Ein Benefizprojekt für das Singen mit Kindern von Carus

Aus dem Buch »Weihnachtslieder aus aller Welt« von Carus und Reclam © 2015 C_Carus-Verlag, Stuttgart

www.liederprojekt.org www.carus-verlag.com

www.liederprojekt.org

Les anges dans nos campagnes / Frankreich / Großbritannien

Angels, from the realms of glory

2. Bergers, pour qui cette fête? Quel est l’objet de tout ces chants? Quel vainqueur, quelle conquête mérite ces cris triomphants? Gloria ...

3. Cherchons tous l’heureux village qui l’a vu naître sous ses toits; offrons-lui le tendre hommage et de nos cœurs et de nos voix: Gloria ...

4. Bergers, quittez vos retraites, unissez-vous à leurs concerts, et que vos tendres musettes fassent retentir les airs. Gloria ...

Melodie und Text: aus Südfrankreich, 18. Jahrhundert; englischer Text: James Montgomery (1771–1854)Vom Calmus Ensemble für das Liederprojekt gesungen.

2. Shepherds, in the field abiding, watching o’er your flocks by night: God with man is now residing, yonder shines the infant light. Gloria ...

3. Sages, leave your contemplations, brighter visions beam afar. Seek the great Desire of Nations, ye have seen his natal star. Gloria ...

4. Though an infant now we view him, he shall fill his Father’s throne, gather all the nations to him; every knee shall then bow down. Gloria ...