Embed Size (px)
Citation preview
MICROFILTERDruck- und vakuumfeste Filter für Druckluftund technische Gase.
Im Folgenden finden Sie Informationen zu einem Teil unseres Leistungs- und Serviceportfolios. Sollten Sie hierzu oder zu anderen Produkten Fragen haben, treten Sie jederzeit gern in Kontakt mit uns: Tel: 03573- 14800 [email protected] Parker Store Komponenten 3D-Rohrbiege-Service Wartung und Service Hydraulik & Pneumatik Aggregate- und Anlagenbau Mobiler Tag- und Nacht vor-Ort-Service
Hauptsitz Senftenberg Laugkfeld 21, 01968 Senftenberg Tel: 03573 14 80-0 Bereitschaft: 0160 718 15 82 E-Mail: [email protected]
Niederlassung Dresden Fritz-Reuter-Str. 43, 01097 Dresden Tel:0351 79 57 178 Bereitschaft: 0160 71 81 584 E-Mail: [email protected]
Niederlassung Frankfurt/Oder Wildbahn 8, 15236 Frankfurt/Oder Tel: 0335 52 15 081 Bereitschaft: 0160 71 81 584 E-Mail: [email protected]
Niederlassung Genshagen & Rohrbiegezentrum Seestr. 20, 14974 Genshagen Tel: 03378 87 90 67 Bereitschaft: 0171 22 65 930 E-Mail: [email protected]
Niederlassung Köln Dr. Gottfried-Cremer-Allee 16, 50226 Frechen Tel: 02234 25 399-0 Bereitschaft: 0151 14 65 4851 E-Mail: [email protected]
Niederlassung Schöneiche August-Borsig-Ring 15, 15566 Schöneiche Tel: 030 64 93 581 Bereitschaft: 0160 71 81 590 E-Mail: [email protected]
Industrie-Hydraulik Vogel & Partner GmbH
Laugkfeld 21, 01968 Senftenberg, Tel.: 03573 1480-0 E-Mail: info(at)vogel-gruppe.de www.vogel-gruppe.de
Filter in Druckluftnetzen sind
heute Stand der Technik und
ebenso selbstverständlich wie
der Kompressor selbst. Für kaum
einen Fertigungsprozess oder
Druckluftverbraucher ist heute die
Qualität unaufbereiteter Druckluft
ausreichend. Fertigungsstandards
sind gestiegen und technische
Komponenten sind filigraner
geworden.
Dementsprechende Forderungen
müssen heute an die Reinheit der
Druckluft gestellt werden, speziell
im Bereich der Schmutz-, Staub-
und Ölnebelfiltration. Parker
Zander ist auf diesem Gebiet
eines der marktführenden
Unternehmen und zuverlässiger
Partner vieler Industriezweige
weltweit. Unsere jahrzehntelange
Erfahrung in der Entwicklung und
Fertigung von Druckluft- und
Gasfiltern der Vor,
Mikro- und Prozessfiltration
garantiert unseren Kunden quali-
tativ hochwertige Produkte, die
letztendlich unseren Namen auf
dem Markt geprägt haben.
Dass Filter nicht gleich Filter ist,
sondern sogar deutliche Unter-
schiede in der qualitativen Aus-
führung, der Lebensdauer und vor
allem in den resultierenden Be-
triebskosten bestehen, möchten
wir Ihnen genauer darstellen .
Microfilter – druck- und vakuumfesteFilter für Druckluft und technischeGase
Beide Gehäusebaureihen werden
nach höchsten Qualitätsmaßstä-
ben gefertigt und sind mit einem
zweifachen äußeren Oberflächen-
schutz versehen. Die Gehäuse-
innenseiten sind gegen Ausblühen
(z.B. unbehandeltes Aluminium)
und Korrosion (z.B. Stahl) durch
Chromatierung bzw. einem
Schutzanstrich geschützt.
Aus diesen Gründen gewährt
Parker Zander eine bedingte
Lebensdauergarantie von 10
Jahren auf seine Filtergehäuse.
G-Baureihe von G 1/4 bis G 3- hochwertiger Aluminiumgussmit hoher Dichte
- innen und außen vollständigchromatiert – kein Ausblühenund keine Korrosion
- außen schlag- und abriebfeste1-Komponenten-Epoxyd-Poly-
ester-Pulverbeschichtung
F-Baureihe von DN 80 bis DN 300- hochwertige Normstähle,verschweißt
- sandgestrahlt, gereinigt undentfettet
- innen und außen geschütztdurch eine Grundierung aufBasis von Polyesterharzen
- außen Lackierung mit 2-Komponenten-Acryllack
Die Microfilter-Serie von Parker Zander bietet zwei Gehäusebaureihen:
Parker Zander-Filtergehäuse
Unbehandelter und chromatierter Aluminium-guss nach einem Salzspraytest gemäßDIN 50021 SS > 250h
Filterkombinationen können durchdas Modularkonzept derMicrofilter-Serie besonders einfachund wirtschaftlich aufgebaut wer-den (bis Baugröße G13). Miteinem Befestigungssatz, aucherhältlich mit Haltewinkelnfür Wandmontage, werdendie Gehäuse direkt ohneZwischenstücke miteinander
verbunden. Ein Dichtring sorgtdabei für die nötige Abdichtung.Keine Nippel – keine Rohrstücke –kein zusätzlicherDifferenzdruckverlust!
Filtergehäuse der Microfilter-
Serie sind 2-teilig aufge-
baut. Das Öffnen des
Filters kann somit von
der kleinsten Ausführung
bis hin zum tonnenschwe-
ren Filter von nur einer
Person vorgenommen werden.
Es ist kein Gegenhalten
erforderlich!
Für die F-Baureihe wurde die
Servicefreundlichkeit noch-
mals zusätzlich erhöht:
- nur der Gehäuseboden
ist zu öffnen
- ab Baugröße F20 ist
das Unterteil über eine
Halterung schwenkbar.
Parker Zander-MicrofilterMicrofilter-Gehäusekonstruktion
GehäuseandererBauart
Microfilter-ZugankerbefestigungDie Zugankerbefestigung garan-
tiert den sicheren und festen Sitz
des Filterelementes im Filterge-
häuse. Durch die Fixierung der
unteren Endkappe ist ein
„Abreißen“ des Filterelements
durch Druckschläge oder –
pulsationen unmöglich.
Zudem ist jederzeit ein
schneller und problemlo-
ser Wechsel der
Filterelemente möglich, da
keine Korrosion
zwischen verpressten Aluminium-
teilen auftreten kann (z.B. bei
direkter Verschraubung der Alu-
endkappe mit einem Alugehäuse).
Die Zugankerbefestigung der
Filterelemente ist somit der
Garant für eine hohe
Betriebssicherheit und
Servicefreundlichkeit des
Filters. Eine kleine
Maßnahme mit großer
Wirkung.
Parker Zander-Elemente-befestigung mitZuganker
Elemente-befestigung
anderer Bauart
Microfilter-Modularkonzept Parker Zander-Filtergehäusemit Modularkonzept
Filtergehäuseanderer Bauartverbunden überRohrstück oderNippel
3-teilig mitÜberwurf-mutter
2-teilig
Microfilter - Ausführungenund Bestellbeispiele
Zubehör Filterkopf(erhältlich ab G3)
Anschluss
G 1/4 - G3
DN80 - DN300
Befestigungssätze
Befestigungssatz Standard(für die Filterkombinationen G2 - G13)
Befestigungssatzmit Wandhalterung G2 - G13
Filterelement
Ansc
hlus
s
Baug
röße
Elem
ent
Zub.
Kopf
Kond
.-Abl
eite
r
Bef.-
Satz
Kondensatableiter
G
2
Bestellbeispiele
G 7 ZP Filter mit Gewindeanschluss G 1/2, Feinfilterelement, Verschlussschrauben am Kopf undautomatischem Kondensatableiter (Standard für V-XP4)
G 11 XP D K3 Filter mit Gewindeanschluss G 1, Feinstfilterelement, Differenzdruckmanometer und elektronischemKondensatableiter Serie ED3000
G 14 A W Filter mit Gewindeanschluss G 2, Aktivkohlefilter, Verschlussschrauben am Kopf und Handablass(Standard für A-KTA), Befestigungssatz für Wandmontage
4 51 2 3
1
F
5
W
Standard
Vorfilter99,99%(3 µm)
Aktiv-kohle-
Kartusche(nur G3-G13)≤ 0,003 mg/m3
V
Feinfilter99,9999%
(1 µm)
≤ 0,5 mg/m3
ZP
4
KTA
3
D
Aktiv-kohlefilter
≤ 0,003 mg/m3
Differenzdruck-manometer
Verschluss-schrauben
A
HK
Handablass
Standard für A-KTA,d.h. Kennbuchstabe
H entfällt
autom. Kon-densatableiterStandard für V-XP4,d.h. Kennbuchstabe
K entfällt
Ansc
hlus
s
Baug
röße
Elem
ent
Zub.
Kopf
Kond
.-Abl
eite
r
Bef.-
Satz
Parker Zander-Filterelementemit Plissiertechnik
Die Plissierung ist ein Produktions-
abschnitt bei der Herstellung
unserer Parker Zander-Filter-
elemente, bei dem das Herzstück
des Filters, das sogenannte
Filtervlies, maschinell in „Falten“
gelegt wird.
Je nach Art und Größe des Filter-
elementes ergibt sich somit die
3- bis 4,5-fache Filterfläche, ver-
glichen mit der Fläche von gewi-
ckelten Elementen. Die Vorteile von
plissierten Parker Zander-Filter-
elementen liegen klar auf der Hand.
Denn mehr Filterfläche bedeutet:
- geringere Strömungs-geschwindigkeiten
- geringerer Differenzdruck- bessere Abscheidewirkung- höhere Schmutzaufnahme-kapazität
- längere Standzeiten- geringere Betriebskosten
Diese Vorteile zahlen sich schnell
aus. Je nach installierter Leistung
liegt das jährliche Einsparpotenzial
pro Filter aufgrund des geringeren
Differenzdruckes bzw. der verlän-
gerten Standzeit im drei- bis vier-
stelligen Eurobereich.
Energiekosten durch Druckabfall(Betriebsparameter: 8000 Std./Jahr-0,07 €/kWh) Kompressorleistung
jähr
liche
Ener
giek
oste
nin
€pr
oJa
hr
Druckabfall
0 bar 0,1 bar 0,2 bar 0,3 bar 0,4 bar 0,5 bar 0,6 barBeispiel: 160 kW Kompressor
E
Bestellbeispiele
G 9 KTA OP Filter mit Gewindeanschluss G 3/4, Aktivkohlekartusche, Ölprüfindikator und Handablass (Standard)G 5 XP4KTA DOP K3 Filterkombination mit Gewindeanschluss G 3/8, fertig montiert mit Befestigungssatz, bestehend aus:
- Superfeinstfilterstufe mit Differenzdruckmanometer und elektronischem Kondensatableiter Serie ED3000- Aktivkohlestufe (Kartusche) mit Ölprüfindikator und Handablass (Standard für A-KTA)
F 200 XP E K2 Filter mit Flanschanschluss DN300, Feinstfilterelemente, mit elektronischer FilterüberwachungDeltatronic und elektronischem Kondensatableiter Serie ED2000
4 51 2 3
XP
OP
K2
Feinstfilter99,99999%(0,01 µm)
≤ 0,01 mg/m3
ElektronischeFilterüberwachung
Deltatronic
Ölprüf-indikator
K3
XP4
Super-feinstfilter
≥ 99,99999%(0,01 µm)
≤ 0,001 mg/m3
elek. Konden-satableiter Serie
ED 2000
elek. Kondensat-ableiter
Serie ED 3000bis Baugröße F200
MicrofilterTechnische Daten
Leis
tung
*1no
min
al
Ansc
hlus
s
Max
.Dru
ck
Abm
essu
ng
Gew
icht
Filte
rele
men
t
Parker Zander mm mm mm mm Anzahl/Typ m3/h G/DN bar A B C D kg Typ
G 2 30 G 1/4 16 60 165 14 60 0,6 1/1030G 3 50 G 1/4 16 87 215 21 75 1,0 1/1050G 5 70 G 3/8 16 87 215 21 90 1,0 1/1070G 7 100 G 1/2 16 87 285 21 160 1,2 1/1140G 9 180 G 3/4 16 130 325 43 135 3,8 1/2010G 11 300 G 1 16 130 425 43 235 4,5 1/2020G 12 470 G 1 1/2 16 130 525 43 335 5,0 1/2030G 13 700 G 1 1/2 16 130 725 43 525 6,4 1/2050G 14 940 G 2 16 164 825 48 520 9,6 1/3050G 17 1450 G 2 16 164 1075 48 770 12,3 1/3075G 18 1940 G 2 1/2 16 250 1050 74 600 24,6 1/5060G 19 2400 G 3 16 250 1200 74 750 27,0 1/5075
F 17 1850 DN 80 16 380 1280 175 530 52,0 1/3075F 19 2920 DN 80 16 440 1320 205 530 79,0 1/5075F 20 3700 DN 100 16 500 1440 230 550 106,0 2/3075F 30 5500 DN 100 16 500 1440 230 550 106,5 3/3075F 40 7400 DN 150 16 640 1590 280 550 148,0 4/3075F 60 11100 DN 150 16 790 1650 300 550 208,0 6/3075F 80 14800 DN 200 16 790 1730 340 550 230,0 8/3075F 100 18500 DN 200 16 840 1780 360 550 368,0 10/3075F 120 22200 DN 250 16 940 1940 420 600 450,0 12/3075F 160 29600 DN 250 16 940 1940 420 600 460,0 16/3075F 200 37000 DN 300 16 940 1970 450 600 520,0 20/3075
*1 bezogen auf 1 bar (abs.) und 20°C bei 7 bar Betriebsüberdruck.
Nominale Differenzdrücke im Neuzustand und Qualitäten (Abscheidegrad, Restölgehalt)
Filterelemente Serie V – 0,02 bar (trocken) – 0,07 bar (benetzt) – 99,99% (3µ)Filterelemente Serie ZP – 0,03 bar (trocken) – 0,10 bar (benetzt) – 99,9999% (1µ) – ≤ 0,5 mg/m3 (1 bar (abs.), 20°C)Filterelemente Serie XP – 0,06 bar (trocken) – 0,15 bar (benetzt) – 99,99999% (0,01µ) – ≤ 0,01 mg/m3 (1 bar (abs.), 20°C)Filterelemente Serie XP4 – 0,12 bar (trocken) – 0,28 bar (benetzt) – ≥ 99,99999% (0,01µ) – ≤ 0,001 mg/m3 (1 bar (abs.), 20°C)
Filterelemente Serie A – 0,03 bar - ≤ 0,003 mg/m3 (1 bar (abs.), 20°C) bei einer Eintrittskonzentration von ≤ 0,01 mg/m3
Filterkartusche Serie KTA – je nach Baugröße 0,15-0,4 bar – Restölgehalt siehe Serie A
Umrechnungsfaktor f für andere Betriebsdrücke*2
Betriebsdruck in bar ü 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
f= 0,25 0,38 0,50 0,63 0,75 0,88 1,00 1,13 1,25 1,38 1,50 1,63 1,75 1,88 2,00 2,13
*2 berechnet für konstante Strömungsgeschwindigkeit und 20°C
Beispiel 1: Gesucht wird ein Filter für einen Volumenstrom von 1300 m3/h (1 bar (abs.), 20°C) – der minimale Betriebsüberdruck, beidem der Filter betrieben wird, beträgt 10 bar; Ansatz: Leistung ÷ f = 1300 m3/h ÷ 1,38 = 940 m3/h => Filtergröße G14
Beispiel 2: Wie hoch ist die nominale Durchsatzleistung des G14 bei einem minimalen Betriebsdruck von 10 bar?Ansatz: Leistung · f = 940 m3/h · 1,38 = 1300 m3/h (1 bar (abs.), 20°C)
~1
9
~1
9
~2
9~1
9
~1
9
~1
9
~1
9~1
9
Maßzeichnungen
Vor-, Fein-, Feinst- und SuperfeinstfilterSerie V, ZP, XP, XP4Standardausführung mit automatischem Kondensatableiter
Serie VD(E), ZPD(E), XPD(E), XP4D(E)Ausführung mit automatischem Kondensatableiter undDifferenzdruckmanometer D bzw. DE
AktivkohlefilterSerie A, KTAStandardausführung mit Handablass
Serie AOP, KTAOPAusführung mit Handablass und Ölprüfindikator
Zusatzmaße für KondensatableiterK3-Ausführung K2-Ausführung
G2 - G13 G14 - G17/F17 G18 - F20 F40 - F120 F160 - F200 G2 - G13 G14 - G19/F19 F20 - F40 F60 - F200ED 3002 ED 3004 ED 3007 ED 3030 ED 3100 ED2010 ED2010 ED2010 ED2020MK MK MK MK MK MK MK MK MKM14 - G38 G12 - G12 G12 - G12 G10 - G12 G10 - G12 M14 - G12 G12 - G12 G10 - G12 G10 - G34
G10 - G12
Parker Hannifin GmbHVertriebs- und Service ZentralePat-Parker-Platz 141564 KaarstTel: +49 (0) 21 31 - 40 16 0Fax: +49 (0) 21 31 - 40 16 91 99E-Mail: [email protected]
© 2010 Parker Hannifin Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Ihr Parker Handelspartner
Ed
.201
0-06
-29
AE – Vereinigte Arabische Emirate, Dubai Tel: +971 4 8127100 [email protected]
AR – Argentinien, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129
AT – Österreich, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 [email protected]
AT – Österreich, Wiener Neustadt (Osteuropa) Tel: +43 (0)2622 23501 900 [email protected]
AU – Australien, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777
AZ – Aserbaidschan, Baku Tel: +994 50 2233 458 [email protected]
BE/LU – Belgien, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 [email protected]
BR – Brasilien, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144
BY – Weißrussland, Minsk Tel: +375 17 209 9399 [email protected]
CA – Kanada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000
CH – Schweiz, Etoy, Tel: +41 (0)21 821 87 00 [email protected]
CL – Chile, Santiago Tel: +56 2 623 1216
CN – China, Schanghai Tel: +86 21 2899 5000
CZ – Tschechische Republik, Klecany Tel: +420 284 083 111 [email protected]
DE – Deutschland, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 [email protected]
DK – Dänemark, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 [email protected]
ES – Spanien, Madrid Tel: +34 902 330 001 [email protected]
FI – Finnland, Vantaa Tel: +358 (0)20 753 2500 parker.�[email protected]
FR – Frankreich, Contamine-sur-Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 [email protected]
GR – Griechenland, Athen Tel: +30 210 933 6450 [email protected]
HK – Hongkong Tel: +852 2428 8008
HU – Ungarn, Budapest Tel: +36 1 220 4155 [email protected]
IE – Irland, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370 [email protected]
IN – Indien, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85
IT – Italien, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 [email protected]
JP – Japan, Tokyo Tel: +81 (0)3 6408 3901
KR – Korea, Seoul Tel: +82 2 559 0400
KZ – Kasachstan, Almaty Tel: +7 7272 505 800 [email protected]
MX – Mexico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000
MY – Malaysia, Shah Alam Tel: +60 3 7849 0800
NL – Niederlande, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 [email protected]
NO – Norwegen, Asker Tel: +47 66 75 34 00 [email protected]
NZ – Neuseeland, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744
PL – Polen, Warschau Tel: +48 (0)22 573 24 00 [email protected]
PT – Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 [email protected]
RO – Rumänien, Bukarest Tel: +40 21 252 1382 [email protected]
RU – Russland, Moskau Tel: +7 495 645-2156 [email protected]
SE – Schweden, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 [email protected]
SG – Singapur Tel: +65 6887 6300
SK – Slowakei, Banská Bystrica Tel: +421 484 162 252 [email protected]
SL – Slowenien, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 [email protected]
TH – Thailand, Bangkok Tel: +662 717 8140
TR – Türkei, Istanbul Tel: +90 216 4997081 [email protected]
TW – Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987
UA – Ukraine, Kiew Tel +380 44 494 2731 [email protected]
UK – Großbritannien, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 [email protected]
US – USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000
VE – Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422
ZA – Republik Südafrika, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 [email protected]
Parker weltweit
Europäisches Produktinformationszentrum
Kostenlose Rufnummer: 00 800 27 27 5374
(von AT, BE, CH, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, IE,
IL, IS, IT, LU, MT, NL, NO, PT, SE, SK, UK)
BROG-01-DE
