Menschen, Vereine, Termine aus Leutkirch und den Ortschaften

Nr. 24 | 28. November 2018

Der Wirtschaftsbund und die Stadt Leut-kirch haben wieder vieles vorbereitet, da-mit es vom 29. November bis Sonntag, 2.Dezember, einen idyllischen Weih-nachtsmarkt in Leutkirch gibt. DekorierteHolzhütten mit vielen selbstgemachtenund kunstvollen Dingen, Dekos, Advent-liches, zum Genießen oder Verschenken,Kulinarisches, von süß bis pikant sowieGlühwein oder Feuerzangenbowle - füralles ist gesorgt. Auch Vereine und Ver-einsjugendgruppen engagieren sich hierjedes Jahr. Ebenso sind etliche Ensem-bles, Blechbläser und die LeutkircherGassensänger mit von der Partie. Neusind Vorlesestunden für Kinder der Stif-tung Kinderchancen Allgäu. Beliebt istauch die Weihnachtsbäckerei für Kids.

Reichenhofen macht Dorfweihnacht

Alle zwei Jahre gibt es in Reichenhofenvor dem Pfarrstadel einen idyllischenWeihnachtsmarkt. Das Besondere daranist, dass sich das ganze Dorf mit Ständen,Musikprogramm und einer großen Tom-bola einbringt. Der Erlös ist für die Boli-vienhilfe (Ayopaya, Schw. Verena, JosefRauch). Text und Bild: Carmen Notz

Morgen beginnt der Weihnachtsmarkt

Leutkirch hat was

Käse-EckeLammgasse 2

88299 Leutkirch Telefon 0 75 61/65 51

1a Käse bei unsStefans RusticoSchweizer Schnittkäse aus Rohmlich, laktosefrei, cremiger Teig mit kräftigem Geschmack, die Rinde wird mit einer Kräutersulz gepflegt mind. 45% F. i. Tr. 100 g e 2,09www.watch-my-city.de/ kaeseecke

Sie erhalten mit diesem Coupon einen Bar-Rabatt von

Rabatt: 30%

auf ein vorrätiges Produkt Ihrer Wahl aus dem nicht verschreibungs-

pflichtigen Sortiment.Ausgenommen sind preisreduzierte Artikel.

Nur ein Coupon und Artikel pro Person.Gültig vom 28.11. bis 11.12.18

Kornhaus Apotheke

✃

oder

MMOB L ENSPRECH UNDE

Schönes schenken

weihnachtliche Tischsets

kuscheliges Daunenbett

Nacken- Stützkissen

flauschige Frottiertücher

Stickservice: Namen 3,– 3

Gardinen- und Bettenhaus

Leutkirch, Ob. Vorstadtstr. 6

Tel. 07561/2681

Beim Hammerschmied 5 88299 Leutkirch im Allgäu

Tel. 07561/98030, Fax 98 0333 www.automobile-stitzenberger.de

Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für:

Leutkirch hat was ... ... feinste Butter-Hefe-Nikoläuse

wunderschön und reich verziert aus Ihrer

Eschachbäckerei Leutkirch Monika Lichtensteiger, Bäckermeisterin

Obere Vorstadtstraße 4, Tel. 32 29

Weihnachts-

bereits ab 5 49,–

Marktstraße 20 · 88299 LeutkirchTelefon 0 75 61/7 04 59www.fotohaag.de

Nutzen Sie diese Seiten zu Ihrem Erfolg!

ANZEIGEN

2Leutkirch hat was 28. November 2018Leutkirch hat was

LEUTKIRCH – Die zweite Enkelge-schichte ist die von Dorothea Sander,deren Sohn Bernd eine Firma in KualaLumpur mitgegründet hat. Dort hei-ratete er 2013 Normashita, die auchbei ihm arbeitet. Sie hat zwei netteMädels, die im Sommer 2018 mit aufBesuch in Leutkirch waren.

Im Sommer 2018 stand ein besonderesFest an: Den 70sten von Mutter Dorotheaund so kam Bernd mit der ganzen Familiezu Besuch ins Allgäu. „Nach der großenGeburtstagsparty haben wir einen klei-nen Round-Trip durchs östliche Europaunternommen, von Leutkirch nach Salz-burg und Wien, dann nach Prag, Kapers-ke Hory, Cesky Krumlov und über Passauzurück nach Leutkirch, wo wir die letztenTage mit gemeinsamen Ausflügen ver-bracht haben“, erzählt der rührige Ge-schäfts- und Speditionskaufmann.

Wiedersehen im Frühjahr 2019

Bernd und sein Geschäftspartner vonDietrich Logistics Malaysia haben 19 An-gestellte und die Firma ist weltweit mitSpeditionsaufträgen „unterwegs“. Berndwollte schon immer im Ausland arbeiten.Erst war er in Bombey/Indien, dann inSingapur. Die Chance zur eigenen Firmahatte er dann 2014 in Kuala Lumpur. Mit der Heirat hat er auch zwei Mädels„bekommen“: Die 15-jährige Nadja istnoch Schülerin und kam Weihnachten2017 erstmals mit nach Leutkirch.

Ihre Schwester, die 21-Jährige Nadrah istMedizinstudentin, beide in der Haupt-stadt Kuala Lumpur mit 1,5 MillionenEinwohner. Das nächste Wiedersehen mit Omi Do-rothea ist im Frühjahr 2019 geplant,

dann kommt die Wahl-Leutkircherin aufBesuch nach Malaysia. Das Bild obenzeigt die Familie beim letzten Frühstückim August 2017. Besonders beliebt bei al-len: Die leckeren Laugenbrezeln!

Carmen Notz

Enkel in aller Welt: Dorothea hat zwei tolle Mädels in Malaysia

Normashita und ihre jüngere TochterNadja. Beide waren fasziniert vomSchnee im Allgäu. Foto: Privat

Zum ersten Mal waren sie alle im Allgäu beieinander: (von links) Bernd mit FrauNormashita und beide Mädels. Dorothea Sander und ihre Freundin. Foto: C. Notz

HERLAZHOFEN (Lhw) - Jedes Jahr imHerbst machen die MotorradfreundeHerlazhofen (MfH) einen Ausflug oh-ne Motorrad. In den letzten Jahrenwurden Städtereisen unternommen,mal mit Zug, Bus oder Flugzeug. An-fang November ging es nach Moskau.

Nach Berlin, Hamburg, Prag, Edinbo-rough, Paris und Wien stand 2018 eine5-tägige Reise nach Moskau auf demPlan – was für ein Abenteuer, auf das wiruns da einlassen, hieß es. Es war schoneine Herausforderung für den Organisa-tor, da alles privat und ohne Reisebüroablief. Eine russischstämmige Frau half,die notwendigen Telefonate nach Mos-kau zu führen. Reisepässe checken, Vi-sum beantragen, das nur mit dem Flugti-cket zusammen eingereicht werdenkann, Auslandsreiseversicherung ab-

schließen uvm. Nach vielen Vorbereitun-gen mit vielen Formularen ging es für die30 Teilnehmer mit Direktflug vom All-

gäu-Airport Memmingennach Moskau.

Roter Platz, Metro,Kreml und Skyline

Der erste Eindruck desfremden Landes warschon am Flughafen, dassman abgesehen von derSprachbarriere, nicht malWegweiser oder Beschil-derungen lesen konnte.Auch auf Straßenschil-dern stand nur selten et-

was in Englisch. Mit dem gebuchten Busfuhren die Allgäuer ins Hotel.Dann gab es ein tolles, aber auch anstren-gendes Programm: Roter Platz, Basilius-Kathedrale, Kaufhaus GUM, das Bolschoi-Theater von außen und die Tverskayastra-ße, Bootsfahrt auf der Moskwa mitAbendessen an Bord, Führung durch dasKreml-Gelände, die Arbatstraße, dieChrist-Erlöser-Kathedrale, die Schokola-denfabrik Roter Oktober mit Fabrikver-kauf. Vom Dach der Fabrik gabs noch gra-tis einen tollen Blick über Moskau. Auchdie Metro-Stationen mit viel Marmor undGlas waren ein optischer Leckerbissen so-wie die Skyline von Moscow City. Alles warhöchst interessant und die Stadt sehr sau-ber, berichten die MfH.

Verein: Motorradfreunde besichtigen Moskau

Ein unvergessliches Erlebnis für die Motorradfreunde Herlazhofen waren die dreivollen Tage mit straffem Besichtigungsprogramm in der russischen Hauptstadt.

Die Christ Erlöser Kathedrale am Fluss Moskwa, auf demdie MFH eine Bootsfahrt unternommen haben. Fotos: MfH

LEUTKIRCH (cno) - Die Familie Gretz istnicht ganz unbekannt in Leutkirch. Allenvoran Anita Gretz, die seit Jahrzehntenu.a. mit ihrer Malkunst (Engel, Licht,Landschaften) die Herzen erfreut. IhrMann Fritz war jahrzehntelang Rettungs-sanitäter beim Deutschen Roten Kreuz,beide sind auch in der Hospizarbeit tätig.Sohn Michael lebt sehr umweltbewusst,ist Foodsaver sowie beim KERNIG-Projektaktiv und hat mit seiner Frau Hannaschon zwei Mal den Dorfflohmarkt inHerlazhofen organisiert. Hanna ist Mut-ter zweier Kinder und liebt die Kunst. Ab Dezember stellt sie erstmals in derKleinen Galerie ihre Werke aus. Motto: „Farbträume und Seelneräume“. Foto: Priv

Hanna Gretz zeigtBilder: „Farbträume“

3 Leutkirch hat was 28. November 2018 Leutkirch hat was

Die Musikkapelle Heggelbach und das Vororchester der Jugendkapelle Leutkirch-Achtal laden am Sonntag, 2. Dezember, um 16 Uhr in die Kirche St. Nikolaus nachHeggelbach ein. Die jungen Musikanten zwischen 7 und 12 Jahren kommen aus di-versen Teilgemeinden (auch aus Heggelbach) und spielen unter Leitung von MathiasMiller (im Bild) . Die Musikkapelle Heggelbach mit Dirigentin Sandra Hodruß spieltStücke wie „Bergwind“ und „Schmelzende Riesen“, die eine berührende Atmosphärebewirken sollen. Die romantische Melodie aus der „Twilight Saga“ werden die Musi-kanten zusammen mit dem Vororchester aufführen. Der Eintritt zum Konzert ist frei.Anschließend wird ein Adventsfenster an der „Alten Schule“ geöffnet, dazu gibt esPunsch oder Glühwein. Jeder ist willkommen. Text/Foto: Carmen Notz

Musikapelle und Vororchester laden in die Kirche

LEUTKIRCH - Am Samstag, 1. Dezember, um 20 Uhr ist das Jahreskonzert der Stadt-kapelle und „ihrem Nachwuchs“, das Jugendblasorchester (JBO), beide unter Leitungvon Stadtmusikdirektor Wolfgang Halder (re.). Die jungen Musiker haben den Vortrittund spielen ein Medley von Grease, Two Movements von Kees Vlak und Lòra DellaVerità von Alfred Bösendorfer. Die Stadtkapelle beginnt mit einer imposanten Fanfare.Das Stück „Les Misérables“ ist ein Arrangement, nach dem weltberühmten Musical vonClaude Michel Schönberg. Dann soll ein Wiener Walzer von Johann Strauß zum Ent-spannen oder Mitschwingen einladen. Noch ein Highlight folgt mit Filmmusik zum„Gladiator“. Im Anschluss dürfen sich die Musiker und ihre Gäste traditionsgemäß aufLeberkäse und Kartoffelsalat freuen. Text und Bild von einer Probe: Carmen Notz

Konzert: Stadtkapelle und ihr Nachwuchs JBO

Am Sonntag, 2. Dezember, um 14.30 Uhr veranstaltet der Kirchenchor Hofs unterLeitung von Rita Kämmerle (3. von re. vorne) ein Adventskonzert. „Wir möchtenuns mit dem Konzert bei allen Unterstützern der Crowdfunding-Aktion bedanken,die uns ermöglicht hat, ein neues E-Piano zu kaufen. Es kamen 2.500 Euro zu-sammen“, freut sich die Vorstandschaft. Am neuen E-Piano begleitet ChristianePfänder den Chor. Das Konzert findet in der Pfarrkirche Hofs statt. Anstelle einesEintritts sammelt der Chor Spenden für den Mukoviszidose Verein. Anschließendlädt der Chor zu Glühwein und Punsch auf dem Kirchplatz. Text/Foto: Chor

Kirchenchor Hofs sagt musikalisch Dankeschön

Die Qual der Wahl am kommendenSamstag, 1. Dezember: Zwei Kapellenaus dem Raum Leutkirch laden jeweilszu einem Gemeinschaftskonzert ein.Die Mk Reichenhofen spielt im Pfarr-stadel und begrüßt dazu die Kapelleaus Lauben-Heising bei Kempten. DieMk Schloß Zeil ist bei der Mk Unter-schwarzach zu Gast und tritt in derörtlichen Turn- und Festhalle auf.

Die Mk Reichenhofen hat 2018 ihr 125-Jähriges mit einem Musikfest im Frühjahrgefeiert. Beim Jahreskonzert stehen nundie Ehrungen langjähriger Musikkamera-den an, für Treue und Engagement. Die Mk Schloß Zeil unter Dirigent CharlyDiepolder ist bei der MusikkapelleEggmannried zum Gemeinschaftskon-zert eingeladen. Sie spielen u.a. die Suiteon Celtic Folk Songs und zwei Stücke mit

Solis für Bariton (Florian Weitgasser) undfür Posaune, das sogar der Dirigent per-sönlich bestreiten wird. Text/Foto: Notz

Zwei Gemeinschaftskonzerte

Der Notenschlüssel als Kunstwerk ausHolz beim Musikfest in Reichenhofen.

Alles zwei Jahre gibt es den „KultigenWeihnachtsmarkt“ in Muthmannshofen.Am kommenden Wochenende öffnenzahlreiche Buden (Sa. 15-22, So. 11-18Uhr) mit handgefertigten und selbst-gemachten Dingen, von Kränzen bis zuKrippen, von Tonfiguren bis zu Bienen-und Raps-Wachskerzen, gestrickte So-cken, Mützen uvm. Kulinarisches undFeuerstellen laden zum Verweilen ein./cno

Ein kultiger Markt

Ein Höhepunkt für die jüngsten Weih-nachtsmarktbesucher in Leutkirch istdie Weihnachtsbäckerei mit vorgefer-tigtem Teig und jede Menge Ausste-cherle. Mädels und Buben sind will-kommen! Nur am Samstag, 1. Dezem-ber, 11-16 Uhr. Eingang GotischesHaus. Text/Foto: Carmen Notz

Kinder backen PlätzleLEUTKIRCH - Von Freitag, 30. November, ab 15.30 Uhr bis Sonntag, 2. Dezember,findet ein Weihnachtsmarkt im Foyer des Seniorenzentrums Carl-Joseph statt. DieGassensänger, Ruth und Judith Angele werden zur Eröffnung singen, am Samstagunterhalten die Achtaler Musikanten. Es gibt viele selbstgemachte Adventskränzeund -gestecke, Strickwaren und Produkte aus dem Kloster Untermarchtal zu kaufen.Verwöhnt werden Gäste mit Waffeln, Glühwein und Punsch. Alle Einnahmen kom-men dem Projekt ,Wünsche im Blick‘ zu Gute, mit dem CJ-Bewohnern besondereHerzenswünsche erfüllt werden, und zwar nicht zur zu Weihnachten. Text/Foto: Notz

Weihnachtsmarkt-Erlös für innige Seniorenwünsche

4Leutkirch hat was 28. November 2018Leutkirch hat was

LEUTKIRCH (Lhw) - Erstmals kann man am Sonntag, 9. Dezember, das Ensemble„United Strings“ im Bocksaal erleben. Die leidenschaftlichen Musiker präsentierenein hochkarätiges, abwechslungsreiches Gitarren-Akustikkonzert. Und es sind keineUnbekannten in der Region. Die United Strings bestehen aus den zwei vereinigtenBands „Die Drahtzieher" und „Die Propeller", die sich jeweils schon viel Ansehen imSchwäbischen Raum erspielt haben. Mit zwei Gitarren und einem Kontrabass wur-den Die Drahtzieher durch ihren Gipsyjazz bekannt und veröffentlichten das Jazz-Album „Storyteller". „Die Propeller", darunter die beiden Leutkircher, Marco undHardy, begeistern mit zwei akustischen Gypsy Jazz-Gitarren und einem Kontra-Baßmit bekannten Melodien, aber auch mit selbst arrangierten Stücken. Zwei CDs habensie schon herausgebracht, spielten auf Bühnen in Süddeutschland und auf GranCanaria. Der Zusammenschluss dieser beiden Bands verspricht ein anspruchsvolles,spannendes und unterhaltsames Konzert, bei dem jeder Musikliebhaber, egal welcher Generation und mit welchen musikalischen Vorlieben, auf seine Kostenkommt, versprechen die fünf Vollblut-Musiker. Foto: Band

United Strings: Hochkarätiges von vier Gitarristen

Er hat schon eine mehrjäh-rige Tradition: Der UrlauerWeihnachtsmarkt rund umdas kultige DorfgasthausHirsch. Im Stadel und imbeheizten Zelt bieten rund50 Aussteller, darunter etli-che Hobbykünstler ihreselbstgefertigen Dinge an.

Die Urlauer Dorfweihnachtfindet immer am zweiten Ad-ventswochenende statt und„kollidiert“ terminlich nichtmit dem Leutkircher Weih-nachtsdorf am Gänsbühl. In und um denhistorischen Dorfgasthof Hirsch freuen

sich rund 50 Aussteller, ihre Kostbarkei-ten, Edles und Alltägliches, Wärmendesfür Innen und Außen, Dekos, Schmucksowie Handwerkskunst von der Drechsel-bank oder aus dem Ton-Ofen präsentie-ren zu können. Ein besonderes Ambiente ist auch imGarten zu erleben. Hier lodern ab derDämmerung kleine Feuer und zwischenaufgestellten Tannen kann man Glüh-wein oder Punsch genießen oder einenechten Hirsch-Kuss auf die Backe, (bzw.auf die Leber) bekommen. Die Ständesind am Freitag ab 16 Uhr, am Wochen-ende ab 12 Uhr geöffnet. Infos: www.dorfgasthaus-hirsch.de

Weihnachtsmarkt in Urlau

Ob aus Stoff, Leder, Wolle, Holz, Ton - der UrlauerWeihnachtsmarkt ist wie eine Schatztruhe.

Im Tannenwaldgarten locken wärmende Feuer. Fotos: C. Notz

Die Offene Bühne im Bocksaal Leutkirch garantiert am Freitag, 7. Dezember, einenentspannten Konzertabend mit vielfältiger Musik. Veronika Läpple steht für Lieder inverschiedenen Sprachen, wie jiddisch, französisch oder finnisch. Arno Bühler begleitetseine alternativen Popsongs auf der akustischen Gitarre. Zupf & Hupf! macht einenmusikalischen Ausflug ohne Worte in den internationalen Folk und singt alternativeVolksliedern á la Hannes Wader. Höhepunkt: Die 7-Mann-Band „Illerdixie“ (Bild) ent-führt die Gäste in die USA. Seit zehn Jahren spielen sie gepflegtem Dixiesound imtraditionellen New-Orleans Stil. Beginn ist um 19.30 Uhr, Eintritt frei. Text/Bild: ed

Larifari: Offene Bühne mit „Illerdixie“ and more

LEUTKIRCH (Lhw) - Zum dritten Malfindet in der Praxis „Physio" im Ärzte-haus ein Massagemarathon gegenSpenden statt. Dieser ist am Samstag,1. Dezember, von 9 bis 16 Uhr. Von 14bis 15 Uhr gibt es zudem eine Yoga-Wohlfühlstunde. Man braucht sichnicht anmelden, denn es stehen genü-gend Fachkräfte zur Verfügung. DieSpenden gehen an den Mukoviszidose-Verein (Flyer). Auch in der Region Leut-kirch gibt es betroffene Kinder undJugendliche. Muko ist eine unheilbareKrankheit, bei der innere Organe ver-schleimen, wie z.B. die Lunge. Nur einsorgsam geplanter Tagesablauf undMedikamente sowie täglich mehrmalsinhalieren und regelmäßige Physio-therapie halten die Krankheit in Schachund machen den Alltag erträglich.Daher auch der Bezug Massagen undSpenden für betroffene Familien. Infos unter: www.muko.info

Massage-Marathon fürMukoviszidose-Kranke

Am Samstag, 8. Dezember, um 17 Uhrzeigen die Kinder und Jugendlichen vonder Jugendmusikschule Württembergi-sches Allgäu (JMS), Filiale Leutkirch ihrKönnen und laden zum traditionellenAdventskonzert. Vom stimmungsvollen„Hört der Engel helle Lieder“ über Film-musik bis hin zu „Tears in heaven“ gibtes viel Abwechslung und auch beset-zungstechnisch ist eine beachtlicheVielfalt geboten. Große Formationenwie das Streich- und das Bläservor-orchester sowie ein Percussion-En-semble mit 15 Spielern werden dieZuhörer überraschen, ebenso kleinereGruppen aus Sängern, Bläsern undStreichern. Die Kinder ab 4 Jahren vomElementarunterricht gestalten aucheinen Programmpunkt. Eltern, Freundeund Bekannte, alle Musikinteressierten,jeder ist zum Konzert in der Dreifaltig-keitskirche willkommen. Der Eintritt istfrei, Spenden erbeten. Text/Foto: JMS

Konzert: JMS zeigt ihrbreites Spektrum

Der letzte Bauernmarkt des Jahres stehtan und man sollte an die Feiertage den-ken. Gutes und Biologisches, Hausge-machtes und Selbstgebranntes, Honig,Käse und Fisch, Fleisch, Brot und Gemüsevon regionalen Anbietern - das gibt eswieder am Samstag, 1. Dezember, von9-12 Uhr in der Marktstraße-Nord. Auchdie Millers von Nannenbach mit ihrenSpirituosen sind dabei. (Foto) / cno

Samstag ist Bauernmarkt

5 Leutkirch hat was 28. November 2018 Leutkirch hat was

Kath. Kirchengemeinde

AltmannshofenSonntag, 2. Dezember, 8.45 UhrSonntag, 9. Dezember, 8.45 UhrAichstettenSamstag, 1. Dezember, 17.30 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.15 Uhr +11.15 Uhr KinderkircheDiepoldshofenSamstag, 1. Dezember, 19 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.15 UhrEngerazhofenSonntag, 2. Dezember, 8.45 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.15 UhrEnkenhofenSonntag, 2. Dezember, 9 Uhr Sonntag, 9. Dezember, 9 Uhr FriesenhofenSamstag, 1. Dezember, 19 UhrSonntag, 9. Dezember, 9 Uhr GebrazhofenSonntag, 2. Dezember, 8.45 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.15 Uhr HeggelbachSonntag, 2. Dezember, 10.15 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.15 Uhr

HinznangSonntag, 2. Dezember, 10.30 UhrSamstag, 8. Dezember, 19 Uhr HerlazhofenSonntag, 2. Dezember, 10.15 UhrSonntag, 9. Dezember, 8.45 Uhr HofsSonntag, 2. Dezember, 10.30 UhrSonntag, 9. Dezember, 19 UhrLeutkirch, St. Martinjeden Samstag 18.30 Uhrjeden Sonntag 10.15 Uhr3 x Dienstag im Advent: 6 UhrRorate, anschl. Frühstück im Gem.hsLeutkirch, Regina Pacis Kapellejeden Samstag 7.45 Uhrjeden Sonntag 11.30 Uhrjeden Mittwoch/Freitag um 19 Uhr MerazhofenSonntag, 2. Dezember, 10.15 UhrSonntag, 9. Dezember, 8.45 Uhr Mailandjeden Sonntag 9 UhrReichenhofenSonntag, 2. Dezember, 8.45 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.15 UhrSchloß ZeilSamstag, 8. Dezember, 19 Uhr

Sonntag, 9. Dez., um 16 Uhr Konzertder Brass Band A7 (siehe oben) Tautenhofen, Silvesterkapellejeden Sonntag, 9 UhrOttmannshofenSonntag, 9. Dezember, 9 Uhr UrlauSamstag, 1. Dezember, 7 UhrSonntag, 2. Dezember, 9 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.30 UhrUnterzeilSonntag, 2. Dezember, 10.15 UhrWillerazhofenSamstag, 1. Dezember, 19 UhrSonntag, 9. Dezember, 8.45 UhrWuchzenhofenSonntag, 2. Dezember, 9 UhrSonntag, 9. Dezember, 10.30 Uhr

Ev. Kirchengemeinde

DreifaltigkeitskircheSonntag, 2. Dezember, 10 Uhr + 10 Uhr KinderkircheSonntag, 2. Dezember, 11.15 UhrGottesdienst für kleine LeuteSonntag, 9. Dezember, 10 Uhr + 10 Uhr Kinderkirche

19 Uhr: Konzert Gospelchor AitrachFriesenhofenSonntag, 9. Dezember, 8.45 Uhr

Neuapostolische KircheScheffelstrasse 14jeden Sonntag, 9.30 Uhr

Biblische ChristengemeindeErlenweg 11jeden Sonntag, 10 Uhrjeden Freitag, 19.30 Uhr Bibel-gespräch

Christliche Gemeinde wechselnde StandorteSonntag, 2. Dezember, 9.30 UhrHasenheim, KrählohwegSonntag, 9. Dezember, 9.30 UhrBürgerbahnhof DG

Freie Baptisten Volksgemeinde Gerbergasse 3jeden Sonntag 10 Uhr (deutscheBibelstunde), 11 Uhr (englischeBibelstunde), 16 Uhr Kinderclub;jeden Dienstag, 18.30 Uhr offenerBibelkreis

Gottesdienste

AITRACH/LEUTKIRCH (Lhw) - Am Beginn des Advents veranstaltet der GospelchorAitrach seine traditionellen Weihnachtskonzerte. Am Samstag, 1. Dezember, singensie in der Pfarrkirche Aitrach, am Sonntag, 9. Dezember, treten sie in der Dreifal-tigkeitskirche auf, jeweils um 19 Uhr. Neben traditionellen und modernen Gospelsund Spirituals stimmen auch besinnliche Melodien, Popsongs und ein afrikani-sches Lied auf die Advents- und Weihnachtszeit ein. Der Eintritt ist frei, der Chorbittet um Spenden für gemeinnützige Organisationen und Einrichtungen, umbedürftigen und benachteiligten Menschen ein wenig das Licht der Weihnachtszeitüberbringen zu können. Die Spenden gehen 2018 an „Familien in Not" in Leutkirchsowie an die „Aktion Benny & Co.“ Text/Archivbild: C. Notz

Gospelchor Aitrach lädt zu zwei Konzerten ein

LEUTKIRCH (Lhw) - Seit Wochen be-reitet sich das zwanzigköpfige Stern-singerteam der katholischen Kirchen-gemeinde St. Martin auf die Sternsin-ger-Aktion 2019 vor. Das Motto: „Se-gen bringen, Segen sein. Wir gehörenzusammen – in Peru und weltweit!“

Der Erfolg hängt davon ab, ob es gelingt,ausreichend Kinder und Jugendliche fürdas Sternsingen zu begeistern. Mehr als100 Sternsinger waren letztes Mal unter-wegs, auch Erst- und Zweitklässler kön-nen mitmachen. Diese werden meist vonihren Eltern begleitet. „Es braucht jedoch auch ältere Kinderund Jugendliche, die durch ihr Singenund Sammeln Licht und Segen in dieHäuser bringen wollen. Auch nicht-ka-tholische Kinder können an der Aktionteilnehmen. Begleitpersonen sind eben-falls immer gesucht und willkommen“,

Die erste Singprobe ist am Samstag, 1. De-zember, von 10 bis 11 Uhr im Gemeinde-haus am Oberen Graben. Die zweite folgtam 15. Dezember. Die Sternsinger-Aktionfindet von Mittwoch, 2. Januar, bis Sonn-tag, 6. Januar 2019 statt.Anmeldung: www.leutekirche.drs.deoder im Katholischen Pfarrbüro.

Neue Sternsinger gesucht

Sternsinger unterwegs für Kinder inPeru und der Welt. Foto: C. Dorsch

Besinnliche Klänge u. festliche Brass BandMusik gibt es am Sonntag, 9. Dezember,um 16 Uhr. Originalwerke der Brass-Literatur kommen zu Gehör, wie VitaeAeternum, von Paul Lovatt-Cooper, Jeru-salem von Sir Hubert Parry u. das aus-drucksstarke Stück Adagio for Brass vonJan van der Roost. Solisten an Kornettund Euphonium sind Korbinian Riedle undTobias Roggors. Dirigent: Thomas Wolf.

Brass Band A 7 spielt inder Kirche Schloß Zeil Am Samstag, 1. Dezember, um 18 Uhr,

findet ein Benefizkonzert für „Familienin Not“ in der Dreifaltigkeitskirche statt.Die Musik- und Singgruppe „Amicitia“gestaltet wie jedes Jahr mit modernengeistlichen Liedern, teils Kompositionenvon Gitarristin Karin Wäckerle, einenstimmungsvollen Abend im Advent.Dazwischen werden besinnliche Textevon Pfarrerin Tanja Götz vorgetragen.Text/Foto: Band

Benefizkonzert „Amicitia“

6Leutkirch hat was 28. November 2018Leutkirch hat was

Mittwoch, 28. November

9 Uhr: jeden Mittwoch: Krabbel (Eltern-Kind)-Gruppe, Carl-Joseph-Senio-renzentrum, Gang nach Foyer, vor-letzte Türe li., Tel. 07561/9151267

20 Uhr: Spanisch-Stammtisch, für alle,die Spanisch reden u. pflegenmöchten, Hotel Post

Donnerstag, 29. November

17-21 Uhr: Eröffnung LeutkircherWeihnachtsmarkt, Kornhausplatzund Gänsbühl, Budenzauber, Musik

20 Uhr: Central-Theater: „Der Vor-name“, deutsche Komödie, Kino-Programm: www.kino-leutkirch.de

Freitag, 30. November

9.30-11.30 Uhr: jeden Freitag: TAN-DEM, Treff und offene Gruppe füralle Erziehende und alleinerziehendeEltern, Begegnungsraum Altes Klos-ter, Info-Tel. 07562/55204

14 -17.30 Uhr: Adventsbasar, Ges-tecke, Dekos, Bücherflohmarkt,Kirchen-Cafe, Dreifaltigkeitskirche

15.30-20 Uhr: Weihnnachtsmarkt imSeniorenzentrum Carl-Joseph, Ges-tecke, Dekos, Musik

17-21 Uhr: Leutkircher Weihnachts-markt, Budenzauber, Musik

20 Uhr: Central-Theater: „Der Vor-name“, deutsche Komödie

Samstag, 1. Dezember

9-12 Uhr: Bauernmarkt, Marktstraße 9.30-17 Uhr: Weihnnachtsmarkt im

Seniorenzentrum Carl-Joseph11-21 Uhr: Leutkircher Weihnachts-

markt, Programm lt. Flyer14 Uhr: jeden Samstag: Training für

Hundefreunde, HSV-Leutkirch, alleHunderassen, Vereinsgelände amBahndamm Richtung Heggelbach

18 Uhr: Benefizkonzert mit der Gruppe„Amicitia“, Dreifaltigkeitskirche

19 Uhr: Leutkircher Gassensängersingen in der Galerie „ZwischenWetterstein und Bodensee“, aufAnmeldung, Nannenbach (Wehrle)

19.30 Uhr: 40 drunter & drüber Party,DJ Woga, Hirschstadl Urlau

20 Uhr: Best of Tribute Queen, Rock &Pop, diverse Bands, Bocksaal

20 Uhr: Central-Theater: „Der Vor-name“, deutsche Komödie

20 Uhr: Gemeinschaftskonzert der MKReichenhofen und MK Lauben-Heising, Pfarrstadel Reichenhofen

20 Uhr: Herbstkonzert der Stadtkapelleund Jugendblasorchester, Festhalle

21.30 Uhr: Jenseits von Eden-Party,mit Marc Spieler am Saxophon & DJMarc Ruman, Hotel Eden

Sonntag, 2. Dezember

11-17 Uhr: Weihnnachtsmarkt imSeniorenzentrum Carl-Joseph

11-20 Uhr: Leutkircher Weihnachts-markt, Programm lt. Flyer

14.30 Uhr: Konzert des KirchenchorHofs, Pfarrkirche Hofs

14.30 Uhr: Ausstellungseröffnung„Farbträume und Seelenräume“ vonHanna Gretz, Kleine Galerie

15 Uhr: Central-Theater: Familienfilm„Elliot - Das kleinste Rentier“

16 Uhr: Konzert der Musikkapelle Heg-gelbach und des Vororchester Leut-kirch-Achtal, Kirche Heggelbach

17 Uhr: Christbaumloben, Erlös fürgeplantes Rathaus-Cafe, jeder will-kommen, Rathausplatz Friesenhofen

18 Uhr: Traditionelles Adventssingenam 1. Advent, Heimatpflege, Muse-umshof im Bockmuseum

19 Uhr: Piano Solo, Thomas Scheytt,Bocksaal

20 Uhr: Central-Theater: „Der Vor-name“, deutsche Komödie

Montag, 3. Dezember

8-17 Uhr: Nikolausmarkt + Wochen-markt, Marktstraße Nord und Süd

Dienstag, 4. Dezember

10 Uhr: Bibelgespräch am Vormittag,evangl. Pfarrhaus, Poststr. 16

14.30 Uhr: Bilderbuchkino für Kinder,Stadtbibliothek

19.30 Uhr: Jahrgängertreffen 1932/33,Hotel Rad

20 Uhr: Tauschring Treffen, Haus Re-gina Pacis

Mittwoch, 5. Dezember

9 Uhr: Krabbel (Eltern-Kind)-Gruppe,Carl-Joseph-Seniorenzentrum,Info-Tel. 07561/9151267

20 Uhr: Französich Stammtisch, füralle, die die französ. Sprache redenu. pflegen möchten, Hotel Rad

Donnerstag, 6. Dezember

20 Uhr: Central-Theater: „BohemianRhapsody“, Musikdrama, www.kino-leutkirch.de

Freitag, 7. Dezember

9.30-11.30 Uhr: TANDEM-Treff, AltesKloster, Info-Tel. 07562/55204

15.30 Uhr: Kindertreff „rambaZamba“,evangl. Pfarrhaus, Poststr. 16

16-21 Uhr: 6. Urlauer Dorfweihnacht,Kunsthandwerk, Selbstgemachtes,Zelt, Stadl, in und um den His-torischen Dorfgasthof Hirsch, Urlau

19.30 Uhr: Larifari präsentiert: "DieOffene Bühne", Sänger, Musiker,Bands, Eintritt frei, Bocksaal

20 Uhr: Central-Theater: „BohemianRhapsody“, Musikdrama

Samstag, 8. Dezember

12-20 Uhr: 6. Urlauer Dorfweihnacht,in und um den Historischer Dorf-gasthof Hirsch, Urlau

19.30 Uhr: Leutkircher Klassik: MathiasBeyer-Karlshoj & Kirsten Karlshoj,Festhalle

20 Uhr: Adventskonzert der Musikka-pelle Hofs, Gasthof Adler Ausnang

20 Uhr: Adventskonzert der Musikka-pelle Urlau, mit Kirchenchor, großeTombola, Dorfhalle Urlau

20 Uhr: Larifari präsentiert: WernerSpecht und Westwind, Bocksaal

20 Uhr: Central-Theater: „BohemianRhapsody“, Musikdrama

Sonntag, 9. Dezember

12-18 Uhr: 6. Urlauer Dorfweihnacht,Historischer Dorfgasthof Hirsch

14 Uhr: Adventsfeier „Pflegende An-gehörige“, m. Programm, Festhalle

15 Uhr: Central-Theater: Familienfilm„Elliot - Das kleinste Rentier“

16 Uhr: Festliches Konzert der BrassBand A 7, Pfarrkirche Schloß Zeil

16.30 Uhr: Waldweihnacht, evang.Kirchengemeinde, Treffpunkt zurWanderung, Parkplatz Waldfriedhof

17 Uhr: Leutkircher Advent, Chorgemeinschaften St. Martin Leutk. Klarinettenchor, St. Martin

19 Uhr: Konzert mit dem GospelchorAitrach, Dreifaltigkeitskirche

20 Uhr: Gitarrenkonzert der neuenBand „United Strings", Bocksaal

20 Uhr: Central-Theater: „BohemianRhapsody“, Musikdrama

Montag, 10. Dezember

8-13 Uhr: Wochenmarkt, MarktstraßeNord und Süd

20 Uhr: Sacho Avsenik und seine Ober-krainer, Weihnacht-Revue, Festhalle

Dienstag, 11. Dezember

10 Uhr: Bibelgespräch am Vormittag,evangl. Pfarrhaus, Poststr. 16

18.30 Uhr: Treff Briefmarken- undMünzenclub, Hotel Rad

19 Uhr: Meditative Tänze für Frauen,mit Annemarie Bahr, Kapelle Stif-tung St. Anna

Veranstaltungen

Die Kirchengemeinde Schloss Zeil ver-kauft auch dieses Jahr wieder Christ-bäume. Die Hälfte des Erlöses gehterstmals an die neue Stiftung Kinder-chancen Allgäu mit Sitz in Leutkirch. Der Verkauf ist am Kirchplatz Unterzeil(Bild) an folgenden Tagen: Freitag, 7. Dezember: 14:30 bis 17 UhrSamstag, 8. Dezember, 9:30 bis 12 Uhrund 15 bis 17 Uhr. Die gleichen Ver-kaufszeiten gibt es am Freitag, 14.12.und am Samstag, 15. Dezember. Die Stiftung hat z.B. ein Vorleseprojektmit vielen ehrenamtlichen Lesepaten.Infos im Internet. Foto: Hess

Christbaumverkauf inUnterzeil für Stiftung

Queen - die britische Kultband ist aktuellmit ihrem Kino-Blockbuster „BohemianRhapsody" in aller Munde. Deshalb dür-fen die Songs von Freddie Mercury beimdiesjährigen Bocksaal-Festival am Sams-tag, 1. Dezember, nicht fehlen. Als Solis-tin konnte dafür die AusnahmegitarristinYasi Hofer (Bild) gewonnen werden. Nachdem Motto „Best of Tribute" gibt es auchHits von Johnny Cash, der Spider MurphyGang und The Cure. Alles wird von All-gäuer Musikern präsentiert und das zum5. Mal. Organisator ist wieder der Leut-kircher Musiker Fabian Mróz. Beginn istum 20 Uhr im Bocksaal. Karten-VVK.

Queen-Tribute mitBands im Bocksaal

7 Leutkirch hat was 28. November 2018 Leutkirch hat was

jeden Montag

8.30 Uhr: Walking-Treff der TSG, fürSenioren, TP Trimmdichpfad

9/9.45/18.40/19.30 Uhr: RehasportGruppengymnastik, Physio

15-16 Uhr: Rehabilitationssportgrup-pe, Fit bis ins hohe Alter, ein Bewe-gungsprogramm, das dazu führt dieSelbstständigkeit älterer Menschenzu erhalten und Stürze zu ver-meiden, Gymnastikhalle der Seel-haushalle, mit Alexandra Albrecht(Beschein. der Krankenk.)

17 Uhr: TSG Gymnastik 50 Plus, Sport-halle Seelhausweg

18-20 Uhr: TSG Abt. Tischtennis, Schü-ler und Jugend, 20-22 Uhr Damenund Herren, Sporthalle Seelhaus-weg, Info 07561/7972

18-19 und 19-20 Uhr: TSG: Fit mitMusik, Gruppe um 19 Uhr hat nochfreie Plätze, zum Schnuppern will-komm., Sporthalle Seelhausweg

18 Uhr: Nordic-Walking-Treff derKolpingfamilie, Treffpunkt ParkplatzWaldfriedhof (ganzjährig)

20 Uhr: Montagsturnerinnen, zwischen50 und 75 Jahren, Ebnathalle Frie-senhofen

20-21 Uhr: Bauch-Beine-Po, Ebnathalle Friesenhofen

20 Uhr: TSG Frauengymnasik, GruppeIII, Sporthalle Seelhausweg

jeden Dienstag

18.30 Uhr: TSG-Lauftreff, Abt. Leicht-athletik, Strecken zwischen 5 und10 km, Neueinsteiger willkommen,TP Gymn. Sporthalle

19.30 Uhr: Behinderten- und Reha-sport, TSG Rehasport-Abteilung,Turnhalle Oberer Graben (1. Diens-tag i. M. gleichz. Wassergymnastik)

20 Uhr: TSG Dienstagsgymnastik-gruppe ll, Sporthalle Seelhausweg

20 Uhr: Badminton-Training der TSG,Gymnasium-Sporthalle

20-21.30 Uhr: Dienstagsturnerinnenzwischen 25 und 55 Jahren, Ebnat-halle Friesenhofen

jeden Mittwoch

8.45/9.30 Uhr: Rehasport Gruppen-gymnastik, Physio

14.30-16 Uhr: Mutter- Kind, Spiel undSpaß für die 2- bis 5-jährigen, Eb-mathalle Friesenhofen

14.30/18.30 Uhr: Judo Kinder, Ebnat-halle F riesenhofen

18.30/19.30 Uhr: Skigymnastik derTSG-Skiläuferzunft, 18.30 Uhr mitKindergruppe, Sporthalle am HMG

19 Uhr: Step Aerobic, Ebnathalle Friesenhofen

19.30 Uhr: Judo Erwachsene, Ebnat-halle Friesenhofen

20.15 Uhr: Gymnastik FrauengruppeSV Diepoldshofen, Turnhalle Rei-chenhofen

jeden Donnerstag

8.30 Uhr: Walking-Treff der TSG, fürSenioren, TP Trimmdichpfad

15/15.45 Uhr: Rehasport, Gruppen-gymnastik, Physio

jeden Freitag

17 Uhr: Rehasport, Gruppengymnastik,Physio

jeden Samstag

8.30 Uhr: TSG-Walking-Treff, TP Stadtweiher-Parkplatz

Wer möchte sein öffentlichesSportangebot hier präsentieren:leutkirchhatwas@schwaebische.de

Sportangebote

Museum im Bock Leutkirchbis 6.1.: „Märchen und AllgäuerSagen“, Holzschnitte von IrisSchmitt, Illustratorin und Grafikde-signerin, Dauerausstellung zurGeschichte der MUNA im UrlauerTann Mi 14-17 Uhr, So 10-12 u. 14-17 Uhrab 1.1.: neue Öffnungszeiten: 1.Samstag im Monat (Markttag) 13-17 Uhr, Sonntag 13-17 Uhr, Mitt-woch 14-17 Uhr

Kleine Galerie Rosenstraße 2vom 2.12. bis 20.1.: „Farbträumeund Seelenräume", Acrybilder undPastelle von Hanna Gretz, geöffnetwerktags 9-12 Uhr

Galerie im KornhausÖffnungszeiten wie Stadtbibliothekund So 14-17 Uhr

Galerie Dorothea Schrade undFrauenforum für Kunst u. KulturKünstlerhaus im Adler, beides inDiepoldshofen

bis 27.1.: Der grosse Schnee,geöffnet Sa u. So, 14-17 Uhr sowienach Vereinbarung, zw. 23.12. bis5.1. geschlossen, Infos unter Tel. 07561/984154

Atelier Gabriele M. LulayBeurener Straße 5/1, Friesenhofen, nach Absprache 0172/104 2355

Cafe Wandinger Collagen von Hanne Schneider,Altusried

CafeBar dropsjeden Monat wechselnde Künstler

Eiscafé VeneziaFarbenfrohe Gemälde auf Leinwand,Menschen - Von Horst Kindler

ehemaliges OSK-GebäudeBilder von Gerda Neuschel

Kunstschule Sauterleutevon Di-Fr. nachmittags, Bachstr. 6,neben dem Kornhauswww.kunstschule-sauterleute.de

Ausstellungen

8.12.: Maria Schneider, geb. Gutmann,Konradin-Kreutzer-Str. 4, 80 Jahre

29.11.: Georg Hartneck, zu den Schor-niggelhäusern 3, Wielazhofen, 80Jahre

Geburtstage

DRK/VHS-Seniorengymnastik(nicht in den Ferien), Mo, 17.30 Uhr u. Fr, 13.30-14.30Uhr, Turnhalle Oberer Graben, Di, 17.30 Uhr, DRK-Heim LeutkirchPfarrstadel Gebrazhofen Mo, 14.30 Uhr

WassergymnastikMi, 18 Uhr, Sa, 9.45 Uhr

Seniorenschach14-tägig mittwochs, 14 Uhr, Info 07561/4141, Wohnanlage Rosenstraße 2

Seniorentanz 60 Plusjeden letzten Dienstag im Monat imkatholischen Gemeindehaus. Esspielt die Hostubenband.

Computeria im Jugendhausjeden Mittwoch 15-16 Uhr geöffnet Senioren und Jugendliche vermitteln Wissen rund um PC, Tablet und smartphone

Kleine Seniorenakademie Leutkirch:14.30-16.15 Uhr, RefektoriumAltes Kloster, Info und Anmeldung:Tel. 0751/3616130,

www.keb-rv.deTreff im Alten Kloster

Diverse Angebote wie Kartenspielen,Singnachmittag, Offener Treff für jedermann

Carl-Joseph-Seniorenzentrumjede Mo Spielcafé, 14 Uhr, Beschäftigungsraumjeden Di offenes Singen, 10 Uhr,Foyerjeden Do Bibelteilen, 10 Uhr, Konferenzraum

Die Zieglerschen - Seniorenzentrum am RingwegKaffeekännle: Fr und So, 14.30-17 Uhr geöffnetjeden 1. Dienstag im Monat um15.30 Uhr Singnachmittag mitRoland Kleinjeden 1. Do im Monat um 15.30 UhrSingnachmittag mit Frau Wagnerim Café, Kontakt Angelika Schweizer,Tel. 07561/9096-109

Seniorenangebote

28.11.: Berta, Jakob29.11.: Friedrich, Jutta30.11.: Andreas, Volkert1.12.: Natalie, Charles2.12.: 1. Advent Lucius, Bibiana3.12.: Franz Xaver, Gerlinde4.12.: Barbara, Adolf

5.12.: Anno, Reinhard6.12.: Nikolaus, Henrike7.12.: Ambros, Fara8.12.: Mariä Empf., Immaculata, Edith9.12.: 2. Advent, Valerie, Liborius10.12.: Emma. Loretta11.12.: Damasus, Tassilo

Namenstage

8Leutkirch hat was 28. November 2018Leutkirch hat was

BürgerbüroVerwaltungsgebäude Gänsbühl, Tel. 07561/87316, Mo-Fr 8-12 Uhr,Do 14-17.30 Uhr, Sa 9.30-11.30 Uhr

Tourist-InfoGotisches Haus, Marktstraße 32, Tel. 07561/87154, www.leutkirch.deMo-Fr 9-12.30 Uhr und 14-17 Uhr

VHS-GeschäftsstelleMarktstraße 32, Tel. 07561/87187,www.vhs-leutkirch.de, Mo-Fr 9-12.30 Uhr, Do zusätzl. 14-17 Uhr

Stadtbibliothek/Galerie imKornhaus am Marktplatz

Tel. 07561/87210, Mo 9-18 Uhr, Mi 14-18 Uhr, Do 10-12 und 14-19 Uhr, Fr 14-18Uhr, Sa 10-12 Uhr

Museum im BockMi 14-17 Uhr, Sonn- und Feiertage10-12 und 14-17 Uhr

Schwimmhalle Oberer GrabenDi.18-20 Uhr, Mi 17-21 Uhr, jeweilsnur Erwachsene, 18-18.45 UhrWassergymnastik

Aktion „Herz und Gemüt“Beratung und Information für Senioren und ehrenamtliche Helfer,Mo, von 8-12 Uhr, Do, von 14-17 Uhr, Rathaus Leutkirch, Zimmer 3, Telefon 07561/87180

Betreuung für Menschen mit Demenzjeden Dienstagnachmittag im DRK-Kinderg. Firlefanz

Büro der Vereine (diverse)Werkhausgasse 2, Eingang Bach-straße, Wirtschaftsbund, Alpenver-ein DAV-Sektion Leutkirch, Tierschutzverein, ALSO-Verein, Mo 10-12 Uhr, Do 17-19 Uhr, Tel. 07561/98346-13

Caritas Bodensee-OberschwabenMarienplatz 11, Tel. 07561/9066-0,Mo, Di, Mi und Fr von 9-12 Uhr, Do von 14-17 Uhr

Leutkircher TafelIsnyer Straße 5/1, Di von 14-17 Uhr,Do von 14-17 Uhr

Kleiderstelle St. MartinGartenstraße 7, Tel. (07561) 5467Annahme: Mo 14-16 Uhr,nur Verkauf: Mi 14-16 Uhr

Eine-Welt-LadenMarktstraße, Mo - Sa 9.30-12 Uhr,Do + Fr 15-17.30 Uhr

kreuz + quer Werkhausgasse 8, Mo 9-12.30 Uhr,Do 14-18 Uhr, Fr 9-12.30 Uhr

Ma-gi-ta-LadenBachstraße (gegenüber Kino), Mo und Do 9-12.30 und 14-18 Uhr,Mi 9-12.30 Uhr, Fr 14-18 Uhr

Arkade e.V.Sozialpsychiatrischer DienstSprechstunde: Di 10-12 Uhr, Krankenhaus Leutkirch 4. Stock,Telefon 07561/9151404

Evangelische NachbarschaftshilfeClaudia Roth-Neubauer,Tel. 07561/70177

Umweltkreis/NABU LeutkirchGänsbühl 7, Tel. 07561/7302, Fax 07561/914941, Mo und Do 8.30-11.30 Uhr

Beratungsstelle Vinzenz von PaulInformation zu Pflege und Alter,Untere Grabenstraße 36, Mo-Fr, von 8-12 Uhr und Mo- Do von 13.30-16.30 Uhr

Ökumenische HospizgruppeKontakt: Ulrike Butscher,Tel. 0176/22749416, nach Vereinb.

TSG-GeschäftsstelleHerlazhofer Str. 11/1, Tel. 07561/914834, Mi 17 bis 19 und Do 10 – 12 Uhr

Öffnungszeiten

Fibromyalgie-SelbsthilfegruppeTreff jeden letzten Fr im Monat, 18 Uhr, BegegnungsstätteTreff im Alten Kloster (Einganghinter der katholischen Kirche)

Freundeskreis für SuchtkrankenhilfeTreffpunkt für Angehörige und Be-troffene, jeden Do 19.30 Uhr, Drei-faltigkeitskirche, Markussaal, Ein-gang Holzportal, Ev. Kirchgasse,Kontakt NEU: 07561 / 912937

Gesprächskreis für pflegende Angehörigejeden ersten Mo im Monat14.30 Uhr, Austausch Vorträge, Info,Kaffee und Kuchen, DRK-Heim,Memminger Str. 133, Kontakt:Monika Eckart 07561/2108

LRS SelbsthilfegruppeAnsprechpartnerin Brigitte Göser, Tel. 07561/7715

Selbsthilfegruppe Diabetes für Typ Iund Typ II DiabetikerBrigitte Schäle, Tel. 07561/5471

Schwerhörigenvereinjeden zweiten Sa im Monat, 14 Uhr,Altes Kloster, Kontakt: Herr Lecher-meier, Tel. 07561/1221

Elternkreis Leutkirch Sucht-gefährdeter und Suchtkrankererster und dritter Mi im Monat,20 Uhr, Evangelisches Pfarrhaus,Poststraße 16, Kontakt: Beate Stör, Tel. 07561/70892, E-Mail: B.Stoer@gmx.de,www.elternkreis-leutkirch.de

Freundeskreis behinderte Menschenjeden dritten Sa im Monat, 14 Uhrim Carl-Joseph-Seniorenzentrum,im Beschäftigungsraum, Kontakt: H. Burghart, Tel. 07561/71142

Förderkreis tumor- und leukämie-kranker KinderKontakt: Marlies Schindler,Tel. 07561/5982

ABSH Regionalgruppe Bodensee-Oberschwaben - Allg. Blinden-und SehbehinderteUte Reinert, Tel. 07561/72990

Ökumenische HospizgruppeKontakt: Ulrike Butscher,Tel. 0176/22749416, Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung

Offene Trauergruppe „Weiter-Leben“Tagungshaus Regina Pacis, jeden 4.Freitag im Monat, von 17-18.30 Uhr

Trauer Einzel BegleitungEva Schmidt Tel. 07561/6546Marlene Herz Tel. 07561/70354

Witwenkreise Leutkirch jeden zweiten Di im Monat, 14.30Uhr, Gruppe 1 im Bayrischen Hof,

Kontakt: Klara Schönleber, Tel.07561/4176, Gruppe 2: Cafe Stör,Marktstraße, Kontakt: Fr. Donat,

Tel. 07563/914 554TANDEM, offener Treff für

Alleinerziehendejeden Fr, auch in den Ferien 9.30-11.30 Uhr, Begegnungsraum Altes Kloster

Selbsthilfegruppe für Frauennach Krebsjeden ersten Di im Monat, 14 Uhr,Evang. Pfarrhaus, Poststraße 16, Kontakt: Renate Schönenberger, Tel. 07561/915 367

Gesprächskreis für Pflegende Angehörige von demenziell Erkranktenam dritten Mo im Monat, Begeg-nungsraum, Altes Kloster, Kontakt: Susanne Burger von „Herzund Gemüt", Tel. 07561/87180

Selbsthilfegruppen

Notarzt: Telefon: 112Arzt am Wochenende

Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr,wenn möglich von 11 bis 12 Uhranrufen, Tel. 116117 (bundesweitohne Vorwahl

Zahnärztlicher Notdienst Telefon: (01805) 911630

Augenärztlicher Notdienstfür den Kreis Ravensburg und Fried-richshafen 0180-1929346

Giftnotruf-ZentraleTelefon: (0761) 19240

Sozialstation Carl-JosephRufbereitschaft: Tel.: (07561) 44 05

GasversorgungTelefon: (07524) 40080

WasserwerkTelefon: (0171) 4629287

Tierärztlicher NotdienstDr. Rauscher, Tel.: (07561) 6767,Herlazhofer Straße 8Dr. Wetzel, Dr. Kohler, Tel.: (07561)1525, Gerhart-Hauptmann-Straße

TierschutzvereinTelefon (07561) 8381940 oder0157/82027092

Familienpflege und Dorfhilfe voncura familiaTel. 0151/5324 5667 Frau Maucheroder Tel. kostenlos (0800) 9791-119

Notfalldienste

1.12., Samstag:v. 8.30 bis 8..30 Uhr d. nächst. Tages:Beilharz-Apotheke, Wassertorstr. 16,Isny, Tel. 07562/97470

2.12., Sonntag:v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Apotheke im Gesundheitszentrum,Siemensstr. 12, Wangen, Tel. 07522/93107711 bis 12 Uhr: Rosen-Apotheke,Ottmannshofer Str. 19, Leutkirch,Tel. 07561/98490

8.12., Samstag:v. 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächst. Tages:Löwen-Apotheke, Memminger Str.2, Leutkirch, Tel. 07561/72667

9.12., Sonntag:v. 8.30 bis 8.30 Uhr des nächst. Tages:Apotheke am Waltersbühl, Am Wal-tersbühl 20, Wangen, Tel. 07522/9766011 bis 12 Uhr: Elisabethen-Apotheke,Marktstr. 23, Leutkirch, Tel. 07561/3622

Apothekendienste

9 Leutkirch hat was 28. November 2018 Leutkirch hat was

REICHENHOFEN - Seit 2006 gibt es inReichenhofen eine Gruppe Frauen, dieihrem Hobby Patchwork-Näharbei-ten, auch Quilten genannt, nachge-hen. Sie treffen sich regelmäßig undalle zwei Jahre machen sie sich ge-meinsam an ein großes Projekt.Patchwork heißt, aus verschiedenenStoffmustern , -arten oder -stücken et-was zusammenzunähen, entweder Texti-lien für den Haushalt und Alltag, aberauch Dekorationen, Taschen, Kissen uvm. Die Reichenhofener Frauen, die sichStich-Punkt-Quilter nennen, haben rund200 Stunden benötigt, um von Hand einegroße Tagesdecke zu nähen. Dieses bunteKunstwerk ist wieder einmal mehr derHauptpreis der großen Tombola beimWeihnachtsmarkt vor und im Pfarrstadelin Reichenhofen, der seit 2008. veran-staltet wird. Er findet am Samstag, 15.Dezember, von 16 bis 21 Uhr statt.

Neben der Patchwork-gruppe beteiligen sich alleEinrichtungen, Vereineund Gruppen, wie z.B. Kin-dergarten, Schule, Musik-kapelle, Sänger und Kir-chenchor uvm.Patchwork heißt Flickwerkund ist im ersten vorchrist-lichen Jahrtausend inÄgypten aufgetaucht. Da-mals hatten Farben undMuster symbolische Be-deutungen. Mit den Kreuz-rittern kam die Kunst amStoff nach Europa. Die Patchworkfrauen sa-gen über ihr Hobby: „Wirhängen an der Nadel undbrauchen immer neuenStoff", denn es sei wahrlichwie eine Art Sucht.

Patchworkgruppe Reichenhofen näht kunstvollen Hauptpreis

Diese Frauen haben riesig Spaß am Nähen und Quilten. Etliche tolle Handarbeiten, wie Tischdecken,Taschen, Kissen usw. sind zum Verkauf für den Weihnachtsmarkt entstanden. Die große Tagesdeckeist der Hauptpreis der Tombola (Nicht auf dem Bild ist Brigitta Dolp). Foto: Carmen Notz

LEUTKIRCH (cno) – Der LeutkircherKünstler Guido „Gig“ Windbühler istbekannt für seine Kunst mit Airbrush.Er „malt“ mit Acryl-Farben in einerFarbpistole mit sehr feiner Düse.Kürzlich hat er mit der erlernten Kunst

das neue umweltschonende Auslie-fer-Fahrzeug Trivelo der BäckereiWandinger gestaltet. In Knall-gelbsamt Original-Backofen-Bild ist esseit kurzem in Leutkirch unterwegs.

„Unser neues kleines Fahrzeug fällt aufund ist mit dem goldgelben Mauer-De-sign von Gig Windbühler einfach ein Hin-gucker und Sympathie-Träger“, freuensich Conny und Franz Wandinger. Diebeiden bestellten das Fahrzeug über ei-nen Exporteur in China, denn in Deutsch-land gibt es leider nichts derartiges. VierMonate habe es gedauert. Das Trivelo isteine Art Elektro-Mofa mit Aufbau fürkleinere Transporte, ähnlich einer Ape. Das Gefährt läuft leise und macht keineAbgase. Frühmorgens fährt meistens In-golf Beckers (links) los, um diverse Firmenmit frischem Gebäck zu beliefern.

Auf der Rückseite hat Gig Windbühler(rechts) den 60 Jahre alten Original Back-ofen von Franz Wandinger aufgesprüht.

Windbühler hat rund 60 Stunden für seinKunstwerk gebraucht. Bäckerei Wandingerfeiert 2019 den 60. Firmengeburtstag.

Airbrush-Kunst am neuen Öko-Lieferfahrzeug von Wandingers

Knallig, leise und umweltschonend: Das neue Trivelo mit drei Rädern zum Ausliefern von Backwaren, frisch aus der Wandinger-Backstube. Fotos: C. Notz

Auf der Rückseite ist der original-Back-ofen mit Airbrush aufgesprüht worden.

Mitte November hat erstmals das Kreisverbands-Jugenblasorchester (KVJBO) in derFesthalle gastiert, der Nachwuchs aus 116 Kapellen, die sich hier speziell einbringenund weiterbilden. Neben mehreren Höchststufen-Werken präsentierten sich auch dreiSolisten aus ihren Reihen. Dirigent Thomas Wolf und sein Elite-JBO applaudiertenallen, besonders dem erst 13-jährigen Euphoniumspieler Bernd Kempter (vorne) ausEgolfs für sein „Benedictus“. Stürmischer Beifall auch vom Publikum. Text/Foto: Notz

Die JBO-Elite mit Dirigent Wolf applaudierenDer Katholische Frauenbund Schloß Zeil hat kürzlich sein 70-jähriges Bestehen feiernkönnen. Die Veehharfengruppe von Anneliese App aus Leutkirch umrahmte den Fest-gottesdienst in der Pfarrkirche Unterzeil. Die FB-Mitglieder hatten für eine wunder-schöne Dekoration gesorgt und legten symbolisch die „Perlen ihrer Gemeinschaft“ anden Altar. Anschließend wurde im Magnushaus mit vielen Gästen gefeiert. Rückblickauf sieben Jahrzehnte gab es bei einer kleinen Ausstellung. Text/Foto: C. Notz

Veehharfen umrahmen Frauenbund-Jubiläum

10Leutkirch hat was 28. November 2018Leutkirch hat was

GEBRAZHOFEN (Lhw) - Wieder einmalhaben die Spieler der Laienspielgrup-pe Gebrazhofen gezeigt, dass sichTheater auf dem Dorf nach wie vorgroßer Beliebtheit erfreut. Vor meistausverkauftem Haus wurde in diesemJahr das Stück „Gnua isch ned gnua“(Genug ist nicht genug) aufgeführt.

Obwohl bei der Komödie vor allem ein„Preuße“ zu leiden hatte, konnten dieSpieler aus Gebrazhofen eine durchausernst gemeinte Botschaft an das Publi-kum weiter geben. „Genug sollte manch-mal eben doch genug sein, nicht immermehr Geld mit weniger Zeit tauschen.“Und so ruft der verzweifelte Hauptdar-steller Benno Moosherr, der vom gemüt-lichen Gemischtwarenhändler zum Fein-kostgeschäftsführer mit Catering-Ser-

vice mutiert: „Zeit, bleib schtanda“, alsihm seine Arbeit über den Kopf wächst.Und er sieht ein, das die Zeit nicht stehenbleibt, aber dass sie wichtiger ist, als daserhoffte große Geld. Wichtig auch für dieMenschen um ihn herum, Zeit, um malzusammen zu hocken, miteinander zu re-den und ein bekömmliches Bier zu trin-ken. Natürlich kommt am Ende wiederalles in geordnete Bahnen. Für die Besucher war die Zeit doch ir-gendwie stehen geblieben – sie habennicht bemerkt, wie sie verstrichen ist,vom ersten Aufzug bis zum letzten Vor-hang waren sie in die Theater-Welt ein-getaucht. „Für uns Mitglieder kommtjetzt die Zeit, um Theateraufführungenvon anderen Vereinen in der Gegend zubesuchen und um für ein paar Stundendie Zeit zu vergessen“, meint das Team.

Theater: Zeit ist wichtiger als Geld

Das erfahrene Theater-Team aus Gebrazhofen, samt Debütanten, Souffleuse, Maske.Mit dem Stück „Gnua isch ned gnua“ hatten sie fast immer volles Haus. Foto: Verein

LEUTKIRCH (cno) - Alle vier Jahre wirdder Stadtweiher abgelassen, damitder Schlamm über den Winter „durch-frieren“ kann und Sauerstoff reinkommt. Die Anglerfreunde waren An-fang November zur Stelle, umihre „Schätze“, die vielerlei Fi-sche im Weiher zu zählen undzu versorgen.Einige kommen auf den Teller, indie Gefriertruhe und natürlichauch ins Winterquartier. „Allehelfen zusammen, junge und er-fahrene Mitglieder, damit dasAbfischen gut verläuft“, sagendie beiden Vorstände FlorianRebhuhn und David Günter,denn das Abfischen ist dieHauptaktion im Vereinsleben.

Ansonsten treffen sie sich beim monatli-chen Stammtisch im Bayrischen Hof. Inte-ressierte können ab Januar gerne dazukommen, immer am zweiten Freitag imMonat um 19 Uhr. www.anglerfreun.de

Viel Petri-Heil beim Abfischen

Die Anglerfreunde Leutkirch beim Abfischen am Stadtweiher-Damm. Rechts die beiden jungen Vorsitzenden des Vereins, 1. Florian Rebhuhn und 2. David Günter (re)und einige von der Vorstandschaft. Es gab tagelang viel zu tun. Fotos: C. Notz

Jeder Fisch wird registriert und gewogen. Fastliebevoll wird dieser fette Karpfen gehalten.

Winter-jacken 20 %

ankleideMarktstraße 11 88299 Leutkirch

Ihr kompetenter Partner für:

––––Lochbühlerstraße 9 88299 Leutkirch/ Allgäu Mobil: 0152 06381617

& Baumsanierung European Tree Technician

Kostenlose und unverbindliche Beratung!

Nutzen Sie diese Seiten zu Ihrem Erfolg!

Ein Angebot von: Schwäbische ZeitungLindauer ZeitungGränzboteHeuberger Bote Trossinger ZeitungIpf- und Jagst-ZeitungAalener Nachrichten

Hänschen klein geht allein … in die eigenen vier Wände hinein. Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung! Infos unter: schwäbische.de/juniorabo oder Tel. 0751 2955-5555 (Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).

Juniorabo

bestellen und

50%sparen!

ANZEIGEN

11 Leutkirch hat was 28. November 2018 Leutkirch hat was

DANGEL BAU GMBHMietpark

Bedienerausweis für:

„Hoch hinaus - aber sicher!!“

Unser SchulungszentrumNEU!

Arbeitsbühnenvermietung

Baumaschinenvermietung

Baumaschinen

Kranverleih | Minibagger

Arbeitsbühnen | Spezialbühnen

Unterflurbühnen

• Arbeitsbühnen• Teleskopmaschinen/Teleskopstapler• Erd- und Straßenbaumaschinen

Arbeitsbühnenvermietung

Baumaschinenvermietung

Falkenblick 5 | Tel. 07358 92455988410 Bad Wurzach-Oberschwarzach www.rundumdenbau.com

Mietpark

RÄUMUNGSVERKAUF

WEGEN

GESCHÄFTSAUFGABEN

VOM 1.12. – 8.12.2018

Bitte Reparaturen bis 8.12. abholen

Optik Uhren Schmuck Braig

Marktstr. 33 | 88299 Leutkirch

LEUT-KIRCH

Wir suchen Zusteller/innenfür die Schwäbische Zeitung in Ihrem Ort.

Sie sind in Ihrem Bezirk für die zuverlässige Zustellung (montags bis samstags bis 6:15 Uhr) zuständig und mindestens 18 Jahre alt. Gute Ortskenntnisse sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung.

Es wartet ein regelmäßiger und sicherer Nebenverdienst mit den Vergünstigungen eines großen Medienhauses auf Sie.

Beschäftigung auf 450-Euro-Basis ist auch möglich.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail. Tel.: 0751 2955-1666 E-Mail: info@merkuria.com

Merkuria Zustelldienst Allgäu-Bodensee GmbH & Co. KG Marktstraße 27 88299 Leutkirch www.merkuria.com

IMPRESSUMHerausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG

Marktstraße 27 | 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649) zeitung.leutkirch@schwaebische.de

Redaktion: Carmen Notz | 0151 12915098 leutkirch-hat-was@schwaebische.de

Simon Nill (verantwortlich)

Anzeigen: Josef Kopf | Mediaberater 07561 80-642 (Fax: -649) anzeigen.leutkirch@schwaebische.de

Tobias Pearman (verantwortlich)

Anzeigenschluss: Freitag | 12 Uhr | vor dem jeweiligen Erscheinungstermin

Auflage: 5.700 Exemplare

Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben Herknerstraße 15 | 88250 Weingarten

Erscheinungsweise: 14-tägig am Mittwoch in der Schwäbischen Zeitung

E-Paper: www.schwäbische.de/lhw

Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 1. Januar 2018.

„Ich suche für vorgemerkte Käufer Wohnungen/Häuser. Nutzen Sie meine langjährige Erfahrung! ”

Persönlich und direkt vor Ort sind wir in der Region Bad Waldsee, Bad Wurzach, Isny, Kißlegg, Leutkirch, Lindau und Wangen Ihr starker Ansprechpartner inallen Fragen rund um die Immobilie.

Beratung, Verkauf und Montage aus einer Hand

Leutkirch

allgaeuer-bauelemente.de

schwäbische.de/jobs

schwäbische.de/immo

Nutzen Sie

diese Seiten

zu Ihrem

Erfolg!

Immobilienmarkt

Immobilien allgemeinStellenmarkt

12Leutkirch hat was 28. November 2018Leutkirch hat was

Jakele Outfi ts & TrachtenmodeAm Werkhaus 8 / Erdgeschoss

D-87480 Weitnau-Hofenwww.jakele-textil.de

Ab AbbAbAb 18 1 UhrUhrUhrUh spspsppieliei t Zt ithithiththerse ppppiepieeelerlerlerlerin in ininLenenna Sa Sa Sa Schochochocholzlzlzz füfüür Sr ie e unduu zzzzwzwweieeeGraGraaaaveuveuveuveurinrinrinrinnnennennennen ppperserer onao lllisissisierierierierenenenefürür SiSiSS e be be be besoesoesoesondedd re re GesGGGe cheheheeeeeeenkenkenkenke....

Abschalten, genießen, schön sein.Es macht schön, es macht fit, es tut einfach gut.

Gönnen Sie sich doch mal eine professionelle Fußpflege!

Auch als Geschenkgutscheineine tolle Idee!

Podologie Birgit Zettner Gebhard-Müller-Str. 2, Leutkirch Tel. 0 75 61 / 9 19 31 74mobil: 01 74 -9 50 33 63

FEUERTAG im AdventWinterzeit - Kachelofenzeit - Kuschelzeit

Glühweinzeit - nehmen Sie sich Zeit ...

PODOLOGIE- PRAXISOlga Langmed. Fußbehandlung

Behandlung von eingewachsenen und pilzbefallenen Nägeln,Diabetikerbehandlung,Schwielen-, Stechwarzen-,Schrundenbehandlung

Untere Grabenstr. 3Leutkirch� 0 75 61/9 19 00 42�

DOODPOPRPPO

RAXIOlga Langmed. Fußb

ehandlungewachsbefallenenetikerbeh

elen-, S

Bio-Schaukäserei Wiggensbach eGKempter Str. 9 · Wiggensbach · Tel. 0 83 70 / 92 10 10Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 9 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr, Freitag 9 18 Uhr, Samstag 8 –12.30 Uhr–

s’ Käslädle Bergstraße 24 · Leutkirch-Adrazhofen · Tel. 0 75 61/ 9 85 88 77Öffnungszeiten: Mo., Do. und Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Di. und Mi. 8.30 – 12.30 Uhr

Sa. 7.30 – 12.30 Uhr

Im Angebot von 30.11. bis 13.12.2018gIm Angebot von 30.11. bis 13.12.201818

Gute-Laune Käse – da lacht der Gaumen!Wiesenkäse im Kräutermantelmind. 55% Fett i. Tr. 100 g e 1,69

Winterrabatt*Jetzt sichern!

b 88316 Isny,FachgeschäftTel. 07562 3795

* Bei allen teilnehmenden erwilo-Fachhändlern. Gilt für die Modelle 110, 210, 230, 300, 330 und 360.

10%bis zum 15.3

.19

Einfach starten mitElektrostart!

Auch bei eiskaltem Wetter.

Rufen Sie uns an!Tel. 08373-92115-0

Schneefräse

Mühelos Schneeräumen

87452 Altusried-Kimratshofen

Hereinspazieren und ausprobieren

www.magg-tanzschule.deTelefon 0 75 62/98 13 98

Ihr Mediaberater Josef KopfTelefon 07561 80-642 Fax 07561 80-649

Stuckateurmeister · Restaurator · Gebäudeenergieberater

Wir bieten Komplettlösungen

an Ihrem Haus

Telefon 0 75 61/98 72 80 · Telefax 0 75 61/98 72 81 info@zimmerei-gronmayer.de, www.zimmerei-gronmayer.de

ZimmerermeisterRestaurator im ZimmererhandwerkGebäudeenergie-Berater

Holzbau WidlerKurt Widler ZimmerermeisterZimmerei InnenausbauSanierungen WintergärtenUrlauer Straße 15 88299 HerlazhofenTel./Fax 0TT 7561/915818 Handy 0177/4776975

Joachim Engst Brühlstraße 7/1• Putzarbeiten

g88299 Leutkirch

• Wärmedämmung Tel. 07561/2683 • Energie-Beratung

gFax 07561/914226

Sanitär – Heizung – SpenglereiSolar – Lüftung – WärmepumpenPommernstraße 8 · 88299 Leutkirch

Tel. 0 75 61/20 61 · Fax 0 75 61/62 43

www.albrecht-konzeptbau.de

PLANEN – BAUEN – SANIEREN

ALBRECHTKONZEPTBAU

Riedstr. 5 · 88316 Isny-Neutrauchburgtel +49 7562 9140 110

GmbH

besprochen, gezeichnet, gefertigt

Paßt!

Adrazhofen, Am Sägplatz 1088299 Leutkirch

Telefon 0 75 61/26 16Telefax 0 75 61/ 56 99

www.schreinerei-j-riedle.de

DIE

KÜCH

E