Skater. In diesem Jahr wird es dabei zwei große Neuerungen geben: Zum einen kehrt der Hochwald Mittelrhein Marathon auf den Sonntag als Veranstaltungstag zurück, zum ande-ren wird der Marathon für Läufer 2013 erstmals in Koblenz gestartet. Der Lauf-Marathon beginnt am Deutschen Eck in Koblenz und führt zunächst nach Boppard, wo der Wendepunkt der Strecke ist. Dann geht es auf der amtlich vermessenen und flotten Strecke zu-rück nach Koblenz. Unterwegs begegnen sich die Läufer, wodurch gute Stimmung garantiert ist. Für alle Skater wird die Marathonstrecke in Boppard beginnen und erst einmal in südlicher Richtung am Rhein entlang führen, bevor es wieder zurück nach Boppard und von dort weiter nach Koblenz zum Ziel geht. Neben vielen Hobby-Skatern werden Weltklasse-Athleten für hohes Tempo sorgen. Der Skating-Marathon am Mittelrhein ist ein Highlight für alle, die gerne auf die Rolle gehen.

Zeiten 25.05.: Mini Marathon 15 Uhr (Koblenz), Zeiten 26.05.: Marathon und Team- /Duo Marathon 8:30 Uhr (Koblenz), 10 km Lauf des Handwerks 10:00 Uhr (Rhens), Halbmarathon 11:15 Uhr (Bop-pard), Inline Marathon 13:30/14:30 Uhr (Boppard). Marathon-Messe in der Rhein-Mosel-Halle: 24.05.: 13-20:00 Uhr, 25.05.13 10-19:00 Uhr.

Anmeldung und Informationen unter: www.mittelrhein-marathon.de

02.06.2013, 11 bis 18 Uhr, Kaiserin-Augusta-Anlagen

Kaiserin Augusta – Das Fest

Zu Ehren Kaiserin Augusta – der Begründerin der Koblenzer Rheinanlagen – präsentieren die Ko-blenz-Touristik und der Förderverein Rheinanlagen am 02. Juni 2013 und damit zum 8. Mal das „Kai-serin Augusta Fest“. Jährlich am ersten Sonntag im Juni verwandeln sich die Kaiserin-Augusta-Anlagen am Koblenzer Rheinufer in eine Flaniermeile und laden die ganze Familie ein, sich an diesem Tag in die Zeit der Kaiserin zurückversetzen zu lassen. Themenführungen durch die historischen Anlagen, musikalische Darbietungen regionaler Chorgruppen und Ensembles sowie regionale Köstlichkeiten und Weine bilden das Angebot. Kutschfahrten und Akti-onen für Kinder ergänzen das Programm. Info: www.augusta-fest.de

30.06.2013, 17 Uhr,Kurfürstliches Schloss (Gartensaal)

Koblenzer Barockkonzerte 20135. Konzert „The Fairy Queen“

Im 5. Koblenzer Barockkonzert erzählen Jona Mues, Constanze Backes und Cappella Confluentes die Geschichte von Zauber und Wirren der Liebe im verwunschenen Mittsommernachtswald. Dabei sind Musik und Text so ineinander verwoben, dass vor den Augen und Ohren des Publikums ein Hörbuch entsteht. Ein Hörbuch, das uns auf sinnliche Weise in die geheimnisvoll turbulent-amüsanten Ge-schehnisse des Sommernachtstraumes einweiht

und Feen mit zauberhaften Melodien unter zarten Flügeln durch den Gartensaal des Kurfürstlichen Schlosses schweben lässt.

Jona Mues, SprecherConstanze Backes, SopranHendrike Steinebach, Katharina Wimmer, ViolinenLaura Frey, Viola da GambaWolfgang Kostujak, CembaloStephan Rath, Laute / Leitung

Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Ko-blenz und der Lotto-Stiftung Rheinland-Pfalz.

Tickets: VVK € 18 in den Tourist-Infos der Koblenz-Touristik.Info: www.koblenz-touristik.de

28.-30.06.2013Project Eck 2013

28.-29.06.2013Altstadtfest

28.-30.06.20137. SommerKunstCamp KUNSTREICH

28.06.2013RheinVokal: Ute Lemper

02.-06.07.2013„UNIMUS 2013“ mit Opernschiff „Rheingold“

06.07.2013Koblenzer Jazznight

Foto

: PIE

L M

edia

12 | KOBLENZ

HISTORIENSPIELEKoblenz, Festung Ehrenbreitstein, 9. + 11./12. Mai 2013

3.000 Jahre Geschichte hautnah erleben:

Kelten, Römer, Ritter, Preußen.

www.historienspiele.com

Günstigermit der

GünstigerGünstiger

… voller Vorteile!

Die Historienspiele in der Festung EhrenbreitsteinFr., 9. bis So., 11. Mai 2013

Spektakulär und spannend, das sind die Historien-spiele auf der Festung Ehrenbreitstein. In diesem Jahr wartet die einzige historische Zeitreise in Deutschland am 09.05. (Christi Himmelfahrt) so-wie am darauf folgenden Wochenende 11. und 12. 05. 2013 mit einem, neuen attraktiven Programm auf.

Drei Tage lang tauchen die Besucher der Festung ein in längst vergangene Epochen und erleben haut-nah 3000 Jahre Geschichte. Die Zeitenwanderung beginnt in einem großen keltischen Handwerker-dorf. Hier wird frühe Geschichte erlebbar, zum Beispiel wird altes Handwerk gezeigt, die Herstel-lung von Waffen und es gibt viele Spiele für Kinder. Das Highlight in diesem Jahr ist mit Sicherheit die 40köpfige Legio Rapax, die aus ganz Europa zusammen nach Koblenz kommen. Neben einem begehbaren römischen Heerlager findet eine Mo-denschau und spektakuläre Kampfvorführungen statt. Dabei kommt ein „Scorpio“ zum Einsatz, das ist eine Art Riesen-Armbrust, die bis zu 200 Me-ter weit schießen kann. Im Mittelpunkt steht der „samartische Reiter“, sozusagen der Prototyp des mittelalterlichen Ritters, der gepanzert und mit ei-ner Lanze bewaffnet zeigt, warum er im gesamten römischen Reich gefürchtet war.

Die Ära der Ritter wird mit mittelalterlichem Markt und großem Heerlager dargestellt. Dabei begeis-tern die Musiker von „A la Via“, „Capud Draconis“

und den „Streunern“ die Besucher. Dr. Bombastus stellt die modernsten Errungenschaften der mit-telalterlichen Medizin vor und die Gaukler von Jo-mamakü sorgen für viel gute Laune. Erstmalig wird auch die Renaissancre auf dem oberen Schosshof dargestellt, die Gruppe Masseny unterhält mit Tän-zen und Fechtvorführungen.

In die frühe Neuzeit entführen dann die preußischen Kanoniere, die dreimal pro Tag ihre Kanonen abfeu-ern. Ein besonderer Höhepunkt für die kleinen Be-sucher ist die große Kinderaktionsfläche auf dem Ravelin. Hier gibt es von der Kinderschmiede, über den Strohspiellplatz bis zur Märchenerzählerin vie-le spannende Mitmachaktionen. Der absolute Hö-hepunkt für die jungen Besucher ist allerdings die Schlacht der Kinder gegen die Ritter. Ein ungefähr-liches aber wildes Gefecht mit hohem Spaßfaktor.

Mehr als 500 Teilnehmer werden Jung und Alt ein tolles Erlebnis im größten Open-Air-Museum Deutschlands bescheren.

An den Veranstaltungstagen ist die Festung Ehren-breitstein nur im Rahmen der Historienspiele be-gehbar. Ein besonderer Angebotsgenuss ist bereits die Fahrt mit der Seilbahn hoch hinauf zur Festung mit dem Kombiticket.

Informationen: www.diefestungehrenbreitstein.dewww.historienspiele.com

KOBLENZ | 13

LandpartieFestung

EhrenbreitsteinKoblenz

24.-26.Mai

Schönes für Haus und Garten - Pflanzen - Regionales - Kunst - Wein - Mode - Schmuck

GENERALDIREKTION KULTURELLES ERBE

www.landpartie-festung-ehrenbreitstein.deFreitag 10 - 19 Uhr Samstag 10 - 19 Uhr Sonntag 10 - 18 Uhr

Landpartie Festung EhrenbreitsteinFr., 24. bis So., 26. Mai 2013, 10 bis 19 (So. 18) Uhr

Festung Ehrenbreitstein klingt im ersten Moment groß, mächtig, historisch bedeutsam und auch ein bisschen geheimnisvoll. All das ist sie auch – und gleichzeitig ein bauliches Schmuckstück mit bemerkenswerten Gebäuden und wunderschönen Parkanlagen.

Mit der Festung Ehrenbreitstein – malerisch über Koblenz gelegen – hat man die perfekte Kulisse für die Landpartie in Rheinland-Pfalz gefunden. Über 130 ausgewählte Aussteller präsentieren sowohl auf dem weitläufigen Gelände als auch im impo-santen Kuppelsaal die aktuellen Trends für Haus und Garten. Sie finden Schönes rund um die The-menwelten duftende Blumen, besondere Pflanzen, Gartenmöbel, Grills, Kunst und traumhafte Kompo-sitionen für Tisch und Tafel. Weitere Schwerpunk-te sind erlesener Schmuck, handgearbeitete Mode und herrliche Accessoires.

Auch kulinarisch wird die Landpartie durch ein reichhaltiges Angebot zu einem Erlebnis. Genie-ßen Sie in den Biergärten bei Live-Musik leckere Flammkuchen, schwäbische Dinnedes oder über offenem Feuer geräucherten Lachs. Süße Genießer lassen sich die Spezialitäten der Törtchenfabrik schmecken und bei einem Kaffee oder Cappuccino die Seele baumeln.

Ein abwechslungsreiches Eventprogramm mit Groß und Klein mit Walking Acts, Greifvogelschau und musikalischer Live-Unterhaltung rundet die Land-partie stimmungsvoll ab. Der Eintritt zur Landpar-tie Festung Ehrenbreitstein beinhaltet den Zugang zur gesamten Festung mit fünf Ausstellungshäu-sern, den zahlreichen Stationen der Festungsge-schichte, der multimedialen Inszenierung „3.000 Jahre befestigter Ort“ und vielem mehr. Als Tipp legen wir Ihnen die Anfahrt mit der angrenzenden 850 Meter langen Seilbahn direkt vom Deutschen Eck zur Festung nahe. Infos: landpartie-festung-ehrenbreitstein.de

Eintrittspreise ohne Seilbahn:Erwachsene € 12,00Erwachsene erm./Gruppe € 10,50Kinder 7-18 Jahre € 7,00Familie 1 Erw. + max. 4 Kinder € 18,50Familie 2 Erw. + max. 4 Kinder € 28,00

Eintrittspreis mit Seilbahn:Erwachsene € 18,00Erwachsene erm./Gruppe € 16,00Kinder 7-18 Jahre € 9,50Familie 1 Erw. + max. 4 Kinder € 27,00Familie 2 Erw. + max. 4 Kinder € 42,00

14 | KOBLENZ

Festung Ehrenbreitstein Koblenz

PROGRAMM MAI 2013

02.05. „Wein im Gespräch“ mit Kalle Grundmann

03.05. Herzkeime – Gesang und Schauspiel

04.05. Der ewige Soldat

05.05. Manfred Gniffkes Blick auf Kowelenz*

05.05. Der ewige Soldat

9. + 11. / 12.05. Historienspiele

13.05. – 18.08. „… von der kleinen Hexe und dem Räuber Hotzenplotz“* Sonderausstellung

16.05. „Wein im Gespräch“ mit Kalle Grundmann

18.05. Der ewige Soldat

18.05. Swing über den Dächern von Koblenz – Rhine Phillis Orchestra beim Mittelrhein Musik Festival

19.05. Der ewige Soldat

19.05. „Musikalische Zeitreise“*

20.05. Ökumenischer Gottesdienst

20.05 – 02.06. „Circus Bambini“

24. – 26.05. Landpartie auf der Festung

24.05. „Biblische Weinprobe“ mit Kalle Grundmann

26.05. Führung im Waffenrock

26.05. Der Festungskanonier*

29.05. „Neue Forschungen zu spätrömischen Befestigungen an der Mosel“*, Vortrag

30.05. Blueside (RheinPuls)

31.05. Friedemann Eichhorn, Violine

31.05. „Staatliche Gärten in Forschung, Restaurierung und Fachpflege am Beispiel der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg“*, Vortrag

Ohne Zusatzeintritt!

Alle mit * gekennzeichneten Veranstaltungen

Informationen unter: 0261 / 6675 - 4000 und

www.diefestungehrenbreitstein.de

Wir machen Geschichte lebendig

Alle

Ang

aben

vorb

ehal

tlich

Änd

erun

gen.

Außerdem: „Hands On“-Erlebnisbereich*, Geh-Denkmal-, Gebärden- und Krimirätselführungen!

„Herzkeime“ – ein Theaterabend 3. Mai auf der Festung Ehrenbreitstein

Martina Roth und Johannes Conen sorgen international mit ihrer bewegt-bildtheater Produktion „HERZKEIME“ für Aufsehen. „HERZKEIME“ vermischt Schauspiel, Gesang und Film, in dem die emotionale Kraft der Bilder, den gesungenen, gesprochenen Worten eine nachhaltige Dimension verleiht. Ein einzigartiger Theaterabend, der sich den beiden jü-dischen Lyrikerinnen Nelly Sachs und Selma Meerbaum-Eisinger widmet. Ein poetischer Abend, ein Ab-stecher in die Welt des Liedes und der Lyrik.

Int. Gauklerfestival KoblenzAnlässlich der 2000 Jahrfeier 1992 fand das internationale Gaukler- und Kleinkunstfestival zum erstmals in der Koblenzer Altstadt statt. Dieses Jahr findet die Traditionsveranstal-tung vom 26. – 28. Juli nach erfolg-reichen 21 Jahren erstmals unter dem Motto „GAUKLERFESTung“ auf der Festung Ehrenbreitstein statt. Die Veranstalterrolle übernimmt hier der Förderverein Kultur im Café Hahn e.V.,

der von der Koblenz-Touristik und dem Land Rheinland-Pfalz unterstützt wird. Dr. Frank Tiedemann, 1 Vorsitzender des Fördervereins dazu: „Wir sind froh, dass diese Leuchtturmveranstaltung weiterhin jährlich die Region Koblenz be-reichern wird. Das Gaukler- und Kleinkunstfestival hat sich über viele Jahre im Herzen der Koblenzer etabliert und das wird durch das neue, rollierende Sys-tem noch verstärkt werden.“Die Festung Ehrenbreitstein, als zweigrößte erhaltene Festungsanlage Europas, wird Schauplatz für zahlreiche Künstler. Im historischen Ambiente über den Dächern von Koblenz befinden sich hervorragend geeignete Spielorte für ein umfangreichen Familien- und Kinderprogramm, atemberaubende Varietégalas, zahlreiche Straßenkünstler, Walk-Acts, Clowns und andere Gaukeleien.Das Gauklerfest wird künftig alle zwei Jahre in der Koblenzer Altstadt statt-finden, das nächste Mal im Jahr 2014. Bei dem Gauklerfest in der Altstadt ist wie gewohnt die Koblenz-Touristik Veranstalter mit dem Café Hahn in der Funktion der künstlerischen Leitung. Den rollierenden Veranstaltungsort des Gauklerfestes begrüßt die Koblenz-Touristik. Andreas Bilo, Geschäftsführer der Koblenz-Touristik: „Von den wechselnden örtlichkeiten profitiert die Veranstal-tungsmarke „Gauklerfest“. Die Veranstaltung wird auf der Festung Ehrenbreit-stein neu erlebt und sie gewinnt an Attraktivität sowie Spannung. Die Festung Ehrenbreitstein als Veranstaltungsort bietet außerdem neue Möglichkeiten und Facetten. Des Weiteren ist eine für die Durchführung weitestgehend vorhan-dene Infrastruktur wie zum Teil überdachte Bühnen und technisch ausgestat-ten Veranstaltungsräume vorhanden. Darüber hinaus wird die Veranstaltung GAUKLERFESTung helfen, weiteres Potential der Seilbahn auszuschöpfen.“

GA!www.ga-graphic-art.de

präsentieren

cafe

hahn

.de

ww

w.g

aukl

erfe

st-k

oble

nz.d

e

26.-28.Juli26.-28.Juli 22. internationales Gaukler- und KleinkunstfestivalFestung Ehrenbreitstein, KOBLENZ

KOBLENZ | 15

Schottische Musikparade direkt aus EdinburghSa., 23. November, 19 Uhr, Koblenz ConLog Arena

Schottische Lebensfreude und keltischer Zauber direkt aus Edinburgh - das können die Zuschauer erleben, wenn die „Schottische Musikparade“ nach Deutschland kommt. Dudelsackspieler, Trommler, Musiker, Sänger und Tänzer, allesamt direkt aus dem schottischen Edinburgh, nehmen das Publikum einen Abend lang mit auf eine ebenso mitreißende wie abwechslungsreiche Reise durch Schottland. Und nein, hier haben die Männer nicht die Hosen an, sie tragen Röcke – kariert und in den Farben der jeweiligen Clans: Kilts gehören zu den Schotten wie die Bagpipes (Dudelsäcke) und Drums (Trommeln).

Die mitwirkenden Künstler gehören zum Besten, was Schottland zu bieten hat und lassen die Koblenzer Veranstaltung zu einem authentischen, schottischen Tattoo werden. Die meisten der Teilnehmer sind beim weltberühmten Edin-burgh Tattoo regelmäßig mit von der Partie. Zu den Dudelsackspielern und Trommlern zählen auch viele Gewinner internationaler Wettbewerbe. So lässt hier auch der schottische Meister auf dem Akkordeon seine Finger über die Tasten fliegen.

Vor einer Schlosskulisse mit Türmen und Zinnen - die Nachahmung eines schottischen Castles - präsentieren die Künstler immer neue Facetten der schottischen Kultur. Brauste eben noch der eindrucksvolle Klang der Bagpipes und Drums durch die Halle und erfasste die Menschen auf den Tribünen, sor-gen im nächsten Moment gefühlvolle Balladen voll Sehnsucht und Weite für eine berauschende Stille im Saal. Selbst die Kombination zwischen traditionellem Dudelsack-Spiel und moder-ner Rockmusik gelingt, wenn Gitarristen mit ihren E-Gitarren voll aufdrehen und das gesamte Ensemble mit seinen traditionellen Instrumenten z.B. zu Paul McCartneys „Mull of Kintyre“ und John Farnhams „The Voice“ nach und nach mit einstimmt.Esprit und ausgelassene Feststimmung versprühen hingegen die fröhlich und schwungvoll präsentierten Tänze Schottlands. In immer neuen Formationen, prachtvollen Trachten und Kostümen betreten die Künstler die Aktionsfläche und beflügeln sich gegenseitig mit ihrer ungeheuren Freude an der Musik und am Tanz. Wenn dann im Nebeldunst nach einer Original-Kanonensalve eine der inoffizi-ellen Hymnen Schottlands erklingt und die Dudelsackspieler und Trommler in ihren Uniformen hautnah vorbei am Publikum durch die Gänge ziehen, weht ein Hauch echter Highland-Luft durch die Halle!

Tickets bei Reisebüro König unter 0261/32836, Koblenz Touristik unter 0261/3038849, an den bekannten VVK-Stellen und online unter www.bestger-mantickets.de

www.koblenz-kultur.de

16 | EXPO

Xu Jiang und Shi HuiFlourishing spirits

In einer erstmals gemeinsamen Ausstellung zeigen die beiden Künstler der Kunstakademie Hangzhou Professor Xu Jiang und Professor Shi Hui ihre Wer-ke, die jenseits ihrer eigenen Wirkmacht auch im Dialog Beziehungen aufwei-sen. In beiden Werken bildet die Auseinandersetzung mit der Natur den zentra-len Fokus. Die Herangehensweise und Deutung ist jeweils eine andere und bei Xu Jiang steht eindeutig die gesellschaftspolitische Aussage im Vordergrund.

Zentrales Thema seiner Schau sind Sonnenblumen: Pflanzen, die ihre Blü-ten stets nach der Sonne ausrichten und die in den Augen des Künstlers zum Symbol für eine ganze Generation geworden sind: jener Generation, die nach den großen Kriegen des 20. Jahrhunderts und nach der Kulturrevolution aufge-wachsen ist. In dieser Zeit war nicht nur die chinesische Geschichte, sondern auch das Leben Einzelner tief greifenden Veränderungen unterworfen.

Xu Jiangs „Sonnenblumen-Generation“ ist geprägt von der Aufarbeitung histo-rischer Umbrüche, der Loslösung von der Vergangenheit und der Notwendig-keit der Neuorientierung. Mit seiner Ausstellung lädt der Künstler zu einer Dis-kussion darüber ein, wie künstlerische Positionen im Nachklang historischer Ereignisse neu definiert werden können. Über den Dialog mit Künstlern und Besuchern möchte er zum spirituellen Kern einer gemeinsamen Geschichte vordringen, die auf ähnlichen gesellschaftlichen und künstlerischen Erfahrun-gen beruht. Xu Jiang wurde 1955 in Fujian, China, geboren. Er ist Rektor und Professor an der China Academy of Art in Hangzhou, nach Peking der bedeu-tendsten Kunstakademie Chinas. Seine Werke thematisieren zum einen den kulturellen Kontext, in dem sie entstanden sind, zum anderen den Austausch zwischen westlicher und östlicher Kultur.

Sehr viel zarter erscheinen dagegen die Arbeiten der Künstlerin Shi Hui, geb. 1955, die ebenfalls als Professorin an der Kunstakademie in Hangzhou un-terrichtet. Von Anfang an hat sie sich mit der Natur auseinander gesetzt, so-wohl indem sie in ihren Plastiken weiche, fließende Formen wählte als auch in installativen Arbeiten, in denen sie Pflanzenelemente integriert und diese wie Enzyklopädien der Flora anlegt. Die Materialien, die sie wählt, sind hand-geschöpfte Papiere oder Fiberglas, was ihnen jeweils eine geschmeidige An-mutung verleiht. Sie selbst betonte einmal: “Während meiner langen Ausein-andersetzung mit der weichen Skulptur habe ich eine Sensibilität hinsichtlich der Textur des Fiberglases entwickelt und eine Vorliebe für lineare Strukturen.“

Beide Künstler intendieren in ihrer Gemeinschaftsausstellung aufeinander Be-zug zu nehmen und den in der deutschen Philosophie des späten 18. und frü-hen 19. Jahrhunderts geprägten Begriff des „Geistes“ (spirit) zu reflektieren.

Herausragend für die Gesamtpräsentation ist Xu Jiang’s monumentale Skulp-tur „It is possible for them to live together“, 2011, die er am Deutschen Eck während der Ausstellung platziert. Mit ihren 15x4x6m, einem riesigen Feld aus Sonnenblumen, stellt sie sich in einen Dialog mit dem preußischen Kaiserdenkmal.

Die Ausstellung wird maßgeblich von chinesischer Seite unterstützt.

Es entsteht ein gemeinsamer Katalog (dt./engl./chin.) mit Texten von Prof. Gao Shiming und Dr. Beate Reifenscheid im Hirmer Verlag München.

EXPO | 17

Jeder könnte das machen Ausstellung „Sehr Schön. C.O. Paeffgen“ im Arp Museum

Im Fußball würde man es eine geris-sene Taktik nennen: die künstlerische Methodik C.O. Paeffgens, der das freie künstlerische Spiel, das von ei-nem unerschöpflichen Zufluss aus dem Fundus der Alltags- und Medi-enwirklichkeit lebt, perfektioniert hat. Es ist also kein Zufall, dass Paeffgen ein enorm abwechslungsreiches und zugleich strukturiertes Werk geschaf-fen hat, seitdem er sich 1968 dazu entschied, die Juristerei an den Nagel zu hängen und in einer gemeinsamen Ausstellung mit Bazon Brock und Jo-seph Beuys eine mit Draht umwickel-te Matratze zeigte.

Eine offene künstlerische Botschaft wollte Paeffgen mit seinen Arbeiten dabei nie ausdrücken und der Au-todidakt sagt selbst: „Jeder könnte das machen, was ich mache“. Aber

stimmt das wirklich? Gerade das scheinbar Simple in der Kunst ist eine He-rausforderung. Mit seinen immer wieder verwendeten Motivsymbolen – dem Herz mit und ohne Pfeil, der Maus, der Schleife, dem Mond und dem Fragezei-chen – hat er eine verdichtete Zeichensprache konstruiert, die komplexe Sach-verhalte und tiefe Emotionen zum Ausdruck bringt. Damit schafft Paeffgen laut Bazon Brock wahrhaftige „Formstandards“, die den Emoticons der Twitterge-neration sehr ähnlich sind. Paeffgens Werk ist also nicht nur „Sehr Schön“, sondern vor allem sehr aktuell.

Mit der groß angelegten Ausstellung im Rahmen des diesjährigen Themenjah-res „Künstler-Ich“ feiert das Arp Museum Bahnhof Rolandseck nun den 80. Geburtstag von C.O. Paeffgen (*1933 in Köln, lebt und arbeitet in Köln). Der überregional und international erfolgreiche Künstler zählt im Rheinland zu den bedeutendsten zeitgenössischen Künstlern. Für die Schau übernimmt Paeff-gen den künstlerischen Gesamtentwurf und entführt den Betrachter damit in seinen unverwechselbaren bildnerischen Kosmos. Neben der Ausstellungskon-zeption, die er in intensiver Zusammenarbeit mit der Kuratorin Jutta Mattern entwickelt hat, gestaltet er federführend den Katalog.

Die AKM zeigt bis 26.Mai vier europäische Künstler Vier Länder – Vier Positionen quatre pays – quatre positions

Alle vier Künstler arbeiten mit unterschiedlichen Mitteln – Zeichnung, Malerei, Projektion und Skulptur. Gemeinsam ist das Streben nach Einfachheit und Klarheit, der Naturbezug, verbunden mit einer Erzähl-struktur. Ihre Intention und ihr Anliegen liegt darin, über die Nachbargrenzen hinweg, ge-

meinsam Positionen vorzustellen, Gemeinsamkeiten und auch Unterschiede wie auch Besonderheiten zur Diskussion zu stellen. Vor allem schätzen sie die Möglichkeiten mit ihrer Arbeit in einen Dialog zu treten.

Die Künstler sind: Martine Andernach (Bildhauerin), Französin, aufgewachsen in Paris, lebt in Koblenz. Christel Hermann, Malerin, Objektkünstlerin, Deut-sche, lebt in Neuwied. André Lambotte, in Belgien geboren möchte Spuren sichern. Und Michael Kravagna, in Klagenfurt geboren und in Belgien leben-erforscht seine eigenen elementaren Bestandteile: ihre Stofflichkeit, ihre sinnliche Kraft, ihre Transzendenz und ihre Herausforderung gegenüber der menschlichen Wahrnehmungsfähigkeit.

öffnungszeiten: Di – So 14 – 17 Uhr

HUMANITY OVERRATED?Ausstellung vom 3. Mai bis 5. Juli 2013, Galerie Krüger

In seiner Ausstellung setzt sich der Künstler CLARK intensiv mit dem Jahresthema der Galerie Krüger, HU-MANITAS – Kunst schläft nie, ausein-ander. In seinen Bildern thematisiert der politisch-expressive Künstler Men-schenrechte und Inklusion. Außerge-wöhnlich sind seine Kompositionen, unkonventionell seine Techniken, ab-solut einzigartig und unverwechselbar sein Stil. In seinen Bildern verschlüsselt er Bot-schaften und nimmt Bezug auf Ereig-nisse, die den Betrachter nachhaltig beschäftigen. CLARK ist kein Vertre-ter einer marktgängigen Kunstszene. Seine Bilder sind sozialer Zündstoff und frei von kulturellen, politischen oder religiösen Barrieren. CLARKs au-ßergewöhnliche Bilder vergisst man nie.

Zur Ausstellung liest die Sprachgestalterin Marlies Katharina Pinnow aus ,Der dunkle Schatten. Leben mit Auschwitz.‘ Orli (Aurelia) Wald, geb. Torgau, gesch. Reichert (*1. Juli 1914 in Bourell bei Maubeuge; † 1. Januar 1962 in Ilten bei Hannover), war Widerstandskämpferin und als NS-Verfolgte von 1936 bis 1945 Zuchthaus- und Konzentrationslager-Gefangene. Sie war Lagerälteste im Häftlingskrankenbau des KZ Auschwitz-Birkenau und wurde aufgrund ih-rer Hilfsbereitschaft als „Engel von Auschwitz“ bezeichnet. Mit autobiographi-schen Kurzgeschichten versuchte sie die traumatischen Erlebnisse der KZ-Haft zu bewältigen. Sie litt bis zu ihrem Tod an den Folgen der Gefangenschaft. Die von Marlies Katharina Pinnow gelesene Prosa aus diesem Buch zeigt in offener und schonungsloser Weise die Greultaten des Regimes und berichtet von dem exakt organisierten Massenmord.

michael kravagna andré lambotte martine andernach christel hermann

18 |

Im zweiten Jahrgang „gegen den Strom“Lahn-Festival bildet mit fast 50 Veranstaltungen ein Kaleidoskop aus Musik, Literatur, Philosophie

Von Andreas Pecht

Diethelm Gresch ist Renter. Einer der ganz rühri-gen. „Ein Verrückter“, sagen die, die mit ihm zu tun haben. Aber sie sagen es voller Respekt – und las-sen sich für das Mitmachen bei „Gegen den Strom“ begeistern. Denn um das so betitelte Festival dreht sich nun der (Un)Ruhestand des Mannes, der einst Theaterwissenschaften, Kunstgeschichte und Phi-losophie studiert hatte. Die Künste nebst Nach-denken über Mensch und Welt sind seine Passion geblieben, weshalb sich Gresch nach Rückkehr aus dem großen Berlin 2006 im Kulturgeschehen seiner Kindheitsregion, dem Lahntal, engagierte. Weil er als ehemals leitender Operator u.a. in der IT-Bran-che gut im Organisieren ist, kam es wie es kommen musste: Er hatte ehrenamtlich bald den Vorsitz des Vereins Peregrini Arnstein und die Projektleitung des Festivals „Gegen den Strom“ an der Backe.

„Genug von mir, reden wir über das Festival“, wür-de Gresch an dieser Stelle in dem ihm eigenen Schnellsprech einwerfen – und auf Programment-würfe, Konzeptpapiere, Vorjahresflyer verweisen. So geschehen bei unserem Gespräch Mitte April in Lahnstein über die gedanklichen Hintergründe für „Gegen den Strom“. 2012 aus der Taufe gehoben, findet das Festival heuer von 24. Mai bis 3. Oktober zum zweiten Mal statt. Damit ist es der Benjamin unter den hiesigen Festivals, doch mit rund 50 Ein-zelveranstaltungen in acht Lahn-Gemeinden nicht eben klein. Und es ist beinahe irritierend anders.

Musikfestivals unterschiedlichster Couleur kennen wir seit vielen Jahren an Rhein, Mosel und drumhe-rum. Mit Literaturfestivals sind wir ebenfalls ganz gut vertraut, und selbst philosophische Salons hat man schon erlebt. Alle drei „Sparten“ aber in einem Festival zusammenzuführen und sie dabei sich wechselseitig durchdringen zu lassen, so etwas ist hierzulande neu. Wenn zudem an etlichen Abenden sich versierte Vertreter Alter oder Neuer Musik, jaz-zigen, rockigen oder folkloristischen Stils die Bühne nicht nur teilen mit Schriftstellern, Poeten, Theater-leuten oder Filmemachern, sondern auch mit ernst-haft referierenden Gelehrten diverser Fakultäten, dann reibt man sich die Augen. Denn das scheint vom Ansatz her allen gängigen Maximen heutiger Eventkulinarik zu widersprechen.

Da schmunzelt Diethelm Gresch schelmisch: „Ge-nau. Eben gegen den Strom. Gegen den Main-stream.“ Dieser Deutung des Festivalnamens ge-sellt sich ein Bezug bei, der auf Ereignisse vor rund 1700 Jahren zurückgreift. Im 4. Jahrhundert hatte dort ein gewisser Lubentius frühchristliche Missionierung betrieben. An der Mosel begraben, soll der Legende nach eine Flut seinen Leichnam lahnaufwärts bis nach Dietkirchen geschwemmt

haben – gegen den Strom also. So schlägt der Fes-tivalname eine Brücke zwischen Spätantike und Gegenwart, weshalb nicht zufällig das Kloster Arn-stein in Obernhof quasi Keimzelle und ideelles Zen-trum des dennoch weltlichen Festivals ist: ein ins Mittelalter zurückreichender Ort der Geistlichkeit wie der betrachtenden und bildenden Geistigkeit, in dem heute auch eine Jugendbegegnungsstätte daheim ist.

Im Kloster wurde schon 2009 die Saat für das spä-tere Festival „Gegen den Strom“ gelegt: Mit einer vom Peregrini-Verein und Gresch auf die Beine ge-stellten Faksimile-Ausstellung historischer Prunk-handschriften nebst 15 Vortragsveranstaltungen zum thematischen Umfeld. 2010 folgte ebendort eine Reihe mit Konzerten und Vorträgen unter dem Motto „Hören über Grenzen“, das Gregorianik in Musik, Text, Bild mit Blickwinkeln und Stilen bis zur Moderne in Verbindung brachte. Im BUGA-Jahr 2011 dann das „Arnsteiner Florilegium – eine Blütenlese aus Musik, Malerei und Poesie“. 2012 schließlich erstmals „Gegen den Strom“ als 50 Veranstaltungen umfassendes Regionalfestival am rheinland-pfälzischen Lahn-Abschnitt. Gresch und Mitstreiter werden da zum Zentrum eines vom Kul-tursommer Rheinland-Pfalz und lokalen Partnern unterstützten Netzwerkes, das an etlichen Orten von Lahnstein über Bad Ems und Nassau bis Diez vorhandene Kulturressourcen bündelt.

So hat sich etwa das Jacques-Offenbach-Festival ebenso unter dem Dach von „Gegen den Strom“ eingefunden wie das 2013 erste Filmmusikfestival Bad Ems. Auch diese beiden vereinen Kunsterle-ben mit hintergründiger Betrachtung. Bei Erste-rem tritt etwa zur halbszenischen Aufführung von Offenbachs Buffo-Einakter „Der Schuster und der Millionär“ ein Vortrag des Münchner Uni-Professors Elmar Koenen über „die Finanzwelt und das Sozi-albewusstsein im 19. Jahrhundert“. Bei Letzterem

werden nicht nur interessante Filme und Filmkunst-projekte mit Livemusik vorgestellt, sondern wird ebenso das Entstehen von Filmmusiken im Kontext des Filmemachens erhellt. Dazu wird u.a. Schrift-steller Patrick Roth aus seinem Buch „Die ameri-kanische Fahrt“ Stories eines Filmbesessenen lesen oder Filmschauspieler Axel Prahl und sein Inselor-chester konzertieren.

Zum Zeitpunkt unseres Gespräch ist das Pro-gramm noch nicht druckreif; viele Acts müssen noch abschließend festgeklopft werden. Aber wir finden darin junge Musiker aus Wien wie aus der hiesigen Region, Opernsolisten aus Wiesbaden, Kammerensembles aus Frankreich, Folkrocker und Jazzer aus Deutschland, Klezmer-Musiker, Roman-tikstreicher, Troubadoure, Gitarrenvirtuosen aus Italien, Dänemark.... Wir finden Martin Walser, der mit zwei Musikern einen Abend um die „Die schöne Magelone“ gestaltet, und Burkhard Driest, der ei-gens ein Stück geschrieben hat, das an der Lahn ur-aufgeführt wird. Wir finden eine Veranstaltung, wo der Erzbischof von Luxemburg mit dem Historiker Christian Meier und dem Philosophen Holger Zabo-rowski diskutiert über „Europas Wurzeln. Was hält den alten Kontinent noch zusammen?“. Wir finden die Ankündigung eines großen Friedenskonzertes und allerhand mehr.

Viele Veranstaltungen kosten keinen Eintritt, ande-re nur wenig. Und ob sie in großen Kirchen oder winzigen Kapellchen, in mondänen Sälen oder auf Kleinbühnen stattfinden, ob mit Starbesetzung oder von Nachwuchskünstlern realisiert: Diethelm Gresch scheinen sie alle gleich lieb – wenn nur was Interessantes mit Niveau passiert. Über das Lahn-tal hinaus weiß man von „Gegen den Strom“ bis-lang wenig. Das sollte sich ändern.

Das Gesamtprogramm wird dieser Tage ins Netz gestellt bei www.peregrini-arnstein.de

Kloster Arnstein in Obernhof, Keimzelle von „Gegen den Strom“.

Stets lebhaft engagiert: Projektleiter Diethelm Gresch.

EVITA auf der FestungLive mit dem Staatsorchester Rheinische Philharmonie 20. / 21. / 22. / 27. / 28. / 29. Juni 2013 jeweils 20 Uhr Karten an der Theaterkasse (0261) 129 2840 & 2841 · www.theater-koblenz.de

musicals-magazin

: „Großes Musical-T

heater“

20 | BÜHNE & KONZERT

Mi 5. Juni Schwetzinger FestspieleMusikalisch-literarische Wagner-Soiree mit Josef Moog, Klavierim Rokoko-Theater Schwetzingen

Sa 15. Juni Unsere Jubiläums-GalaDer fliegende Holländermit Franz-Josef SeligFestlicher Ausklang am Theater Koblenz

Sa 29. Juni Don CarloOper von Giuseppe Verdi Frankfurt

So 21. Juli Palestrina-Chorwerkeim Rahmen von RheinVokal Maria Laach

So 18. Aug Wagner-FamilienkonzertDer fliegende Holländer15 Uhr: Das Wagner-Schulprojektbeim Mittelrhein-Musikfestival Osterspai

So 8. Sept. Beethovenfest BonnSchumacher – BrucknerBeethovenhalle Bonn

So 29. Sept. StipendiatenkonzertAlte Kirche Spay

Richard-Wagner-Verband Koblenz e.V.

Auskunft unter 02 61/776 94Internet: www.richard-wagner-verband-koblenz.deE-Mail: wagnerverband-koblenz@t-online.de

Anz_Kulturinfo_2013_05_Mai_105x170 11.04.13 20:35 Seite 1

www.rheinische-philharmonie.deVeranstaltungen mit der Rheinischen Philharmonie

Karten: Orchesterbüro | t: 0261 / 3012-272 | www.ticket-regional.de | Görreshaus | Eltzerhofstr. 6 a | 56068 Koblenz

Foto

: EM

I-Dav

id T

hom

pson

Goran KrivocapicManuel Barrueco

Fr 17.05.201320:00 UhrRhein-Mosel-Halle, Koblenz Eröffnung des Mittelrhein Musik Festivals Friday Night for Guitar & Orchestra In Kooperation mit der 21. Koblenz International Guitar Festival & Academy

Do 30.05.201315:15 UhrPark hinter dem Kurfürstlichen Schloss (ehemaliger Klanggarten), Open Air, Koblenz Peter und der WolfKinderkonzert für FamilienIm Rahmen des Mittelrhein Musik Festival

Manuel Barrueco, GitarreGoran Krivocapic, GitarreRheinische PhilharmonieGarrett Keast, Musikalische LeitungWerke von Weber, Sanlúcar, Schubert und Rodrigo

Theater Kontra-Punkt, Szenische UmsetzungSergey Simakov, Musikalische LeitungSergei Prokofiev – Peter und der Wolf

Stunde der Philharmonie 8So., 12. Mai, 11 Uhr, Görreshaus Koblenz

Die achte Stunde der Philharmonie am 12. Mai eröffnet mit dem Höhepunkt des schubertschen Schwermuts: dem Streichquartett Nr. 15 d-Moll D 810 „Der Tod und das Mädchen“. Das Werk bewegt sich im romantischen Wider-streit von bitterer und erlösender Todessehnsucht. Tiefe Tragik wird hier und da durchdrungen von Momenten eines seligen Traumes von unbeschwertem Glück. Das Quartett endet in einem beklemmenden Totentanz geprägt von ei-nem jagenden Tarantella-Rhythmus.

Den Weg aus Schuberts Melancholie weist einerseits Paul Hindemiths parodis-tischer Humor: In dessen „Ouvertüre zum Fliegenden Holländer wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7 am Brunnen vom Blatt spielt“ wird nicht Richard Wagner karikiert, sondern vielmehr die Praxis provinzieller Musikpfle-ge. Falsche Intonation, fehlerhafte Einsätze und schließlich der Übergang in einen Walzer sind beabsichtigt und minutiös auskomponiert. Sie verlangen den Mitgliedern des Streichquartetts äußerste Präzision ab – auch wenn das Resul-tat eher jämmerlich klingt. Das Konzert endet beschwingt mit Mendelssohns Streichquartett Nr. 1 Es-Dur op. 12, einem Werk geprägt von liedhafter Kanta-bilität und lyrischer Grundhaltung.

Das Mesopolis-Quartett wurde 1999 gegründet. Die Übersetzung des Namens aus dem Griechischen bedeutet „Zwischen den Städten“ und gründet sich in den beiden Wohn- und Arbeitsorten der Musiker: Köln und Koblenz. Demetri-us Polyzoides ist Mitglied der ersten Violinen des Gürzenich-Orchesters Köln.

András Metzker spielt in der Stimm-gruppe der ersten Violinen der Rhei-nischen Philharmonie Koblenz. Sein Kollege Andreas Sokol ist der Solo-Bratscher im Koblenzer Orchester. Hartwig Hönle war stellvertretender Solocellist des Rundfunksinfonieor-chesters WDR Köln und ist vor kur-zem in Ruhestand getreten.

Franz SchubertStreichquartett Nr. 15 d-Moll D 810 „Der Tod und das Mädchen“Paul HindemithOuvertüre zum „Fliegenden Hollän-der“ wie sie eine schlechte Kurkapelle morgens um 7 am Brunnen vom Blatt spielt Felix Mendelssohn BartholdyStreichquartett Nr. 1 Es-Dur op. 12

KartenEinzelkarten: 10,- EUR | erm. 4,- EUROrchesterbüro im Görreshaust: 0261/3012-272Ticket Regional:www.ticket-regional.de

Foto: Mesopolis-Quartett (v.l.n.r.): Hartwig Hönle, Andreas Sokol, András Metzker, Demetrius Polyzoides

BÜHNE & KONZERT | 21

Vocalconsort LeipzigSa., 11. Mai, 18 Uhr, Herz Jesu Kirche Koblenz

Zu Gast in der Koblenzer Herz Jesu Kirche ist am 11. Mai das Vocalconsort Leipzig. Unter dem Titel „Das wirre Leben ist verklungen“ interpretieren sie gemeinsam mit Dekanatskantor Joachim Aßmann an der Orgel u.a. Werke von H. Schütz, A. Lotti, J.S. Bach, A. Bruckner, M. Reger, O. Messiaen.

Der Chor wurde 1999 auf Initiative des jetzigen Gewandhauschorleiters Gregor Meyer gegründet. Das Ensemble gehörte zu den Preisträgern des Internatio-nalen Robert-Schumann-Chorwettbewerbes, aus dem es mit einem Goldenen Diplom hervorging. Regelmäßig ist das Vocalconsort in der Leipziger Thomas-kirche, dem Gewandhaus und in der Dresdner Kreuzkirche zu hören. Dazu kommen Auftritte beim Bachfest und den Mendelssohn-Festtagen Leipzig. Es ist regelmäßig auf Deutschlandradio Kultur und MDR-Figaro zu erleben.

Gregor Meyer arbeitet als Leiter des GewandhausChores mit international an-gesehenen Dirigenten wie Riccardo Chailly, Lothar Zagrosek, Herbert Bloms-tedt, Trevor Pinnock, Dennis Russell Davis oder Christopher Hogwood und mit verschiedenen Orchestern, beispielsweise dem Mendelssohnorchester Leipzig, der camerata lipsiensis oder der Merseburger Hofmusik zusammen. Seine um-fangreiche Konzerttätigkeit führte ihn bisher u. a. in die Dresdner Kreuzkir-che, die Komische Oper und das Schauspielhaus Berlin, zum Rheingau Musik Festival und zum Schleswig Holstein Musik Festival sowie ins Ausland. Ferner gehören Rundfunk- und CD-Produktionen zu seinem Schaffen.

Eintritt: 10,- € an der Abendkasse

Koblenzer Promenadenkonzerte

Der Förderverein Rheinanlagen e.V. hat es wieder geschafft, fünf Promenadenkonzerte in den Kai-serin-Augusta-Anlagen zu organisieren. Schon Kai-serin Augusta ließ in den Rheinanlagen Konzerte veranstalten zur „Erbauung der Bürger“. Welcher

Ort würde sich mehr dazu eignen, als das damals in der Kaiserin Auftrag und von Peter Josef Lenné ausgewählte und gestaltete Herzstück der Rheinanlagen mit seinem Konzertpavillon, der Trinkhalle und dem Schweizerhaus, in dem man Bücher lesen durfte? Heute befinden sich an diesem geschichtsträchtigen Ort das Café Rheinanlagen und die Konzertmuschel, nach dem Krieg wieder aufgebaut.

Am diesjährigen Muttertag wird die Konzertreihe von dem Orchester der Mu-sikfreunde St. Beatus, Koblenz-Karthause eröffnet. Die Musikfreunde St. Be-atus wurden 1964 von Dr. Dr. Matthias Enders gegründet. Das erarbeitete Repertoire umfasst alle Musiksparten. KIassik, Moderne, gehobene Unterhal-tungs- und Volksmusik gehören dazu. Bei vielen Konzerten im In- und Ausland haben die Mitglieder der Musikfreunde St. Beatus Koblenz-Karthause als So-listen und im Orchester ihr Können unter Beweis gestellt und excellente Leis-tungen gezeigt.

22 |

Europa // Aus Liebe zur Musik 02. bis 06. Juli 2013

Karten in der Koblenz-Touristik und unter www.ticket-regional.de

Mehr Informationen unter: www.unimus.eu

Samstag, 06. Juli 2013 / 21 Uhr // Florinsmarkt openair

Mit fulminantem Schlusssatz zu Schillers „Ode an die Freude“

Großes UNIMUS-Finale Beethoven: 9. Sinfonie

Solisten // Universitätsmusik Koblenz // Gastchöre der europäischen Partner-UNIs // UMD Ron-Dirk Entleutner

Großes UNIMUS-Finale

Jetzt Kartensichern!!!

UNIMUS-Eröffnung:

Das Rheingold auf dem RheinDie 6. Universitätsmusiktage Koblenz starten mit Gastspiel des Utrecht Student Concert

„Es kommt ein Schiff geladen“ … und das Schiff ist vol-ler Musik. Pünktlich zur Eröffnung von UNIMUS 2013 prä-sentieren die Gäste, das Utrecht Studenten Concert, ein zur Opernbühne umgebautes Binnenschiff. „Rheingold auf dem Rhein“ ist der Titel zur Produktion der gleichnami-gen Wagneroper; der Oper, wie der Komponist selbst titelt, zum Vorabend des „Ring des Nibelungen“. Es ist die Pre-miere einer Operntour, die das junge Ensemble durch fünf Städte Deutschlands und der Niederlande führt, mit dem Konzertschiff entlang des Rheins. Es ist schon jetzt eines der spannendsten Projekte im Wagnerjahr 2013.

Und dass die jungen Künstler sich sehr ausgiebig mit dem Komponisten und seinem musikalischen Erbe ausei-nandergesetzt haben, zeigt ein nicht minder spannendes Projekt am zweiten Abend des Gastspiels – das „Wagner-Experience“. Seine Musik inspirierte Filmemacher, Schrift-steller und Maler. Auch die junge Generation ist angetan von der farbenreichen Ausstrahlung der Musik Richard Wagners. Wie wäre es denn einmal, seine Musik mit Hip Hop zu kombinieren? Das geht nicht? Dann sollte man sich das symphonische multimediale Abenteuer mit lebensgro-ßen Projektionen nicht entgehen lassen.

Die UNIMUS-Gäste der Universität in Utrecht sind viel-seitig. So veranstalten sie nach den Aufführungen die

traditionellen UNIMUS-Lounges im spannenden Ambiente des Rheinschiffes und sie sind Teil des interaktiven Tages am UNI-Campus in Metternich, zentraler Punkt aller akti-ven jungen Musiker aus den verschiedensten Partner-Uni-versitäten. Hier stellen sich die Ensembles aus den unter-schiedlichen Regionen Europas vor, hier wird in Workshops eine Einführung in die landestypische Musik gegeben, hier wird Kammermusik gemacht, hier gibt es Jazz-Sessions und hier wird geprobt für das große Abschlusskonzert Openair auf dem Florinsmarkt mit Beethovens 9. Sinfonie und der „Hymne der Nationen“ von Guiseppe Verdi.

Getreu dem diesjährigen UNIMUS-Motto: „Euro-pa – Aus Liebe zur Musik“ wird Koblenz vom 2. bis 6. Juli 2013 zum Campus für ein junges europäi-sches Musikfest mit vielen Gästen aus Nah und Fern.

Informationen zum Projekt: für die jungen Musikerinnen und Musiker werden vom 1. bis 5. Juli 2013 noch Privat-quartiere benötigt. Sie haben noch ein oder zwei Betten frei für die niederländischen Gäste? Dann melden Sie sich doch bitte bei uns unter 0261-2871706 oder manage-ment@unimus.eu. Vielen Dank dafür! Mehr Informationen zum Festival erhalten Sie unter www.unimus.eu, Karten sind in der Koblenz-Touristik oder unter www.ticket-regio-nal.de erhältlich.

KOBLENZ | 23

BERATUNG · VERKAUF · MIETKAUF · REPARATUREN

Kesselheimer Str. 20 · 56220 St. Sebastian/Kob.B9 Abfahrt IKEA, 3 km bis St.SebastianFon: 02 61/8 47 97 · www.piano-floeck.de

Sonderaktion

Flügel Modell C3 XA (186 cm)

Einmalig in Deutschland: 2 Flügel C3XA

nebeneinander im direkten Vergleich

Statt

28.730,- jetzt für

21.690,-

€

€

Flügel

ÜBERBLICK FRÜHJAHR 13Lesungen im Informationszentrum Maria Laach

Krebs

Die unsterblicheKrankheit

DI, 14. MAIBeginn: 20.00 UhrEintritt: 10,00 EUR

MARTIN BLEIF

PETER KREUZ

KARTENVORVERKAUFTelefon 02652-59-365

buchhandlung@maria-laach.dewww.laacherforum.de

MI, 12. JUNIBeginn: 20.00 UhrEintritt: 10,00 EUR

REIMERGRONEMEYER

DI, 04. JUNIBeginn: 20.00 UhrEintritt: 12,00 EUR

KONRAD BEIKIRCHER

DI, 25. JUNIBeginn: 20.00 UhrEintritt: 10,00 EUR

Das 4. Lebensalter

Demenz ist keine Krankheit

Kölner Reliquien

Heilige Knöchelchen schräg betrachtet

Hört auf zu arbeiten!

Eine Anstiftung, das zu tun, was wirklich zählt

PETER KREUZ

332_ARS_LF_FJ_13_Anz_Kulturinfo_106x280_Mai_13_P.indd 1 12.03.13 09:38

Freitag, 24.05.201318:00 Uhr Eröffnung der Kulturtage Ehrenbreitstein 2013 Eröffnung durch Herrn Kulturdezernenten Detlef Knopp und Herrn

Dr. Doetsch. Musikalische Begleitung durch die Musikschule der Stadt KoblenzOrt: Rhein-Museum, Charlottenstraße 53aVeranstalter: Kultur- und Schulverwaltungsamt der Stadt Koblenz, Kulturkreis

im Ortsring Ehrenbreitstein und Rhein-MuseumEintritt: Frei

19:00 Uhr Ehrenbreitsteiner Künstler-Ateliers öffnen ihre Pforten Ein Porträt der Künstlergemeinde: Installationen, Gemälde, Zeich-

nungen, Skulpturen, Texte, Licht und TonOrt: Verschiedene Ateliers in Ehrenbreitstein: Coenen Palais in der

Hofstraße 272, Hofstraße 268, Wambachstraße 199 und 204, Humboldtstraße 121 und 124, Martin Gropius Bau im Teichert 110

Veranstalter: Anja Bogott, Tobias Küch, Gudrun Lüpke mit Susanne Wagner, Ga-lerie Kallenbach mit der italienischen Künstlerin Margherita Mar-tinelli, Elias Maya, Editha, Ellen Roß mit Steph Hardy und Nataliy Schenkmann

Eintritt: Frei 20:00 Uhr Klassisches Konzert mit den Musikfreunden St. Beatus Ein Konzert mit dem Sinfonieorchester Musikfreunde St. Beatus

Koblenz. Es werden Stücke von Mozart, Telemann, Haydn, Debus-sy, Bizet u.a. aufgeführt.

Ort: Coenen Palais, Hofstraße 272 Veranstalter: Kulturkreis im Ortsring EhrenbreitsteinEinlass: 19:00 UhrEintritt: Vorverkauf 8,00 €, Abendkasse 10,00 € - Der Vorverkauf erfolgt

durch die Sparkasse, Geschäftsstelle Ehrenbreitstein, und die Pos-tagentur, Lielsgasse 228

Samstag, 25.05.201312:00 Uhr - Ehrenbreitsteiner Künstler-Ateliers öffnen ihre Pforten18:00 Uhr Ein Porträt der Künstlergemeinde: Installationen, Gemälde, Zeich-

nungen, Skulpturen, Texte, Licht und TonOrt: Verschiedene Ateliers in Ehrenbreitstein: Coenen Palais in der

Hofstraße 272, Hofstraße 268, Wambachstraße 199 und 204, Humboldtstraße 121 und 124, Martin Gropius Bau im Teichert 110

Veranstalter: Anja Bogott, Tobias Küch, Gudrun Lüpke mit Susanne Wagner, Ga-lerie Kallenbach mit der italienischen Künstlerin Margherita Mar-tinelli, Elias Maya, Editha, Ellen Roß mit Steph Hardy und Nataliy Schenkmann

Eintritt: Frei

12:00 Uhr - Fotoausstellung der Preisträger 201218:00 Uhr In der Ausstellung werden Arbeiten von Christa Miserre, Marlene

de Quarbeck und Armin Hasselbach gezeigt.Ort: Dähler Born, Obertal 24Veranstalter: Kulturraum Ehrenbreitstein e.V.Eintritt: Frei

12:00 Uhr Basteln von Modellen für Kinder und Jugendliche Von einfachen Steckbausätzen bis hin zu Modellen, die geklebt

und lackiert werden, können hier Nachwuchsbastler unter profes-sioneller Anleitung von Modellbauern ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

Ort: Mutter-Beethoven-Haus, Wambachstraße 204Veranstalter: Modellbauclub Koblenz e.V. Eintritt: Frei

14:30 Uhr Vortrag „Höfischer Glanz und »beklembte Zeit« - von Künstlern und Handwerkern am kurtrierischen Hof in Ehrenbreitstein“

von Dr. Jens Fachbach, Universität Trier In Ehrenbreitstein, bevorzugte Residenz der Trierer Kurfürsten von

1629 bis 1786, ist ein beachtliches Erbe an Gebäuden aus jener Zeit erhalten. Über die dort arbeitenden Künstler und Handwerker weiß man wenig. Der Vortrag soll einen Blick hinter die Kulissen der Residenz und auf das Leben und die Arbeit der bei Hof tätigen Künstler und Handwerker ermöglichen.

Im kleinen Saal des Mutter-Beethoven-Hauses werden anschlie-ßend Exponate aus dieser Zeit, wie z. B. die sog. Steireif-Bilder (Vorlagen für die Theater-Kulissen zur Aufführung von Mozarts „Entführung aus dem Serail“) gezeigt.

Ort: Mutter-Beethoven-Haus, Wambachstraße 204, großer Saal im 2. Stock

Veranstalter: Kulturkreis im Ortsring EhrenbreitsteinEintritt: Frei

16:00 Uhr Mediale Collage mit Annika Woyda Mediale Collage mit der Schauspielerin Annika Woyda unter dem

Titel „Joseph Breitbach et chers amis“ – des hommes de lettre.Ort: Rhein-Museum, Charlottenstraße 53aVeranstalter: Kultur & Künste am Kapuzinerplatz e.V. Eintritt: Frei

17:00 Uhr Konzert mit Lesung „Die 3 großen Dähler“ „Die 3 großen Dähler“, Brentano, Breitbach und Beethoven -

vorgetragen von Sabine Monschau (Klavier), Gerwin Rodewald (Fagott), Isabelle Roger (Geige) und Michael Sonne (Cello und Lesung). Werke von Beethoven, Danzi, Kreisler u.a.

Ort: Hof der Familie Flörkemeier (Buschmannhaus), MeesgasseVeranstalter: Kulturkreis im Ortsring EhrenbreitsteinEintritt: Frei

Kulturtage Ehrenbreitstein

Das Programm 2013

Kultur- und Schulverwaltungsamt der Stadt Koblenz, Telefon 0261/1291904, www.koblenz.deFörderer: Stiftung Zukunft der Sparkasse KoblenzVereine und Institutionen in EhrenbreitsteinCoenen Palais

18:00 Uhr Live-Musik mit Klaus Weber Eine bunte Mischung aus Schlagern und Hits mit dem Alleinun-

terhalter Klaus Weber n deutscher und englischer Sprache. Dazu gehören natürlich Stimmungslieder, Walzer u.ä. zum Mitschunkeln und Mitsingen.

Ort: Weinhaus Metzinger, Lielsgasse 231 Veranstalter: Kultur- und Schulverwaltungsamt der Stadt Koblenz Eintritt: Frei. Reservierung ist erforderlich über Weinhaus Metzinger (Tel. 0261-73524)

20:00 Uhr Schauspiel „Das Gelübde“ - Bühnenadaption nach Kai Meyer Herbst 1818. Zwei Menschen begegnen sich unter seltsamen Um-

ständen: Anna, eine zierliche Augustinerin, die ihr Krankenlager seit Jahren nicht mehr verlassen hat, und Clemens Brentano, Dichter und Lebemann, der weder an Gott noch an Annas Marien-visionen glaubt. Als Clemens eine geheimnisvolle Frau in Schwarz erscheint, macht Anna ihm ein erschütterndes Geständnis. Es entspinnt sich eine verbotene Leidenschaft, in der Träume an die Stelle von Berührungen treten.

Ort: Krypta der Kreuzkirche Ehrenbreitstein, An der KreuzkircheVeranstalter: Brentanogesellschaft zu Koblenz UGEintritt: 10,00 € Abendkasse, Vorbestellungen per E-Mail: brentanogesellschaft@freenet.de

Sonntag, 26.05.201311:00 Uhr Jazzfrühschoppen mit dem „Westerwald Jazz Ensemble“ Seit 1995 begeistert das WW-Jazzensemble mit großem Erfolg

Freunde des Jazz. Das vielseitige Programm reicht von „On the Sunny Side of the Street“ über „Take five“ bis „Little Linda“ und sorgt von Swing über Bossa Nova bis Modern Jazz für einen stim-mungsvollen Ausklang des Kulturtage-Wochenendes.

Ort: Weinhaus Metzinger, Lielsgasse 231Veranstalter: Kultur- und Schulverwaltungsamt der Stadt KoblenzEintritt: Frei. Reservierung ist erforderlich über Weinhaus Metzinger (Tel.

0261-73524)

12:00 Uhr- Ehrenbreitsteiner Künstler-Ateliers öffnen ihre Pforten18:00 Uhr Ein Porträt der Künstlergemeinde: Installationen, Gemälde, Zeich-

nungen, Skulpturen, Texte, Licht und TonOrt: Verschiedene Ateliers in Ehrenbreitstein: Coenen Palais in der

Hofstraße 272, Hofstraße 268, Wambachstraße 199 und 204, Humboldtstraße 121 und 124, Martin Gropius Bau im Teichert 110

Veranstalter: Anja Bogott, Tobias Küch, Gudrun Lüpke mit Susanne Wagner, Galerie Kallenbach mit der italienischen Künstlerin Margherita

Martinelli, Elias Maya, Editha, Ellen Roß mit Steph Hardy und Na-taliy Schenkmann

Eintritt: Frei

12:00 Uhr- Fotoausstellung der Preisträger 201218:00 Uhr In der Ausstellung werden Arbeiten von Christa Miserre, Marlene

de Quarbeck und Armin Hasselbach gezeigt. Ort: Dähler Born, Obertal 24Veranstalter: Kulturraum Ehrenbreitstein e.V.Eintritt: Frei

12:00 Uhr Basteln von Modellen für Kinder und Jugendliche Von einfachen Steckbausätzen bis hin zu Modellen, die geklebt

und lackiert werden, können hier Nachwuchsbastler unter profes-sioneller Anleitung von Modellbauern ihrer Kreativität freien Lauf lassen.

Ort: Mutter-Beethoven-Haus, Wambachstraße 204Veranstalter: Modellbauclub Koblenz e.V.Eintritt: Frei

13:00 Uhr Preisverleihung - Fotowettbewerb „Ehrenbreitsteiner Kostbarkeiten“

Im Rahmen der Preisverleihung werden die Preise an 3 prämierte Wettbewerbsteilnehmer in den Räumen der Ausstellung überge-ben. Ferner stellen die Preisträger aus dem Jahre 2012 ihre Fotos aus: Christa Miserre, Armin Hasselbach und Marlene de Quarbeck.

Ort: Dähler Born, Obertal 24 Veranstalter: Kulturraum Ehrenbreitstein e.V.Eintritt: Frei

14:00 Uhr Barockmusik „MUSIC FOR A WHILE“ Heidrun Walch, Klaus Theis und Claudia Dylla nehmen Sie mit ins

17. Jahrhundert zu einer Soirée der kurtrierischen Hofgesellschaft im Residenzschloss zu Ehrenbreitstein. Sie lassen dabei eine Fülle von Lautenliedern jener Zeit erklingen.

Bis zum Anfang des 18. Jh. umfasste die kurtrierische Hofkapelle auch einen Lautenisten. Wenn wir die an anderen Höfen üblichen Gebräuche auf Kurtrier übertragen, ist es gut möglich, dass viele der Stücke dieses Programms einst in der Philippsburg erklungen sind, auch wenn der historische Beweis hierfür noch aussteht.

Ort: Coenen Palais, Hofstraße 272Veranstalter: Kulturkreis im Ortsring EhrenbreitsteinEintritt: Frei

15:00 Uhr- Ausstellung der sog. Steireif-Bilder18:00 Uhr Exponate aus der kurfürstlichen Zeit (siehe Samstag 14:30 Uhr): Vorlagen für die Theater-Kulissen zur Aufführung von Mozarts

„Entführung aus dem Serail“ Ort: Mutter-Beethoven-Haus, Wambachstr. 204, kleiner Saal Veranstalter: Kulturkreis im Ortsring EhrenbreitsteinEintritt: Frei

16:00 Uhr Premiere des Schauspiels „Jetzt oder nie“ Kommen Sie mit in eine Seniorenresidenz. Hier leben nur gut

betuchte, ältere Herrschaften, die sich den Luxus im dritten Le-bensabschnitt etwas kosten lassen. Dafür wird einiges geboten. Die Leiterin der Residenz, die geschäftstüchtige Gerda Gierling, ist ständig bemüht, den zahlungskräftigen Bewohnern ein ab-wechslungsreiches Programm zu bieten. So plant sie an einem Sonntag zur Kurzweil ein Tanzfest. Leider gibt es ungeahnte Schwierigkeiten! Die flippige Pinkie, die reiche Charlotte Meierling und auch die vergessliche Gerda Senftleben bieten reichlich Über-raschungen! Eine Leiche zum Dessert bringt das Fass an diesem Tag zum Überlaufen. Wer war der Täter? Galt der heimtückische Mordanschlag wirklich dem Opfer?

Ort: Jugendheim, Obertal 24c/ Dähler BornVeranstalter: KOVOX e.V., Koblenzer Voll-X-TheaterEintritt: Frei

18:00 Uhr Konzert – „Jugend musiziert“ Der Freundeskreis der Musikschule e.V. veranstaltet, schon fast

traditionell, anlässlich der Ehrenbreitsteiner Kulturtage ein Kon-zert mit den Jahrespreisträgern des diesjährigen Wettbewerbs

„Jugend musiziert“ in der Ehemaligen Pallottinerkapelle. Es mu-sizieren junge Schülerinnen und Schüler der Musikschule Koblenz mit verschiedenen Instrumenten. So sind Solisten an der Geige sowie an Holz- und Blasinstrumenten, Sängerinnen mit Pianobe-gleitung, aber auch ein Gitarrenduo zu hören.

Ort: Ehemalige Pallottiner-Kapelle, Obertal 34Veranstalter: Freundeskreis der Musikschule der Stadt Koblenz e.V.Eintritt: Frei

14. Kulturtage Ehrenbreitstein„Ehrenbreitsteiner Kostbarkeiten“ – für Augen, Ohren und Gaumen

Freitag, 24. Mai bis Sonntag, 26. Mai 2013

26 | KOBLENZ

Röttgenweg 6 · 56333 WinningenTelefon (0 26 06) 96 33 05 · Mobil (01 70) 2 89 41 10www.kosmetik-im-schloss.de

Kosmetik an der Grenze zur Medizin

Zehn Jahre jünger wirken?· Meso-Therapie · Unterfütterung der Falten mit Hyaluron · Ohne Skalpell und Nadel

Pigmentfl ecken – Altersfl ecken? · Kein Problem · Dauerhafte Entfernung von Pigmentfl ecken in weniger als 30 Tagen

Wimpernverlängerung · Kein lästiges Tuschen und Abschminken mehr · 20-Euro-Gutschein auf die Erstbehandlung

Haut Needling· Aktivierung der Eigenproduktion von körpereigenem Collagen und Elastin

Professionelle Hautbehandlungen mit Fruchtsäuren · Vier einzigartige chemische Peelings von sanft bis tief werden je nach Hautzustand und Hautproblem zum Einsatz kommen. Eine neue Dimension in der medizinischen Kosmetik· Verjüngungskomplex mit dreifach-Gefi ltertem EGF· Hemmt und verhindert den Zellverfall· Hochaktiv – Sicher – Rein

Das ganze Leben ist ein KrimiSa., 25. Mai, 17.30 Uhr, Kurfürstliches Schloss Koblenz

Die Kulturschaffenden der Region gestalten im Kultursalon Koblenz unter der Leitung von Petra Lötschert im Mai die große Regiokrimi-Aktion: Das ganze Leben ist ein Krimi… mit anschießendem Krimiforum. Der Eintritt ist frei! Kriminalgeschichten sind so alt wie die Menschheit. Echte Kriminalliteratur kennen wir erst seit Edgar Allan Poe. In seinen Erzählungen über Auguste Dupin sind alle Details enthalten, die einen waschechten Krimi ausmachen. Deutschland hingegen war ein Spätentwickler, was dieses Unterhaltungsgen-re angeht. Als erster traute sich der österreicher Friedrich Glauser 1936 in der deutschsprachigen Krimiliteratur. In der Bundesrepublik ging es erst nach 1945 zur Sache mit dem Revier-, dem Köln- und dem berühmten Eifel-Krimi. Am 25. Mai. geht es im Kurfürstlichen Schloß in den Räumen des Grand Cafés vornehmlich um die Krimis der Region. Tatort Eifel und Hillesheim, die Krimi-nalhauptstadt in Deutschland, geben sich die Ehre. Auch über den Krimitag in Koblenz erfahren Sie mehr. Es berichtet der Koblenzer Hauptkommissar und Autor Jörg Schmitt-Kilian … Von 17.30-19 Uhr diskutieren, erzählen und überraschen die Krimiexperten Bernd Schneider, Heinz-Peter Hoffmann, Petra Denter, Dorita Molter-Frensch und Jörg Schmitt-Kilian, der Spiegel-Bestseller-Autor aus Koblenz. Ilona Sauer singt den Kriminaltango, begleitet wird sie von Kevin Praml. Krimiforum: Regiokrimis. Ab 19 Uhr lesen und kommentieren Jörg Schmitt-Kilian – Bestsellerautor und Kommissar, Koblenz, Judith Merchant – Univer-sitätsdozentin für Kriminalliteratur und preisverwöhnte Krimiautorin, Königs-winter, Sabine Trinkaus – Gewinnerin vieler Kurzkrimipreise, Alfter, Gabriele Keiser – Autorin für Tatort-Lesungen und 1. Vorsitzende des Vereins Deutscher Schriftsteller, Andernach sowie die schreibende Eifellegende – der Verleger Ralf Kramp aus Hillesheim. All diese bekannten Krimiautoren lesen für Sie die markanteste Stelle aus ei-nem ihrer Spannungswerke und verraten warum. Am Büchertisch können die Koblenzer diese Krimis erwerben und gleich signieren lassen. Auf ins Schloss! Kultur hält Hof.

Info: www.kultursalonkoblenz.de.

www.koblenz-kultur.de

„Achterbahn“Im Theater Konradhaus

In einer Bar lernen sich zwei Menschen kennen. Er, ein ver-heirateter älterer Mann mit Familie, der für eine Woche ein Singledasein führt und Sie eine jüngere attraktive Brünet-te. Beide kommen sich näher, wobei ihn die Aussicht auf ein kurzes Téte-a-Téte reizt. Aller-dings verschweigt er der jun-

gen Frau seine familiäre Gebundenheit. Es kommt wie es kommen musste: Bei-de landen auf ein letztes Glas in seinem Appartement und es scheint sich alles ganz klar zu entwickeln. Doch plötzlich übernimmt Sie immer mehr die Regie des Abends und es wird klar, dass Sie nicht die ist, für die sie sich ausgibt. Wer ist Sie? Was möchte sie von ihm? Ist das alles nur ein Abenteuer? Folgen Sie uns auf eine Achterbahnfahrt der Gefühle … Die Regie führt Ingrid Sehorsch. In den Rollen zu sehen sind Regina Schrott und Axel Hinz.

Termine: 05.05.2013, 11.05.2013, 25.05.2013, 31.05.2013

Weiterhin im Spielplan ist das Schauspiel „Gut gegen Nordwind“. Das Stück wird gespielt am 10.05.2013 & 18.05.2013 (letzte Aufführung).

BÜHNE & KONZERT | 27

31.5. Fr, 19:00 Uhr · auThENTic – Jugendkultur made in Koblenz

1.6. Sa, 19:30 Uhr · BAMBINI-Special – Abendgala mit Profiartisten

2.6. So, 11:00 und 15:00 Uhr · CIRCUS BAMBINI Familienvorstellungen

Wo? Zirkuszelt im Festungspark Ehrenbreitstein (bei Werk Bleidenberg)

27.5. - 2.6.2013

Karten unter 0261-16830Eine Woche Zirkusangebotefür Kinder und Jugendliche,Mitmachaktionen, Work-shops, Familienprogramm.www.jukuwe.de

30.5. Do, 19:00 Uhr · Krimi im Zelt – Ingrid Noll liest aus „Über Bord“

29.5. Mi, 18:00 Uhr · CIRCUS BAMBINI Eröffnungsgala

AZ KulturInfo_217x138 19.04.13 16:54 Seite 1

25 Jahre Kinderzirkus „CIRCUS BAMBINI“ 27.05. – 02.06., Zirkuszelt im Festungspark Ehrenbreitstein

Aus einem Projekt im Jahr 1988 „Kinder machen Zirkus für Kinder“ in der Kulturfabrik, entstand der Circus BAMBINI und schließlich die Jugendkunst-werkstatt Koblenz e.V. (JuKuWe). Inzwischen ist Zirkuspädagogik zu einem wichtigen Bestandteil der Kulturellen Bildungsarbeit geworden und das vielfältige Angebot der JuKuWe steht bei Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen nach wie vor hoch im Kurs!

Bejubelt wird dieser tolle Geburtstag mit einer Ju-biläumswoche vom 27. Mai bis 02. Juni in einem großen Zirkuszelt im Festungspark Ehrenbreitstein (gegenüber Werk Bleidenberg).

Von Montag, 27. bis Mittwoch, 29. Mai, finden dort täglich Zirkusprojekte mit Koblenzer Schulen und Kindertagesstätten statt. Knapp 500 Kinder werden an diesen Tagen unter professioneller Anleitung Zir-kusluft schnuppern.

Mit der „Eröffnungsgala“ am 29. Mai um 18.00 Uhr, beginnen die offiziellen Feierlichkeiten des CIR-CUS BAMBINI. Einhundert Kinder und Jugendliche präsentieren ihr neues BAMBINI-Programm. Las-sen Sie sich überraschen, denn so manch ehema-liges Zirkuskind wird nach 25 Jahren erneut in der Manege auftreten und sich zwischen den aktuellen Zirkuskindern behaupten müssen!

Ab Donnerstag, 30.05. bis einschl. Samstag, 01.06., finden im Zelt und auf dem angrenzen-den Gelände, täglich von 11.00-16.00 Uhr „Offene

Angebote für Familien“ statt. Die JuKuWe-Trainer stehen mit einer Vielzahl von Zirkusdisziplinen be-reit, welche gemeinsam ausprobiert werden dürfen. Am Donnerstag, 30.05. um 19.00 Uhr, erwartet Sie eine der erfolgreichsten deutschen Krimiautorinnen der Gegenwart in der BAMBINI-Manege. Die Grande Dame des Krimis, Ingrid Noll, empfängt Sie zu der Veranstaltung „Krimi im Zelt“ und liest aus ihrem aktuellen Roman „Über Bord“.

Junge Talente aus Koblenz und Umgebung geben sich am Freitag, 31.05., um 19.00 Uhr mit „au-ThENTic“ – Jugendkultur made in Koblenz, die Ehre und zeigen ihr besonderes Können. Ein breit

gefächertes Programm aus Solokünstlern und Gruppenperformances präsentiert die vielfältige und kreative Jugendkultur der Stadt Koblenz und ihrer Umgebung mit Beatbox, Gesang, Tanz der Koblenzer Tanzschule „Steps“, BMX, Breakdance, Klassik, Hip Hop vocal, Feuerartistik u.v.m.

Am Samstag, 01. Juni um 19.30 Uhr präsentieren sich Profiartisten im „BAMBINI-Special“. Dabei sind mit explosiver Akrobatik, „Upside Down“ aus Hannover. die Absolventin der Berliner Hochschule für Artistik Sarah Stiefel und ihre außergewöhnli-che Luftartistik an Ketten, der Vizeweltmeister im Sporthockern Sven(tastic), die Koblenzer Zauberer Andino und Heiko Staub duellieren sich in einem Zauber-Battle, eine Tanzformation des Mozarte-ums/ Salzburg, die Freiburger Jongleure „The Do-minix“, Indischer Tanz mit „Layam“ aus Frankfurt, den Artisten des JuKuWe-Jugendvarietés und wei-teren Künstlern. Live dabei auch die „Hot Barra-chos“, eine junge Koblenzer Band. Ein besonderer Leckerbissen an diesem Abend ist die Moderation von Dirk Zimmer. Die Hälfte des beliebten Koblen-zer Comedy Duos „Willi und Ernst“ führt in bekannt spritziger Art durch das Programm.

Der Sonntag, 02. Juni, steht wieder ganz im Zei-chen des „CIRCUS BAMBINI“ mit Familienvorstel-lungen um 11.00 und 15.00 Uhr. VVK: Jugendkunstwerkstatt Koblenz e.V., Mo.-Fr. von 10.00-12.00 und 15.00-18.00 UhrKartenreservierung: 0261/16830 oder www.jukuwe.de

28 | BÜHNE & KONZERT

EurovisionenDer Festivalsommer bei RheinVokal

Ein Festival der schönen Stimmen und der herausragenden Ensembles – das wird RheinVokal im Sommer 2013. Vom 22. Juni bis 27. Juli bau-en Stars wie Ute Lemper oder Max Mutzke, Newcomer wie Christina Landshamer und Raquel Andueza sowie namhafte Chöre und A-Cap-pella-Ensembles Brücken über Gren-zen: von Italien an den Bosporus, von Montpellier ins katalanische Montserrat, vom elisabethanischen England ins Spanien der Armada.

Das Ensemble „L’Arpeggiata“, mehrfacher ECHO-Preisträger, eröff-net die Spielzeit am 22.6. im Kur-theater in Bad Ems und begibt sich auf Spurensuche im mediterranen Klangraum. Das Festival widmet den großen Musiknationen der Alten Welt auch die weiteren Programme:

der Barockoper Italiens, dem Lied der deutschen Romantik, der Chormusik Russlands, die das SWR Vokalensemble Stuttgart in gewohnter Klangfülle in Koblenz am 17.7. zelebriert. Bachs Kantaten, Mendelssohns Chorsätze, Pale-strinas Messen, aber auch „Mackie Messer“ und Jacques Brel, Widmann und Ullmann – Europa ist ein unerschöpflicher Quell an Vokalmusik aller Farben und Formen. Bei RheinVokal 2013 kann man diese „Eurovisionen“ erleben – eingebettet in die herrliche Landschaft der Region Mittelrhein.

Das Festivalprospekt mit Informationen zu den einzelnen Konzertprogrammen kann angefordert werden unter Tel. 0 26 22 / 92 64 250 oder im Internet un-ter www.rheinvokal.de

Swing über den Dächern von KoblenzSa., 18. Mai, 20 Uhr, Festung Ehrenbreitstein

Am 18. Mai präsentiert das Rhine Phillis Orchestra im Rahmen des Mittelrhein Musik Festivals auf der Festung Ehrenbreitstein wieder feinste Jazzmusik. An-lässlich seines 10-jährigen Bestehens hat das Jazzorchester der Rheinischen Philharmonie Überraschungsgäste aus der WDR Big Band und der Kölner Jazzszene eingeladen.

Die Rhine Phillis sind nicht nur eine feste Größe im Big-Band-Bereich in Ko-blenz und der Region. Das Jazzorchester der Rheinischen Philharmonie ent-wickelt sich von Konzert zu Konzert, von einem musikalischen Leiter zum an-deren und wird immer besser. Die Gruppe hat ein Format gewählt, das eine Substanz besitzt, von Béla Bartók bis Thad Jones, und das auch Klassikbegeis-terte mitreißt.

Dave Horler, britischer Bläser, Komponist und Arrangeur mit Bonner Domizil und lange Jahre in der WDR Big Band auch als Leadposaunist tätig, sowie Sän-gerin Anikó Kanthak aus Köln sind mit von der Partie, wenn die Rhine Phillis im Rahmen der 13. Mittelrhein Musik Momente den „Swing über den Dächern von Koblenz“ zelebrieren. Die Moderation des Konzertes übernimmt der Koblenzer Theaterintendant Markus Dietze, der ein großer Jazzliebhaber und -kenner ist.Dave Horler hat extra für diesen Gig zwei Kompositionen von Anikó Kanthak für die Big-Band arrangiert. Zudem werden weitere Gäste das Orchester verstär-ken. Aus der WDR Big Band ist erstmals Posaunist Andy Hunter (auch Mitglied im Toshiko Akiyoshi Jazz Orchestra) dabei sowie dessen Kollege Ludwig Nuss. Von der hr-Bigband bekannt ist der Top-Trompeter Alex Schlösser – er wird, genau wie der Tenorsaxofonist Stefan Pfeifer aus der Kölner Big Band Conven-tion, erstmals in der Koblenzer Formation spielen.

Familienkonzert Peter und der Wolf Open AirDo., 30. Mai, 15.15 Uhr, Schlosspark des Schlosses

Am 30. Mai (Fronleichnam), bringt die Rheinische Philharmonie im Open Air-Kinderkonzert „Peter und der Wolf“einen echten „Klassiker“ auf die Bühne!

„Eines Morgens öffnete Peter die Gartentüre und trat hinaus auf die große grüne Wiese…“ – so nimmt die spannende Geschichte von Peter und dem Wolf ihren Lauf. Auf Wiese und Teich gehen Katze, Vogel und Ente ihren üblichen Spielchen nach, alles scheint friedlich, doch da kommt der Wolf aus dem Wald. Peter, der von seinem Großvater wieder hinter den Gartenzaun geholt wurde, beobachtet nun aus der Distanz die Situation. Er hat keine Angst und überlegt sich, wie er den Tieren zur Seite stehen kann. Wird es Peter gelingen den Wolf einzufangen und Ente, Katze und Vogel zu retten? Prokofievs musikalisches Märchen ist etwas für Groß und Klein. Das Stück wird wunderbar in Szene gesetzt durch das Theater Kontra-Punkt. Es empfiehlt sich, frühzeitig Karten zu sichern.

Altersempfehlung: 6-11 JahreKarten: Kinder: 5,- EUR | Erwachsene: 9,- EUROrchesterbüro im Görreshaus, t: 0261/3012-272www.ticket-regional.de

Fotos: Rhine Phillis Orchestra (Foto: Thomas Frey), Dave Horler

| 29

DER FESTIVALSOMMER 2013 TICKETS: 0651 - 9790 777 l WWW.MITTELRHEINFESTIVAL.DE

ERÖFFNUNGSKONZERT „FRIDAY NIGHT FOR GUITAR & ORCHESTRA“Fr. 17. Mai l Koblenz, Rhein-Mosel-Halle

THE RHINE PHILLIS ORCHESTRASa. 18. Mai l Koblenz, Festung Ehrenbreitstein, Retirierter Graben

„PETER UND DER WOLF“ l KINDERKONZERT Do. 30. Mai l Koblenz, Schlossgarten Kurfürstliches Schloss, Open Air

BARBARA AUER & SEBASTIAN KNAUER„UND WEIL SIE NICHT GESTORBEN SIND...“ So. 2. Juni l Koblenz, Schloss Stolzenfels, Innenhof, Open Air

LALELU – A CAPELLA COMEDYDo. 6. Juni l Koblenz, Blumenhof Dachterrasse, Open Air

MUSIKALISCHE WEINPROBE MIT DEM VDP MITTELRHEINFr. 7. Juni l Oberwesel, Günderodehaus, Open Air

„SIEGFRIEDS TOD“ l STUMMFILM MIT ORIGINAL-KLAVIERMUSIKFr. 14. Juni l St. Goar, Burg Rheinfels, Großer Gewölbekeller

GUDRUN LANDGREBE & CHRISTA PLATZEREIN EDITH PIAF-ABEND Sa. 15. Juni l Trechtingshausen, Burg Reichenstein, Innenhof Open Air

MAX SIMON & BORIS KUSNEZOW VIOLINE & KLAVIERSo. 16. Juni l Braubach, Marksburg, Festsaal

MARTIN STADTFELD & MARCUS ULLMANN „DIE WINTERREISE“ VON FRANZ SCHUBERTSo. 23. Juni l Neuwied, Abtei Rommersdorf, Abteikirche

„HEXENTÄNZE DURCH DIE GANZE WELT“KINDERKONZERT MIT IDA BIELERSa. 29. Juni l Andernach, Burg Namedy

LISA SMIRNOVA l KLAVIER RECITALFr. 5. Juli l Spay, Alte Kirche

PICKNICK & KLASSIK IM PARKMUSIK DER METROPOLENSo. 7. Juli l Boppard-Bad Salzig, Kurpark, Open Air

TOM GAEBEL & HIS ORCHESTRA 2013GAEBEL A GO-GO!Fr. 26. Juli l Boppard, Jakobsberg, Innenhof, Open Air

CONCERT & DINE l GUSTAV MAHLER: SYM-PHONIE NR. 4: LANDESJUGENDORCHESTER & WELTERBEGASTGEBERMi. 31. Juli l Oberwesel, Hardthöhe, Reithalle

BEN BECKER & GIORA FEIDMANZWEISTIMMIG – HOMMAGE AN PAUL CELANFr. 2. August l Koblenz, Fort Konstantin, Open Air

MUSIKALISCHER WALDSPAZIERGANG RUND UM BURG MAUS: STEFAN TEMMINGH - FLÖTE, AXEL WOLF - LAUTE So. 11. August l Nochern, Parkplatz Rheinsteighütte

FINNISCHER TANGO MIT UUSIKUUSa. 17. August l Braubach, Barbarakirche

WAGNER FÜR KINDER l DER FLIEGENDE HOLLÄNDER MIT DIRK ZIMMERSo. 18. August l Osterspai, Burggarten, Kelterhaus

IGUDESMAN & JOO„A LITTLE NIGHTMARE MUSIC“Fr. 23. August l Koblenz, Kurfürstliches Schloss, Kaisersaal

ABSCHLUSSKONZERT GIUSEPPE VERDI MESSA DA REQUIEMSa. 24. August l Vallendar, Pilgerkirche

Der Mittelrhein Musik Festivalsommer 2013 Am 17. Mai eröffnet das Mittelrhein Musik Festival mit „Friday Night for Guitar & Orchestra“ in Kooperation mit dem Koblenz International Guitar Festival, mit der Rheinischen Philharmonie und bedeutenden klassischen Gitarristen in der Koblenzer Rhein Mosel Halle. Bis zum 24. August werden an 23 Spielstätten links- und rechtsrheinisch im Mittelrheintal von Trechtingshausen bis Ander-nach große Namen wie Ben Becker & Giora Feidman (2.8.), Gudrun Landgrebe & Christa Platzer mit einem Edith Piaf Abend (15.6.), Martin Stadtfeld & Mar-cus Ullmann (23.6.), Tom Gaebel & His Orchestra mit brandneuem Programm (26.7.) oder Barbara Auer & Sebastian Knauer (2.6.) mit einer märchenhaften Lesung auf Schloss Stolzenfels auftreten. Freuen Sie sich am 7. Juni auf einen genussreichen Abend mit der musikalischen Weinprobe mit den VDP-Winzern Mittelrhein wie Matthias Mülller oder Ratzenberger am Günderodehaus open-air: mit dem wohl schönsten Blick ins Mittelrheintal.

Am 14. Juni wird zum Wagner-Jubiläumsjahr der Stummfilm „Siegfrieds Tod“ mit Original-Klavier-Livemusikbegleitung von 1924 im größten Gewölbekeller Europas auf der Burg Rheinfels, St. Goar gezeigt. Am 16. Juni erleben Sie Max Simon, einen jungen Koblenzer Ausnahmekünstler an der Violine zusam-men mit Boris Kusnezow am Flügel im Festsaal der Marksburg. Zuvor aber am Eröffnungswochenende wird im Retirierten Graben der Festung am 18. Mai geswingt: mit dem Rhine Phillis Orchestra unter der Leitung von Dave Horler, moderiert von dem Koblenzer Theaterintendanten Markus Dietze.

Und am 30. Mai steht das erste Kinderkonzert mit der Rheinischen Philhar-monie & dem Theater Kontra-Punkt auf dem Programm mit „Peter und der Wolf“ im Garten des Kurfürstlichen Schlosses Koblenz. Tickets/Weitere In-fos/Komplettes Festivalprogramm unter www.mittelrheinfestival.de oder un-ter Tel: 0651/9790777 sowie bei den örtlichen Vorverkaufsstellen an den Konzertorten.

Eröffnungskonzert des Mittelrhein Musik FestivalsFr., 17. Mai, 20 Uhr, Rhein-Mosel-Halle Koblenz

Am 17. Mai eröffnet das Staatsorchester Rheinische Philharmonie unter der Lei-tung von Garrett Keast das Mit-telrhein Musik Festival. Mit da-bei ist Manuel Barrueco, einer der bedeutendsten klassischen Gitarristen der Gegenwart: Er führt das Gitarrenkonzert des spanischen Flamenco-Kompo-nisten Manolo Sanlúcar „Me-dea“ erstmalig in Deutschland auf. Ein großartiger Auftakt für das Mittelrhein Musik Festival, das Ihnen von Mai bis August 2013 zahlreiche Veranstaltun-gen und Konzerte in der Regi-on Mittelrhein präsentiert.

Goran Krivokapic, der Shootingstar der klassischen Gitarre, interpretiert au-ßerdem das berühmte „Concierto de Aranjuez“ von Joaquin Rodrigo. Abge-rundet wird dieses außergewöhnliche Programm durch Carl Maria von Webers Turandot – Ouvertüre und Marsch sowie Franz Schuberts 5. Sinfonie in B-Dur. Ein Auftakt mit internationalem Flair: Neben den Solisten aus Kuba und Mon-tenegro sowie dem Dirigenten aus den USA werden rund 300 junge Zuhörer aus der ganzen Welt dabei sein, die an den Masterclasses des 21. Koblenz International Guitar Festival teilnehmen. Lassen Sie sich in dieser besonderen Konzertatmosphäre auf das Mittelrhein Musik Festival einstimmen!

Karten: Ticket Regional, www.ticket-regional.deTickethotline Mittelrhein Musik Festival: Tel.: 0651/9790777www.mittelrhein-musik-festival.de

30 | KuRsE & WORKsHOPs30 | KuFA 2 | KUFA

KUFA IM MAI 2013

Tickets-Online & Internet:Karten erhalten Sie auch online über www.kufa-koblenz.deVorverkaufstellen (Auswahl): KuFa: 0261/85280 oder 0261/802813 Koblenz-Touristik am Jesuitenplatz: 0261/1291610Reuff el Oberen Löhrstraße: 0261/3030-777

Fr., 03.05.2013, 19:30 Uhr

FRÜHLINGS ERWACHENDAS ROCK-MUSICALWeitere Termine: So., 5.5., Mi., 8.5., Sa., 11.5., (Fr., 17.5., geschl. Vorst.), Sa., 18.5., Mi., 22.5., Sa., 25.5.,weitere Termine im SeptemberBuch und Liedtexte von S. Stater, Musik von Duncan SheikBasierend auf dem Schauspiel von Frank Wedekind. Deutsch von Nina Schneider.

Einen Skandal oder die Zensur braucht heutzutage niemand mehr zu fürchten, der Frank Wedekinds „Früh-lings Erwachen“ auff ührt. Entstanden vor über hundert Jahren als Kritik an bürgerlicher Doppelmoral haben die Themen dennoch keineswegs an Brisanz und Aktualität eingebüßt. Denn die „Kindertragödie“ erzählt von dem komplizierten Weg des Er-wachsenwerdens und auch in unse-rer heutigen – ach so aufgeklärten – Zeit bleibt das Erleben der ersten Liebe und das Erkunden der eigenen Sexualität eine auf- und erregende

Angelegenheit. Die jungen Darsteller des Koblenzer Jugendtheaters stellen sich dabei den Herausforderungen des Heranwachsens zwischen Schu-le und Elternhaus, Anpassung und Rebellion, Glück und Verzweifl ung. In rockigen bis gefühlvollen Songs, die musikalisch und inhaltlich den Bogen zur Gegenwart schlagen, brechen die Jugendlichen aus der Realität des Stückes aus und fassen in Worte, was sie sonst nicht aussprechen dürfen. Auf komische und tragische Weise suchen, fi nden oder verfehlen sie ih-ren Weg in einer Welt der Erwachse-nen, die in sämtlichen Rollen von den Gästen Ks. Claudia Felke und André Wittlich dargestellt werden.Inszenierung: Cynthia Thurat. Cho-reographien: Sascha Stead. Gesang: Cynthia GroseBand: Holger Kappus. Ausstattung: Christian Binz. Dramaturgie: Annika Rink.

VVK: Kat. 1: 17,00/Kat. 2: 16,00/Kat. 3: 14,50 EuroAK: Kat. 1: 18,00 / Kat. 2: 17,00 / Kat. 3: 14,50 EuroErm.: je abzügl. 5,00 Euro(Schulgruppe: je 10 Schüler ist eine Begleitper-son frei, pro Schüler in der 1. Kat 10,00 Euro, in der 2. Kat. 9,00 Euro)

KUFA im MAI 2013

geeignet ab14 Jahren

02Do. · 20:00 Uhr · NachtcaféINVOYCE

03Fr. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGSERWACHEN

04Sa.GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG

05So. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGS ERWACHEN

08Mi. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGS ERWACHEN

11Fr. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGS ERWACHEN

12So. · 10:00 Uhr FAMILIENFRÜHSTÜCK

15So. · 10:00 & 15:30 Uhr · Figurentheater für KidsDIE BREMER STADTMUSIKANTEN

17Fr. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFÜHLINGS ERWACHEN geschlossene Vorstellung

18Sa. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGS ERWACHEN

22Di. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGS ERWACHEN

24Fr.GESCHLOSSENE VERANSTALTUNG

25Sa. · 19:30 Uhr · Koblenzer JugendtheterFRÜHLINGS ERWACHEN

26So. · 19:30 Uhr · im KUFA Bistro„FREUD“ EUCH DES LEBENS

28Di. · 20:00 Uhr · Musical Company „Rise-Up“SPOTLIGHT – DAS MUSICAL

29Mi. · 20:00 Uhr · Musical Company „Rise-Up“SPOTLIGHT – DAS MUSICAL

31So. · 20:00 Uhr · Musical Company „Rise-Up“SPOTLIGHT – DAS MUSICALAUSVERKAUFT!

KOBLENZ | 31 KUFA | 3ventionell, politisch unkorrekt und einfach nur urkomisch! Sekretärin Ilona muss sich einer Psychothera-pie mit integriertem Anti-Aggressi-onstraining unterziehen. Doch die Gesprächsgruppe, in die sie ein Ge-richtsbeschluss verbannt, entpuppt sich als eingeschworener Haufen ver-sierter Therapierter, die dem Neuling einen ebenso furiosen wie unbeque-men Empfang bereiten …

VVK: 9,50 Euro/AK: 10,00 Euro

Di., 28.05., Mi., 29.05. und Fr., 31.05.13 · je 20:00 Uhr

SPOTLIGHTDAS MUSICALpräsentiert von der Musical-Company „Rise Up“ (Uni Koblenz)

Die Musical-Company „Rise Up“ der Uni Koblenz-Landau veranstaltet in 2013 zwei Benefi z-Produktionen, de-ren Erlös an den Kinderschutzbund Koblenz e.V. geht. Nach Teil 1, der bereits in der KuFa seine erfolgrei-che „Pre-Premiere“ feierte, geht die „Spotlight-Story“ nun weiter. Viel sei nicht verraten, aber natürlich gibt es aufregende neue Tanzszenen, schöne Kostüme und noch vieles mehr …

Sie werden in die Zeit der 30er Jah-re zurückversetzt, erleben eine ab-wechslungsreiche Show und tun gleichzeitig etwas Gutes. Sie erwar-tet ein großartiges Programm mit atemberaubenden Choreographien, tollen Kostümen und Gänsehaut brin-genden Stimmen.

Mehr Infos fi nden Sie auch unter www.rise-up-koblenz.de

VVK: 8,00 Euro/6,00 Euro (erm.)AK: 10,00 Euro/ 8,00 Euro (erm.)

Vorschau

Juni2013So., 02.06.2013 · 19:00 Uhr

ASIAN PASSION

GLAMOROUS

Do., 06.03.2013 · 20:00 UhrKUFA Bistro | NACHTCAFE

LOFT CONNECTIONFr., 14.06.2013 · 20:00 UhrJUBILÄUMSKONZERTKOBLENZ-NEVERSMIT HOT BARRACHO

Sa, 15.06.2013Geschlossene Verastaltung20 JAHRE KULTURBÜRORHEINLAND-PFALZ

Di., 18.06.2013

VIEL LÄRM UM NICHTS frei nach Shakespeare

Fr., 21.06.2013

VIEL LÄRM UM NICHTS frei nach Shakespeare

Sa., 22.06.2013

VIEL LÄRM UM NICHTS frei nach Shakespeare

So., 23.06.2013

KUNTERBUNT Open-Air-Disco

Sa., 29.06.2013BRASILIANISCHE NACHT & PARTY

AUSVERKAUFT!

Do., 02.05.13, 20:00 UhrNACHTCAFE MIT

INVOYCE

InVoyce, das sind Bassist Thomas Schäfer und Sängerin Heidi Main-zer – bekannt von der Band „refu-geez“, sowie der Gitarrist Johannes André. Eigene Songs zwischen Funk, Chanson, Latin, Pop und Jazz – ein vollkommen eigener Sound, der ge-prägt ist von erdigem Groove, ex-plosiven Instrumentalsolos aber auch nachdenklichen Texten und einer Stimme voller Emotionen.Mit riesiger Spielfreude und großar-tigen Musikern ist InVoyce alles – nur nicht langweilig!

Nur AK: 5,00 Euro

So., 12.05.13, 10:00 Uhr

FAMILIEN-FRÜHSTÜCK

Familien mit kleinen Kindern aufge-passt: Einmal in entspannter Atmo-sphäre frühstücken – und das mit Kindern! Die KuFa bietet ein Früh-stücksbuff et und ein abwechslungs-reiches Programm unter fachlicher Anleitung für Kinder. Dazu gibt es Bobbycars, Spiele, Malsachen und vieles mehr!

Erwachsene (ab 12 Jahren): 13,00 Euro · Kinder ab 1 Jahr: 5,00 EuroUnbedingt telefonisch reservieren unter 0261/85280.

Nächster Termin nach der Sommerpause am 29.09.2013

Mi., 15.05.13, 10:00 & 15:30 UhrDIE BREMER STADTMUSIKANTENfrei nach den Gebrüdern Grimm, präsentiert vom Figu-rentheater Künster aus Mayen

Der Esel – zu faul? Der Hund – zu emp-fi ndlich? Die Katze – zu alt? Der Hahn – schmeckt? Die Tiere wollen nicht zum Schlachter, in den See oder in den Kochtopf! Sie fl üchten, hauen ab. Erst ist jedes Tier alleine, doch dann fi nden sie zusammen. Sie werden Freunde, und gemeinsam sind sie stark, schlau und mutig. Gespielt mit liebenswürdig-skurrilen und comic-haften Tischfi guren. Mit einem Spie-ler/Erzähler und anderen Kleinig-keiten. Alles in und an 2 – 3 Koff ern.

Veranstalter: Kulturfabrik e.V.Dauer: ca. 45 MinutenVVK 4,50/AK: 5,00 Euro pro Person

Für die Vormittagsvorstellung reservieren Sie bitte telefonisch unter 0261/85280 oder per Mail an info@kufa-koblenz.de.

So., 26.05.13 und So., 09.06.13, je 19:30 Uhr, im Kufa-Bistro

„FREUD“ EUCH DES LEBENS!präsentiert vom Koblenzer GM-Ensemble

Normal war gestern! ... die Seelen-Collage mit Sucht-Potential: unkon-

Der Esel – zu faul? Der Hund – zu emp-

geeignet ab3 Jahren

32 |

Mittwoch, 15. Mai 2013, 18.00 Uhr, Universität Metternich (E 113)DER ISLAM – EINE IRRATIONALE RELIGION?

Der Islam hat bei vielen das Image einer irrationalen und unaufgeklärten Religi-on. Nicht zuletzt nach der Regensbur-ger Rede von Papst Benedikt XVI. wurde über die Diskrepanz zwischen Lehre und Vernunft im Islam disktuiert. Was sagen die Quellen des Islam dazu? Gibt es so etwas wie ein islamische Wissenschafts-geschichte und Philosophie?Eine gemeinsame Veranstaltung mit der Islamischen Ahmadiyya Studenten Verei-nigung (IASV Deutschland e. V.).Referentin: Khola Maryam Hübsch M.A., Frankfurt

Mittwoch, 28. Mai 2013, 19.30 Uhr, Vallendar, Haus Wasserburg (Pallottistr. 2)AUGUST KARDINAL BEA

Kardinal Bea (1881-1968) wurde während des II. Vatikanischen Konzils von Papst Johannes XXIII. zum Leiter des Sekreta-riats für die Förderung der Einheit der Christen ernannt. In dieser Funktion war er maßgeblich an den Dokumenten über das Verhältnis zu den nichtchristlichen Religionen, den Ökumenismus und die Religionsfreiheit beteiligt.Ein Gesprächsabend mit Guido Groß, Dr. Jürgen Kroth und Jutta Lehnert.

Montag, 03. Juni 2013, 19.30 Uhr, KHG, Rheinau 12JOHANNES XXIII.

Eigentlich nur als Übergangspapst ge-wählt, beruft Johannes XXIII. das Zweite Vatikanische Konzil (1962 – 1965) ein, das die katholische Kirche für die Sorgen und Nöten der Welt öffnet. Wegen seiner Spiritualität und seiner Fähigkeit, auf Menschen zuzugehen und ihnen zuzu-hören, wurde er über Konfessions – und Religionsgrenzen hinweg geschätzt. Eine Erinnerung an einen außergewöhnlichen Menschen an seinem 50. Todestag.Film – und Gesprächsabend mit Guido Groß.

Veranstaltungen Mai 2013Die Katholische Hochschulgemeinde ist ein offenes Haus für Studierende und Lehrende in Koblenz. Auch wer nicht studiert oder lehrt, ist zu den nach-folgenden Veranstaltungen herzlich eingeladen.

LAACHER FORUM extra zum

„Jahr des Glaubens“

DI | 28. MAI 2013

Peter DyckhoffDas Ruhegebet und das Geheimnis des Glaubens

FR | 05. JULI 2013

Tomas HalikBerühre die Wunden. Über Leid, Vertrauen und die Kunst der Verwandlung

Gerhard Lohfi nkGlauben – wie geht das?

FÜR ALLE VERANSTALTUNGEN:

Ort: Aula im Kloster Maria LaachBeginn: 20.00 UhrEintritt: 8,00 EUR

Eine Kooperation der Buch- und Kunsthandlung Maria Laach mit der Katholischen Erwachsenenbildung Fachstelle Koblenz

extra

DO | 23. MAI 2013

UNSER TIPP

Eintrittskarten einfach

und unkompliziert im

Internet vorbestellen.

www.laacherforum.de

Wie funktioniert ein Kurfürstentum? Verfassung, Verwaltung und Selbstverständnis des Erzstifts Trier nach dem Domkapitelskalender von 1773. Vortrag von Prof. Dr. Wolfgang SchmidDo., 16. Mai, 19 Uhr, Rheinische Landesbibliothek

Allgemein wird angenommen, dass im Zeitalter des Absolu-tismus ein Kurfürst wie Cle-mens Wenzeslaus von Sachsen sein Territorium recht souverän regierte. Dieses Bild vermitteln zumindest die von ihm in Auf-trag gegebenen Kunstwerke. Allerdings gab es in den geist-lichen Territorien eine Vielzahl

von Institutionen und Gruppen mit historisch gewachsenen Sonderrechten, die den politischen Handlungsspielraum des Landesherren erheblich einschränk-ten. Die bedeutendste von ihnen war das Trierer Domkapitel, das nach dem Tod eines Bischofs das Erzstift regierte, das Kriege führen und Münzen prä-gen durfte und den Nachfolger erst nach Unterzeichnung einer „Wahlkapitu-lation“ wählte. Das Selbstbewusstsein dieser aus dem Adel stammenden und akademisch gebildeten Elite brachten die großformatigen Domherrenkalender zum Ausdruck, die neben den Wappen und Ämtern der Domherren auch die Geschichte der Heiligen und Reliquien des Bistums, seine beiden Flüsse und seine zwei großen Städte darstellen.

Der Eintritt ist frei.Info: www.lbz-rlp.de

Benefizkonzert Fr., 10. Mai, 20 Uhr & So., 12. Mai, 11 Uhr, Musikschule der Stadt Koblenz

Der Freundschaftskreis der Musikschule der Stadt Koblenz veranstaltet am 10. und 12. Mai (Muttertag) Konzerte mit der russischen Pianistin Swetlana Trav-nikowa. Zur Aufführung gelangen eine Auswahl der schönsten und bekanntes-ten Klavierstücke von Bach, Beethoven, Mendelssohn, Chopin, Weber und Liszt. Zu den Mitwirkenden gehören auch Mela-nie Klöckner und Carola Ibald (Sopran). Die Moderation übernimmt Ernst Mathi-as Schmitz.

Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für den Förderkreis wird gebeten.

KOBLENZ | 33

Ü-40 Party Koblenz – Das Original

Wegen der enormen Nachfrage, steigt am Sa. 11. Mai ab 20 Uhr eine wei-tere Ausgabe der Original Ü-40 Party-Koblenz im BaRock, mitten im Herzen der Koblenzer Altstadt. Diese Party richtet sich speziell an Paare, Singles und Leute um die 40, die Musik aus ihrer Jugend hören, richtig tanzen und Spaß haben wollen, neue Kontakte suchen und nette Menschen kennen lernen möch-ten: Und das, ohne dabei in eine Teenie-Disco gehen zu müssen. Die Original Ü-40-Party-Koblenz wird von „Kult DJ Micha“ moderiert und präsentiert. Zu den Hits aus drei Jahrzehnten von Fox bis Rock können alle ab und um die 40 abzappeln, was das Zeug hält. Von Abba bis Zappa ist hier wohl für jeden Geschmack das richtige dabei. Für alle tanzfreudigen über, ab und um die 40, ist es ein Muss bei dieser emotionalen Zeitreise im BaRock in Koblenz dabei zu sein. An zwei Thekenbereichen werden vom Wasser bis hin zum leckeren Cocktail zu humanen Preisen Getränke gereicht, da bleibt fast kein Wunsch mehr offen.Die ersten 100 Gäste an der Abendkasse erhalten eine 2:1 Gutscheinkarte für das Tauris Freizeitbad in Mülheim-Kärlich, zu zweit schwimmen gehen, aber nur eine Person zahlt die Tageskarte.Tickets zur Party kann man sich im Vor-feld sichern bei: Toto Kratz-Am Plan-Koblenz, Tauris Freizeitbad-Mülheim-Kär-lich, im Ticket Store Neuwied oder einfach an der Abendkasse im BaRock.

Die ultimative 80er Pop & Wave Party im BaRockMi., 29. Mai, 20 Uhr, BaRock Koblenz

Am Mittwoch (Donnerstag ist Feiertag) den 29. Mai steigt eine weitere Ausgabe der neuen Partyreihe im BaRock, dem Kult-Club mitten im Herzen der Kob-lenzer Altstadt. Hier trifft sich zur 80er Pop & Wave Party nicht nur die ewig jung gebliebenen Partyszene, sondern alle aus der Region Koblenz und über diese Grenzen hinaus, die Spaß an dieser Musik haben und gerne feiern bis in die frühen Morgenstunden. DJ Micha katapultiert die Gäste für eine Nacht zurück in die 80er Jahre mit den tanzbarsten Super-Hits aus Pop & Wave, den größten Synthie-Pop-Klassikern, den partytauglichsten Italo-Disco-Tunes und den legendärsten Dancefloor-Tracks dieser Ära. Darunter befinden sich u.a. Tracks wie: „Shoot Your Shot“ von DIVINE, „Don’t You Want Me“ von The Hu-man League, „Into The Groove” von Madonna, „Don’t Go” von Yazoo sowie flirt-sichere Songs wie „Pull Up The Bumper” von Grace Jones.

Dass diese Veranstaltung nicht viel mit den üblichen 80er-Jahre-Parties ge-mein hat, hat sich bereits über die Grenzen der Region Koblenz hinaus herum gesprochen. Kult-DJ Micha bleibt seinem Stil-Vorstellungen treu und seinem neuen Baby der „80er Pop & Wave Party“ widmet er besondere Aufmerksam-keit. Sein Ziel ist es den Abend zum schönsten und nostalgischsten 80er Abend zumachen mit viel Herzblut, Gefühl und persönlicher Note. Es soll sich jeder wie zuhause in seiner Jugend fühlen und sich fallen lassen können.

An zwei Thekenbereichen werden zu humanen Preisen vom Wasser bis zum le-ckeren Cocktail alle möglichen Getränke angeboten, da bleibt fast kein Wunsch mehr offen.

Tickets zur Party kann man sich im VVK sichern bei: Toto Kratz, Am Plan, Koblenz, im Tauris Freizeitbad – Mülheim-Kärlich sowie beim Ticket Store in Neuwied oder einfach an der Abendkasse.

34 | KOBLENZ

DO. 02.05. MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 €

FR. 03.05. FREAKSHOW SA. 04.05. KLAUDIA GAWLAS  – ABSTRACT NIGHT • Weitere Infos: www.s38-koblenz.de HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

MI. 08.05. SOUNDMIX • HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

DO. 09.05. MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 €

FR. 10.05. ROCKMIX • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC

SA. 11.05. SPH MUSIC NIGHT VOL 1 HAPPY HOUR VON 22.00-2.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

DO. 16.05. MEGA-KÖLSCH-TAG • KÖLSCH 0,80 €

FR. 17.05. ROCK-CLASSICS • DIE HITS DER 60ER, 70ER UND 80ER JAHRE

SA. 18.05. BLOODATTACK RECORD RELEASEPARTY • Start 19.00 Uhr! HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

SO. 19.05. SASCHA BRAEMER Berlin Calling • Weitere Infos: www.s38-koblenz.de

DO. 23.05. MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 €

FR. 24.05. ROCKMIXSA. 25.05. SOUNDMIX • HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

MI. 29.05. INSIDE INDIE • HAPPY HOUR VON 22.00-00.00 UHR: FASSBIER 1,- € · JÄGERMEISTER 1,- €

DO. 30.05. MEGA-KÖLSCH TAG • KÖLSCH 0,80 €

FR. 31.05. ROCKMIX • OLDIES • AKTUELL • HARD • MELODIC

Swing-Club IIDas Electro Swing & Balkan Beatz InferoFr., 17.03.2013 ab 23 Uhr im Circus Maximus

DJ M-Pire und DJ GID (beide Groovalistic-Soundsystem) präsentieren zum zweiten Mal den neusten Trend in der Manege des Circus: Electro Swing! Was die Tanzflächen der Metropolen schon seit längerem zum Beben bringt kommt nun endlich auch wieder nach Koblenz: Wuchtige Bläsersätze und schräge Gei-gen mischen sich mit dem Hipnessfaktor des aktuellen Jahrzehnts. Die Jazz-Klassiker aus den 1920er, 30er und 40er Jahren verschmelzen mit Beats und Scratchelementen, das Klarinettensolo wird eingebettet in Klänge aus Break-beat, House und Drum‘n‘Bass. Klassischer Big-Band-Sound erfährt eine elekt-ronische rasante Verjüngungskur. Und das alles extrem tanzbar! Der Herr trägt wieder Hut und Hosenträger, die Dame Plastikperlenketten und Federboa zum Kleid mit tiefgesetzter Taille …Unterstützt werden die beiden Urgesteine der Koblenzer Break-Beat-Szene durch Zyankati, der Grand Dame des Electro Swing. Die Düsseldorferin be-spielt zur Zeit die Clubs von Kiel bis Koblenz und sorgt für pures Charleston-Feeling auf den Tanzflächen. Ihre Mixtur aus Absinth, Swing, Burlesque, Bal-kanbeat und einem Hauch von Cumbia versetzt die Tanzwütigen geradewegs zurück in die Zeit der Prohibition. Unterstütz von Live-Posaune rockt das en-fant terrible der Electro-Swing-Szene Koblenz!Fred Astair und Ginger Rogers swingen die Nacht mit euch!

ABSTRACT NIGHTKlaudia Gawlas Sa., 04.05.2013 ab 22 Uhr in der Discothek Dreams

Koblenz hat sie wieder: Die legendäre ABSTRACT NIGHT! Was vor Jahren in den Metropolen Deutsch-lands begann findet seine berechtigte Fortsetzung: Ob im Wuppertaler Butan, im Stuttgarter Lehmann oder auch im Koblenzer S38 - Es gibt trendigen Techno-sound für Kopf und Beine. Jetzt kommt die Abstract Night wieder zu Besuch zur S38 Sause im Dreams und zwar mit zwei Krachern: KLAUDIA GAWLAS und SVEN SCHALLER! Inspiriert von einem Aufenthalt in den USA ist die gebürtige Polin Klaudia Gawlas seit 2002 in der DJ-Welt unterwegs. 2007 wurde sie in die „Newcomer“-Top10 beim Raveline-Poll gewählt und legte in Folge bei Großveranstaltungen wie der „Loveparade“ und „Ruhr In Love“ ebenso auf wie in allen Szenerelevanten Clubs in ganz Europa. Die Konsequenz: 2008 gewann sie den Raveline-Poll als „Durchstarterin des Jahres“. Was die Clubgänger an ihr schätzen: Ihre Sets sind prall ge-füllt mit treibenden Technobeats und klingen jedes Mal frisch, unverbraucht, einfach sympathisch. Genauso sympathisch wie die publikumsnahe DJane, die in den vergangenen Jahren die Mayday ebenso gerockt hat wie die Nature One. Wer „Abstract“ meint, muss auch Sven Schaller sagen. Zusammen mit Eric Zerb hat er 2003

das Label gegründet und lässt es sich nehmen, beim Aufeinandertreffen von „Abstract“ und „S38“ selber an den Reglern zu stehen. Als Kaoz eher für die härteren, stompigen Sounds bekannt, präsentiert er sich als Sven Schaller von seiner technoideren Seite. Sein Sound geht direkt in Bein und Mark – wo er schließlich auch hin gehört. Ein Winner auf der Tanzfläche.

Weitere Infos unter www.s38-koblenz.de

Swing-Club IIDas Elektro-Swing

und Balkan-Beatz Inferno

Fr. 17. MAI 2013 ab 23 UhrCircus Maximus zu Koblenz

KOBLENZ | 35

C I R C U SMAXIMUSWWW.CIRCUS-MAXIMUS.ORG

UN

SER

PRO

GRA

MM

UN

SER

PRO

GRA

MM

UN

SER

PRO

GRA

MM

UN

SER

PRO

GRA

MM

STEG

EMAN

NST

R. 3

0 · 5

60

68

KO

BLE

NZ · 0

2 6

1.3

00

23

57

· IN

FO@CI

RCU

S-M

AXIM

US.

ORG01 MI RUHETAG

Heute chillen wir am Statt Strand und erholen uns vom „Tanz in den Mai“!

02 DO AKTIVENTREFF DER JUSOS 19.00 Uhr im Restaurant

03 FR MONKEYBARZ NO. 71…und Jägermeister für nur 1,- Euro! 23.00 Uhr · 5,-

05 SA 100 % SOZIAL MIT GREGOR GYSIEintritt frei

05 SA SWR3 PRÄSENTIERT: NO LIMIT! DIE 90ER PARTYBis 23.00 Uhr Gratis-Prosecco für die Damen!

22.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,- (mit SWR3 Clubcard 50% ermäßigt)

06 MO OFFENES PLENUM DER GREENPEACE GRUPPE KOBLENZ19.00 Uhr im Restaurant

07 DI KULTURVEREIN BROT & SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: Lesecircus Ehrenbreit – die Koblenzer SlamLeseShowBühne · 20.00 Uhr · 4,-

08 MI KULTURVEREIN BROT & SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: COMEDY MAXIMUS19.00 Uhr · 4,-

08 MI KUNTERBUNT SPECIAL23.00 Uhr · 6,-

09 DO RUHETAGHeute ruhen wir uns von der Kunterbunt-Party aus und chillen am Statt Strand Koblenz.

10 FR SICHTEXOT LABELNIGHTMit den Liveacts Luk&Fil und Eloquent plus Johnny Motto und KnG. Und Vinylmusik: Hip Hop Classics

bis heute, UK Bass, Future House und Trap Songs! …und Jägermeister für nur 1,- Euro! (und Jede(r) mit Sichtexot-Label-Shirt bekommt ‘nen Jägi für lau!) 22.00 Uhr · 5,-

11 SA KULTURVEREIN BROT & SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: REAL LIVE MIT STEALING THE BRIDE UND EUPHORBIA

19.30 Uhr · 5,-

11 SA ALTERNATIVE-INDEPENDENT 90+Grunge, Pop, Punk, Independent, Guitar, Postpunk, Alternative, Britpop, Elektrorock, Melodycore …

23.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,-

13 MO MONTAGSKINO IM KELLER19.30 Uhr Eintritt frei

14 DI LESEN.REDEN.TRINKEN.Der Lesestammtisch. 20.00 Uhr im Restaurant

15 MI KULTURVEREIN BROT & SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: STROM & WASSER FEAT. THE REFUGEES „LAGERTOUR“ · 19.30 Uhr · 10,-

16 DO CHANGA PRÄSENTIERT: SALSA MACHT SPASS21.00 Uhr · Eintritt frei

17 FR SWING-CLUB IIDas Electro Swing & Balkan Beatz Infero. …und Jägermeister für nur 1,- Euro! 23.00 Uhr · 6,-

18 SA KOBLENZ BRENNTLANCE BUTTERS, ESMATICX, Support: DJ SoulSunday, KNG · 19.00 Uhr · 14,- VVK / 18,- an der AK

18 SA ...DENN SIE WISSEN NICHT WAS SIE TUN.23.00 Uhr · 4,- / ab 24.00 Uhr · 5,-

19 SO STATT STRAND KOBLENZ – SILENTDISCO: NO LIMIT! DIE 90ER PARTY VS. ELECTRONICS.19.00 Uhr bis 1.00 Uhr Statt Strand Koblenz · 5,- / 22.00 Uhr im Circus Maximus 5,- (beide Partys 5,-)

19 SO SWR3 PRÄSENTIERT: NO LIMIT! DIE 90ER PARTY19.00 Uhr bis 1.00 Uhr Statt Strand Koblenz · 5,- / 22.00 Uhr im Circus Maximus 5,- (beide Partys 5,-)

21 DI KULTURVEREIN BROT UND SPIELE E.V. PRÄSENTIERT: REIMSTEIN – DER KOBLENZER POETRY SLAM 20.00 Uhr · 4,-

23 DO CHRISTOPH STREIT’S VOCAL HEROES20.00 Uhr · 10,- im VVK / 12,- an der AK / Schüler und Studenten 7,-*

24 FR LOGO TRIBUTE PARTYNoch einmal die Creepers an, bevor die Logoparty in die große Sommerpause geht.

…und Jägermeister für nur 1,- Euro! 22.00 Uhr · 5,-

25 SA BAD BUNNY CLUB PART 5 – WIR SIND DEEP- & TECHHOUSE!BABOR (56grad), HEIKO GEMEIN (funny bunny club) und MICHAEL HEUSER (funny bunny club)

23.00 Uhr 8,-

27 MO MONTAGSKINO IM KELLER19.30 Uhr Eintritt frei

29 MI STATT STRAND KOBLENZ: SILENT DISCO: BACK TO THE 80‘S19.00 Uhr bis 1.00 Uhr Statt Strand Koblenz · 5,- / 22.00 Uhr im Circus Maximus 5,- (beide Partys

5,-)

29 MI BACK TO THE 80S19.00 Uhr bis 1.00 Uhr Statt Strand Koblenz · 5,- / 22.00 Uhr im Circus Maximus · 5,- (beide Partys

auch 5,-)

30 DO ROCKBUSTER VORENTSCHEID 19.00 Uhr · 5,-

31 FR KALEIDOSKOP PRE-PARTY22.00 Uhr · 3,-

ROCKBUSTER-Vorrunde am Do., 30.05.2013 im Circus Maximus KoblenzFünf junge Bands wollen ins große Finale

Für junge Musikgruppen in Rheinland-Pfalz ist er das wichtigste Sprungbrett in eine Musikkarriere: der ROCKBUS-TER. Fünf Nachwuchsbands/-künst-ler konnten sich für diese Vorrunde qualifizieren und alle hoffen auf den Einzug in das ROCKBUSTER-Finale im Herbst:

DER WIELAND/Koblenz, deutschsprachiger Indie-RockHANNE KAH/Diez, Folk, AcoustikTHE ETERNAL STORY/Koblenz, MetalcoreVOILASTRIKES/Mayen, Alternative/ IndieYOUNG/Andernach, Indie, Alternative, Rock

Dabei hat jede Band maximal 30 Minuten Zeit sich dem Publikum und der unabhängigen Fachjury zu präsentieren. Im Finale winken den ersten drei Sie-gerbands eine Förderung im Gesamtwert von 20.000 Euro (CD-Produktionen, umfangreiches Coachingprogramm, Auftritte bei verschiedenen Festivals und Club-Gigs uvm.). Ausgerichtet von der LAG ROCK & POP im Auftrag der Lan-desregierung wird sich am 30.05. ab 20:00 h im Circus Maximus entscheiden, wer den begehrten Platz im Finale bekommt.

Der Eintritt kostet 5 Euro an der Abendkasse. Einlass: 19:30 h

Weitere Infos unter www.rockbuster.de

36 | WWW.cAFEHAHN.dE

Donnerstag, 09. Mai, 19 Uhr

Tobias Mann„Durch den Wind. Undwieder zurück.“

Bekannt aus dem Quatsch ComedyClub, ausgezeichnet mit dem Deutschen Kleinkunstpreis, dem Prix Pantheon uvm. präsentiert er sein neues Programm.VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 22,- €

Freitag, 10. Mai, 21 Uhr

dIRE sTRATSTribute to Dire Straits1. Platz beim EVM-Tribute-Band-Contest

VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,- €

Samstag, 11. Mai, 21 Uhr

Tuck and PattiHorizonte 2009

Tuck Andress und Patti Cathcart sind weltweit auf Tournee. Ihr Jazz ist emotional, komplex und raffiniert. Nun erscheint ihr neues Album.

VVK 25,- € zzgl VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Sonntag, 12. Mai, 10:30 Uhr

Stonehead StompersDixieland Jazz

VVK 21,- € zzgl. VVK-Entgelteinkl. Frühstücksbuffet

Sonntag, 12. Mai, 19 Uhr

Comedy ClubRoberto Capitoni begrüsst:Maxi GsettenbauerVolker WeiningerNiko FormanekVVK 12,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Dienstag, 14. Mai, 20 Uhr

Oana Catalina Chitu„Divine“- Hommage an Maria Tanase

Die Rumänin und ihr Orchester zeigen eigene Arrangements rumänischer Lieder.VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte / FV frei

Mittwoch, 15. Mai, 20 UhrFlorian Schroeder„Offen für alles und nicht ganz dicht- Die Show“

Der Kabarettist ist ausgezeichnetmit der St. Ingberter Pfanne und tritt regelmäßig bei „TV Total“ auf. VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,- €

Café HahnNeustraße 1556072 GülsTel 0261-42 302Fax 0261-42 666

info@cafehahn.dewww.cafehahn.de

Hin & Weg KEVAG Linie 3 ab Löhr Center - MoselbrückeMo-Do 18.23 Uhr , Fr-Sa 19.23 Uhr, So 10.53 Uhr / 17.53 Uhr

KEVAG Linie 6/16 ab Löhr Center - MoselbrückeMo-Do 18.19 Uhr, Fr-Sa 19.14 Uhr, So 10.44 Uhr / 17.44 Uhr

Deutsche Bahn Trier-Koblenz ab Koblenz Hbf - Koblenz GülsMo-Do 18.40 Uhr, Fr-Sa 19.40 Uhr, So 10.40 Uhr / 17.40 Uhr

Tickets & Infos unter www.cafehahn.de Tickets & Infos unter www.cafehahn.de

Montag,06. April, 20 UhrJazzclub Koblenz präsentiert:

Tingvall TrioZweimalige ECHO-Jazzpreis Träger. Mit Piano, Bass und Schlagzeug kreiieren sie eine Mischung aus Jazz-, Rock- und Pop-Songs.

VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / JC frei

Mittwoch, 08. Mai, 21 Uhr

„Knacki“ Deuser„Mist, mir geht´s gut“

Der begründer von Nightwash und Ex-Niegelung, ausgezeichnet mit einigen Kleinkunstpreisen, amüsiert sich in seinem 2. Soloprogramm über das Wesen der Deutschen.

VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 20,- €

Donnerstag, 09. Mai, 10:30 Uhr

Band No. 10

Abwechslungsreiches Programm der Koblenzer mit Funk, Soul und Blues aus vier Jahrzehnten.

VVK 19,50 € zzgl. VVK-Entgelteinkl. Frühstücksbuffet

Donnerstag, 02. Mai, 20 Uhr

Ramon Chormann„Doppelt so bleed!“Der „Sich-Uffreescher“ kommt mit seinem aktuellen Programm.VVK 18,- € zzgl VVK-Entgelte / AK 22,- €

Freitag,03. Mai, 21 Uhr

Randy Hansen & BandTribute to Jimi HendrixVVK 16,- € zzgl VVK-Entgelte / AK 20,- €

Samstag, 04. Mai, 21 Uhr

KRAAN „Diamonds“Line up: Helmut Hattler - bassPeter Wolbrandt - guitar, vocalsJan Fride Wolbrandt - drumsErfolgreich seit 40 Jahren!!VVK 16,- € zzgl VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Sonntag, 05. Mai, 10:30 Uhr

Shama Abbas BandDie Jazzlady und ihre achtköpfige Band spielen gefühlvolle Soulsongs, Latingrooves aber auch Rock- und Jazzklassiker.VVK 20,50 € zzgl. VVK-Entgelteinkl. Frühstücksbuffet

Sonntag, 05. Mai, 19 UhrJazzclub Koblenz präsentiert:Rosario GiulianiQuintet feat. Joe Locke,Joe La Barbera „Images“Gewinner Massimo-Urbani-Preis& Kritikerpoll des Jazzmagazins „Musica Jazz“.VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte / JC frei

Freitag, 03. Mai, 19 UhrFestungskirche Ehrenbreitstein

HerzkeimeMusikalisches Theater über dieLyrik der Jüdinnen Nelly Sachs und Selma Meerbaum-Eisinger.VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 20,-€

WWW.cAFEHAHN.dE | 37

Sonntag, 26. Mai, 19 Uhr

Lisa Fitz „MUT“

Die Kabarettistin, Schauspielerin und Sängerin gewann u.a. denMedienpreis des Deutschen Mittel-standes. Sie präsentiert nun bereits ihr 13. Programm!VVK 21,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 25,- €

Mi. 29. Mai - Sa. 01. Juni

Emmi und HerrWillnowskySie sind regelmäßig bei uns und lassen im neuen Programm wieder ihre Frustrationen aneinander aus!30.05. Frühstücksshow ausverkauft

VVK 17,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 21,- €

Donnerstag, 30. Mai, 19 UhrFestung Ehrenbreitstein

BluesideEintritt frei!

Donnerstag, 16. Mai, 20 Uhr

Sebastian Pufpaff„Warum!“

Gewinner des Prix Pantheon undbekannt durch den Quatsch Comedy Club und Nightwash.VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,- €

Freitag 17. Mai, 21 Uhr

Völkerball Weichen + Zunder

Die Rammstein-Tribute-Bandunterwegs mit ihrem eigenenAlbum.VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 20,- €

Samstag, 18. Mai, 21 Uhr

Oldie Night„Warm up“

Terra NovaThe ScreamThe BackbeatsJust for Soul

Die Oldie Night findet danach jeden ersten Donnerstag im Monat bei RheinPuls statt.

VVK 12,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 16,- €

Freitag, 24. Mai, 21 Uhr

Richard Rogler„Das müssten Sie mal sagen,Herr Rogler!“

Vielfach ausgezeichnet u.a. mit dem Grimme-Preis und bekannt durch TV-Sendungen wie „Lindenstraße“.VVK 20,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 24,- €

Samstag, 25. Mai, 21 Uhr

Viktoria Tolstoy Group (SE)

Musikalische Einflüsse aus Pop, Folk und Klassik sind Markenzeichender skandinavischen Jazzsängerin.VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / FV 1/2 Preis

Sonntag, 26. Mai, 10:30 Uhr

Because Unplugged

Musik von Eagles, Bob Dylan, RobbieWilliams uvm. werden von demDreiergespann akustisch präsentiert.

VVK 23,50 € zzgl. VVK-Entgelteinkl. Frühstücksbuffet

So. 19. - Mo. 20. Mai, je 10:30 / 19 Uhr

Rainer ZufallDä Hejel SOLO: „Good Droff! Bäck Tusse Ruhts!“

VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,- €VVK 21,50 € zzgl. VVK-Entgelteinkl. Frühstücksbuffet

Mittwoch, 22. Mai, 20 Uhr

Malia (Malawi/GB)„Black Orchid“

Nominiert für den ECHO. Mit „Black Orchid“ würdigt sie die Jazz-Ikone Nina Simone. VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / FV 1/2 Preis

Donnerstag, 23. Mai, 20 Uhr

Hazmat Modine (USA)Horizonte 2007

Die Brassband verbindet Blues mit Jazz und kombiniert dies mit derEnergie des Swing. Sie spielen Mundharmonika, Tuba, Trompete, Posaune, Gitarren, hawaiianische Steel Guitar.....VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Sonntag, 12. Mai, 10:30 Uhr

Stonehead StompersDixieland Jazz

VVK 21,- € zzgl. VVK-Entgelteinkl. Frühstücksbuffet

Sonntag, 12. Mai, 19 Uhr

Comedy ClubRoberto Capitoni begrüsst:Maxi GsettenbauerVolker WeiningerNiko FormanekVVK 12,- € zzgl. VVK-Entgelte FV 1/2 Preis

Dienstag, 14. Mai, 20 Uhr

Oana Catalina Chitu„Divine“- Hommage an Maria Tanase

Die Rumänin und ihr Orchester zeigen eigene Arrangements rumänischer Lieder.VVK 16,- € zzgl. VVK-Entgelte / FV frei

Mittwoch, 15. Mai, 20 UhrFlorian Schroeder„Offen für alles und nicht ganz dicht- Die Show“

Der Kabarettist ist ausgezeichnetmit der St. Ingberter Pfanne und tritt regelmäßig bei „TV Total“ auf. VVK 15,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 19,- €

Tickets & Infos unter www.cafehahn.de

Donnerstag, 31. Mai, 20 UhrFestung Ehrenbreitstein

Friedemann EichhornDer renommierte Violoist spielt im Rahmen des Classic Clash II bei uns.

VVK 18,- € zzgl. VVK-Entgelte / AK 22,- €

Int. Guitar Festival, Festung Ehrenbreitstein / KuppelsaalSamstag, 18. Mai, 19 Uhr Sonntag, 19. Mai, 20 Uhr

David Russell & Delos Trio Rafael Cortes Sextett Line up: David Russel - guitar Flamenco: „Parando el Tiempo“ Hubert Käppel - guitar Modern interpretierter Flamenco, Gudrun Höbold - violin eingebunden in eine Show. Dietmar Berger - cello

VVK jeweils 18,- €, ermäßigt 12,- €

38 |

textiles Flairauch im Mai bei der Landpartie Festung Ehrenbreitstein

Kommen, sehen, staunen und sich an den wunderschönen Dekostof-fen aus dem Hause textiles Flair erfreuen. Am besten lässt man sich nicht zweimal bitten, den Stand von textiles Flair bei der Messe »Land-partie Festung Ehrenbreitstein« zu besuchen. Dort warten einige Über-raschungen auf alle Freunde der schönen Inneneinrichtung andere interessierte Messegäste. Ob Land-hausstoffe oder weitere Meterware aus dem vortrefflich sortierten Re-pertoire – hier werden sämtliche Fans des mediterranen Ambientes fündig.

Nicht nur der Verkauf – auch der Service steht im Vordergrund

Selbstverständlich reist dieser Aus-steller mit einem umfangreichen Angebot an Dekostoffen, Landhaus-stoffen und weiterer Meterware zu dieser Messe an. Dessen ungeachtet freut man sich auf den Kontakt zu den Stammkunden und allen ande-ren Messebesuchern. Gern steht die Inhaberin, Frau Heidi Astor mit Rat und Tat zur Seite, wenn es um die Verarbeitung der Stoffe geht. Dazu gehören nicht nur die Beratungen, welcher Stoff zu welchem Zweck am

besten geeignet ist, sondern auch wertvolle Tipps zum Messen und zum Nähen.

Wer sich in seinem zu Hause bereits jetzt einen Hauch des Sommers gönnen möchte, sollte den Weg nach Koblenz nicht scheuen. Dazu eignen sich die präsentierten Landhausstof-fe mit den wunderschönen Motiven hervorragend. Bei der Messe »Land-partie Festung Ehrenbreitstein« warten auf alle Besucher diverse Überraschungen, klassische und trendige Motive sowie die aktuellen Farben dieses Sommers. Schon die Verarbeitung zur einfachen Tischde-cke kann jedem Essbereich ein völlig neues Erscheinungsbild verleihen.

Qualität, die überzeugt

Ein weiterer Vorteil, der bei einem Besuch des Messestandes entsteht, ist: »Die Materialien lassen sich di-rekt berühren!« Wer also im Nachhi-nein den gut sortierten Internetshop besucht, weiß bereits, wie die Stoffe fallen, fließen und sich anfühlen.

Gleichzeitig lernen die Messegäs-te die Menschen kennen, die hin-ter dem Angebot von textiles Flair

stehen. Die Inhaberin selbst stellt sich bei dieser Messe vor und gibt mit Vergnügen Antwort auf alle Fra-gen. Die „Landpartie Festung Ehren-breitstein“ findet übrigens vom 24. bis 26. Mai 2013 in Koblenz statt. Das Team von textiles Flair freut sich schon jetzt auf dieses Event.

BUY LOCALDie Buchhandlung HEIMES ist Mitglied der bundesweiten Initiative „BUY LOCAL – Erlebe deine Stadt“. Damit drückt das Unternehmen seine Verantwortung für KOBLENZ und den gemeinsamen Lebensraum aus.

BUY LOCAL e. V. wurde im Mai 2012 in Berlin von unabhängigen Buch-händlern mit dem Ziel gegründet, re-gionales Einkaufen – auch im Internet – positiv zu kommunizieren und zu bewerben. Damit soll bei den Kun-den ein Bewusstsein dafür geschaffen werden, welche politischen, gesell-schaftlichen und sozialen Auswirkun-gen ihre Kaufentscheidungen haben.Reflektiertes Konsumentenverhalten lohnt sich: Jeder Euro, der in der Re-gion bleibt, sorgt für den Erhalt von Arbeitsplätzen und erhöht durch die hier entstehenden Steuereinnahmen die Lebensqualität der Menschen. Kindergärten, Schulen, soziale Ein-richtungen und Vereine, alle profitie-ren von BUY LOCAL.

Die Kriterien zur Aufnahme in den Verein sind streng. Die Mitarbeiter des Unternehmens müssen bestens geschult sein, die Auswahl muss in-dividuell, die Atmosphäre freundlich sein. Alle Vereinsmitglieder von BUY LOCAL sind zudem verpflichtet, eine professionelle Webseite und einen eigenen Webshop zu führen. Das

Unternehmen Buchhandlung HEI-MES erfüllt alle diese Kriterien und darf mit dem Gütesiegel nach außen werben. Die Statuten von BUY LOCAL sind in der Buchhandlung ausge-hängt, um den Kunden zu signalisie-ren, welche Qualitätsmaßstäbe sich das Geschäft setzt.

„Die BUY LOCAL-Initiative unterstützt und stärkt den lokalen Einzelhandel im ganzen Land. Uns ist es wichtig, die Menschen für die Folgen eines jeden Einkaufs zu sensibilisieren. Wir Einzelhändler wollen Verant-wortung dafür übernehmen, dass

die Lebensqualität, die wir in unse-ren Städten und Regionen schaffen und gestalten, auch künftig erhalten bleibt“, so Buchhändler Ernst Hei-mes, Inhaber der Buchhandlung HEI-MES in Koblenz.

Mittlerweile richtet sich die Initiative nicht nur an den inhabergeführten Buchhandel, sondern an alle Einzel-händler bundesweit, die aktiv und verantwortungsvoll das Leben in ihrer Region beeinflussen wollen und die Kriterien, wie faire Arbeitsbedingun-gen, erfüllen. Wissenschaftlich beglei-tet wird das Projekt von der Fakultät für Transdisziplinäre Nachhaltigkeits-wissenschaften der Leuphana Univer-sität Lüneburg.

Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.buylocal.de.

Rückfragen richten Sie bitte an dieBuchhandlung HEIMES; Entenpfuhl 33-35, 56068 Koblenz, Tel. 0261/33493 info@buchhandlung-heimes.de online: www.buchhandlung-heimes.de

| 39

Schwitzen für das Wohlbefinden

Der lang anhaltende Winter sorgte bei vielen Menschen nur noch für einen Wunsch: endlich Wärme. Diese Sehnsucht lässt sich leicht mit einem Gang in die Sauna erfüllen. Und auch wenn der Frühling nun langsam in die Gänge kommt und uns vereinzelt mit warmen Sonnenstrahlen und Temperaturen um die 20 Grad verwöhnt, so ist doch auch in der wärmeren Jahreszeit – unab-hängig von der Außentemperatur – ein Saunabad uneingeschränkt zu emp-fehlen. Regelmäßiges Saunabaden stärkt nämlich nicht nur Abwehrkräfte und Kreislauf.

Schwitzen in der Sauna ist gleichzeitig ein wahres Schönheitsmittel, denn da-durch wird die Haut besonders gut durchblutet. Die Haut wirkt gleich eben-mäßiger und straffer. Durch die Wärme erweitern sich zudem die Blutgefäße und die Muskeln entspannen sich. Verspannungsbedingte Beschwerden wie Kopfschmerzen lassen nach. Und natürlich profitiert auch die Seele von der Auszeit von Stress und Hektik. Saunieren hat eine tiefenentspannende Wirkung auf den Körper, negative Gedanken verschwinden und seelische Anspannun-gen lösen sich. Die Wirkung des Saunabadens auf Körper und Geist macht fit und hellt gleichzeitig die Stimmung auf. Es kann kaum Schöneres geben, als dem grauen Alltag zu entfliehen und gleichzeitig etwas Gutes für die eigene Gesundheit zu tun.

Nach einer Besucherbefragung des Deutschen Sauna-Bundes in öffentlichen Saunabädern gehen knapp 70% der Befragten das ganze Jahr über in die Sau-na und schwitzen für ihr Wohlbefinden – auch in der warmen Jahreszeit. Denn: Wer auch im Frühling oder Sommer den Gang in die Sauna nicht scheut, trai-niert seinen Körper, sich rasch auf extreme Temperaturen einzustellen. Durch die unterschiedlichen Saunaphasen stabilisiert sich der Kreislauf und der Kör-per verkraftet Temperaturschwankungen viel besser. So fühlen sich die schwül-heißen Sommertage nicht mehr so anstrengend und ermüdend an. Der beim Saunabaden entstandene Schweiß kann außerdem auf unbekleideter Haut besser verdunsten und sorgt so für eine langanhaltende Abkühlung. Zusätzlich wird die anschließende Abkühlung unter der kalten Brause oder im Tauchbe-cken als noch erfrischender und angenehmer empfunden.

Ob nach einem anstrengenden Arbeitstag, nach dem Sport, an Schlechtwetter-Tagen oder einfach mal zwischendurch: Ein Besuch im Sauna- und Wellnesspa-radies ist immer wie ein Tag Urlaub – manchmal sogar ein bisschen mehr. Im neuen monte mare Andernach heizen fünf Saunen und zwei Dampfbäder den Besuchern ein. Eine Besonderheit ist die einzigartige Geysir-Sauna: Passend zum touristischen Highlight der Region sprudelt dort eine bis zu drei Meter hohe Wasserfontäne empor und bietet ein unvergleichliches Aufgusserlebnis.

Ein großzügiger Saunabereich mit einem vielfältigen Wellness-Angebot er-wartet die Gäste im monte mare Rengsdorf. Seit mehr als 25 Jahren steht das Sauna- und Wellnessparadies am Fuße des Westerwalds für Erholung, Entspannung und Genuss. Insgesamt laden 13 Saunen mit unterschiedlichen Temperaturen und Luftfeuchtigkeiten zum erholsamen Schwitzen ein.

Das perfekte Geschenk zum Muttertag: Ein Verwöhntag bei monte mare Bevor Sie sich lange den Kopf zerbrechen, wie Sie Ihrer Mutter eine Freude ma-chen können, schenken Sie doch lieber gleich einen Verwöhntag im Sauna- und Wellnessparadies. Zum Muttertag hat monte mare ein exklusives Wellness-Ar-rangement zusammengestellt, das Herzen höher schlagen lässt. Der Gutschein ist auf Wunsch auch sofort per Email erhältlich – zum selbst Ausdrucken. Erhältlich auf www.monte-mare.de/muttertag.

monte mare Sauna- & Wellnessparadies Rengsdorfmonte mare SAUNA · SPA · SPORTS Andernach

Was gibt es Schöneres, als sich bei der besten Muttider Welt mit einem exklusiven Gutschein für eine Pause vom Alltag zu bedanken? Zum Beispiel:

„Zeit zum Wohlfühlen“im monte mare Andernach

• SAUNA-Tageskarte

• Aromaöl-Teilkörpermassage*,

ca. 30  Minuten statt 65 € 49€

Am 12. Mai ist Muttertag

* Täglich einlösbar nach vorheriger Terminreservierung bis 30.09.2013.

Erhältlich vor Ort bis zum 12. Mai oder: www.monte-mare.de/muttertag

RE Kulturinfo_106x280_04'13_a_Layout 1 19.04.13 10:24 Seite 1

40 | LAHN

Lulo Reinhardt‘s Acoustic LoungeSamstag,26.04.2013, 20.30 Uhr

Eine von Lulo´s unzähligen Kollaborationen und musikalischen Partnerschaften ist das Latin Swing Project. Es ist ein besonderes Erlebnis den Gitarristen mit einer hochkarätigen Band zu erleben, die zusammen, mitreißende lateiname-rikanische Klänge zum „swingen bringen Lulo ist ein Künstler, der seinen eige-nen temperamentvollen Stil hat, und seine Gitarre spielt, als hätte er nie etwas anderes getan. Hat er wahrscheinlich auch nicht und genau deswegen ist ein Konzert mit Lulo Reinhardt eine unvergessliche, musikalische Reise. Durch die Reise -Begleitung ,hochklassige Musiker, an Bass ,Drums Piano und Violine, wird der Abend zu einem unvergesslichen Konzerterlebnis.Eintritt: 12 Euro VV/14 Euro AK

Film und Action für Kinder im JukzSonntag 26. Mai, von 14.00-18.00 Uhr Bereits zum vierten Mal bietet das Jukz Kino für Kinder und Jugendliche an. Gezeigt wird der Disney-Animationsfilm „Ratatouille“. Der Film handelt von Rémy, einer Ratte, die die Kochkunst der Menschen für sich entdeckt hat. In ei-nem Pariser Restaurant begegnet er Linguini, einem ungeschickten Küchenjun-gen und es entwickelt sich eine seltsame Freundschaft, die des öfteren auf die Probe gestellt wird. Im Anschluss an den Film werden dessen Themen durch Spiele und Basteleien kreativ mit den Kindern behandelt. Passend zum Thema des Animationsfilms bieten wir den Kindern auch einen gesunden Imbiss. Es können sich also alle Kinder auf einen abwechslungsreichen und spannenden Nachmittag im Jukz freuen – bon appetit!Eintritt: frei

The „Sound of Afrika“ im JugendkulturzentrumSonntag, 08.06.2013, von 14.00-19.00 Uhr

Afrika ist vielfältig, viele Länder, viele Stämme und noch mehr Sprachen. Natür-lich wird ein Tag diesen vielen Facetten nicht gerecht. Das Jukz präsentiert an diesem hoffentlich schönen Tag, das was für die lebendige Kultur dieses Kon-tinents steht: Musik, Tanz, kulinarische Köstlichkeiten, und Spaß für Kinder.Musikalische Highlights werden die Gruppen „Joko“ und Magoma sein. Joko ist Wolof (Sprache des Senegals) und bedeutet „zusammen“. Die Band ist ein Ensemble internationaler Künstler aus Europa und Afrika. Auf Instrumenten wie Djembe, Doundons, Balaphon und Kora spielen sie traditionelle Musik aus Westafrika. Die Gruppe Magoma ist eine Musikgruppe, die ihr Publikum, mit feurigen und energiegeladenen Trommelryhtmen begeistert und mitreißt, Le-bensfreude und Energie vermittelt Ihr Repertoire ist eine Inspiration aus ver-schiedenen afrikanischen Ländern. Abgerundet wird der Tag, durch afrikani-sches Essen und einer traditionellen Kaffeezeremonie , Tanz, Kunsthandwerk und Kinderprogramm mit alten Autos.Eintritt: frei

Foto: Nicole Bouilon

LAHN | 41

Kiss me, Kate Das Hauptstück der Lahnsteiner Burgspiele

Mit „Kiss me Kate“ landete Cole Porter 1948 seinen wohl spektakulärs-ten Coup, der weltweit zum Erfolg führte und im Folgejahr bereits mit fünf Tony-Awards ausgezeichnet wurde. Das Musical, das als Hauptstück bei den diesjährigen Lahnsteiner Burgspielen unter der Regie von Fried-helm Hahn gezeigt wird, handelt von einer Theatergruppe, die eine mu-sikalische Fassung von Shakespeares „Der Widerspenstigen Zähmung“ spielt. Der Produzent, Fred Graham, hat sich selbst mit der männlichen Hauptrolle „Petrucchio“ besetzt.

Für die weibliche Hauptrolle, die widerspenstige „Katharina“, hat er seine Ex-Frau Lilli Vanessi engagiert. Lilli ist mit einem chauvinistischen Gene-ral, Harrison Howell, verlobt und Fred hat eine Affäre mit der Nachtclub-Schönheit Lois Lane, der er die Rolle von Katharinas jüngerer Schwester „Bianca“ zugeschanzt hat. Ziemlich schnell wird jedoch klar, dass es zwi-schen Fred und Lilli nach wie vor knistert. Und zu allem Überfluss tauchen noch zwei Ganoven auf, die gewisse Spielschulden eintreiben wollen. Ein Musical voller Witz und aufgeweckter Einfälle, mit liebenswerten Cha-rakteren und den Ohrwürmern: „Premierenfieber“, „Wunderbar“, „Nur kein Mann“ und „Schlag nach bei Shakespeare“. Gespielt wird: Do. 13.06. – 19.30 Uhr, Sa. 15.06. – 19.30 Uhr, So. 16.06. – 18 Uhr, Fr. 21.06. – 19.30 Uhr, Sa. 22.06. – 16 Uhr, So. 23.06. – 18 Uhr, Sa. 29.06. – 19.30 Uhr, So. 30.06. – 18 Uhr, Fr. 05.07. – 19.30 Uhr, So. 07.07. – 18 Uhr, Fr. 12.07. – 19.30 Uhr, Sa. 13.07. – 19.30 Uhr, So. 14.07. – 18 Uhr, Fr. 19.07. – 19.30 Uhr, Sa. 20.07. – 19.30 Uhr, So. 21.07. – 18 Uhr.

Neben „Kiss me, Kate“ darf man sich in diesem Sommer bei den Lahn-steiner Burgspielen auch auf „Loriots dramatische Werke“, eine „Eröff-nungsgala“ und das Kindertheaterstück „Der Vogelkopp“ freuen.

Karten gibt es bei allen Vorverkaufsstellen von Ticket-Regional (Tel. 0651/9790777) oder unter www.nassau-sporkenburger-hof.de.

42 | LAHN

Wir bei Euch

CatzenelnbogenerRitterspiele7.

8.- 9. Juni 2013

Jeweils ab 10 Uhr

www.katzenelnbogen.de

7. RitterspektakelRitterspiele am 8. und 9. Juni, Schloss Katzenelnbogen

Wenn von den Weiherwiesen Schwertgeklirr zum altehrwür-digen Schloss Katzenelnbo-gen herauf klingt und schwe-re Hämmer auf die Ambosse schlagen, ist es wieder soweit. Auch in diesem Jahr locken zahlreiche Attraktionen und Spektakel Leute aus Nah und Fern zu den alljährlichen Rit-terspielen. Bereits zum siebten Mal lädt die Stadt Katzeneln-bogen zu den Catzenelnboge-ner Ritterspielen ein. Mit ihrem schönen Ambiente zu Füßen

des Schlosses, 100 Ständen und 8000 qm Lager zählen sie zu den schönsten in Rheinland-Pfalz.

Dem mittelalterlichen Treiben ist für die Markttage keine Grenze gesetzt. Das umfangreiche Programm besteht aus: Musik, Tanz & Gaukelei, Ritterturniere zu Pferde, Fechtkampfvorführungen Falknerei mit Flugvorführungen, Hunnen- und Ritterlager und Kinder-Ritterreiten. Mitmach-Aktionen und Spiele begeis-tern das kleine Volk. Alte Handwerkskünste leben wieder auf. Zudem gibt es natürlich Mittelalterliche Gaumenspektakel. Das Tavernen-Spektakel am Sams-tagabend lädt zu Musik und Tanz, bis dass der Marktvogt abwinkt ...

Eintrittspreise Kinder bis Schwertmaß haben freien Eintritt! Tageskarte 8,-€, Gewandete: 6,-€, Familienkarte: 20,-€ / Weiterhin stehen den Besuchern ausreichend kosten-lose Parkplätze zur Verfügung.

Foto: Uschi Weidner

Frühlingszeit – schöne Zeit Sa., 11. Mai, 19.30 Uhr, Kurtheater Bad Ems

Am 11.05.2013 singen Eva Lind & René Kollo die schönsten Frühlings-lieder. Begleitet werden sie von dem Startrompeter Dirk Schiefen und dem Philharmonischen Ensemble Köln. Die damals 19-jährige Eva Lind wurde mit dem sensationellen Debüt als Kö-nigin der Nacht in Mozarts Zauberflö-te an der Wiener Staatsoper sowie als Lucia in „Lucia di Lammermoor“ in Basel berühmt. Seitdem sieht an sie in zahlreichen renommierten Opern- und Konzerthäusern. Der Berliner Heldentenor, René Kollo glänzt mit zahlreichen Aus-zeichnungen, wie z. B. dem Bundes-verdienstkreuz, der Hermann-Löns-Medaille und dem Paul-Lincke-Ring. Er ist Kammersänger der Bayrischen Staatsoper und der Deutschen Oper Berlin.

Dirk Schiefen, der talentierte junge Trompeter aus Rheinland-Pfalz, wurde als bester Nachwuchskünstler mit dem Herbert-Roth-Preis ausgezeichnet und belegte den ersten Platz beim Bundes-wettbewerb „Jugend musiziert“. Sein Repertoire beinhaltet u. a. volkstümliche Schlager-Songs und klassische Werke. Musikalisch begleitet wird der Frühlingsabend von dem Philharmonischen En-semble Köln und aufgezeichnet vom SWR.

EINTRITT: 22 € / 20 € / 18 €

LAHN | 43

Moderation: Frank Ackermann

Musikalische Begleitung: Dieter Sprenger´s Dancing Sound

Staatsbad-Ticket, Römerstr. 8, 56130 Bad Ems 02603 973-120 02603 973-100

MO-FR 10-12 Uhr und 16-18 Uhr ticket@staatsbad-badems.de www.staatsbad-badems.de

Parkhaus „Kurviertel“-Grabenstraße

Eintritt: 18,00 €

Bei schlechtem Wetter im Kurtheater!

GLENN MILLER ORCHESTRA Do., 23. Mai, 20 Uhr, Kurtheater Bad Ems

Mit der neuen Show „In The Miller Mood“ ist das Glenn Miller Orchestra directed by Wil Salden 2013 erneut auf Europa-Tour. Kürzlich ist die neue CD mit dem Titel „In The Miller Mood“ erschienen. Die CD ist auch gleichzeitig Bestandteil des neuen Programms und wird ein Leckerbissen für jeden Liebhaber der Swing und Big Band Musik der 40er Jahre sein. Um dieses Programm meistern zu können, benötigt Wil Salden exzellente professionelle Musiker, die in der tradi-tionellen großen Big Band Besetzung den absolut authentischen Swing Sound präsentieren. Seit Jahrzehnten ist bekannt, dass er über diese Musiker verfügt. Schwerpunkt der Show ist natürlich die Glenn Miller Musik. Mit dem von ihm kreierten unverkennbaren Sound war Glenn Miller bereits zu Lebzeiten ein Idol. Eine Hommage an andere Orchesterleiter mit ihren typischen Kompositionen wie z.B. Woody Herman, Count Basie und Harry James rundet das Programm ab. Neben instrumentalen Titeln wird auch der vokale Teil nicht vernachlässigt. Wunderschöne Melodien im Glenn Miller Sweet Sound werden von der Band-sängerin gesungen. Bei Moonlight Serenade, A String Of Pearls, Little Brown Jug, Pennsylvania 6-5000, Somewhere Over The Rainbow u.v.m. werden Bilder der 40er Jahre wieder lebendig.

KöLSCHE KLÄNGE Sa., 25. Mai, 19 Uhr, Musikpavillon Bad Ems

Am 25.Mai moderiert Frank Ackermann die Kölschen Klän-ge in Bad Ems. Die kölsche Musikgruppe Paveier gehört zu den Urgesteinen der Musiksze-ne. Mit „Heimat es“ und „Hück Naach, do sin mer frei“ hat die Band zwei absolute Sessi-onhits herausgebracht. Durch ihre musikalische Vielfalt und die typisch kölsche Mentalität, zählen die Paveiers zu den be-kanntesten Kölner Bands.

Mit den seit 37 Jahren bekann-ten 3 Colonias werden die Zu-hörer den Knaller des Abends erleben. Nicht umsonst heißt die Formel „Stimmung = Die 3 Colonias“. Die perfekte Kombi-nation aus Parodie, Gags und lustiger Travestie sind die Mar-kenzeichen ihrer Show. Das Programm „Der Mann mit dem Affen“ von Klaus & Willi, des netten seriösen Mannes und des frechen Flegels, zeichnet sich durch Wortwitz, Spontanität im Umgang mit dem Publikum sowie einer hervorragen-den Bauchredetechnik aus.

Die Pausen zwischen den einzelnen Auftritten werden gefüllt mit der Gute-Lau-ne-Band Dieter Sprenger´s Dancing Sound, die mit kölsche Stimmungsliedern das Publikum zum Schunkeln bewegt.Eintritt: 18,- €

Waldeck 2013Pfingsten, 17. – 19. Mai

internationales liederfest

Layo

ut &

Satz:

GSB

XMED

IA · 4

1564

Kaar

st

Arbeitsgemeinschaft Burg Waldeck e.V.56290 DorweilerTelefon: 0 67 62 - 79 97 Fax: 0 67 62 - 62 01E-Mail: burgvogt@burg-waldeck.deProgramm: www.burg-waldeck.de

Gefördert durch

Programmänderung vorbehalteneintritt für alle konzerte 35,00 €, reduziert 25,00 € Tageskarte: Fr: 12,00 € (8,00 €) Sa: 15,00 € (11,00 €) So: 15,00 € (11,00 €)

Mitschnitte nur mit Einverständnis des Veranstalters

freitag 17.5.21.00 Uhr SAGO – Mainzer Akademie für Poesie & Musik

Moderation: Christof Stählin

samstag 18.5.11.00 Uhr Open stage mit jungen Künstlern15.30 Uhr Santino de Bartolo, Italien

16.30 Uhr Schnaps im Silbersee, Berlin

20.00 Uhr Arnim Töpel, Blues-Denker, Kurpfalz

20.30 Uhr Üze Oldenburg, Randkantaten, Norddeutschland

21.30 Uhr Diether Dehm, Manfred Maurenbrecher, Michael Letz, Berlin

sonntag 19.5.11.00 Uhr Graßhoff zum 100. mit Pit Klein und Black

15.30 Uhr Robert Kauffmann, Trinkerliebe, Krefeld

16.30 Uhr Caro Kiste Kontrabass, Förderpreisträger Liederbestenliste, Kassel

20.00 Uhr Christina Lux, Köln

21.00 Uhr Caci Vorba, Gipsymusic, Polen

Moderation: Kai Engelke, Emsland

BOPPARd | 45

Zentrum am Park56281 EmmelshausenTel.: 06747 / 93220www.das-zap.de

23.5.HENNI & RICKDollbohrer

7.5.MATHIAS RICHLINGDer Richling-Code

28.11.MARLENE JASCHKEAuf in den Ring

24.5.MAYBEBOPWeniger sind mehr

10.5.GERD DUDENHÖFFERDie Welt rückt näher

16.5.MAX UTHOFFOben bleiben

5.5.MTB9. Schinder(hannes)-MTB

23.11.ANDRACKS KLEINE WANDERSHOWLachen Sie sich Blasen

Nicht der wahre JakobDas Chawwerusch Theater auf dem Pilgerweg

Am Samstag, 25. Mai 2013, 19.30 Uhr, ist das Chawwe-rusch Theater in der Stadthalle Boppard zu Gast. Wenn Mann, wenn Frau sich auf den Pil-gerweg nach Santiago begibt, begegnen ihnen unweigerlich Weggefährten. Es begegnen sich Menschen und es begeg-nen sich Schicksale. Stoff fürs Theater, Stoff für „Nicht der wahre Jakob“, mit dem das Ensemble aus Herxheim The-ater mit Herz und Verstand

zeigt. Margit, Paul und ein junger Mann folgen den Spuren des uralten Pilger-wegs. Dabei haben sie das Übliche: Rucksack, Regenschutz, Zahnbürste. Da geschieht das, was immer auf dem Pilgerweg passiert, sie treffen aufeinander: Margit, die Metzgersfrau, die Gelbwurst und Schinken zu Hause gelassen hat und sich an der Botanik freut. Paul, der Busfahrer, der endlich selber pilgern will, statt - wie es Jahre seine Aufgabe war - Pilger an ihr Ziel zu kutschieren. Und ein junger Mann, der sich so gar nicht in die Karten gucken lassen will und dem es obendrein gar nicht so wichtig ist, in Santiago anzukommen. Kein Wasser, kein Wunder, kein gar nichts – die Koordinaten geraten den dreien in der Einsamkeit und Gluthitze der spanischen Hochebene gehörig durcheinan-der. Vielleicht liegt es aber auch am vierten Pilger, der von den anderen un-erkannt am Geschehen teilnimmt. Es ist der mittelalterliche Mönch Pelayo. Er hatte um 800 das Grab des Apostels Jakob wieder entdeckt. Seither ist er auf einer ewigen Pilgertour. Staunend, aber auch verwirrt, betrachtet Pelayo, was seine Entdeckung damals und heute auslöst: Die Magie des Weges hat die drei erfasst. Plötzlich hat es Paul, der Busfahrer, nicht mehr so eilig. Margit entwickelt verstörende Gefühle dem jungen Mann gegenüber. Und der wird von Schatten seiner jungen Vergangenheit eingeholt. Unterhaltsam wird „Nicht der wahre Jakob“ auf jeden Fall sein: Nicht nur für Pilger und solche, die es wer-den wollen.Veranstalter: Katholische Kirchengemeinde St. Severus, Katholische Erwachse-nenbildung, Fachstelle Bad Kreuznach und die Stadt Boppard; Einlass 18.30 Uhr.

Tickets zum Preis von 15,30 € im Vorverkauf (Abendkasse 18,00 €) gibt es ab sofort im Internet unter www.boppard-stadthalle.de, bei der Tourist Informa-tion Boppard (Tel. 06742/3888, E-Mail tourist@boppard.de) sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickets gibt es auch bei der Katholischen Kir-chengemeinde St. Severus, Tel. 06742/2315.

Rick Kavanian undHenni NachtsheimDo., 23.05., ab 20.00 Uhr im Zentrum am Park

Es glich schon einer Sensation, als man bei einer Ausgrabung im Odenwald auf eine bislang komplett unentdeckte Höhle stieß. Hatte man z.B. bislang immer nur vom berühmten „Bernsteinzimmer“ gehört, musste man nun feststellen, dass es offensichtlich noch

sehr viel früher bereits ein „Handkäszimmer“ gegeben hatte!Der berühmte Mafia-Roman „Der Pate“ zum Beispiel sollte ursprünglich nicht, wie heute all-gemein angenommen, in New York-Brooklyn, sondern in Frankfurt-Bornheim spielen! Das legendäre „Quidditch“-Spiel aus Harry Potter hieß eigentlich „Ich-krieDich!“ und hatte ganz andere Spielregeln!Ja selbst die Geschichte, wie Mo-ses seinerzeit das Rote Meer teilte, erscheint in einem ganz anderen Licht! Und keine Geringeren als Henni Nachtsheim (Badesalz) und Rick Kavanian (Bully Parade/„Schuh des Manitou“) werden am 23.05. dem Publikum im Emmels-hausener ZAP diesen weltverändernden Fund näherbringen!

Weitere Infos: Zentrum am Park, Rhein-Mosel-Str. 45, 56281 Emmelshausen, Tel.: 06747 / 93220, www.das-zap.de

46 | EIFEL

im HÔTEL PASTIS***

1.5. TAG DER ARBEITWir haben ab 10 Uhr geö� net…

2.5. OPEN STAGE & OPEN MICRO

3.5.  DANIEL HELFRICH – KABARETT Skurriles geistreiches Klavierkabarett mit absoluter Lachgarantie!

5.5.  DIE BÄUME SCHLAGEN AUS – BRUNCHFrishes aus dem Garten. Ein kalt/warmes Brunchbü� et vom Feinsten mit Ka� ee und Tee soviel du kannst! – Nur nach Anmeldung –

9.5.  VATERTAG MIT STEEL-DART-TURNIERDer Gewinner erhält einen Gutschein für ein Doppelzimmer + Frühstücks-bü� et – der Letzte als Trostpreis ein Guinness aufs Haus

11.5.  TERRA NOVADie abgefahrensten Altrocker der Region feiern eine Frühjahrsparty mit Musik der 60er und 70er!

16.5. SKAT-TURNIERDer Gewinner erhält einen Gutschein für ein Doppelzimmer + Frühstücks-bü� et – der Letzte als Trostpreis ein Guinness aufs Haus

18.5.  RICHARD BARGEL Er ist einer der wenigen innovativen deutschen Bluesmusiker von Rang. Der Maestro der Slide-Gitarre spielte bereits fast alle großen Festivals und tourte u.a. mit Charlie Musselwhite und Big Jay McNeely.VVK 10,- € inkl. Gebühren / AK 14,50 €

23.5. BACKGAMMON TURNIER   Der Gewinner erhält einen Gutschein für ein Doppelzimmer + Frühstücks-bü� et – der Letzte als Trostpreis ein Guinness aufs Haus!

24.5. BLUES BLEND – BLUES & SOUL… mit allem, was dazu gehört: � ese Stromgitarre, rumpelnder Bass und or-dentliche Trommelei…VVK 10,- € inkl. Gebühren / AK 14,50 €

25.5.  LA BAJEUX-DISCO

30.5.  FRONLEICHNAM-BOULE-TURNIER

31.5.  HANNE KAHSie spielen leidenschaftlich Musik aus den Bereichen Folk und Rock. VVK 10,- € inkl. Gebühren / AK 14,50 €

Einlass Abendveranstaltungen: 17 Uhr / Beginn: 20 Uhr Tickets online unter www.ticket-regional.de Das La Bajeux jetzt auch mit gemütlicher Theke und Guinness vom Fass!Montag, Dienstag und Mittwoch Ö� nungszeiten nach Vereinbarung! Donnerstags bis Samstags ab 17.00 Uhr geö� netSonntags ab 10.30 Uhr – 18.00 Uhr geö� net

Hôtel Pastis*** –Art-Hotel und KleinkunstbühneElztalstraße 1 in PilligTel. 02605/8495727 • www.hotelpastis.de

Krimi-Komödie und „Zauber der Operette“röhrig-Kulturbühne im Baumarkt mit vielen Neuerungen

Neue Wege beschreitet die in Deutschland einzigar-tige Kulturbühne im Bau-markt um auch in Zukunft ein abwechslungsreiches Programm „Kultur auf dem Lande“ zu gewähr-leisten. Erstmals wird es am Samstag, 1. Juni, um 19.30 Uhr, im röhrig-fo-rum ein Sommer-Theater geben mit einem Theater aus Münster, welches die Krimi-Komödie „Zwei wie Bonnie und Clyde“ prä-sentiert. Über viele wei-tere ausgewählte Kultur--Events in der gesamten Region gibt es Infos un-

ter www.roehrig-forum.de oder im monatlichen Kultur-Newsletter, immer mit Eintrittskartenverlosung.

Der Newsletter kann gratis unter 02672/68-900 geordert werden. Viele inte-ressante Veranstaltungen mit günstigem röhrig-Vorverkauf gibt es im Mai so-wohl an der Untermosel, sowie im Maifeld und in Koblenz. Ein besonderes Highlight bei „röhrig-forum on tour“ ist „Zauber der Operette“ im attraktiven Eifelhof in Brohl, am Sonntag, 30. Juni, um 17 Uhr, mit dem Vokalensembe „Pro Musica“. Da die vergangenen röhrig-Events immer frühzeitig ausgebucht waren, sollte man sich frühzeitig die Karten im vergünstigten röhrig-Vorver-kauf sichern.

Bildende Kunst trifft Jazz IVNach dem großen und sehr positiven Echo der Jahre 2007, 2009 und 2011 fin-det auch in diesem Jahr das Jazz-/Bildende Kunst-Event als Gemeinschafts-initiative der Künstlergemeinschaft Augstmühle und des Rocking Chair Trios, Mayen unter der Schirmherrschaft von Herrn Oberbürgermeister Wolfgang Treis statt. Mit diesem Event wird die Ausstellung „Kunst und Kirche“ der Künstlergruppe 2010 im Arresthaus Mayen beendet. Ein spannender Dialog zwischen Kunst und Kirche stand im Mittelpunkt der Jubiläumsfeierlichkeiten anlässlich der Vollendung der Herz-Jesu-Kirche Mayen vor 100 Jahren. Kinder und Jugendliche aus der Pfarrei gestalteten in unterschiedlichen Workshops unter Anleitung und gemeinsam mit Mitgliedern der Künstlergruppe 2010 Werke in verschiedenen stilistischen Richtungen. Die Werke wurden in der Herz-Jesu-Kirche Mayen ausgestellt. Ausgewählte Objekte dieser Ausstellung zusammen mit Exponaten der Künstlergruppe 2010 sind ab Anfang Mai im Ar-resthaus zu sehen. Die Finissage am 25.05.2013, 17:00 Uhr bietet nochmals die Möglichkeit der eingehenden Betrachtung dieser Werke.

Im Einklang mit dieser Finissage spielen vier verschiedene Jazz-Formationen in den Mauern des Arresthauses auf. Im Hof jazzt die Bigband des Megina-Gymnasiums Mayen (MGM-Bigband). Die älteste Schülerbigband im Land Rheinland-Pfalz steht in diesem Jahr 20 Jahren unter der Leitung von Gerd Schlaf. Die MGM Bigband zeichnet ein vielseitiges Repertoire aus, wobei die musikalische Vielfalt nicht nur in der Interpretation von Songs verschiedener Stilrichtungen, sondern auch in der Variation der Besetzungen liegt. Das Spek-trum reicht vom Big Band Sound bis hin zum begleiteten Sologesang. In der ehemaligen Werkstatt des Arresthauses wird die Gruppe FUSIT – Fusion it aus dem Westerwald zu hören sein. Jazz, Funk und Fusion vom Feinsten bie-ten die jungen Musiker Uwe Wolf (drums), Martin Eder (bass), Christian Peters (sax), Miro Pribanic (guitar) und Gerhard Hein (keys).Das Rocking Chair Trio mit Dieter Schwall am Piano, Elmar Weyers am Bass und Philipp Schwall am Saxophon wird in der Eingangshalle des Arresthauses musi-zieren. Die Jazzroutiniers an Bass und Piano werden durch einen jun-gen Saxo-phonisten unterstützt, der neben einem kraftvollen Alt- und Tenor-saxophonsound auch in der Lage ist, moderne Kompositionen mit dem leicht elegisch klingenden Sopransaxophon zu interpretieren. Neben bekannten Swing- und Bossanova-Nummern des Trios werden auch konzertante Jazztitel zu hören sein.

EIFEL | 47

Burgfestspiele 2013Ein Sommertraum

Wer glaubt, die „13“ bringe kein Glück, weiß noch nicht, dass 2013 bei den Burgfestspielen gleich drei Stücke auf dem Spielplan stehen, die glücklich machen!

Den Anfang macht, wie in jedem Jahr, das Kinderstück. Mit „Dornröschen“ frei nach den Gebrüdern Grimm, steht ein Klassiker für die Kinder auf dem Programm. Dass Kinderthe-ater den Burgfestspielen besondern am Her-zen liegt, ist vielen bereits bekannt und auch „Dornröschen“ wird mit seiner liebevollen In-szenierung wieder Klein und Groß in eine fan-tastische Märchenwelt entführen.

Viele Herzen werden glücklich höher schla-gen, wenn Sie „Jetzt oder Nie“ besuchen. Der zweite Teil der Geschichte um die berühmtes-te Boy-Group der Welt, der Comedian Har-monists. Bereits 2007 wurden der erste Teil der „Comedian Harmonists“ vom Publikum

frenetisch gefeiert. Jetzt können die Zuschauer erleben, wie die Ge-schichte um das berühmte Sextett weiter ging. Sie dürfen sich auf grandiose Musik, wunderschöne Stimmen und eine unvergessliche Stimmung freuen. Ne-ben den bekannten Evergreens erklingen auch musikalische Überraschungen im typischen „Comedian Harmonists“-Sound.

Mit „Der Brandner Kaspar und das ewig‘ Leben“ steht Volkstheater vom Feins-ten auf dem Spielplan. Die berühmte Geschichte um den sympathischen Brandner Kaspar, der dem Tod beim Kartenspiel ein verlängertes Leben ab-luchst ist seit vielen Jahren von den Volksbühnen nicht mehr wegzudenken. Ein Stück prall gefüllt mit Weisheit, der Liebe zum Leben, einem Augenzwinkern und den traurigen Momenten die es braucht, um zu begreifen, wie wertvoll das Leben ist.

Große Kunst auf kleiner BühneKleine Bühne im Hof des

„Alten Arresthauses“

Die kleine Bühne im Hof des „Alten Arresthauses“ hat ihren ganz beson-deren individuellen Charme. Die Zu-schauer sitzen an gemütlichen klei-nen Tischen bei Kerzenschein, ein Gläschen Wein dabei, mit den Künst-lern auf Armeslänge. Kunstgenuss in fast intimer Atmosphäre und ausge-suchte Programme machen einen Be-such im „Alten Arresthaus“ immer zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. In diesem Jahr kommt das „kleine“ Beiprogramm der Burgfestspiele al-lerdings ganz groß daher: Es gibt Operette, Liebeslieder die Jahrhun-derte umfassen, es wird romantisch, frech, frivol und fröhlich! Werner Schwarz umgarnt mit den größten Operettenmelodien, Peter Nüesch und Andreas Barth bieten einen ka-barettistischen Liederabend, ein Teil der „Comedian Harmonists“ lässt die Herzen mit Liebesliedern schmel-zen, Karl Valentin und Lisl Karlstadt kommen vorbei – wenn auch nicht höchstpersönlich, aber fast, Loriot schaut kurz mal rein, eine Hausfrau macht sich vom Acker und man kann einem großen Star beim Absturz zusehen. All das ist begleitet von Musik, Humor, Romantik und eben der ganz besonde-ren Atmosphäre des „Alten Arresthauses“.

Wer sich selbst einen Abend Auszeit gönnen möchte und etwas Großes im kleinen Rahmen erleben will, oder aber bei jemandem punkten möchte, soll-te das „Alte Arresthaus“ mit seinem diesjährigen Programm auf keinen Fall versäumen!

Tickets gibt es bei: Bell Regional, Touristikcenter, Rosengasse 5, 56727 Mayen, Telefon: 02651/494942, tickets@touristikcenter-mayen.de.

48 | ANdERNAcH

ALTE STADT MIT NEUEN IDEEN

KULTURAMT DER STADT ANDERNAcH

Kulturveranstaltungen der Stadt Andernach

Detaillierte Informationen erhalten Sie im „KulturPunkt“ Läufstraße 456626 Andernach. Tel. 02632/922-370 www.andernach.de

Kartenvorverkauf: Tel. 02632/922-226Fax: 02632/922-218 Mail: kultur@andernach.de oder ticket@andernach.de

Öffnungszeiten: Mo.-Mi., 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Do., 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Fr., 9.00 Uhr bis 13.00 UhrSa., 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr

MAI ‘13Donnerstag, 02.05.2013, 20.00 Uhr,MittelrheinhalleKARL DALL IST „DER OpER“Ein witziges und rührendes Theaterstück über den unvermeidlichen Alterungspro-zess, aus der Feder des isländischen Er-folgsautors Bjarni Haukur Thorrson. Karl Dall sagt selbst: „Das ist die Rolle meines Lebens!“Normalpreis: 24,00/22,00/20,00 €Abo klein: 18,00/17,00/15,00 €Abo groß: 16,00/14,00/13,00 €

Samstag, 04.05.2013, 15.00 Uhr, Historisches RathausDIE REISE zUM FEUERDRAcHEN„RUDIS KRüMELTHEATER“Schon seit langem möchte sich Wupsi aus der Wundertüte auf die Reise zum Feuerdrachen begeben. Aber auf solch eine Reise kann nur der gehen, der auch Freunde hat! Und Wupsi ist doch ganz allein. Doch eines Tages trifft er Safir, den Drachenfreund. Und so brechen bei-de auf, um den Feuerdrachen zu finden, der noch wirklich Feuer speien kann. Das musikalisches Mitmachtheater mit Spiel, Spaß und Spannung für alle Kinder ab 5 Jahre. Hier darf getrommelt, gerasselt, ge-sungen, getanzt und gespielt werden!Vorverkauf 3,00 € / Tageskasse 5,00 €Kartenvorverkauf Stadtbücherei, Tel. 02632/957390

JUNI ‘13Samstag, 01.06.2013, 18.00 Uhr, Permakultur Andernach EichNAcKTScHNEcKEN IM pARADIESMit Roswitha IasevoliWas Sie schon immer über Blumen und Pflanzen wissen wollten, hier erfahren Sie es! Eine unterhaltsame Veranstal-tung nicht nur für die Freunde der Lite-ratur, sondern auch für Gartenfans und HobbygärtnerInnen. Normalpreis: 5,00 €

Samstag, 08.06.2013, 20.00 Uhr,MittelrheinhalleKEINE MAcHT DEN DOSENDas GlasBlasSing-QuintettDie Idee, ausschließlich mit auf Flaschen gespielter Musik ein 90-Minuten Pro-gramm namens „Liedgut und Leergut“ zu-sammenzustellen, hat tatsächlich funktio-niert. Bekommt das GlasBlasSing-Quintett das mit „KEINE MACHT DEN DOSEN“ ge-nauso gut oder gar noch besser hin?Normalpreis: 25,00/21,00/18,00 €Kleines Abo: 19,00/16,00/13,00 €Großes Abo: 16,00/14,00/12,00 €

24.05. – 26.05.2013, Burg Namedy

XXIII ANDERNAcHER MUSIKTAGEcOUp DE MUSIqUE FRANcAISE

Unter der Schirmherrschaft von Dr. Danièle perrierMusikalische: Leitung Xyrion TrioGesamtleitung: prinzessin Heide von HohenzollernKammermusikfestival der Stadt Andernach

Kartenvorverkauf Burg Namedy, Tel. 02632/48625preis: pro Karte und Veranstaltung 10,00 €

Freitag, 24.5.2013 · 19.00 Uhr

ERöFFNUNGS-GALAXyrion TrioC. Saint-Saëns: Suite op.16 für Violoncello und KlavierC. Franck: Sonate A-Dur für Violine und KlavierM. Ravel: KlaviertrioNina Tichman/Klavier, Ida Bieler/Violine, Maria Kliegel/Violoncello

Samstag, 25.5. 2013 · 19.00 Uhr

IM FOKUSM. Ravel: Duo für Violine und VioloncelloA. Caplét: Conte Fantastique für Harfe und Streichquartett O. Messiaen: Quatuor pour la Fin du Temps (1940) für Violine, Violoncello, Klarinet-te, KlavierMihaela Martin und Ida Bieler/Violine, Patrick Messina/Klarinette, Frans Helmerson/Violoncello, James Maddox/Klavier, Alice Giles/Harfe

Sonntag, 26.5. 2013

EIN TAG AUF BURG NAMEDY 12.00 UhrMATINéE FRANçAISE – UN MOMENT DéLIcIEUXJ. Francaix: Aubade (Morgenständchen) für 12 Violoncelli C. Debussy: Sonate für Flöte, Viola, HarfeC. Saint-Saëns: Fantasie für Violine und HarfeIda Bieler/Violine, Alice Giles/Harfe, Jhong Yun Chey/Flöte, Matthias Buchholz/Viola, Maria Kliegel/Violoncello mit 11 Meisterschülern, Musikhochschule Köln

ca. 13.30-16.30 UhrpIqUE-NIqUE SENSATIONAvec musique et poésieGeschichten von Viktor Hugo und Apollinaire (z.B. Die weiße Frau)Cellisten Musikhochschule Köln

17.00 UhrGRANDE FINALE C. Debussy: Erste Rhapsodie für Klarinette und KlavierH. Balzac: Im roten Haus, Kriminalgeschichte um AndernachM. Ravel: Introduktion und Allegro für Harfe, Klarinette, Flöte, StreichquartettC. Franck: Klavierquintett f-moll, FWV 7Nina Tichman/Klavier, Ida Bieler und Mihaela Martin/Violine, Maria Kliegel und Frans Helmerson/Violoncello, Matthias Buchholz/Viola, Alice Giles/Harfe, Jhong Yun Chey/Flöte, Patrick Messina/Klarinette.Rezitator: Siegfried Rauch

Karten sind im Vorverkauf bei Kulturpunkt, Läufstraße 4, 56626 Andernach · Tel. 02632/922-226 erhältlich.

AUSSTELLUNG:Stadtmuseum, 12.05.2013INTERNATIONALER MUSEUMSTAGÖffnungszeiten: 11.00 Uhr bis 18.00 UhrZur Sonderausstellung „im mittelalterlichen Scriptorium“ findet von 13.00 bis 15.30 Uhr im Museum ein Workshop für Kinder statt. Ferner hält Frau Dr. Alice Selinger um 17.00 Uhr einen Vortrag zum Thema der Sonderausstellung. Eintritt frei

Stadtmuseum, noch bis 02.06.2013SONDERAUSSTELLUNG „IM MITTELALTERLIcHEN SKRIpTORIUM“Öffnungszeiten: Di. – Fr. 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr,Sa., So., Feiertag: 14.00 Uhr bis 17.00 UhrMo.: geschlossen

Das GlasBlasSing-Orchester

Die Reise zum Feuerdrachen

Karl Dall ist „Der Oper“

EIFEL | 49

Mayen-Kürrenberg • An der B258 • Zentral gelegen Nähe A48 und A61Weitere Infos unter eifel.adventureforest.de • Info-Telefon: 06541/817772

Sichern und Klettern in Eigenregie

Spaß für Groß und Klein

Über 110 Elemente in 8 Parcours

Riesen-Tarzanschwung

Seilrutschen bis 120 m Länge!

14 m hoher Pamper-Pole

Kletterzentrum, Teambuildingbereich

Familientag am Sa, 25.05.2013

Sichern und Klettern in Eigenregie

In den Schulferien täglichvon 10 bis 19 Uhr geöffnet!

Mayen-Kürrenberg • An der B258 • Zentral gelegen Nähe A48 und A61

Kletterzentrum, Teambuildingbereich

Familientag im Eifel Adventure Forest Mayen-Kürrenberg

Der Eifel Adventure Forest liegt im Stadtwald von Mayen an der B258 in Rich-tung Nürburgring zwischen Mayen und Kürrenberg in einem traumhaft schö-nen Buchenbestand.

Die weitläufige Anlage besteht aus dem touristischen Kletterwald für Familien und Einzelaktive sowie einem pädagogisch ausgerichteten Seilgarten mit Ele-menten für Klettergruppen und Teambuildings. Herausragend ist die Kinder- und Familienfreundlichkeit im Eifel Adventure Fo-rest: Zwei Kinderparcours mit ca. 30 Elementen sind für Kindern ab 5 Jahren aber auch für Kletter-Neulinge bestens geeignet. Der Einsteigerparcours (20 Elemente) führt bis in 6 m Höhe und wer noch höher hinaus will, kann in ver-schiedenen Schwierigkeitsgraden bis in 14 m Höhe klettern. Höhepunkte sind der gigantische Tarzanschwung und die Riesen-Seilrutschen. Beim Klettern stehen jederzeit Trainer mit Rat und Tat zur Seite.

Zentrum der Anlage ist ein schönes Holzhaus mit einer großen Terrasse, die auch Nichtkletterer zum Verweilen einlädt. Die Kletterküche versorgt die Be-sucher mit Getränken und kleinen Speisen zu günstigen Preisen, das freut die Familienkasse! Am Samstag, 25.05.2013 lädt der Park zum Familientag ein: Familien klettern an diesem Tag zum halben Preis!Weitere Infos direkt im Park, unter Tel. 06541/817772 oder im Internet auf www.adventureforest.de.

Kindertag im Römerbergwerk So., 5. Mai, 10–17 Uhr, Römerbergwerk Meurin bei Kretz

Am 5. Mai 2013 ist das Rö-merbergwerk Meurin bei Kretz von fest in Kinderhand. Am Kindertag des Vulkanparks wird in und an dem 2.000 Jah-re alten römischen Bergwerk Spiel, Spaß und Wissen – vor allem für die kleinen Besu-cher – geboten. Kinder, die in Begleitung eines Erwachsenen kommen, haben an diesem Tag freien Eintritt.

Im Vulkanpark in der Osteifel haben die Römer viele Spuren hinterlassen. Dort, wo sie vor 2.000 Jahren Untertage das wertvolle Vulkangestein „Tuff“ abbauten, befindet sich heute ein außergewöhnliches Muse-um, der überdachte Steinbruch „Römerbergwerk Meurin“.

Am Kindertag, am 05. Mai er-wartet Familien, und vor allem die Kinder, von 10 bis 17 Uhr ein vielseitiges Programm. Bei Römerführungen geht es kind-gerecht auf Spurensuche bei den römischen Steinbrechern: die römische Krananlage wird in Betrieb genommen, Mehl gemahlen wie im alten Rom und einem römischen Legionär über die Schulter geschaut. Wer schon immer mal wissen wollte wie die Römer in der Eifel lebten und arbeiteten, ist am Kindertag im Römerberg-werk Meurin genau richtig.

Neben der römischen Geschichte spielt im Vulkanpark natürlich auch die Vul-kanologie eine wichtige Rolle. Bei der Gesteinskunde erfahren die Kinder, dass es Steine gibt die schwimmen können. Mit dem Mikroskop wird in den Mikro-kosmos der vulkanischen Gesteine und Mineralien eingetaucht. An den Mal- und Bastelstationen können sich Kinder schminken lassen oder auch selbst kreativ werden. So können römische Mosaikbilder gebastelt oder eigene Fos-silien hergestellt werden. „Das Glück der Erde“ können Kinder beim Pony-reiten erfahren und hierbei auch ihre Geschicklichkeit zu Pferde testen. Gestärkt wird sich beim Stockbrot-backen an der Feuerstelle oder bei einem kleinen Imbiss.

Für Kinder, die in Begleitung eines Er-wachsenen kommen, sind Eintritt und Aktionen (mit Ausnahme von Essen und Trinken) kostenfrei. Außerdem wartet auf Kinder in römischer Tracht eine Überraschung. Für Erwachsene gilt der reguläre Eintritt ins Römer-bergwerk Meurin von 4,90 Euro.

Das Römerbergwerk Meurin befin-det sich an der B256 bei dem Ort 56630 Kretz. Weitere Informatio-nen zu der Veranstaltung unter Tel. 02632/98750 und im Internet unter www.vulkanpark.com.

50 | NEuWIEd

Verklärte NachtPfingstkonzerte in Schloss Engers

Das Pfingstfestival in Schloss En-gers ist seit Jahren ein Höhepunkt im Konzertkalender der Villa Musica. In diesem Jahr erklingen Werke von Mozart, Schönberg, Janácek, Schos-takowitsch, Ernest Bloch und George Crumb, gespielt vom Jerusalem Quar-tet, Gil Sharon, Ron Ephrat sowie Sti-pendiatInnen der Villa Musica.

Am Pfingstsamstag, 18. Mai, sind gleich zwei hochkarätige Konzerte im Di-anasaal zu erleben: Das Abendkonzert um 19 Uhr widmet sich ausschließ-lich Wolfgang Amadeus Mozart: Gil Sharon (Violine), Ron Ephrat (Viola) und Alexander Hülshoff (Violoncello) spielen zunächst das Divertimento Es-Dur, KV 563 –– Mozarts einziges und technisch ungemein anspruchsvolles Streich-trio. Gemeinsam mit Villa Musica-Stipendiaten interpretieren sie anschließend das Streichquintett g-Moll, KV 516. Ein besonderes Konzerterlebnis bietet die „Nachtmusique“ um 22 Uhr: zu hören sind George Crumbs Sonate für Violon-cello solo, das Streichquartett „Night“ von Ernest Bloch sowie als Höhepunkt Arnold Schönbergs „Verklärte Nacht“ – eines seiner beliebtesten Werke, Gipfel spätromantischer Entwicklung und noch keineswegs atonal.Das Festkonzert am Pfingstsonntag, 19. Mai um 17 Uhr, bestreitet das renom-mierte Jerusalem Quartet. Das exzellente israelische Streichquartett ist ein re-gelmäßiger und beliebter Gast auf den großen Konzertbühnen dieser Welt und konzertiert in Sälen wie der Tonhalle Zürich, im Herkulessall in München, der Wigmore Hall in London oder im Salle Pleyel in Paris. In Schloss Engers brin-gen die vier Musiker Mozarts 2. Preußisches Quartett in B-Dur, Leos Janáceks Streichquartett „Intime Briefe“ und Dmitri Schostakowitschs Streichquartett Nr. 3 zu Gehör.

Vorverkauf in Schloss Engers (02622/9264117), im Kartenbüro der Villa Mu-sica in Mainz (06131/9251800) sowie im Internet unter www.villamusica.de. 50% Ermäßigung für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte an der Abendkasse.

Tradition trifft ModerneVier Neuwied-Premieren bei der Pfingstkirmes

Die Heddesdorfer Pfingstkirmes ist jedes Jahr ein besonderes Erlebnis. Nicht nur wegen der uralten Traditi-on des Pfingstritts, die hier gepflegt wird, sondern auch wegen ihrer tol-len Fahrgeschäfte. Tradition trifft Moderne: Das macht den Reiz dieses beliebten Volksfestes aus. Wenn die Schausteller vom 17. bis 21. Mai ihre

Attraktionen auf dem Kirmesplatz gegenüber dem Raiffeisen-Stadion präsen-tieren, dann bringen sie auch gleich vier Neuwied-Premieren mit.

Mit 120 Stundenkilometern schaukelt der „Flash“ seine Fahrgäste nicht quer zum Publikum, sondern über die Kirmesbesucher hinweg – und das mit ei-ner kompletten 360-Grad-Drehung. So richtig rund geht es beim „High Im-press“. Hier drehen sich nicht nur die Gondeln, sondern auch der Teller, auf dem sie montiert sind. Und der wird gleichzeitig noch gekippt. Beide Fahr-geschäfte sind ein „Angriff aufs Gleichgewichts-Gefühl“. Ein gutes Gleichge-wicht brauchen auch die Besucher des „Remmi Demmi“. Das Action-Center bietet Wackelbrücken, Laufbänder, Stolperfallen wie rollende Fässer und viele andere Überraschungen. Überraschend wird es auch für die Gäste im „Pirates Adventure“, die zu Fuß die Welt der Piraten erkunden können. Natürlich gibt es noch zahlreiche andere aufregende Abenteuer auf dem Kirmesplatz zu erle-ben. Denn das Festgelände ist 15.000 Quadratmeter groß, und jeder Zentime-ter wird ausgenutzt. Das ergibt eine Frontlänge von über 1000 Metern purem Kirmesspaß. Etwa 70 Schaustellerbetriebe und Markthändler sorgen fünf Tage lang für Kurzweil und Unterhaltung. Wobei natürlich das Riesenrad, inzwischen zum Wahrzeichen der Pfingstkirmes geworden, nicht fehlen darf. Übrigens steht auch in diesem Jahr ein Feuerwerk auf dem Programm.

Infos zu den Attraktionen der Pfingstkirmes und zum Programm der Heddes-dorfer Burschen gibt es unter www.neuwied.de/pfingstkirmes.html und www.heddesdorfer-pfingstreiter.de. Das Gutscheinheft für die Freitags-Aktionen ist erhältlich bei der Tourist-Information Neuwied, Langendorfer Straße 110.

NEuWIEd | 51

Der MessiasSo., 5. Mai, 17 Uhr, Marktkirche Neuwied

Womit könnte man das Jubiläum einer deutsch-englischen Freundschaft bes-ser feiern als mit einem Oratorium, das ein gebürtiger Engländer geschrieben hat, dargeboten von einem Chor, der aus deutschen und englischen Sängern zusammengesetzt ist? Die Aufführung von Händels Messias am Sonntag, 5. Mai, in der Neuwieder Marktkirche, initiiert von der Stadt Neuwied und dem Freundeskreis Neuwied-Bromley, ist ein ganz besonderes Projekt zum 25-jähri-gen Bestehen der Städtepartnerschaft.

Dargeboten wird es von einem Chor, in dem Mitglieder des Bromley Youth Or-chestra und eines Neuwieder Projektchores gemeinsam singen. Der Neuwie-der Chor wurde eigens für diese Aufführung zusammengestellt. Die Feuertaufe erlebte dieser einzigartige 140-köpfige Chor jüngst in Bromley, wo englische und deutsche Sänger nach nur vier gemeinsamen Probestunden den Messias in einem meisterhaften Konzert aufführten. Die Texte des Oratoriums sind der Bibel entnommen und enthalten im ersten Teil die Verheißung des Erlösers und seine Geburt; der zweite Teil zeichnet die Leidensgeschichte bis zu Aufer-stehung, während der dritte Teil in ein Glaubensbekenntnis einmündet.

Das Jugendorchester des Bromley Youth Music Trust (BYMT) spielte beider Aufführung in England die einzelnen Teile des Werkes mit großer Präzision und viel Einfühlungsvermögen. In Neuwied wird der Chor begleitet von Mitgliedern der Rheinischen Philharmonie. Dekanatskantor Peter Uhl hat seinen Projekt-chor gut vorbereitet. Für ein halbes Jahr kontinuierlicher Arbeit konnten die Sänger beim Konzert in Bromley die Früchte ernten, denn der gemeinsame Gesang mit dem englischen Chor, den Chordirektor Simon Sundermann ein-studiert hatte, bildete eine vollkommene Einheit. Solisten an diesem Abend sind Katia Weber (Sopran), Franziska Schacht (Alt), Jens Hamann (Bass) und Jürgen Lichtenthäler (Tenor). Die Gesamtleitung hat Dekanatskantor Peter Uhl.

Infos: Tourist-Information Neuwied, Marktstraße 63, Langendorfer Straße 110, Telefon 02631/8025555, Fax 02631/8025556, Ticket-Hotline 0651/9790777Zentraler Online-Bestellservice: www.ticket-regional.de

Neuwieder Künstlerin schwimmt auf Erfolgswelle

Über die gebürtige Neuwie-derin Margarita Broich wird derzeit überall berichtet. Zu-erst gab es ihre Nominierung als beste Nebendarstellerin im Film „Quellen des Lebens“ für den Deutschen Filmpreis, jetzt wurde bekannt, dass die Wahl-Berlinerin die Nachfol-ge von Nina Kunzendorf beim Frankfurter Tatort antritt. Als Schauspielerin schwimmt Mar-garita Broich, die bereits seit vielen Jahren eine große The-aterdarstellerin ist, auf einer Erfolgswelle.

Broich ist aber nicht nur eine hervorragende Schauspielerin, sondern auch eine außergewöhnliche Fotografin. Das stellt sie mit ihrer Fotoausstellung „Ende der Vorstellung“ in ihrer Heimat Neuwied noch bis zum 2. Juni unter Beweis. Die Schauspielerportraits zeigen Kollegen von ihrer Rolle körperlich ausgelaugt, zugleich aber durch den Beifall des Publikums beflügelt und ir-gendwie nicht ganz bei sich. Diesen einen, kurzen Augenblick, der so viel Inti-mität enthält, hat Margarita Broich mit ihrer Kamera eingefangen und daraus eine faszinierende Ausstellung zusammengestellt.

Die StadtGalerie in der ehemaligen Mennonitenkirche Neuwied hat geöffnet: Dienstag, Donnerstag bis Samstag 14 bis 17 Uhr, Mittwoch 12 bis 17 Uhr, Sonntag/ Feiertag 11 bis 17 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung. Infos unter 02631/ 20687 und www.neuwied.de/galerie.html

52 | NEuWIEd

Klassiker bis Kabarett: Theater in der Abtei

In den historischen Mauern und dem romantischen Englischen Garten der Abtei Rommersdorf wird in diesem Sommer wieder gelacht, geweint und mit-gesungen. Im Juni starten die Festspiele mit den „SWR3-Live-Lyrix“. Und die widmen sich der Frage: Was steckt hinter den Ohrwürmern von Katy Per-ry, Lady Gaga und Bon Jovi? (SWR3-Live-Lyrix, 14. Juni, ausverkauft und 15. Juni, 20 Uhr)

Kabarett vom Feinsten bieten die Festspiele gleich an zwei Terminen. Chin Meyer erklärt in seinem Programm „Der Jubel rollt!“ den anwesenden Steu-erflüchtigen mit intelligentem Witz komplexe wirt-schaftliche Zusammenhänge, die unserem Finanz-minister nicht wirklich gefallen dürften. Wer sich bis lang auf einer Vernissage sofort als Kunstba-nause outete ist bei Jürgen Becker´s „Der Künstler

ist anwesend“ absolut richtig. Beim Ritt durch die Kunstgeschichte vermittelt der Kabarettist Wissen von Rubens Fleisch dicker Frauen bis hin zu Josef Beuys Fettecke. (Chin Meyer, 19. Juni, Jürgen Be-cker, 28. Juni, beide 20.15 Uhr in der Abteikirche)

Der Englische Garten mit den historischen Mauern der Abtei im Hintergrund bietet die perfekte Kulis-se für insgesamt drei Klassiker der Theaterbühne. In der Komödie „Charleys Tante“ überreden zwei liebestolle Jungs, die zum Rendezvous mit ihren Angebeteten eine Anstandsdame benötigen, ihren Freund in Frauenkleider zu schlüpfen. Und schon nehmen die Verwechslungen ihren Lauf. (Ensemble der Burgfestspiele Bad Vilbel, 16. Juni, 18 Uhr) Freundschaft zeichnet auch „Die drei Musketiere“ und den Draufgänger D’Artagnan aus. Gemeinsam wollen die vier unzertrennlichen Freunde die Ehre der Königin retten und dabei müssen sie stets auf der Hut sein vor den Intrigen des Kardinals. (En-semble Landestheater Burghofbühne Dinslaken, 22. Juni, 20.15 Uhr). Große Gefühle bietet der Klassiker von William Shakespeare: „Romeo und Ju-lia“. Zwei Familien sind so sehr zerstritten, dass die Liebe ihrer Kinder zueinander, ein tragisches Ende findet. (Ensemble Burgfestspiele Bad Vilbel, 29. Juni, 20.15 Uhr)

Auch die Abteikirche bietet für zwei Konzerte ei-nen besonderen und atmosphärischen Rahmen. Den beiden Neuwieder Opernsängern Silke Hart-strang und Michael Kurz ist es ein großes Anlie-gen beim „Opern- und Operettenkonzert“ in ihrer

Heimatstadt einen literarisch-musikalischen Abend mit Arien, Duetten sowie Lesungen zu gestalten. Tierisch hingegen wird es beim „Benefizkonzert für den Artenschutz“ zugunsten des Zoo Neuwied. Tho-mas Voigt hat hierfür eigens ein Arrangement des „Karneval der Tiere“ für das Wuppertaler Saxopho-norchester geschrieben. (Opern- und Operettenkon-zert, 18. Juni, 20.15 Uhr, Benefizkonzert für den Artenschutz, 30. Juni, 17.00 Uhr)

Für die jüngsten Zuschauer gibt es auch in diesem Jahr wieder eine eigene Kindertheater-Reihe. Im „Dschungelbuch“ erlebt das Menschenkind Mowg-li gemeinsam mit dem tollpatschigen Bären Baloo und dem strengen Panther Bagheera jede Menge Abenteuer. Das Stück ist für Kinder ab fünf Jah-ren empfohlen. Bereits mit vier Jahren können sich die Kleinsten in die Welt von „Ali Baba und die 40 Räuber“ entführen lassen. Und wer weiß, welcher Schatz sich mit den Worten „Sesam öffne dich!“ hervorzaubern lässt. (Dschungelbuch, 17. Juni, Ali Baba, 25. Juni, jeweils um 15 Uhr im Englischen Garten)

Sichern Sie sich frühzeitig Ihre Eintrittskarten!Kartenvorverkaufsstellen:Tourist-Information Neuwied, Postagentur Kes-selheim, sowie bei allen angeschlossenen Ti-cket-Regional Vorverkaufsstellen. Ticket-Hotline 0651/9790777 (Mo. bis Sa. von 9 bis 18 Uhr)ler Karten-Online: www.rommersdorf-festspiele.deKartenrückgabe oder Umtausch sind leider nicht möglich.

Rommersdorf Festspiele 2013 Kreuzgang Konzerte 2013S� auspielMusicalKabarettA cappella

17 Veranstaltungen20 Aufführungen

MEY im Mai– Ausverkauft –

Die Ble� Harmoniker– Ausverkauft –

Die Ble� Harmoniker– Zusatzkonzert –easy goin

So! UND NICHT ANDERS

Montag, 06. Mai |

Montag, 13. Mai |

Dienstag, 14. Mai |

Montag, 27. Mai |

Montag, 03. Juni |

02631 .8025555Tickets Das vollständige Programm unter www.neuwied.de

Live-Lyrix – Zusatzveranstaltung –Chin Meyer, KabarettJürgen Becker, KabarettMAYBEBOP – Zusatzkonzert –

Samstag, 15. Juni |

Mittwo� , 19. Juni |Freitag, 28. Juni |

Donnerstag, 04. Juli |

Live-Lyrix

mit KindertheaterDas Ds� ungelbu� – MusicalAli Baba und die 40 Räuber Mein Freund Wickie

Jetzt s� on Tickets

online si� ern!

NR_019_AZ_KULTURINFO_217x138_170413_RZ.indd 1 17.04.13 17:15

NEuWIEd | 53

25 Jahre Städtepartnerschaft So., 5. Mai, 17 Uhr, Marktkirche Neuwied

Die Idee zu diesem Konzert-Projekt ist schon einige Jahre alt. Im April 2010 gab ein Orchester des Bromley Youth Music Trust aus der Neuwieder Part-nerstadt ein großartiges Frühjahrskonzert in der Festhalle Heimathaus. Nach dem Konzert standen beim geselligen Beisammensein Friedhelm Ernerth, Jür-gen Gelking, Dekanatskantor Peter Uhl und Simon Sundermann, der Chorlei-ter aus Bromley, zusammen. In einem lockeren Gespräch entstand die Idee, zum 25-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft Neuwied-Bromley ein be-sonderes Projekt ins Leben zu rufen. Es sollte ein großes Konzert werden mit Aufführungen in Bromley und Neuwied – am besten mit Musikern aus beiden Ländern.Zum 25-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft zwischen Neuwied und Bromley haben die Stadt Neuwied und der Freundeskreis diese Idee umge-setzt. Am 5. Mai führt ein Projektchor aus den beiden Partnerstädten nun in der Marktkirche Neuwied ein großes Jubiläumskonzert auf. Etwa 100 Chor-sänger werden, begleitet von Solisten und einem Orchester unter der Leitung von Dekanatskantor Peter Uhl, das berühmte Oratorium „Der Messias“ von Georg Friedrich Händel aufführen, der in Deutschland geboren wurde und sei-ne größten Erfolge in England feierte. Seit Monaten bereiten sich die Chöre getrennt auf dieses Konzert vor. In Neuwied wurde aus diesem Anlass ein Chor gegründet, in den die Sängerinnen und Sänger nach einem „Casting“ aufge-nommen wurden. Anfang April fahren die Neuwieder Sänger nach Bromley, wo die erste Aufführung stattfinden wird, im Mai erfolgt der Gegenbesuch, der mit dem Konzert am 5. Mai abschließt – ein besonderes und länderübergreifendes Konzerterlebnis.

Veranstaltungskalender

Vorschau:

Samstag, 1. Juni 2013, undSonntag, 2. Juni 2013, jeweils um 19 Uhr

GUARANI – DER SCHÖPFUNGSMYTHOSDER BRASILIANISCHEN GUARANI-INDIOS

ein Eurythmisch-Sinfonisches Bühnenprojekt derRudolf Steiner Schule Mittelrhein Neuwied und

des Landesmusikgymnasiums Montabaurin der Stadthalle in Ransbach-Baumbach

Samstag, 29. Juni 2013, ab 10 Uhr

Öffentliche MonatsfeierSchüler und Lehrer stellen Lerninhalte vor

danach Sommermarkt bis 16:00 Uhr

Näheres zur Waldorfschule finden Sie auf unserer Homepage:www.waldorfschule-neuwied.de

Augustenthaler Straße 25 • 56567 Neuwied-NiederbieberTelefon 02631/96420 • e-mail: waldorfschule-neuwied@onlinehome.de

Waldorfschule Anz. 05-2013_waldorfschule Anz. 02/02 16.04.13 17:37 Seite 1

MEY im MaiKreuzgang-Konzerte mit Hommage an Reinhard Mey

Reinhard Mey und seine Gitarre – seine Melodien und Lieder wurden zu Evergreens. Ob „Über den Wolken“ oder „Annabelle“, „Freitag der 13.“ Oder „Von Wand zu Wand sind es vier Schritte“: Stets greift der wohl bekanntes-te deutschsprachige Liedermacher Ängste, Wünsche, Träume und Sehnsüch-te auf und setzt sie in eingängige Melodien und oft humorvolle Texte um. Reinhard Mey ist der Eröffnungsabend der diesjährigen Reihe der Kreuzgang-Konzerte in der Abtei Rommersdorf im Neuwieder Stadtteil Heimbach-Weis gewidmet. Und zwar am Montag, 6. Mai, 20 Uhr. Unter dem Titel „MEY im Mai“ präsentieren die Liedermacher Achim Weinzen und Andreas Sittmann sei-ne schönsten Lieder. Das Publikum schwelgt mit den beiden in Erinnerungen, singt mit bei der „Heißen Schlacht am kalten Buffet“. Auch die überaus ro-mantischen und gefühlvollen Liebeslieder wie „Herbstgewitter“ oder „Wie lieb ich dich“ dürfen an diesem Abend nicht fehlen. In diesem Jahr bietet der Ver-anstalter, das Stadtmarketing Neuwied, erstmals einen neuen Service für den Ticketkauf. Eine Kooperation mit Ticket regional in Trier ermöglicht es, dass In-teressenten sich ihre Tickets nun zu Hause am Rechner selbst ausdrucken kön-nen (www.kreuzgang-konzerte.de). Selbstverständlich gibt es die Karten nach wie vor auch bei der Tourist-Information auf dem Luisenplatz zu kaufen. Der Preis: 18 Euro im Vorverkauf (inklusive aller Gebühren), Abendkasse 20 Euro. Das Kartenkontingent ist auf etwa 200 begrenzt, deshalb sollte man sich seine Tickets frühzeitig sichern.Was ist noch wichtig? Parken ist nur unterhalb der Abtei Rommersdorf mög-lich. Parkplätze sind ausgeschildert. Für das gastronomische Angebot sorgt das Team der Orangerie. Nähere Informationen und eine ausführliche Beratung gibt es unter der Service-Hotline des städtischen Kulturbüros, Telefon 02631 802460. Infos zum Programm auf www.kreuzgang-konzerte.de.

Chorwerke a cappella26.05.2013, 18 Uhr, St. Matthiaskirche Neuwied

Chorwerke a cappella – unter diesem Titel widmet sich der Neuwieder Kam-merchor am 26.05.2013 um 18 Uhr einem ganz besonderen Programm. Mo-tetten von der Renaissance bis in die Moderne werden unter Leitung von Bernd Kämpf in der St. Matthiaskirche Neuwied aufgeführt. Ausgangspunkt bildet die doppelchörige Motette „Jauchzet dem Herren“ von Heinrich Schütz. Nach dem Tode Gabrielis aus Venedig in seine Heimat zurückgekehrt, begann Schütz die erworbenen Eindrücke musikalisch zu verarbeiten. Vor allem die neuartigen Raumklangerlebnisse im Dom San Macro beeinflussten seine 1615 und 1619 entstandenen Psalmen Davids. Der „Cantus missae“ – nach einigen Musikkriti-kern die „schönste reine Vokalmesse des 19. Jahrhunderts“ – ist Rheinbergers einzige doppelchörige Messkomposition. Sie erhält ihre eigene Prägung durch den Rückgriff auf Kompositionstechniken der altklassischen Vokalpolyphonie und die gleichzeitige Verwendung von romantischer Harmonik und ausdrucks-voller, liedhafter Stimmführung.

Konzertkarten gibt es im Vorverkauf zu 12 Euro bei Buchhandlung Wangler (Neuwied) unter 02631-24025 oder online unter www.kammerchor-neuwied.deKarten an der Abendkasse kosten 15 Euro, Schüler und Studenten erhalten 50% Ermäßigung, Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

54 | WEsTERWALdAußergewöhnliche Weltmusik ab Mai im Westerwald

18. MUSIK IN ALTEN DORFKIRCHENAm 26. Mai startet in Selters bereits die 18. Konzertreihe von MUSIK IN ALTEN DORF-KIRCHEN. Dazu lädt die Klein-kunstbühne Mons Tabor e.V. wieder in Zusammenarbeit mit örtlichen Kirchengemeinden und Kommunen im Rahmen des Kultursommers Rheinland-Pfalz ein. Gefördert wird das erfolgreiche Weltmusikprojekt von der Kreissparkasse Wester-wald und der Kevag. Bei die-ser musikalischen Reise um die ganze Welt sind in 5 verschie-denen Kirchen wieder Folkmu-siker aus 5 verschiedenen Län-dern zu erleben.

Start von „Musik in alten Dorf-kirchen“ 2013 ist am Sonn-tag, 26.5. um 17.00 Uhr in der

evangelischen Kirche in Selters. Zu Gast ist dann die Gruppe HUUN-HUUR-TU aus Tuva. Dies ist eine Region, die weit ab von uns bekannten Zivilisations-wegen im geographischen Mittelpunkt Asiens am Rande der Mongolei liegt. Die Kunst ihres unglaublich faszinierenden Oberton- und Kehlkopfgesangs ist beeindruckend. Nicht nur dabei sondern auch bei den landestypischen Instru-menten ist die Kultur Tuvas der mongolischen verwand.

Ein absolutes Muss wartet am 16.6. in der Schlosskirche in Westerburg auf alle Fans des kubanischen Son: Die Band SONOC DE LAS TUNAS aus Kuba. Die 8 Tuneros entfachen ein wahres Feuerwerk afro-kubanischer Rhythmen. In der Musik der Gruppe zeigt sich die Vitalität und die Explosivität des modernen Son, aber auch die traditionellen karibischen Elemente kommen nicht zu kurz. Feel NuSalsa!

Am 14.7. erlebt die evangelische Kirche in Höhr-Grenzhausen einen Tango-Le-ckerbissen. OANA CATALINA CHITU & ENSEMBLE aus Rumänien präsentieren mit ihrem „Bucharest Tango“ eine Reminiszenz an das mondäne Bukarester Leben in der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen. Die Arrangements sind erfrischend modern und doch der Tradition verbunden.

Einen Höhepunkt in bisher 18 Jahren Musik in alten Dorfkirchen erlebt am 18.8. die evangelische Kirche in Nordhofen. Mit MOHAMMAD REZA MORTAZAVI wird erstmals ein Konzert von einem einzigen Musiker bestritten. Der aus dem Iran stammende Künstler hat das Spiel auf den persischen Handtrommeln Tombak und Daf perfektioniert. Weltweit einfach einzigartig!

Zum Abschluss der diesjährigen 18. Weltmusikreihe im Westerwald kommt am 15.9. die MANDINKA BAND aus Westafrika (Gambia/Guinea/Senegal) in die evangelische Kirche nach Neuhäusel. Die 5 Künstler um den Kora-Spieler Aziz Kuyateh fühlen sich der reichhaltigen Tradition ihrer Heimat verpflichtet.

Info bei Uli Schmidt (keine Karten): uli@kleinkunst-mons-tabor.de oder im Internet unter www.kleinkunst-mons-tabor.de

HUUN-HUUR-TU

WEsTERWALd | 55

Infos: www.kultur-felsenkeller.de • Tel. 02681/7118

KulturKulturKulturKulturKulturKulturKultur in Altenkirchen / Westerwald

Do. 09.05. STEFAN WAGHUBINGER / KabarettEgal, welche Fragen Sie umtreiben: Dieser Kabarettist fi ndet immer eine Antwort, die alles noch schlimmer macht! Dabei vermischen sich tiefschwarzer Humor und österreichischer Akzent mit schwäbischer Bescheidenheit und deutscher Gründlichkeit.

Fr. 10.05. IONA / Konzert /Schottland/IrlandEin Konzert mit IONA lebt vom gelungenen Mix sphärischer Klangmalereien und einem atemberaubenden Lichtdesign. Die Band aus Irland besinnt sich mit ihrer Musik auf die irisch-keltischen Überlieferungen der Schottischen Insel IONA.

Sa. 11.05.

EDO ZANKI& Band „Hautnah”

Plattenproduzent und Live-Musikerder Pate des deutschen Soul

KulturHaus Felsenkeller e.V.

1/2013

Do. 26. SeptemberMARILI MACHADO Die Stimme aus Buenos Aires.

Tango & Lateinamerikanische Lieder

Fr. 27. SeptemberWANNINGER & RIXMANN /Kabarett

Stunksitzung Köln „200 % Frauenquote“

Fr. 08. NovemberLEIPZIGER PFEFFERMÜHLE / Kabarett

„Drei Engel für Deutschland”

Di. 12. NovemberGRIECHISCHES BALLADENKONZERTMit Pandelis und Sofi a Tzovenos

Do. 05. DezemberULLA MEINECKE & Band /Konzert

Songs & Stories

Fr. 06. DezemberNESSI TAUSENDSCHÖN /Kabarett

”Das Weihnachtsprogramm”

In Planung:

GABY KÖSTER „Ein Schnupfen hätte auch gereicht - die Lesung!“

2/2013

Sa. 01.06.

FABRIZIOCONSOLI „Italienische Momente”Una festa sui prati. Ort: Bürgerhaus Gieleroth / Open AirGroßes Buffet und Live-Musik

1. / 2. Juni 2013Samstag: 10 - 18 UhrSonntag: 11 - 18 Uhr

Satz

&La

yout

:gra

fikb

üro

dani

ela

polz

KERAMIKmarkt 2013

HÖHR-GRENZHAUSEN

keramische Vielfalt

Veranstalter: Stadt Höhr-Grenzhausen56203 Höhr-GrenzhausenWeb: www.keramikmarkt.eu

Tel: 0 26 24 - 194 33 Fax: 0 26 24 - 95 23 56eMail: info@kannenbaeckerland.de

Europäische KeramikmarktSa, 1. Juni, 10 bis 18 Uhr und So., 2. Juni, 11 – 18 Uhr

Auf einer ca. 500 Meter langen Markt-zone wird beim europäische Keramik-markt alles gezeigt, was die Vielfalt der Keramik ausmacht. Dabei wird den Besuchern von rund 150 Aus-stellern aus ganz Europa Gebrauch- und Zierkeramik, echt Salzglasiertes Steinzeug, originelle Tonpfeifen, Ke-ramikschmuck und viele andere Er-zeugnisse aus Keramik dargeboten. Es nehmen viele europäische Ausstel-ler z. B. aus Großbritannien, Spanien,

Frankreich, Belgien, Niederlande, Polen oder Ungarn teil. Sie öffnen den Blick über die eigenen Grenzen hinaus. Das Keramikmuseum Westerwald, direkt in der Marktzone, lockt beim Museumsfest mit vielen Attraktivitäten bei freiem Eintritt und zahlreiche Werkstätten haben geöffnet und geben dem Besucher die Gelegenheit dem Töpfer bei der Arbeit über die Schulter zu schauen. Auf dem Laigueglia- Platz präsentiert sich in diesem Jahr die italienische Stadt Faenza, Partnergemeinde von Höhr-Grenzhausen im europäischen Kera-mikstädtenetzwerk UNIC.Ein umfangreiches Kinder- und Jugendprogramm der Nassauischen Sparkasse macht auch für die Kleinsten den Keramikmarkt zum Erlebnis. Auch Europas größtes Bildungs- und Forschungszentrum Keramik (BFZK) Höhr-Grenzhausen wird sich an diesem Tag ebenfalls vielfältig präsentieren und zeigen das „Kera-mik- ein Werkstoff der Zukunft“ ist.Rund 2.000 kostenlose Parkplätze stehen im Stadtgebiet zur Verfügung. Ange-hörige der Feuerwehr Hilgert werden unterstützend zu den freien Parkflächen weisen.Ab 20 Uhr gibt’s samstags Abends kostenlos ein „Naspa-Open-Air-Spektakel“ im Stadtpark. Info: www.keramikmarkt.eu

56 | BÜcHER & mEHR

COMIX-TIPPSpräsentiert von Uwe & Joel Lochmann

aus der SammlereckeDIE DUcKS IN DEUTScHlAND (Jan Gulbransson)

Dass Klaas Klever zum Schatzsucher des Jahres in Entenhausens gekürt wird kann Dagobert Duck nicht auf sich sitzen lassen. Klaas Klever, der sich niemals selbst die Hände schmutzig macht sondern immer nur vom Schreibtisch aus seine Schatzsuchen beaufsich-tigt… Kurzerhand wird eine Wette geschlossen. Wer den Schatz der vor genau 100 Jahren verschwundenen Gräfin Tusnelda von Tarn und Tuxis findet, soll den Ti-tel „Schatzsucher des Jahrhunderts“ erhalten. Begleitet von Donald Duck und seinen drei Neffen macht sich die reichste Ente der Welt auf zu einer abenteuerlichen Reise durch ganz Deutschland. Verfolgen konnte es über Wochen hinweg die eifrige Micky Maus Leserschaft. Man konnte sich sogar über das Internet aktiv an der Schatzsuche beteiligen und mit den Ducks miträtseln, wo der nächste Hinweis versteckt sein könn-te. Selbst die Bildzeitung war mit einer wöchentlichen Berichterstattung an Bord der Schatzsucher. In „Die Ducks in Deutschland“ von Disney Zeich-ner Jan Gulbransson kann man nun die komplette Reise der Schatzsucher verfolgen.Die Ducks in Deutschland • Album, Hardcover, farbig, 128 SeitenEhapa Comic Collection, 12,99 €

HIGHScHool DxD (Hiroji mishima/Ichiei Ishibumi/zero miyama)

Issei Hyodo ist an seiner Schule für die Mädchen so gut wie nicht existent. Das ist relativ hinderlich bei seinem Traum sich einen eigenen Harem zuzulegen. Doch in letzter Zeit hat Issei immer wieder seltsame Träume: Ein Date, das ihn umbringt oder dass eine seiner Lehrerin-nen morgens nackt neben ihm liegt. Dann wird er in den Schulforschungsklub für Okkultismus eingeladen, stürzt in eine Welt von gefallenen Engeln und Dämonen und ge-hört auf einmal selbst dazu. So ist er plötzlich seinem Traum vom Harem viel näher, denn Dämonen können so viele Untergebene haben wie sie möchten. So stürzt er sich voller Eifer in den Dämonenalltag um schnell in der Hierarchie der Hölle aufzusteigen … Ein Manga den zu Lesen Spaß macht. Highschool DxD • Planet Manga • 160 S., schwarz-weiß, SC, 7,95 €

VERBlENDUNG (millenium Trilogie Bd. 1) (Stieg larsson/D. mina/l.manco/A. mutti)

Bei den Namen Lisbeth Salander und Mikael Blomkvist wird es sicher bei jedem Krimi-Liebhaber laut klingeln. Blomkvist ist Redakteur der linken, kritischen Zeitung Millenium. Sallander ist Ermittlerin in einer Detektei. Beide sind unabhängig voneinander den Machenschaften von Wennerström auf der Spur, einem Unternehmer und Investor, der Gelder seiner Handelspartner veruntreut ohne dass ihm je etwas nachzuweisen ist. Blomkvist wer-den vertrauliche Informationen zugespielt, die sich letzt-lich als unhaltbar erweisen und ihm selbst eine Anklage und Verurteilung wegen Verleumdung einbringen. Als ihn der betagte Indus-trielle Henrik Vanger bittet Nachforschungen über das Verschwinden seiner Enkelin vor über 40 Jahren anzustellen, bietet sich ihm eine neue Chance an Wennerström heranzukommen… Die beiden Hauptcharaktere Salander und Blomkvist entstammen der Feder von Stieg Larsson, dem schwedischen Shootingstar, der seinen Erfolg ob seines frühen und plötzlichen Todes lei-der nicht auskosten konnte. Nun kommen mit der vorliegenden Graphic No-vel auch alle Comicfans auf ihre Kosten. Leonardo Manco und Andrea Mutti gelingt es die düstere Atmosphäre des Krimis in Bilder zu bannen.Verblendung • Paperback, farbig, 144 SeitenVertigo/ Panini Verlag, 16,95 € SC/ 24,95 € HC

Alle comics könnt Ihr auch online Bestellen unter:www.sammlerecke.de

BUCHHANDLUNGCornelia Layaa-LaulheOberbachstraße 956812 Cochem Telefon 0 26 71 / 78 01http://www.layaa.de Telefax 0 26 71 / 52 70

Gratis Comic Tag 2013 bei der Sammlerecke Comics und Romane in KoblenzSa., 11. Mai, 10 bis 18 Uhr, Sammlerecke Koblenz

Einmal im Jahr, immer am zweiten Samstag im Monat Mai, stürmen Zehntausende von Menschen aller-orten in Comic-Shops und Buch-handlungen, Hunderttausende von Comics gehen kostenlos über die Ladentheke, die glücklichen und gestressten Buchhändler vertei-len Gratis-Comics und Lese-Tipps, strahlende Gesichter, lange Schlan-gen, Fernsehteams und Comics, Co-mics, Comics ... Der Gratis-Comic-Tag steht wieder an!

2010 haben der deutschsprachige Comic- und Buchhandel und die Co-mic-Verlagslandschaft in Deutsch-land, österreich und der Schweiz den Gratis-Comic-Tag ins Leben ge-rufen, die größte Marketing-Koope-ration der deutschen Buchbranche. Siebzehn Verlagshäuser, von Markt-

führern wie Carlsen, Egmont Ehapa und der Panini Verlags GmbH bis hin zu Einmannverlagen und Independent-Comic-Schmieden, haben sich zusammen-getan und 30 verschiedene Comic-Hefte produziert, die am Gratis-Comic-Tag mit einer Auflage von 180.000 Stück bei Händlern in fast allen größeren Städ-ten kostenlos an alle Interessierten verschenkt wurden

Am 11. Mai beteiligt sich die Sammlerecke, Deutschlands größter Comicladen, erneut am Gratis Comic Tag. Es gilt wieder, sich aus den 30 eigens für diesen Tag produzierten Comics bis zu sechs Hefte auszusuchen. Diese sind für jeden Besucher kostenlos. Es wird sicher für jede Altersgruppe und für jeden Ge-schmack wieder etwas dabei sein: Von Superhelden wie Batman oder X-Men, Abenteuer wie Sigurd oder Barracuda, Funnys wie Benni Bärenstark oder Sim-psons bis hin zu Mangas wie Toriko oder Soulless.Wem es bis Koblenz zu weit ist, kann sich seine sechs Wunschtitel auch auf www.sammlerecke.de online bestellen.

BÜcHER & mEHR | 57

Bücher aktuellvorgestellt von Ihrer Buchhandlung HeimesEntenpfuhl 33-35Koblenz-AltstadtBücher online: buchhandlung-heimes.de

Was blieb von der Rebellion und den Idealen der Jugend?

Dies ist die Geschichte von Alexander und Paul. Es ist die Ge-schichte einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem Jungen aus begüterten Verhältnissen und einem Kind aus dem Waisenhaus. Es ist die Geschichte eines Verrats. Und die Ge-schichte einer großen Liebe. Nicht zuletzt erzählt sie von den gesellschaftlichen Umwälzungen der Sechziger- und Siebziger-jahre, von den damit verbundenen Träumen und Hoffnungen und von dem, was davon schließlich übrig bleibt. Wolfgang Schorlau: RebellenWas bleibt von der Rebellion und den Idealen der Jugend?336 Seiten, Preis: 19,99 €

Für Freunde schöner Bücher: Raymond chandlers Krimiklassiker mit stimmungsvollenIllustrationen von Thomas M. Müller

Raymond Chandler hat mit „Der große Schlaf“ den hard-boiled detective erschaffen, der trinkt, raucht und alle Frauen haben kann, auch wenn er gar nicht will. In Kriminalfällen ist seine Lo-gik nüchterner als er selbst, seine Menschenkenntnis und sei-ne Erfahrung besser als die eines jeden Polizeibeamten. Dieser Kriminalroman ist ein Klassiker, der ein neues Genre des Detek-tivromans geschaffen hat. Thomas M. Müller hat den Stil der Dreißigerjahre und die Abgebrühtheit Marlowes in großartigen Bildern dargestellt.Raymond Chandler: Der Große SchlafLesebändchen, mit 22 Illustrationen von Thomas Müller, Buchgestaltung: Cosima Schneider, Vorsatz: Zigarettenschachtel-Silberpapier, geprägtes und 4-farbig be-drucktes Leinen, 312 Seiten. Edition Büchergilde 24,90 € / Büchergilde 22,90 €

Die Bretagne hat einen platz auf der Krimilandkarte erobert!

Zehn Seemeilen vor Concarneau: Die sagenumwobenen Glénan Inseln wirken mit ihrem feinen weißen Sand und kristallklaren Wasser wie ein karibisches Paradies bis eines schönen Maitages drei Leichen angespült wer-den. Das hatte gerade noch gefehlt: eine Bootsfahrt am frühen Morgen. Kommissar Dupin würde sich nach der Überfahrt am liebsten sofort mit einem bretonischen Hummer in der urigen Inselkneipe belohnen, doch dafür lässt ihm der Präfekt keine Zeit. Wer sind die Toten am Strand? Wurden sie Opfer des heftigen Unwetters der vergangenen Nacht? Dupin ahnt nichts Gutes. War der vermeintlich tragische Unfall auf offener See in Wahr-heit ein kaltblütig geplanter Mord? Während der nächs-te Sturm aufzieht, begegnet Dupin modernen Schatz-suchern, militanten Meeresbiologen, attraktiven Taucherinnen und unheimlichen Gestalten aus der überreichen Fabelwelt der Bretonen. Seine Ermittlungen führen ihn in die Geschichte der Inseln und ihrer eigensinnigen Bewohner und bringen eine dramatische Gewissheit ans Licht. Jean-Luc Bannalec gelingt erneut ein raffinierter Krimi mit verblüffenden Wendungen, feinsinnigem Humor und unvergesslicher At-mosphäre. Und zugleich eine Liebeserklärung an die Bretagne und die atemberau-bende Schönheit der Glénan.Jean-Luc Bannalec: Bretonische Brandung

310 Seiten, Paperback, Preis: 14,99 €

Westerwälder LiteraturtageDie 12. Westerwälder Literaturtage nehmen das Motto „Euro-Visionen“ des Kultursommers wörtlich: Wie se-hen die Schriftsteller Europa? Welche Sichtweisen auf Europa bewegten und bewegen sie in Vergangenheit und Gegenwart und auch für die Zu-kunft? Was sehen die Autoren in Euro-pa, wenn sie von außen auf unseren Kontinent blicken, und zu welchen In-nensichten gelangen sie?

All dies erfahren wir auf sehr persön-liche Weise in ihren Romanen und Erzählungen, sodass in diesem Jahr hauptsächlich eine belletristische Ausrichtung der Westerwälder Litera-turtage zum Tragen kommt. In den beachtlichen Werken der überwiegend jungen Autoren werden Ansichten und Ideen zu Europa, Erwartungen an Eu-ropa, Europas Verantwortung in der Welt, Hoffnungen für und auf Europa, aber auch Befürchtungen und Sorgen angesprochen. Die Veranstaltungsor-

te verteilen sich weit im gesamten Landkreis Altenkirchen, von Neitersen bis Herdorf und von Wissen bis Steinebach. Dabei wird zuweilen durch die Wahl der Orte daran erinnert, dass die europäische Idee in der Montanunion ihren Anfang hatte. Die VHS Wissen e.V. arbeitet mit zahlreichen Kooperationspart-nern zusammen.

Die Literaturtage starten mit einer Veranstaltung am 5. Mai im kulturWERK-wissen. Um 11 Uhr liest Hanns-Josef Ortheil aus seinem neuen großen Roman „Das Kind, das nicht fragte“. Sein Protagonist ist Ethnologe und erkundet die Lebensgewohnheiten der Menschen in einem kleinen Dorf in Sizilien. Am 16. Mai um 19 Uhr liest Priya Basil aus „Die Lo-gik des Herzens“. Die Autorin ist Mitbegrün-derin der Bewegung „Authors for Peace“ und lebt z.Zt. in Ber-lin. Am 24. Mai um 19 Uhr folgt im Besucher-bergwerk Grube Bind-weide in Steinebach Jan Hellstern aus „Die Kinder des Bösen“. Ein junger Deutsch-Tsche-che flieht in den Wirren des letzten Kriegswin-ters in seine Geburts-stadt Prag. Hellsterns Debut ist ein Kriminal-roman auf dem Hinter-grund der schwierigen tschechisch-deutschen Geschichte des 20. Jahrhunderts. In der Wied-Scala in Neitersen hält am 29. Mai um 19 Uhr Oskar Negt einen Vortrag zum Thema „Gesellschaftsentwurf Europa. Plädoyer für ein gerechtes Gemein-wesen“. Weitere Veran-staltungen folgen im Juni, im August und im September. Neben den öffentlichen Lesungen werden in diesem Jahr mehrere Schulveran-staltungen angeboten.

Infos: www.ww-lit.de

58 | KuRsE & WORKsHOPs

Institut für systemische Beratung,Therapie und Supervision

Karlsruhe – Koblenz

Weiterbildung ist Vertrauenssache!

Nähere Informationen unter:

• Systemische Beratung (DGSF)• Systemische Therapie (DGSF)• Systemische Supervision (DGSF)• Systemische

Gesprächsführung (ISTN)• Inhouse-Seminare

www.istn-online.deTel.: 07243 – 219562ISTN • Hauptstrasse 62 • 76275 Ettlingen

info@istn-online.de

WALDHAUSAM LAACHER SEEHeimschule 1, 56645 Nickenich,Tel. 0 26 36 / 33 44 • Fax 2259e-mail: budwest@t-online.de

www.Buddhismus-im-Westen.de

MAI 2013

Christopher Titmuss / Nicole Stern TIEFES GLÜCK

EINSICHTS-MEDITATION Vipassana-Retreat. Schweigekurs

Fr 03. - Fr 10. 05. - 7 TageKB € 70 + UB + Spende

Kurssprache Englisch (mit deut. Übersetzung) Info: www.insightmeditation.org

Paul Köppler & Agnes Häberle-Köppler TAG DER ACHTSAMKEIT - 3

mit VESAKH - FEIER So 12. 05. (10 - 17 h)

KB € 20 (Erm. mögl.) + UB € 13 + Spende

Agnes Häberle-Köppler und Paul Köppler EINSICHTS - MEDITATION und YOGA

Übungen der Achtsamkeit für Körper und GeistSchweigekurs.

Do 16. - Mo 20. 05. - 4 Tage KB € 180 (Erm. möglich)+ UB + Spende

Pema Plagge und Paul Stammeier ACHTSAMKEITSRETREAT UND INNERE ARBEIT mit ACT - der AKZEPTANZ & COMMITMENT THEAPIE

Präsent sein - sich öffnen - tun, was wichtig istMi 22. - So 26. 05. - 4 Tage -

KB 160,- +UB + Spen

Uschi Stehmann NATUR, MEDITATION UND DHARMA

Di 28. 05. - So 02. 06.- 5 TageKB € 160 + UB

REGELMÄSSIG:

Do 19.30 Uhr: Geführte und stille Meditationen, Körper-übungen, Gehmeditationen, kurze Texte

oder Vorträge, Gespräche und Erfahrungs-austausch. Teilnahme auch für Anfänger

möglich. Beitrag auf SpendenbasisEmpfl. € 10,-

Jeden Dienstag, 19.00 Uhr Haus Siddharta in Bonn-Bad Godesberg

Denglerstr. 22, T. 0228-9359369Achtsamkeitsgruppe (Leitung Paul

Köppler) Vorträge, Konzerte u.a.Jeden Montag, 18 Uhr

Gespräch und Meditation

Die Abkürzungen bedeuten:KB = Kursbeitrag; UB = Beitrag für

Unterkunft und Verpflegung (Tagsatz € 26,- bis 52,-)

HO = Honorar; SP = Spende

FELDENKRAIS® -BEWUSSTHEIT DURCH BEWEGUNG

regelm. Wochenkurse Di. von 09.00 - 11.00 Uhr und Mi. 20.00 - 21.15 Uhr

FELDENKRAIS® - regelm. Wochenkurse Di. von 9-11 Uhr, Mi. 20-21.15 Uhr

Besser laufen 24.-26.05. Fr., 17-20 Uhr, Sa., 10-18 Uhr, So., 10-14 Uhr, 160,-€

Lockerung bei verspanntem Kiefer und Zähneknirschen

21.-22.06. Fr.,17-20 Uhr, Sa., 10-15 Uhr, 120,-€ inkl. Script

Wirbelsäule und Becken in BewegungSa., 23.06. 10-16.30 Uhr, 90,- €

Alle unsere Kurse mit Fortbildungspunkten für Therapeutenund möglichem Zuschuß von der Krankenkasse, auch für Privatversicherte

EINZELSTUNDEN NACH VEREINBARUNG

Weitere Kursinformationen: www.feldenkrais-ziegler.de

FELDENKRAIS®-PRAXISRALF ZIEGLER

Am Schützenplatz 25, 56182 Urbar, KO, Tel. 02 61 / 9 62 22 52e-mail: R-Ziegler@gmx.de · www.feldenkrais-ziegler.de

Entspanung für zu Hause www.LWGS.de

Feldenkrais Methode

Mit Spaß und Freude die Vielfalt der eigenen Möglichkeiten entdecken!

Seminarangebote:

– Achtsamkeit für den Frieden –Stilles Sitzen und Bewegung

Sa. 27.04.2013

– Feldenkrais und Atmung –Sa. 11.05.2013

– Lebenslust und Seelenfutter –Feldenkrais und mehr in Umbrien

21.09. – 28.09.2013Bitte Infos anfordern / begrenzte Teilnehmerzahl

Regelmäßige Kurse in:„Bewusstheit durch Bewegung“

montags 10.00 Uhr und 18.00 Uhrmittwochs 19.30 Uhr

Dauer: 60 Min.Zehn Stunden: 98 Euro

Einstieg jederzeit möglich.Schnupperstunden.

Einige Krankenkassen beteiligen sich an den Kosten.

Einzelstunden:„Funktionale Integration“

Termine nach Absprache

Offene Gruppe:Meditation und Bewegung

donnerstags 19.30 - 21.00 Uhr

mehr Informationen unter: www.praxis-j-fi scher.de

Joachim Fischer | Feldenkraispädagoge, Focusingbegleiter, Physiotherapeut

Praxis für Physiotherapie und FeldenkraisRheinstraße 40 | 56564 Neuwied

Fon 0 26 31 - 35 97 00

Das Lied der Perle aus den Thomas-Akten06.05. Vorgetragen mit Texten und Musik

Orientierungskurs: Gnostische Bewusstwerdung Sieben Termine: 13.05 – 01.07.201313.05. Der göttliche Seelenkern im Menschen27.05. Mensch – Erde – UniversumOrt: Koblenz, Schlossstraße 18 / 3.OG Internationale Schule des Goldenen Rosenkreuzes e.V. Zentrum Koblenz · Eintritt frei

Veranstaltungen jeweils montags 19.30 Uhr

KuRsE & WORKsHOPs | 59

Elektro-KartComputerWindkraftSchmuckwerkstattDigitaltechnikSonnenexperimenteElektro-TechnikErfinderkurse 10-15 Jahre, Experimentierkurse 12-16 Jahre,Oster- & Sommer-FERIEN-Werkstatt

Martin Görlitz-Stiftung • Bubenheimer Weg 23 • 56072 Koblenz-MetternichTelefon: 0261 / 922013-80 • E-Mail: jugendwerkstatt@goerlitz-stiftung.de Internet: www.juwet.de

Die Jugendwerkstatt wurde ausgezeichnet von:

Neue Kurse& FERiEN-Werkstatt

Akademie für

Führung und Coaching

Seminar- und Weiterbildungsangebot

• Führungskräfteseminare

• Ausbildung zum zertifizierten Sales Coach

• Qualifizierungen rund um das Thema Sales Coaching

• Ausbildung zum Gesundheitscoach

www.mittelrhein-akademie.de

Qi-atsu®

Leben in Bewegung

EinzeltermineBehandlung und Beratung

Karin RöserKlausenbergweg 2856077 Koblenz

Tel. 0261/9730744

Betriebswirt/in (VWA)

Informatik-Betriebswirt /in (VWA)

Versicherungs- und/oder Bankökonom/in (VWA)

Studieren Sie dual samstags neben Ausbildung oder Beruf!

Mit Ergänzungsoption zum

Bachelor & Master

www.vwa-koblenz.deTelefon: 02 61/1 33 76-0

Frühjahrsprogramm der Jugendwerkstatt

„Energie und Technik“ Die Jugendwerkstatt Energie & Technik der Görlitz Stiftung bietet wieder neue Nachmit-tagskurse in Koblenz-Met-ternich an und freut sich auf möglichst viele neugierige Mitmacher! Vom Anfängerkurs „Solar-Modellboot“ bis hin zum neuen „Mikroprozessor-Kurs“ für Computer-Cracks und Tüft-ler ab 12 Jahren ist das Kurs-angebot breit gefächert.

In den Sommerferien werden dann wieder eine ganze Woche lang z. B. Windräder und Solar-boote gebaut und ausprobiert, Energiemaschinen-Experimen-te gemacht oder eine eige-ne Parabolrinne gebaut. Hier ein kleiner Auszug aus dem Kursprogramm: Samstag-Fahrrad-Workshop: Bring Dein Fahrrad mit und wir

zeigen Dir, wie Du es fit machst. Wie repariert man einen Platten? Wie spannt man die Kette? Hier lernst Du es selber zu machen! Am 04.05.2013, 9:00-15:00 Uhr.Mikroprozessor: Fast 90% aller elektronischen Geräte werden innendrin mit kleinen „Minicomputern“ betrieben. Lerne den Aufbau und einfaches Program-mieren solcher Schaltungen anhand von alltäglichen Beispielen, und deiner elektronischen Fantasie sind anschließend keine Grenzen mehr gesetzt. 6x samstags, 10:00 - 12:00 Uhr ab 18.05.2013.Solarblockhütte: Wir sammeln Naturmaterialien und Du gestaltest Dein energiesparendes Traumhaus selbst. Neben dem Planen und Tüfteln ist hier Dein handwerkliches Geschick gefragt! 6x mittwochs, 16:30-18:30 Uhr ab 22.05.2013.Elektronik Fortgeschrittene: Jugendliche bauen ein Radio - nach eigenen Ideen mit unserer Hilfe. Verziere Dein Radio, dass es zu einem echten Hingucker wird, und nehme es am Ende natürlich auch mit nach Hause! 6x montags, 16:30-18:30 Uhr ab 27.05.2013. Papierschöpfen: Seit über 2000 Jahren schreibt der Mensch auf Papier. Wie macht man Papier? Blicke hinter den Prozess der Papierherstellung und ent-werfe und schöpfe Dein eigenes Papier. 6x montags, 16:30-18:30 Uhr ab 27.05.2013.

Die neuen Nachmittagskurse starten ab 18.05.2013 und können, wie auch die Ferien-Werkstätten, ab sofort gebucht werden. Weitere Informationen und An-meldung im Internet auf www.juwet.de oder unter 0261 922013-80.

60 | KuRsE & WORKsHOPsAusbildung im Gesundheits- und sozialen Bereich

Nah am MenschenMit Menschen zu arbeiten und dabei etwas Gutes tun – viele Schulabgänger wünschen sich dies für ihren späteren Berufsalltag. Die Arbeit als Ergothera-peut beinhaltet beides: Mit individuell abgestimmten Behandlungen verhelfen Ergotherapeuten psychisch, körperlich oder sozial beeinträchtigten Menschen zu mehr Selbstständigkeit im Alltag und zu einer höheren Lebensqualität. Das macht sie zu wertvollen Helfern vieler Menschen.

Wer als Ergotherapeut arbeiten möchte, kann sich durch eine dreijährige Ausbildung mit staatlicher Abschlussprüfung qualifizieren. DIE SCHULE Ko-blenz-Moselweiß bietet seit vielen Jahren unterschiedliche Ausbildungen im Gesundheitsbereich an. Neben Ergotherapeuten bildet DIE SCHULE auch Phy-siotherapeuten, Biologisch-technischen Assistenten (BTA), Pharmazeutisch-technischen Assistenten (PTA), Altenpfleger und Altenpflegehelfer aus.

Im Pflegebereich erwarten sie hervorragende berufliche Perspektiven und eine herausfordernde aber auch erfüllende Tätigkeit. Altenpflege und Altenpflege-hilfe. Neben der pflegerischen Versorgung ist die übergeordnete Aufgabe, die Menschen bei ihrer Lebensgestaltung zu unterstützen. Dies geschieht durch Betreuung, Beratung und Begleitung alter Menschen und ihrer Angehörigen in deren persönlicher Situation.

Auch im therapeutischen Bereich steht der Mensch im Mittelpunkt. Physio-therapeuten behandeln Patienten aller medizinischen Fachgebiete von jung bis alt. Das therapeutische Spektrum umfasst Störungen im Bereich der Organe, des Nervensystems sowie des Muskel- und Skelettsystems. Dabei setzen sie Bewegung und Sport, Massagen sowie Wasser-, Strom- oder Atemtherapie ein.

Pharmazeutisch-technische Assistenten (PTA) beraten Patienten und Kunden umfassend zu Gesundheitsprodukten und Arzneien. Im Apothekenlabor stel-len PTA Arzneimittel her, zum Beispiel Salben, Cremes, Tinkturen oder Teemi-schungen, die unter ärztlicher Vorgabe auf die individuellen Bedürfnisse der Patienten abgestimmt werden.

Biologisch-technische Assistenten (BTA) beschäftigen sich mit der ganzen Bandbreite von Organismen und Objekten biologischer Herkunft. Sie führen Umweltkontrollen durch und arbeiten an der Entwicklung sowie Erprobung neuer Stoffe mit. Dabei wenden sie moderne biologische, mikrobiologische oder biochemische Arbeitstechniken und Untersuchungsmethoden an.

Über die Ausbildungen und Berufs-bilder informiert DIE SCHULE beim Infoabend am 13. Mai um 18 Uhr im Bahnhofsweg 6 in 56073 Koblenz. Weitere Informationen telefonisch un-ter (0261) 47047 und auf der Home-page www.die-schule.de.

In Koblenz: Casinostraße 47 · Telefon: 0261 / 2 93 53 00www.paracelsus.de · E-Mail: koblenz@paracelsus.de

· Lernberater, -trainer· Phytotherapie· Traditionelle Chinesische Medizin· Yogalehrer, -therapeut· Suchtberater, -therapeut· Osteopathie

SEMINARE & WORKSHOPS, z.B.

VIELE ZIELE. EIN WEG.PARACELSUS.Erleben Sie die Vielfalt der Naturheilkunde:Werden Sie Heilpraktiker!

14 Berufsausbildungen mit und ohne Abitur, nebenberufl ich oder Vollzeit:• Heilpraktiker • Heilpraktiker für Psychotherapie • Tierheilpraktiker • Psychologischer Berater• Wellnesstrainer • u.v.m.

Tausende Fachseminare und Workshops an 54 Schulen in eutschland und der Schweiz machen Paracelsus zu Europas Nr. 1. Informieren Sie sich.

auch für

Erwachsene

und

erwachsene

Einsteiger

SEHEN - TASTEN - HÖREN

ganzheitlicher Klavierunterricht

Joachim MüllerStaatl. anerkannter

Musikschullehrer

T 02 61.9 14 55 15

Probestunde kostenlos

www.klavierunterricht-koblenz.de

Neuendorferstraße 33 D · 56070 KoblenzTel. 0261/9824231 · Mobil 0163/4591442

spanischdozent@t-online.dewww.spanischdozent.de

Spanisch – Jetzt einsteigen!

Termine nach Absprache

DIE SCHULE für Berufe mit ZukunftMedizinisch-technisches BildungszentrumBahnhofsweg 656073 Koblenz-MoselweißTelefon 02 61. 4 70 47

www.die-schule.dezertifiziert nach

DIN EN ISO 9001und AZWV

Infoabend13.05.2013 · 18 Uhr

ausbildungen in Koblenz-Moselweiß biologisch-technische assistenz Pharmazeutisch-techn. assistenz ergotherapie Physiotherapie altenpflege* & altenpflegehilfe* *in Vorbereitung

www.vergess-den-stress.deEntschleunigen Entspannen in Freude sein

Du bist eingeladen teilzunehmen

Bodywork, Massagen, Kunst. Diana Conrad, Eisengasse 14, 56626 Andernach

Lomi- /KlangmassageChinesisch, Qigong

Meridiane Aktivierungwww.lebensenergie-lahnstein-berlin.de

Yi-Jiun Lin 0176/9845298602621/9670148

w w w.f a r b r a um-k u n s t u n d t h e r a p ie.d e

kostenloses Schnu p p e r-Atelier Samstag 25.5.13Maria Mümken Mainzer Strasse 85 Koblenz 0261-14119

KuRsE & WORKsHOPs | 61

Praxis für PsychotherapieAngelika Beckers

Einzel-, Paar-, Gruppentherapie, Beratung beiEßstörungen • Psychosomat. Erkrankungen

Sucht • Zwanghaftem VerhaltenÄngsten und Depressionen • Lebenskrisen

Problemen in Beziehungen, Familien und Beruf

Lahnstein 0 26 21 - 64 40 oder 01 73 - 31 31 811

Praxis für GestaltberatungSteffi Hoyermann Gestaltpädagogin

✻ Beratung und Begleitung ✻ Familiäre Konflikte ✻ Lebenskrisen (Probleme in Beruf/Beziehungen) ✻ Erziehungsprobleme ✻ Trennung und Trauer

✻ Telefon: 0261 54566✻ www.gestaltberatung-hoyermann.de

Burnout-�u.�Stresspräventionentspannt mit�Übersicht Anforde-rungen

effektiveNeuro-�Mentalcoaching Wingwave .

und die

des�Alltags�und�im�Beruf�zu�bewälti-

gen,�das��ermöglicht��Ihnen�das

mit ®

Effektives�Kurzzeit-Coachingwww.fitbrain.de

Wingwave®-Coachingbekannt�aus

Funk�und�Fernsehen

Jetzt�auch�in

undKoblenzGießen

Hans-Joachim�StrauchWingwave-�u.�Hypnose-Coach,

Mental-�u.�Business-Coach�für�syste-

mische�Kurzzeitkonzepte,�NLP-

Lehrtrainer�(DVNLP)�u.�Supervisor

Wingwave®

-�Sie�haben�wenig�Zeit

-�Sie�fühlen�sich�energielos�und�ausgebrannt

-�Sie�stehen�vor�Veränderungen�u.�Entscheidungen

-�Sie�stehen�vor�Prüfungen,�Auftritten,�Präsentationen�...

-�Sie�suchen�punktgenaue�Leistungssicherheit

-�Sie�möchten�Blockaden�lösen

-�Sie�möchten�frei�sein�von�Lampenfieber

-�Sie�möchten�angstfrei�u.�unbeschwert�fliegen

-�Sie�möchten�Ihre�optimalen�sportlichen�Leistungen

abrufen�können

-�Sie�möchten�Beruf�u.�Privatleben�in�Balance�bringen

ist�ein�wirkungsvolles�Neuro-Mentalcoaching,

das�Ihnen�auch�noch�kurz�vor�wichtigen�Prüfungen,

Präsentationen,�Auftritten�oder�sportlichen�Wettkämp-

fen�wirksame�Hilfe�bieten�kann.

Fitbrain

Gerne�werden�Sie�auch�vor�Ort�unterstützt.

Tel.:�0261-97�242�12;�Hotline:�01577-168�77�00Hans-Joachim Strauch, Henkericht 1, 56077 Koblenzinfo@fitbrain.de

akt ivisioncoach ing & t ra in ing

Joachim Müller • Telefon 02 61.9 14 55 15 • www.aktivision.net

•SystemischesCoachingbeiberuflichen undpersönlichenVeränderungsprozessen•EMDR-CoachingzurAuflösungvonLeistungs- blockadenundReduzierungvonAuftrittsstress•WandercoachingundPilgrim-Weekend

Coaching, Seminare und Workshops für Frauen in den Wechseljahren. Erfrischend. Zuversichtlich. Erfolgreich.

www.wechseljahre-coaching.dePPS_Anzeige_151111 RK 15.11.2011 17:42 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

LERNTHERAPIEbei Legasthenie / Dyskalkulie / ADHS

ww

w.s

chro

eder

-ber

atun

g.de

info

@sc

hroe

der-b

erat

ung.

dePädagogische Praxis SchroederDiplom-Pädagoge Konstantin Schroeder

KoblenzBubenheimer Weg 2256072 Koblenz

Bachstraße 5956727 Mayen

MayenTel: 0261 - 3 80 47

Rückführungstherapie Bowen Therapie (manuelle Therapie)

klassische Homöopathie

Wie innen,

so außen.

Gabriele Kessler -Heilpraktikerin-

56220 Urmitz Ulmenweg 5 Tel. 02630 499525 www.heilpraxis-gabrielekessler.de

Anette Gutjahr Biofriseurinmobil 0176. 239 756 96_ Tel. 0261. 97 37 927

umweltbewußt & natürlich

schön sein

Mendelssohnstr. 13_56076 Koblenz-Horchheimwww.anette-gutjahr.de

Praxis für Supervision & Beratung

Liane RenkerTrainerin und Organisationsberaterin

Coach/Supervisorin (DGSv) · EFQM-AssessorinMartin-Luther-Str. 91 · 56112 Lahnstein · Tel: 02621/922391 · Fax: 922392

www.renker-supervision.de · E-mail: info@renker-supervision.de

Supervision · Coaching · Karriereberatung · Fortbildung

VORBEREITUNGSSEMINARE FÜR DIE AUSBILDEREIGNUNGSPRÜFUNG(AEVO, Ausbilder-Eignungsverordnung vom 21. Januar 2009)

Abendkurs, Samstagskurse und spezielle Angebote für Ausbildungspro�s und pädagogisch Vorgebildete und Erfahrene.

trigon-Beratungsgesellschaft für Kommunikation und Wirtschaftstraining mbHDavid-Roentgen-Straße 3 · 56073 KoblenzTel.: 0261/30426-0e-Mail: info@trigon-koblenz.dewww.trigon-koblenz.de

62 | KuRsE & WORKsHOPs

Tai Chi Zentrum · 56068 Koblenz · Firmungstraße 2 · Fon: 0261-30 90 90 · info@tai-chi-chuan.com · www.tai-chi-chuan.com

Aktuelle Anfängerkurse: Kursinhalte:Tai Chi Chuan Form · Qi GongMeditation · Taoistisches Yoga

Kostenlose Einführungsstunde: Jeden 1. Montag im Monat · 20.00 - 21.00 Uhr

07.05.13, dienstags, 19:30 – 20:45 Uhr10.05.13, freitags, 15:30 – 16:45 Uhr

Wir sind ab sofort auch auf Facebook:facebook.com/TaiChiKoblenz

gggBBettina Esch

Heilpraktikerin

Kinesiologie

Pflanzenheilkunde

Psychosomatik

Schüßler-Salze

Spagyrik

Am Siebenschläfer 6 - 56566 Neuwied - Tel. 0 26 22 - 903 09 20www.naturheilkunde-esch.de - Termine nach Vereinbarung

ALLEs AuF EINEN BLIcK | 63

Mittwoch 01 .05 .13KinderNeuwied, Schloss Engers ..................11.00 Das Gespenst von Canterville (ab 6 j.)

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Nachbarn reloaded

MusiKKoblenz, Conlog Arena .................... 20.00 James Last

Koblenz, Herz Jesu ........................... 17.30 Okna – für Trompete und Orgel von Petr Eben

sonstigesBad Ems, Bergbaumuseum ........ 11-17.00 Techniktag

donnerstag 02.05 .13BühneAndernach, Mittelrheinhalle ........... 20.00 Karl Dall ist „Der Opa“

Koblenz, Probebühne 4 .................... 18.00 Weiße Rose. Kammeroper

Koblenz, Theater .............................. 19.30 Romeo und Julia. Ballett

disco & PartiesKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Nachbarn reloaded

Bonn, Oper ....................................... 20.00 Bodo Wartke

Koblenz, Café Hahn ......................... 20.00 Ramon Chormann

MusiKKoblenz, Gecko Lounge ................... 20.30 Radiozon

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 20.00 Nachtcafé mit InVoyce

Pillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 Open Stage & Open Micro

sonstigesKoblenz, Ludwig Museum ................ 18.00 KunstTreff. Gespräche zur Kunst

Freitag 03.05 .13BühneKärlich, Pfarrsaal ............................. 20.00 Der Neurosenkavalier

Koblenz, Kammerspiele .................... 20.00 Körperkorrekturen

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock Musical

Koblenz, Max-von-Laue .................. 19.00 Swing along with me – Pygmalion

Koblenz, Theater .............................. 19.30 Romeo und Julia. Ballett

Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Theaterin der Werkstatt: HARAM

Ransbach-Baumbach, Stadthalle .... 19.30 Das Haus voller Gauner. KomödieUrbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Bauer sucht Sau

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 23.00 MonkeyBarz No. 71

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Freakshow

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Nachbarn reloaded

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Timo Wopp

Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ........ 20.00 Sibylle Bullatschek. Comedy

Pillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 Daniel Helfrich

MusiKBonn, Haus der Geschichte ............. 19.00 Abercrombie/Copland Duo, Rof Kühn Quartett

Emmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Mey im Mai

Hachenburg, Stadthalle ................... 20.00 Santino de Bartolo, Dodo Hug & Efisio Contini

Höhr-Grenzhausen, Keramikmuseum 19.30 Klavierabend „Klangbilder“ mit Klaus Sticken

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Randy Hansen & Band

Koblenz, St. Elisabeth Str. 2 ........... 20.00 IKM: Frühlingsstimmen

Neuwied, Marktkirche ..................... 19.00 Schaffrath Trio

Nistertal, Plattis ............................... 20.00 Rock Steady

sonstigesKoblenz, Galerie Krüger .................. 20.00 Vernissage: Clavk

Lahnstein, Innenstadt ................................ Kultursommer Eröffnung 2013

saMstag 04.05.13BühneKärlich, Pfarrsaal ............................. 20.00 Der Neurosenkavalier

Koblenz, Kammerspiele .................... 20.00 Körperkorrekturen

Koblenz, Max-von-Laue .................. 19.00 Swing along with me – Pygmalion

Koblenz, Theater .............................. 19.30 Hänsel und Gretel. Märchenoper

Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Montabaur, Stadthalle .................... 20.00 Der Fernsehkoch und sein mörderisches Rezept. Millowitsch Theater

Ransbach-Baumbach, Stadthalle .... 19.30 Das Haus voller Gauner. Komödie. Amateurthe-ater Courage

Urbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Bauer sucht Sau

20%Schnäppchentagam Mi., 5. Juni

Haa

res

zeite

nN

atur

fris

eur

eH

aar

esze

iten

wir ziehen um ...

natürlichgeht s weiter!´

Ab dem 01.Junifinden Sie unsin Koblenz,Markenbildchenweg 16Tel. 02 61 / 5 79 34 27

64 | ALLEs AuF EINEN BLIcKdisco & PartiesKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Abstract Night – Klaudia Gawles

KinderAndernach, Hist. Rathaus ................ 15.00 Die Reise zum Feuerdrachen. Rudis Krümelthe-ater

Koblenz, Ludwig Museum .......... 11-13.00 KUNSTwerkEN – KUNSTstattSHOPPEN

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Han’s Klaffl

Simmern, Chapitol ........................... 20.30 Klaus der Geiger & Maximum Terzett

Wissen, Kulturwerk .......................... 20.00 Timo Wopp: Passion. Kabarett

MusiKBonn, Bundeskunsthalle .................. 19.00 Jazzfest Bonn: Eliane Elias Quartet, BuJazzO

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Kraan

sonstigesKattenes, Moselufer 10 ............. 15-20.00 Offenes Atelier Diethilde Bender

Lahnstein, Innenstadt ................................ Kultursommer Eröffnung 2013

Neuwied, Marktplatz ................. 10-18.00 Kunst im Karree

Trier, Tufa ................................... 12-20.00 Designers inc. Shopping Event

sonntag 05.05 .13BühneKoblenz, Konradhaus ....................... 20.00 Achterbahn

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock Musical

Koblenz, Theater .............................. 14.30 Hänsel und Gretel. Märchenoper

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 22.00 No Limit! Die 90er Party

KinderKretz, Römerbergwelt Meurin .. 10-17.00 Kindertag

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Han’s Klaffl

Herschbach, CHIC-Saal .................... 10.00 Familienfrühstücks-Quatsch

MusiKBonn, Brotfabrik .............................. 19.00 Jazzfest Bonn: Gunnar Plümer& Matthias Na-dolny u.a.

Koblenz, Café Hahn ......................... 10.30 Shama Abbas Band

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Rosario Giuliani Quintet

Moselürsch, St. Ägidius ................... 17.00 Carmina Burana – Maifeld Classics Lehmensart

Neuwied, Heinrich-Haus ................. 17.00 Dozentenkonzert Landesmusikakademie

Neuwied, Marktkirche ..................... 17.00 Händel: Der Messias

Rolandseck, Arp Museum ................ 15.00 Expertenführung

sonstigesKattenes, Moselufer 10 ............. 15-20.00 Offenes Atelier Diethilde Bender

Koblenz, Diehl’s Hotel ...................... 17.00 Café Philosophique

Koblenz, Festung ...............................11.00 Manfred Kniffkes Blick auf Koblenz

Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung

Koblenz, Schloss ................................11.00 Wein im Schloss

Koblenz-Güls, Anker Terrasse ......... 10.00 Bücher Frühstück (Buchhandlung Heimes)

Lahnstein, Innenstadt ................................ Kultursommer Eröffnung 2013

Neuwied, Marktplatz ................. 10-18.00 Kunst im Karree

Trier, Tufa ................................... 12-20.00 Designers inc. Shopping Event

Montag 06.05.13disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Offenes Plenum der Greenpeace Gruppe

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Talk im Casino

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Science Slam

MusiKKoblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Tingvall Trio

Neuwied, Rommersdorf ................... 20.00 Mey im Mai. Kreuzgangkonzert

sonstigesKoblenz, Schlossstr. 18 .................... 19.30 Die doppelte Biografie des Menschen. Rosen-kreuzer

dienstag 07.05 .13BühneKoblenz, Kammerspiele .................... 20.00 Enigma

Koblenz, Probebühne 4 .................... 18.00 Weiße Rose. Kammeroper

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 LiterArena

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Neunmalklug

Bonn, Oper ....................................... 20.00 Volker Pispers

Emmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Mathias Richling

sonstigesBad Ems, Marmorsaal ...................... 19.00 Gästebegrüßung

Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Lesecircus Ehrenbreit – Die Koblenzer SlamLese-ShowBühne

Koblenz, Festung ...............................11.00 Manfred Kniffkes Blick auf Koblenz

Vallendar, Haus Wasserburg ........... 19.30 Vortragsabend zur Narrativen Theologie

Mittwoch 08.05 .13BühneKoblenz, Kammerspiele .................... 20.00 Enigma

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock Musical

Koblenz, Probebühne 2 .................... 18.00 Apokalypse – nein Danke! Premiere

Koblenz, Theater .............................. 19.30 Rigoletto

Gertruden-Hof: Ökologischer Obstbau, Ökokisten und Ho�adenSa�gerstr. 75 · 56575 Weißenthurm · Tel. 02637-600035 · service@gertruden-hof.de

Die Ökokiste vom Gertruden-HofWir sind der regionale Lieferservice von Bio-Obst und -Gemüse im Großraum Koblenz/Andernach/Neuwied. Unser Liefergebiet erstreckt sich von Boppard über Lahnstein, Montabaur, Dierdorf bis Bad Hönningen, Remagen, Mayen und Münstermaifeld. Fragen Sie uns nach Liefergebiet und -Konditionen. Gerne beraten wir Sie telefonisch oder in unserem Ho�aden. Nähere Informatio-nen erhalten Sie auch in unserem Online-Shop, den Sie über unsere Homepage erreichen: www.gertruden-hof.de

Ö�nungszeiten unseresHo�adens in Weißenthurm:Dienstag: 10:00 Uhr bis 14:00 UhrFreitag: 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr

ALLEs AuF EINEN BLIcK | 65disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Kunterbunt spezial

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Soundmix

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Blassportgruppe

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Knacki Deuser

Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Comedy Maximus

MusiKBad Ems, Beatles Museum .............. 19.30 Aver Green Moodies

Bonn, Post Tower ............................. 19.00 Jazzfest Bonn: Christof Lauer Trio, …

Wissen, Kulturwerk .......................... 20.00 Höhner

sonstigesBad Ems, Buchandlung Adam ......... 20.00 Barbara Ellermeier: Hans Scholl Biographie

donnerstag 09.05.13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Die Physiker

disco & PartiesKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KleinKunstAltenkirchen, Stadthalle ................. 20.00 Stefan Waghubinger. Kabarett

Bonn, Casino .................................... 20.00 Peter Shub

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Luke Mockridge

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Tobias Mann

MusiKBonn, Beethoven Haus .................... 19.00 Jazzfest Bonn: Vant’t Hof & Lakatos u.a.

Koblenz, Café Hahn ......................... 10.30 Band No. 10

Lahnstein, Maximilians Brauwiesen 12.00 Aver Green Moodies

sonstigesKoblenz, Festung ........................................ Historienspiele

Freitag 10 .05 .13BühneKärlich, Pfarrsaal ............................. 20.00 Der Neurosenkavalier

Koblenz, Konradhaus ....................... 20.00 Gut gegen Nordwind

Koblenz, Probebühne 2 .................... 18.00 Apokalypse – nein Danke!

Koblenz, Theater .............................. 19.30 Die Dreigroschenoper

Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Urbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Bauer sucht Sau

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Sichtexot Labelnight

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockmix

Koblenz, Gecko Lounge ................... 22.00 Wow!

KleinKunstAltenkirchen, Stadthalle ................. 20.00 IONA. Celtic RockBonn, Brückenforum ....................... 20.00 Serdar SomuncuBonn, Casino .................................... 20.00 Felix JanosaBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 ProseccopackBonn, Pantheon ................................ 20.00 René SteinbergEmmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Gerd Dudenhöffer

MusiKBad Ems, Marmorsaal ...................... 21.00 Lulo Reinhardt: CD-PräsentationBonn, Bundeskunsthalle .................. 19.00 Jazzfest Bonn: Pablo Held, Maria Joao/Mario La-ginha QuartetKoblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Dire StratsKoblenz, Musikschule ...................... 20.00 Benefizkonzert mit Swetlana TravnikowaKoblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 20.00 10. Konzert des MusikinstitutsMaria Laach, Abtei .......................... 19.00 Ourania Gasslou, OrgelTrier, St. Maximin ............................ 21.00 Mike Oldfields Tubular Bells for two

saMstag 11 .05 .13BühneKoblenz, Konradhaus ....................... 20.00 AchterbahnKoblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock MusicalKoblenz, Probebühne 2 .................... 18.00 Apokalypse – nein Danke!Koblenz, Theater .............................. 19.30 RigolettoKoblenz, VHS Theatersaal ................ 19.00 Swing. Gangsterkomödie. Theater für 99Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. PsychothrillerNeuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. MusicalRansbach-Baumbach, Stadthalle .... 19.30 Das Haus voller Gauner. Komödie. Amateurthe-ater CourageUrbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Ein Herz und eine Seele

disco & PartiesKoblenz, BaRock ............................... 20.00 Ü-40-PartyKoblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Alternative – Independent 90+Koblenz, Dreams ............................... 22.00 SPH Music Night Vol. 1

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 ProseccopackBonn, Oper ....................................... 20.00 MaledivaBonn, Pantheon ................................ 20.00 Knuth & Tucek

MusiKAltenkirchen, Stadthalle ................. 20.00 Edo Zanki & BandBad Ems, Marmorsaal ...................... 19.30 Eva Lind & René KolloBonn, Telekon Forum ....................... 19.00 Jazzfest Bonn: Randi Zytingvag, Till Brönner/Dieter Ild

keramik kunst handwerk

schwarzweissbunt-keramik.de• Tel. 02606/961411 Neustraße 17 • 56333 Winningen/MoselFr 14-18, Sa 11-14 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung

Creative Hobby Rings

FingerfoodBuffetsCatering

Mario Schreiner fon 0178/7 111889

www.partyservice-koblenz.de

Wollparadies– die Top-Adresse für Strickfans –

Koblenz, St.-Josef-Straße 17

Telefon 0261/33243

66 | ALLEs AuF EINEN BLIcKHöhr-Grenzhausen, 2. Heimat ........ 20.00 PAG UndergroundKoblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Tuck & PattiKoblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Stealing the Bridge, EuphorbiaKoblenz, Herz Jesu ........................... 18.00 Vokalconsort Leipzig; Joachim Aßmann, OrgelPillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 Terra NovaSt. Goarshausen, BerniesBluesBar .. 20.00 Aver Green MoodiesTrier, St. Maximin ............................ 20.00 Tanita TikaramVirneburg, Wohnzimmer .................. 20.00 Trio Culinaria

sonstigesBad Ems, Bergbaumuseum ........ 10-17.00 TrödelmarktKoblenz, Deinhard .............................11.30 Deutscher SekttagKoblenz, Festung ........................................ HistorienspieleKoblenz, Sammlerecke ............... 10-18.00 Gratis Comic Tag 2013Koblenz, Theater .............................. 15.00 TheaterführungLöf, Sonnenringhalle ....................... 19.30 Musik-Wein-Kultur-Pur

sonntag 12 .05 .13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Evita. MusicalKoblenz, VHS Theatersaal ................ 16.00 Swing. Gangsterkomödie. Theater für 99Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. MusicalUrbar, Kultur-Gut ............................ 15.00 Ein Herz und eine Seele

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 MiststückBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Bernd Lafrenz: König LearBonn, Pantheon ................................ 20.00 HEINZ lebt!Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Comedy Club

MusiKKoblenz, Café Hahn ......................... 10.30 Stonehead StumpersKoblenz, Gecko Lounge ................... 20.30 XianeKoblenz, Görreshaus .........................11.00 Stunde der Philharmonie 8Koblenz, Musikschule .......................11.00 Benefizkonzert mit Swetlana TraunikowaKoblenz, Rheinpromenade ............... 15.00 Orchester der Musikfreunde St. Beatus KarthauseNeuwied, Heinrich-Haus ..................11.00 Abschlusskonzert „Groovy Strings“Rolandseck, Arp Museum ................ 15.00 Expertenführung: geheim.Rolandseck, Arp Museum ................ 15.00 Kuratorenführung: PaeffgenSpay, Alte Kirche .............................. 17.00 Henrik Wiese. Villa Musica

sonstigesBad Ems, Marmorsaal ...................... 15.00 TanzteeHerschbach, CHIC-Saal .................... 10.00 Brunch am Muttertag

Koblenz, Festung ........................................ Historienspiele

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 10.00 Familienfrühstück

Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung

Koblenz, Ludwig Museum ........... ab 11.00 Int. Museumstag: Mit Kunst sieht man besser

Leutesdorf, Weinberge .............................. Kulinarisches Weinerlebnis

Löf, Sonnenringhalle ....................... 19.30 Musik-Wein-Kultur-Pur

Neuwied, Flippermuseum .......................... Vergangenheit erinnern – Zukunft gestalten

Plaidt, Vulkanpark ............... 13.30+15.30 Kostenlose Führungen am Int. Museumstag

Montag 13 .05 .13BühneNeuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

FilMKoblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Montagskino im Keller

KleinKunstBonn, Pantheon ................................ 20.00 Dave Davis

MusiKKoblenz, Kurfürstliches Schloss ...... 20.00 Guitar Festival: Eröffnungskonzert mit Roberto Aussel (Arg)

Neuwied, Rommersdorf ................... 20.00 Die Blechharmoniker. Kreuzgangkonzert

dienstag 14 .05 .13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Die Physiker

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

KleinKunstBonn, Pantheon ................................ 20.00 Jürgen Becker

MusiKBad Ems, Marmorsaal ...................... 19.30 Schülerkonzert

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Oana Catalina Chitu

Koblenz, Kurfürstliches Schloss ...... 20.00 Guitar Festival: Solorecital Marcin Dylla

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 10.00 Guitar Festival: Public Masterclass mit Roberto Aussel

sonstigesKoblenz, Circus Maximus ................. 20.00 lesen.reden.trinken. Lese-Stammtisch

Maria Laach, Info-Zentrum ............ 20.00 Laacher Forum: Martin Bleif: Krebs

Mittwoch 15 .05 .13BühneKoblenz, Probebühne 4 .................... 18.00 Weiße Rose. Kammeroper

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Daphne de Luxe

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Florian Schroeder

Dieter Port · Eifelstraße 3 · 56294 MünstermaifeldTel. 02605/84437 · Fax 02605/847611www.korkboden.de · info@korkboden.de

ARCHITEKTUR · PLANUNG · AUSFÜHRUNG

N I E D R I G E N E R G I E H A U S • P A S S I V H A U S

Ch. Blum Holzbau GmbHRiemenschneiderstraße 256566 Neuwied-GladbachFon 0 26 31 - 92 44 - 0Fax 0 26 31 - 92 44 - 19info@blum-holzhaus.dewww.blum-holzhaus.de

Finanzierung möglich

ALLEs AuF EINEN BLIcK | 67

KERZEN · DEKORATIONEN · ACCESSOIRES

MusiKKoblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Strom & Wasser feat. The Refugees

Koblenz, Kurfürstliches Schloss ...... 20.00 Guitar Festival: Solorecital Judicael Perroy

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 10.00 Guitar Festival: Public Masterclass mit Marcin Dylla

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 16.00 Guitar Festival: Solorecital Zoran Anic

sonstigesBad Ems, Gästeforum ...................... 19.30 Militäroperetten von Donizetti und Offenbach. Vortrag

Koblenz, EVM Moselbogen .............. 20.00 Koblenzer Skatenight

Koblenz, Uni E113 ............................ 18.00 Der Islam – Eine irrationale Religion? (KHG)

Neuwied, VHS ................................... 19.00 Europäische Metropolen – Eine Reise nach Wien

donnerstag 16 .05 .13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Rigoletto

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

disco & PartiesKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Mundstuhl: Ausnahmezustand

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Jürgen Becker

Emmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Max Uthoff

Herschbach, CHIC-Saal .................... 20.30 Oli Materlik, Bademeister Schaluppke, Der Obel

Koblenz, Café Hahn ......................... 20.00 Sebastian Puffpaf

MusiKKoblenz, Gecko Lounge ................... 20.30 Peter Vanielik Group

Koblenz, Kurfürstliches Schloss ...... 20.00 Guitar Festival: Solorecital Alvaro Pierri

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 10.00 Guitar Festival: Public Masterclass

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 12.00 Guitar Festival: Public Masterclass mit Zoran Anic & Manuel Burrueco

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 16.00 Guitar Festival: Solorecital Goran Grivokapic

sonstigesKoblenz, Circus Maximus ................. 21.00 Salsa macht Spaß

Koblenz, Landesbibliothek ............... 19.00 Wie funktioniert ein Kurfürstentum?

Vallendar, Haus Wasserburg ........... 19.30 Rechtsextremismus. Vortragsabend

Freitag 17.05 .13BühneKoblenz, Hinter dem Eisernen ......... 19.30 50°N 7°O. Ballett

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock Musical

Koblenz, Probebühne 2 .................... 18.00 Apokalypse – nein Danke!

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

Urbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Bauer sucht Sau

disco & PartiesAK-Leuzbach, Festzelt ..................... 20.00 Salsa en la Carpa. Salsa-Party

Koblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Swing-Club II

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rock-Classics

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett

MusiKDorweiler, Burg Waldeck ................. 21.00 Int. Liederfest: SAGO

Höhr-Grenzhausen, 2. Heimat ........ 20.00 Lulo Reinhardt Swing Project

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Völkerball

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 10.00 Guitar Festival: Public Masterclass mit Alvaro Pierri

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 12.00 Guitar Festival: Public Masterclass mit Goran Krivokapic

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 16.00 Guitar Festival: Solorecital Zoran Dukic

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 20.00 MMF: Friday Night for Guitar & Orchestra

sonstigesKoblenz, Festung ...............................11.00 Manfred Kniffkes Blick auf Koblenz

saMstag 18 .05 .13BühneKoblenz, Konradhaus ....................... 20.00 Gut gegen Nordwind

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock Musical

Koblenz, Theater .............................. 19.30 TanzArt – ostwest Gala

Koblenz, VHS Theatersaal ................ 19.00 Swing. Gangsterkomödie. Theater für 99

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

Mayen, Figurentheater .................... 20.00 Faust 1 (ab 14 J.)

KO-Horchheimer Höhe

W O H n e n i m G r ü n e nVerkehrsgünstige, ruhige Lage:

1 ZKB, Balkon, 40,17 m2, Laminat, KM 245,- €,

2 ZKB, Balkon, 56,10 m2, Laminat, KM 340,- €,

+NK +Kaution

WBS und Mindestalter 60 Jahre erforderlich.

4 ZKB, Balkon, ca. 88 m2, KM 565,- €, Parkett

zzgl. NK u. Kaution, provisionsfrei.

Wohnbau GmbH · Tel. 0228/320-0 · Mo. – Fr. ab 7.30 Uhr

www.wohnbau-gmbh.de

Kor|rek|to|ratfür

Werbeagenturen Unternehmen

Verlage PR-Agenturen

von Agenturprofis mit 30-jähriger Erfahrung in der Druck- und Werbebranche

Kontrolle von Druckvorlagen, CI/CD-Anforderungen, Korrekturlesen von

Werbetexten und Veröffentlichungen aller Art

Tel. 02604 7101 · Mobil 0160 8420122 beratung@isoldekring.de

68 | ALLEs AuF EINEN BLIcKMontabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

Urbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Bauer sucht Sau

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Denn sie wissen nicht, was sie tun…

Koblenz, Dreams ............................... 19.00 Bloodattack Record Releaseparty

KinderKoblenz, Ludwig Museum .......... 11-13.00 KUNSTwerkEN – KUNSTstattSHOPPEN

KleinKunstBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 @rheinkabarett

MusiKDorweiler, Burg Waldeck ..................11.00 Internationales Liederfest

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Oldie Night „Warm up“

Koblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Lance Butters, Esmaticx

Koblenz, Festung .............................. 19.00 Guitar Festival: Gitarre und Wein. David Russell, Delos Trio, Hubert Käppel, Gudrun Höbold, Diet-mar Berger

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein ... 20.00 MMF: The Rhine Phillis Orchestra 2013

Koblenz, Florinskirche ..................... 19.00 Christian Barthen, Orgel

Koblenz, Liebfrauenkirche ............... 12.30 Guitar Festival: Russell Poyner (Git), Monika Da-widek (Oboe)

Koblenz, Rhein-Mosel-Halle ........... 15.00 Guitar Festival: Gesprächskonzert mit Costas Cotsiolis

Neuwied, Schloss Engers ................. 19.00 Abendkonzert

Neuwied, Schloss Engers ................. 22.00 Nachtmusique

Pillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 Richard Bargel

sonstigesNeuwied, Schloss Engers ................. 16.00 Einführungsvortrag zum Pfingstwochenende

sonntag 19 .05 .13BühneKoblenz, VHS Theatersaal ................ 16.00 Swing. Gangsterkomödie. Theater für 99

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 18.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

Urbar, Kultur-Gut ............................ 15.00 Bauer sucht Sau

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 22.00 No Limit! Die 90er Party

Koblenz, Statt Strand ...................... 19.00 Silentdisco: No Limit! Die 90er Party

KleinKunstKoblenz, Café Hahn ......................... 10.30 Rainer Zufall

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Rainer Zufall

MusiKDorweiler, Burg Waldeck ..................11.00 Internationales Liederfest

Friedewald, Schloss .......................... 19.00 Pink Pulse

Koblenz, Festung .............................. 20.00 MMF: Rafael Cortes Sextett. Flamenco

Koblenz, Festungskirche .................. 17.00 Musikalische Zeitreise. Hildegard von Bingen bis Edvard Elgar. Vokalensemble Lucente

Koblenz, Paradiesgarten ............................ Mesopolis Streichquartett

Koblenz, Schloss ............................... 14.30 Guitar Festival: Hubert Käppel – Finale

Neuwied, Schloss Engers ................. 17.00 Festkonzert: Jerusalem Quartet

Rolandseck, Arp Museum ................ 15.00 Expertenführung: Paeffgen

sonstigesBad Ems, Marmorsaal ...................... 15.00 Tanztee

Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung

Neuwied, Wiedtal ...................................... Autofreies Wiedtal

Winningen, ................................. ab 11.00 Steillagenweinfest

Montag 20.05.13KinderMayen, Figurentheater .................... 15.00 Du groß, ich klein

KleinKunstKoblenz, Café Hahn ......................... 10.30 Rainer Zufall

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Rainer Zufall

Wissen, Kulturwerk .......................... 16.00 LyzKids Varieté

MusiKAndernach, Burg Namedy ............... 18.00 Igor Levit & Co.Villa Musica

Koblenz, Schloss ................................11.00 Guitar Festival: Matinee mit Pavel Steidl

Koblenz, Schloss ............................... 19.00 Guitar Festival: Preisträgerkonzert

Marienstatt, Abtei ........................... 17.00 Musikalischer Pfingstwind: Sopran & Orgel

dienstag 21 .05 .13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Melodienstrauss. Premiere

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

sonstigesBad Ems, Marmorsaal ...................... 19.00 Gästebegrüßung

Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Der Koblenzer Poetry Slam

Mittwoch 22.05 .13BühneKoblenz, Hinter dem Eisernen ......... 19.30 50°N 7°O. Ballett

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock Musical

Koblenz, Probebühne 4 .................... 18.00 Weiße Rose. Kammeroper

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

KinderMayen, Genovevaburg ..................... 10.30 Dornröschen

ALLEs AuF EINEN BLIcK | 69KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Sasha Korf

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Bill Mockridge

MusiKKoblenz, Café Hahn ......................... 20.00 Malia

donnerstag 23.05 .13BühneKoblenz, Probebühne 2 .................... 18.00 Apokalypse – nein Danke!

Koblenz, Theater .............................. 19.30 Die Physiker

Koblenz, Theater Foyer .................... 22.00 Late Night

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

disco & PartiesKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KinderMayen, Genovevaburg ..................... 10.30 Dornröschen

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Bohai

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Queenz of Piano: Tasta Tour

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Kay Ray

Emmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Henni Nachtsheim & Rick Kavanian

MusiKBad Ems, Kurtheater ........................ 20.00 Glenn Miller Orchestra

Koblenz, Café Hahn ......................... 20.00 Hazmat Modine

Koblenz, Circus Maximus ................. 20.00 Christoph Streit’s Vocal Heroes

Koblenz, Gecko Lounge ................... 20.30 A Cappallo – Pop meets Jazz

sonstigesAndernach, AnkerBuch .................... 19.30 Oliver Buslau: Rheinsteigmord

Maria Laach, Aula im Kloster ......... 20.00 Laacher Forum: Glauben – Wie geht das?

Freitag 24.05 .13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Die Dreigroschenoper

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Urbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Ein Herz und eine Seele

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Love Tribute Party

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockmix

KinderMayen, Genovevaburg ..................... 10.30 Dornröschen

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Axel Pätz

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Düsseldorfer Kom(m)ödchen

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Vocaldente

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Richard Rogler

Mendig, Laacher See Halle ............. 20.00 Maddin: Lach oder stirb!

MusiKAndernach, Burg Namedy ............... 19.00 Xyrion Trio. Eröffnungsgala der 23. Andernacher Musiktage

Bad Ems, Marmorsaal ...................... 17.00 Weltklasse am Klavier: Chopin pur – alle 24 Etü-den

Emmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Maybabop

Maria Laach, Abtei .......................... 19.00 Pavel Kohout, Orgel

Pillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 Bluesblend

sonstigesKoblenz, Ehrenbreitstein ........................... Kulturtage Ehrenbreitstein

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein ............. Landpartie

saMstag 25.05 .13BühneKoblenz, Hinter dem Eisernen ......... 19.30 50°N 7°O. BallettKoblenz, Kammerspiele .................... 15.00 Die Tochter des GanovenkönigsKoblenz, Konradhaus ....................... 20.00 AchterbahnKoblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Frühlings Erwachen. Rock MusicalKoblenz, VHS Theatersaal ................ 19.00 Swing. Gangsterkomödie. Theater für 99Lahnstein, Städtische Bühne ........... 20.00 Wochenend und Sonnenschein. MusicalMontabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. PsychothrillerUrbar, Kultur-Gut ............................ 19.30 Ein Herz und eine Seele

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 23.00 Bad Bunny Club Part 5 – Wir sind Deep- & Tech-nohouse!Koblenz, Dreams ............................... 22.00 SoundmixPillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 La Bajeux-Disco

KinderKoblenz, Innenstadt ................... 10-18.00 Koblenz spielt

KleinKunstBad Ems, Badhaus ............................ 20.00 Sven Kemmler: MoralCarpaccioBonn, Casino .................................... 20.00 Carola Krautz-Brasin & Peggy VoigtBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Anka ZinkHachenburg, Stadthalle ................... 20.00 Glas Blas Sing Quintett

MusiKAndernach, Burg Namedy ............... 19.00 23. Andernacher Musiktage: Im FokusBad Ems, Musikpavillon ................... 19.00 Kölsche Klänge mit Paveier, Die 3 Colonias u.a.Bendorf, Heikes Weinstall ............... 19.00 Kellerkapelle. Blues & Rock’n’RollBonn, Pantheon ................................ 20.00 Jean Faure & OrchesterEmmelshausen, ZAP ......................... 20.00 Simply unpluggedKoblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Viktoria Tolstoy Group

Praktische Einführungen in die Benutzung derLandes bibliothek mittwochs, 15 bis 16 Uhr. Sie können in kleinen Gruppen (maximal acht Per -so nen) an unserer Informationsveranstaltung teil-nehmen und bei praktischen Übungen Hilfe-stellungen er hal ten. Damit wir planen können, melden Sie sich bitte te-lefonisch unter 0261/91500-400 oder senden eineeMail an info.rlb@lbz-rlp.de

Bahnhofplatz 1456068 KoblenzTel.: 0261/91500-400Email: info.rlb@lbz-rlp.deInternet: www.lbz-rlp.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 Uhr bis 19 Uhr Sa. 10 Uhr bis 13 Uhr

RHEINSTRASSE 31HÖHR-GRENZHAUSENTel. 02624 2371 www.die-waesche.netMo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr Sa 9.00 - 15.00 Uhr

WIR FÜHREN AUCHBADEMODEN VON A- BIS H-CUP!

Bade2013

WAESCH_ANZ_1311_KulturInfo_51x280_RZ.indd 1 16.04.13 13:58

70 | ALLEs AuF EINEN BLIcKLahnstein, JuKZ ................................ 20.30 Latin Swing Project

Mayen, Altes Arresthaus ................. 17.00 JazzArts 4

Mayen, St. Clemens ......................... 19.30 XXii. Int. Orgelfestwochen Rheinland-Pfalz

Rolandseck, Arp Museum ... 11.30 +15.00Expertenführung: Wolkenpumpen

sonstigesKoblenz, Ehrenbreitstein ........................... Kulturtage Ehrenbreitstein

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein ............. Landpartie

Koblenz, Fort Konstantin .......... 15-21.00 WeinFeste

Koblenz, Kulturfabrik ................................ Koblenzer Gartenkultur

Koblenz, Schloss ............................... 17.30 Kultursalon: Das ganze Leben ist ein Krimi

Montabaur, rund um St. Peter . 11-23.00 Mittelalterleben in Montabaur

Neuwied, Flippermuseum .......... 14-22.00 Frühsommerfest – Lange Flippernacht

Neuwied, Heinrich-Haus ........................... Flair Festival. Thema: Inklusion

Vallendar, Haus Wasserburg ............. 9.30 Oosterhuis-Liedtag

sonntag 26.05 .13BühneKoblenz, Kulturfabrik ...................... 19.30 Freud Euch des Lebens!

Koblenz, Theater .............................. 18.00 Rigoletto

Koblenz, VHS Theatersaal ................ 16.00 Swing. Gangsterkomödie. Theater für 99

Lahnstein, Städtische Bühne ........... 18.00 Wochenend und Sonnenschein. Musical

KinderLahnstein, JuKZ ................................ 14.00 Ratatouille

Mayen, Genovevaburg ..................... 15.00 Dornröschen

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Cat-stairs

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Margie Kinsky

Koblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Lisa Fitz

Ransbach-Baumbach, Stadthalle .... 20.00 Herbert Knebel

Wissen, Kulturwerk .......................... 20.00 Konrad Beikircher

MusiKAndernach, Burg Namedy ............... 12.00 23. Andernacher Musiktage: Matinée française – un moment délicieux

Andernach, Burg Namedy ............... 13.30 23. Andernacher Musiktage: Pique-Nique sen-sation

Andernach, Burg Namedy ............... 17.00 23. Andernacher Musiktage: Grande Finale

Koblenz, Café Hahn ......................... 10.30 Because unplugged

Selters, Ev. Kirche ............................ 17.00 Huun-Huur-Tu aus Tuva

sonstigesKattenes, Moselufer 10 ............. 15-20.00 Offenes Atelier Diethilde Bender

Koblenz, Ehrenbreitstein ........................... Kulturtage Ehrenbreitstein

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein ............. Landpartie

Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Öffentliche Führung

Koblenz, Ludwig Museum ................ 15.00 Präsentation der Bronzeplastik „Bouquet“

Koblenz, Ludwig Museum ................ 21.00 Klang- und Lichtperformance zu den Außens-kulpturen

Montabaur, rund um St. Peter 11.30-18.00 Mittelalterleben in Montabaur

Moselufer, ................................................. Happy Mosel

Neuwied, Roentgen-Museum .......... 17.00 Frühlingskonzert

Plaidt, Vulkanpark Infozentrum ......11.00 Tatortlesung entlang der Nette. Lesung an den Original-Schauplätzen des Krimis „Vulkanpark“

Montag 27.05 .13BühneKoblenz, Kammerspiele .................... 10.00 Die Tochter des Ganovenkönigs

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

FilMKoblenz, Circus Maximus ................. 19.30 Montagskino im Keller

KleinKunstKoblenz, Café Hahn ......................... 19.00 Vince Ebert

MusiKNeuwied, Rommersdorf ................... 20.00 Easy going. Kreuzgangkonzert

KoBlENzludwig museum ............................... . bis 16.6.Xu Jiang & Shi Hui: Flourishing Spirits – Blüten des Geisteslandesmuseum.................................. bis 26.5. Moment.Aufnahmen. Fotos von Gabi Novak-Os-ter und Detlef OsterFestung Ehrenbreitstein ................... bis 16.10. Peter Joseph Lenné: Eine Gartenreise im Rhein-landFestung Ehrenbreitstein ....................... ständig WeinReich im Haus des GenussesFestung Ehrenbreitstein ............ 13.5. bis 18.8.… von der kleinen Hexe und dem Räuber Hotzen-plotz. In Erinnerung an Otfried PreußlerRhein-museum ............................................... . Museum der Erinnerungen. Bundesarchiv .................................... bis 15.7.Zwei Völker versöhnen sich. Der deutsch-franzö-sische Freundschaftsvertrag von 1963Kunsthalle ......................................... bis 14.5.Ren RongDB museum ....................................... bis 31.5.Liebeserklärung. Eisenbahn-FotoaustellungHaus metternich ................................ bis 26.5.Vier Länder – Vier PositionenGalerie Krüger .............................. 3.5. bis 5.7.Clavk – Humanity overrated?pfaffendorfer Kirche ...................... 3. bis 26.5. Kunst in der Kirche. Judith Röder: Installationen

NEUWIED café Auszeit ...................................... bis 20.5.Objekte und Gemälde im DialogRoentgen-museum ............................. bis 11.8.Reinheit, Feuer und Glanz – Stobwasser und Ro-entgen: Kunsthandwerk von WeltrangKreisverwaltung ................................. bis 23.6.Wunderbare Welt – Bilder zur Schöpfungsge-schichteStadtgalerie ehem. mennonitenkirche ..bis 2.6.Ende der Vorstellung. Portraits von Margarita BroichDeutsches Flippermuseum .................. ständigExtraball. Sa./So. 14-18 Uhr

BENDoRFInfo-zentrum ..................................... bis 15.5.Unbek

mARIA lAAcHSchmetterlingsgarten ........................ bis 15.6.Nicolaus Werner: Der Menschen Seele gleicht dem Wasser

ANDERNAcHStadtmuseum ..................................... .bis 2.6. Im mittelaalterlichen SkriptoriumKunsthaus Schöne ......................................... ..NaturAlität. Ali Zülfikar

mAyENEifelmuseum ......................................dauerndDeutsches Schieferbergwerk

müNSTERmAIFElDHeimatmuseum ................................. . ständigSchulklasse, Metzgerei, Bäckerei, Friseursalon,

Satt lerei,Tabakladen …

BAD EmSSchloss Balmoral ............................... bis 19.5.Made in Balmoral: Julianny Ariza, Grit Hach-meister

HöHR-GRENzHAUSENKeramikmuseum Westerwald ............. bis 12.5.Gemeinsam auf getrennten Wegen. Skulptur – Gefäß – MalereiKeramikmuseum Westerwald .... 31.5. bis 23.6.Marktausstellung „Majolika / Fayence“Kasino .................................................bis 7.6.Zusammenkommen! Figuren aus Keramik, Kunststoff und Holz

EIcHElHARDT/AKDany Keller Galerie ........................... bis 30.6.Leiko Ikemura. Zeichnungen • Bilder • Skulptur aus den 1980er Jahren

HAcHENBURGlandschaftsmuseum WW .................. . bis 18.8.Grafische Blätter der Willigshäuser Künstlerko-lonielandschaftsmuseum WW ................. bis 18.10.Hui! Wäller? Allemol. 125 Jahre Westerwaldver-einWesterwald Bank ............................... bis 24.5.Natalie Metzger: Diversity

BAD NEUENAHR-AHRWEIlERRathaus ............................................. bis 31.5.Kindheit in der Nachkriegszeit. Fotos von ameri-kanischen Soldaten

BAHNHoF RolANDSEcKArp museum .................................... bis 25.8.Sehr schön. C.O. PaeffgenArp museum ................... 17.5. bis 30.3.2014Kunstkammer Rau: Schau mich an! Portraits seit 1500Arp museum .................................. bis 31.12.Hans Arp. WolkenpumpenArp museum .................................. bis 20.10.geheim. Caro Bittermann und Peter Duka 1990–2013

KöNIGSWINTERHaus Schlesien ................................ bis 30.6.Revolution, Reform oder Restauration. Die Be-freiungskriege und ihre Rolle in der deutschen Geschichtsschreibung

BoNNKunst- und Ausstellungshalle ........ 3. bis 15.5.Artists against AidsKunst- und Ausstellungshalle ... 18.5. bis 5.10.Kleopatra – Der orientalische Garten & Die iroke-sische GartenlandschaftBeethoven-Haus .............................. bis 21.5.Eine italienische Beethoven-WunderkammerKunst museum Bonn ...........................bis 3.6..Albert OehlenKunst museum Bonn ......................... bis 26.8..Max Ernst. Blätterbaum, Holzvogel und Augen-fisch

AU S S T E L LU N G E N I M M A I 2 0 1 3

ALLEs AuF EINEN BLIcK | 71

dienstag 28.05 .13BühneKoblenz, Kammerspiele .................... 10.00 Die Tochter des GanovenkönigsKoblenz, Kulturfabrik ...................... 20.00 Spotlight. Das MusicalNeuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

KinderMayen, Genovevaburg ..................... 10.30 Dornröschen

MusiKBad Ems, Musikpavillon ................... 15.30 London Forest ChorMontabaur, Kreissparkasse ............. 19.00 KSK-Stipendiaten des Landesmusikgymnasiums

sonstigesBad Ems, Marmorsaal ...................... 19.00 GästebegrüßungMaria Laach, Aula im Kloster ......... 20.00 Laacher Forum: Das Ruhegebet und das Ge-heimnis des GlaubensVallendar, Haus Wasserburg ........... 19.30 Theologische Gespräche: Konzilsväter. August Kardinal Bea (KHG)

Mittwoch 29.05 .13BühneKoblenz, Kammerspiele .................... 10.00 Die Tochter des GanovenkönigsKoblenz, Kulturfabrik ...................... 20.00 Spotlight. Das MusicalKoblenz, Probebühne 2 .................... 20.00 Federn lassenKoblenz, Theater .............................. 19.30 Die PhysikerNeuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

disco & PartiesKoblenz, BaRock ............................... 20.00 80er Pop & Wave PartyKoblenz, Circus Maximus ................. 22.00 Back to the 80sKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Inside IndieKoblenz, Statt Strand ...................... 19.00 Silent Disco: Back to the 80s

KinderMayen, Genovevaburg ..................... 10.30 Dornröschen

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Nito TorresBonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Springmaus: Helden gesucht!Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Christine PrayonKoblenz, Café Hahn ......................... 20.00 Emmi und Herr WillnowskyKoblenz, Festungspark ..................... 18.00 Eröffnungsgala des Kinderzirkus BAMBINI

MusiKHerschbach, CHIC-Saal .................... 21.00 Hole Full of Love

donnerstag 30.05.13BühneKoblenz, Theater .............................. 19.30 Die DreigroschenoperNeuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

disco & PartiesKoblenz, Dreams ............................... 22.00 Mega-Kölsch-Tag

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Andrea Volk

Koblenz, Café Hahn ......................... 20.00 Emmi und Herr Willnowsky

Koblenz, Festungspark ..................... 19.00 Krimi im. Lesung mit Ingrid Noll Zirkuszelt

MusiKKoblenz, Circus Maximus ................. 19.00 Rockbuster Vorentscheid

Koblenz, Gecko Lounge ................... 20.30 Gipsy Trio Koblenz

Koblenz, Schloss ............................... 15.15 MMF: Peter und der Wolf

sonstigesBonn, Bundeskunsthalle ............................ Museumsmeilenfest 2013

Koblenz, Festung .............................. 19.00 RheinPuls: Blueside

Koblenz, Ludwig Museum ................ 18.00 Jump in Art

Pillig, Hôtel Pastis ...................................... Fronleichnam-Boule-Turnier

Freitag 31 .05 .13BühneKoblenz, Konradhaus ....................... 20.00 Achterbahn

Koblenz, Kulturfabrik ...................... 20.00 Spotlight. Das Musical

Montabaur, Die Oase ....................... 20.00 Veronicas Zimmer. Psychothriller

Neuwied, Schlosstheater ................. 20.00 Evita. Musical

disco & PartiesKoblenz, Circus Maximus ................. 22.00 kaleidosKOp Pre-Party

Koblenz, Dreams ............................... 22.00 Rockmix

Koblenz, Gecko Lounge ................... 21.00 Geckotronic Party

KinderMayen, Genovevaburg ..................... 10.30 Dornröschen

KleinKunstBonn, Casino .................................... 20.00 Sybille Bullatschek

Bonn, Haus der Springmaus ............ 20.00 Wanderer: Voll auf die Ohren

Bonn, Pantheon ................................ 20.00 Christian Ehring

Koblenz, Café Hahn ......................... 21.00 Emmi und Herr Willnowsky

Koblenz, Festung .............................. 20.00 Friedemann Eichhorn

MusiKBad Marienberg, Stadthalle ............ 19.30 Peter Orloff und der Schwarzmeer-Kosaken-Chor

Koblenz, Festung .............................. 20.00 Camerata Villa Musica. Friedemann Eichhorn

Pillig, Hôtel Pastis ............................ 20.00 Hanne Kah

sonstigesHöhr-Grenzhausen, Keramikmuseum 19.00 Vernissage: Majolika / Fayence

Koblenz, Festungspark ..................... 19.00 auThENTic – Jugendkultur made in Koblenz

VO.25.25Farbe des Jahres 2013

Magisch und bezauberndEntspannend und doch inspirierend

Moderne Gestaltungsideen –meisterhaft ausgeführt!

Marita Meurer 56203 Höhr-GrenzhausenMalermeisterin (02624)8528Rudolf-Diesel-Straße 17a Fax 8657

www.meurer-malerwerkstatt.de info@meurer-malerwerkstatt.de

Der Rahmen des Ultimate CF SLX setzt Maßstäbe in der Kombination aus Gewicht, Steifigkeit und Komfort. Die neuartige Konstruktion der am Sitzrohr vorbei-gehenden Streben bietet Dir die optimale Verbindung aus Seitensteifigkeit und vertikaler Flexibilität bei minimalstem Gewicht. Das beste SLX aller Zeiten konnte als „best of the best“ auch die Jury des red dot design awards (2013) und die Tester der Tour (Traumnote 1,2 – Tour 01/2013) überzeugen. Canyon gibt es nurim Direktvertrieb und deshalb so günstig. Canyon Bicycles GmbH | info@canyon.com | Servicecenter +49 (0) 261 40 4000 | www.canyon.com

BeST oF THe BeST.DaS SUpeRLeiCHTe ULTiMaTe CF SLXMiT MaXiMaLeM KoMFoRT UnDBeSTen STeiFiGKeiTSweRTen.

canyon.com/ultimate-cfslx-video

slx_komfort_kulturinfo_DE_230_310.indd 1 15.04.13 14:33