Kulturprogramm Unterföhring – Herbst/Winter 2019/2020 · reisenden“ und „Madame Bovary“ nach Gustave Flauberts gleichnamigem Roman, beschließen wir die Schauspiel-Reihe

Kulturprogramm Unterföhring – Herbst/Winter 2019/2020

Unsere vhs ist mit über 50.000 Besuchern und mehr als 2.800 Veranstaltungen im Jahr die zweitgrößte Bildungseinrichtung in Oberbayern. Wir organisieren ein außergewöhnlich qualitätsvolles Programm in den Bereichen Politik, Pädagogik, Kunst und Kultur, Fotografi e, Gesundheit und Ernährung, Sprachen, Berufl iche Bildung und EDV. Unsere Matineen und Konzerte sind überregional bekannte Kulturereignisse.

Sie fi nden in unserem umfangreichen Angebot beispielsweise Sonntagsmatineen mit bekannten Kabarettisten und Musikkünstlern, ein ambitioniertes Filmprogramm u.a. mit Filmgesprächen, Vorträge und Lesungen zu Geschichte, Politik, Ethnologie und Pädagogik mit renommierten Referentinnen und Referenten ebenso wie faszinierende länderkundliche Vorträge mit bekannten Fotografen und Abenteuerreisenden. Für die über 150 Vortragsveranstaltungen pro Semester gibt es ein einmaliges Angebot: Mit unserem Vortragsabo können Sie alle diese Veranstaltungen für einen Pauschalpreis von 30 Euro besuchen!

Wir bieten Ihnen

• Exzellente Dozentinnen und Dozenten• Hervorragende Räumlichkeiten und Ausstattung• Ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis

Information und AnmeldungTel. 089/55 0517 - 0 [email protected] www.facebook.com/vhs.nordGerne schicken wir Ihnen ein Programmheft zu.

Die Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V.Garching Ismaning Unterföhring Unterschleißheim

www.vhs-nord.de

Django AsülJahresrückblickMatinee am 24.11.2019

Die steile Welt der Berge mit Alexander Huber von den „Huber-buam“)Vortrag am 30.01.2020

Unser Höhepunkt: Die offi zielle Eröffnung des neuen vhs-Zentrums am S-Bahnhof Unterföhringim September 2019 mit vielen attraktiven Angeboten.

Veranstaltungskalender ...............................................................04

Vorwort Erster Bürgermeister Andreas Kemmelmeyer und Kulturamtsleiterin Barbara Schulte-Rief ...............................08

Bürgerhaus Räumlichkeiten .......................................................10

Programmübersicht ................................................................... 12

Sonntagskino in Unterföhring .....................................................50

Kinder- und Jugendveranstaltungen ..........................................52

Vereinsveranstaltungen ...............................................................62

Kulturpreis ...................................................................................71

Gemeindebibliothek ...................................................................72

Restaurant Politia .......................................................................73

Musikschule Unterföhring e. V. ................................................... 74

Saalplan .....................................................................................76

Allgemeine Informationen/Vorverkaufstermine ...........................77

Übersicht Abonnements und Bestellkarten .................................78

Inhalt

Fotos Cover: © Magdalena Spinn; Smetek-Reichenbach; Stefan Chivarov Photography; Philipp PlumFotos rechte Seite: © U. Baumgart; S. Kellerer

Unsere vhs ist mit über 50.000 Besuchern und mehr als 2.800 Veranstaltungen im Jahr die zweitgrößte Bildungseinrichtung in Oberbayern. Wir organisieren ein außergewöhnlich qualitätsvolles Programm in den Bereichen Politik, Pädagogik, Kunst und Kultur, Fotografi e, Gesundheit und Ernährung, Sprachen, Berufl iche Bildung und EDV. Unsere Matineen und Konzerte sind überregional bekannte Kulturereignisse.

Sie fi nden in unserem umfangreichen Angebot beispielsweise Sonntagsmatineen mit bekannten Kabarettisten und Musikkünstlern, ein ambitioniertes Filmprogramm u.a. mit Filmgesprächen, Vorträge und Lesungen zu Geschichte, Politik, Ethnologie und Pädagogik mit renommierten Referentinnen und Referenten ebenso wie faszinierende länderkundliche Vorträge mit bekannten Fotografen und Abenteuerreisenden. Für die über 150 Vortragsveranstaltungen pro Semester gibt es ein einmaliges Angebot: Mit unserem Vortragsabo können Sie alle diese Veranstaltungen für einen Pauschalpreis von 30 Euro besuchen!

Wir bieten Ihnen

• Exzellente Dozentinnen und Dozenten• Hervorragende Räumlichkeiten und Ausstattung• Ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis

Information und AnmeldungTel. 089/55 0517 - 0 [email protected] www.facebook.com/vhs.nordGerne schicken wir Ihnen ein Programmheft zu.

Die Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V.Garching Ismaning Unterföhring Unterschleißheim

www.vhs-nord.de

Django AsülJahresrückblickMatinee am 24.11.2019

Die steile Welt der Berge mit Alexander Huber von den „Huber-buam“)Vortrag am 30.01.2020

Unser Höhepunkt: Die offi zielle Eröffnung des neuen vhs-Zentrums am S-Bahnhof Unterföhringim September 2019 mit vielen attraktiven Angeboten.

4

SEPTEMBER

Bibliothek S. 53

Mi, 11.09.2019, 15 Uhr BilderBuchkino

Bürgerhaus S. 13

Fr, 13.09.2019, 20 Uhr K

Mathias richling: richling und 2084

Bibliothek S. 14

Di, 17.09.2019, 20 Uhr oliver lück: Buntland

Kirche St. Valentin S. 15

Mi, 18.09.2019, 20 Uhr duo tuBa & orgel: nordwinde

Am Bahnhof 13 S. 75

Fr, 20.09.2019, bis So, 22.09.2019 Musikschule unterföhring: opening neues haus

Bürgerhaus S. 16

Fr, 20.09.2019, 19 Uhr ausstellung: eine insel in Bayern

Bürgerhaus S. 17

So, 22.09.2019, 19 Uhr S

leBen eduards des Zweiten von england

Schulaula S. 18

Sa, 28.09.2019, 20 Uhr A

lilian akopova

OKTOBER

Bürgerhaus S. 19

Do, 03.10.2019, 20 Uhr kulturpreisverleihung wolfgang kreBs: geh Zu, BleiB da!

Feringas Cafébar im S. 63 S-Bahnhof Unterföhring

So, 06.10.2019, 11 UhrBlaskapelle unterföhring: JuBiläuMs-frühschoppen

Bürgerhaus S. 50

So, 06.10.2019, 15 Uhr kino

Bibliothek S. 53


Schulaula S. 20

Mi, 09.10.2019, 20 Uhr A

BittenBinder und Bitten-Binder: kennen sie das fräulein pollinger?

Rathaus S. 21

Fr, 11.10.2019, 19 Uhr ausstellung: harro MulZer

VeranstaltungskalenderHerbst/Winter 2019/2020

Veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65

Schulaula: Bahnhofstraße 3

Gemeindebibliothek: im Bürgerhaus

Rathaus: Münchner Straße 70 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–12 Uhr Mo 13:30–17:30 Uhr

Katholische Pfarrkirche St. Valentin: Kirchenweg

Katholisches Pfarrzentrum Unterföhring: St.-Valentin-Weg 1

Musikschule Unterföhring: Am Bahnhof 13

S Abo SchauspielM Abo MusikK Abo KabarettA Abo Aula

5

Kleiner Saal im Bürgerhaus S. 51

So, 13.10.2019, 15 Uhr kinderkino

Bürgerhaus S. 22

So, 13.10.2019, 19 Uhr K

couplet-ag: wir koMMen – die rache der chroMosoMen

Bürgerhaus S. 23

Mo, 14.10.2019, 20 Uhr M

nürnBerger syMphoniker: vltava (die Moldau)

Bibliothek S. 24

Mi, 16.10.2019, 20 Uhr Jörg steinleitner: tod iM aBendrot

Schulaula S. 54

Do, 17.10.2019, 9 und 10:30 Uhr das saMs – eine woche voller saMstage

Bibliothek S. 55

Sa, 19.10.2019, 15 Uhr detektive gesucht!

Bürgerhaus S. 25

Sa, 19.10.2019, 20 Uhr hello, dolly

Bibliothek S. 56

Mi, 23.10.2019, 15 Uhr kasperl als nachtwächter

Bürgerhaus S. 26

So, 27.10.2019, 19 Uhr S

1984 – nach george orwell

NOVEMBER

Bürgerhaus S. 50

So, 03.11.2019, 15 Uhr kino

Bürgerhaus S. 27

Fr, 08.11.2019, 19 Uhr ausstellung: Quarts

Schulaula S.28

Fr, 08.11.2019, 20 Uhr die klischewetZkis

Bürgerhaus S. 64

Sa, 09.11.2019, 20 UhrSo, 10.11.2019, 17 Uhrlaienspielgruppe unterföhring: herBsttheater

Bibliothek S. 53


Bürgerhaus S. 29

Mi, 13.11.2019, 20 Uhr K

ingolf lück: sehr erfreut!

Schulaula S. 57

Do, 14.11.2019, 9 und 10:30 Uhr serafin und seine wunderMaschine

Schulaula S. 30

Do, 14.11.2019, 20 Uhr A

patriZia Moresco: #lach_Mich

Bibliothek S. 58

Fr, 15.11.2019, 15 Uhr der Bundesweite vorlesetag

Bürgerhaus S. 64

Fr, 15.11.2019, 20 UhrSa, 16.11.2019, 20 Uhrlaienspielgruppe unterföhring: herBsttheater



Bürgerhaus S. 31

Fr, 22.11.2019, 20 Uhr M

Ballett: carMen

Rathaus S. 32

Fr, 29.11.2019, 19 Uhr ausstellung: Monika seidenader

Bürgerhaus S. 33

Sa, 30.11.2019, 20 Uhr silent water

DEZEMBER

Bürgerhaus S. 50

So, 01.12.2019, 15 Uhr kino

Schulaula S. 34

So, 01.12.2019, 19 Uhr eBerwein: heilige tag‘, raue nächt‘

Am Bahnhof 13 S. 75

Mo, 02.12.2019, bis Do, 05.12.2019 Musikschule unterföhring: winterMusiZieren

Marktdach Bürgerhaus S. 65

Fr, 06.12.2019, 17–21 UhrSa, 07.12.2019, 14–21 UhrSo, 08.12.2019, 11–18 Uhr christkindlMarkt

Bibliothek S. 53


Bürgerhaus S. 35

Fr, 13.12.2019, 17 UhrBallett: hänsel und gretel

Kath. Pfarrkirche St. Valentin S. 66

So, 15.12.2019, 17 UhrMännergesangverein unterföhring: unterföhringer advent

Schulaula S. 59

Di, 14.01.2020, 9 und 10:30 Uhrder löwe lacht

Bürgerhaus S. 39

Fr, 17.01.2020, 20 UhrpreMiere: acht frauen

Bürgerhaus S. 40

Sa, 18.01.2020, 20 Uhr7. unterföhringer lachnacht

Bürgerhaus S. 41

Fr, 24.01.2020, 19 Uhr ausstellung: Maria Ziegler & elisaBeth cockroft

Bürgerhaus S. 42

Sa, 25.01.2020, 20 Uhr S tod eines handlungsreisenden



Schulaula S. 43

So, 26.01.2020, 19 Uhr iBerl Bühne: ois dastunga und dalogn

Kleiner Saal S. 60

Di, 28.01.2020, 9 und 10:30 Uhr schritt für schritt

Schulaula S. 36

Mi, 18.12.2019, 20 Uhr A

gerd anthoff: daMals an weihnachten

S-Bahn-Kreisel S. 65

Mi, 18.12.2019, bis Fr, 20.12.2019, jeweils 16–21 Uhr after work X-Mas

Bürgerhaus S. 37

Sa, 21.12.2019, 20 Uhr M

the JaZZy christMas show



JANUAR

Bürgerhaus S. 38

Sa, 04.01.2020, 20 Uhr philharMonie salZBurg & Quadro nuevo: neuJahrskonZert

Bibliothek S. 53

Mi, 08.01.2020, 15 UhrBilderBuchkino

Bürgerhaus S. 50

So, 12.01.2020, 15 Uhr kino

6

AbonnementsKurzübersicht

S

M

K

A

• Abo-Verkauf: ab Sa, 11.05.2019, 10–14 Uhr

• Wahlabo-Verkauf: ab Sa, 18.05.2019, 10–14 Uhr

• Einzelkartenverkauf: ab Sa, 25.05.2019, 8–14 Uhr

Abo Schauspiel (4 Veranstaltungen)

Preiskategorie I: 68,00 € / 52,00 € (erm.)Preiskategorie II: 52,00 € / 40,00 € (erm.)

Abo Musik (4 Veranstaltungen)


Abo Kabarett (4 Veranstaltungen)


Abo Aula (4 Veranstaltungen)

freie Platzwahl 36,00 € | 28,00 € (erm.)

Ausführliche Infos und Bestellkarten fürunsere Abos finden Sie ab Seite 78.

7

Bürgerhaus S. 44

Do, 30.01.2020, 20 Uhr aleXander huBer: die steile welt der Berge

FEBRUAR

Bürgerhaus S. 45

Sa, 01.02.2020, 20 Uhr M divas!: die welt der grossen diven

Schulaula S. 61

Sa, 01.02.2020, 15 Uhr iM land der ZauBerer und heXen

Bürgerhaus S. 67

So, 02.02.2020, 14–17 Uhrgrosser awo-kinder- faschingsBall

Bürgerhaus S. 46

Fr, 07.02.2020, 20 Uhr K

siMone solga: das giBt ärger

Bürgerhaus S. 68

Sa, 08.02.2020, 19:30 UhrJahreskonZert der Blaskapelle unterföhring

Bürgerhaus S. 47

So, 09.02.2020, 19 Uhr S

MadaMe Bovary

Bibliothek S. 53


Rathaus S. 48

Fr, 14.02.2020, 19 Uhr ausstellung: Modlinger

Am Bahnhof 13 S. 75

Fr, 14.02.2020, 18 UhrMusikschule unterföhring: faschingskonZert „Best of“

Kath. Pfarrzentrum Unterföhring S. 69

Fr, 14.02.2020, 18–21:30 UhrceleBration friday

Kath. Pfarrzentrum Unterföhring S. 69

So, 16.02.2020, 15–18 Uhr traditioneller kolping- kinderfaschingsBall

Bürgerhaus S. 50

So, 16.02.2020, 15 Uhr kino

8 Foto: © G. Förtsch

Liebe Unterföhringerinnen und Unterföhringer, liebe Gäste und Kulturinteressierte,

mit dem vorliegenden Kulturprogramm Herbst/Winter 2019/2020 möchten wir Ihnen erneut bewei-sen, dass Kontinuität und Abwechslung nicht im Widerspruch zueinander stehen und haben ein viel-fältiges Kulturangebot aus Schauspiel, Tanz, Kabarett, Konzert und Kunst für Sie zusammengestellt.

Im Kabarett-Abonnement gibt es ein Wiedersehen mit den Publikumspreisträgern Mathias Richling und Simone Solga, die mit ihren schonungslosen Analysen dem politischen Betrieb und der Gesell-schaft satirisch auf den Zahn fühlen. Daneben begrüßen wir mit Ingolf Lück einen ausgewiesenen Comedy-Spezialisten mit 30-jähriger Fernseh- und Bühnenkarriere zum ersten Mal in Unterföhring.

Im musikalischen Bereich führen wir nach den erfolgreichen Auftritten unsere Kooperationen mit den Nürnberger Symphonikern und dem Münchener Ballet Classique fort und präsentieren mit Smetanas „Moldau“ und dem Ballett „Carmen“ zwei der beliebtesten klassischen Werke des 19. Jahrhunderts. In die Welt der großen Diven entführen uns die bezaubernde Sängerin Kerstin Heiles und ihr kongeni-aler Partner Christoph Pauli am Konzertflügel mit packenden Interpretationen von Zarah Leander bis Whitney Houston.

Mit einem selten gespielten und gleichwohl hoch aktuellen Drama eröffnen wir die Theatersaison 2019/20: „Leben Eduards des Zweiten von England“. Das Stück über Liebe, gesellschaftliche Zwän-ge und Macht hat Bertolt Brecht zusammen mit Lion Feuchtwanger nach Christopher Marlowes Vor-lage verfasst. Die Bühnenfassung von George Orwells prophetischem Roman „1984“ zeigt, in wel-chem Ausmaß die Schreckensvision des Autors vom totalen Überwachungsstaat mittlerweile zur Realität geworden ist. Mit zwei bewegenden Charakterstudien, Arthur Millers „Tod eines Handlungs-reisenden“ und „Madame Bovary“ nach Gustave Flauberts gleichnamigem Roman, beschließen wir die Schauspiel-Reihe.

Ein vielfältiges Weihnachtsprogramm mit Lesungen, Ballett und Konzerten von Volksmusik bis Jazz erwartet uns mit Gerd Anthoffs musikalisch umrahmter Lesung „Damals an Weihnachten“, dem

vorwort

Andreas Kemmelmeyer

Erster Bürgermeister

9Foto: © U. Baumgart

Ballett „Hänsel und Gretel“ und dem stimmungsvollen Weihnachtsprogramm „Heilige Tag‘, raue Nächt‘“ mit der Dellnhauser Musikanten familie Eberwein. Am letzten Samstag vor Weihnachten stim-men Pete York und die kanadische Sängerin Nina Michelle swingend und humorvoll auf Weihnachten ein. Zum traditionellen Neujahrskonzert, das sich im Wechsel mit dem Unterföhringer Silvesterball fest etabliert hat, erklingt Anfang 2020 klassisches Liedgut in neuem Gewand, dargeboten von der Philharmonie Salzburg und den Unterföhringer Kulturpreisträgern von Quadro Nuevo.

Ein besonderes Jubiläum feiern wir im September mit der Ausstellung „Eine Insel in Bayern“ zusam-men mit unseren Nachbarn Ismaning, Freising, Oberföhring, Englschalking und Daglfing. Von 1319 bis zur Säkularisation 1802/03 gehörte Unterföhring zur Grafschaft Ismaning, dem weltlichen Herrschafts-bereich der Freisinger Fürstbischöfe. In der Ausstellung wird das religiöse und soziale Leben in der Grafschaft mit vielen informativen Dokumenten, Bildern, Landkarten und Texten veranschaulicht.

Für Kids & Co. bieten wir vom Schauspiel über Ballett bis zum fetzigen Liederzirkus zum Mitsingen und Mitmachen wieder ein buntes Kinder- und Jugendprogramm. Auch die Allerkleinsten können beim Kindertheater „Schritt für Schritt“ über Bewegung und Entwicklung auf spielerische Weise ein Bühnenspiel kennenlernen.

Gleich zwei Geburtstage dürfen wir im Jahr 2019 zusammen mit unseren Vereinen feiern: Der Männer-gesangverein wird 100, die Blaskapelle 30 Jahre alt. Diverse Veranstaltungen der Jubilare, Konzerte der Unterföhringer Musikschule im neuen Gebäude am Bahnhof sowie die traditionellen Herbst theater- Aufführungen der Laienspielgruppe tragen zum lebendigen Unterföhringer Kulturleben bei.

Viel Freude bei der Auswahl und dem Besuch unserer Veranstaltungen wünschen Ihnen

Andreas Kemmelmeyer Barbara Schulte-RiefErster Bürgermeister Kulturamtsleiterin

vorwort

Barbara Schulte-Rief

Kulturamtsleiterin

10

Bürgerhaus unterföhring

1 Marktdach2 Maibaum3 Wasserspiele4 Kinderspielfläche 5 Foyer6 Großer Saal7 Bibliothek8 Kartenvorverkauf 9 Gaststätte10 Bühne11 Historischer Backofen12 G.T.E.V. Edelweiß e. V.13 Laienspielgruppe14 DLRG, Agenda 21, Soldaten- und Kriegerverein15 Gartenbauverein Unterföhring e. V., Kreisverband München für Gartenkultur & Landespflege e. V., Bezirksverband Oberbayern für Gartenkultur und Landespflege e. V.16 AWO Ortsverband Unterföhring e. V., Helferkreis Unterföhring e. V.17 Großer Saal – Rang18 Kleiner Saal

ERDGESCHOSS

1. OBERGESCHOSS

Eingang

Münchner Straße

1

2

3

45

6 7

7

11

8

18

9

12 17

19

13 14 15 16

10

11

Bürgerhaus unterföhring

19 WC, barrierefreies WC20 Musikschule Unterföhring e. V. 21 Atelier 122 Atelier 223 Atelier 324 Förderverein Soziale Dienste Unterföhring e. V.25 Lesecafé26 Kegelbahn27 Tiefgarage28 Tagungsraum

2. O

BERGESCHOSS

UNTERGESCHOSS

5

7

19

26 27

28

19

20

21

22 25

23

24

DAS PROGRAMM

veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–20 Uhr Sa 10–14 Uhr Kartenvorverkauf: Di, Do, Fr 13–19 Uhr Mi, Sa 10–14 Uhr

Schulaula: Bahnhofstraße 3

Gemeindebibliothek: im Bürgerhaus

Rathaus: Münchner Straße 70 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–12 Uhr Mo 13:30–17:30 Uhr

Katholische PfarrkircheSt. Valentin: Kirchenweg

Katholisches Pfarrzentrum Unterföhring: St.-Valentin-Weg 1

12 Foto: © istock/razihusin

13

MATHiAS RiCHLiNG:RiCHLiNG UND 2084Wenn man Humor kurz illustrieren müsste, dann vielleicht als Würde, die sich auf einen Reißnagel setzt. (George Orwell)

Foto: © Lanju Design

Mathias Richling hat einen Riecher für Themen. Zugegeben: Datenschutz ist seit Jahren ein Dauerbrenner, aber wie uns in jüngster Vergangenheit Facebook um die Ohren flog, das hat neue Qualität. Schon lange vorher hat der Kabarettist sein neues Programm „Richling und 2084“ mit einem Orwell-Zitat angekündigt: „Wenn Sie ein Bild von der Zukunft haben wollen, so stellen Sie sich einen Stiefel vor, der auf ein Gesicht tritt. Unaufhörlich.“ Daran sieht man, dass Richling wohl eigentlich den Überwachungsstaat ins Zentrum seiner Betrachtungen rücken wollte. Jetzt wird er seine Überlegungen um die unglaublichsten Verflechtungen zwischen Social-Media-Konzernen, rechten Parteien und russischen Manipulato-ren erweitern müssen.

Doch „2084“ thematisiert nicht nur Datenschutz. Das neue Programm spiegelt die Zukunft im Heute wider. Richling testet das gesamte politische Personal auf seine Zukunftstauglichkeit, und da gibt es wirklich nicht viel zu lachen. Okay, bei Richling schon.

september

K

Kabarett

Freitag, 13.09.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus

PK I: 20,00 Euro (ermäßigt 15,00 Euro)

PK II: 15,00 Euro (ermäßigt 12,00 Euro)

Abo: K

14

Oliver Lück zeigt Deutschland, wie es vielfach schon lange ist: bunt.

Dafür portraitiert er 16 Menschen aus 16 Bundesländern, die unterschiedlicher nicht sein könnten und doch alle etwas gemeinsam haben: unkonventionelles Denken und mutiges Handeln. Oliver Lück erzählt ihre Geschichten nicht roman-tisierend oder gar naiv, sondern mit einem tiefen und sehr klaren Blick für das Leben der Menschen.

BUNTLAND ist eine Reise von Mensch zu Mensch. Und ein Gegenentwurf zur politischen oder gar populistischen Schwarz-Weiß-Färberei.

Oliver Lück, geboren 1973, lebt im Land zwischen den Meeren, in Schleswig- Holstein. Seit über 20 Jahren arbeitet er als Journalist und Fotograf. Er reist durch Europa und sammelt Geschichten von Menschen, die Geschichten zu erzählen haben. Sein neuestes Buch „BUNTLAND“ ist im Herbst 2018 erschienen.

OLiVER LüCK:BUNTLAND16 Menschen, 16 Geschichten

Foto: © Papu Pramod Mondhe

september

Lesung

Dienstag, 17.09.2019, 20 Uhr

Bibliothek

5,00 Euro

15

ANDREAS MARTiN HOfMEiR & BARBARA SCHMELz:DUO TUBA & ORGEL – NORDWiNDETuba und Orgel in sanftem Einklang. (Südwest Presse) Wie ein schmeichelnder Sommerwind! (Passauer Neue Presse)

Foto: © Philippe Gerlach

september

Orgelkonzert

Mittwoch, 18.09.2019, 20 Uhr

Kirche St. Valentin

12,00 Euro (ermäßigt 10,00 Euro)

Um es mit Andreas Martin Hofmeirs Worten zu sagen: Bei so vielen Pfeifen kommt es auf eine mehr auch nicht mehr an. Und während die Kirchenmusikdirektorin des Salzburger Stifts Nonnberg Barbara Schmelz durch ihre Manuale jagt, bläst der ECHO-Preisträger gemütlich in seinen aufgerollten 16-Fuß. Mit dem wunder-baren Farbenreichtum, den die Orgel als Königin der Instrumente ihr Eigen nennt, ist sie der Klangfülle von Hofmeirs Tuba Fanny ein ebenbürtiger Partner.

Ob in barocken Bearbeitungen als Continuo, als sanftes Streicherensemble in den „Englischen Volksliedern“ von R. V. Williams oder als Jahrmarktdrehleier in Gades „Tango Jalousie“, Barbara Schmelz bietet auf ihrem Instrument einen musikalischen Rahmen, der abwechslungsreicher kaum sein könnte.

Und eben diesen nutzt Hofmeir, um der Welt zu zeigen, was sie eigentlich schon lange ahnt: dass die Tuba von allen Instrumenten das schönste, wohlklingendste und wunderbarste überhaupt ist. Ja, so kann man das sagen.

16

Am 10. September 1319 verkaufte Kaiser Ludwig der Bayer die Herrschaft über die Orte Unterföhring, Ismaning, Oberföhring, Englschalking und Daglfing an das Hochstift Freising. Fürstbischof Konrad III. von Freising wurde erster Landesherr der aus diesen Orten gebildeten „Grafschaft auf dem Yserrain“, der späteren „Grafschaft Ismaning“, die bis zur Säkularisation 1802/03 Bestand hatte.

2019 jährt sich die Gründung der Grafschaft zum 700. Mal. Vertreter der beteilig-ten Orte haben aus diesem Anlass eine gemeinsame Ausstellung zusammenge-stellt, in der Geschichte und Bedeutung dieser zum weltlichen Herrschaftsbereich der Freisinger Fürstbischöfe gehörenden Grafschaft beleuchtet werden.

Auf über 30 informativen Tafeln veranschaulichen Dokumente, Bilder, Landkarten und Texte das religiöse und soziale Leben in den Orten der Grafschaft vom Mit-telalter bis in die frühe Neuzeit.

EiNE iNSEL iN BAyERNDiE GRAfSCHAfT AUf DEM iSARRAiN 1319–2019Gemeinsame Ausstellung der Gemeinde Unterföhring, des Archivs und Stadtmuseums freising, des Archivs und Schlossmuseums ismaning und des Vereins für Stadtteilkultur im Münchner Nordosten e. V. (NordOstKultur-Verein)

Foto: © Slg. Schlossmuseum Ismaning, Montage Franz Schiermeier Verlag München

september

Ausstellung

Freitag, 20.09.2019, 19 Uhr

bis 02.11.2019

Bürgerhaus

Eintritt frei

Nähere Informationen zur Ausstellung erhalten Sie unter www.grafschaft-isarrain.de

17

Oder besser: Liebe Eduards des Zweiten von England? Denn dies ist die tragi-sche Geschichte einer großen Liebe. Einer Liebe zwischen zwei Männern: zwi-schen Eduard dem Zweiten, König von England (1284–1327), und Gaveston.

Diese große Liebe des Königs steht unter keinem guten Stern im England des frühen 14. Jahrhunderts. Die unglückliche Königin Anna, die zuerst noch bedin-gungslos zu ihrem Ehemann Eduard steht, dem Vater ihres Sohnes, wird schließ-lich instrumentalisiert von dem Adeligen Mortimer, der die Königin um der Macht willen zu seiner Mätresse degradiert, um seinen Einfluss auf den jungen Prinzen zu festigen und die Herrschaft in England an sich zu reißen. Diese Liebe zwischen Eduard und Gaveston hat keinerlei Chance!

Ein wortgewaltiges, großes und selten gespieltes Drama von Brecht mit einer heute noch aktuellen und überraschend modernen Fabel.

LEBEN EDUARDS DES zWEiTEN VON ENGLAND„Gott schminkt mit Leid und Blässe, die er liebt.“ Von Bertolt Brecht in zusammenarbeit mit Lion feuchtwanger, nach Christopher Marlowe

Foto: © Philipp Plum

september

S

Schauspiel

Sonntag, 22.09.2019, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S

Eine Einführung in das Stück findet um 18:30 Uhr im kleinen Saal des Bürgerhauses statt.

Neues Globe Theater

18

Für diesen Klavierabend zum Herbstauftakt hat Lilian Akopova ein äußerst abwechslungsreiches und anspruchsvolles Programm zusammengestellt.

Sie spielt herausragende Werke von Franz Schubert, Frédéric Chopin, George Gershwin und Nikolai Kapustin. Das Konzert verspricht aufgrund Akopovas atemberaubender Technik und nuancierter Ausdrucksstärke ein außergewöhn-liches Musik erlebnis.

Die in Jerewan geborene und in Kiew aufgewachsene Künstlerin ist Gewinnerin zahlreicher erster Preise bei bedeutenden internationalen Klavierwettbewerben.Als Solo- und Kammermusikerin tritt sie regelmäßig auf großen Bühnen inter-nationaler Hauptstädte auf und gastiert bei renommierten internationalen Musik-festivals sowie Veranstaltungsreihen. Sie hat bereits mehrere CDs aufgenommen.

LiLiAN AKOPOVA: MiT fESSELNDER KLAViERMUSiK iN DEN HERBSTKonzerte von Lilian Akopova sind Elementarerlebnisse, die fast an Wunder glauben lassen. (Gottfried Knapp, Süddeutsche zeitung)

Foto: © Ekaterina Gonchar

september

A

Konzert

Samstag, 28.09.2019, 20 Uhr

Schulaula


Abo: A

19

Bayern ist 70 000 Quadratkilometer groß und besteht zum größten Teil aus Land. Und wohin geht die Entwicklung auf dem Land? In Richtung Stadt. Die Speck-gürtel um die großen bayerischen Städte werden immer größer, die Mieten immer höher, die Wege zur Arbeit immer länger. Jetzt regt sich Widerstand in der Provinz. Genauer: in Untergamskobenzeißgrubengernhaferlverdimmering. Schorsch Scheberl sagt der Landflucht den Kampf an und veranstaltet einen Motivations-abend. Im einzigen Lokal weit und breit, in der Wirtschaft „Zur Toten Hose“, melden sich prominente Politiker, Kulturschaffende, Einheimische und Zuagroaste zu Wort, es wird debattiert, gelacht und gesungen unter der Überschrift „Geh zu, bleib da!“.

Die Bühne aber bliebe völlig leer, wenn nicht EIN Hauptorganisator all diesen Figuren Leben einhauchen würde: Wolfgang Krebs verkörpert Politiker wie Markus Söder, Horst Seehofer, Joachim Herrmann oder Edmund Stoiber. Aber auch die leider enorm erfolglose Allgäuer Schlager-Kanone Meggy Montana und natürlich den schlitzohrigen Schlawiner Schorsch Scheberl.

WOLfGANG KREBS:GEH zU, BLEiB DA!Mit Verleihung des Unterföhringer Kulturpreises „Unterföhringer Mohr 2017“

Foto: © Gregor Wiebe

oktober

Kabarett

Donnerstag, 03.10.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



20

Lebenswelten junger Frauen – damals in den 1920er-Jahren und heute, knapp 100 Jahre später – präsentiert das popmusikalisch-literarische Projekt der Schau - spielerin Johanna Bittenbinder und ihrer Tochter Veronika. Die Mutter liest aus Romanen von Ödön von Horváth, die Tochter übernimmt den musikalischen Part mit eigenen Songtexten – direkt, humorvoll, poetisch und inspiriert von Soul, Funk und Jazz.

Das ist so verschieden und passt doch zusammen, weil es im Kern um das Gleiche geht. Hier die Lebenswirklichkeit, Zwänge, dort Hoffnungen, Sehnsüchte – gesehen aus einer weiblichen Perspektive. Fräulein Pollinger ist eine von Horváths weiblichen Lieblingsfiguren. Man begegnet ihr in den Romanen „Sechsunddreißig Stunden“ und „Der ewige Spießer“. Mal heißt sie Agnes, mal Anna oder einfach nur Fräulein Pollinger. Sie ist arbeitslos, träumt von einem besseren Leben und vom Glück zu zweit. Sie verkörpert das Leben der vielen jungen Frauen im Auf-bruch, die als Angestellte in den 1920er-Jahren zum ersten Mal ihr eigenes Geld verdienen.

BiTTENBiNDER UND BiTTENBiNDER:KENNEN SiE DAS fRäULEiN POLLiNGER?Ein literarisch-popmusikalischer Abend mit Johanna und Veronika Bittenbinder & Band BiTTENBiNDER

Foto: © Heinz-Josef Braun

oktober

Lesung mit Musik

Mittwoch, 09.10.2019, 20 Uhr

Schulaula


Abo: A

A

21

Der Unterföhringer Künstler Harro Mulzer ist das, was man im allerbesten Sinn ein heimisches Gewächs nennt. Und das zeigt sich in seinen Bildern. Seine beliebten Berge verlässt er nur, wenn er sicher sein kann, dass es am Ziel erneut wieder Berge gibt. Deshalb kann man ihn durchaus mit Rucksack und Palette in den Anden, im Himalaja und in den Rocky Mountains antreffen.

Der Künstler studierte acht Semester Design und Malerei bei Professor Blocherer. Später wurden Stil und künstlerische Darstellung stark durch den bekannten Süd-tiroler Schriftsteller und Maler Hubert Mumelter beeinflusst.

Mulzers ausgeprägte Hinwendung zur Natur zeigt sich in beinahe allen seinen Arbeiten. Sein Stil kann derb zupackend, aber auch verhalten zärtlich sein, ohne je süßlich zu werden. Bei Mulzer vermeint man, körnigen Fels zu spüren und die Sonne auf Blütenblättern fühlen zu können. Seine Bilder sind zeitlos, wenn auch sehr gegenwärtig.

HARRO MULzER:MALEREI

Foto: © Künstler

oktober

Ausstellung

Freitag, 11.10.2019, 19 Uhr

bis 22.11.2019

Rathaus

Eintritt frei

22

Die Weltgeschichte tobt, die Couplet-AG macht mit! Das Grauen kommt später. Dann nämlich, wenn man sich nicht mehr von den süßen Melodien der Couplet- AG einlullen lässt und ein wenig genauer auf die Texte hört. Genau dann schält sich das grässliche Sein hinter dem heimeligen Schein heraus.

Der rote Faden im Bühnenprogramm von Jürgen Kirner, Bianca Bachmann, Bernhard Gruber und Berni Filser ist das Kreuz mit der lieben Verwandtschaft, für die man oft gar nichts kann. „Nach der Zeugung bist du vom Chromosomen-umtausch ausgeschlossen“ und der Programmtitel „Wir kommen“ können auch als Drohung verstanden werden. Denn noch schlimmer kann es nur werden, wenn entweder Tante Hedwig kommt – oder Söder. Immer wieder setzen sie treffsichere Hinterfotzigkeiten in seine Richtung ab, denn „der bayerische Minister - präsident – der hat so was Koreahaftes“, spötteln sie. Und wie so oft steht bei der Couplet-AG der Mensch im Vordergrund: samt seiner ganzen mentalen Abgründe hinter dem Schein biedermeierlicher Sittsamkeit.

COUPLET-AG:WiR KOMMEN – DiE RACHE DER CHROMOSOMENAllerfeinste Satire mit hohem Spaßpotenzial (…). Die Vier bieten eine Mischung aus bitterböser Satire und purer Gaudi. (fränkische Landeszeitung)

Foto: © Volker Derlath

oktober

K

Kabarett

Sonntag, 13.10.2019, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: K

23

Hier geht’s zur Sache, hier wird ein Fass aufgemacht: Das Saxofonkonzert Berlin Punk wirft uns hinein in das pralle, vibrierende, vom alltäglichen Wahnsinn be-stimmte Leben der Großstadt. Enjott Schneider alias Norbert Jürgen Schneider, bekannt durch seine Soundtracks für „Stalingrad“ und „Marienhof“, hat das Kon-zert 2016 für das Berliner clair-obscur Saxophonquartett komponiert, das sich das Musizieren mit größtmöglichem Ausdruck auf die Fahnen geschrieben hat. Flankiert wird das „verrückte“ Konzert von der traumhaft schönen „Moldau“ aus Smetanas patriotischem Nationalzyklus „Mein Vaterland“ und einem märchen-haften Stück von Josef Suk, dem Schüler und Schwiegersohn von Antonín Dvořák.Am Pult: Tomáš Brauner, Preisträger des Mitropoulos-Wettbewerbs in Athen und ein tschechischer Dirigent, der die Komponisten und Orchester seiner Heimat kennt wie kaum ein anderer.

Künstlerische Qualität und stilistische Bandbreite – das sind die Markenzeichen der Nürnberger Symphoniker. Mit rund 100 Auftritten pro Saison machen sie Musik zum unvergesslichen Erlebnis.

SMETANA: VLTAVA (DiE MOLDAU)Enjott Schneider: Berlin Punk Suk: Pohádka (Ein Märchen) Suite Tomáš Brauner, Dirigent Solisten: clair-obscur SaxQuartett

Foto: © Torsten Hoenig

oktober

M

Konzert

Montag, 14.10.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

Nürnberger Symphoniker

24

Wo findet man einen Auftragskiller?

In seiner Krimi-Show präsentiert Jörg Steinleitner die besten Szenen aus „Tod im Abendrot – Der LKA-Präsident ermittelt“, dem zweiten Band der Karl-Zimmer-schied-Serie. Die lebendige szenische Lesung wird umrahmt von Comedy-Film-einspielern des Regisseurs Matthias Edlinger. Jörg Steinleitner spielt live Akkor-deon und lauscht gemeinsam mit dem Publikum Popmusik aus dem Roman. Außerdem erzählt er Anekdotisches aus seinem Leben als Schriftsteller und von seinen Recherchen für den neuen, vom wahren „Isarmörder-Fall“ inspirierten München-Krimi.

„Dass mir mit Polizeipräsident und LKA-Chef Robert Heimberger einer der höchsten Polizisten Bayerns beim Schreiben geholfen hat, war natürlich ein Riesenglück“, sagt Steinleitner. Und so entführt der Autor in die Untiefen des Darknets, wo Auftragskiller und Erpresser ihr skrupelloses Handwerk ausüben.

JöRG STEiNLEiTNER:TOD iM ABENDROTKrimi-Show mit film, Musik und Lesung

Foto: © Nana Klaass Piper Verlag

oktober

Lesung

Mittwoch, 16.10.2019, 20 Uhr

Bibliothek

5,00 Euro

25

Die temperamentvolle Witwe aus New York Dolly Levi – keck, elegant und betö-rend attraktiv – ist als Heiratsvermittlerin ein Ass. Als der mürrische, jedoch über- aus vermögende Kaufmann Horace Vandergelder aus der Kleinstadt Yonkers eine geeignete Frau sucht, überzeugt sie ihn davon, dass nur sie genau die Richtige für ihn ist. Und ganz nebenbei bringt sie fröhlich auch noch drei weitere Paare unter die Haube ...

„Hello, Dolly!“ gehört seit der Uraufführung 1964 zu den international erfolgreichs-ten Musicals aller Zeiten. Neben witzigen Dialogen ist es vor allem das musikali-sche Feuerwerk der Melodien Jerry Hermans, auf dem dieser Erfolg beruht – angeführt vom weltbekannten Titelsong, den bereits Barbra Streisand und Bette Midler zum Besten gegeben haben.

Erleben Sie diesen unsterblich lebendigen Musical-Klassiker mit vielen zeitlos swingenden und mitreißenden Broadway-Melodien, spritzigen Tanznummern und einer amüsanten Lektion in Sachen Eheanbahnung!

HELLO, DOLLy!Eine musikalische Komödie nach „The Matchmaker“ von Thornton Wilder zusammen mit der Deutschen Musical Company und Musikern der Kölner Symphoniker entführt die Kammeroper Köln die zuschauer in das yonkers der 60er-Jahre

Foto: © Magdalena Spinn

oktober

Musical

Samstag, 19.10.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



Kammeroper Köln

26

Im Staat Ozeanien: Die allmächtige Einheitspartei überwacht alles und jeden. Überall hat der große Bruder seine Augen und Ohren – zum Wohle und zur Sicherheit aller Bürger, wie die Regierung versichert. Winston Smith arbeitet im „Ministerium für Wahrheit“. Er verfälscht die Geschichtsschreibung im Sinne des Regimes und sorgt dafür, dass die Bewohner Ozeaniens selbst widersprüch-lichste Informationen als wahr empfinden. In Winston aber gärt es. Er kann sich der totalitären Herrschaft nicht länger kritiklos beugen und begeht ein für ozeanische Maßstäbe schlimmes Verbrechen: Er denkt selbstständig und führt heimlich Tagebuch. Winston verliebt sich in seine Kollegin Julia, und beide beschließen, Kontakt zum Widerstand im Untergrund aufzunehmen. Doch die Gedankenpolizei hat sie bereits im Visier …

George Orwell schrieb den Roman „1984“ anno 1948. Damals schien es ein Blick in eine sehr weit entfernte Zukunft zu sein. Orwells Vision von der totalen Überwachung hat jedoch erschreckend an Aktualität gewonnen.

1984Nach dem gleichnamigen Roman von George Orwell

Foto: © Agentur

oktober

S

Schauspiel

Sonntag, 27.10.2019, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S


a.gon Theater München

27

In der Theater- und Filmwelt ist das Drama, welches aufgeführt werden soll, aus-schlaggebend für die Bühnenausstattung. Anders verhält es sich jedoch bei der eigenen, individuellen Kulisse.

Egal, um welche Kulisse es letzten Endes geht, hinter ihr findet das wirkliche Leben statt. Hier zeigt sich die ganze Palette menschlichen Verhaltens und man kann erkennen, dass vor und hinter der Kulisse zwei verschiedene Welten ihren Platz für sich beanspruchen.

Jede Künstlerin hat ihre eigenen Assoziationen zum Thema auf ihre Weise umge-setzt, wobei zu beachten ist, dass in letzter Konsequenz jegliches Kunstwerk sich selbst erschafft.

KüNSTLERGRUPPE QuARTs:HiNTER DEN KULiSSENMalerei, Skulpturen, fotografie, Collagen, installation

Foto: © Künstler

november

Ausstellung

Freitag, 08.11.2019, 19 Uhr

bis 21.12.2019

Bürgerhaus

Eintritt frei

28

Aus Sibirien? Ist ja spannend! Mensch, sing doch mal was auf Russisch! So was Schwermütig-Geheimnisvolles, Herzlich-Leidenschaftliches, aber unbedingt ab-solut Trinkfestes – na, Hauptsache emotional und so ... !

Die Russen – jeder kennt sie: trinkfest, patriotisch, gastfreundlich, robust, emoti-onal und melancholisch … Rykova rückt den Vorurteilen und Klischees in Gestalt ihres Alter Egos Irina Klischewetzkaja auf die Pelle. Sie führt uns durch die Höhen und Tiefen der russischen Seele, erzählt ungeschminkte Wahrheiten aus ihrer sibirischen Familiengeschichte, während ihre Brüder zwischen Wodka-Runde und Salzgurken-Snack lässig und frech Jazz auf russische Nostalgie treffen lassen.

DiE KLiSCHEWETzKiS:SiNG MAL WAS AUf RUSSiSCHDie Erfolgsproduktion aus dem Residenztheater München Mit Genija Rykova – bekannt aus Kino und fernsehen (Tatort, Die Hebamme und München Mord)

Foto: © Patrick Meroth

november

Konzert

Freitag, 08.11.2019, 20 Uhr

Schulaula


29

Es ist schon nicht einfach: Kaum fühlt man sich innerlich dem Bobby Car ent-stiegen, ist da überall diese Verantwortung. Alles ist nur noch ökologisch, alle sind fit und ständig soll man im Einklang mit sich selbst sein, auf dass der eigene Darm noch charmanter werde. Was für eine Aussicht für jemanden, der gerade 60 geworden ist und sich eigentlich nichts anderes wünscht, als endlich in der Straßenbahn auch mal einen Platz angeboten zu bekommen?

Charmant, aber direkt seziert Ingolf Lück eine Welt, die sich so schnell dreht, dass es sich manchmal lohnt, einfach stehen zu bleiben, sich umzuschauen und auf die nächste Bahn zu warten. Dabei widmet er sich den großen wie auch den nicht ganz so drängenden Fragen dieser Zeit. Warum muss Bio immer so klingen, als ob man dafür erst mit dem Kiffen anfangen muss? Wieso gibt es am Ende von Rolltreppen keine Falltüren? Und wie soll man sich verhalten, wenn man ein 50- Cent-Stück im Döner findet oder die eigene Tochter plötzlich den Veith mitbringt?

Nach mehr als 30 Jahren auf der Bühne weiß Ingolf Lück endlich Rat.

iNGOLf LüCK: SEHR ERfREUT! DiE COMEDy-TOUR 2019Letztlich gibt es für den ganzen Lück keine Konfektionsgröße. Ständig hat er neue ideen im Kopf, ist erpicht auf Diskussionen, bleibt neugierig

Foto: © Chris Gonz

november

K

Kabarett

Mittwoch, 13.11.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: K

30

Dolce Vita im Hamsterrad, so hat sich die Moresco ihre Zukunft nicht vorgestellt. Früher war sie ihrer Zeit voraus, jetzt kommt sie nur noch hechelnd hinterher. Das Problem mit dem Leben auf der Überholspur ist, du kommst viel schneller dahin, wo du gar nicht hin willst. Wo ist der Stau, wenn man ihn braucht? Kein Mensch hat mehr Zeit, die meisten macht schon eine Minutensuppe nervös. Hetze ist Alltag, Leistung das elfte Gebot und Fehler werden nicht mehr toleriert.

Zum Ausgleich fliegt man zum Detoxen nach Indien, zum Meditations- und Yoga-retreat, mit morgendlichem Achtsamkeitsseminar. Herrlich, mit sich wieder im Einklang zu sein, aber wehe, im Strandcafé gibt’s kein WLAN, dann ziehen im sonnigen Paradies ganz dunkle Wolken auf.

Wenn du nicht täglich ein Selfie postest, glaubt doch keiner, dass du noch lebst. Und ganz wichtig sind Follower und Likes. Die bestimmen heute deinen Wert. Like mich am Arsch, sagt die Moresco.

PATRiziA MORESCO:#LACH_MiCHDie Moresco ist ein aktiver Vulkan, ständig unter feuer. (…) Statt Magma speit sie Witz und Wortspiele gegen den neuen zeitgeist, die so heiß sind, dass sie sich oft sengend einbrennen. (Süddeutsche zeitung)

Foto: © Christine Fenzl

november

A

Comedy


Schulaula


Abo: A

31

Carmen – wer kennt nicht die rassige Zigeunerin, die in Sevilla den Sergeanten Don José betört?

Er gibt Beruf, Ehre und alle sozialen Bindungen auf und flieht mit einer Schmugg-lerbande in die Berge, um mit seiner Angebeteten zusammen zu sein. Doch Carmen will sich selbst treu bleiben und die Freiheit ihrer Liebe ausleben. Sie will sich keinen fremden Willen aufzwingen lassen. So stirbt Carmen durch den Dolch des Verzweifelten.

Diese romantische Geschichte ist so unsterblich wie Liebe und Leidenschaft. Gün- ter Pick und Rosina Pop-Kovács haben in diesem Sinn choreografiert und insze-niert – so blühen Liebe und Leidenschaft zu einem überzeitlichen Ausdruck auf.

Das Ensemble des Ballet Classique München führt das Ballett zusammen mit Solotänzern des Bayerischen Staatsballetts auf.

CARMENBallett in zwei Akten nach der Novelle von Prosper Mérimée Musik: Georges Bizet Choreografie: Rosina Pop-Kovács nach Günter Pick

Foto: © Stefan Chivarov Photography

november

M

Ballett

Freitag, 22.11.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

Ballet Classique München

32

Die in Ismaning wohnhafte Künstlerin wurde 1972 in München geboren. Sie begann als Autodidaktin zu malen und hat ihren Malstil seitdem in diversenWeiterbildungskursen weiterentwickelt.

Insbesondere die lyrisch-gestische Richtung der abstrakten Malerei beschäftigtsie nun seit vielen Jahren. Ihre Freude an Farben und Formen gibt sie in ihrenBildern ausdrucksstark wieder.

In ihrer Bilderserie verbindet die Künstlerin verschiedene Maltechniken mitein-ander. Es kommen Acrylfarben, Pigmente, Strukturpaste, Tusche, Kaffeesatz sowie Kreide zum Einsatz. Ihre Acrylfarben trägt die Malerin in manchmal bis zu 20 Schichten übereinander auf. So entstehen farbintensive und wild bewegte Malereien.

MONiKA SEiDENADER:MALEREIKunst ist eine verrückte Suche nach individualität. (Paul Gauguin)

Foto: © Künstlerin

november

Ausstellung

Freitag, 29.11.2019, 19 Uhr

bis 10.01.2020

Rathaus

Eintritt frei

33

Diesen Fragen geht Choreograf und Tänzer Johannes Härtl in seinem neuen Tanz-Happening „Silent Water“ nach. Gemeinsam mit seinen Tänzerinnen und Tänzern hat er in zahlreichen Interviews und Improvisationen Gefühle und religiöse Überzeugungen seiner Künstler in die universelle Sprache des Tanzes übersetzt. Im intermedialen Dialog zwischen gefilmten Tanzszenen, begleitenden Live- Performances und der kongenialen Musik des Berliner Komponisten Jan Paul Werge entstanden poetische Momentaufnahmen, die das menschliche Verlan-gen nach Lebenssinn in visuell bestechenden Tanzbildern reflektieren.

Schon bald nach seinem Studium an der Iwanson International School of Co n-temporary Dance machte der gebürtige Garmisch-Partenkirchener Johannes Härtl choreografisch von sich reden. Von der Stadt München mit der Debütförderung geehrt, brachte er eine Reihe abendfüllender Produktionen heraus. Seit 2012 ist Johannes Härtl Choreograf in residence am Bürgerhaus Unterföhring, als Gast-choreograf arbeitet er regelmäßig für das Stadttheater in Rostock sowie am Nationaltheater in Rijeka.

JOHANNES HäRTL & COMPAGNiE: SiLENT WATERUraufführung Tanzfilm und Performance Wer sind wir? Woran glauben wir?

Foto: © Künstler/Agentur

november

zeitgenössisches Tanztheater

Samstag, 30.11.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



34

Bekannt sind die Eberweins seit Langem: 2015 konnten sie auf eine 90-jährige familiäre Musiktradition in dritter Generation zurückblicken. Geschätzt werden sie, weil sie einen unverkennbar eigenen Musik- und Gesangsstil geprägt und sich stets als hervorragende Musiker erwiesen haben.

Auch ihr weihnachtliches Programm lässt aufhorchen: Strahlende Blechbläser-sätze des Dellnhauser Bläserquartetts, perfekt vorgetragene Lieder des Eberwein- Dreigesangs wechseln ab mit zeitgenössisch interpretierten Weihnachtsweisen des Ensembles eberwein oder virtuosen Harfensoli von Marlene Eberwein. Wie immer verstehen sich die Eberweins und ihr Musikerkollegium auch hier auf ihr eigenes Spiel mit Traditionen.

Die Texte und Geschichten dazwischen stammen aus der Feder des niederbaye-rischen Bezirksheimatpflegers Dr. Max Seefelder. Um Heiligentage und Raunäch-te ranken sich einheimische Bräuche und zugleich sind sie voller multikultureller Symbolik. Auch davon erzählen die Geschichten.

EBERWEiN:HEiLiGE TAG’ – RAUE NäCHT’Weihnachten mit der Dellnhauser Musikantenfamilie Eberwein [Ein] Weihnachtsprogramm …, in dem es sich mit Leichtigkeit von wehmütigen Klezmermelodien hinübermodulierte in bayerische Weisen und Gesänge. (Donau Kurier)

Foto: © Heike Fleischmann

dezember

Konzert

Sonntag, 01.12.2019, 19 Uhr

Schulaula


35

Knusper, knusper, knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen?

Das bekannte Grimm’sche Märchen „Hänsel und Gretel“ erzählt von zwei Ge-schwistern, die in größter Not von ihren bettelarmen Eltern im Wald ausgesetzt werden, wo sie hungrig umherirrend auf das zuckersüße Lebkuchenhaus einer bösen Hexe stoßen …

Die choreografische Umsetzung des bekannten Märchens erweckt diese zeitlose Geschichte über Zusammenhalt, Verantwortung, Einfallsreichtum, Mut und nicht zuletzt die Rolle der Eltern und Schutzgebenden in der Sprache des Tanzes für Jung und Alt zum Leben.

HäNSEL UND GRETELUraufführung Märchenballett in zwei Akten Musik von Joseph Haydn und Engelbert Humperdinck Konzept und Choreografie: Ada Ramzews und Heinz Manniegel

Foto: © ALAMY

dezember

Ballett

Freitag, 13.12.2019, 17 Uhr

Bürgerhaus



Benedict Manniegel Dance Company

36

Stimmungsvoll, unterhaltsam, nachdenklich ... Zu hören sind Prosa und Gedichte, die von ungewöhnlichen „stillsten Tagen im Jahr“ in guten und schlechten Zeiten erzählen oder auch ganz unheilige Weihnachten beschreiben. Texte, die den Zuhörer nachdenken, aber auch schmunzeln lassen. Autoren sind u. a. Peter Härtling (Der Koffer), Erich Kästner (Der Dezember), Bertolt Brecht (Das Paket des lieben Gottes) und Oskar Maria Graf (Weihnachtsgans).

Überraschend anders und doch stimmungsvoll klingen die Gitarre von Thomas Bogenberger und das Cello von Jost-H. Hecker. Die beiden spielen rhythmisch lebendige Folk- und Jazzkompositionen mit einem gehörigen Anteil Improvisati-on. Bossa-nova-Klassiker wie „Samba de Orfeu“ und Evergreens der Beatles wie „Blackbird“ treffen auf eigene Werke der beiden Künstler. Auch der Weihnachts- Blues darf natürlich nicht fehlen und die rein klassische Musik kommt u. a. mit einer Sonate für Cello und Gitarre von Antonio Vivaldi zu ihrem Recht.

GERD ANTHOff:DAMALS AN WEiHNACHTENMusik: Bogenberger/Hecker Eine unterhaltsame Mischung aus scharfer Satire, bitterer Sozialkritik und süßem zuckerguss, die weihnachtlich, aber auch nachdenklich stimmte. (Augsburger Allgemeine)

Foto: © Martin Bartmann

dezember

A

Lesung mit Musik

Mittwoch, 18.12.2019, 20 Uhr

Schulaula


Abo: A

37

„Have Yourself A Merry Little Christmas“, „White Christmas“, „Jingle Bells Rock“ und „The Christmas Song“ ... sind es nicht all diese Melodien, die augenblicklich ein wohliges Gefühl in uns auslösen?

Pete York hat seinen Weihnachtsschlitten gepackt und interpretiert swingend z u- sammen mit der charmanten Kanadierin Nina Michelle eine adventliche Mischung aus den schönsten, allseits beliebten Weihnachtsklassikern, fein geschmückt mit der einen oder anderen weihnachtlichen Anekdote, die den Zuhörer schmunzeln lässt. Mit von der Partie auf dem festlichen Schlitten sind Torsten Goods, Andi Kissenbeck und Claus Koch, jeder einzelne ein Meister seines Instruments.

Durch das jazzige Weihnachtsprogramm führt und moderiert Schauspieler und Kabarettist Moses Wolff, der einiges aus seiner weihnachtlichen Spielkiste zu erzählen hat und den Künstlern (oder gar dem Publikum?) so manche weih-nachtliche Erinnerung entlocken wird.

PETE yORK & BAND fEAT. NiNA MiCHELLE:THE JAzzy CHRiSTMAS SHOWSwing into Christmas with Pete york, Nina Michelle & friends!

Foto: © Ivan Nagy

dezember

M

Konzert

Samstag 21.12.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

38

Das Volkslied ist fast vergessen. Quadro Nuevo haucht dem alten Schatz neues, multikulturelles Leben ein. Sie nehmen die alten Weisen als Startrampe für kreative Höhenflüge und waghalsige Improvisationen. Die Liebe, die Schönheit, die Freiheit, der Rausch – die einst besungenen Themen des Lebens erklingen nun als lässiger Bossa nova, leidenschaftlicher Tango, vertontes Abenteuer. Die fünf Virtuosen spüren alten Melodien wie „Kein schöner Land“ und „In einem kühlen Grunde“ nach und interpretieren sie komplett neu. Voller Freude.

Elisabeth Fuchs studierte Orchesterdirigieren, Oboe, Schulmusik und Mathematik am Mozarteum Salzburg, an der Paris Lodron Universität Salzburg und an der Musikhochschule Köln. Sie ist Chefdirigentin der Philharmonie Salzburg und pflegt eine rege Zusammenarbeit mit namhaften Orchestern. Elisabeth Fuchs liebt es, musikalische Grenzen zu sprengen. Dies führte zu besonderen Kooperationen mit Rolando Villazón, Iris Berben und vielen weiteren Künstlern. Ein großes Anlie-gen ist ihr die partizipative Musikvermittlung, was u. a. zu Chorprojekten mit über 300 Mitwirkenden sowie zur intensiven Arbeit mit Kindern und Jugendlichen führt.

NEUJAHRSKONzERT DER PHiLHARMONiE SALzBURG:VOLKSLiED RELOADED MiT QUADRO NUEVOElisabeth fuchs (Dirigentin) Philharmonie Salzburg

Foto: © Erika Mayer

Januar

M

Konzert

Samstag, 04.01.2020, 20 Uhr

Bürgerhaus


PK II: 20,00 Euro (ermäßigt 15,00 Euro

Abo: M

39

Eine abgelegene Villa, ein verschneiter französischer Ort. Weihnacht. Eine wohl-habende Familie kommt zusammen, um das Fest zu feiern. Sieben Frauen, die achte erscheint unerwartet, nachdem der Hausherr tot aufgefunden wurde. Grausam ermordet, ein Messer steckt in seinem Rücken. Tot sind auch Telefon, Autos. Der Schnee liegt meterhoch, man ist von der Außenwelt abgeschnitten. Eine fatale Situation. Panik kommt auf. Ist der Mörder vielleicht noch im Haus? Dazu Misstrauen, Verdächtigungen. Denn eines wird schnell klar: In diesem Fall muss der Mörder eine Mörderin sein!

Dem französischen Autor und Regisseur Robert Thomas gelang 1961 mit seinen „Huit Femmes“ ein großer Hit. Mit feiner Ironie karikiert er die bourgeoisen Ver-hältnisse der 50er-Jahre und spielt lustvoll mit den Rollenbildern dieser Zeit.Im Jahre 2001 verfilmte François Ozon, einer der Top-Regisseure des jüngeren französischen Kinos, das Theaterstück mit einer absoluten Traumbesetzung.

ACHT fRAUEN Premiere der Kriminalkomödie von Robert Thomas mit Bühnenmusik von franz Wittenbrink Deutsch von franz Martin, Songtexte von Anne X. Weber und Susanne Lütje

Foto: © Hermann Posch

Januar

Schauspiel

Freitag, 17.01.2020, 20 Uhr

Bürgerhaus




theaterlust

40

Maxi Gstettenbauer weiß: Lebensfreude lässt sich auch im Untergeschoss prakti-zieren. Keiner weiß das besser als er. Tief im Keller ist sein Zuhause. Maxi ist ein Nerd. Steve Jobs, Bill Gates und … Maxi Gstettenbauer. Jacqueline Feldmann würde wahrscheinlich noch immer gemütlich auf einer Wiese liegen mit einer Sonnenblume im Haar; wäre da nicht plötzlich die Schule zu Ende gewesen. Was nun anfangen mit der neu gewonnenen Zukunft? Die Wahl fiel schlussendlich auf einen Schreibtischjob beim Finanzamt. Der Alltag zog ein; aber auch die Komik. Christoph Brüske meint: Wir leben in bekloppten Zeiten. Wohin steuern die de-mokratisch gewählten Despoten gerade ihre Flugzeugträger? Statt der Lotto- gibt es bald die Anschlagszahlen. Und wir? Stumpfen ab und hoffen, dass die Zusatz-zahl nicht in Deutschland gezogen wird. Die Band Zärtlichkeiten mit Freunden sind Schöpfer des Musik-Kasperetts: Sie verwirren mit billigster Maskerade. Sprachmitgefühl und streng rationierte Musik provozieren Heiterkeit bis zur Lungenembolie.

7. UNTERföHRiNGER LACHNACHTMit Maxi Gstettenbauer, Jacqueline feldmann, Christoph Brüske, zärtlichkeiten mit freunden Moderation: Ole Lehmann

Fotos: © Stand-Up & More; Robert Maschke; kikephotography; Hans-Werner Schallenberg; Edgar Schröter

Januar

Comedy & Kabarett

Samstag, 18.01.2020, 20 Uhr

Bürgerhaus



Der künstlerische Weg von Elisabeth Cockcroft begann mit gegenständlicher Malerei. Ihr Ansatz war nie abstrakt, dennoch entstanden Werke voller Abstrakti-on. Durch abgestufte Farben und passend gesetzte Striche mit Pinsel oder Spachtel entstehen Bildkompositionen, die ihr Gespür für Farbnuancen wider-spiegeln. Die Liebe und Leidenschaft zur Malerei, die in jedem Bild sichtbar wird, gewährt dem Betrachter den Zugang zu ihrer Seele.

Strukturen stehen im Fokus der Bilder von Maria Ziegler. „Mich fasziniert die sinnliche Tätigkeit, alte Maltechniken neu zu definieren und in die Welt der Farben einzutauchen. Meine Leidenschaft gilt Materialien mit Eigenleben. Eine spannen-de Herausforderung und ein Einlassen auf etwas Unkalkulierbares und in der Tiefe Verborgenes“, sagt Maria Ziegler über ihre Arbeit. Experimentierend sucht sie den Dialog mit ungewöhnlichen Maltechniken, Materialien und Farben, die sie in vielen Fällen selbst herstellt.

ELiSABETH COCKROfT UND MARiA ziEGLER:fASziNATiON fARBE UND STRUKTUR


Januar

Ausstellung

Freitag, 24.01.2020, 19 Uhr

bis 07.03.2020

Bürgerhaus

Eintritt frei

41

42

Der kleine Vertreter Willy Loman wird nach Jahrzehnten zermürbenden Berufsle-bens von seiner Firma als nicht mehr verwendungsfähig entlassen. Seiner Familie ist der verschuldete Handlungsreisende längst entfremdet. Besonders seine bei-den Söhnen Happy und Biff, denen Loman das Streben nach materiellem Erfolg als einzigen Weg zum Glück eingeimpft hat, sind eine Enttäuschung, denn auch sie haben es – wie ihr Vater – zu nichts gebracht. Dabei standen dem früheren Sport-Ass Biff in der Highschool noch alle Wege zum amerikanischen Traum offen. Als Biff nun gegen die Lebenslügen seines Vaters revoltiert, spitzt sich der Familienkonflikt immer weiter zu, bis Loman schließlich nur noch einen einzigen Ausweg sieht …

Arthur Millers mit Preisen überhäuftes Stück ist eine auch aus heutiger Sicht noch beklemmende Charakterstudie eines Menschen, der in einer rein profitori-entierten Gesellschaft zum Verlierer werden muss. In Zeiten von Hartz IV und weltweiter Finanz- und Wirtschaftskrisen ist es aktueller denn je.

ARTHUR MiLLER:TOD EiNES HANDLUNGSREiSENDENMit Helmut zierl in der Titelrolle Regie: Harald Demmer

Foto: © Tom Philippi

Januar

S

Schauspiel

Samstag, 25.01.2020, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S


EURO-STUDiO Landgraf Schauspielbühnen in Stuttgart, Altes Schauspielhaus

43

Iberl-Intendant Georg Maier hat Kleists Lustspiel „Der zerbrochene Krug“ unter dem Titel „Ois dastunga und dalogn“ adaptiert und eine erfolgreiche Bühnenfas-sung in bayerischer Sprache verfasst. Die extra hierfür komponierten Musiknum-mern machen aus dem Iberl-Stück, das in einem Dorf um 1850 spielt, eine Art bayerisches Musical.

Die einzelnen Figuren – Dorfrichter Adam, Gerichtsschreiber Federfuchser, Revi-sor Gschwendtner, Hausmagd Lies, Nachbarin Veitin mit ihrer Tochter Mirzl und Müllerssohn Toni – geben hierbei von Zeit zu Zeit in den theatralischen Kontext eingefügte Musiknummern zum Besten. Dreh- und Angelpunkt ist Dorfrichter Adam, der in einer Gerichtsverhandlung herausfinden soll, wer nachts den Krug der Veitin in deren Haus zerbrochen hat. Dringend verdächtig ist Toni, der Verlob-te ihrer Tochter Mirzl, der jedoch alle Schuld von sich weist und angibt, nicht im Haus der Veitin gewesen zu sein ...

GEORG MAiER:OiS DASTUNGA UND DALOGNMit Harald Edelmann, Daniela März („Dahoam is Dahoam“), Uli Bauer (Nockherberg-Double von Christian Ude), Anton Leiss-Huber sowie Raphaela und Georg Maier

Foto: © Hansi Kraus

Januar

Schauspiel

Sonntag, 26.01.2020, 19 Uhr

Schulaula


iberl Bühne

44

Alexander Huber bewegt sich in Grenzbereichen der vertikalen Welt, im elften Grad alpiner Wände wie auch an den großen Bergen der Welt. Der Extremklette-rer zeichnet ein lebendiges Bild vom modernen Alpinismus, zeigt extremes Fre i-klettern in den Alpen wie auch in der Kälte der Arktis und Herausforderungen an wilden Bergen Pakistans. Die unglaublichen Bilder, arrangiert mit faszinierenden Filmsequenzen und Musik, sind ein Erlebnis der besonderen Art.

Totgeglaubte leben länger. Als man Ende der 80er den Alpinismus zu Grabe trug, weil jeder Gipfel schon bestiegen schien, da hatte man die Rechnung ohne die neue Kreativkletterer-Generation gemacht. Der Jüngere der zwei „Huberbuam“ rückt die steile Bergwelt in ein neues Licht. Er zeigt seine schönsten und auch prägendsten Momente, die aus einem Zusammenspiel von Kreativität und Diszi-plin, aus gemeinsamen Zielen und bewussten Alleingängen entstehen.

ALEXANDER HUBER:DiE STEiLE WELT DER BERGEin Kooperation mit der Volkshochschule im Norden des Landkreises München e. V.

Foto: © Jan Vincent Kleine

Januar

Vortrag


Bürgerhaus


45

Von Zarah Leander bis Adele.

Das Wunder und das Wesen der großen Diven – mit schillerndem Facettenreich-tum verneigt sich Kerstin Heiles vor den unsterblichen Ikonen dieser Welt. In ihren Songs kommt sie diesen faszinierend nahe und lässt sie singend, tanzend und verführend vor uns erscheinen.

Mit Christoph Pauli am Konzertflügel hat Kerstin Heiles einen kongenialen Partner an ihrer Seite: Mit Opulenz und Humor zaubern die beiden viel Ergreifendes, Erstaunliches, Irres und Witziges auf die Bühne. Der Glanz der großen Bühne und der intime Blick hinter die Kulissen – persönliche Momente, Plaudereien und Geheimnisse aus dem kleinen Diven-Einmaleins: weshalb die Diva immer zu spät kommen muss und weshalb die Sängerin der natürliche Feind des Pianisten ist.

DiVAS!DiE WELT DER GROSSEN DiVENMit Kerstin Heiles (Gesang), Christoph Pauli (Piano) & Band Ein Rausch von Kunst und Cabaret, von Lachen und Lamento, von Tönen und Tränen. Ein wunderbarer Abend voller Abwechslung. (Münchner Merkur)

Foto: © Heiles/Pauli

februar

M

Konzert

Samstag 01.02.2020, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

46

Jetzt geht die Party richtig los. Simone Solga lässt alle Hemmungen fallen. Die Kanzlersouffleuse rechnet endgültig mit ihrem Arbeitgeber ab, denn was Berlin mit Deutschland macht, das haut den stärksten Gaul um. Politisch korrekt war gestern, und so steht jetzt schon fest: Das gibt Ärger.

Klare Aussprache, schnelles Reaktionsvermögen, Fähigkeit zur geschmeidigen Meinungsanpassung – bisher für die Souffleuse alles kein Problem. Ost-Vergan-genheit kein Hinderungsgrund, tadelloses Führungszeugnis. Einst noch als „poli-tische Sackkarre“ oder „machtgeile Flüstertüte“ bezeichnet, wurde sie schließlich befördert zur „Pille“ der Merkel, weil sie ganz Schlimmes verhütet. Doch wenn die Kanzlersouffleuse mal auspackt, dann kann Berlin einpacken.

Begleiten Sie die Solga live an ihre Grenzen und noch ein ganzes Stück weiter. Und wenn Sie sich auf dieses Abenteuer einlassen, dann sind Sie nicht mehr einfach nur Steuerzahler, nein, Sie werden Komplize, Weggefährte, Seelenfreund und Fluchthelfer. Und Sie werden was zu lachen haben!

SiMONE SOLGA:DAS GiBT äRGERUnd wenn alles so weiterläuft, wird Simone Solga mit Angela Merkel 2029 in Rente gehen.

Foto: © Smetek-Reichenbach

februar

Kabarett

Freitag, 07.02.2020, 20 Uhr

Bürgerhaus



Abo: K

K

47

Flauberts berühmter Roman vom Wunsch, dem als unzureichend empfundenen Leben in Traum und Illusion zu entkommen.

Schauplatz ist eine spießig enge französische Provinz. Dort leben in einer grauen Kleinstadt der in allem gemäßigte Arzt Charles Bovary und seine lebenshungrige Ehefrau. Sie träumt von Paris und einem leidenschaftlichen Leben. Doch begnü-gen muss sie sich bei der jährlichen Landwirtschaftsmesse mit einem pomadi-sierten Provinz-Don-Juan und in der angrenzenden Kleinstadt mit einem blassen Notariatsgehilfen. Um wenigstens etwas Luxus in ihrem Leben zu haben, ver-schuldet sie sich immer mehr bei einem schmierigen Geschäftsmann. Dadurch ist sie erpressbar, wird immer angreifbarer, und die allgegenwärtige tratschsüch-tige Dorfgemeinschaft macht ihr das Leben zur Hölle. Bis sie schließlich alle Grenzen überschreitet ...

Kaum eine andere Frauenfigur der Weltliteratur ist so faszinierend, kaum ein anderes Schicksal hat so berührt.

MADAME BOVARyDrama nach dem gleichnamigen Roman von Gustave flaubert Von Wolfgang Seidenberg

Foto: © Mark Noormann

februar

Schauspiel

Sonntag, 09.02.2020, 19 Uhr

Bürgerhaus



Abo: S


S

Theater Wahlverwandte in Kooperation mit T:K-Theater in Kempten und Tournee-Theater THESPiSKARREN

48

Jede Medaille hat zwei Seiten: den äußeren Schein der Welt und die Dämonen im Inneren, mit denen sie kämpft. Wir alle haben ein Bild von der Öffentlichkeit, und Kunst ist es, die uns eine andere Vorstellung offenbart. Blickwinkel entschei-den wie Licht und Schatten über eine Wahrnehmung.

Sicher ungewöhnlich ist die Zusammenführung und Diskussion dieser beiden Aspekte in einer Ausstellung. Jeweils ein Werk zeigt ein gesellschaftskritisches Sujet, das von der Großmutter physisch und von der Enkelin psychisch darge-stellt wird. Magda Roos behandelt das Thema liniensouverän mit der ihr eigenen spitzen Feder – nie ohne ein Augenzwinkern. Nicht minder gekonnt präsentiert Felicitas Modlinger ihre Gedanken, oft in Tier- oder Dämonengestalt.

Zur Vernissage wird dieser Dialog über zwei Generationen in Form einer szeni-schen Darbietung nachgezeichnet.

MAGDA ROOS (*1920 – †1976) – fELiCiTAS MODLiNGER (*1999):iN TEMPORE – DiALOG üBER DiE zEiTzeichnungen


februar

Ausstellung

Freitag, 14.02.2020, 19 Uhr

bis 27.03.2020

Rathaus

Eintritt frei

Ein Künstlergespräch ist nach Voranmeldung möglich.

49

Foto

: © S

. Kel

lere

r

50

KinoPROGRAMMOktober bis Dezember 2019

Der Kino-Kulturtreff im Bürgerhaus

Eintritt:5,00 Euro für Erwachsene3,00 Euro für Kinder

So., 06. Oktober 201915:00 Uhr, Großer Saal

Der Junge muss an die frische LuftVerfi lmung der gleichnami-gen Autobiografi e von Hape Kerkeling, die sich um den Suizid seiner Mutter dreht und seinen Werdegang im Showgeschäft nachzeichnet.

„Caroline Link hat Hape Kerkelings Autobiografi e ganz wunderbar verfi lmt.“ (SZ)

© 2000-2018 Warner Bros.

So., 03. November 201915:00 Uhr, Großer Saal

AstridNachdem Astrid Lindgren in Småland eine unbeschwerte Kindheit verbracht hat, sehnt sie sich als junge Frau nach einem Leben voller Selbstbe-stimmung.

„Alba August glänzt als Astrid Lindgren.“ (Screendaily)

© 2018 DCM

So., 22. Dezember 201915:00 Uhr, Kleiner Saal

Hexe Lilli rettet WeihnachtenLeinwandabenteuer um die kleine Hexe Lilli, die Weihnach-ten ausgerechnet vor einem wild gewordenen Knecht Ruprecht retten muss.

Michael Mittermeier spricht den Drachen Hektor.© 2017 Universum

So., 13. Oktober 201915:00 Uhr, Kleiner Saal

Matti und Sami und die drei größten Fehler des UniversumsFamilienfi lm um den zehnjähri-gen Matti, der sich zur Aufgabe macht, die Fehler des Univer-sums auszubügeln und seine Familie auf eine Reise nach Finnland lockt.

Verfi lmung des erfolgreichen Kinderromans von Salah Naoura.© 2018 Universum

So., 01. Dezember 201915:00 Uhr, Großer Saal

Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfandWie hat Charles Dickens seine Weihnachtsgeschichte erfun-den? Das zauberhafte Biopic erzählt den Schaffensprozess als weihnachtliches Abenteuer für die Familie.

„Der perfekte Film für die Vorfreude aufs Fest.“ (fbw)

© KSM

So., 17. November 201915:00 Uhr, Kleiner Saal

Smallfoot – Ein eisartiges AbenteuerEin Yeti glaubt, dass es Menschen wirklich gibt. In der Yeti-Gemeinde wird er damit natürlich für einen Spinner gehalten.

„Smallfoot verbindet eine starke Botschaft mit einer spaßigen, herzerwärmenden Animation.“ (Empire UK)


Reservierungen unterwww.buergerhaus-

unterfoehring.de/sonntagskino oder unter

Tel.: 089 950 81-506.

Bitte holen Sie Ihre reservierten Karten spätestens 30 Minuten

vor Vorstellungsbeginn ab.Kinotermine für Erwachsene ab Januar 2020: So. 12.01.2020, So. 16.02.2020, So. 15.03.2020 (Wunschfi lm) Kinotermine für Kinder und Jugendliche ab Januar 2020: So. 26.01.2020, So. 23.02.2020, So. 29.03.2020

fur kinder

und Jugendliche

51

KinoPROGRAMMOktober bis Dezember 2019

Der Kino-Kulturtreff im Bürgerhaus

Eintritt:5,00 Euro für Erwachsene3,00 Euro für Kinder

So., 06. Oktober 201915:00 Uhr, Großer Saal

Der Junge muss an die frische LuftVerfi lmung der gleichnami-gen Autobiografi e von Hape Kerkeling, die sich um den Suizid seiner Mutter dreht und seinen Werdegang im Showgeschäft nachzeichnet.

„Caroline Link hat Hape Kerkelings Autobiografi e ganz wunderbar verfi lmt.“ (SZ)


So., 03. November 201915:00 Uhr, Großer Saal

AstridNachdem Astrid Lindgren in Småland eine unbeschwerte Kindheit verbracht hat, sehnt sie sich als junge Frau nach einem Leben voller Selbstbe-stimmung.

„Alba August glänzt als Astrid Lindgren.“ (Screendaily)

© 2018 DCM

So., 22. Dezember 201915:00 Uhr, Kleiner Saal

Hexe Lilli rettet WeihnachtenLeinwandabenteuer um die kleine Hexe Lilli, die Weihnach-ten ausgerechnet vor einem wild gewordenen Knecht Ruprecht retten muss.

Michael Mittermeier spricht den Drachen Hektor.© 2017 Universum

So., 13. Oktober 201915:00 Uhr, Kleiner Saal

Matti und Sami und die drei größten Fehler des UniversumsFamilienfi lm um den zehnjähri-gen Matti, der sich zur Aufgabe macht, die Fehler des Univer-sums auszubügeln und seine Familie auf eine Reise nach Finnland lockt.

Verfi lmung des erfolgreichen Kinderromans von Salah Naoura.© 2018 Universum

So., 01. Dezember 201915:00 Uhr, Großer Saal

Charles Dickens: Der Mann, der Weihnachten erfandWie hat Charles Dickens seine Weihnachtsgeschichte erfun-den? Das zauberhafte Biopic erzählt den Schaffensprozess als weihnachtliches Abenteuer für die Familie.

„Der perfekte Film für die Vorfreude aufs Fest.“ (fbw)

© KSM

So., 17. November 201915:00 Uhr, Kleiner Saal

Smallfoot – Ein eisartiges AbenteuerEin Yeti glaubt, dass es Menschen wirklich gibt. In der Yeti-Gemeinde wird er damit natürlich für einen Spinner gehalten.

„Smallfoot verbindet eine starke Botschaft mit einer spaßigen, herzerwärmenden Animation.“ (Empire UK)


Reservierungen unterwww.buergerhaus-

unterfoehring.de/sonntagskino oder unter

Tel.: 089 950 81-506.

Bitte holen Sie Ihre reservierten Karten spätestens 30 Minuten

vor Vorstellungsbeginn ab.Kinotermine für Erwachsene ab Januar 2020: So. 12.01.2020, So. 16.02.2020, So. 15.03.2020 (Wunschfi lm) Kinotermine für Kinder und Jugendliche ab Januar 2020: So. 26.01.2020, So. 23.02.2020, So. 29.03.2020

fur kinder

und Jugendliche

PROGRAMM füR KiNDERUND JUGENDLiCHE

veranstaltungsorte

Bürgerhaus: Münchner Straße 65Schulaula: Bahnhofstraße 3Gemeindebibliothek: im Bürgerhaus

Bei kostenfreien Kinderveranstaltungen am Vormittag bitten wir umVorreservierung unter 089 950 81-506 oder [email protected]

52 Foto: © Adobe Stock/Fotofreundin

53

Jeden 2. Mittwoch im Monat sind Kinder ab 3 Jahren mit ihren Eltern/Großeltern zum Bilderbuchkino in die Bibliothek eingeladen. Auf der großen Leinwand wird jeweils ein Bilderbuch gezeigt und dazu der Text vorgelesen. Anschließend wird passend zum Buch gebastelt oder gemalt. Die Bilderbuchkinos werden für hörgeschädigte (und Coda-)Kinder in Gebärdensprache begleitet.

Welche Bücher gezeigt werden, erfahren Sie in einem Halbjahresprogramm, das in der Bibliothek ausliegt, oder über die Internetseite der Bibliothek.

BiLDERBUCHKiNO iN DER BiBLiOTHEKfür Kinder ab 3 Jahren

Foto: © Bibliothek

ganzjährig, immer am 2. Mittwoch im Monat

Vorlesen

Mittwoch, 11.09.2019, 15–15:45 Uhr

Mittwoch, 09.10.2019, 15–15:45 Uhr

Mittwoch, 13.11.2019, 15–15:45 Uhr

Mittwoch, 11.12.2019, 15–15:45 Uhr

Mittwoch, 08.01.2020, 15–15:45 Uhr

Mittwoch, 12.02.2020, 15–15:45 Uhr

Mittwoch, 11.03.2020, 15–15:45 Uhr

Bibliothek

Eintritt frei (ohne Anmeldung)

54

Pünktlich zu Paul Maars 80. Geburtstag bringt das Regionentheater in einer Neubearbeitung mit drei Schauspielern seinen beliebten Kinderbuchklassiker neu auf die Bühne.

Das Sams ist ein quirliges, respektloses, aber sehr liebenswertes Wesen. Eines Tages wählt es sich den ängstlichen, biederen Herrn Taschenbier zum Papa und krempelt dessen Leben völlig um. Ständig sorgt es für Aufregung und bringt Herrn Taschenbier in immer neue Verlegenheiten: bei der strengen Vermieterin, im Kaufhaus, im Büro. Das Sams kann aber auch Wünsche erfüllen und vor allem Mut machen. Eine zärtliche, lustige Freundschaft entsteht zwischen den beiden.

Ein Riesenspaß für Kinder, aber viel Vergnügen auch für die Älteren. Ein Aufruf vielleicht sogar an die Erwachsenen, sich nicht immer gar so ernst und wichtig zu nehmen.

DAS SAMS – EiNE WOCHE VOLLER SAMSTAGENach dem Kinderbuchklassiker von Paul Maar für Kinder ab 5 Jahren

Foto: © Regionentheater

oktober

Kindertheater

Donnerstag, 17.10.2019, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt frei

Regionentheater aus dem schwarzen Wald

55

Wir laden euch zu einer spannenden Rallye durch die Bibliothek ein. An diesem Nachmittag könnt ihr rätseln, suchen, kombinieren und so euren detektivischen Spürsinn beweisen. Ausgerüstet mit Tablets löst ihr in Teams knifflige und span-nende Aufgaben und lernt die Bibliothek ganz neu kennen.

Eine Veranstaltung im Rahmen der „Bücherei KultTour 2019“ im Landkreis München.

DETEKTiVE GESUCHT!Eine interaktive Bibliotheksrallye für Kinder ab 8 Jahren

Foto: © Bibliothek

oktober

Bibliotheksrallye

Samstag, 19.10.2019, 15 Uhr

Bibliothek

Eintritt frei

Anmeldung in der Bibliothek erforderlich

56

Puppenspielkunst für Jung und Alt: In bewährter, liebevoller Art und Weise präsentieren die Puppenspieler Silvia und Stefan Beyrer ihr „Kasperl“-Stück.

Kasperl lässt sich nicht unterkriegen. Selbst wenn Großmutters Wachhund Ur-laub macht, der Nachtwächter krank ist und der gefährliche Räuber Packinsack das Städtchen verunsichert, vermag Kasperl alles zum Guten zu wenden.

Dieses frohe Stabpuppenstück begeistert auch schon kleinere Zuschauer und steckt zum Mutzurufen und Mitlachen an.

KASPERL ALS NACHTWäCHTEREin spannendes Kasperlabenteuer für Kinder ab 3 Jahren

Foto: © Klick-Klack-Theater

oktober

Kindertheater

Mittwoch, 23.10.2019, 15 Uhr

Bibliothek

3,00 Euro (Erwachsene 5,00 Euro)

Eintrittskarten sind ab Freitag, 04.10.2019 in der Bibliothek erhältlich.

Klick-Klack-Theater

57

Eigentlich ist Serafin ja ein Träumer und Erfinder. Weil er aber dringend eine neue Wohnung braucht und weil die Mieten so hoch sind, sucht er sich eine Arbeit als Fahrkartenknipser in der U-Bahn. Als er dann eines Tages eigenmächtig seinen Fahrkartenknipser-Posten verlässt, um einen Schmetterling zu retten, der sich im U-Bahn-Tunnel verirrt hat, wird Serafin entlassen. Doch er hat Glück: Gemeinsam mit seinem Freund Plum findet er ein heruntergekommenes altes Haus, aus dem die beiden sich ein wahrhaftes Traumhaus basteln.

Doch schon bald wird dieses Glück bedroht: von Baggern, einem Bauunterneh-mer und – in Gestalt des Bürgermeisters – von moderner Stadtplanung. Serafins und Plums Traumhaus soll einer luxuriösen Wohnanlage weichen. Vergeblich kämpfen sie um ihr neues Zuhause.

Aber zu guter Letzt taucht der Schmetterling wieder auf und zeigt Serafin und Plum einen Weg ...

SERAfiN UND SEiNE WUNDERMASCHiNEEin Kindertheaterstück von Niels Klaunick nach Motiven des Kinderbuches von Philippe fix für Kinder ab 4 Jahren

Foto: © Severin Vogl

november

Kindertheater

Donnerstag, 14.11.2019, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt frei

compagnie nik

58

Am 15. November 2019 wird wieder in ganz Deutschland vorgelesen! Der Bun-desweite Vorlesetag ist eine gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung. Dieser Aktionstag findet seit 2004 jedes Jahr am dritten Freitag im November statt. In ganz Deutschland lesen ehrenamtliche Vor-leser in Schulen, Kindergärten, Bibliotheken oder Buchhandlungen Kindern vor.

Der Bundesweite Vorlesetag setzt ein öffentliches Zeichen für die Bedeutung des Vorlesens. Ziel ist es, Begeisterung für das Lesen und Vorlesen zu wecken und Kinder bereits früh mit dem geschriebenen und erzählten Wort in Kontakt zu bringen.

Den genauen Programmablauf der Vorleseaktion in der Bibliothek Unterföhring erfahren Sie auf der Internetseite der Bibliothek oder in der Tagespresse.

DER BUNDESWEiTE VORLESETAG

Foto: © Stiftung Lesen

november

Vorlesen

Freitag, 15.11.2019, 15 Uhr

Bibliothek

Eintritt frei

59

Zirkusdirektor Christofferus Wackelzahn und Ladulina „aus der weltberühmten Zirkusfamilie Pepperoni“ führen die Zuschauer gemeinsam durch ihren geliebten Liederzirkus Pepperoni-Wackelzahn.

Also: „Hereinspaziert und nicht geniert!“, ruft Direktor Wackelzahn und kündigt zusammen mit Ladulina als erste Attraktion den Löwen an. Doch der will erst mal nicht – ganz allein vor so vielen Menschen.

Mithilfe der Zuschauer traut er sich dann doch und singt gemeinsam mit den Kindern sein Lied „Der Löwe lacht“. Aber auch der weitere Fortgang des Lieder-zirkus wäre ohne die Hilfe des Publikums undenkbar. Haben doch die Scharf-schützin und der Zauberer solches Bauchweh, dass sie nicht auftreten können. Ganz zu schweigen von den Reiterinnen und Reitern. Zwischendurch besucht der „Sultan von Arabien“ den Zirkus als Ehrengast auf seinem „original fliegenden Teppich“, und der Drache Fridolin spuckt Feuer.

DER LöWE LACHTEin Liederzirkus zum Mitsingen und Mitmachen für Kinder ab 4 Jahren

Januar

Kindertheater

Dienstag, 14.01.2020, 9 und 10:30 Uhr

Schulaula

Eintritt frei

Foto: © 2017 Christoph Marquardt

Kindertheater Altmann

60

„Schritt für Schritt“ ist ein Spiel über Bewegung und Entwicklung. Ein Stück fast ohne Worte und voller Poesie. Was ist nötig, damit aus Stillstand Bewegung wird? Eine Blume braucht die Erde, die Sonne und den Regen, um zu wachsen. Der Mensch braucht Freiheit – Spielraum, um sich zu bewegen, sich auszupro-bieren und zu lernen. Die Inszenierung zeigt dieses Lebensprinzip auf spielerische und poetische Weise.

Was geschieht eigentlich, wenn ich lerne, mit meinen Füßen auf dem Boden abzurollen? Die Spieler erkunden den Zusammenhang zwischen Mensch und Erdboden, sie machen sich den Boden vertraut, schmiegen sich innig mit ihren Fußsohlen an den Untergrund, berühren ihn mal kräftig, mal sanft – der Boden wird zum Mitspieler. Und was geschieht, wenn sich die Spieler für Augenblicke vom Boden lösen, einen Moment abheben, schweben? Eine Ahnung: Am Boden verhaftet zu sein ist kein Gegensatz zur Freiheit, sondern deren Voraussetzung. Wer fest auf dem Boden steht, kann ihn nutzen – zum Sprung!

SCHRiTT füR SCHRiTT – JEDE ENTWiCKLUNG BEGiNNT MiT EiNEM ERSTEN SCHRiTTVon Silvia Pahl für Kinder ab 2 Jahren

Kindertheater

Dienstag, 28.01.2020, 9 und 10:30 Uhr

Kleiner Saal

Eintritt frei

theater 3 hasen oben

Januar

Foto: © Ana Lysikow

61

Es gibt ein Land, da geht es magisch zu, da können Vögel Stelzen laufen und es fliegt die Kuh!

Eine etwas verrückte Welt ist das eben in diesem Land der Zauberer und Hexen: ein Land, in dem Krokodile in Hängematten schaukeln, wo Bienen rückwärts fliegen, wo „Rote Laus, geschmort in Dreck“ eine Delikatesse ist ...

Und hier begrüßen der Zauberlehrer Franz von Firlefanz und die Taschen-Hexe B-B-B-B-B-Berta ihre neuen Zauber- und Hexenlehrlinge, um sie zu unterrichten. Dass das kein gewöhnlicher Unterricht wird, versteht sich nahezu von selbst ...Natürlich kommen auch eine ganze Reihe verrückter Instrumente zum Einsatz, und Mitsingen und Mitmachen sind – echtes Zauberer- und Hexen-Ehrenwort – allerstrrrengstens verboten!!

iM LAND DER zAUBERER UND HEXENfür Kinder ab 4 Jahren Die mitreißenden Lieder sangen die vielen neuen zauberlehrlinge und Hexenschüler mit dem zauberlehrer und der Taschenhexe mit. (Südkurier Konstanz)

februar

Kindertheater

Samstag, 01.02.2020, 15 Uhr

Schulaula

3,00 Euro (Erwachsene 5,00 Euro)

Kindertheater Altmann

Foto: © Beate Armbruster

62

VEREiNSVERANSTALTUNGEN

die vereine im Bürgerhaus unterföhring

• Agenda 21

• AWO Ortsverband Unterföhring

• Bezirksverband Oberbayern für Gartenkultur und Landespflege

• DLRG

• Förderverein Soziale Dienste Unterföhring

• Gartenbauverein Unterföhring

• G.T.E.V. Edelweiß

• Helferkreis Unterföhring

• KC Kegelclub Unterföhring

• Kreisverband München für Gartenkultur & Landespflege

• Laienspielgruppe

• Musikschule Unterföhring

• Soldaten- und Kriegerverein

Foto: © G. Förtsch

63

BLASKAPELLE UNTERföHRiNG:JUBiLäUMS-fRüHSCHOPPEN

oktober

Konzert

Sonntag, 06.10.2019, 11 Uhr

Feringas Cafébar im S-Bahnhof Unterföhring

Eintritt frei

Zum diesjährigen 30. Geburtstag der Unterföhringer Blaskapelle veranstalten wir einen musikalischen Frühschoppen und lassen schwungvolle alte und neue Melodien erklingen. Markus A. Walter wird dirigieren.

Wir würden uns über zahlreichen Besuch sehr freuen.

Foto: © Verein

64

Die Zusammenlegung der Theatergruppe der Betriebsgemeinschaft Aktien-ziegelei mit der des Fußballclubs Unterföhring führte 1948 zur Gründung der Laien spielgruppe Unterföhring.

Nach den ersten Spielstätten beim „Gocklwirt“ und in der Gemeindehalle hat dieLaienspielgruppe seit 2010 ihre neue Heimat im Bürgerhaus gefunden. Mit inzwi-schen über 120 Aufführungen hat die Theatergruppe das kulturelle Leben der Gemeinde Unterföhring nachhaltig mitgeprägt.

Theaterfans dürfen sich auch dieses Mal wieder über vergnügliche und lustigeStunden freuen. Den Titel des Theaterstücks entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse.

LAiENSPiELGRUPPE UNTERföHRiNG:HERBSTTHEATER

Foto: © Uta Schweikl

november

Schauspiel

Samstag, 09.11.2019, 20 Uhr

Sonntag, 10.11.2019, 17 Uhr *

Freitag, 15.11.2019, 20 Uhr

Samstag, 16.11.2019, 20 Uhr

Bürgerhaus

8,50 Euro

* Einlass 2 Stunden vor Beginn mit Kaffee und Kuchen

Kartenvorverkauf ab 01.10.2019 im Bürgerhaus Un-terföhring (Öffnungszeiten siehe Seite 77) oder unter www.buergerhaus-unterfoehring.de

ChristkindlmarktFreitag: AuftaktSamstag: Blaskapelle • Aufführung der Kinder- und Jugendgruppe • Laienspielgruppe UnterföhringSonntag: Männergesangverein • Aufführung der Kinder- und Jugendgruppe • Laienspielgruppe UnterföhringHeimatmuseum: WeihnachtsausstellungFeringahaus: Weihnachtsbasteln

Unterföhringer Weihnachtstreff: After Work X-MasMittwoch: AuftaktMittwoch–Donnerstag: Livemusik-Programm,

Verköstigung durch Unterföhringer VereineDas genaue Programm entnehmen Sie bitte in der Vorweihnachtszeit der örtlichen Presse.

CHRiSTKiNDLMARKT UND AfTER WORK X-MAS

dezember

Christkindlmarkt

Freitag, 06.12.2019, 17–21 Uhr

Samstag, 07.12.2019, 14–21 Uhr

Sonntag, 08.12.2019, 11–18 Uhr

Marktdach Bürgerhaus

After Work X-Mas

Mittwoch, 18.12.2019, bis Freitag, 20.12.2019, jeweils 16–21 Uhr

S-Bahn-Kreisel

Eintritt frei

Weihnachtsmärkte in Unterföhring

65© Gem. Unterföhring/foe

66

Der Titel „Unterföhringer Advent“ ist alljährlich Markenzeichen für eine besinnliche, feierliche Stunde in der wunderschönen Barockkirche St. Valentin, wie immer am dritten Adventssonntag.

Festliche Bläsermusik von der „Montagsmusi“, heitere und nachdenkliche Texte,ausgewählt und vorgetragen von Konrad Pech, alpenländische Volksmusik von der „Früahmusi“ aus Brunnthal in verschiedenen Besetzungen und als Veranstal-ter der Männergesangverein Unterföhring werden den Glanz und die Freude dervorweihnachtlichen Zeit in die Herzen der Besucher tragen.

Den Schlusspunkt bildet traditionell der von allen Mitwirkenden und Besuchern gemeinsam gesungene „Andachtsjodler“, seit 200 Jahren fester Bestandteil vieler Christmetten im alpenländischen Raum.

Die musikalische Gesamtleitung hat Rainer Wiedemann.

MäNNERGESANGVEREiN UNTERföHRiNG: UNTERföHRiNGER ADVENT

dezember

Konzert

Sonntag, 15.12.2019, 17 Uhr

Katholische Pfarrkirche St. Valentin

Eintritt frei

Foto: © Verein

67

Programm: Wie jedes Jahr sorgt der Discjockey Hubert mit super Musik und lustigen Spielen für gute Stimmung. Die junge Feringa-Prinzengarde zeigt ihr anspruchsvolles Programm. Kinder können sich schminken lassen und es lohnt sich, originell ver-kleidet zu kommen, denn die besten Masken werden prämiert. Das Restaurant Politia sorgt für Speisen und Getränke.

GROSSER AWO-KiNDERfASCHiNGSBALL

Foto: © Verein

februar

Kinderfasching

Sonntag, 02.02.2020, 14–17 Uhr

Bürgerhaus

Kinder und Erwachsene 4,00 Euro

68

Gemeinsam und getrennt bieten die Blaskapelle, die Jugendkapelle und die Nachwuchskapelle viele Musikstücke vom britischen Kontinent dar.

Unsere Zuhörer werden sicherlich staunen, was sie davon bereits kennen!

Mitwirkende:Erwachsenenkapelle (Leitung Markus Walter)Jugend- und Nachwuchskapelle (Leitung Holger Hochmuth)

[Anmerkung: die drei Punkte im Titel gehören wesentlich dazu, was sie bedeuten, wird erst im Konzert verraten!]

JAHRESKONzERT DER BLASKAPELLE UNTERföHRiNG:. . . GREAT BRiTAiN

februar

Konzert

Samstag, 08.02.2020, 19:30 Uhr

Bürgerhaus


Foto: © U. Baumgart

69

Traditioneller Kolping-Kinderfaschingsball• DJ Tom Pö und DJ Bill Mayr• viele lustige Spiele• Auftritt der Faschingsgesellschaft FERINGA

mit Kinderprinzenpaar und Kinderprogramm• TombolaDer Kartenvorverkauf findet nur am Samstag, 08.02.2020,in der Zeit von 10 Uhr bis 11 Uhr im kath. Pfarrzentrum statt.

Celebration fridayFür Kinder von 9 bis 14 Jahren findet eine eigene Faschingsparty, der Celebration Friday, statt. Im Pfarrsaal ist in dieser Zeit eine elternfreie Zone. An einer Bar gibt es leckere (alkoholfreie) Cocktails.Nähere Einzelheiten bitte der örtlichen Presse entnehmen.

TRADiTiONELLER KOLPiNG-KiNDERfASCHiNGSBALL UND CELEBRATiON fRiDAy

februar

Celebration friday

Freitag, 14.02.2020, 18–21:30 Uhr

Kath. Pfarrzentrum Unterföhring

Karten an der Abendkasse für 2,00 Euro

Trad. Kolping-Kinderfaschingsball

Sonntag, 16.02.2020, 15–18 Uhr

Einlass 14:30 Uhr

Kath. Pfarrzentrum Unterföhring

2,00 Euro für Kinder, 4,00 Euro für Erwachsene

Foto: © Verein

Kolping-faschingsbälle

7070

Foto

: © S

. Kel

lere

r

Für das Jahr 2019 wird wieder der Unter föhringer Kulturpreis vergeben. Der oder die Gewinner/in wird 2020 aufgrund der abgegebenen Stimmen von einem Gre-mium ermittelt. Die Übergabe des Preises mit einem erneuten Auftritt der/des Gewinner/in/s wird in das Programm 2021 eingebunden.

Wir bitten alle Besucher recht herzlich, sich möglichst zahlreich an dem Wettbewerb „Unterföhringer Mohr“ zu beteiligen. Bitte füllen Sie die Bewertungsabschnit-te auf den Eintrittskarten aus und geben Sie sie nach der Veranstaltung in der Box im Foyer oder zu den Öffnungszeiten am Kartenvorverkauf ab. Vielen Dank!

Zum Gewinner des Kulturpreises 2018 wurde der Kabarettist und Comedian Lars Redlich gewählt. Er wird am 03. Oktober 2020 den Kulturpreis erhalten und erneut im Bürgerhaus auftreten.

⎕gut ⎕

⎕ ⎕

Abb.: Bewertungsabschnitt auf den Tickets

KULTURPREISUNTERföHRiNGER MOHR 2019

71

kulturpreis

Lars Redlich – Kulturpreisträger 2018

Foto: © Tino Lindenberg

72

Medienangebot: 25.000 Bücher und andere Medien für Kinder, Jugendliche und ErwachseneRomane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher – 65 verschiedene Zeitschriften – Spielfilme auf DVD – Musik-CD – Hörbücher – Brettspiele – Nintendo DS und Wii-Spiele – Tiptoi-Medien – Ausleihe von virtuellen Medien (E-Books, E-Audios und E-Papers)

Anmeldung und AusleiheAnmeldung und Ausleihe sind kostenfrei. Zur Anmeldung bitte einen Personal-ausweis oder Reisepass mit Meldebescheinigung mitbringen. Kinder und Ju-gendliche bis 16 Jahre benötigen die schriftliche Einwilligung eines Erziehungs-berechtigten. Ausleihfrist für DVDs und Computerspiele zwei Wochen, für alle anderen Medien vier Wochen. Eine einmalige Verlängerung ist möglich.

Serviceangebot5 öffentliche Internetplätze – WLAN – Online-Bibliothekskatalog (Recherche, Vorbestellung, Verlängerung) – Münzkopierer – Fernleihe – Medienrückgabe außerhalb der Öffnungszeiten – Barrierefreiheit

Angebote für Schulklassen und KindereinrichtungenVorlesestunden, Führungen, Bilderbuchkino am Vormittag, Medienkisten

Veranstaltungen für Kinder und ErwachseneLesungen, literarisch-musikalische Abende, Kindertheater, monatliches Bilder-buchkino, Sommerferien-Leseclub, großer jährlicher Bücherflohmarkt

GEMEiNDEBiBLiOTHEK UNTERföHRiNGiM BüRGERHAUS

Foto: © R. Götzfried

Bibliothek

öffnungszeiten

Di, Do und Fr 13–19 Uhr Mi und Sa 10–14 Uhr

Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

Telefon 089 950 81-507

[email protected] www.buergerhaus-unterfoehring.de

73

• Kretische & Mittelmeerspezialitäten• Saisonale Tageskarte, Mittagstisch• Säle für festliche Anlässe• 2 Bundeskegelbahnen• Sonnige Terrasse• Partyservice (warmes und kaltes Buffet)• Kostenloses Parken in der Tiefgarage

RESTAURANT POLiTiA

Foto: © S. KellererFoto: © R. Götzfried

restaurant politia

öffnungszeiten/Kontakt

Montag Ruhetag Di–Fr 11:30–14:30 und 17:30–0 Uhr Sa, So 11:30–0 Uhr

Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

Telefon 089 907 70-582 Fax 089 907 70-583

[email protected] www.buergerhaus-unterfoehring.de

74

Musikschule

Musikschule Unterföhring e. V.

Am Bahnhof 13 85774 Unterföhring Telefon 089 950029 -15 Fax 089 950029 -16 Evtl. neue Nummern nach Druck legung [email protected] www.musikschule-ufg.de

Bürozeiten

Di, Mi, Do 10–13 Uhr Evtl. geänderte Bürozeiten nach Drucklegung

Wer wir sind Wir sind eine Musikschule und arbeiten seit 1989 in Unterföhring mit einem hochmotivierten Team an Lehrkräften.

Was wir anbieten Wir haben vielfältige Instrumente in unserem Angebot. In unserer Verantwortung liegt es, dem Schüler hochkarätiges Wissen anzubieten und ihm die Chance zu geben, dieses aufzunehmen. In einer Welt der Reizüberflutungen und Leistungs-anforderungen setzen wir einen lebendigen, kreativen Gegenpol. In Konzerten von Schülern und Lehrkräften schaffen wir Öffentlichkeit.

Wen wir ansprechen Jedermann kann zu uns kommen, der die Entscheidung getroffen hat, ein Instru-ment zu lernen, unabhängig von Alter, Geschlecht oder Kulturkreis, unabhängig auch ob er Musik als Hobby machen möchte oder ein Musikstudium anstrebt.

Wie wir arbeiten Wir vermitteln Musik mit Freude und Kreativität. Wir helfen und begleiten den Schüler bei den ersten Schritten auf seinem Instrument bis hin zum langfristigen Erfolg. Verantwortungsvoll verlieren wir nie das Ziel aus dem Auge, Nachhaltig-keit zu schaffen und keine Langeweile aufkommen zu lassen. Im Unterricht ma-chen wir die Lebendigkeit und die Kraft, welche die Auseinandersetzung mit Musik mit sich bringt, deutlich.

MUSiKSCHULE UNTERföHRiNG E. V.

Johannes Mecke, 1. Vorstand und Leitung (re.), Miriam Merz-Hildenbrand, 2. Vorstand (Mitte),Marcus Weishaar, Schriftführer (li.)

75

Unser Unterrichtsangebot

im Elementarbereich• Musikgarten I + II• Eltern/Kind-Gruppen• Musikzwerge, 2- bis 3-jährige Krippenkinder• Musikalische Früherziehung 3- bis 6-Jährige

im instrumental- und Gesangsbereich• Instrumenten-Atelier: Flöten-, Percussion- + Vocal-Kids, für 6- bis 9-Jährige• Instrumentalunterricht: Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter• Gesangsunterricht: Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter

im Gruppenbereich• Musikschulchor• Gitarrenorchester, Young Sinfonies, Rockwerkstatt• Kammermusikensembles• Percussion für alle Altersgruppen

Geplante Termine • Opening neus Haus, fr 20.09. – So 22.09.2019, Am Bahnhof 13

Musikschule und VHS präsentieren ihr neues Haus, Programm siehe Homepage + Tagespresse

• Wintermusizieren, Mo 02. – Do 05.12.2019, 18:00 Uhr, Saal Musikschule Weihnachtskonzerte der Instrumentenklassen

• fr 14.02.2020, 18:00 Uhr, faschingskonzert, Saal Musikschule „Best of“, Schülerinnen und Schüler der Instrumentenklassen musizieren

Weitere Termine entnehmen Sie bitte unserer Homepage und der Tagespresse.

76

saalplan

1 2 3 4 5 6 7 8

Preiskategorie I

Bei Veranstaltungen mit Orchestergrabenbeginnt die Bestuhlung erst bei Reihe 4! Parkett

SAALPLAN

Rang

Büh

nePreiskategorie II

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 1 2 3 4 5

Preiskategorie I Preiskategorie II

77

KARTENVORVERKAUf iM BüRGERHAUS

kartenvorverkauf

information/Kartenvorverkauf

Im Bürgerhaus Unterföhring Münchner Straße 65 85774 Unterföhring Telefon 089 950 81-506 Fax 089 950 81-77 506 [email protected] www.buergerhaus-unterfoehring.de

Bankverbindung

Kto.-Nr. 221 984 93 BLZ 702 501 50 IBAN: DE65 7025 0150 0022 1984 93 BIC/SWIFT: BYLADEM1KMS Kreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg

Kulturamt

Neben dem Bürgerhaus Kirchenweg 1, 85774 Unterföhring Telefon 089 950 81-675

Vorverkauf: Di, Do, Fr: 13–19 Uhr und Mi, Sa: 10–14 Uhr Abo-Verkauf: ab Sa, 11.05.2019, 10–14 Uhr Wahlabo-Verkauf: ab Sa, 18.05.2018, 10–14 Uhr Einzelkarten-Verkauf: ab Sa, 25.05.2019, 8–14 Uhr

• Die Abendkasse ist 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn geöffnet.• Telefonisch bestellte Karten werden 10 Tage lang reserviert. Sollten innerhalb

dieses Zeitraumes die Karten nicht abgeholt werden, verfällt die Reservierung automatisch.

• Reservierte Karten werden an der Tages- bzw. Abendkasse hinterlegt und müssen bis 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn abgeholt sein.

• Auf Wunsch werden die Karten gegen eine Vorbestellungsgebühr von 2,00 Euro zugesandt.

• Falls nicht anders angegeben, ist der Einlass eine halbe Stunde vor Veranstal-tungsbeginn.

• Bereits gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.• Ermäßigungen für Schüler, Studenten, Rentner und Menschen mit Behinderung

und deren Begleitperson sowie Inhaber einer Ehrenamtskarte – bitte am Einlass Nachweis vorzeigen.

• Das Bürgerhaus Unterföhring bietet für Schwerhörige drahtlose Kopfhörer und Induktionsempfänger für Hörgeräte an. Diese erhalten Sie gegen eine Kaution von 20,00 Euro an der Garde robe vor der jeweiligen Veranstaltung (s. Kopfhörer-symbol ).

• Das Bürgerhaus Unterföhring gewährleistet auch unseren Gästen mit Behinde-rung die volle Zugänglichkeit (außer Rang). Gerne stehen wir Ihnen unter neben-stehendem Kontakt für eine persönliche Beratung zur Verfügung.

78

UNSERE ABONNEMENTS-üBERSiCHT

* Inhaber einer Ehrenamtskarte erhalten einmal pro Jahr eine Gutschrift von 10 x 3,00 € auf Kulturkarten der Gemeinde.

abonnements

Preiskategorien

Die zwei Preiskategorien PK I und PK II richten sich nach den Sitzplät-zen. Eine genaue Über-sicht finden Sie auf dem Saalplan auf Seite 76.

Ermäßigung

Die ermäßigten Preise gelten für: • Schüler • Studenten • Rentner • Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson • Inhaber einer Ehrenamtskarte*

Programm- und Terminänderungen vorbehalten

S Abo Schauspiel

Die schönsten Komödien, Dramen und KlassikerPK i: 68,00 € (reg.) _ 52,00 € (erm.)PK ii: 52,00 € (reg.) _ 40,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:• Leben Eduards des Zweiten

von England 22.09.2019• George Orwell 1984 27.10.2019• Tod eines Handlungsreisenden 25.01.2020• Madame Bovary 09.02.2020

M Abo Musik

Ausgewählte Operetten, Konzerte, TanzPK i: 68,00 € (reg.) _ 52,00 € (erm.)PK ii: 52,00 € (reg.) _ 40,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:• Nürnberger Symphoniker 14.10.2019• Ballett Carmen 22.11.2019• The Jazzy Christmas Show

mit Pete York 21.12.2019• Divas mit Kerstin Heiles 01.02.2020

K Abo Kabarett

Kabarett, Comedy und ShowPK i: 68,00 € (reg.) _ 52,00 € (erm.)PK ii: 52,00 € (reg.) _ 40,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:• Mathias Richling 13.09.2019• Couplet-AG 13.10.2019• Ingolf Lück 13.11.2019• Simone Solga 07.02.2020

A Abo Aula

Gemischtes Angebot auf der kleinen Bühne der Schulaula in den Bereichen Kleinkunst, Konzert und Kabarett (freie Platzwahl)freie Platzwahl: 36,00 € (reg.) 28,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:• Lilian Akopova 28.09.2019• Bittenbinder und

BITTENBINDER 09.10.2019• Patrizia Moresco 14.11.2019• Gerd Anthoff und

Bogenberger/Hecker 18.12.2019

Vorverkauf ab 11.05.2019 – Einzelkartenverkauf ab 25.05.2019

ihre Bestellung

persönlich

Di, Do, Fr 13–19 Uhr Mi, Sa 10–14 Uhr Kartenvorverkauf im Bürgerhaus Unterföhring

telefonisch

089 950 81-506 per Fax 089 950 81-77 506

per E-Mail

[email protected]

postalisch

Kartenvorverkauf Bürgerhaus Unterföhring Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

oder online

www.buergerhaus- unterfoehring.de

nehmen wir gerneentgegen.

Kombinierte Abonnements

S + M PK i: 128,00 € (reg.) _ 98,00 € (erm.) / PK ii: 98,00 € (reg.) _ 75,00 € (erm.)

S + K PK i: 128,00 € (reg.) _ 98,00 € (erm.) / PK ii: 98,00 € (reg.) _ 75,00 € (erm.)

M + K PK i: 128,00 € (reg.) _ 98,00 € (erm.) / PK ii: 98,00 € (reg.) _ 75,00 € (erm.)

S + M + K PK i: 180,00 € (reg.) _ 137,00 € (erm.) / PK ii: 137,00 € (reg.) _ 106,00 € (erm.)

Abo W – WahlaboSie haben die Möglichkeit, sich aus einer Liste an ausgewählten Veranstaltungen individuell Ihr eigenes Abo mit mindestens vier Veranstaltungen zusammenzustellen. Bei dieser Reihe gelten 15 % Ermäßigung. Es gibt keine Festplatzgarantie. Die Liste der möglichen Wahlveranstaltungen wird per Aushang bekanntgegeben und liegt ab Dienstag, 14.05.2019 am Schalter des Karten-vorverkaufs im Bür gerhaus aus.

Vorverkauf Abo W ab Samstag, 18.05.2019 – info unter 089 950 81-506 oder am Kartenvorverkauf

Ein Abo bietet folgende Vorteile• Sie sparen mindestens 25 % gegenüber dem Einzelpreis• Sie besetzen einen persönlichen Stammplatz• Sie stehen nie mehr an der Abendkasse an• Sie können Ihren persönlichen, inhal tlichen Vorlieben folgen• Sie bleiben flexibel – falls Sie verhindert sein sollten, ist Ihr Abonnement übertragbar• Für Sie heißt es nie mehr: „Leider ausverkauft“!

Fotos Rückseite: © 2017 Christoph Marquardt; Quadro Nuevo; Künstlerin; Ivan Nagy

Bürgerhaus Unterföhring

Münchner Straße 65 85774 Unterföhring www.buergerhaus-unterfoehring.de

öffnungszeiten: Mo bis Fr 8–20 Uhr Sa 10–14 Uhr

öffnungszeiten Kartenvorverkauf: Di, Do, Fr 13–19 Uhr Mi und Sa 10–14 Uhr

Anschluss mit öffentlichen Verkehrsmitteln: • S 8 (München-Flughafen): Haltestelle Unterföhring • Bus 188 (Daglfing Bahnhof West): Haltestelle Rathaus • Bus 231 (U6 Studentenstadt): Haltestelle Rathaus • Bus 232 (Unterföhring S-Bahn): Haltestelle Rathaus

Das Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

Gestaltung und Produktion: Stefan Steitz grafik.design, MünchenKonzeption: Phase 4 Communications GmbH, München, www.phase4.deVerantwortlich für Druck und Weiterverarbeitung: tw-dialog, Leonhard-Strell-Straße 11, 85540 Haar/Gronsdorf

Besuchen Sie unsere Homepage unter: www.buergerhaus-unterfoehring.de

Documents

Kulturprogramm Unterföhring – Herbst/Winter 2019/2020 · reisenden“ und „Madame Bovary“ nach Gustave Flauberts gleichnamigem Roman, beschließen wir die Schauspiel-Reihe