• Home

  • Documents

  • Meter Meter Öffentlicher Raum Kommerzielles · lei n e W est t a n g e n te Vie r erfeldweg...
2
21 13 Schulhaus Hochfeld Bern Neufeld 1 10 A1 A1 Einsteinterrasse Bäc k e r eiweg Zähri n ger s t r asse Zähri n gerst r asse B e aulieu r ai n Beaulie u st r ass e Simonst r ass e Neuf e lds t r as s e Me r ku r gässli Mal e rwe g L e r c h enweg Fel l e nber g s t r as s e Neuf e ldst r ass e Bühlst r asse V e r einsweg Seidenweg W ild h a inwe g Fi n k e n h u b e lwe g S eiden w eg Sennweg Ahorn w eg G e s ellsc h aftss t r asse Magazinweg Fischerweg Fal k e n w e g F ischerweg F i scherweg Zeltweg Wyder r ain Hochfe l dst r as s e B e r chtolds t r asse N eubr ü cks t r asse S a hlist r asse Beaulieu r ain F r ei b u r g s t r a s se Erlachs t r asse Donnerbühlweg F o r stw e g M u r te n st r a s s e Ti e r t s u a n e f a sse Murtenstr a s s e Br e mgartenst r asse B r e m g a r t enst r asse Mittelst r asse Hochfeldst r asse En g est r a s s e Bubenbe r gplatz D o n n e rb ü h l weg Blumensteinst r asse Studer s tr a sse Län g gassst r as s e V e r einsweg Sodweg F r ohbe r gweg Sidl e rst r as s e Mauer r ain Hochbühlweg F r eiest r asse Buche n w eg Eschenweg W ach t elwe g Ge w erbe s t r a sse Blumensteinst r asse V e r einswe g Alpe n egg s t r asse Hallerst r as s e Länggas s st r ass e R a l ligweg Zährin g erst r asse Seidenweg B e r chtolds t r asse B o nste t t e n str a s s e D a x elhoferst r a s s e Engeriedweg B r e m gart e ns t r as s e S id l e r s t r asse Kleine W e sttange n te H o chsch u ls t r a s s e Malerwe g Mue s mattst r a s s e H Sch r eine r weg Hohgantweg B a ltz e rst r ass e S t a d t b a c h s tr a ss e E n g e s t r a s s e Ne u b r ü c k s t r a s s e Neubrückst r asse S t u de r st r a s s e Ri e d weg r t s u a n e f e i T a s s e Mittelst r asse N eub r ü ckst r asse Neufeldtunnel Sc h walbenweg Mu e smat t st r as s e Mittelst r asse Läng g as s st r as s K lei n e W est t a n g e n te Vie r erfeldweg Brückf e l d st r asse Ne u brüc k st r as s e Alpeneggst r asse E n gehaldenst r a s s e H a lenst r asse Hallerst r asse T e r r assenwe g H o chschulst r ass e S chanzenecks t r a ss e Fa l ke nplatz T umarkin w e g Linden r ain Hohgantweg Laupenst r asse B i erhü b eliweg Aebi s t r a sse Genossenweg Gesellschaftsst r ass e Distelweg Fabri k st r ass e D r osselweg W ach t elw e g T annenweg H allerst r asse W ildparks t r asse Beaulieust r asse Riedweg L ä ngga s sstr a sse Hochfeldstr a sse S e g Studerst r as s e Diesbac h st r asse Fichte n weg W al d heimst r asse Depotst r asse Niesenweg Fin k en h ubelweg P avillo n weg B ühlstr a sse Fin k enr a i n W ildha i nweg Fal k enhöh e weg T ro xl e r r ain P ar k ter r a s se Mu r a l t w e g Mu r a l t w e g Gert r u d - W o k er-St r asse B ierhübeliwe g Tierspital Stadion Neufeld Familiengärten Studerstein Familiengärten Vie r erfeld GIBB - Gewerblich- Industrielle Berufsschule Bern F r eies Gymnasium Bern Fal k enplatz Berner Fachhochschule Gesundheit Augenklinik Inselspital Spielplatz Studerstein Kath. Kapelle Residenz Japan Ref. Kapelle OP Inselplatz Azzur r o Stämp fl i- Institut Sportwissenschaft Post Institut für Medizingeschichte Botschaft Japan Inselspital Studerstein Car - T erminal Anti k ensammlung UBS Institut für Anatomie INO Poliklinik Sahli- Haus 1 Gebäude No r d Institut für Oe k ologie und Evolution Pavillon 52 Institut für Physiologie I Haller- Haus I II Kapelle T urnhallen AR T ORG Center Theodor Kocher Institut Japanisches Informations- und Kulturzentrum Uni T urnhalle Personalhaus 5 5 4 45 8 8 122a 10 2 49 79a 36 1a 12a 2c 34a 51a 40 52b 20a 61c 61a 51 5b 126 16 11 26a 24 22b 6 8 17 49 2 6 53 70d 40a 7 6 8 11 47 37 35 4 3 7 55 60 3 47a 45 1 41 11 58 58a 56 48a 48 38 36 15 54 60a 46a 17c 26 32 7a 9 106 8 54a 18a 18a 4 10 2 4c 42 62 61 48 60a 64 46a 38 63 9 11 15 13 66 72 75 105 40 2 1 3 4b 5 8 97 41 35 38 114 116 7 9 42 96 15 18 19 20 3 2 16 4 4 4 5 5b 5a 3 61a 18a 9a 3 96 59 29 28 19 16 23 35 31 34 32 21 22 28 40 34a 30 20 8a 8 12 10 5 6 4 8 1 2 10a 10 9 15a 12 12a 14 56b 44 42a 42 4 40 4 12a 3 26 7 7a 12a 12 19c 14 20 5 4 8a 6 20a 20 18 14 16 16a 14 10 3b 17 68d 11 17 113b 113a 44a 10 9 3 1a 13a 37 2 4 8 10 44 46 78 76 7 2 119 133 8 149 145 145a 42a 121 109a 39 48 29 10 14 16 44 40 34a 3 4 87 89 5-9 5 8a 14 12 18 79a 73a 9 79 7 84 88 77 75 78 76 5e 7 61 60 18 72 30 19 34 21 17 49 32 32 34 3 25b 53 51 5 7 36a 2a 5 137 147 5 120 41 82 4a 49 21 11 21 4a 4 14 12 16 1 13 8 10 3 7 9 11 9 7 43 13 50 11 14 12 12a 12 8a 10 15 17 14 21 51 52 54 56 55 60 62 16 18 18 27 20 32 57 55 51 48 46 34 29 29a 29d 5a 11 13 5 15 25 25 7 5 32 19 29 18 21 5 51 23 47 31 33 52 43 24b 61 57 46 3 1 7 5 25 6 41 33 41 43 45 1 49 51 18a 53 86 69 10a 12 63 10 8 18 20 21 25 16 27 14 16a 18 18a 20a 16 20 20b 22b 22a 33 34 35a 18 20 7 36 5 35 21 17 13 1 6 41 58 62 66 56 4 43 20 18 16 55 53 62 57 59 61 68 51 1 3 5 7 9 153a 6 7a 5a 11 3 5 3a 9 14 12 8a 11 9 11a 11 31 13 7 4 5 1 2 6 2a 5a 7a 8 7 5 1 10 12 14 2 21 30 20 28 40 64 45 14 47 43 43c 24 22 30 28 26 34 52 36 44 42 39a 37 48 47 41a 41 49a 31 17 17a 16 36c 36a 36 17 49b 34a 23 44 67 69 25 52 56 63 65 101 110 77 88 16 12 8 3 5 6 7 30a 32 19 40 4a 98 105 111 25 102 51 113 115 114 55 124 23 15 105 117 104 6 5 3 8 2 114 118 116 3 5 11a 2a 8 153 155 157 11 1 15 42 46 44 20 10a 60 64 36a 71 65 86 88 19 72 48 48a 59 52 54 27b 27d 15 12 94 21 21a 23 74a 74 31 139 78 39 45 43 47 82 84 133p 86 88 19a 19 12a 11 15 9a 12 16 17 5 5a 5 11 12 8 5 20 4 5 8 4 6 15 17 14 39 16 18 19 37 35 35 2 1a 4 19 35b 33 23 36 42 1 14 11 151a 128 38 23 27 33 26 28 24 59 61 34 36 41 45 58 135 139 143 131 89 89a 159 157 91 49 60 78 85 84 8 130a 130 132 134 97 99 103 1 3 5 7 8a 8b 10 12 16 15 17 10 12 16 17 21 25 27 29 21 17a 54b 14a 12 49a 5a 8 7 8 2 10 10z 11 22 24 14a 24a 5 5 15 11 17 8 6 8 12 13 17 26 25 21 31 30 27 16 22 27 5 7 26 32 34 11b 27 3 4 1 4 5a 2 24 28 12 2 12a 8 7 9 11 19a 59 43a 43d 33a 15 37 25 25a 6 6 29 18 22 14 12 17 23 19 14 4 19a 16 21a 3 1 11 7 5 1 27 25 2 17 31 22 24 28 30 27 29 33 29 5a 7 9 37 41 16 19 29 27 13 17 36 32 29 30 32 41 39 51 23a 21 19a 38 28 53 24 25 17 20 16a 18 21a 24a 26a 1 54 20 22 117a 20a 12 12 25 27a 22p 4 53a 51a 51e 115 13 2 2 4 6 2a 7 9 11 18b 37 113 H o l li g e n S 05 Bern Neufeld 1 10 A1 A1 Bäckereiweg Zähri ngers trasse Zähringerstrasse Be aulieurain Beaulieu strasse Simonstrass e Neufe ldst rasse Me r kurgässli Mal e rweg L erc henweg Fellenberg st ras se Neuf e ldstrass e Bühlstrasse Vereinsweg Seidenweg W ildh a inwe g Fi n k e n h ubelwe g Seiden weg Sennweg Ahornweg G esellschaftsst rasse Magazinweg Fischerweg Falke n weg F ischerweg Fischerweg Zeltweg Wyderrain Hochfel dstrasse Berchtoldst rasse N eubrücks t rasse S a hlistrasse Freiestrasse Beaulieurain Freib u r g s t r asse Erlachst rasse Donnerbühlweg F o rstwe g M urten stra s s e Ti e r t s u a n e f a sse Murtenstras s e Bremgartenstrasse Bremga rtenstrasse Mittelstrasse Hochfeldstrasse En g estrass e Bubenbergplatz Do n n erbü hl weg Blumensteinstrasse Studer s tr asse Län g gassstrasse Vereinsweg Sodweg Frohbergweg Sidl e rstras s e Mauerrain Hochbühlweg Freiestrasse Freiestrasse Buchenw eg Eschenweg W ach t elweg Gewerbe s tr a sse Blumensteinstrasse Zä h ringers r asse Zähringerst rasse Vereinswe g Alpe n egg s t rasse Hallerstras s e Länggass strass e Ral ligweg Zähringerstrasse Seidenweg B erchtoldstrasse Bonstettenstr a s s e Daxelhoferstrasse Engeriedweg Brem garte ns t ras s e Sidlerstrasse Kleine We sttange n te Hochsch u ls t ra s s e Malerweg Mues mattstra s se Schreiner weg Hohgantweg B a ltze rst r ass e Sta dtb a c h stra ss e E n g e s t ra s s e Neu b r üc ks t r a s s e Neubrückstrasse S tu de rstra ss e Rie d weg r t s u a n e f e i T a s s e Mittelstrasse N eub rückstrasse Neufeldtunnel Schwalbenweg Muesmat tstrasse Mittelstrasse Läng gas s str ass e Klein e W est ta n g e n te Viererfeldweg Brückfe l dstrasse Ne ubrüc kstras s e Alpeneggstrasse E n gehaldenstras s e Halenstr asse Hallerstrasse T er rassenwe g Hochschulstrasse Schanzeneckstr asse Fal platz Tumarkinweg Lindenrain Hohgantweg Laupenstrasse B ierhü b eliweg Aebistr a sse Genossenweg Gesellschaftsstrass e Distelweg Amselweg Fabrikstrasse Drosselweg Wachtelwe g Tannenweg H allerstrasse W ildparks t rasse Beaulieustrasse Riedweg Lä nggassstrasse Hochfeldstr asse e g Studerstrasse Diesbac hstrasse Fichten weg Waldheimstrasse Depotstrasse Niesenweg Finkenh ubelweg P avillonweg B ühlstra sse Fink enrain W ildha i nweg Falkenhöheweg Troxl e rrain Parkterrasse Mur al t w e g Muralt w eg Gertru d-Woker-Strasse B ierhübeliwe g Tierspital Stadion Neufeld Familiengärten Studerstein Familiengärten Viererfeld Wohnprojekt Viererfeld GIBB - Gewerblich- Industrielle Berufsschule Bern Freies Gymnasium Bern Lindenhofspital Falkenplatz Berner Fachhochschule Gesundheit Augenklinik Inselspital Spielplatz Studerstein Kath. Kapelle Residenz Japan Ref. Kapelle OP Inselplatz Azzurro Stämpfli- Institut Sportwissenschaft Institut für Medizingeschichte Botschaft Japan Inselspital Haupteingang Studerstein Car-Terminal Antikensammlung UBS Institut für Anatomie INO Poliklinik Sahli- Haus 1 Gebäude Nord Institut für Oekologie und Evolution Pavillon 52 Institut für Physiologie I Haller- Haus I II Kapelle Turnhallen ARTORG Center Theodor Kocher Institut Japanisches Informations- und Kulturzentrum Uni Turnhalle Personalhaus 5 5 4 45 8 8 122a 10 2 49 79a 36 1a 12a 2c 34a 51a 40 52b 20a 61c 61a 51 5b 126 16 11 26a 24 22b 6 8 17 49 2 6 53 70d 40a 7 6 8 11 47 37 35 4 3 7 55 60 3 47a 45 1 41 11 58 58a 56 48a 48 38 36 15 54 60a 46a 17c 26 32 7a 9 106 8 54a 18a 18a 4 10 2 42 62 61 48 60a 64 46a 38 63 9 11 15 13 66 72 75 105 40 2 1 3 4b 5 8 97 41 35 38 114 116 7 9 42 96 15 18 19 20 3 2 16 4 4 4 5 5b 5a 3 61a 18a 9a 3 96 59 29 28 19 16 23 35 31 34 32 21 22 28 40 34a 30 20 8a 8 12 10 5 6 4 8 1 2 10a 10 9 15a 12 12a 14 56b 44 42a 42 4 40 4 12a 3 26 7 7a 12a 12 19c 14 20 5 4 8a 6 20a 20 18 14 16 16a 14 10 3b 17 68d 11 17 113b 113a 44a 10 9 3 1a 13a 37 2 4 8 10 44 46 78 76 7 2 119 133 8 149 145 145a 42a 121 109a 39 48 29 10 14 16 44 40 34a 3 4 87 89 5-9 5 8a 14 12 18 79a 73a 9 79 7 84 88 77 75 78 76 5e 7 61 60 18 72 30 19 34 21 17 49 32 32 34 3 25b 53 51 5 7 36a 2a 5 137 147 5 120 41 82 4a 49 21 11 21 4a 4 14 12 16 1 13 8 10 3 7 9 11 9 7 43 13 50 11 14 12 12a 12 8a 10 15 17 14 21 51 52 54 56 55 60 62 16 18 18 27 20 32 57 55 51 48 46 34 29 29a 29d 5a 11 13 5 15 25 25 7 5 32 19 29 18 21 5 51 23 47 31 33 52 43 24b 61 57 46 3 1 7 5 25 6 41 33 41 43 45 1 49 51 18a 53 86 69 10a 12 63 10 8 18 20 21 25 16 27 14 16a 18 18a 20a 16 20 20b 22b 22a 33 34 35a 18 20 7 36 5 35 21 17 13 1 6 41 58 62 66 56 4 43 20 18 16 55 53 62 57 59 61 68 51 1 3 5 7 9 153a 6 7a 5a 11 3 5 3a 9 14 12 8a 11 9 11a 11 31 13 7 4 5 1 2 6 2a 5a 7a 8 7 5 1 10 12 14 2 21 30 20 28 40 64 45 14 47 43 43c 24 22 30 28 26 34 52 36 44 42 39a 37 48 47 41a 41 49a 31 17 17a 16 36c 36a 36 17 49b 34a 23 44 67 69 25 52 56 63 65 101 110 77 88 16 12 8 3 5 6 7 30a 32 19 40 4a 98 105 111 25 102 51 113 115 114 55 124 23 15 105 117 104 6 5 3 8 2 114 118 116 3 5 11a 2a 8 153 155 157 11 1 15 42 46 44 20 10a 60 64 36a 71 65 86 88 19 72 48 48a 59 52 54 27b 27d 15 12 94 21 21a 23 74a 74 31 139 78 39 45 43 47 82 84 133p 86 88 19a 19 12a 11 15 9a 12 16 17 5 5a 5 11 12 8 5 20 4 5 8 4 6 15 17 14 39 16 18 19 37 35 35 2 1a 4 19 35b 33 23 Zä h ringers r asse Zähringerst rasse 36 42 1 14 11 151a 128 38 23 27 33 26 28 24 59 61 34 36 41 45 58 135 139 143 131 89 89a 159 157 91 49 60 78 85 84 8 130a 130 132 134 97 99 103 1 3 5 7 8a 8b 10 12 16 15 17 10 12 16 17 21 25 27 29 21 17a 54b 14a 12 49a 5a 8 7 8 2 10 10z 11 22 24 14a 24a 5 5 15 11 17 8 6 8 12 13 17 26 25 21 31 30 27 16 22 27 5 7 26 32 34 11b 27 3 4 1 4 5a 2 24 28 12 2 12a 8 7 9 11 19a 59 43a 43d 33a 15 37 25 25a 6 6 29 18 22 14 12 17 23 19 14 4 19a 16 21a 3 1 11 7 5 1 27 25 2 17 31 22 24 28 30 27 29 33 29 5a 7 9 37 41 16 19 29 27 13 17 36 32 29 30 32 41 39 51 23a 21 19a 38 28 53 24 25 17 20 16a 18 21a 24a 26a 1 54 20 22 117a 20a 12 12 25 27a 22p 4 53a 51a 51e 115 13 2 2 4 6 2a 7 9 11 18b 37 113 Holligen Schanzenstrasse 05 Henkerbrünnli Denkmal Denkmal 21 13 Henkerbrünnli Turnhalle Schulhaus Hochfeld Schulhaus Hochfeld Schulhaus Hochfeld 80 80 4c BLS Werkstätte Bern- Aebimatt UniS Residenz Kuba Residenz Kuba 2 2 se Platanenhof Walk-in Noftfall Walk-in Noftfall Brocki 55 Brocki 55 Post Haupteingang Generationenhaus Generationenhaus UniS vonRoll Institute Turnhalle Bern Hauptbahnhof Bern Hauptbahnhof Inselspital Platanenhof Hirschenpark Hirschenpark Wohnprojekt Viererfeld Wohnprojekt Mittelfeld Wohnprojekt Mittelfeld Lindenhofspital Berchtol dstrasse Inselspital Engeriedspital Engeriedspital Boule Spielfeld Boule Spielfeld Bus 11, 21 Bus 11, 21 Postauto Station Obe r gericht Obergericht Bus 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Bus 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Schanzenstrasse Bus 12, 100, 101 Mittelst r asse Mittelstrasse Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107 Unitobler Unitobler Lindenhofspital Lindenhofspital Bus 102, 103, 104, 105, 106 Bus 102, 103, 104, 105, 106 Neufeld P+R Neufeld P+R Bus 11, 102, 103, 104, 105, 106 Bus 11, 102, 103, 104, 105, 106 Brückfeld Brückfeld Bus 11 Bus 11 Engeried Bus 11 Bus 11 Engeried Bus 11 Bus 11 Bierhübeli Bierhübeli Bus 11, 21 Bus 11, 21 Inselplatz Inselplatz Bus 11, 100, 101 Bus 11, 100, 101 Bremgartenfriedhof Bremgartenfriedhof Bus 100, 101 Bus 100, 101 Postauto Station Innere Enge Innere Enge Bus 21 Bus 21 Bus 12, 100, 107 Länggasse Länggasse Bus 12, 100, 107 Universität Bus 12 Universität Bus 12 Welle Zugang Bahnhof 7 Bus 12, 100, 101 Schanzenstrasse Welle Zugang Bahnhof 7 01 03 24 22 09 18 02 08 11 10 07 19 15 23 04 14 05 01 13 12 06 16 29 25 20 21 27 04 01 02 03 05 01 03 02 06 04 05 02 01 07 05 03 06 04 03 02 04 01 01 02 03 02 01 03 08 12 07 04 01 09 13 02 11 06 05 01 03 06 02 01 09 12 07 06 11 03 08 02 10 04 02 01 02 01 03 02 03 01 05 01 02 03 01 03 02 Anschluss Mattenhof R Q S T U V W X Y R Q S T U V W X Y 20 19 18 17 21 22 23 20 19 18 17 21 22 23 -1'200 -1'000 -600 -400 -200 0 -800 -1'200 -1'000 -600 -400 -200 0 -800 -400 -200 0 200 400 600 800 1'000 1'200 1'400 -400 -200 0 200 400 600 800 1'000 1'200 1'400 Anschluss Breitenrain Meter Meter Meter Meter 5 4 1 3 2 6 5 4 1 3 2 6 R19·20 Tennis Club Neufeld Bern Neubrückstr. 133 · www.tcneufeld.ch I28 Tennis Engehalbinsel Tiefenaustr. 112 · 079 814 77 89 www.tennis-engehalbinsel.ch I27·28 Kletterhalle Bimano Reichenbachstr. 118 · www.bimano.ch L24 Judo- & Kampfsportschule Bern Eingang: Spinnereiweg 2 www.judoschule.ch X18 Fechtclub Bern Gewerbestr. 36 · 031 301 69 58 www.fechtclub-bern.squarespace.com R23 Minigolf, Restaurant Innere Enge Engestr. 54 · 031 309 61 18 www.bernerfalken.ch X20 Turnhalle Länggasse Neufeldstr. 40 · www.sportamt-bern.ch P16 Bremer Loop (Start) Markierte Laufstrecken www.sportamt-bern.ch J27 Open Sunday – Turnhalle Rossfeld Bewegungs- und Spielmöglichkeiten für Kinder Reichenbachstr. 101 www.sportamt-bern.ch T19 Team-Challenge, Turnhalle Hochfeld Hochfeldstr. 40 www.sportamt-bern.ch Gymnastische Gesellschaft Bern GGB 031 302 50 02 · www.ggbern.ch TV Länggasse Bern www.tvl-la.ch Bogenschützenverein Bern www.bv-bern.ch Weitere Angebote unter: www.sportamt-bern.ch Kunst & Kultur V22 Galerie Art & Eigensinn Gesellschaftsstr. 18b · 079 293 79 44 www.artundeigensinn.ch U21 Sattelkammer Zähringerstr. 42 www.sattelkammer.be Y21 Cerny Inuit Collection – Kunst aus dem Polarkreis Stadtbachstr. 8a · 079 313 90 13 www.cernyinuitcollection.com V21 Fänschter 15ab Kunstausstellung in den Toiletten Caffè Bar Sattler/Gelateria di Berna Mittelstr. 15 · www.faenschter15ab.ch W21 Antikensammlung Hallerstr. 12 · 031 631 89 92 www.antikensammlung.unibe.ch Y22 Schweizerische Theatersammlung Schanzenstr. 15 · 031 301 52 52 www.theatersammlung.ch W·X24 Kulturraum Reitschule Bern Neubrückstr. 8 · 031 306 69 69 www.reitschule.ch Gesundheit I28 Spital Tiefenau Tiefenaustr. 112 · 031 308 81 11 www.spitaltiefenau.ch T18 Lindenhofspital Bremgartenstr. 117 · 031 300 88 11 www.lindenhofspital.ch S22 Klinik Engeried Riedweg 15 · 031 309 91 11 www.lindenhofgruppe.ch Y17 Inselspital Freiburgstr. 18 · 031 632 21 11 www.insel.ch Y18 Kinderklinik (mit Notfall) Freiburgstr. 15 · 031 632 91 11 www.kinderkliniken.insel.ch Y18 Frauenklinik (Inselspital) Effingerstr. 102 · 031 632 10 10 www.frauenheilkunde.insel.ch Y22 City Notfall Schanzenstr. 4a · 031 326 20 00 www.citynotfall.ch Y23 Walk-in-Notfall Hirslanden Parkterrasse 10 · 031 335 50 00 www.hirslanden.ch T18 Tierspital Länggassstr. 120 · 031 631 21 11 Wohnen V21 Domicil Ahornweg Ahornweg 6 · 031 300 39 39 www.ahornweg.domicilbern.ch StudentInnenschaft der Universität Bern Studentische Wohnungsvermittlung · www.subnew.unibe.ch Wohnbaugenossenschaften Weitere Informationen unter: www.wbg-beso.ch Räume zum Vermieten V·W19 Räume der Pauluskirchgemeinde Freiestr. 8 · 031 309 00 01 www.reservation.refbern.ch W20 Casa d’Italia Bühlstr. 57 · 031 301 90 74 V19 Provisorium Muesmattstr. 46 · 077 520 45 98 www.provisorium46.ch U19 Jugendtreff Bronx Neufeldstr. 6 · 031 301 56 65 www.toj.ch Weitere Angebote unter: www.raumsuche.ch Kommerzielles Apotheken 01 TopPharm Länggass Apotheke V20 Länggassstr. 28 · 031 301 23 22 02 Apotheke Unitobler AG U19 Neufeldstr. 1 · 031 301 16 16 03 Zähringer Apotheke Ballinari V21 Gesellschaftsstr. 36 · 031 301 19 10 Kaffee und Tee 01 Länggass-Tee V20 Länggassstr. 47 · 031 302 15 28 02 Caffè Bar Sattler V21 Mittelstr. 15a · 031 508 08 65 03 Tingel Kringel, Kaffee-Bagelbar V20 Mittelstr. 12 · 031 301 22 91 04 Apfelgold – desserts et livres T22 Bonstettenstr. 2 · 031 558 24 04 05 Parterre W21 Hallerstr. 1 · 031 305 70 39 06 Café Paulus W19 Freiestr. 8 · 031 309 00 00 Auswärts essen 01 Crêperie Le Carrousel W21 Hallerstr. 1 · 031 301 12 80 02 Injera V21 Gesellschaftsstr. 38 · 031 301 37 02 03 Arkadas W21 Länggassstr. 14 · 031 302 76 76 04 Entre Nous T20 Neufeldstr. 32 · 031 301 66 88 05 Tulsi V17 Freiestr. 65 · 031 508 22 02 06 Veranda X20 Schanzeneckstr. 25 · 031 305 21 80 07 Warteck V18 Hohgantweg 5 · 031 301 80 55 08 Zum blauen Engel V20 Seidenweg 9b · 031 302 32 33 09 Beaulieu W21 Erlachstr. 3 · 031 331 25 25 10 Waldheim V18 Waldheimstr. 40 · 031 305 24 24 11 Chlyne Hecht V20 Seidenweg 5 · 031 301 57 67 12 Mappamondo V20 Länggassstr. 44 · 031 301 30 82 13 Zebra U18 Schwalbenweg 2 · 031 301 23 40 14 La Vita T22 Neubrückstr. 70 · 031 302 20 16 15 Seidenhof U20 Zähringerstr. 44 · 031 301 41 02 16 Azzurro – Alkoholfreier Treffpunkt Y19 Lindenrain 5 · 031 305 73 53 17 Sous le Pont – Rössli W24 Neubrückstr. 8 · 031 306 69 55 18 Pittaria X21 Falkenplatz 1 · 031 301 65 55 19 Provisorium V19 Muesmattstr. 46 · 077 520 45 98 20 Curry Legend V20 Länggassstr. 32 · 031 302 39 59 21 Ali Baba V19 Lerchenweg 35 · 031 305 39 00 22 Pizzeria Garibaldi V22 Hallerstr. 21 · 031 301 47 41 23 Brusk U21 Zähringerstr. 40 · 031 302 30 33 24 Casa d’Italia W20 Bühlstr. 57 · 031 301 90 74 25 Ambiente Y19 Bühlstr. 5 · 031 994 46 46 26 Zehendermätteli G25 Reichenbachstr. 161 · 031 301 54 47 27 Josephine Brasserie R23 Engestr. 54 · 031 309 61 11 28 Neubrück J18 Neubrückstr. 204 · 031 301 11 10 29 Azzurro - Terra e Mare Y19 Murtenstr. 2 · 031 385 85 85 Schnell-Restaurant, Imbiss 01 Ham Ham Take Away U21 Zähringerstr. 35 · 031 301 71 01 02 Gelateria di Berna U21 Mittelstr. 15 · 031 508 52 32 03 Tschingg U19 Neufeldstr. 6a · 076 666 36 66 04 Empire Snack U19 Länggassstr. 53 · 031 301 75 58 05 Uni Pizza und Kebab V19 Muesmattstr. 33c · 031 301 56 03 06 Pizza Blitz S22 Neubrückstr. 91 · 031 305 07 07 07 Jinny’s Sushi V21 Gesellschaftsstr. 22 · 079 372 63 35 Bäckerei 01 Bäckerei-Konditorei Sterchi T22 Neubrückstr. 71 · 031 302 20 77 02 Beck Glatz Confiseur V20 Mittelstr. 8 · 031 300 20 20 03 Bäckerei Bohnenblust V20 Länggassstr. 47 · 031 307 87 78 04 Coffeebreak Konditorei & Café V20 Länggassstr. 38 · 031 302 00 77 Kleider 01 Mishmish – Kinderkleiderbörse V18 Aebistr. 2 · 077 425 17 71 02 Boutique La Sape U18 Länggassstr. 71 · 031 302 99 88 03 Modebutik W21 Länggassstr. 8 · 079 631 37 47 Unterhaltung 01 Bierhübeli Club U22 Neubrückstr. 43 · 031 305 31 50 02 Dead End Club V23 Neubrückstr. 19 03 Big Ben Pub V18 Fabrikstr. 45 · 031 301 55 77 04 Reitschule Bern W24 Neubrückstr. 8 · 031 306 69 69 05 Club Via Felsenau M24 Spinnereiweg 17 · www.via-felsenau.ch 06 Marians Jazzroom, Hotel Innere Enge R23 Engestr. 54 · 031 309 61 11 07 Brauerei Felsenau L24 Strandweg 34 · 031 301 22 08 Optiker 01 Länggass Optik GmbH V21 Gesellschaftsstr. 29 · 031 302 77 22 02 Brillenbau GmbH V18 Aebistr. 10 · 031 331 04 40 Zahnarzt 01 Zahnarztpraxis Gamper X18 Depotstr. 16 · 031 306 61 51 Fahrradgeschäft 01 Veloterra U19 Länggassstr. 74 · 031 301 33 66 02 CrashCycles GmbH V20 Länggassstr. 32a · 031 302 83 83 03 Die Speiche T22 Neubrückstr. 72 · 031 301 38 55 Lebensmittel · Getränke 01 Claro-Weltladen V19 Freiestr. 20 · 031 309 00 19 02 Hallerladen – der Biomarkt V20 Länggassstr. 30 · 031 302 01 24 03 Le Delizie T21 Brückfeldstr. 42 · 031 305 80 18 04 La Marra, Frischteigwarenfabrik T22 Neubrückstr. 65 · 031 301 87 47 05 Lebensmittelladen Maxi Aaregg K28 Tiefenaustr. 119 · 031 301 05 38 06 Denner U20 Zähringerstr. 43 · 031 301 66 92 07 Migros U21 Zähringerstr. 43 · 058 567 66 50 08 Coop U20 Zähringerstr. 63 · 031 300 24 60 09 Coop V19 Genossenweg 1 · 031 301 22 56 10 La Cantina – Vins fins V20 Mittelstr. 2 · 031 302 32 31 11 Enoteca Vero Vino V22 Gesellschaftsstr. 18a · 031 301 92 26 12 Uni Market V19 Länggassstr. 54 · 031 301 90 90 Metzgerei 01 Au Cochon Rose V20 Länggassstr. 36 · 031 301 19 16 02 Lehmann T20 Neufeldstr. 32 · 031 302 50 50 Buchhandlung 01 Haupt X22 Falkenplatz 14 · 031 309 09 09 02 LibRomania W21 Länggassstr. 12 · 031 305 30 30 03 Bücher Brocky V20 Länggassstr. 46 · 031 302 00 70 04 Studentische Buchgenossenschaft X22 Hochschulstr. 4 · 031 631 82 37 05 Huber und Lang Y22 Schanzenstr. 1 · 084 848 24 82 Kopierladen 01 Copy Print X21 Falkenplatz 7 · 031 301 88 44 02 Uniprint99 U18 Länggassstr. 83 · 031 305 81 19 03 Längass Druck AG Bern U19 Länggassstr. 65 · 031 307 75 75 Allerlei 01 Glücksfische – Kleidung und Accessoires U20 Gesellschaftsstr. 70 · 079 376 28 60 02 Längasse-Papeterie V20 Länggassstr. 34 · 031 301 59 77 03 Glas Gravur Kunst V20 Bühlstr. 46 · 031 301 00 55 04 Innendekoration Aebischer W19 Bühlstr. 35 · 031 301 14 95 05 Brocki 55 U20 Zähringerstr. 55 · 079 328 75 11 06 Nähkästli T22 Neubrückstr. 82 · 078 637 06 42 07 Blumenladen Terra Vecchia V21 Mittelstr. 7 · 031 301 53 94 08 Talismania, Schmuck und Steine X21 Falkenplatz 3 · 031 301 58 19 09 Start – Mode, Wohn- und Dekorationsgegenstände V20 Längassstr. 26 · 031 301 15 52 10 Flör Blumenwerkstatt K25 Tulpenweg 5 · 079 643 60 16 11 Wasserurne – Töpferei, Kurse V19 Muesmattstr. 41 · 079 584 59 86 12 Daucher – Papeterie und Grafik W21 Hallerstr. 2 · 031 302 12 80 13 Ortea und Schneiderei Katulu W21 Länggassstr. 16a, 031 381 03 03 Hotels · BnB 01 Casita U18 Schwalbenweg 6a · 079 260 66 12 02 Am Pavillon, BnB Y21 Pavillonweg 1a · 079 198 62 83 03 seTU, BnB V18 Freiestr. 37 · 079 773 83 13 04 Aare, BnB L28 Unterer Aareggweg 23 · 078 804 01 97 05 Hotel Innere Enge R23 Engestr. 54 · 031 309 61 11 Öffentlicher Raum Öffentliche Schulhöfe & weiterführende Schulen U20 Schulhof Türmlischulhaus T19 Schulhof Hochfeld T20 Schulhof Grosses Länggassschulhaus V19 Schulhof Muesmatt J27 Schulhof Rossfeld S19 Gymnasium Neufeld Bremgartenstr. 133 · 031 635 30 01 S21 Freies Gymnasium Bern Beaulieustr. 55 · 031 300 50 50 V17 Pädagogische Hochschule Bern Fabrikstr. 8 · 031 309 21 40 X22 Universität Bern Hochschulstr. 4 · 031 631 81 11 Bibliotheken V21 Bibliothek Länggasse Vereinsweg 27 · 031 301 35 04 V19 Basisbibliothek Unitobler Länggassstr. 49a · 031 631 47 01 I27·28 Bibliothek Rossfeld Reichenbachstr. 118 · 031 301 93 22 Weitere Hochschulbibliotheken unter: www.ub.unibe.ch Kinder und Jugend T20 Kinderwerkraum Hochfeldstr. 91 · 078 880 01 93 www.kinderwerkraum.ch U19 Jugendtreff Bronx Neufeldstr. 6 · 031 301 56 65 www.toj.ch U19 Primano, Förderung von Kindern im Vorschulalter Neufeldstr. 6 · 031 309 00 04 www.primano.ch K28 Spare Time School Sprachschule und Musikunterricht Oberer Aareggweg 47 · 031 301 50 50 www.sparetimeschool.ch V20 Zipfelmutz Geschichtenerzähler Seidenweg 24 · 079 706 75 25 www.zipfelmutz.ch X17 Musikschule Kellenberger GmbH Waldheimstr. 14 · 031 311 52 11 www.musikschule-kellenberger.ch U20 Verein Kind, Spiel und Begegnung www.spielplatzlaenggasse.ch Projekt GameDesign www.projektgamedesign.ch Kitas V22 Falkennest Fischerweg 3 · 031 302 09 44 V20 Dängelibänz Seidenweg 9 · 031 302 07 70 W17 Forsthaus Waldheimstr. 2 · 031 301 74 43 U21 Tartaruga Mittelstr. 23 · 031 305 21 02 X19 Kita Wombat GmbH Niesenweg 8 · 031 301 78 71 kitawombat.ch X20 im Favorite Schanzeneckstr. 27 · 031 301 62 07 X20 Sputnik Finkenhubelweg 16 · 031 302 03 08 www.sputnik-kita.ch V19 TAKA TUKA Lerchenweg 33 · 031 302 92 00 www.kita-laenggasse.ch O24 Röseligarte Reichenbachstr. 2 · 031 302 90 02 www.roeseligarte.ch J28 Aaregg Oberer Aareggweg 51 · 031 321 55 80 K27 Tiefenau Tiefenaustr. 112 · 031 308 89 02 Weitere Angebote unter: www.bern.ch Vereine & Quartierorganisationen V22 Schweizerischer Gemeinnütziger Frauenverein Fischerweg 3 · 031 305 22 55 www.sgfbern.ch I28 Stiftung Schulungs- und Wohn- heime Rossfeld Bern Reichenbachstr. 122 · 031 300 02 02 www.rossfeld.ch W·X24 Verein Sous le Pont – Rössli Neubrückstr. 8 · 031 306 69 55 www.souslepont-roessli.ch K27 Aaregg Quartiertreff Tiefenaustr. 117 · 031 301 09 48 www.quartiertreffaaregg.ch U20 Stiftung Kita Neufeldstr. 9 · 031 301 05 54 www.kitabern.ch Quartierkommission Stadtteil II www.qle.ch Elternräte Länggasse-Felsenau www.er-lf.ch Leist der Engehalbinsel www.leist-engehalbinsel.ch Quartierverein Q3012 www.quartier3012.ch Länggassblatt www.laenggassblatt.ch Verein Netzwerk Quartierzeit Waldhöheweg 29 · 079 206 02 31 www.quartierzeit.ch Sport S20 FC Länggasse - Sportplatz Längasse Neubrückstr. 139 · www.fclaenggasse.ch S20 FC Bern - Stadion Neufeld Neubrückstr. 147 · www.fcbern.ch Service Begegnung Y19 Azzurro – Alkoholfreier Treffpunkt Lindenrain 5 · 031 305 73 53 I27 Matthäuskirche Reichenbachstr. 114 www.matthaeus.refbern.ch V·W19 Pauluskirche, div. Angebote Freiestr. 8 · www.pauluskirche-bern.ch X19 Verein Casa d’Italia Beherbergt 30 Vereine aus Kultur und Sport sowie Vertretungen der italieni- schen Regionen Bühlstr. 57 · 031 301 90 74 www.casaitalia.ch Flohmis an der Mittelstrasse www.quartier3012.ch Markstände Samstags V20 Länggassstr. 36 U19 Neufeldstr. 1 V20 An der Mittelstrasse Parkanlagen X22 Grosse Schanze Hochschulstr. 4 X22 Falkenplatz Falkenplatz 10a V19 Platanenhof Unitobler Länggassstr. 49 U20 Gartenhof Seidenweg Gesellschaftsstr. 78 T21 Alte Gärtnerei Neufeldstr. 139 T23 Hirschenpark Wildparkstrasse K25 Rossfeldpark Rossfeldstr. 2 NZ26 Park Hintere Engehalde Engehaldenstrasse P24 Engepromenade Engestr. 110a Öffentlicher Verkehr Länggasse Bus 11 Holligen – Neufeld P+R BHF Bern: Perron E, F Bus 12 Zentrum Paul Klee – Länggasse BHF Bern: Perron D Bus 21 Bahnhof Bern – Bremgarten BHF Bern: Perron H Tiefenau · Felsenau S9 RBS Bahnhof Bern – Unterzollikofen BHF Bern: Bern RBS Postautoverbindungen der Region Postauto 100-107 Postauto Station Bern Bahnhof Weitere Informationen unter: www.sbb.ch Entsorgung ÖkoInfoMobil für Haushaltsondermüll Immer freitags, Abholzeiten beachten auf www.bern.ch/entsorgung Notfallnummern Ambulanz/Sanität: 144 Polizei: 117 Feuerwehr: 118 Fundbüro: 031 321 50 50 Editorial Liebe Quartierentdeckerin, lieber Quartierentdecker Willkommen in der Länggasse und auf der Engehalbinsel! Neugierig soll er machen, unser Quartierguide, neugierig auf Neues, neugierig auf Spannendes, neugierig aber auch auf das Wiederentdecken von Vergessenem. Entdecke unseren Stadtteil auf viele Arten! Für die Streifzüge durch das Quartier wün- schen wir Dir viel Spass! Auf die Be- gegnungen im Quartier freuen wir uns! Brauchst Du den Guide nicht mehr, weil du dem Charme Deines Quartiers längst erlegen bist? Gib ihn weiter und damit anderen die Gelegenheit, die Länggasse und die Engehalbinsel neu zu entdecken! Orrin Agoues, Präsident Quartierkommission Der Quartierguide wird im Auftrag der Quartierkommission ehren- amtlich vom Verein Q3012 betreut. Du bist hier nicht aufgeführt und möchtest gerne mit dabei sein? Du hast einen Verbesserungsvorschlag? Sende Deine Infos an: [email protected] Unser Ziel ist es, spannende Details zum Quartier abzubilden. Wenn Du Dich für den Guide oder in unserem Verein Q3012 einbringen möchtest, nimm mit uns Kontakt auf! Du fin- dest alle wichtigen Infos auf unserer Homepage: www.quartier3012.ch Sponsoren T20 La Cantina Italienische Spitzenweine, Speziali- täten aus der Schweiz · Mittelstr. 2 T22 Schweizerischer gemeinnütziger Frauenverein Bern Fischerweg 3 X18 Zahnarztpraxis Gamper Depotstr. 16 Quartierkommission Stadtteil II Impressum Konzept Giessform Kommunikationsdesign GmbH · www.giessform.com Druck Länggass Druck AG Bern www.ldb.ch Auftraggeber Quartierkommission Stadtteil II www.qle.ch Realisierung Q3012 · www.quartier3012.ch Auflage 1. Auflage (2017) 4’000 Stk Legende Familiengärten Briefkasten Geldautomat Kinderspielplatz Kita Tischtennis Tierarzt Recycling Toilette Veloparkplatz Wäscherei Biergarten Tankstelle Sakralbau Münztelefon Spital, Praxis Bushaltestelle Bahnhaltestelle Autostrasse Fahrverbot Fähre Badeplatz Denkmal Ausgrabung Bibliothek Bildung Parkplatz Infokasten Parkanlage Botschaft Brunnen Laufstrecke Feuerstelle

Meter Meter Öffentlicher Raum Kommerzielles · lei n e W est t a n g e n te Vie r erfeldweg Brückf e l d st r asse Ne u brüc k st as s e Alpeneggst r ... 157 11 1 15 46 44 20 10a

  • Upload
    vonhi

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Meter Meter Öffentlicher Raum Kommerzielles · lei n e W est t a n g e n te Vie r erfeldweg Brückf e l d st r asse Ne u brüc k st as s e Alpeneggst r ... 157 11 1 15 46 44 20 10a

2113

SchulhausHochfeld

Bern Neufeld

110

A1

A1

Einsteinterrasse

Bäckereiweg

Zähringerstrasse

Zähringerst

rasse Beaulieurain

Beaulieustr

asse

Simonstrasse

Neufeldstrasse

Merkurgässli

Malerweg

Lerc

henw

eg

Felle

nber

gstra

sse

Neufeldstrasse

Bühlstrasse

Vere

insw

eg

Seidenweg

Wildhainw

eg

Finke

nhub

elweg

Seid

enw

eg

Senn

weg

Ahornweg

Gesellschaftsstrasse

Magaz

inweg

Fischerweg

Falkenweg

Fischerweg

Fischerweg

Zeltweg

Wyd

erra

in

Hochfeldstrasse

Berchtoldstr

asse Neubrückstrasse

Sahlistrasse

Beaulieurain

Freiburgstrasse

Erlachstrasse

Donnerbühlweg

Fors

tweg

Murtenstrasse

Tie

rtsuanefas

se

Murtenstrasse

Bremgar

tenstr

asse

Bremgarte

nstras

se

Mittelstrasse

Hochfeldstrasse

Enge

stra

sse

Bubenbergplatz

Donnerbühlweg

Blumensteinstrasse

Stud

erst

rass

e

Länggassstrasse

Vere

insweg

Sodweg

Frohbergweg

Sidler

stras

se

Mauerrain

Hochbühlweg

Freiestrasse

Buchenweg

Eschenweg

Wac

htelw

eg

Gewer

bestr

asse

Blumensteinstrasse

Vereinsweg

Alpe

negg

stra

sse

Hallerstrass e

Läng

gass

stra

sse

Ralligweg

Zähringerstrasse

Seidenweg

Berchtoldstr

asse

Bonstettenstrasse

Daxelhoferstrasse

Engeriedweg

Brem

gart

enst

rass

e

Sidler

stras

se

Kleine Westt

angente

Hochschulstrasse

Malerweg

Mue

smat

tstra

sse

H

Schreinerweg

Hohgantweg

Baltzerstrasse

Stadtbachstrasse

Enge

stra

sse

Neubrückstrasse

Neubrückstrasse

Studerstrasse

Riedweg

rtsuanef ei Tas

se

Mitt

elst

rass

e

Neubrückstrasse

Neufeldtunnel

Schwalbenweg

Mue

smat

tstra

sse

Mittelstrasse

Längg

assstrass

Kleine Westtangente

Viererfeldweg

Brückfeldstrasse

Neubrückstrasse

Alpeneggstrasse

Enge

hald

enst

rass

e

Halenstrasse

Hallerstrasse

Terr

asse

nweg

Hochschulstrasse

Schanzeneckstrasse

Falkenplatz

Tumarkinweg

Lindenrain

Hohgantweg

Laupenstrasse

Bierhübeliw

eg

Aebistrasse

Genossenweg

Gesellschaftsstrasse

Distelweg

Fabr

ikstra

sse Drosselweg

Wac

htelw

eg

Tannenweg

Hal

lers

tras

se

Wild

park

stras

se

Beaulieustrasse

Riedweg

Länggassstrasse

Hochfeldstrasse

S

eg

Studerstrasse

Diesbachstrasse

Fichtenweg

Wald

heim

stra

sse

Depotstrasse

Niesenweg FinkenhubelwegPavillonweg

Bühl

stra

sse

Finkenrain

Wildhainw

eg

Falkenhöheweg

Troxlerrain

Parkterrasse

Muraltweg

Muraltweg

Gertrud-Woker-Strasse

Bier

hübe

liweg

Tierspital

StadionNeufeld

FamiliengärtenStuderstein

FamiliengärtenViererfeld

GIBB -Gewerblich-Industrielle

BerufsschuleBern

FreiesGymnasium

Bern

Falkenplatz

BernerFachhochschule

Gesundheit

AugenklinikInselspital

SpielplatzStuderstein

Kath. Kapelle

ResidenzJapan

Ref. Kapelle

OP

Inselplatz

Azzurro

Stämpfli-

InstitutSportwissenschaft

Post

Institutfür Medizingeschichte

BotschaftJapan

Inselspital

Studerstein

Car-Terminal

AntikensammlungUBS

Institutfür Anatomie

INO

Poliklinik

Sahli-Haus

1

GebäudeNord

Institutfür Oekologie

undEvolution

Pavillon52

Institutfür Physiologie

I

Haller-Haus

I

II

Kapelle

Turnhallen

ARTORGCenter

TheodorKocherInstitut

JapanischesInformations-

undKulturzentrum

UniTurnhalle

Personalhaus5

5

4

45

8

8

122a

10

2

49

79a

36

1a

12a

2c

34a

51a

40

52b

20a

61c

61a

51

5b

12616

11

26a

24

22b

68

17

49

2 6

53

70d

40a

7

6

8

11

47 37 35

4 3

7

55

60

3

47a45

1

41

11

58

58a 56 48a48

38 3615

54

60a

46a

17c

26

32

7a

9

106

8

54a

18a

18a

4 10

2

4c

42

62 61

4860a

64

46a

38

63

9

11

1513

66

72 75

105

40

2 1 34b 5

8

9741

35

38

114116

7 9

42

96

15

18 19 20

3 2

16

44

4

5 5b5a

3

61a

18a

9a

396

59

29

28

19

16

23

35

31

3432

21

22

28

40 34a30

20

8a

8

12

10

5

6 48

1

2 10a10

9

15a12

12a14

56b 44

42a42

4

40

4 12a

3

26

77a 12a 12

19c14

205

4

8a

6

20a20

18 14

1616a

1410

3b

17

68d

11

17

113b113a 44a

10

93 1a

13a

37 2 48 10

4446

7876

7

2

119

133

8

149

145145a

42a

121

109a

39

48

2910

1416

44

40

34a

34

8789

5-95

8a

1412

1879a 73a

9

79

7 84

88

77 75

78 76

5e

7

61

60 18

72

30 19

34 21

17

4932

3234

3 25b53

515

7 36a

2a

5

137

147

5

120

41

82

4a

49

21

11

21

4a4

1412

161

13

810

3

7 9

119

7

43

13 50

11

14 1212a

128a

10

15 17

14

21

51

5254

56

55

6062

1618

18

2720

3257

5551 48

4634

29

29a29d 5a 11

135 15

25

25

7 5

32

19

29

18

215

51

23

47

3133

52

43

24b61 57

46

3 1

7 5

25

6

41

33

4143

45

1 4951

18a

53

8669

10a

12

63

108

1820

21 25

16

27

14

16a

1818a

20a

16

20

20b

22b22a

33

3435a

1820

7 36

5

35

2117

13

1

6

41

5862

66

56

4

43

2018

16

55

53

62

57

5961

6851

13579

153a

6

7a 5a

11

35

3a

9

14

128a

11

9

11a

11

3113

7

4

5

12

6

2a

5a

7a87 5

1

10

12

14

2

21

30

20

28

40

64

45

14 47

4343c

2422

3028

26 3452

36

44

42

39a37

48

47

41a41

49a 31

1717a

16

36c

36a36

17

49b

34a 2344

6769

25

52

5663

65

101

110

7788

1612

8

35

67

30a32

19

40

4a

98 105111

25

102

51

113115

114

55

124

23

15

105

117104 6

53

8

2

114

118116

35

11a

2a 8

153

155

157

111

1542

46

44

20

10a

6064 36a

71

65

86

88

19

72

4848a

59

5254

27b27d

1512

94

2121a 23

74a

74

31

139

78

3945

43

47

82

84

133p

8688

19a 19

12a

1115

9a

12

16 17

55a5

11

128

5

20

45

8

4

61517

14 391618

19

37

35

352 1a

4

19 35b

33

23

36

42

1

14

11

151a128

38

23

27

33

26

28

24

5961

34

36

4145

58

135139

143131 89

89a

159157 91

4960

78

85

84

8

130a130

132134

9799

103

1 35 7

8a8b

1012

16

15 17

10

12 16

17

21

25 27 29

21

17a

54b

14a

12

49a

5a

8

78

210

10z

1122

2414a

24a

55

15 11

178

6

8

12

1317

2625

21

31

30

27 16

22 27

57

26

3234

11b

273

4

1

4

5a2

24

28

122

12a 8

7

9

1119a

59

43a43d

33a

1537

2525a

6

6

29 1822

1412

17

23

19

14

4

19a

1621a

31

117

5

1

2725

2

17

31

22 24

2830

2729

33

295a 7 9

3741

16

19

2927

1317

36 32

2930

32

4139

51 23a 21 19a

38

28

53

24

25

17

2016a

1821a

24a26a

1

54

20

22

117a

20a

12

12

25

27a

22p

4

53a

51a51e

115

13

22

4 6

2a7

911

18b

37

113

Holligen

S

05

Bern Neufeld

110

A1

A1

Bäckereiweg

Zähringerstrasse

Zähringerst

rasse Beaulieurain

Beaulieustr

asse

Simonstrasse

Neufeldstrasse

Merkurgässli

Malerweg

Lerc

henw

eg

Felle

nber

gstra

sse

Neufeldstrasse

Bühlstrasse

Vere

insw

eg

Seidenweg

Wildhainw

eg

Finke

nhub

elweg

Seid

enw

eg

Senn

weg

Ahornweg

Gesellschaftsstrasse

Magaz

inweg

Fischerweg

Falkenweg

Fischerweg

Fischerweg

Zeltweg

Wyd

erra

in

Hochfeldstrasse

Berchtoldstr

asse Neubrückstrasse

Sahlistrasse

Freiestrasse

Beaulieurain

Freiburgstrasse

Erlachstrasse

Donnerbühlweg

Fors

tweg

Murtenstrasse

Tie

rtsuanefas

se

Murtenstrasse

Bremgar

tenstr

asse

Bremgarte

nstras

se

Mittelstrasse

Hochfeldstrasse

Enge

stra

sse

Bubenbergplatz

Donnerbühlweg

Blumensteinstrasse

Stud

erst

rass

e

Länggassstrasse

Vere

insweg

Sodweg

Frohbergweg

Sidler

stras

se

Mauerrain

Hochbühlweg

Freiestrasse

Freiestrasse

Buchenweg

Eschenweg

Wac

htelw

eg

Gewer

bestr

asse

Blumensteinstrasse

Zähringers rasse

Zähringerstrasse

Vereinsweg

Alpe

negg

stra

sse

Hallerstrass e

Läng

gass

stra

sse

Ralligweg

Zähringerstrasse

Seidenweg

Berchtoldstr

asse

Bonstettenstrasse

Daxelhoferstrasse

Engeriedweg

Brem

gart

enst

rass

e

Sidler

stras

se

Kleine Westt

angente

Hochschulstrasse

Malerweg

Mue

smat

tstra

sse

Schreinerweg

Hohgantweg

Baltzerstrasse

Stadtbachstrasse

Enge

stra

sse

Neubrückstrasse

Neubrückstrasse

Studerstrasse

Riedweg

rtsuanef ei Tas

se

Mitt

elst

rass

e

Neubrückstrasse

Neufeldtunnel

Schwalbenweg

Mue

smat

tstra

sse

Mittelstrasse

Länggassstrasse

Kleine Westtangente

Viererfeldweg

Brückfeldstrasse

Neubrückstrasse

Alpeneggstrasse

Enge

hald

enst

rass

e

Halenstrasse

Hallerstrasse

Terr

asse

nweg

Hochschulstrasse

Schanzeneckstrasse

Fal platz

Tumarkinweg

Lindenrain

Hohgantweg

Laupenstrasse

Bierhübeliw

eg

Aebistrasse

Genossenweg

Gesellschaftsstrasse

Distelweg

AmselwegFabr

ikstra

sse Drosselweg

Wac

htelw

eg

Tannenweg

Hal

lers

tras

se

Wild

park

stras

se

Beaulieustrasse

Riedweg

Länggassstrasse

Hochfeldstrasse

eg

Studerstrasse

Diesbachstrasse

Fichtenweg

Wald

heim

stra

sse

Depotstrasse

Niesenweg FinkenhubelwegPavillonweg

Bühl

stra

sse

Finkenrain

Wildhainw

eg

Falkenhöheweg

Troxlerrain

Parkterrasse

Muraltweg

Muraltweg

Gertrud-Woker-Strasse

Bier

hübe

liweg

Tierspital

StadionNeufeld

FamiliengärtenStuderstein

FamiliengärtenViererfeld

Wohnprojekt Viererfeld

GIBB -Gewerblich-Industrielle

BerufsschuleBern

FreiesGymnasium

Bern

Lindenhofspital

Falkenplatz

BernerFachhochschule

Gesundheit

AugenklinikInselspital

SpielplatzStuderstein

Kath. Kapelle

ResidenzJapan

Ref. Kapelle

OP

Inselplatz

Azzurro

Stämpfli-

InstitutSportwissenschaft

Institutfür Medizingeschichte

BotschaftJapan

InselspitalHaupteingang

Studerstein

Car-Terminal

AntikensammlungUBS

Institutfür Anatomie

INO

Poliklinik

Sahli-Haus

1

GebäudeNord

Institutfür Oekologie

undEvolution

Pavillon52

Institutfür Physiologie

I

Haller-Haus

I

II

Kapelle

Turnhallen

ARTORGCenter

TheodorKocherInstitut

JapanischesInformations-

undKulturzentrum

UniTurnhalle

Personalhaus5

5

4

45

8

8

122a

10

2

49

79a

36

1a

12a

2c

34a

51a

40

52b

20a

61c

61a

51

5b

12616

11

26a

24

22b

68

17

49

2 6

53

70d

40a

7

6

8

11

47 37 35

4 3

7

55

60

3

47a45

1

41

11

58

58a 56 48a48

38 3615

54

60a

46a

17c

26

32

7a

9

106

8

54a

18a

18a

4 10

2

42

62 61

4860a

64

46a

38

63

9

11

1513

66

72 75

105

40

2 1 34b 5

8

9741

35

38

114116

7 9

42

96

15

18 19 20

3 2

16

44

4

5 5b5a

3

61a

18a

9a

396

59

29

28

19

16

23

35

31

3432

21

22

28

40 34a30

20

8a

8

12

10

5

6 48

1

2 10a10

9

15a12

12a14

56b 44

42a42

4

40

4 12a

3

26

77a 12a 12

19c14

205

4

8a

6

20a20

18 14

1616a

1410

3b

17

68d

11

17

113b113a 44a

10

93 1a

13a

37 2 48 10

4446

7876

7

2

119

133

8

149

145145a

42a

121

109a

39

48

2910

1416

44

40

34a

34

8789

5-95

8a

1412

1879a 73a

9

79

7 84

88

77 75

78 76

5e

7

61

60 18

72

30 19

34 21

17

4932

3234

3 25b53

515

7 36a

2a

5

137

147

5

120

41

82

4a

49

21

11

21

4a4

1412

161

13

810

3

7 9

119

7

43

13 50

11

14 1212a

128a

10

15 17

14

21

51

5254

56

55

6062

1618

18

2720

3257

5551 48

4634

29

29a29d 5a 11

135 15

25

25

7 5

32

19

29

18

215

51

23

47

3133

52

43

24b61 57

46

3 1

7 5

25

6

41

33

4143

45

1 4951

18a

53

8669

10a

12

63

108

1820

21 25

16

27

14

16a

1818a

20a

16

20

20b

22b22a

33

3435a

1820

7 36

5

35

2117

13

1

6

41

5862

66

56

4

43

2018

16

55

53

62

57

5961

6851

13579

153a

6

7a 5a

11

35

3a

9

14

128a

11

9

11a

11

3113

7

4

5

12

6

2a

5a

7a87 5

1

10

12

14

2

21

30

20

28

40

64

45

14 47

4343c

2422

3028

26 3452

36

44

42

39a37

48

47

41a41

49a 31

1717a

16

36c

36a36

17

49b

34a 2344

6769

25

52

5663

65

101

110

7788

1612

8

35

67

30a32

19

40

4a

98 105111

25

102

51

113115

114

55

124

23

15

105

117104 6

53

8

2

114

118116

35

11a

2a 8

153

155

157

111

1542

46

44

20

10a

6064 36a

71

65

86

88

19

72

4848a

59

5254

27b27d

1512

94

2121a 23

74a

74

31

139

78

3945

43

47

82

84

133p

8688

19a 19

12a

1115

9a

12

16 17

55a5

11

128

5

20

45

8

4

61517

14 391618

19

37

35

352 1a

4

19 35b

33

23

Zähringers rasse

Zähringerstrasse

36

42

1

14

11

151a128

38

23

27

33

26

28

24

5961

34

36

4145

58

135139

143131 89

89a

159157 91

4960

78

85

84

8

130a130

132134

9799

103

1 35 7

8a8b

1012

16

15 17

10

12 16

17

21

25 27 29

21

17a

54b

14a

12

49a

5a

8

78

210

10z

1122

2414a

24a

55

15 11

178

6

8

12

1317

2625

21

31

30

27 16

22 27

57

26

3234

11b

273

4

1

4

5a2

24

28

122

12a 8

7

9

1119a

59

43a43d

33a

1537

2525a

6

6

29 1822

1412

17

23

19

14

4

19a

1621a

31

117

5

1

2725

2

17

31

22 24

2830

2729

33

295a 7 9

3741

16

19

2927

13 17

36 32

2930

32

4139

51 23a 21 19a

38

28

53

24

25

17

2016a

1821a

24a26a

1

54

20

22

117a

20a

12

12

25

27a

22p

4

53a

51a51e

115

13

22

4 6

2a7

911

18b

37

113

Holligen

Schanzenstrasse

05

Henkerbrünnli

DenkmalDenkmal

2113 Henkerbrünnli

Turnhalle

SchulhausHochfeld

SchulhausHochfeld

SchulhausHochfeld

8080

4c

BLSWerkstätte

Bern-Aebimatt

UniS

ResidenzKubaResidenzKuba

22

se

Platanenhof

Walk-inNoftfallWalk-inNoftfall

Brocki 55Brocki 55

Post

Haupteingang

GenerationenhausGenerationenhaus

UniS

vonRollInstitute

Turnhalle

BernHauptbahnhofBernHauptbahnhof

Inselspital

Platanenhof

HirschenparkHirschenpark

Wohnprojekt Viererfeld

Wohnprojekt MittelfeldWohnprojekt Mittelfeld

Lindenhofspital

Berchtoldstrasse

Inselspital

EngeriedspitalEngeriedspital

Boule SpielfeldBoule Spielfeld

Bus 11, 21Bus 11, 21

Postauto Station

ObergerichtObergerichtBus 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107Bus 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107

SchanzenstrasseBus 12, 100, 101

MittelstrasseMittelstrasseBus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107

Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107

UnitoblerUnitobler

LindenhofspitalLindenhofspitalBus 102, 103, 104, 105, 106Bus 102, 103, 104, 105, 106

Neufeld P+RNeufeld P+RBus 11, 102, 103, 104, 105, 106Bus 11, 102, 103, 104, 105, 106

BrückfeldBrückfeldBus 11Bus 11

EngeriedBus 11Bus 11EngeriedBus 11Bus 11

BierhübeliBierhübeliBus 11, 21Bus 11, 21

InselplatzInselplatzBus 11, 100, 101Bus 11, 100, 101

BremgartenfriedhofBremgartenfriedhof Bus 100, 101 Bus 100, 101

Postauto Station

Innere EngeInnere EngeBus 21Bus 21

Bus 12, 100, 107 LänggasseLänggasseBus 12, 100, 107

UniversitätBus 12UniversitätBus 12

Welle

Zugang Bahnhof

7Bus 12, 100, 101SchanzenstrasseWelle

Zugang Bahnhof

7

01

03

24

22

09

18

02

08

1110

07

19

15

23

04

14

05

01

13

12

06

16

29

25

20

21

27

04

01

02

03

05

01

03

02

06

04

05

0201

0705

03

06

04

030204

01

0102

03

02

0103

08

12

07

04

01

09

13

02

11

06

05

01

03

06

02

01

09

12

07

06

11

03

08

02

10

04

02

01

02

01

03

02

03

01

05

01

02

03

01

03

02

Anschluss Mattenhof

R

Q

S

T

U

V

W

X

Y

R

Q

S

T

U

V

W

X

Y

20191817 21 22 23

20191817 21 22 23

-1'200 -1'000 -600 -400 -200 0-800

-1'200 -1'000 -600 -400 -200 0-800

-400

-200

020

040

060

080

01'

000

1'20

01'

400

-400

-200

020

040

060

080

01'

000

1'20

01'

400

Ansc

hlus

s Br

eite

nrai

n

MeterMeter

Meter Meter

5

4

132

6

5

4

132

6

R19·20 Tennis Club Neufeld BernNeubrückstr. 133 · www.tcneufeld.chI28 Tennis Engehalbinsel Tiefenaustr. 112 · 079 814 77 89 www.tennis-engehalbinsel.chI27·28 Kletterhalle Bimano Reichenbachstr. 118 · www.bimano.chL24 Judo- & Kampfsportschule Bern Eingang: Spinnereiweg 2 www.judoschule.chX18 Fechtclub BernGewerbestr. 36 · 031 301 69 58 www.fechtclub-bern.squarespace.comR23 Minigolf, Restaurant Innere Enge Engestr. 54 · 031 309 61 18 www.bernerfalken.chX20 Turnhalle Länggasse Neufeldstr. 40 · www.sportamt-bern.chP16 Bremer Loop (Start) Markierte Laufstrecken www.sportamt-bern.ch J27 Open Sunday – Turnhalle Rossfeld Bewegungs- und Spielmöglichkeiten für Kinder Reichenbachstr. 101 www.sportamt-bern.chT19 Team-Challenge, Turnhalle Hochfeld Hochfeldstr. 40 www.sportamt-bern.ch Gymnastische Gesellschaft Bern GGB031 302 50 02 · www.ggbern.chTV Länggasse Bernwww.tvl-la.chBogenschützenverein Bernwww.bv-bern.chWeitere Angebote unter: www.sportamt-bern.ch

Kunst & KulturV22 Galerie Art & EigensinnGesellschaftsstr. 18b · 079 293 79 44 www.artundeigensinn.chU21 SattelkammerZähringerstr. 42 www.sattelkammer.beY21 Cerny Inuit Collection – Kunst aus dem Polarkreis Stadtbachstr. 8a · 079 313 90 13 www.cernyinuitcollection.com V21 Fänschter 15abKunstausstellung in den Toiletten Caffè Bar Sattler/Gelateria di Berna Mittelstr. 15 · www.faenschter15ab.chW21 AntikensammlungHallerstr. 12 · 031 631 89 92www.antikensammlung.unibe.chY22 Schweizerische TheatersammlungSchanzenstr. 15 · 031 301 52 52 www.theatersammlung.chW·X24 Kulturraum Reitschule Bern Neubrückstr. 8 · 031 306 69 69 www.reitschule.ch

GesundheitI28 Spital Tiefenau Tiefenaustr. 112 · 031 308 81 11www.spitaltiefenau.chT18 Lindenhofspital Bremgartenstr. 117 · 031 300 88 11www.lindenhofspital.chS22 Klinik EngeriedRiedweg 15 · 031 309 91 11www.lindenhofgruppe.chY17 InselspitalFreiburgstr. 18 · 031 632 21 11 www.insel.chY18 Kinderklinik (mit Notfall)Freiburgstr. 15 · 031 632 91 11www.kinderkliniken.insel.chY18 Frauenklinik (Inselspital)Effingerstr. 102 · 031 632 10 10www.frauenheilkunde.insel.chY22 City NotfallSchanzenstr. 4a · 031 326 20 00www.citynotfall.chY23 Walk-in-Notfall HirslandenParkterrasse 10 · 031 335 50 00www.hirslanden.ch T18 TierspitalLänggassstr. 120 · 031 631 21 11

WohnenV21 Domicil AhornwegAhornweg 6 · 031 300 39 39 www.ahornweg.domicilbern.chStudentInnenschaft der Universität BernStudentische Wohnungsvermittlung ·www.subnew.unibe.ch

WohnbaugenossenschaftenWeitere Informationen unter:www.wbg-beso.ch

Räume zum Vermieten V·W19 Räume der PauluskirchgemeindeFreiestr. 8 · 031 309 00 01 www.reservation.refbern.chW20 Casa d’ItaliaBühlstr. 57 · 031 301 90 74V19 Provisorium Muesmattstr. 46 · 077 520 45 98 www.provisorium46.chU19 Jugendtreff BronxNeufeldstr. 6 · 031 301 56 65 www.toj.chWeitere Angebote unter:www.raumsuche.ch

Kommerzielles

Apotheken

01 TopPharm Länggass Apotheke V20Länggassstr. 28 · 031 301 23 2202 Apotheke Unitobler AG U19Neufeldstr. 1 · 031 301 16 1603 Zähringer Apotheke Ballinari V21Gesellschaftsstr. 36 · 031 301 19 10

Kaffee und Tee

01 Länggass-Tee V20Länggassstr. 47 · 031 302 15 2802 Caffè Bar Sattler V21Mittelstr. 15a · 031 508 08 6503 Tingel Kringel, Kaffee-Bagelbar V20Mittelstr. 12 · 031 301 22 9104 Apfelgold – desserts et livres T22Bonstettenstr. 2 · 031 558 24 0405 Parterre W21Hallerstr. 1 · 031 305 70 3906 Café Paulus W19Freiestr. 8 · 031 309 00 00

Auswärts essen

01 Crêperie Le Carrousel W21 Hallerstr. 1 · 031 301 12 80 02 Injera V21Gesellschaftsstr. 38 · 031 301 37 0203 Arkadas W21Länggassstr. 14 · 031 302 76 7604 Entre Nous T20Neufeldstr. 32 · 031 301 66 8805 Tulsi V17Freiestr. 65 · 031 508 22 0206 Veranda X20Schanzeneckstr. 25 · 031 305 21 8007 Warteck V18Hohgantweg 5 · 031 301 80 5508 Zum blauen Engel V20Seidenweg 9b · 031 302 32 3309 Beaulieu W21Erlachstr. 3 · 031 331 25 2510 Waldheim V18Waldheimstr. 40 · 031 305 24 2411 Chlyne Hecht V20Seidenweg 5 · 031 301 57 6712 Mappamondo V20Länggassstr. 44 · 031 301 30 8213 Zebra U18Schwalbenweg 2 · 031 301 23 4014 La Vita T22Neubrückstr. 70 · 031 302 20 1615 Seidenhof U20Zähringerstr. 44 · 031 301 41 0216 Azzurro – Alkoholfreier Treffpunkt Y19Lindenrain 5 · 031 305 73 5317 Sous le Pont – Rössli W24Neubrückstr. 8 · 031 306 69 5518 Pittaria X21Falkenplatz 1 · 031 301 65 5519 Provisorium V19Muesmattstr. 46 · 077 520 45 9820 Curry Legend V20Länggassstr. 32 · 031 302 39 5921 Ali Baba V19Lerchenweg 35 · 031 305 39 0022 Pizzeria Garibaldi V22Hallerstr. 21 · 031 301 47 4123 Brusk U21Zähringerstr. 40 · 031 302 30 3324 Casa d’Italia W20Bühlstr. 57 · 031 301 90 7425 Ambiente Y19Bühlstr. 5 · 031 994 46 4626 Zehendermätteli G25Reichenbachstr. 161 · 031 301 54 4727 Josephine Brasserie R23Engestr. 54 · 031 309 61 1128 Neubrück J18Neubrückstr. 204 · 031 301 11 1029 Azzurro - Terra e Mare Y19Murtenstr. 2 · 031 385 85 85

Schnell-Restaurant, Imbiss

01 Ham Ham Take Away U21Zähringerstr. 35 · 031 301 71 0102 Gelateria di Berna U21Mittelstr. 15 · 031 508 52 3203 Tschingg U19Neufeldstr. 6a · 076 666 36 6604 Empire Snack U19Länggassstr. 53 · 031 301 75 5805 Uni Pizza und Kebab V19Muesmattstr. 33c · 031 301 56 0306 Pizza Blitz S22Neubrückstr. 91 · 031 305 07 0707 Jinny’s Sushi V21Gesellschaftsstr. 22 · 079 372 63 35

Bäckerei

01 Bäckerei-Konditorei Sterchi T22Neubrückstr. 71 · 031 302 20 7702 Beck Glatz Confiseur V20Mittelstr. 8 · 031 300 20 2003 Bäckerei Bohnenblust V20Länggassstr. 47 · 031 307 87 7804 Coffeebreak Konditorei & Café V20Länggassstr. 38 · 031 302 00 77

Kleider

01 Mishmish – Kinderkleiderbörse V18Aebistr. 2 · 077 425 17 7102 Boutique La Sape U18Länggassstr. 71 · 031 302 99 8803 Modebutik W21 Länggassstr. 8 · 079 631 37 47

Unterhaltung

01 Bierhübeli Club U22Neubrückstr. 43 · 031 305 31 5002 Dead End Club V23Neubrückstr. 1903 Big Ben Pub V18Fabrikstr. 45 · 031 301 55 77

04 Reitschule Bern W24Neubrückstr. 8 · 031 306 69 6905 Club Via Felsenau M24Spinnereiweg 17 · www.via-felsenau.ch06 Marians Jazzroom, Hotel Innere Enge R23Engestr. 54 · 031 309 61 1107 Brauerei Felsenau L24Strandweg 34 · 031 301 22 08

Optiker

01 Länggass Optik GmbH V21Gesellschaftsstr. 29 · 031 302 77 2202 Brillenbau GmbH V18Aebistr. 10 · 031 331 04 40

Zahnarzt

01 Zahnarztpraxis Gamper X18 Depotstr. 16 · 031 306 61 51

Fahrradgeschäft

01 Veloterra U19Länggassstr. 74 · 031 301 33 6602 CrashCycles GmbH V20Länggassstr. 32a · 031 302 83 8303 Die Speiche T22Neubrückstr. 72 · 031 301 38 55

Lebensmittel · Getränke

01 Claro-Weltladen V19Freiestr. 20 · 031 309 00 1902 Hallerladen – der Biomarkt V20Länggassstr. 30 · 031 302 01 2403 Le Delizie T21Brückfeldstr. 42 · 031 305 80 1804 La Marra, Frischteigwarenfabrik T22Neubrückstr. 65 · 031 301 87 4705 Lebensmittelladen Maxi Aaregg K28 Tiefenaustr. 119 · 031 301 05 3806 Denner U20Zähringerstr. 43 · 031 301 66 9207 Migros U21Zähringerstr. 43 · 058 567 66 5008 Coop U20Zähringerstr. 63 · 031 300 24 6009 Coop V19 Genossenweg 1 · 031 301 22 5610 La Cantina – Vins fins V20Mittelstr. 2 · 031 302 32 3111 Enoteca Vero Vino V22Gesellschaftsstr. 18a · 031 301 92 2612 Uni Market V19Länggassstr. 54 · 031 301 90 90

Metzgerei

01 Au Cochon Rose V20Länggassstr. 36 · 031 301 19 1602 Lehmann T20Neufeldstr. 32 · 031 302 50 50

Buchhandlung

01 Haupt X22Falkenplatz 14 · 031 309 09 09 02 LibRomania W21Länggassstr. 12 · 031 305 30 3003 Bücher Brocky V20Länggassstr. 46 · 031 302 00 70 04 Studentische Buchgenossenschaft X22Hochschulstr. 4 · 031 631 82 3705 Huber und Lang Y22Schanzenstr. 1 · 084 848 24 82

Kopierladen

01 Copy Print X21Falkenplatz 7 · 031 301 88 44 02 Uniprint99 U18Länggassstr. 83 · 031 305 81 1903 Längass Druck AG Bern U19Länggassstr. 65 · 031 307 75 75

Allerlei

01 Glücksfische – Kleidung und Accessoires U20Gesellschaftsstr. 70 · 079 376 28 6002 Längasse-Papeterie V20Länggassstr. 34 · 031 301 59 7703 Glas Gravur Kunst V20Bühlstr. 46 · 031 301 00 5504 Innendekoration Aebischer W19Bühlstr. 35 · 031 301 14 9505 Brocki 55 U20Zähringerstr. 55 · 079 328 75 1106 Nähkästli T22Neubrückstr. 82 · 078 637 06 4207 Blumenladen Terra Vecchia V21Mittelstr. 7 · 031 301 53 9408 Talismania, Schmuck und Steine X21Falkenplatz 3 · 031 301 58 1909 Start – Mode, Wohn- und Dekorationsgegenstände V20Längassstr. 26 · 031 301 15 5210 Flör Blumenwerkstatt K25Tulpenweg 5 · 079 643 60 1611 Wasserurne – Töpferei, Kurse V19Muesmattstr. 41 · 079 584 59 8612 Daucher – Papeterie und Grafik W21Hallerstr. 2 · 031 302 12 8013 Ortea und Schneiderei Katulu W21Länggassstr. 16a, 031 381 03 03

Hotels · BnB

01 Casita U18Schwalbenweg 6a · 079 260 66 1202 Am Pavillon, BnB Y21Pavillonweg 1a · 079 198 62 8303 seTU, BnB V18Freiestr. 37 · 079 773 83 1304 Aare, BnB L28Unterer Aareggweg 23 · 078 804 01 9705 Hotel Innere Enge R23Engestr. 54 · 031 309 61 11

Öffentlicher RaumÖffentliche Schulhöfe & weiterführende SchulenU20 Schulhof TürmlischulhausT19 Schulhof HochfeldT20 Schulhof Grosses LänggassschulhausV19 Schulhof MuesmattJ27 Schulhof RossfeldS19 Gymnasium NeufeldBremgartenstr. 133 · 031 635 30 01 S21 Freies Gymnasium BernBeaulieustr. 55 · 031 300 50 50 V17 Pädagogische Hochschule BernFabrikstr. 8 · 031 309 21 40X22 Universität BernHochschulstr. 4 · 031 631 81 11

Bibliotheken V21 Bibliothek LänggasseVereinsweg 27 · 031 301 35 04V19 Basisbibliothek UnitoblerLänggassstr. 49a · 031 631 47 01I27·28 Bibliothek Rossfeld Reichenbachstr. 118 · 031 301 93 22Weitere Hochschulbibliotheken unter:www.ub.unibe.ch

Kinder und JugendT20 KinderwerkraumHochfeldstr. 91 · 078 880 01 93 www.kinderwerkraum.chU19 Jugendtreff BronxNeufeldstr. 6 · 031 301 56 65 www.toj.chU19 Primano, Förderung von Kindern im VorschulalterNeufeldstr. 6 · 031 309 00 04 www.primano.chK28 Spare Time School Sprachschule und Musikunterricht Oberer Aareggweg 47 · 031 301 50 50 www.sparetimeschool.chV20 Zipfelmutz GeschichtenerzählerSeidenweg 24 · 079 706 75 25 www.zipfelmutz.chX17 Musikschule Kellenberger GmbHWaldheimstr. 14 · 031 311 52 11 www.musikschule-kellenberger.chU20 Verein Kind, Spiel und Begegnungwww.spielplatzlaenggasse.chProjekt GameDesignwww.projektgamedesign.ch

Kitas V22 FalkennestFischerweg 3 · 031 302 09 44V20 Dängelibänz Seidenweg 9 · 031 302 07 70W17 ForsthausWaldheimstr. 2 · 031 301 74 43U21 TartarugaMittelstr. 23 · 031 305 21 02X19 Kita Wombat GmbHNiesenweg 8 · 031 301 78 71 kitawombat.chX20 im Favorite Schanzeneckstr. 27 · 031 301 62 07X20 Sputnik Finkenhubelweg 16 · 031 302 03 08www.sputnik-kita.chV19 TAKA TUKALerchenweg 33 · 031 302 92 00 www.kita-laenggasse.chO24 Röseligarte Reichenbachstr. 2 · 031 302 90 02www.roeseligarte.chJ28 Aaregg Oberer Aareggweg 51 · 031 321 55 80K27 Tiefenau Tiefenaustr. 112 · 031 308 89 02Weitere Angebote unter:www.bern.ch

Vereine & QuartierorganisationenV22 Schweizerischer Gemeinnütziger FrauenvereinFischerweg 3 · 031 305 22 55 www.sgfbern.chI28 Stiftung Schulungs- und Wohn- heime Rossfeld Bern Reichenbachstr. 122 · 031 300 02 02 www.rossfeld.chW·X24 Verein Sous le Pont – Rössli Neubrückstr. 8 · 031 306 69 55 www.souslepont-roessli.chK27 Aaregg Quartiertreff Tiefenaustr. 117 · 031 301 09 48www.quartiertreffaaregg.chU20 Stiftung KitaNeufeldstr. 9 · 031 301 05 54 www.kitabern.chQuartierkommission Stadtteil IIwww.qle.chElternräte Länggasse-Felsenauwww.er-lf.chLeist der Engehalbinselwww.leist-engehalbinsel.chQuartierverein Q3012www.quartier3012.chLänggassblattwww.laenggassblatt.chVerein Netzwerk QuartierzeitWaldhöheweg 29 · 079 206 02 31 www.quartierzeit.ch

SportS20 FC Länggasse - Sportplatz LängasseNeubrückstr. 139 · www.fclaenggasse.chS20 FC Bern - Stadion NeufeldNeubrückstr. 147 · www.fcbern.ch

ServiceBegegnungY19 Azzurro – Alkoholfreier TreffpunktLindenrain 5 · 031 305 73 53I27 Matthäuskirche Reichenbachstr. 114www.matthaeus.refbern.chV·W19 Pauluskirche, div. AngeboteFreiestr. 8 · www.pauluskirche-bern.chX19 Verein Casa d’ItaliaBeherbergt 30 Vereine aus Kultur und Sport sowie Vertretungen der italieni-schen Regionen Bühlstr. 57 · 031 301 90 74 www.casaitalia.chFlohmis an der Mittelstrasse www.quartier3012.ch

MarkständeSamstagsV20 Länggassstr. 36 U19 Neufeldstr. 1V20 An der Mittelstrasse

ParkanlagenX22 Grosse Schanze Hochschulstr. 4X22 Falkenplatz Falkenplatz 10aV19 Platanenhof UnitoblerLänggassstr. 49U20 Gartenhof SeidenwegGesellschaftsstr. 78T21 Alte GärtnereiNeufeldstr. 139T23 HirschenparkWildparkstrasseK25 Rossfeldpark Rossfeldstr. 2NZ26 Park Hintere Engehalde EngehaldenstrasseP24 Engepromenade Engestr. 110a

Öffentlicher Verkehr Länggasse Bus 11

Holligen – Neufeld P+RBHF Bern: Perron E, F

Bus 12 Zentrum Paul Klee – LänggasseBHF Bern: Perron D

Bus 21 Bahnhof Bern – BremgartenBHF Bern: Perron HTiefenau · Felsenau

S9 RBS Bahnhof Bern – UnterzollikofenBHF Bern: Bern RBSPostautoverbindungen der Region

Postauto 100-107Postauto Station Bern BahnhofWeitere Informationen unter: www.sbb.ch

EntsorgungÖkoInfoMobil für Haushaltsondermüll Immer freitags, Abholzeiten beachtenauf www.bern.ch/entsorgung

Notfallnummern Ambulanz/Sanität: 144Polizei: 117Feuerwehr: 118Fundbüro: 031 321 50 50

EditorialLiebe Quartierentdeckerin, lieber Quartierentdecker

Willkommen in der Länggasse und auf der Engehalbinsel! Neugierig soll er machen, unser Quartierguide, neugierig auf Neues, neugierig auf Spannendes, neugierig aber auch auf das Wiederentdecken von Vergessenem. Entdecke unseren Stadtteil auf viele Arten! Für die Streifzüge durch das Quartier wün-schen wir Dir viel Spass! Auf die Be-gegnungen im Quartier freuen wir uns! Brauchst Du den Guide nicht mehr, weil du dem Charme Deines Quartiers längst erlegen bist? Gib ihn weiter und damit anderen die Gelegenheit, die Länggasse und die Engehalbinsel neu zu entdecken! Orrin Agoues, Präsident Quartierkommission

Der Quartierguide wird im Auftrag der Quartierkommission ehren-amtlich vom Verein Q3012 betreut. Du bist hier nicht aufgeführt und möchtest gerne mit dabei sein? Du hast einen Verbesserungsvorschlag? Sende Deine Infos an: [email protected] Ziel ist es, spannende Details zum Quartier abzubilden. Wenn Du Dich für den Guide oder in unserem Verein Q3012 einbringen möchtest, nimm mit uns Kontakt auf! Du fin-dest alle wichtigen Infos auf unserer Homepage: www.quartier3012.ch

SponsorenT20 La CantinaItalienische Spitzenweine, Speziali-täten aus der Schweiz · Mittelstr. 2T22 Schweizerischer gemeinnütziger Frauenverein Bern Fischerweg 3X18 Zahnarztpraxis GamperDepotstr. 16Quartierkommission Stadtteil II

ImpressumKonzept Giessform Kommunikationsdesign GmbH · www.giessform.comDruckLänggass Druck AG Bernwww.ldb.chAuftraggeberQuartierkommission Stadtteil IIwww.qle.chRealisierungQ3012 · www.quartier3012.chAuflage 1. Auflage (2017) 4’000 Stk

Legende

Familiengärten Briefkasten Geldautomat Kinderspielplatz Kita Tischtennis Tierarzt Recycling Toilette

Veloparkplatz Wäscherei Biergarten Tankstelle Sakralbau Münztelefon Spital, Praxis Bushaltestelle Bahnhaltestelle

Autostrasse Fahrverbot Fähre Badeplatz

Denkmal Ausgrabung Bibliothek Bildung

Parkplatz

Infokasten Parkanlage Botschaft Brunnen Laufstrecke Feuerstelle

Page 2: Meter Meter Öffentlicher Raum Kommerzielles · lei n e W est t a n g e n te Vie r erfeldweg Brückf e l d st r asse Ne u brüc k st as s e Alpeneggst r ... 157 11 1 15 46 44 20 10a

ä

Neubrückstrasse

Zoom auf der Vorderseite

A1

A1A1

A1

A1A1

A1 RichtungMurten, GenfA1 RichtungMurten, Genf

Stadtteil VIBümpliz-Oberbottigen

Stadtteil IIIMattenhof-WeissenbühlStadtteil IIIMattenhof-Weissenbühl

Stadtteil IInnere StadtStadtteil IInnere Stadt

Stadtteil VBreitenrain-LorraineStadtteil VBreitenrain-Lorraine

A1 Richtung Wankdorf, ZürichA1 Richtung Wankdorf, Zürich

Richtung WorblaufenRichtung Worblaufen

BremgartenBremgarten

Richtung AarbergRichtung Aarberg

Stadtteil VIBümpliz-Oberbottigen

A12 Richtung FreiburgA12 Richtung Freiburg

ThormannmätteliThormannmätteli

Tiefenaustr

asse

Tiefenaustr

asse

Hochfeldstrasse

Hochfeldstrasse

FelsenaustrasseFelsenaustrasse

Stadtbach

LänggasseMuesmatt

BremgartenwaldNeufeld

EngeriedBremer Loop

Rossfeld

Länggasse

Neufeld

Muesmatt

Stadtbach

Engeried

Felsenau

Bremer Loop

Bremgartenwald

Felsenau

EngehalbinselEngehalbinsel

RossfeldThormannbodenwaldThormannbodenwald

17

04

04

05

05

03

2223

21

19

20

01

18

02

0806

12

1113

17

0714

05

15

16

04

0710

10070727

29

09

Bus 21Bus 21

S9S9

S9S9

Bus 21Bus 21

Bus 21Bus 21

Bus 11Bus 11

MittelstrasseMittelstrasse

Bus 11, 100, 101Bus 11, 100, 101

101, 107101, 107

101, 107

Bus 20, 22

Bus 101, 107Bus 101, 107

Bus 100, 101 Bus 100, 101

ObergerichtObergerichtBus 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107Bus 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107

Bus 101Bus 101UniversitätBus 12UniversitätBus 12

LindenhofspitalLindenhofspitalBus 102, 103, 104, 105, 106Bus 102, 103, 104, 105, 106

EngeriedBus 11Bus 11EngeriedBus 11Bus 11

Bus 11, 21Bus 11, 21

Bus 11, 21Bus 11, 21

Bus 21Bus 21

Bus 21Bus 21

Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107

UnitoblerUnitobler

Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107Bus 12, 100, 102, 103, 104, 105, 106, 107

Bus 12, 100, 107 LänggasseLänggasseBus 12, 100, 107

Bus 20, 22

SchanzenstrasseBus 12, 100, 101Bus 12, 100, 101Schanzenstrasse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

-1'400 -1'200 -1'000 -2'000 -1'800 -1'600 -2'400 -2'600 -2'800 -3'000 -3'200 -3'400 -3'600 -3'800 -4'000 -4'200 -4'400 -2'200 -800 -600 -400 -200 4000 200 1'000600 800 1'6001'200 1'400 2'2001'800 2'000 2'8002'400 2'600

-1'400 -1'200 -1'000 -2'000 -1'800 -1'600 -2'400 -2'600 -2'800 -3'000 -3'200 -3'400 -3'600 -3'800 -4'000 -4'200 -4'400 -2'200 -800 -600 -400 -200 4000 200 1'000600 800 1'6001'200 1'400 2'2001'800 2'000 2'8002'400 2'600

-400

-200

020

040

060

01'

000

1'20

0 1'

400

1'60

0 1'

800

2'00

0 2'

200

2'40

0 2'

600

2'80

0 3'

000

3'20

0 3'

400

3'60

0 80

04'

200

4'40

04'

600

3'80

04'

000

-400

-200

020

040

060

01'

000

1'20

0 1'

400

1'60

0 1'

800

2'00

0 2'

200

2'40

0 2'

600

2'80

0 3'

000

3'20

0 3'

400

3'60

0 80

04'

200

4'40

04'

600

3'80

04'

000

Meter

MeterMeter

Meter

H

A

B

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

H

A

B

C

D

E

F

G

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

08 · Universität Bern, Institut für Geologie, Salvisbergbau 

05 · Neubrügg

06 · Die alte Weichenbauhalle im Hochschulzentrum vonRoll

17 · Ehemalige Spinnerei Felsenau und das Wehr

GESCHICHTESie wollen die Anfänge unseres Quar­tierteils ergründen? Auf der Enge­halbinsel haben Sie die Qual der Wahl zwischen:

dem mutmasslichen «Brenodurum», einer keltischen Siedlung aus den letzten 2 Jahrhunderten vor Christus, damals politisches und religiöses Machtzentrum mit überregionaler Bedeutung. Zeitzeugen: Siedlungsreste und Wall­anlagen

dem Vicus Brenodurum, einer römi­schen Kleinstadt. Die Aare wurde als Wasserweg genutzt und eine Strasse vom Mittelland in Richtung Alpen und Italien führte durch die Stadt. Zeitzeugen: ein römisches Bad (09), ein Theater und ein Tempelbezirk.

ZeitrafferHeute werden Poller erbaut gegen die totale Durchlässigkeit des Quartiers für den Verkehr – im Mittelalter prome­nierte hier das liebe Vieh und auf der Murtenstrasse ging es unter anderem militärisch Richtung Westschweiz. 1191 gilt als Gründungsjahr der Stadt Bern. Während sich die Altstadt entwickelte, wurden die Flächen rundum landwirt­schaftlich genutzt. 1535 wurde mit dem Bau der Neubrücke (04 ) die erste Landstrasse nach Aarberg angelegt. Die Länggassstrasse entstand fast gleich­zeitig und führte als Sackgasse zum Bremgartenwald mit anschliessendem Fussweg zum Glasbrunnen.

Landsitze Durch das Quartier streifen und sich vorstellen, wie es hier vor 200­300 Jah­ren ausgesehen hat: Grössere Landsitze wie das 1735 erbaute Beaulieugut an der heutigen Hochfeldstrasse oder die 1825 erbaute Dépendance der Pension Joli­mont an der Reichenbachstrasse präg­ten bis Mitte des 19. Jahrhunderts eine weiterhin sehr ländliche Gegend. Eben­falls im 19. Jahrhundert entstanden auf der Engehalbinsel einzelne Bauten wie das heutige Zehendermätteli (10), die als Sommersitz und Landgut genutzt wurden. Mit der Anlage der Promenade entlang dem Bremgartenwald ent­stand eine Verbindung zwischen allen Landstrassen auf der Nordwestseite

Länggasse-Felsenau ist einer der sechs Stadtteile der Stadt Bern (Stadtteil II). Der Stadtteil ist heute hauptsächlich ein Wohnquartier (Wohnungen von villenähn-lichen Bauten über Arbeitersiedlungen bis zu Altersheimen). Der Stadtteil II ist aber auch Bildungsort (Universität und diverse weitere Schulen). Entlang der Länggass-strasse befinden sich viele Restaurants und Geschäfte. Dreiviertel des Stadtteilgebiets sind von Wald bedeckt: Naherholungsge-biete Bremgartenwald und Engehalbinsel.

der Altstadt. Ab 1834 begann mit dem Abbruch der vierten Westbefestigung und der Schanzen die Entwicklung des modernen Länggassquartiers.

BahnhofDie Zukunft bringt der Länggasse unmittelbar vor allem auch den Bahnhofsumbau – ja, wie komme ich denn da noch in die Stadt? Diese Frage war aus ähnlichen Gründen ganz sicher schon mal aktuell: Die Schwei­zerische Centralbahn (SCB) endete Mitte des 19. Jahrhunderts vorerst ausserhalb der Stadt, im Wylerfeld, weil es keine Brücke über die Aare gab. Als dann die Gleisanlagen weiter Richtung Westen geführt wurden, wurde die Länggasse von der Altstadt abgetrennt. 1873 genehmigte der Regierungsrat den ersten Quartierplan, auf dem der Hauptzugang zum Quartier über die Schanzenbrücke erfolgte.

IndustrieWährend man auf der Engehalbinsel unter römischen keltische Spuren findet, kann man mit der Unitobler und dem Hochschulzentrum vonRoll (06) in universitären Gebäuden industrielle Spuren finden. Kurz nach der Jahrhun­dertmitte des 19. Jahrhunderts entstand in der hinteren Länggasse das eigent­liche Industriequartier von Bern, so die Maschinenfabrik von Roll, die Zimmerei Muesmatt, die Seidenfabrik nördlich des heutigen Seidenwegs, Kümmerli+Frey, die Schokoladefabrik Tobler und die Dru­ckerei Stämpfli. Private Konsortien und gemeinnützige Gesellschaften liessen Arbeitersiedlungen bauen. Industrie dank Wasserkraft entstand auch in der Felsenau: ab 1864 wurde die Aare mit einer kleinen Mauer so gestaut, dass Aarewasser auf die Turbine der Spinnerei Felsenau (17) geleitet werden konnte.

Gegen Gratisstrom auf unbefristete Zeit trat die Spinnerei später die 1861 erworbenen Wassernutzungsrechte zwischen Enge und Felsenau an die Stadt Bern ab. Diese baute zwischen 1907 – 1910 einen neuen Stollen und ein Elektrizitätswerk. Die Spinnerei war den Wirren der Zeit unterworfen und musste sich dem Konkurrenzdruck schliesslich beugen: 1975 wurde sie an die Stadt Bern verkauft, die einen Gewerbepark einrichtete.

Baudenkmäler1873 sind alle wesentlichen Strassen unseres heutigen Quartiers bereits an­gelegt und es entstehen die Jugendstil­gebäude rund um den Bühlplatz sowie die nahegelegene Pauluskirche (02). Die starke Bevölkerungsentwicklung führt zu den Genossenschaftssiedlungen zwischen der Muesmatt­ und der Wald­heimstrasse. Vor der Jahrhundertwen­de wird am Falkenplatz der national geschützte Palazzo Prozzo (01) gebaut, 1930/31 der sogenannte Salvisbergbau (08), ein Instititutsgebäude der Univer­sität, kurz darauf auf dem Bierhübeli (19) die halbrund geformten modernen Wohnbauten des Albrecht­von­Hal­ler­Hauses. Zwischen 1957 und 1973 entstehen wichtige öffentliche Bauten für das Quartier, die Sekundarschule Hochfeld, das Gymnasium Neufeld, das Lindenhofspital, das Tierspital und das Freie Gymnasium.

WaldDie grüne Lunge unseres Stadtteils hat drei Flügel, Thormannboden­, Reichen­bach­ und Bremgartenwald: Engehalbinsel: Auch eine Halbinsel kann man umrunden und dabei die Ruhe des Waldes geniessen, auf dem archäologischen Rundgang eine Zeitrei­se machen oder den Baumlehrpfad ab­schreiten. Alle Wege führen hier früher oder später ins Zehendermätteli (10), Restaurant seit 1814, heute mit grossem Spielplatz und Gärtnerei. Städtischer präsentiert sich der Brem-gartenwald: Durch ihn führt nicht nur die Autobahn: Auf dem sogenannten «Bremer Loop» finden Läuferinnen und Läufer – vielleicht als Training für den Altstadt­Grand­Prix oder den Berner Frauenlauf? – markierte Laufstrecken zwischen 2.1 und 17.3 Kilometer, die das Sportamt der Stadt Bern unter­hält. Als Kraftort anderer Art gilt der Glasbrunnen (23) mit seinem kühlen Wasser – und Platz zum Spielen hat es auch. Energie wird hier auch industriell gewonnen: Die 2011 fertig erstellte Energiezentrale Forsthaus kombi­niert ein Holzheizkraftwerk und ein Gas­und­Dampf­Kombikraftwerk. Dies erlaubt es Energie Wasser Bern, je nach Jahreszeit und Nachfrage aus Kehricht, Holz und Erdgas mehr Fernwärme oder mehr Strom zu produzieren. Die Ener­giezentrale deckt rund ein Drittel des Stadtberner Strombedarfs und zwölf Prozent des Wärmebedarfs ab. Auch für andere Arten der Wärme sorgt der Bremgartenwald: Ob Sie Holz fürs Cheminée brauchen oder ob es Ihnen beim Anschauen des Weihnachts­baums warm ums Herz werden soll: Beim Forstzentrum an der Halenstrasse 10 können Sie sich eindecken!

2030?Das Stadtentwicklungskonzept (STEK) 2016 definiert Zielvorgaben für eine strategische gesamtstädtische Planung für Bern bis ins Jahr 2030.

Demgemäss liegt eines der wichtigen Entwicklungsgebiete der Stadt in unserem Stadtteil: Vierer (21)­ und Mit­telfeld (22) mit zugehörigem Stadtpark.Der Anteil des Veloverkehrs am Verkehr der Stadtbevölkerung soll von heute 11% auf 20% ansteigen und der moto­risierte Individualverkehr soll reduziert werden. Die Zahl der Arbeitsplätze in der Stadt Bern wird vorraussichtlich bis ins Jahr 2030 von rund 185’000 im Jahr 2013 auf rund 200’000 anwachsen. Die Länggasse wird dabei als Universitäts­quartier weiterentwickelt. Zudem soll die Achse Länggasse­Aussserholligen als «Bildungs­Cluster» schwerpunkt­mässig Universität, Fachochschule und Pädagogische Hochschule gruppieren.

07 · Universität Bern, Institut für Medizingeschichte

05 · Halenbrücke

13 · Ehemalige Generaldirektion SBB

16 · Felsenauviadukt

03 · Engepromenade

14 · Ehemalige Städtische Reitschule

12 · Staatsarchiv des Kantons Bern15 · Schweizerische Theatersammlung

20 · Obergericht

11 · Hauptgebäude der Universität Bern

02 · Pauluskirche

10 · Zehendermätteli

Quellen Kartenmaterial:  OpenStreetMap.orgBildmaterial Nr: 01-05,07-09,11-16,20   Liste der Kulturgüter in Bern/Länggasse­Felsenau WikipediaBildmaterial Nr: 06Längasse (Bern) WikipediaBildmaterial Nr: 17http://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?ID=78203Bildmaterial Nr: 18http://www.toxipedia.org/display/wanmec/Gertrud+Woker

01 · Palazzo Prozzo, Wohn- und Geschäftshaus

09 · Reste des römischen Badehauses

19 · Bierhübeli

In der Länggasse haben unterschied­liche politische Richtungen wesen­tliche Impulse bekommen – so liegen hier auch die Ursprünge der heutigen Schweizerischen Volkspartei (SVP): 1917 rief der spätere Bundesrat Rudolf Minger in der sogenannten «Bierhübeli­Rede» zu einer politi­schen Neuordnung, zur Einführung des Proporz’ und zur Gründung einer Bauernpartei auf. Die bernische Bauern­, Gewerbe­ und Bürgerpartei schloss sich 1971 mit den Demokra­tischen Parteien der Kantone Glarus und Graubünden in der SVP zusam­men. Am Standort des heutigen Bierhübeli, einem Bau aus dem Jahr 1912, stand schon 1729 eine Gast­wirtschaft. Heute ist das Bierhübeli vor allem als Konzertlokal über die Kantonsgrenzen hinaus bekannt.

18 · Gertrud-Woker-Strasse

1903, mit 25 Jahren, promovierte Ger­trud Woker an der Universität Bern als erste Schweizerin in Chemie, 1906/07 wurde sie hier erste PD für Chemie im deutschsprachigen Raum und 1933 Professorin für physikalisch­chemi­sche Biologie. Freiheit war für sie ein zentraler Begriff und so setzte sie sich beispielsweise für das Frauenstimm­recht ein. Sie war 1915 Mitbegründerin der in Den Haag ins Leben gerufenen «Internationalen Frauenvereinigung für den dauernden Frieden», die später in «Internationale Frauenliga für Frie­den und Freiheit» umbenannt wurde. Sie engagierte sich gegen Gaswaffen und Atombomben und verlangte ein «Preisausschreiben für gesunden Menschenverstand, der den Krieg überwindet»… Von 1911 – 51 leitete sie das Labor für physikalisch­chemische Biologie an der Universität Bern, veröf­fentlichte wissenschaftliche Arbeiten und publizierte pazifistische Aufsätze, so in den 1906 gegründeten und heute noch publizierten «Neuen Wegen». 1968 starb Gertrud Woker in Marin.

ZahlenBevölkerungBevölkerung Stadtteil II 19’079Ausländer/­innen 3’828Frauen 10’097Männer 8’982Bis 6 Jahre 1’1887 – 15 Jahre 95616 – 19 Jahre 42920 – 64 Jahre 13’784Ab 65 2’722Geburten 252Personen gestorben 168WohnenBewohnte Gebäude 1’968Wohnungsbestand 10’8723­Zimmerwohnungen 4’314Miete 3­Zimmerwohnungen 1’254ArbeitArbeitsstätten 1’623Beschäftigte 20’683Arbeitslose 260

Quelle: Statistik 2015Stadtteile und statistische Bezirke auf bern.ch


Vom Buch zum film · Materialien no 49 B e g l e i t e n d e s U n t e r r i c h t s M at e r i a l f ü r l e h r e r i n n e n U n d l e h r e r Vom Buch zum film

Vom Buch zum film · Materialien no 49 B e g l e i t e n d e s U n t e r r i c h t s M at e r i a l f ü r l e h r e r i n n e n U n d l e h r e r Vom Buch zum film

Documents
N S Zonenplan Siedlung R I W o H g r e b s l O l e s …...R e s r v o i r R e s e r v o i r B r ü c k e n w a a g e R e i t p l a t z A e r n i 2 A G R e s t. 1 L i n d e F e u e

N S Zonenplan Siedlung R I W o H g r e b s l O l e s …...R e s r v o i r R e s e r v o i r B r ü c k e n w a a g e R e i t p l a t z A e r n i 2 A G R e s t. 1 L i n d e F e u e

Documents
21 BPLAN bearbeiten - Aschaffenburg · O b e r n b u r g e r S t r. (K r A B 1 6) B 4 6 9 B 4 6 9 O b e r n b u r g e r S t r a ß e O b e r n b u r g e r S t r a ß e O b e r n b

21 BPLAN bearbeiten - Aschaffenburg · O b e r n b u r g e r S t r. (K r A B 1 6) B 4 6 9 B 4 6 9 O b e r n b u r g e r S t r a ß e O b e r n b u r g e r S t r a ß e O b e r n b

Documents
Ein neues E-Meter für ein „goldenes Zeitalter ... · Werner Thiede Ein neues E-Meter für ein „goldenes Zeitalter" scientologischer Technologie Daß Scientology immer wieder

Ein neues E-Meter für ein „goldenes Zeitalter ... · Werner Thiede Ein neues E-Meter für ein „goldenes Zeitalter" scientologischer Technologie Daß Scientology immer wieder

Documents
STÄDTISCHES WOHNEN MITTEN IN GROSS-GERAU...Walther-Rathenau-Straße E u r o p a r i n g N e u w e g B r ü s s e l e r R i n g A n d e r P f o r t e B e r k a c h e r W e g M ai n

STÄDTISCHES WOHNEN MITTEN IN GROSS-GERAU...Walther-Rathenau-Straße E u r o p a r i n g N e u w e g B r ü s s e l e r R i n g A n d e r P f o r t e B e r k a c h e r W e g M ai n

Documents
Anruf-Sammel-Taxi 583 L i n i e n b e d a r f s v e r k e h r ( A S T - V … · 2017-12-08 · L i n i e n b e d a r f s v e r k e h r ( A S T - V e r k e h r ) Neunkirchen-Seelscheid

Anruf-Sammel-Taxi 583 L i n i e n b e d a r f s v e r k e h r ( A S T - V … · 2017-12-08 · L i n i e n b e d a r f s v e r k e h r ( A S T - V e r k e h r ) Neunkirchen-Seelscheid

Documents
Jacob de Haan t t E t t E t t t r r r r ,r r

Jacob de Haan t t E t t E t t t r r r r ,r r

Documents
M E R L Ä N D E R - B R I E F - villamerlaender.de

M E R L Ä N D E R - B R I E F - villamerlaender.de

Documents
Porsche Zentrum Regensburg · P o r s c h e Z e n t r u m R e g e n s b u r g • M e r o w i n g e r S t r. 2 • 9 3 0 5 3 R e g e n s b u r g • w w w. p o r s c h e-r e g e n

Porsche Zentrum Regensburg · P o r s c h e Z e n t r u m R e g e n s b u r g • M e r o w i n g e r S t r. 2 • 9 3 0 5 3 R e g e n s b u r g • w w w. p o r s c h e-r e g e n

Documents
Platz Elsasser für Ihre Straße 45 Ideen - altchemnitz.de a u l - G ru n e r - S t r a ß e A n n a b e r g e r S tr a ß e E l s a s s e r S t r a ß e aße r t S r e z n ti m e

Platz Elsasser für Ihre Straße 45 Ideen - altchemnitz.de a u l - G ru n e r - S t r a ß e A n n a b e r g e r S tr a ß e E l s a s s e r S t r a ß e aße r t S r e z n ti m e

Documents
Vom Buch zum film - Mediamanual: Home · B e g l e i t e n d e s U n t e r r i c h t s M at e r i a l f ü r l e h r e r i n n e n U n d l e h r e r Vom Buch zum film ... ein unreines

Vom Buch zum film - Mediamanual: Home · B e g l e i t e n d e s U n t e r r i c h t s M at e r i a l f ü r l e h r e r i n n e n U n d l e h r e r Vom Buch zum film ... ein unreines

Documents
Willy Kreuzer M a t s c h e l s e r B e r g l e B e s t e i g u n g B e r g l e ( 4 4 5 m ) - n i e d r i g s t e r v o n V o r a r l b e r g Auszug aus

Willy Kreuzer M a t s c h e l s e r B e r g l e B e s t e i g u n g B e r g l e ( 4 4 5 m ) - n i e d r i g s t e r v o n V o r a r l b e r g Auszug aus

Documents
B e r i c h t ü b e r d i e V e r w e n d u n g d e r M i ... · B e n e d i k t B e r i c h t ü b e r d i e V e r w e n d u n g d e r M i t t e l. Anlässlich seines Deutschland-Besuchs

B e r i c h t ü b e r d i e V e r w e n d u n g d e r M i ... · B e n e d i k t B e r i c h t ü b e r d i e V e r w e n d u n g d e r M i t t e l. Anlässlich seines Deutschland-Besuchs

Documents
K ö n igs b e r ge r K l o p s e z u m S el b e r m a ch e n€¦ · d e u t sch e R e ze p t - K l a ssi ke r i st b e n a n n t n a ch d e r f r ü h e r e n p r e u ß i sch e

K ö n igs b e r ge r K l o p s e z u m S el b e r m a ch e n€¦ · d e u t sch e R e ze p t - K l a ssi ke r i st b e n a n n t n a ch d e r f r ü h e r e n p r e u ß i sch e

Documents
D i e N ü r n b e r g e r A n k l a g e

D i e N ü r n b e r g e r A n k l a g e

Documents
MOUNT OMMANEY - WikimediaC r e e k W o l st n C r e e k B l u n d e r C r e e k H e a d B u l l o c k C r e e k B l u n d e r C r e e k B l u n e r C r e e k W o o g a r o C r e e

MOUNT OMMANEY - WikimediaC r e e k W o l st n C r e e k B l u n d e r C r e e k H e a d B u l l o c k C r e e k B l u n d e r C r e e k B l u n e r C r e e k W o o g a r o C r e e

Documents
E n E d E r ib E E t E t E n V l E s E -G E t r E r V n it El u...E n E d E r i b E E t E t E n V l E s E -G E t E n V n i t E l u r E r Der Apfent ist die schönste Zeit vom Winter

E n E d E r ib E E t E t E n V l E s E -G E t r E r V n it El u...E n E d E r i b E E t E t E n V l E s E -G E t E n V n i t E l u r E r Der Apfent ist die schönste Zeit vom Winter

Documents
V E R E I N S R E K O R D L I S T E - rastatter-tv.de · V E R E I N S R E K O R D L I S T E des R A S T A T T E R T U R N V E R E I N 1 8 4 6 Stand: 31. Dezember 2018 Erläuterungen

V E R E I N S R E K O R D L I S T E - rastatter-tv.de · V E R E I N S R E K O R D L I S T E des R A S T A T T E R T U R N V E R E I N 1 8 4 6 Stand: 31. Dezember 2018 Erläuterungen

Documents
LASER METER 50 PS 7550 LASER METER 50 · LASER METER 50 PS 7550 LASER METER 50 BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Profi Scale LASER METER 50 Laser Distance Meter

LASER METER 50 PS 7550 LASER METER 50 · LASER METER 50 PS 7550 LASER METER 50 BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Profi Scale LASER METER 50 Laser Distance Meter

Documents
B E R I C H T E D E R N A T U R F O R S C H E N D E N G E S E L L S … · 2015-05-21 · 61 B E R I C H T E D E R N A T U R F O R S C H E N D E N G E S E L L S C H A F T D E R O

B E R I C H T E D E R N A T U R F O R S C H E N D E N G E S E L L S … · 2015-05-21 · 61 B E R I C H T E D E R N A T U R F O R S C H E N D E N G E S E L L S C H A F T D E R O

Documents
Gemeinde Schömberg Bodenrichtwertkarte Stichtag 31.12 · M e i s e n s t r a ß e U n t e r r e i c h e n b a c h e r c S t r a ß e U n t e r r e i c h e n b a c h e r S t r a ß

Gemeinde Schömberg Bodenrichtwertkarte Stichtag 31.12 · M e i s e n s t r a ß e U n t e r r e i c h e n b a c h e r c S t r a ß e U n t e r r e i c h e n b a c h e r S t r a ß

Documents
1 4 · R u d o l s t ä d t e r S t r. A m H e il ig e n b e r g G ö s c h w i t z e r S t r. E r l a n g e r A l l e e L u t h e r s t r. M a g d e l s t i e g Brückenstr

1 4 · R u d o l s t ä d t e r S t r. A m H e il ig e n b e r g G ö s c h w i t z e r S t r. E r l a n g e r A l l e e L u t h e r s t r. M a g d e l s t i e g Brückenstr

Documents
R L Ä S S L I CHER PA V E R T R N H E I R ü z b e ä s e n r110Jahre … · 2011-10-14 · I H R V E R L Ä S S L I C H E R P A R T N E R ü b e r 1 1 0 J ahre M a r k t p r ä

R L Ä S S L I CHER PA V E R T R N H E I R ü z b e ä s e n r110Jahre … · 2011-10-14 · I H R V E R L Ä S S L I C H E R P A R T N E R ü b e r 1 1 0 J ahre M a r k t p r ä

Documents
M E R L Ä N D E R - B R I E F

M E R L Ä N D E R - B R I E F

Documents
Planfeststellung Ce l e - V rstadt John - Busch - Straße H ar b u r g e r H ee r r aß e H a r b u r g e r H e e r s t r a e H ar b u r g e r S tr aß e Z u r H a s s e l k l i k

Planfeststellung Ce l e - V rstadt John - Busch - Straße H ar b u r g e r H ee r r aß e H a r b u r g e r H e e r s t r a e H ar b u r g e r S tr aß e Z u r H a s s e l k l i k

Documents
r..ttf.' · Ohne Qe:aonde~~n statischen Nac!twe1.s d.a.rf je Meter , De.ckenbre1~e eine .A.U,s;spe:r='S Ms zu 1'00 mm Durchme~Sert jed~clk nicht ~öß~r ai s die iZ; de~ Berechnung

r..ttf.' · Ohne Qe:aonde~~n statischen Nac!twe1.s d.a.rf je Meter , De.ckenbre1~e eine .A.U,s;spe:r='S Ms zu 1'00 mm Durchme~Sert jed~clk nicht ~öß~r ai s die iZ; de~ Berechnung

Documents
Entwicklung - Aktuelles | Portal Globales Lernen · 2018. 10. 25. · Entwicklung @ e n r L-L e r n e n z u v e rl e r n e n e n z u h ö r e n-L e r n e n z u l er ne - L r n e h

Entwicklung - Aktuelles | Portal Globales Lernen · 2018. 10. 25. · Entwicklung @ e n r L-L e r n e n z u v e rl e r n e n e n z u h ö r e n-L e r n e n z u l er ne - L r n e h

Documents
Willkommen zur InformationEinheitsgemeinde Rorschacherberg G e m e i n d e R o r s c h a c h e r b e r g

Willkommen zur InformationEinheitsgemeinde Rorschacherberg G e m e i n d e R o r s c h a c h e r b e r g

Documents
P f a r r e r s o h n u n d P f a r r e r i n d e r D D R

P f a r r e r s o h n u n d P f a r r e r i n d e r D D R

Documents
c i n e b t s Freiststaat Bayern s a i r e l h r n e ... · PDF filed a r f o h n e v o r h e r i g e G e n e h m i g u n g d e s E r s t e l e r s n i c h t v e r ... Flaschenhofstraße

c i n e b t s Freiststaat Bayern s a i r e l h r n e ... · PDF filed a r f o h n e v o r h e r i g e G e n e h m i g u n g d e s E r s t e l e r s n i c h t v e r ... Flaschenhofstraße

Documents